136871

ΙΙΙΗΐηϊΙ-ιΙΠΙΤΙΙΤπΙ : Ι. ΙιΜΟΡίΝΙΙΙΙΙ
ΑΙΕίίΥΝΤΒΙ ΙΥΜΤΛΞΕΠΣ : ΟΡ. ΧΠ11ΚΒ1
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 865 - ΧΑΝΙΑ. ΠΕΜΠΤΗ 20. ΙΟΥΛΙΟΥ 1944 · ΤΙ ·Η ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 200.000,
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ Τ
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
«ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΟΝ ΕΠΙΠΙΡΗΣΕΟΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΉΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.—Ό στρατιωτιχδς αν¬
ταποκριτάς φόν "Οΐμηεργκ γράφει τα εξής ι
— Θά ήτο δύσκολον νά εϊπγ) ιΐς εάν η έκ
δηλωθείσα επίθεσις χατά τοΰ βορειον έρεί
ο 'ατος τοΰ γερμανικόν νοτιον τμήματοΐ τοΰ
άνατολικοΰ μετωπον είς την περιοχήν το*
Κάβελ θημαίνη την έναρξιν μ γ ίλνς κλ''μαχο|
έπιθέσεως μέ αντικειμενικόν σκοπόν τ)γ
άπώθησιν τοΰ νοτιον γερμανικόν μιτώιον,
η άποτελβ άπλώ: άν.'ΐπερισταστική" ίπι·
}ε ρησ.ν γιγαντιαίας κλίμιχτς. Τό τελευ
ταιον τονιο φι νέ αι* βεβαιύιερ ν, έφ' δαον
οί άντιχειμινιχοι στόχοι τής έπιθέοεως των
τελευταία» ημερών, πααά την χρησιμοποιή-
αιν τριών οωιιάτων άρμά ών καΐ δέκα μεραρ
χιών, αί οποίαι βραδύτερον ένισχύθηοαν καΐ
(3ιά νέων σχηματισμόν άρμάτων χαΐ,πεζιχοΰ,
όέν είχον μορφήν εΰρβίας έπιχειρήοεως άλλ'
ήοαν τοπικώς περιωρισμένοι.
»Θά ήτο νπερβολή νά ομιλήση τις περ)
πιέσεως τής στρατιάς τοΰ Ζονκωφ επί τοϊ
Δονμηλ'ιν καΐ τής Λεμβέργης. Δ (ν διακρί-
νονται βεβαίως οί άπώτεροι οκοποι τή^ μά¬
χης ταύτης, ουδόλως δέ επέτυχον δ άμεσος
οκοπός τ<)ς,£ο'οτις ήτο ή ΰπερφαλάγγισις τής βορείπς γερμανιχής πτέρυγος ή ή διείσδυσις πρός την διεύθυνσιν τής Ραβαρούσα. ΑΙ σο βιετιχαΐ απώλειαι χατά την επίθεσιν ταύτην χαΐ ιδίως έκτός των άλλων ή άπώλεια εκατόν εβδομήκοντα τριών άρμάτων κα-ά την πρώ την ημέραν καΐ έξήκοντα Ιπτά χατά την διν τέραν, επί μετωπον ενρντέρον των δέκα χι λιομέτρων, έγιναν τόσον αίσθηταί, ωατε κα¬ τέπεσε σημαντικώς ή όρμή τής έπιθέοεως, »Είναι άληθές 6'τι είς τίνα σημεϊα οί Μπολοτβϊχοι επετεθησαν έκ νέου διά να ε¬ πιτύχουν διάσπασιν, 5λαι ό'μως αί έπιθέ- ΚΡΗΤΕΣ Καμμιά κομμουνιστική ρεκλά- - μα άς μή <7τ«σή Ικονή νά κλονΙ- ση την πΐσπ σας στό Θεό καΐ ςτήν αίώνια'Ελλάδα. "θσοι άνή- κουν στΐς κομμουνιστικές Όργα- νώσεις έχουν πουλήσει τή συνεΙ δησί τους στό σλαυϊσμό. Κανείς μή πιστεύπ τα άντιπατριωτικά κηρϋγματά των. ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΥΠΕΣΤΗΣΑΝ ΕΚ ΝΕΟΥ ΒΑΡΕΙΑ! ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΕΙΣ ΥΛΙΚΑ ΜΟΝΟΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΝΟΤΙΟΝ ΤΟΜΕΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΣ 14.7. ΚΑΤΕΣΤιΜΦΗΣΑΝ 431 ΣΟΒΙΕΤΙΚΑ ΑΡΜΑΤΑ ΜΑΧΗΣ.- ΥΠ£Ρ*Νβ ΤΟΥ Ρ,'ΪΧ ΚΑΤΕΡΡΙΦθΗΣΑΝ ΧΘΕΪ 89 2ΥΜΜΑΧΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΐΝΑ οεις των αύται άνετράπησαν υπό τοΰ γερ μανιχοΰ πυοός. Άπομένει να ίδωμεν /άν αί κατά μάζας επιθέσεις ί>ά έπαναληφθοΰν
££ς τόν τομία αυτόν η εάν θά έκδηλοοθοΰν
είς άλλον τομέα τοΰ νοτίου μετωπον νέ
άλλας κατευθύνσεις.
