136844

Γβ»1
1.»
,'Ι*
-λΙΕΤ&ΥΗΤΒΙ : Ι.
ΙΙΕΤΙΓΗΤΤ1Ι ΙΪΗΤΟίΕ : βΡ. ΠΤΪΙΚΗΙ
ΗΜΕΡΗΣΙ Α ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 855 - ΧΑΝΙΑ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ 8. ΙΟΥΛΙΟΥ 1944 - ΤΙΜΗ ΦΥΛΝΟΥ ΔΡΑΧ. 100.000
ΓγΆΦΕΙΑ Ρ1ΟΥ# ΠΑΣΣΑ Τ
ΑΡΙΘ Μ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.88
ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΒΣ ΛΕΙΑ κρήτες και κρησσαι,
ΑΙμα, θάνατον και φρικτά βασανιστήρια έπι-
φνλάσσει τό κομμοννιστικόν καΰεστώς ό'χι μόνον είς
τονς έχΦρούς τον άλλά και είς αντονς τονς φίλονς τον.
Ή ζωή δλων άνεξαιρέτως έξαρτάται άπό μιά γκριμά^
τσα της άπαίσιας φάτσας των άν&ρώπων της τσέππας.
τ
]
Δημοσιεύομεν σήμερον τό τελευταίον
μίρος ΐοϋ χατά τάς τελευταίας ημέρας είς
σ«ν?χΐ;ίας κατα/ωρουμένοιι βαρυαημάντου
άρθρου υπό τόν άνω έρω τίτλον.
Όϋνθρωπος καθΐσταται μίπ σιωκη
ρά λεία, έ'να άκόμη άριθμημέ όν μέρος
τού μηχανισμοΰ τής τεχνοκρατίας των μη-
χανικών κρατών. Τόν μεταχειρίζονται,
αδιακρίτως φυλής, Ιθνικόττιτος, καταγω
γής, θρησκείας και γλώσσης, είς κάθε
έ'να κατά βούλησιν τόπον, είς τα άνθρα-
κευτικά πλοΐα τήί βορείου θαλάσσης, μέ¬
χρις έκεΐ κάτω είς τα σύνορα τοΰ Σιν-
κιάνγκ, μέχρι των δμιχλωδών άκτών τής
Καμτσιάκας. Ούτω διογράφΕται ή μελ-
λοντική εικών τής ανθρωπότητος τής ο¬
ποίας ό Μορ , δ 'Έγγελ, δ Λένιν και
ό Στάλιν ώ; σκοπόν τής ζωής διεκήρυξαν.
Πολύ καλύτερον φέρεται δ άνθοωπος
είς νηπιώδη ηλικίαν είς την αναγκαστι¬
κήν μπολσεβικικήν κατάστασιν: Τότε δέν
γνωρίζει, δτι κάτι άλλο καλύτερο ύπάρ-
χει άπό τόν μπολσεβικικόν παράδεισον
ι'ις τόν κόσμον. Έξ άλλου λαμβάνκι τις
τ ούς άόπλους και άποπλανη^ένους και ά-
ποκόπτει Ικ τούτων όλας τάς γβφύρας
και συναφείας. Ό άνθρωπος, ώς λεία είς
τό τάγμα εργασίας είναι τό δελεασ,τικόν
όνειρον των μπολσεβίκων νικητών.
Δέν τό λέγουν ί-τσι; Τόν χει·
μώνα οπόταν εμείς άνακατελάβομεν την
Ούκρανίαν, έσιρατολόγησαν τα Σοβιέτ είς
,όλατά χωρία, τα δποΐα κατεΐχον, κατά
1 την πρώτην ημέραν τούς νέι υς φοιτητάς
και γηραιούς άνδρας, τούς κατέταξαν είς
τό τάγμα τιμωρίας καϊ τούς άφησαν
V5
άντικαταστήσουν τό πεζικόν μεταξύ των
άομάΐων μάχης. Όνομάζουν αΐίτό τό
παραγέμισμα «στρατιώτας—λείαν» των.
Οΰτω θά ομιλή αυριον δ μπόλ'σεβικι-
σμός διά ταύς «άνθρώπους- λείαν^ν. Τάς
αρχάς Μαΐου επρότεινεν δ πρεσβευτής
των Σοβιέτ είς Λονδίνον Γκουσέβ, κατά
μίπν άμερικαν ικήν είδησιν, όπως ό¬
λος δ γερμανικός στρατός κατόπιν μιας
ηιτης α'χμαλωτισθίϊ και ένταχθχί είς τάγ-
ματα εργασίας. Αύτη είναι ή φόρμα των
επανορθώπεων όπως τάς σκέπτεται δ
μποΛσεβικισμός. Ή Σι βιετική Ένωσις
δέν υπέγραψε, την σύμβασιν τής Χάγης
δ ά την μεταχείρισιν των αϊχμαλώτων
πολέκου. Δέν ήθε'.ε νά δεσμευθχ). Πρέπΐι
νά είναι αυτή ή πρότασις τοΰ πρεσβευ
τού Γκοισέβ ή πρώτη προσπαθεία διά
νά έφαομόσουν μίαν νέαν λαϊκήν δικαίαν
αρχήν, ινα οί άΌπλοι, όπως συμβαίνει
υπό την ανατολικήν δεσποτείαν, άχθοϋν
ώς άοπλος λεία διά την οποίον δεν ύπάοχει
ούδεμία μεταχείρισις.
Γνωρίζομεν τί τα Σοβιέτ είς τούς
I-
δίους των άνθρώπου; καί είς τούς άνθοώ
πους τι ι· λαοϋ, τούς δ-ιοίου; θά κατέκτων,
έπιφυλάττουν. Είναι οί διώκται άνθρώ-
πων τού 20ού αιώνος. Ή δεσποτεία των
εξυηηρετεΐται άπό τάς μεγάλας τεχνικάς
φυτείας καί δ καρπός των είναι, διά νέων
όπλων είς νέος περιφερείας κυνηγίου άν-
θρώπων νά προωθοΰνται.
Καί άς λάβωμεν σχετικώς υπ' όψει
την ε-ίδική περίπτωσι των έλλήνων τής
Ρωσσίας : 200—300.000 ελληνες άτό
I-
τών έγκατεσΐημένοι στή Ρωσσία Ιξωρί-
σοήσαν στή Σιβηρίο, ο'που ή τύχη των
είναι έκτοτε· άγνωστος. Διά τσύς Μπολ
οεβίκους οί άτυχεΐς αύ'οί ελληνες είναι
καί αύτοι μί« ιηθρώπινος λεία, ΐίιν ο¬
ποίαν τα Σοβιέτ ρ/ρησιμοποίτΐσαν συμ-
φωνα αέ τό γενικόν σχέδιον τού κυνηγί
ου των (Ίνθρώΐΐων.
ΟΙ μαρξιστα! λέγουν :
«Ή ίδιοκτησϊα εϊνοι κλοπή».
'ΑΑλά, ποίος είναι ό μεγσλύ
τερος κλέπτπ ; ;
Τό σβδιετικόν κράτος «ν,ει
άπαλλοτριώσει την Ιδιωτικήν
I-
διοκτησΐαν κτ! έκήρυξε τόν εαυ¬
τόν τού 6ς Ιδιοκτήτπν δλων των
αγαθών! γ α
Τό σοβιετικήν κρότος εϊνο ό
μεγ λΰτερος ίδ-.οκΓητης τος γηςΙ
Τό σοβιβτικόν κράτος είναι ό
μεγαλυτέρας επιχειρηματίας !
ΤΛ σοβιετικήν κράτος είναι ό
μεγαλύτερον μεγαλοκτηματΐας !