«ΧΊνήσεις ίσχυρών στρατιωτικών μανά-
δών ό'πιο&εγ τον σοβιετικοΰ μετωπον φα-
νεβώνουν έν χανίοις σαφώς ό'τι ή επίθεσις
θά έπεκταθΒ «αί εις τόν νότιον τοΐιέα τοϋ
άνατολικοΰ μειώπου.
• Είς τόν κεντρικόν τομέα πεισματώδης
αγων ουνεχίξειαι ιΐς ΐήν περιοχή» Μπα·
ρανοβίτοε μέ ίσχυροτάι»»ν την γερμανικήν
άμυναν. .Είς την περιοχήν αυτήν ή κυρία
γερμανιχή γραμμη μετωπον απεσύρθη χα·
ΐά τι πρός δυσ-ιάς.
«Βορειότερον σφοδραί έπιθέσεις σοβιεΐι-
«ού π/ζίκυϋ ><αί άρμάτων άνεχαιτίοθησαν εί< ΐόν τομέα Σάρα έκαΐέρωθεν τοΰ Σλο- ♦ι'μ. Είς ι όν ίΐαράπλευρον τομέα ή σοβιετ·· χή ί.ροώθ>,οΐί άνεκόπη ε'πί τοΰ ποτα-
μοΰ Νγίμιν- Κεντρικόν σημείον τοϋ άγωνο{
ί} ο ό τομινς Βίλνα — Ντούναμπονργχ. Τα
βοβιπιι^ά οτρατεύματα τα όηοΐα χαχά το
η,ιριΐιΐον Σάβ,ϊατον, παρσχάμπτοντα την
Β,ΧναΛ, ήΐυιήΐησαν νά προιλάοουν βορειο
έν ,χο',ι καί βο£ειοανατολικώς ΐής πόλεως,
ουνή. ιτ;σαν ίολυροτάτας γερμανικάςαντεπι·
0<θ£ις καΐ ό:πα.θήθησαν. 'Εντός αυτής της ηιλιως βνννφ*>ηοαν όδομαχίαι, αί οποίαι
Ι.«.ι;ιοβηοΓ» έπΊ ποΐϋ .ίςτό κεντρον »ης
κόλκοι νηοτων έρρ»μι*^{ νπεραοπιζομένων
αϋιήν Γερμαιώ . Μεταξν Βίλνας χαι Ντον
ή σ.δηροδρομική γραμμη έγκα·
τονς έπιτιθεμένους, γερμα»·.
οέ άπογχιοΓβωτικαί κιν»)οε<ς οιε|ηχ*η· μ/νρι *«ί «ής «·«■ Κόβνο-Ντοννα. μ,τονΡγ«. Ε1< τόν τομέα αυ^όν |κατέρα.θεν .ής Οντίνα ή γερμαν.κή επίθεσις υπηρ{«ν 4*·τ.λεομ.·ι*4 "οί Ιά Σβ*' *η'»°Ον· οηασ.ν ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ, 19 Ίονλίου Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των Ινόπλων δυνάι,ιεων ανακοινοί : Είς την Νορμανδίαν η >χιαεν τώρα 6
εχθράς, κατόπιν πολυώοου αδιαχόπον πν
ρός καΐ οφο&οηίν αερεπιθέσρων, επίαης α¬
νατολικώς τοΰ "Ορν μιγάλην επίθεσιν. Κατ'
αρχήν κατόπιν αχληρών αγωνίαν καΐ υπό
μεγάλας απωλείας ηίννή&η ό άνπ'παλος νά
ίιασ^ύαγ] είς τάς θέσεις μτς, δπον μετά
την καταστροφήν 40 Αρμάτων μάχης δι'
αντεπιθέσεως των ήμετέρων άνεχαιτίαθη.
Ώβαντως είς τόν χώρον τον Σαΐντ Λ Τι έμαί·
νιτο χθές πείαμων αγών. Άφον όλαι αί
κατά την ημέραν διεξαχ&εΐαοι επιθέσεις
ίναντίον τοϋ Σαίντ Λϋ άπεκρούσ&ησαν, εί-
οέδυσεν δ Ιχ&ρ&ς καεά τάς εσπερινάς ώρας
δι' άραάτων μάχης είς την πόλιν, ό'που αφο
δρχΐ ίδομαχίαι άνεπτύχθησαν. Είς άερομα
χίας άπώλεοεν 6 έχθρός 22 άεροπλάνα, Ι-
τερα δέ δύο χατεοτράφηοαν Ιπι τοΰ έδάφονς.
Κατά τίνα επιχείρησιν έκκαθαρίσεω» είς
τόν γαλλικον χ»ρον ίξωντώ&ησαν είς άγώ·
να 70 τρομοχράται.
Βηρν πνρ τοΰ
V
■ πΐπτει περαιτέρω υ¬
περάνω τοΰ Λονδίνον καϊ είς τα έξωτερι·
κά τού περίχωρα.
Είς Ιταλίαν εσυνέχισεν ό έχθρός την
μεγάλην τού επίθεσιν άπό τ«ν ά<«τών τής θαλάσσης τής Λιγουρίας μέχρι τοΰ χώρον τοΰ Άρέτζο, ώς έπίοης είς τόν τομέα των &χτων τής 'Αδριατικής. 'Ενώ όντος νοτΐως καΐ νοτιοανατολικώς τοΰ Λιβόρνο απεκρού¬ σθη, άπεσύρθησαν τα στρατεν^ατά μας ανατολικώς τούτου μαχόμενα είς την βορείαν δ'χθην τοΰ "Λρνο. Είς τόν χ·»ρον αμφότερα» θεν τοΰ Πογγιμπόνοι παρέμειναν ισχυραί έπιθέσεις τοϋ αντίπαλον άνευ επιτυχίας, ώς ίπίσης δυτικώς τοΰ Άρέτζο. ΛΌτιοθυτικώς τής Άνκόνα ίπετέ&η ό έχθρόϊ είΐ στενόν μέτωπον δι' ίσχυρών δυνάμεων άρμάτων μά¬ χης κοϊ έπέτυχεν υπό αεγάλας αίματηράς απωλείας μ/αν βαθείαν διείσουσιν. Οί σφο δρσΐ άγώνες, κατά την διάρκειαν των δποί ών 18 Ιχ&ριχά ά'ραατα μάχης κατεστράφη οαν, προοέλαβον κατά τάς εσπερινάς ώρας άκόμη σφοδρότης. Ό τελε/ως καταστραφεΐς λιιιήν τής Άν κόνα παρεδόθη, συνεπεία ίΐ τ ού ι ου χα' τό μέτωπον μετίφέρθη δτισθεν τοϋ τομέως Έ σένο, πλησίον πρός βορράν τής ' "■■ -1— Είς τό ανατολικήν έ|ακολουθ Γ ή μιγάλν Α'ΐνντιχ ι Γ«χ*| καθ* ο'Ιον "Ά μετα?ιτην ιιβτα ξΰ τής Γαλικίσς καΐ τϊκ λίμ>η Π ϊπονς
Είς τόν νό'ίον ιομέ ' ηυξήθη ι ό ίάρθί τί»
έχθρικάν έπιθ/οεοον ίδία>« άιστο'ικα-ς τοι
άνω Μπονγχ. ΈνΕοίθ έξε υλίχθη^αν οφο
οοοϊ έγώνες με ά ιχΐ π ός την >ατεύθυ«σιι
τής Λεμβέρνης έπιτιθ'μενυ έχθ^οΰ. Άπό
τής 24. Ιουλίου κατεστράφησαν ι ίς τόν το
μέα τοντον 431 οοβιετιχά αρματα μάχηι
Δντιχως τοΰ Κόΐελ ηυ-ιο ιν τα Σοβιετ έ>
νέου επίθεσιν. Έπίοης ενταύθα δ.εξάγοντα'
Άνχόνα.
ρ γ
Είς ΐήν δυτικήν ό'χθην τοΰ Νγέμεν το
ατρατεύματά μις διεοκόαπιοαν είς ιόν χωρ οί
τοϋ Γχοόντν καΐ τής 'Ολίτα διαπερατωθεί
σα' έχθρικάς δυνάμεις. Βορ ιο'νχικώς τοΐ
Νιννα απεχρούοθηο ιν ό'λαι αί ίχ-θριχαι επι
θέσεις. Ε,'ς τ)ν έλώϊη περιοχήν νοτΐως τον
Ντύνα τα οτρατινματά μις κατώρθωοαν νά
ίντιοτοϋν άκλόνητα εί αν τί όν των οννεχάς Ιπι
τιθε'/ένι»ν μπολσεβίκων. Βορείως τον Ντύνα
μέχρι τής λίμνης Πέϊπους σννετρίβηοαν Ιαχν
ραϊ οοβιετιχαι δυνάμεις καταστραφέντων πό-
λναοίθμων άρμάτων μάχης. Μόνον είς μερι¬
κάς θέσεις διεισίύσεως συνεχίζονται οί &γώ·
νες. Μαχηΐικοϊ άεροηορικοϊ σχηματισμοΐ
κατέστρεψαν πάλιν αριθμόν οοβιεπκών άρ
μάτων μάχης καΐ πυροβόλων καθώς καΐ
ηλείστας εκατοντάδας δχημάτων.
Είς άερομαχίας καΐ υπό τον άντιαερο-
ποριχον πνοοβολιχον κατερρίφθηοαν 57
'έχθρικά άεροπλάνα.
Είς ίοχνρός βορειοαμεριχανιχός βομβαρ-
διοπκός σχηματιομός επετέ&η είς τόν χώ¬
ρον τής άνατολιχής θαλάσσης. Ιδίως είς
Κίελον ίπροξε%ή-9·η»αν ζημίαι είς χατωκη
μενά ΐεΐράγαΐνα καΐ απώλειαι προσώπω*.