Μάλιστα ! Τό σοβιετικόν κρα
τοςεϊιαι ό μεγαλύτερος Αηστής
δλων των εποχών Ι
ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΘΗΣΑΝ ΠΑΛΙΝ ΕΝ ΘΩΡΗΚΤΟΝ
3 ΚΑΤΑΔΡΟΜΙΚΑ & 6 ΠΛΟΙΑ 32.000 ΤΟΝΝΟΝ
ΠΟΛΛΑ ΑΛΛΑ ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑΓΩΠΚΑ ΣΚΑΦΗ ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΕΠΛΗΓΗ-
ΣΑΝ ΚΑΙΡΙΒΣ.- ΑΓΩΝΕΣ ΕΙΣ ΔΥΣΧΕΡΕΣ ΕΔΑΦΟΣ ΕΙΣ ΝΟΡΜΑΝΔΙΑΝ.' ΕΞΟΝΤΩ"
ΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΝΟΤ. ΓΑΛΛΙΑΝ 157 ΤΡ0Μ0ΚΡΑΤΑΙ ΚΑ! ΒΡΕΤΤΑΝΟΙ ΣΑΜΠΟΤΕΡ.-
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΊΉΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 7 Ιουλίου
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των Ινό
πλων δυνάμεων ανακοινοί :
Είς τό νορμανδικόν ίτρογεφύροομα εχειτο
πάλιν χθές τό κέντρον βάρονς των άγώνων
νοτιοδυτιχώς τοΰ Κάραν ι άν μέχρι τής δυτι>
κης άκτής τής Χερσόνησον τοΰ Χερβούργου.
Είς άχανές,'δασδδες και &αμνωίις ε&αφος καί
πολλάκις είς πείσμονα εκ τοΰ συοτάίην
άγόάνα χά ημετέρα στρατεύματα, παρά την
ΰποστήοιξ.ν τοΰ έχθροΰ υπό ισχυράς άεοο*
πορία(, άπέχρουοαν ό'λας τάς έχθρικάς επι·
θέοεις. Παρά τό Δέ ΠΚεααΊς καί νοτ/ως'
τοΰ Μοντγχάρντον δ οΊεισδύσας άντίπαλος'
ίρρίφβη δι' άνταπωθήσεως καΐ πάλιν όπί
οο>. Ή έχκαθάρισις τοΰ ίασώίους 13άφ~.υς
νοτίως τοΰ Λά Χαγιε ντέ Πνϊτς άπό τόν έ
κεΓ διεισδυσαντα εχθρόν συνεχίζεται άκόμη.'
Είς τόν γαλλικόν χώρον εξεκαθαρίσθη *
σαν 157 τρομοκράται καϊ δι' άλεξιπτώτω*
κατελθοΰοαι βρΐΐτανικαι όμάδες ααμποτάζ.
Υπεράνω τοΰ προγεφνρώματος καΐ των
ΗΛΧίχομένοαν Ουτιχόόν περιοχών χατερρίφ&η·
σαν 22 έχθρικα άεροπλάνα.
Άπό μαχητικά μέσα τοϋ πολεμικον ν^ν-
τιχον χατεβν&ίο&ησαν είς την θαλαοσίαΐρ
περιοχήν τον μετωπον τής ιΐοβολής έκ νέου
εν θωρηκτόν, τρία καταδρομικα χαΐ έξ (μ·
φορτα ϊεταγωγικά συνολικής χωρητικότητος
32.000 τόννων καΐ επλήγηοαν περαιτέρω
μαρίκα -ό'λλα μεταγωγικα πλοΐα βαρέως.
Βοοείως τοΰ χΛΙπου της Μάγχης οκάφη
άοφαλείας κατεβΰθισαν την ?.αρελθοΰσαν
νύκτα μίαν βρεχτανιχην τορπιλλάχατον φέ-
ρουσαν πνροβόλα καΐ επληξαν μερικάς άλ¬
λας. Είς την θαλααοίαν περιοχήν παρά την
Βρέβτην διεξήχθη χατά την νύκτα πρός την
β. Ιουλίου μία ούρραξις μεταξϋ τεισάρων
γερμανικων τοοπιλλοβόλων καΐ τεοσάρων
Ιχ&ρικών καταδροκικων. Ανθ κπταδρομικα
έβλήθηβαν τόσον, ώοτε έπυρπολήθησαν. "Εν
ημέτερον αχάφος απωλεσθη μετα ήρωϊκόν
άγώνα. Μίρος τοΰ πληρώματός τού διεσώ&η.
Βαρν πϋρ εκδικήσεως πΐπτει περαιτέρω
υπεράνω τοϋ Λονδίνον.
Είς την Ιταλίαν επετέθη χθές δ έχ
θοός, νπαστηοιζόμινβς υπό πολυαρϊ&μων
άρμάτων μάχης, σχεδόν κα9' ό'λον τό μέτω
πον. ίίειά σχληοοΰς αγώνας παρά τάς Ακτάς
της Λιγουρίας, παρά τό Βολτέρρα, βορειο·
δυτικώς τής Σιίνα, είς τόν χώρον τοΰ Ά-
ρέτζο, αμφθΐέρωθεν τοΰ Οΰμπιρτίντε καί
παρά τας ακτάς τής Άδριατιχής απεκρού¬
σθη δ άντίπαλος, πλήν τοπικών τίνων διειο*
δύοεων, πλουσίαν ιϊς απωλείας δι' αυτόν.
Παρά τάς ακτάς τής Άδριατιχής οί άγώνες
αυνεχίζονται. Ννκτερινά μαχητικά άεροπλά·
να ίπετέ&ηααν πάλιν κατά την παρελθού¬
σαν νύκτα εναντίον τής άνεφοδιαστικής κι¬
νήσεως τοΰ έχθροΰ παρβ τάς ακτάς τής Ά-
δριατικής μέ καλήν επιτυχίαν. .Είς τους Α¬
γώνας τής παρελθούσης εβδομάδος μία τα·
ξιαρχία άντιαεροπορικοϋ πυροβολικοϋ διε-
κρίθη ιδιαιτέρως, είς τόν άγώνα ξηράς, υπό
την διοίκησιν τοΰ συνταγματάρχου Μΰλλερ
Σμίτ.
Είς τόν νότιον τομέα τοϋ άνατολικοΰ με¬
τωπον διεξήγαγεν ό έχθρός μεΐαξΰ τοϋ άνω
Δνειστέρου καί τοΰ Κόβελ μερικάς ματαίας
έπιθέσεις. Είς τόν κεντρικόν τομέα ουνεχί·
ζονται οί οφοδροϊ άγώνες είς τα μέχρι τοΰδε
κέντρα βάρονς τής μεγάλης άμυντιχής μάχης.
Είς τό οτενόν κου Μπαρανοβίτσε άνεκόπη-
σαν Ιχ&ριχαΙ υπό άρμάτων μάχης υποστή-
ριζόμεναι έπιθέαεις ανατολικώς τής πόλεως.
Καϊ είς τόν χώρον δυτικώς τοϋ Μολοντίονο
διεξάγονται σκληραΐ μαχαι. Βορείως τούτου
προχωροΰν έχθρικαΐ δμάδες έπιθέσεως πρός
την διεύθυνσιν Βίλνας. Βοριιοδυζιχώς τής
λίμνης Ναρόατζ, ένθα πολυάριθμοι έπιθέ-
σεις των μπολσεβίκων εναυάγησαν, διεκρίθη
Ιδιαιτέρως ή 212. μεραρχία πεζιχοϋ έκ
Βαυαρίας υπό την διοίκησιν τοΰ στρατηγοΰ
Σανοφούς. Βορείως κ ι βορειοδυτικώς τοϋ
Πολόοχ οί μηολοεβΐκοι διεξήγαγσν χθές
μόνον άσθενείς έπιθέσεις, αί οποίαι κατέρ-
ρευσαν πρό των ήμετέρων θέαεωτ. Σχημα-
τισμοΐ μαχητικών άεροπλάνων επενέβηααν
επιτυχώς είς τούς αγώνας ξηράς καΐ διέλυ
σαν πολυαρίθμους έχθρικάς φάλαγγας ίν
πορεία. Βαρέα μαχητικά άεροπλάνα Ιαννέ
χιααν τόν άγώνα εναντίον τοϋ αοβιεΐιχοϋ
άνεφοδιαομοΰ κατά την νύκτα μέ έπιθέσεις
εναντίον οιδηρ"δρομικών οτα&μών καί
γραμμων μέ καλήν επιτυχίαν.
Βορειοαμερικανικά βομβαρδιοτιχά διε-
ζήγαγον χθές μίαν τοομοχρατιχην επίθεσιν
εναντίον τής πόλεως Κιέλου. Την νύκτα με·
μονωμένα βρεττανιχά άιροπλάνα Ιριιψαν
βόμβας είς την περιοχήν Ρήνου—Βεαζαφα-
λίας. Πλήν τούτου, επετέθη είς άσθενής
έχθρικός ο)ηματιομάς βομβαρδιατιχών ε¬
ναντίον τού χώρον τής Βιέννης Υπό νυκτε
ρινών καχαδιωκτικΛν κατερρίφθησαν 12
ίχ&ριχά άεροπλάνα.
Ο ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΝ ΦΟΝ ΚΛΟΥΓΚΕ
ΑΝΩΤΑΤΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ
Β3Ρ0ΔΙΝ0Ν, 7.-Την θέσιν
τού ατραιάρχου φόν Ροΰνστετ, χω·
λυομένου έκ λόγων ύγείας, άνέλαβεν
ό σιρατάρχ-ης φόνΚλοϋγχε ώς άνώχα-
τος διοιπητής τή; Λύσεως. Ό Φύρερ
είς μίαν εγκάρδιον Ιδιόχειρον επιστο¬
λήν τού έξέφρασεν τάς ιδιαιτέρας τού
ευχαριστίας πρός τόν είς τάς δυσχε-
ρεΐς περιοτάσεις διακριθέντα στρα¬
τάρχην φόν Ροϋνατετ, ό οποίος θά
χρηοιμοποιη&ΰ μελλσντικώ; είς ειδι¬
κήν αποστολήν.
Ρ:» <:*'■'>* :
Τα αερίφημα. γεοιιανικά
ι
Ή δύ'αμις τοΰ **£
βληιον τού <* ' μεγαΰ·ήρια τάνχς τύπον <ιΤίγρηςι> ίν δράαει
1 ιντίον τοΰ έν&ροΰ
τό Λποίο
ον ίπλον
1ΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΗ» 1 ΣΟΒΙΕΤ
ΒΑΛΚΑΝΙΑ
Υπό την άπειλητικήν πίεσιν τοθ Στάλιν
ή αύτοεξόριστος Κυβέρνησις των Γιουγκοσ-
λαύων ετέθη είς τό περιθώριον ΰηό των
λεγομένων «Συμμάχων». Ή Γιουγκοσλαυία,
παρασυρθεΤσα υπό τής Αγγλίας είς τόν
στρόβιλον των πολιτικόν δολοπλοκιθν
της, διέρρηξεν τάς εΙλικρινεΤς μετά Ιτής
Γερμανίας σχέσεις της'μέ μοναδικόν άπο-
τέλεσμα την πλήρη καταστροφήν της. ΟΙ
κϋριοι δράοται τής γιουγκοσλαυΐκής συμφο¬
ράς, ό τέως Βασιλεύς Πέτρος καΐ ή Κυβέρ¬
νησις τού, επανεπαύθηοαν είς τάς παχυλάς
άγγλικός ύποσχέσεις καί έδέχθησαν νά ά-
ποτελέσουν μέλη τοθ συνδέσμου των φυγά-
δων 'Εστεμμένων τοθ ΛονδΙνου. "Οταν
δμως ή Κυβέρνησις τοθ τέως Βασιλέως Πέ¬
τρου δέν ηδυνήθη νά παρασύρη τόν
γιουγκοιλαυΐκόν λαόν είς μίαν γενικήν ε¬
παναστατικήν εξέγερσιν, ή "Αγγλία δέν
εδίστασε νά θυσιάση τούς συμμάχους της.
Ό Στάλιν έξ δλλου, έπιδιώκων την παντί
σθένει κυριαρχίαν των Σοβιετ επί των
ΒαλκανΙων, ένίσχυσε δι' δλων των μέσυν
τό κομμουνιστικήν κίνημα τοθ ΤΙτο. 'Εφαρ-
μόζων δέ τό σατανικόν τού οχέδιεν κα¬
τώρθωσε νά εκμηδενΐση πλήρως τος έθνι-
κάς άνταρτικ-άς ομάδος τοθ Μιχαήλοβιτς
καΐ νά παραμείνη ό μόνος ρυθμιστής τοθ
μπολσεβικικοθ κινήματος των ΒαλκανΙων.
Είς την συνδιάσχεψιν της Τεχεράνης ό
Στάλιν επέτυχε την αναγνώρισιν τοθ άρχι-
κομμουνιστοθ ΤΙτο υπό των Συμμάχων, ώς
άρχηγοθ καΐ στρατάργου τής Βιλκανικής.
Στρατιωτική δέ σοβιετική Αποστόλη, μέ.
την σοώδη συμμετοχήν άγγλοβορειοαμερι-
κανων αξιωματικόν, κατευθόνουν τό μπολ¬
σεβικικόν κίνημα τοθ ΤΙτο.
«Θά υποστηρίξωμεν μέ δλας μας τάς
δυνάμϊΐς τούς κομμουνιστάς άντάρτας τοθ
ΤΙτο, διότι τοθτο ,εΤνε ό σκοπός καΐ τό
συμφέρον τής άμερικανικής πολιτικής», ε¬
δήλωσεν ό έκπρόσωπος τοθ Ροθσβελτ, ύ·
πουρνός Χάλλ.
Οί «Τάϊμς» τοθ ΛονδΙνου έξ Λλλου, γρά
φουν επί λέξει» «Ό ΤΙτο άνεγνωρΐσθη υπό
των «Συμμάχων» ώς ό μόνος έκπρόσωπος
καΐ στρατάρχης των ΒαλκανΙων. Ή κυβέρ¬
νησις τοθ Βασιλέως Πέτρου δέν εξεπλήρω¬
σε την αποστολήν της».
Ό τέως Βασιλεύς Πέτρος είς μάτην έξβ·
λιπάοησε τόν Τσώρτσιλ νά τόν δεχθή βΐς
ακρόασιν. Προδώσας την πατρίδα τού χά¬
ριν των αγγλικών συμφερόντων, ειχε την
τύχην την Οποίαν βχουν δλοι οί "«σύμμα-
χοι» των άγγλοαμερικανθν. Ό Στάλιν
λαμβάνει άποφισιστικά μέτρα διά την εκ¬
καθάρισιν τής καταστάσεως είς τα Βαλκά-
νισ, όπευθύνας όδηγΐος πρός ?τόν ΤΙτο, δ-
πως έκκαοσρΐσο κάθε εθνικιστικόν στοι¬
χείον καΐ αΰτούς 4κόμη τούς άγγλοφΐλους.
Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΚΙΗΑΥ1Ι
ΠΟΤ ΑΟΕΙΑΕΙ ΤΙ ΦΥΑΗΝ
"Ομιλεί 6 άρχηγός της Πελοπον-
νήσου σον)χης κ. Παπαδόγκωνας
ΑΘΗΝΑΙ.—Κάτω άιτό τή σχιά τής γαλα
νόλευχης πού κι·μάτιζε ύτϊερήφανα οτόν ίστό
των Παλαιών Άνακτόρων χ» ι μπροστά οτδ
λαξευτό Ιεηό σύμβολβ τής ΈλευΟ-ερίας ι τό
μνημεΐο τού Αγνώστου Στρατιώτου, δγινε την
προΑβρασμένη Τρίτη μία τελβιή μέ στρατιω-
τιχή παοέλασι πού θύμιζε τίς ηαληές πανβ··
Θνιχές δημόσιες συγχεντρώσεις.
Κατά τή τελετή αυτή, στήν δποία παρέστη¬
σαν τό 'Υπουργικό Συμβούλιο μέ επί κεφαλής
τόν πρόεδρο τής κυβερνήσεως χ. Ι. Δ. Ράλ-
λην, πολλοί άλλοι έπίσημοι καί ίχατοντόδες
χιλιάδων λαοθ, μίλησί δ άρχηγός Πελοποννή-
σου συνταγματάρχης κ. Διον. Παπα^όγχωνας,
πού εΐχε ελθει στήν Άθήνα. Μετα την κατά·
θέσι στεφάνων οτό Μνημεΐσ τού Αγνώστου
Στρατιώτου άπό τό Στρατηγόν Διπλέτη έχ μέ·
ρους τής Κυ(5?ρνήσεως χαϊ την άνάχρουσι τοθ
ΈθΛΊχοϋ "Υμνου, ό συνταγματσρχης χ. Πα·
παδόγχωνας ίξιστόρησε άπό τό μιχρόφωνο .την
τραγιχή καΐάσΐασι πού έοηαιοΰυγησαν στήν
Πελοπόννησα τα χομμοννιπτιχά στοιχεϊα.