"Ετέροι βομβαρδιστικός οχηιιατισμόί έπε:έ-
θη εναντίον τόπχ>* τής Νοτιον Γερμανίας.
£ατά την νύκτα Ελαβον χώραν ασθενεϊς
επι θέσεις εναντίον τον χώρον τον Κιέλον,
εναντίον τής περιοχήν τοϋ Ρούρ καί τής πό¬
λεως τοΰ Βερολίνον. Καθ* ο*λας τάς έπιθέ-
- εις αύτάς χατερρίφ&ηοαν κατ' άερομαχίας
καΐ υπό τοΰ άνιαεροπορικον πυρββολιχοΰ
της άεροπορίας 89 εχ&ρικα άεροπλάνα μετα-
|ύ των οποίων 69 τετραχινητήρια βομβαρ
διοπκά.
Ή 4. δαάς εφόδαν τοΰ 3. κχταδιωκτικοϋ
στολίσ-<ον ΰιό τόν λοχαγ^ν Μόριτς κατέρ ριψεν μάνη 49 τεΐρΐκινητήρια βομβαρδι- ο ικί. ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΘΟΥΝ ΤΟ ΕΝ ΠΑΗΓΜΑ ΚΑΤΟΠΙΝ ΤΟΥ ΑΑΛΟΥ ΣΤΑΘΕΡΑ Η ΑΤΤΟΦΑΣΙ7ΤΙΚΟΤΉΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ. - ΤΟ ΜΙΣΟΣ ΚΑΙ ΤΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΠΡΟΣ ΕΞΟΝΤΩΤΙΝ ΤΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΛΑΟΥ νι,μηονργχ ί οαν χον»! «ά ά*.· 'ΊΤατά /.«κης τής γραμμής 'τοΰ V Π,,λόΓσκ-ΐν,ούναμπουργκ **·' "' "»*» *«· ?«« τ«ν Μπολσεβικων α«έτυ Επίοηςοπέτυνεν λόγα) ζω % αντ.θΓάσεως άπόπε.ρα γ.νο ί,,,,,,ώΛ μεραρχιών βορ.ιοδυτ.κως ΐοθ ΙΊοΙέχο*, πρός κάθοδον. .^ε^ερα. ^ληβοφορίαι ί* »οδ φι^ανδι «ν ν"όρχονν». ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Είς τάς τελευταίως καί είς τάς ούδετέρας χώρας μεταδοΛείσας καί εξ άγγ ικών πρακτορείον είδήσεων καΐ εφημερίδων προερχομένας πληροφο¬ ρίας, καθ" άς έν Γερμανία έπιχρατεΐ με· γάλη φροντίς διά τα μέτρα άνταποδόσε ως των άγγλων διά την χρήσιν τοΰ ύπ' πριθ. 1 όπλου άνταποδόσεως καί εχει ήδη σχηαατισθή αντιπολίτευσις, δίδεται έν τή Βιλχελμστριίτσε άιάντητις διά τής δηλώσΓως, ό'τι άν ?ν σνναίσβηιια είναι ανύπαρκτον έν Γερμαν'α, τουτο εΐν-α ή άνησυκία, δι1 άνταπόδοσιν των άνιιπ> ί-
νων Τονίζεται σχετικώς έν Βεοο)ί»φότι
τό ύπ' αριθ. 1 οπλον ονΐαΐΐι?όσ ως ά-
πο ελεΐ μόνην την αρχήν ν αί ότι *αί ε¬
ναντίον ένδεχο ένης άνταπ ιδόιεως των
άντιποίνων είναι δυ>(αιόν νά διατεθοϋν
πολλά όπλα εισέτι. Μέ τοιαύτας άνοήιηυς
εΐδησειο, οϊιΐς ιιεταδίδει ή άντίθεΐος
πλεΐ'ρά, ώς τονίζεται, ή Γεομινία δέν εί-
ν α δυ>ατόν νά ίμττοδισθή άηό τοΰ νά
κητ ιφ!ρη,συμφώνως πρός ΐό προδιαγε
γςαιιιιέ»ον σχέδιον, ?ν πληγαα κατόπιν
τού άλλον, εναντίον τής Ά γλία» νατά
την διάοκει<ν της Ρράηΐως τού δπλου. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Έν τή Βι"χ λα- στράσσε έτεσύρειο ή ποΐιτιχή είς ορ θρον δημο.ηευόμενον είς την Ιφηιι (,.ί δ ι «.Ιαρατηρητίΐί», είς τό ότοΐον ύ ιο πρός την αγγλικήν Κυβέρν.ητιν Λρότασις πρός έκρίζωαιν τού Γεομαηκυΰ Λαοϋ καί συνισιάται ή έφαρμογή νόμων καί μίτρων, οΐα εχρησιμοποιήθησαν έκ μέρους τής Αγγλίας καιά την παρελθοϋ σιν έκατονταετη^ίδα εναντίον συαμορίας Ινδών λη κων καί δολοφόνων, όνομαζο- μέ>ηςΤουγ. Ή αγγλικη άποικιακή Δι-
οίχησις ΙΈώντωσε την συμμορίαν ταύτην
διά σκληροτάΐου τρόπου, χρησιμοποιή-
θέντων όλων των μέσον εναντίον των
έγκλημ'ΐτιών, οί όπ·ιΐοι 'ΐπηγχονίζ ιντο, ε-
τυφεκ ζοντο, έφονεύοντο διά παντόί άλλου
μέσου καί έκαίονιο ι'πι τής πυρας. Ή
έγνλη'ΐα ική αίίιη πρότασις, έν όλη της
ΐή άχρειότητι καί κακοηθεία είναι—ώς
τονίζρται έν ΐή Βιλχε^μστράσσε—χαρα
κτηρισΐική τού μίσους καί τής θελήσ -
ως πρός ίξόντωσιν εναντίον τού Γερμα
νκού ΛαΑύ.