Ό κ. Παπαδόγκωνας, μεταξύ άλλων. ιίπβ :
Ήλθα όπό την 'Ελλάδα τής Έλλάίας—
άπό την έρημούμενη κάθβ μερά χαΐ αΐματθ·
β«Ι>μέ-η ήςιωική ΙΙίλοπόννηοΟ.
Σι>ν οτραΐιώιης ί·έ» ?χω άπόλυτα τό διχοί-
(ιιμα νά δμιλώ δημηαία. Βλέπονταο δμως τόν
πιΐίθΌ χίνδυν» π«'ύ ίιοτρίχει ή ύπόπιηηις τής
(ι ι·λής μ«ς καί άνωνιζόμενος έβώ και ενα
χΐ,ιόνο ένΐΛντίον τοϋ φοβεροθ αύτοιΊ χωοΐς
ΐΌ' ηγοΰμίΛθ έχθριιΡ, ίλπιζω να μοθ συ/>ωρη·
Θ5 ή παρέκχλισις όπό τό σταθΓρη οτρατιωτι-
>υ μου "ργο. Ή πρόθεσις μου ιίνε ή διαπί-
θΓϋΐι-ις μιάς τοπνι>·ής πραίματικόιητος, πού
π^ιίπιι νά την ξέρηκν όλ>ιΐ.
Άίΐοϋ ρ|ιστόρησβ συντόμως την Ιστορΐα
τή,, έμσανίσπης της Ε.Α Μ. στήν Πελοπόννη-
σο και την ίξάπλωσι των πλοχάμων της, ό κ.
Παπαδόγ/'ωνας είτιε τα άκόλουθα :
Οί άχόιπαγΓς ΰαινέε τής Μόσχας έξαπολΰ-
οι> παντιιΰ τό πένθος καί την άπόννωπι. θά
σά^ έχούρυζπ οωματιχώς χαϊ ψυχικώς άν θά
η^ελα νά οάς άραδιάσω τό άτελίΐωιο μαρτυ-
ρολόγιο τής Πελοποννήσπυ καί Ιβίως τής των
νομων Μεσσηνίας χαΐ Λαχωνίας. "Αρχοθμοι ^λ
Φΐ νευ9·ή Ίπο »"ύς χ,.μμ^υνιοιΐς «υ, «^ά Μαγ-
χονιχό 26, στό Μαυρο|»μάτι ΊίΚομης ίτ}αψαν

Σελίς 2α
ιΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ-
Σάββατον 8 Ιουλίου 1944
ζωνΐανό τή μερά τής Μβγάλης Παρασκευής,
τόν Άθανασόπουλο. Στόν νομό Μβσσηνίας οί
κομμουνιστάς έδολοφόνησαν τρείς χΐλιάδες χαί
περισσότερους. "Αλλοι τόαοι, (αως δέ χαί πε-
ρισσότεροι άχόμα έχουν σχοτωθή στήν Λακω-
νία καί αναλόγως οΐους άλλους νομούς. Σΐίς
11 Μαΐου ένδεχα έπίλεχτα μέλη τής χοινωνίας
στήν Δημητοάνα τής Άρχαοίας εδολοφονήθη·
χαν άγρίως, τα δέ πτώματά τους έχσφενδονι-
στήχανβ άπό τούς βράχους. Μεΐαξύ ΐους ήταν
οί διευθύνοντες των ΰποκαταστημάτων τής
'Εθνικής χα'ι της Τραπέζης Αθηνών, ό γυ-
μνασιάρχης καί αλλοι.
Πρό τεσσάριεν μόλις ημερών οί λύκοι οϋ-
τοί, 500 πίρίπου ενοπλοι, ίχοντας επί κεφαλής
ίνα ξενόγλωσσο όΒηγό επετεθησαν χαΐά τού
ήρωΐχοΰ Βαλΐβτοίου. Τό μβγιΐλύτερθ μέρος τής
φρουράς τού καΐεσφάγη. ΕΙδα μέ τα μάτια
μου τοΰς χομμένους μαστούς μιάς χόρης χαί
τόν βαθειά χαραγμένο λαιμό μιάς άλλης γυ¬
ναίκας. Άναμφιβόλως τέτοια έγκλήμαΐα δέν
διαπράΐτει ή έλληνιχή ψυχή. Είναι μέθοδοι
καθαρώς σλαυικαί. Είναι ό νέος πολιΐισμός
τής Μόσχας. Είνε ό παράδεισο:, τόν οποίον
ΰπόσχονται οί άπαίσιοι δολοφόνοι Εβραϊοι
καί Σλαΰοι. Στοϋς άλλους νομούς, Άργολί-
δος κλπ., όπου δέν ύπάρχουν ΐμήματα γερμα-
νικοϋ ή έλληνιχοΰ στρατοϋ, άθρόες είνβ οί ά-
παγωγές των άνθρώπων σία δρη, οί δολοφο-
νίίς χαί ή έρήμωσις των πάντων.
Ο ΦΑΡΙΣΑΊ'ΣΜΟΣ
Άλλά τί πρώΐο καί τί δεύΐερο νά άπαριθ-
μήσω; Παν ό,τι θά συνέτεινε σιήν δυστυχΐα
χαί την έρήμωσι τής Πελοπονήσου, τό έφαο-
μόζουν συστηματικά, ΰπουλα χαί μέ τόν πιό
ουχαμερό φαρισαΐσμό. Έπιΐηδεύονται δήθεν
ότι μάχονται εναντίον των ξένων χατακτητών
τής πατρίδος. Άλλά ποίας πατρίδος, άνίεροι;
Σεΐς έν πρώτοις δέν$δέχβοθε σύνορα πατρίδος,
διβκηρύξατε χαθορά «κάτω τα σύνορα». Σϊΐς,
σύμφωνα μέ τίς δδηγίΐς τής Μόσχας έχετε πει
σθή χαί τό διαχηρύσσετε μεταξύ αας ότι μία
παΐρίδα έχετε, την σοβιετιχή Ρωσσία χαί αΰ·
τό δεικνύουν αί πράξβις σας διότι πώς την έν·
νοεΐτε την πατρίδα χωρϊς "Ελληνες; Γνωρίζο-
με ότι έχβτε σκοπό, εάν έπικρατήσετε έστω καί
βύο ημέρας, νά κοτααφάξητε παν ό,τι τίμιο,
πάν ό,ιι άνώτερο εχει νά επιδείξη ή φυλή μας
καί νά καθήσετε ώς όρνεα επί των πτωμάτων
τού έλληνικοϋ λαοϋ, νά τρώγεΐε σάρκας. Σάς
πληροφοροϋμε όμως ότι σεϊς. δολοφόνοι, δέν
θά έπιχρατήσετβ όπωσδήποτε ποτέ. Κάποιοι
έπαγρυπνοδν καί μάχονται νά διαοώσουν τόν
πολιτισμόν, τόν αληθή πολιτισμόν τής ανθρω¬
πότητος. Διαπιατοΰμβ μέ κάποιβ άπογοήτευσι
(καί &ζ τό έχουν ύπ' όψει των μερικοί άφελεΐς
"Ελληνες) ότι οί όμιλοΰντες έλληνικά κομμουνι-
στές, είνε οί χειρότεροι άπό όλους τούς «συν·
τρόφους» των των άλλων χωρών, διότι εάν
όμυιάζουν ώς πρός τάς δολοφονίας, τα ψευδη
καί γενικώς τάς μεθόδουι: διά την κομμα,ΐική
έκικράτησι, οί άλλοι όμως κομμουνισιές (Ρώσ·
σοι, Βούλγαροι, Σέρβοι) ΰπερασπίζου> μέ φα·
νατισμό τόν εθνισμό των χαί δέ άφηκαν στήν
Μακεδονία καί την Θράκη ησύχους τούς «συν·
τρόφους» "Ελληνας, άλλά κατεδίωξσν όλους
αδιακόπτως, οί δέ πάτρωνίς των οί Ρώσσοι,
ένφ διακηρϋσ^ουν διά τούς άλλους «κάτω τα
σύνορα», οί ν έδίοτασαν νά ένσωμαιώσουν τα
Βαλτικά κράΐη είς τάς παραμονάς τού παρόν¬
τος πολέμου καί ν ά προσαρΐήσουν τό ήμισυ
τής Πολωνίας κοί νά εχουν έστραμένη την
προσοχή σιήν Βαλνανικη χπί την Μεσόγειο.
ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΓΛΛΛΩΝ Π0Λ!ΤΡ.Ν
ΘΥΚΑΤΑ ΤΩΝ ΑΓΓΛ0ΑΜ1ΙΡΙΚΑΝΩΝ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ.— Αί σημεριναί πρωϊνοΐ πορι
σιναί έφημερΐδεε άναφέρουν ότι πολλαί έ
κατοντάδες Γάλλων πολπών 6πεσαν κατΛ
τάς τελευταίας ολίγας ημέρας δϋματα των
άγγλοαμερικανικών τρομοκρατκών επι·
δρομών.
Ό «Μικράς Παρισινός» γράφει σχετικός
τα έξη,ς:
«Είς πολλά δυτικό διαμερΐσματα κοί Ι5Ι·
ως ίΐς τήν περιοχήν των Παρισίων έρε'πια
συσσωρεύωνται επί έρειπΐων καί ΐνέοι χύ·
νονται ποταμοΙ γαλλκοθ αϊμττθ' διότι ή
συμμ. χΐλή άγγλοαμερικανική άεροπορΐα
έ'ΐΊθε'αι ► αί πάλιν κατά των όνυπερασπΙ
στων πόλεων μος. Φαίνεται δτι διά τούτου
οί Άγγλο-ΆμερικανοΙ Θέλουν ν' άποδεΙ·
Εουν είς τάν κόσμον 5τι τό μόχεσθαι δέν
αποκλεΐει την δειλίαν».
ΑΙ ΙΠΤΑΜΕΝΑΙ ΒΟΜΒΑΙ ΠΡΟΚΛΛΟΥΝ
ΑΥΞΟΥΣΑΝ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΙΝ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ
Ο ΤΣΩΡΤΣΙΛ ΤΟ ΕΠΙΒΕΒΑΙΟΙ
ΓΕΝΕΥΗ, 6.—Αί ίπτάμεναι βόμβαι,
γράφει ό Μπλασΐέρ Μπέργκεν είς τό
«Νταίηλυ Μαίηλ» είς την εβδομαδιαίαν
τού άνταπόκρισιν άπό τόν «Λϊυχόν
Οίκον, άπασχολεΐ σήμερον τάς κεφαλάς
πολλών άγγλων πολιτών. Ό βρεττανικός
λαός είναι σήμερον κουρασμένος έκ τού
πολέμου καί νευρικός όπως κατά τα ετη
1940 καί 1941. Ή δυσοίωνος άδιαφοοία,
μέ την οποίαν τό πρότυπον τουτο δ-
.τλον τού 20ού αιώνος κλυδωνίζει υπε¬
ράνω τής νοτίου Αγγλίας, Ιξίγείρϊΐ αύ-
ιούς οί όποϊοι δοκιμάζουν είς τό εσωτε¬
ρικόν των αίσθήματα, τα δποΐα, όλα,
συμπεριλαμβάνονται είς την έννοιαν
«Φόβος». Ή κυβέρνησις τού Τσώρτσιλ
εγνώρισε πρό εΊους, ότι τοιιΐύιαι έπιθέ-
σεις επρεπε ν' άναμένωνται άλλά φαίνεται
δτι έν τώ μεταξύ έπεχείρησεν πολύ ολίγα
διά νά δυνήθη ό άγγλικός λαός νά άνα-
κουφισθη άπό ΐό έπιπρόσθετον βάοος,
π. χ. δέν εγινε τίποτε είς τό σύστημα
προειδοποιήσεως.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 6.—Ώς παρατηροϋν
είς την Βίλχελμστράσσε, είς την σημερι¬
νήν δήλωσιν τού Τσώρτσιλ περιέχεται
μία Ιπικύρωσις διά την σπουδαιότητα
καί την έκτασιν τής αποτελεσματικότητος
τοΰ νέου νερμανικοϋ όπλου «Υ 1», μία
περαιτέρω Ιπιβεβαίωσις διά την μεγάλην
ανησυχίαν, ήτις κατέλαβεν τόν αγγλικόν
πληθυσμόν καί μ(« έν τέλΐΐ βεβαίωσις
διά την έκτασιν τής κρίσεως, ή όποία
έξαναγκάζει την βρεττανικήν κυβέρνησιν
νά δώση λόγον διά τό «ρόβλημα τουτο.
Ο ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΡΑΪΧ ΔΙΑ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ
ΜΕΤΑΞΥ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΡΩΣΣΙΑΣ
ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥ ΣΤΑΛΙΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. — Ό πρωϊνός τΰΐτος τού
Βερολίνου άοχολεΐται είς τα κύρια άρθρα τού
μέ τόν άπό 3 ήδη χαί πλέον Ιτών διαρκοΰντα
άγώνα μειαξύ τής Γεομανίας χαί ιής Σοβιετι-
κης Ενώσεως. Ό «Λα'Γκά,ς Παρπτηρητής»
επί κεφαλής ΐοϋ άρθρου τού τάσσει μίαν φρά1
σιν την όποιαν ό Λένινείχε γράψει τόν Αυγου¬
στον τοϋ 1913 ίϊς εν άρθρον τού περί «τής
λύσεως των Ήνωμένων Πολιτειών τής^Εύρε»-
πης» καί ή όποία προδιέγραφε σαφώς τό
πρόγραιιμα τής Σοβιετιχής Ενώσεως διά την
παγκόσμιον επανάστασιν ι 1) Νίκη τοϋ έπα·
ναστατικοΰ μαρξισμοΰ αρχικώς είς μίαν χώ¬
ραν, 2) πρόκλησις έξεγέρσεων είς άλλας χώ¬
ρας καί 3) ένοπλος δράσις δηλαδή πόλεμος
εναντίον των κεφαλαιοκρατικήν χωρών επί
τφ σκοπφ τής παγκοσμίου έπαναστάσεως.
Ό «Λαϊκός Παρατηρητής» άπαριθμεϊ ακο¬
λούθως τάς διαφόρους προαπαθείας των Μπολ¬
σεβίκων, όπως μεταφέρουν την παγκόσμιον
επανάστασιν είς άλλας χώρας. Τοιαύται προσ¬
πάθειαι ήααν ή ίδρυσις σοβιεακών δημοκρα¬
τίαν έν Βαυαμία καί θήγγαρία τό 1919 οί έπη-
ναστατικυί άγώνες έν Σαξωνίο. κσί Θουριγγία,
ώς χαί είς την Βουλγαρίαν τό 1923, αί άπερ-
γίαι 5.000.000 έργατών έν Αγγλία τόν Μάϊον
τοθ 1926, ή έπανάαιασις τής Βιέννης τό 1927
καί ή κινεζική έπανάοτασις τοβ 1925—27. Ά-
χολούθως ή εφημερίς άναφέρει δήλωσιν τοϋ
Σΐάλιν έπ' εϋκαιρία τής 10ης έπετεΐου τής
Όνίΐωβριανή- έπασοίίσεως. «'Η έπανάσΐασις
τοϋ Όκτωβ. ίου—εΐχε δηλώσει δ Στιίλιν —είνβ
μία έπανάστπσις διεθνοΰς παγκοσμίου χαρα¬
κτήρος». "Ομοίως ό Στά>ιν είχβ οηλώσίΐ τό
1936 ενώπιον τή, όλοι ελείαο τής Κομίντερν »
«Μόνονό μιολβεβιχικ6ς αγών πρό τού πολέμου
διά την νί/ην ιής έπανασΐαθίως δύναται νά
έγγυηθβ ΐήν νίκην πΰίή" μέ την βοήθααν τοϋ
πολέμου·. Ό έπ.θετι^ός αΰεός πόλεμος, ώς τε
λευΐα α δυ ατόΐη; οιά (ήν Ι ρήξιν ιής παγχο
σμίου έπανοσΐάσεως, διεγρο^ετο—τονίζΐι ή
έςρημερίζ-, άπό ειους είς ετος οαφ/σικρον ώς ό
μέγας σχοπός τής όλτις έν τφ έσω:β;ΐ. φ καί έν
τφ έ|ωτερι»ω δράσεω; τής - οβιβτ. Ενώσεως.