ΜΑΔΡΓΓΗ.—Κατ' έγτύρους ε'ιδήσεις
έκ Λισ,κιβΤ^ν ς, ή β^ετιανική κυβίρνη-
σις ώς πρϊΊτον μέτρ ιν πρός άπομάχρυν-
σιν των παιδίων έκ των ά,ιειλουμένων
ύτό τηύ μυστΐ/ίθϋ γιριιττνικού δπλου
«Β. Ι.» περιφρρειών τού Λ νδίνου, διέ
τηξε την τμ.ιματιχήν άτομάκρυνοιν έχα·
τόν χιλιάδων π·ιιδίων. Έν πάση .ιπουδή
διετάχθη ή κ ιταΐχρυί) όκτώ βαίέων άν-
τιαεοοτοοικών ϋτιγείω. έκαστον των ο¬
ποίων δύναται νά περιλάβη δ<τώ χιλιά δας άιομα. Τα νέα γερμανικά τάνκς Τα νέον τύπον γΐρμανΐκά αρματα μάχης ε¬ σημείωσαν- άμέσως κατά ιήν δράσιν των είς τό μέτωπον είοβολής εξαιρετιχά άποτελέσμα- τα καί άπεδβίχθησαν, λόγ<ί> τοΰ εΰελίχτου
των, τής μεγάλης ταχύιητος καί τοΰ ίσχυροϋ
δπλισμοΰ των τα μιίνα ίκανά νά άντιμΐτω-
πίσουν επιτυχώς τα άμεαικανιιιά τάνκς.
Η ΕΛΛΑΣ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΙΣΒΟΛΗΝ
Βόν (τελενταΐον)
Ή φανερή αγγλικη λιπο&υμία καί ή ξένη
πρός την Ευρώπην Άμερική παρέχουν είς
τοΰς μιολσεβίχους τα μέσα νά ένοπείρουν διά
των συμμοριών τόν ΐρόμον. Έ)ΐί πλέον ή οί-
κ)νομι«ή εΰχερεια πού παρέσχε τό Λονδίνον
τροφοδοιών διά χρυσοθ τα συμφέ^ονιά τη; έ-
ξυπη2έΐ6ΐ κατ' ούοίαν τάς μΐΐολσεβικικάς επι·
διο')ξεις.
Ή Αγγλία δέν έδ'σιασε, πρά/μα δτρρ δέν
διέφυγε τή; ποοσοχής τής ποΑιτιχής, νι ίιιτο·
σχεθβ τούλάχιστ-ον προαωρινδ; είς την Τουρ¬
κίαν έλλη ικάς νή(υυς έναντι τής ϊΐσό'ου τη;
είς τόν πόλεμον.
Ό Βασιλεύς Γεώργιος 'χων ξένην νοοτρο¬
πίαν ουδέποτε ΰπήυξε λαοφ'λής να ή ιιοναο.-
χική άνάμ ησις σήμερον Ρέν εχρι καμκίαν
αΐσθηιιατικήν σχέσιν μεΐαξύ τοϋ αοϋ καί τής
Δυνασΐείας. Ή αγγλικη έιτιρροή έιί τής πο·
λιτικής ΐοθ Βασιλέως κα'ι ή άγγλιχή στάσις
έτέφερε μίαν «περίοδον Κερένσκυ» καί δ άρ·
χηγος τής χυβεονήσεως Παπανδρέου δέν κά¬
μνει τίιτοτε άλλο παρα νά 6παχού{] ε,ϊς τάς
διιΐαγος τής Μόσχας. Τό Κόίρον μετεβλήθη
πρό πολλοθ ε'ς ελληνικόν Άλγέριον. Περισσό¬
τερον άκόμη ή φω.ή τής φρονή^ως έξάγει
άτό τα ΐταγχόομια συμβάντα τό ουμπέρασμα
ότι ό μόνος χί^δυνος είναι ή ηΐώπις των ουμ-
μάχων και ή αοβιετική νίκη. Ή Αγγλία περι·
οριζεται είς ένρργεία; έναΜΐίον τής κατοχής
την σΐιγμήν ακριβώς ποϋ ή μπολσεβι-ι/ή
πέμτΐη φάλαγξ τροφοδοτεΐ την παγ-ΐοσ,ιίαν ε¬
πανάστασιν.