Είνε εύ όητο βτι όλον τό μΐσος των Μπιλ-
σβΡίχων έστρέφετο χαιά τού κμάκ·υς έχείνου,
τό οποίον άφχιοεσε ιό 1633 ό^ισ ικώ, τό έ"δα
φός άπό πάβη , χομμουνισιιχής προπαγάνδας,
τό ότοϊ ν ή^ραιώθη έσωτΓρι/ώ: ναί συνΓΧρό
τηβε εναντίον ΐοϋ έξ«οτΐ(ΐΐΜο0 ισχυράν στρα-
τΐιηιιχήν δύναμιν δι ι νά είνε είς θέσιν νά ά-
ποκρούι»Ή τ.άσαν έπι^υομήν. Τύ χράτος τουτο
εΐιε ή Γιρματία. Έν ου'εχεία ή εφημερίς άνα¬
φέρει τα δκίφορα μέΐρα 'ής Σοβιετικήο χυ
χυβερνήπΓΜς ετί τοϋ σΐραηιοτιχοΓι κηί οΐκονο-
μικοΰ Πϋδίου, επί τφ σκοπφ όπως ό σοβιετικό;
σΐρατός καΐασΐή Ισχυρόν δργανοί, τα επί τοϋ
πολκικοϋ καί προπαγανοισΐιχοΰ πεδΐου μέΐςα
της πρός συγκάλυψιν των πραγματικών βλέ'
ψεα>ν τοϋ σοβιετικοϋ χράτους». Είς την
πραγματικότηΐα—γράφει έν καΐακλεϊδι ό «Λαϊ
ϊχ.ός Παρατηρηιής»— ό σχοπάς παρέμεινεν ό
15ιθΓ. Ο σκοπός είνε ή πραγματοποιηθή τής
κομμουνιστικής παγκοσμίου έπαναστάσεως. Ό
ηόλεμος τού Σΐάλιν αποτελεί τό έν πάση συνε
πεία μέ τό χαραχθέν υπό τοϋ Λένιν τό 1913
πρόγραμμα δράσεώς άχροτελεύτιον άρθρον. Ό
σχοπός είνε ή παγκόσμιος έπανάστασις διά τής
χρησιμοποιήσεως της δυνάμεως των όπλων ε¬
ναντίον των άστικών κρατών».
"Η «Γερμανιχή Γενική Έφημερί.» προβαί¬
νει είς άνασκόπησιν τής εξελίξεως των στρατι¬
ωτικών γβγονότων τοΰ πολέμου κατά τής Σο-
βιετικής Ενώσεως καί γράφει έν καταχλεΐδι
ότι ή γερμανιχή ήγεπΐα έΤχει πλήρη έπίγνωαιν
τοϋ ότι εϊει νά ΰπολογίζχ) νέας σοβιετικάς επι·
Θέσεις. Όλαι αί προετοιμασίαι ίχουν γίνει διά
την αποτελεσματικήν αντιμετώπισιν των. Ό
γερμανικός στρατός γνωρίζει διά ποίον λόγον
παρέστη άνάγκη νά έγκαταλειφθοΰν Ιχώροι
οΐΐινρς ϊίχον διανυθή νιπηφόρως κατά τα πρώ·
τα δύο έτη τοϋ πολέμου. Τό σΐράτευμα έχει
εμπιστοσύνην ακλόνητον είς τόν Φϋρερ ώς καί
είς τα μετόπισθεν τα όποία είνε έτοιμα νά πα¬
ράσχουν είς τούς πολεμιστάς τοθ μετώπου πάν
ό,τι είνε άναγκαϊον διά την υπεράσπισιν τοθ
έοάφους τής πατρίδος καί την επίτευξιν τής
τελικής νίκης».
ΣΦΟΔΡΟΣ ΑΓΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΟΧΗΝ
ΤΗΣ ΟΧΥΡΑΣ ΝΗΣΟΥ ΣΑΙΠΑΝ
"Ισχυρά ή Ιαπωνιχή άντίστααις
Τ0ΚΙ0.~Ή ίαπωνική άμυντική γραμ
μη επί τής νήσου Σαϊπάν έκτείνεται, καθ*
& έναφέρεται είς τελΐυταιαν έκ τού μετωπον
έκθεσιν άπό τής πόλεως Γκαραπάνι μέχβι
τοΰ ό'ρονς Ταμποχρον, τοϋ ΰψηλοχάτον ί-
ρους τής νήσου ταύτης. Ό έχθρός συνεχίζει
άχόμη τάς άβροπορικάς Ιπιθέσεις τού καί
τούς κανονιοβολισμούς διά τυΰ πυροβολικοΰ
των πλοίων. Άποβάοεις στρατευμάτων γί·
νονται ώς επί τό πλείστον κατά την νύκτα
υπό ιό φώς των προβολέων ιών πολεμικων
οκαφων. Τό εχθρικόν πεζικόν ΰποστηριζό
μενον υπό τάνκς προσπαθεΐ νά προελάαη
άπό νότον πρός βορράν, ονναντ^ όμως, ο'πως
μέχρι τούδε, σφοδράν αντίστασιν (η μέρονς
των Ίαπώνω* ΰπερασπιστών, οί όιτοΐοι 1·
χούν χαταατρέψίί τό γήηιδον πρβσγειώσεως
τοϋ άεροδρομίου Άσλίτο, άφα(ρέσαντες ου-
τω άπό τής έχθρικής άεροπορίας την δυνα-
τότητα να χρηοιμοποιήοχ) τό αεροδρόμιον
τουτο. Τό ϊαπωνικόν πυροβολιχόν ίξαχολου
θε Γ νά βομβαρδίζΐ) σφοδρώς τάς θε εις π»-
ροβολιχοϋ τον έχθροΰ.
ΤΟΚΙΟ.—Κατά τας πρώτας ημέρας τής
αρξαμένης εβδομάδος ο! Ίάπωνες ένίσχυσαν
τόν είς Σαϊηάν άεροπορικόν των στόλον.
Κατά τάς ληφθείσας πληροφορίας ίκ τής πο·
λεμικής αυτής περιοχής τοΰ κεντρικοΰ ΕΙρη·
νικοΰ, '/άπωνες άεροπόροι έβομβάρδιοαν τό
αεροδρόμιον τοΰ Άσλίτο, τό οποίον είχε κα·
ταληφθή ύπδ των Άμερικανών ώς καί απο¬
θήκας πυρομαχικών των Συμμάχοον είς τόν
τομέα Γκαραπάν. Οί Ίάπωνες δέν ε ο χον α¬
πωλείας. Ταυτοχρόνως ΛΧλοι ίαπωνικοΐ άε-
ροπορικοϊ σχηματισμοϊ επετεθησαν εναντίον
άποθηκών πυρομαχικών είς τό δυτικόν τμή·
μα τής νήσου. Εχθρικόν περιπολικόν σκα-
φος είς τα δυτικά τής Σαϊπάν υπέστη σοβα¬
ράς ζημίας έξ ίαπωνικής άπό αέρος ριφθεί¬
σας βύμβας. 50 περίπου συμμαχικά βομβαρ-
διστικά άιροηΧάνα Απετέθησαν κατά ΐοΰ
Ραμπαονλ, μικράς ο'μως έπροξένησαν ζημίας.
Κατερρίφθησαν 3 έκ των έν λόγω έεροπλά-
νων.
ΑΥΞΗΣΙΣ ΕΝΟΙΚΙΟΝ
Δια τής νπ' αριθ. 89 πράξεως τοϋ Υ¬
πουργικον Συμβουλιον τα ένοίκια των ακι·
νήΐων α'τινα οτεγάζουνδημοσίας υπηρεσίας,
καθώς χαί τα ένοί«ια των έπιτάκτων υπέρ
των Άρχών Κατοχής, αΰξάνονται άπό 1.
"I-
οννίον 1944 κατά 2700 φοράς τοΰ κατ'
Απρίλιον 1941 καταβαλλόμενον ή καταβλη-
τέου ενοίκιον, διά δέ τούς μικροϊδίοκτήτας
κατά 4050 φοράς.
ΠΑΡΑ ΤΑΣ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΑΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΗΥΞΗΣΕ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΣ Η ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Ό «Λαϊκός Παρατη
ρητής» διαπραγματεΰεται τό θέμα τής έξο
πλισπκής ίκανίίτητΓί τής Γιρμαγίαψ. Είς
την αρχήν τον αρθρου της ή εφημερίς δια
πιστώνει ότι ή ιίοβολη άποχαλ'Ίπτει πόσον
έπαζικάχ εΐργάο&ησαν οί έχθροί τα τε¬
λευταία Ιτη χα'ι ποίας μάζας δηλών καί
πρό παντί* άεροπΧόιων σννεοώρευοαν. ΠοΧ
λαί ενδείξεις πείθουν έν τοονύτψ περί τοΰ
ότι επετεύχθη ιό ανώτατον όριον τΐ,ς ίξο-
πλιοηχής των ΐκανόΐητος. Ή εφημερίς ου·
νεχίζει επί λέξει ι «.'Αφ' ετέρου ή γερμανιχή
παραγωγική δύναμις δίν έφθασεν άχόμη είς
τα τελευταία 6'ρια. Έπκύχαμιν τουτο τό
καταπλη ιτικόν ότι ή πολεχιχή μας παρα-
γωγή, παρ' 6'Χας τάς τρομοχρατιχάς έπιθέ-
σεις, δχι μόνον διετηρήθη άλλά καί ηΰξηοεν.
Ή δράσις τον νένυ ο'πλου δεικνύει ο'τι ή
Γερμανία, παρ' δλον τον ίφοδιαομόν των με
χώπων της με πολεμιχά ειδή, επέτυχε νά
διαθέση προσθέτους παραγωγικάς ίκανάτη
τας διά την κατασκευήν τοΰ *έον τού ι ου ο'¬
πλου. Συνεπώς εχομεν ο'Χον τό άναγχαίον
πεδίον δι* ευρύτατα μέχρα.Χρηοιμοποιονντες
τύ πεδίον τουτο χατωρί/ώοαμΐν νά άρχίσω
μέν καϊ νά πραγματοποιήσωμεν την μετατό¬
πισιν τής παραγωγικής μας δράσεώς. Τουτο
ΙΕΡΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗ ΧΑΝΙΩΝ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΣ0.ΤΕΡΙΚΗΣ ΙΕΡΑιΙΟΙΤΟΛΗΣ
Ανακοίνωσις
Τό Γραφείον ανακοινοί επί των εργασιών
τού τα εξής ι
"Ενεκα τής θίρινΛς περιόδου καί λόγφ ά-
νάγχης αναπαύσεως των λειτουργών αΰΐοΰ δι-
ακόπτονται αί εργασίαι τοϋ Γραφείου μέχρι
τοϋ προσεχοϋς φθινοπώρου.
"Απαξ μόνον τής εβδομάδος χατπ Πέιιπΐην
θά δέχεται τό Γραφιΐον τούς θυνεργάτηις καί
ιιαθητάς τοΰ εργου τού, τουτο Λέ ίνα ριή δια-
σηασθΰ ή οχνρχβια ΐοϋ πνίυματιχοΰ αυνδέσμου
καί τής έν άγάπρ κκινωνϊας
'Ειειδή όμως εΙ>·«ιι φυεινόν νά Γ«τονίσ|)
κατά τα τό διιίοτημα ιΛ·· δια'οτων ή άγρυ-
πν·>ς παι ακΓληύθησις τοΰ Γρ φίίου επί των
μα&ηΐών τού εργοιι τού καί >ά ποιχιυσιασθβ
τυχόν τό ενδεχόμενον άατόχ<-υ /ί'ΐ]πιυοΐΓ·ιή σϊ'ΐ·ς των ηιατιαΐκιΐ'ηηκην έγνρπφων τον Γμα- φείου έχ μερου; τι»ό; των μα^ι »ώ ·, Λιά του¬ το ά>αχιΐλρϊιαι ή ίοχύς των διοριοΐηρίοίν εγ¬
γράφων των «πτρ'εχών» χοί χαλοϋνται άπαν¬
τα τα «πτίλέχη» ό/τως ναταθέοουν τ« ε12 χίΐ
(>& ΐοιν έ";7ρπφα τίΐΰκ», έν χαιρψ δέ θά λά·
βουν νέου τύπου διατισΓευτήριπ.
"■ πί τβ κϋχα'ρι'ςι Λιευχρινζιται άπαξ Ιτι
χαί Λιή τού τύ.τΐΗΐ όιι ή άμ/ή τής φιλανθρω-
πίας έντός των π'.ηισ ών τοΰ εργου τοΰ Γρα
φείου εχρι μόνον ππιδΐνωγιχόν χαραχτήρα
χαί αποβλέπει -ά οΙ<οδομή(ΐχ) τούς μαθηταί; χαί ϊθίοχ) αύκύς διά ια'ςια; χαί ά.-ΤΓ-χλκστι· κώς προσωπικάς, προαιρεΐικής δέ, ϊΐσφορδς είς την χι>ιοΐιανι>ή·' πράξιν.
—· Πάν οιάβιμια τό οποίον ιυχόν εγίνετο είς
ιό παρελθόν ΐτρόί συλλογήν έράνων εΕ όνόμα
της τοΰ Γοπ^ρείοϋ ίί βι Λΐτίΐ_·βι>ηιο τί}ς χορα-
χ^αίο^^ξ^ν'τ' αυιοΰ γραμμής καί όφϊΐλιται
είς ύπέρμετρον ζήλον (ών νέων, Τοΰ
λοιπού πάσα τοιαύτη ενεργεια άττηγορεύθη αύ
οτηοώς.
Είς τάς διατάξεις τής παρούσης δέν #μπί·
πτει ή πνευματική δικαιο.Μοσία των έφημερί-
ων, οΐτινες δύνανται νά συνεχίσουν την Ιερο·
κηριιΐικήν αυτών δράσιν, είτε μόνοι, είτε χχι
συνεργπσ'^ι δεδοκιμασμένων όμιλητών, έγκρι-
νομένων ΰ.τό τοΰ Έπιοκόπου.
Χανιά 6—7—44
(Έκ τοΰ Γραφεί· υ Έαωτερ. Ίεραποστολής)
ΚΑΤΑΔΙΚΑΙ
Π«ρά τβό Αΰτβφώρβυ Πλπμ)χ«(ου Χανίων να·
τε4ι««αβηοαν οί κάτωβι :
Ι> Μαναϋοας Κύσ:ρ. Ξ»ν85υ5ά«ης έηΐ ζ^ιβκλο-
πή είς αυλ^χυιν 3 έΐίιν χχΐ ίχτόπιοιν ένό; ίτ·υς
(1; ΊίράΐΕΓΒΛν.
2» Ρύτϋχιΐα 'Ρμμ. Τε;ε;άκπ{ ί-1 ςνίχλΐηθ «Ις
Φυλίκιοιν 2 έτών καί Ιχτβπιβιν 6 μηνϋν είς Ί«·
ράπετραν.
3) Νικέλαίί; 'Ανίρ. Κενλιΐίης επί {«βχλβκή
(!ς φυλάκισιν 2 ίτίΐν χαί έκτβπιοιν ίνές ϊίβυς εί;
ΣτΐΙχν
ητΐΙχν.
Ιι Γβώρνι-ί Μιχίχπί, Γ'ώργιβς Λυγιίίκης κ»1
Ίωίννη; Γιικουυάκιΐί ίπί ζ^ΐκλβπή ^εΙ( φ-ι/ά'.ι-
οιν Ι ίτ&ν ί κρητός καί ι 11^ ετου; ^| δεύτερτς
χαί τείτος, έκ »3τ·; ό» καί β!; έκτόπιαιν ενός Ι
τού; είς Σητείαν.
5) 'Λγαμ«μ-υν Τ(ΐ-ζ3λί»η( ίπΐ ακβκρϋ^ο 01-
ναρέττων είς φυλ^> ιαιν 11 μην&ν.
6) Πχΰλβ; Μχνβυαΐυ3αυ-άκη; Ικΐ ζνβκλβπή εί;
φυλ'ίχιβιν 1 1)] ϊτ«ι>( »*Ι ίκΐοπισιν 6 μην&ν είς
εράπΐΓρα.