Πολιακοί τυχοδιώκταΐ καί πρ(ϊκτοι>εο τής
έν Μόσχα σχολή; τοϋ έαφυλίου πολέμου είναι
τα σιελεχη άιινα διευ9ύουν τα; π^άξε ς των
συμμοριών.
Τροιιοχράται κα'ι δολοφόνηι, κκτακτα στ >α
τοδικεϊα χ'ϊ ά'ΐίτοινα, ληΐΐεΐαι χηΙ λεηλιισίαι
είνε εί: την ημερησίαν διάταξιν. Γυ>αΙ βς χαι
παιδία έκτβλοθ ται ώς Βιτοπιοι. Είς τάς πόλει;
οί τρομηχράται έργάζονται δια «όν δολοφο
νιών. Κΐ; άρχηγόί συμμ«οίας εδήλωσε οί
κα&ε "Έλλην πού δέν θά ήθελε νά γίνη «ού*·
τροφός» θά έ<καθαριζεται. Ό ιύτος δημοσι- εύϊΐ μακρ ϋ; χαταλόγι υς των θυμίτων των «παΐριω<'άν έλειτΐεροιτώ' τοϋ λαοΰ». ΟΙ "Ελληνες γνωμιεουν αήμβ όν ότι μόλις ή χώρα των έγ/αΐαλειφίίή >·α» άιό τον ΐ^λευ-
ΧΛΪ.ιν Γερμανήν στρατιώτην δέν Λά ύιάι χυ
τότε σωτηρία έ< ιηΰ έμφυλίου π λέ ι υ. Άλο τούδε τή Ε^,Μ ή πολιτική ό.γά^οσις των χομμουνιστών εχει καταστήοει τουτο Φτνεοόν τα έπαχολουθήίανΐα δέ είς την Ν. "Τιαλαν μετά την άτόβασιν των σιιμμάχων είνε ή έφαο- μογή τού ακεδίου των άυισ ερών ητ ιχείων Οί "Ελληνες σή ιερόν ϊ·ϊνπρέπει ·>ά λοβοιν
θέοιν ιιεταξύ Αγγλία; καί Γεριιανίας άλλά
μεταξίΐ Γεοιιανιας »αί Μτολοεβιχ σ ιοΰ, εχει
δέ κατίνοηθ?| άρ ίθυνκος ότι ή Γρριιπνια όπο
τέλει την άπφαλή έγγύη ΐιν τή; έθ ιχής άνβ
ή ώ
, ϊ
!
ρη
ΑΙ
α* τής
ιδέ
* ής χμ
δέαι τής εϋρωπαϊκήο ουνεννοησεως
λί ί }ή έκ ν«οο όχ>

τ
Σ «Αίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΉΝ
Πέμπτη 20 Ιουλίου 1944
μόνον Βιά λέξεων άλλά καί διά των όιτλων καί
αί δημιουργιχαί δυνάμεις τοΰ χράτους Ιχουν
λάββι ήδη θέσιν έναντι τοϋ μπολσεβικικόν
κινδύνου. Ό ηρόεδριις τής Ιλληνικής κυβερνή
σεως κ. Ι. Ράλλης είς τόν λόγον τού τής πρώ
της τοΰ εΐους 1944 ανέφερεν δΐι οί "Ελληνβς
πρέπει ν' άφυπνισθοϋν καί νά λάβουν θέσιν
ώς είς άνδρας είς τόν πρός ανατολάς άγώνα.
Άπό τής ημέρας πού οί εΰζωνοι, ΐά έθ·ε·
λονΐικά σΐηαΐΕυμακι χατά των χομμουνιστών
παρήλασαν μέ έπικβφαλής την ελληνικήν ση¬
μαίαν, νέα ήμέρα άνέτειλε διά τό ελληνικόν
έθνος καί ανεφάνη ή όρθή όδός διά τοΰς "Ελ·
λην( ς. Τα πολυάριθμα εύζωνικά στβλέχη μέ
τα έθελοντικά σώματα των Έλλην ών πατριακ
τών πολεμοϋν παρά τό πλευρόν των άνδρείων
γερμανικών στρπτευμάΐων εναντίον των κομ-
μουνιστικών συμμοριών τής ύπαίθρου, των
έχθρών τής έλληνικής πατρίδος έν μέσψ μιι-
ρίων κινδύνων. Είς τόν άγώνα τούτον δέν είνε
μικρά καί ή συμβολη τής όργαοοίσεως Έθνι·
χής Ενώσεως Ελλάδος (ΕΕΕ) εργαζομένης είς
τα έθνιχοσοσιαλισΐικά πλαίσια χαί άττοτελοΰσα
κόμμα τής Βορ. Ελλάδος άπό τοϋ Ιΐους 1927.