7) £πυρ. Μπ'-λΐϊΐαχη; ΙΐτΙ ζω«·κλβπή εί; φυλα-
χιβιν ι ι ■ 2 ΪΓθυ{ κχΐ έχ:όπΐ3ΐν 6 μπνών είς Ίε-
ραηετρχν.
8) Γεώίγιΐς Κβπίβης, Στυλιανβί Κβηίβη: χ«1
Έμμαν. Φβ^ίίλίί επί ζ^βχλοηη εί; φυλαχιβιν 3
Ιχάν χχΐ Ιχτοιιοιν Ι Ιτβυς εί; Σητείαν.
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗΝ ΕΛ Ι0Υ Δ.Ε.Σ.
• ΛΛ.^ΐτιν νβκτέρα; β««ρ*βί.·{ Γβ &ντ<(;λλ»βσ μϊνβν * βί ί '* ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ Διά τοϋ νη' άριθμ. 1468Η4 Νόμου μετα- ΐρέπονται τα έξαΐάξια Γυμνάσια Νέου τύπου είς όχτατάξια προστιθεμένων δύο Ιει τάξεων τής έβδόμης χαί τής όγδόης 'Η έβδόμη τάξις προρτίθεται άπό τ»0 σχολ. ετους 1943—44, ή 8έ όγδόη άπό τοϋ σχολ. έΈους 1944—45 έφ'' όσον θέλιυσι προσέλθει πρός έγγοαφήν είς εκάστην 'ούτοιν τουλάχιστον τριιίχοντα μαθη¬ ταί. Διά δ)τος δύνανται αί δθο άνώΐρραι τάξεις των Γυμνΐΐσίων τούτων των έδρευύντων εϊς π.-ωτειιού.ιας Νομών ή πόλεις εχούσας πληθυ¬ σμόν τουλάχιστον 10.000 νατΓίχοιν νά διαιρε- Θώσιν είς δύο τμήικ/Τα τό μέν νλααι/ής χατευ- θύΓ(ιις ιό δέ Γριχτι,ή(:, έφ' όσον ήθελον προηέλθει πρίις ίγνραφήν τουλάχιστον τριά- κονία μαθητ-ιι είς έχ.ίτρρα αυτών. Γυιινάοια των οποίων 8έν οιηρίθη ή ίβδόμη καί δγ^όη τάξις ιΐς δύο τι,ήμαιη θεοιροϊ,ντπι χλασιχής κητη'θύνηεοις Διά Λ)ιος ,ΐΐ Λύο άνοπρραι τά· ξιΐς Γυμνασ;ου τινός δύνανται νά όρισθώηι μόνον πρ'ΐχιικής κιιτευθύνσεως. Μαθητής έχων ένδειχ.ίΐ όν προαγωγής έκ τής έβδόμης τάξε¬ ως κλοσ'κοϋ Γυμνασίοο ή έκ τής έβδόμης τμή- μ'·ΐος ιλαπι,ής χατ υθύνσεοις έγγράφβΐαι ιΐς την ογδόην τβξιν πρακτιχής χαΐΓυθύνσεως μετ" ίπιτυχή χοταταχτήοιον έξιτασινκαί τανάπολιν. ΟΙ έχοντες απολυτήριον τμήμαΐος κλασικής καΐρυθύνοίϋΐ,. γυμνασίου έχουσι τα αΰτά τυπι χά προσόντα καί δικαιώμπτα άπ?ρ χαϊ οί ί χονΐίς απολυτήριον έξαταξίου Γυμνασίου, οί 9έ έχοντες απολυτήριον πριιχτιχής κατευθύνσε· ω; τα αύΐ.ί. ό.τερ καί οί των Πρακτ. Λυχε'ων. Ι Ις πόλιν έν η έδρεύ?ι Γυμνάοιον ή είς πβ· ρι<τέι>ΐ!ΐαν Γυμνασίου είς ό φοιτώοι πλείονες
ίόιν 8.-0 μαθηταί έπ!_τρία συνεχή έ"τη Ιδρύειαι
ποοΐ'-'— ' Τ Συμβουλίου καί έτίρον
κατέστη δυνατόν μόνον διότι είχομεν έφε
δρείας πνρανωγής». 'Η εφημερίς διαπιατώ·
νει 6'τι είΰ έ"να πόλεμον ή εκάστοτε κατάστα¬
σις έφοοΊασμόν ενός στρατόν με ειδή εξοπλΐ'
ομά>ν αποτελεί βαρύνοντα παράγοντα.. Ση·
μαντιχώχιρα δ'μως γεγονάτα άχόμη είνε ή
εξοπΧιατική δύναμις την όποιαν μ(α ε&νιχή
οίχονομία διοθέτει μονίμως χαΐ κατά πά
οον ή δύναμις αύτη δύναται μεΧΧοντικώς νά
Ιπεκταθπ
V
°Χ»· Έηι τοΰ προκειμένον ή
θέσις τής Γερμανίας είνε καλλιτέρα ή ή θέ¬
σις των άνππάλων της. Καί καταλήγει ή
εφημερίς διά των εξής, «Γοϋίθ αποτελεί έ
πιτυχίαν τοΰ άπά 2 1)2 Ιτών άγοονος τοθ
ϋπουργοΰ τοΰ Ράϊχ Σπέερ. Προϋπό9εσις
τούτον είνε ή εφαρμογή τής Ιδίας τής ευθυ¬
νής τής βιομηχανίας. Δι αυτής δ ΰπονργός
τον Ράϊχ Σπέερ Ιδημιονργηοε την καλλιτέ¬
ραν μέχρι τούδε μορφήν διά την μεταβίβα
σιν τής έθνικοοοσιαλιστικής ίδέας τής ήγε
οίας έπϊ τοϋ οίκο,ομικοΰ πεδίον. Μέ την
μέχρι τούδε κατάστασιν τής Ιξοπλισιιχής
μας Ικανάτητος δέ» ίφ^άσομεν όκίμη ιό
χαταχόρνφον, άΧά δυνάμεθα νά ανξήοωμ·:ν
ετι περισσότερον τα μέχρι τούδε π^αγματο-
ποιηθε'ντα Ιπίπε)α».
Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟ Α
τού Ψν χ ιατρείον
•Ο κ. Χρίστος 'Αγγίλακηί ιτρβσβλ8»ν την 7ην
τρίχβντβς μηνβί είς τβ Ίορυμα ίιίνΐιμον είς τούς
αββενεΐ; 5 1)ί 4λ. ίρτ·ν. ή Δ)νοΐ{ εΰχαριατεΐ
Υπέρ τοΰ Δ. Νοσοκομείον
.«^,Λν.ίΊ^Τ'Ί04 Μάραχο,ς χατέβισεν ίρ«χμ*ί
10.0*0.000 4ντΙ «τησίβυ μνημοαώνου τή; βυγατρβί
αυτβυ Αντωνίας.
Ή Λΐίώβυνοΐί ΐΰχαριατΐΐ βερμως.
ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ
Γεύματα επί παραγγελΐα
'Δριθμ. τηλεφώνου 5.06
ΙΓαρεΧήφ&η καί πωλεΐται
αρίστης ποιότητος
Φ Λ Ι Τ
Κατάστημα ΣΤ. ΝΙΚΑΚΗ
Ιναντι Βιβλιοπωλείον Καλαϊτζάκη
ΖΗΤΕΙΤΑΙ όΐοπβινΐς 11-20 Ιτ&ν ώς ύπάλλη-
λος, οι' 'Λμπβρικ4νχ«τ*οτπμ«. Πληροφορίαι είς
—· Γοαφΐΐα ιιβί
Έκτϊλβθντ«ι είς γρβφβμηχανίιν ανΐίγρα"
Μοϋ κειμένου. Πληροφορίαι π«ρ' ημίν.
χ«1 Π ο
(Έκ ΤβΟ Γ|
έπτά
ί
ΠϋΛΚΜΑΙ έλχιοτριβΕΤυν (φίμιριχ») ίν Μ«·
χα-αατααει μ» 4 μυλάρια χ«1 «λα τ« ίΐκρΐΛ'
Πλπρί.φβρΙβι π»ρ» τν Λΐνβμβγειρεί» 'Βμμ.
χκη ο6·ί Μ*λ ύ ·"