Μέ την αρξαμένην είς ΐήν Λύσιν εισβολήν
έπρόβαε είς τάς Αθήνας πάλιν τό έρώτημα< Τί μάς φέρουν οί Άγγλοι τόν Θάνατον ή τόν Μπολσεβικισμόν. Ή πολιτική όμως έξόρμησις υπό την κυα- νόλευκον διά τόν άγώνα τβΰ έλληνικοΰ λαοΰ εναντίον τής έσωτρριχής είοβολής ήρχισε. Δι" ισχυράς εργασίας ή Ελλάς ηρχισβ ^τήν άμυναν εναντίον τοϋ έχθροΰ όλοχλήρου τής Εύρώπης καί έλαβε την θέσιν της ένονΐι τής νέας τα ξεως. Ούτω βλέπει κανείς την εΙσβολήν ώς «δεύ τερον μίτωπον τής Μόσχπς». Ό "Ελλην πρω- θυπουργός έχαρακτήρισε την εισβολήν ώς «ιί- ποτε άλλο παρά ώς κειθαρόν μπολσεβικισμόν διά την εξόντωσιν τοϋ πολιΐισμθθ». Τόν κίνδυνον τοϋ πβλιτισμοίί τόν άντιλαμ- βάνο*ται περισσότερον οί "Ελληνες διότι δι" αυτοίς ό σλαυίλ,ός χίνδυνος είνοι άΐταίσιος Ή "Ιταλία καί τώρα ή Νορμανδία άρχίζουν ν« γίνωνται κυρίαι των άνθρώπων τοΰ πεζο δρομίου. Ή ΈλλΛς μετά την ελϊυπιν των γίρμανι κων στρατευμάτων καΐο>ί)θα)σβ ν' άντιυετωπί
σβ τάς μυρίας δυσχερείαο τοΰ έΊΐισιΐιαμοϋ της
καί διά τουτο σήμερον εχει εμπιστοσύνην είς
τόν γρραανι/όν στρατόν, ό οποίος άντιμετωπί-
ζει τ >ύς Άγγλοσ ίξωνα; είς την Γαλλίαν.
Ή έφαρμογή δέ τοΰ νεου δπλου τής γεο·
μηνικής πηλεμιχής μηχανής έδραίωσε περισ
σόΐερον 'τήν πεποίθησιν επί τού άκλονήτου
καί ακαταμαχήτου τής γερμαηκής ή/εσίας καί
τοΰ έφευρεΐικοΰ πνεύματος τοΰ γερμθΜΧοΰ
λαοϋ.
ΑΠΗΝΗΣ ΔΙΩΓΜΟΣ ΤΩΝ ΦΑΣΙΣΤΩΝ ΕΙΣ ΡΩΜΗΝ
ΦΥΛΑΚΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΥΦΕΚΙΣΜΟΙ- ΑΝΤΠ7ΟΙΝΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΡΕΙΟΝ ΙΤΑΛΙΑΝ
ΕΚ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ
ΣΤΡΛΤΗΓΕΙΟΥ.—Πληροφορίαι έκ τής
κατεχομένης Ιταλίας άναφέρουν ότι μετά
την κατάληψιν τής Ρώμης ή άσΐυνομία
συνέλαβε διάφοοα προσώπω διά τα φα-
σΐστικά των φρονήματα καί τα ενέκλει-
σεν είς τάς φυλακάς. Έξ νεαροί φασί-
σται, οΐτινες κατά την διάρκειαν των ά-
νακρίσεων εδήλωσαν απροκαλύπτως ότι
είναι φασίσται, φέρονται ώς τυφεκισθέν-
τες. Τα δνόματά των, ώς άναφέρεται εϊί
τάς ώς άνω πληροφορίας, ανεκοινώθησαν
άπό ίταλικής πλευράς. Τό Εθνικόν Διευ-
θυντϊ·ριον τού φασιστικού δημοκρατικοϋ
κόμματος απηύθυνε πρό ημερών διά τοϋ
ραδΐοφώνου σοβαράν προειδοποίησιν
πρός την εχθρικήν πλευρόν τονίσαν ότι
έν περιπτώσει τυφεκισμών φασιστών θέ-
λουν ληφθχί άνευ άναβολής δραστικά αν·
τίποινα. Τό φασιστικόν κόμμα εν ούδε-
μια περιπτώσει είναι διατεθειμένον νά α¬
νεχθή την καταδίχην άθώων θυμάτων.
Ή φαοισιική Κυβέρνησις έχει είς την
διάθεσίν της έ'να ωρισμένον άριθμό δ-
αήρων καί δέν θά διστάσχι νά προβή :!ς
άντίποινα Προηγουμένως όμως τέλει εν
άναμονό περισσοτέρων πληροφοριών έκ
μέρους των επιτροπών, οΐτινες Εΐχσν απο¬
σταλή είς την κατεχομένη ν Ιταλίαν πρός
διευκρίνισιν των καταγγελλομένων. Ώς
ανακοινούται ήδη, έκ τής ερεύνης των Ι-
πιτρόπων απεδείχθη ότι πράγματι έιυ
φεκίσθησαν οί έξ νεαροί φασίσται καί
κατόπιν τούτου διετάχθη Γ, έφαρμογή των
άνΐιποίνων.
ΜΙΛΑΝΟΝ.— Ό στρατιωτικάς δι-
οικητής Ρώμης ουνταγματάρχης Πολέττι
έπεκήρυξε, καΐά τάς ληφθείσας ενταύθα
πληροφορίας, αντί 8.000 λιρεττών έκα¬
στον, όλους τούς φασίστας οΐτινες άνήκον
είς τό φασιστικόν κόμμα μέχρι τής 25ης
Ιουλίου 1943, δπόχί έξερράγη τό κίνη-
μα τοϋ Μπαντόλιο. Κατά τάς ώς άνω
πληροφορίας, εβραϊοι καί πράκτορες εο-
γάζονται εν Ρώμτ) μετά ζήλου διά νά έ-
ξασφαλίσουν είς εαυτούς τα άργύρια τοϋ
Ίούδα. Πολλοί φασίσται συνελήφθησαν
ήδη χαί μετεφέρθησαν είς στρατόπεδα
συγκεντρώσεως.
ΟΙ ΜΕΙΙΕΤΕΡΜΑΤΙΣΑΠ ΗΡΟΪΚΟΙ
ΤΟΠ ΑΓΟΠΑ ΕΙΣ ΤΗΠ ΝΙΙΣθη ΖΑΪΠΑΠ ΤΟΝ ΜΑΡΪΑΠΟΗ
ΤΟΚΙΟ, Ι0.—Τό αύτοκρατορικόν ίαττω·
νικόν στρατηγείον ανακοινοί: Είς τος νή·
σους τοθ κεντρικοθ ΕϊρηνΐΌθ διεξήγαγον
τα ίαπωνικά στρατεύματα την παοελθοθσαν
έβδομάδα μίαν τελευταίαν επίθεσιν εναν¬
τίον τοθ έχθροθ. Προε<άλεσαν σύγχιοιν είς τος γραμμάς τ3ν βορειοαμερκανκων άπο- βατικων στραΓευμάτων καί έτροΐένησαν είς οΰτά μεγάλας απωλείας. "Ο>οι οί (άπω-
νες στρατιώται τής Ζαϊιάν εύρον μ*χς>ι τής
1ό. ΊουλΙ'υ ήρωϊκ^/ θάνατον καί μειαζύ
οΰτθν ό όρχπγ ς των άποβατινθν δυνάμε
ών Κίτο κο) ό άρχογος των Ισπωνικών
δυνόμεων φίν Μαλπάν Κόμης—Νιΐύιρχος
ΤοκΊμόρτι. Ό ίαπωνικός πληδυσμός τής Ζα
"πάν έπενέ'βη άγωνιζόμενο όμοθ μέ τα
στρατεύματα τού. Συνεμερΐσαη όσρραΚέως
την τύχην τΰν ίαπώνων στρ^τιωτίν. Διά
τόν άγώνα είς Ζαϊπόν εγνώσθη άκόμη δτι
ό άνώτατος άρχηγός των ί πωνικθν δυνί-
μεων διηύθυνε 4π' άρχτς τής μΊχης μΙ^ν
&ρησ<ί.υτικήν τελετήν, τέλος δέ έΌτρεψε τάς κορυφός τθν σ>·ρατευμ τω/ τού έν^ν
τίον τοθ έχθροθ. Οί [άπω/ες οτρατιώται
έπολέυησαν μέχρι τελευτπΐας πνοής. Περί
τούς 3000 τραυματισμένοι ί'ιπωνεο έμειναν
είς Ζαϊπήν έθελ^ντα! τοθ βανάτου.
ΣΦΟΔΡΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΑΕΡΕΠΙΘΞΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ ΤΗΣ ΕΙΣΒΟΛΗΣ
ΕΠΛΗΓΗ ΚΑΙ ΕΠΥΡΠΟΛΗΘΗ ΕΝ ΒΑΡΥ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΘΒΡΗΚΤΟΝ.- ΕΥίΤΟΧΟΙ ΒΟΛΑΙ ΕΠΙ ΠΥΡ0ΒΟ-
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤίΙΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΒΝ ΕΙΣ ΝΟΡΜΑΝΔΙΑΝ
απώλειαν δια τούς Άμϊρικανούς μαχαι.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. — Γό Ημιεπίσημον Γερ
μανικόν Πρακτορείον μεταδΐδει ότι κατό
πιν πολλών σφοδροτάτων άπά αέρος επι ■
θέσεων καί ί,ντόνου καταιγιστικοθ πυρός,
οί Βρεττανοί σΐ'νέχισαν την παρϊλβιι,οαν
Κυριακήν τος κατά μέτωπον έπιθέσεις των
εναντίον τής Κάν. ΟΙ "Αγγλοι έκ βορρβ,
εκ τής θέσεως δ εισδύσεως παρά τό Μπουα
ντέ ΣιΙν Ζερβαίν, εΐσέδιισαν είς την πόλιν,
ένω είς τό μέσιν καί πρός νότον τής πόλϊ
ως τα γερμανκά στοατεύματο ήμύνθησον
σταθερώς καί επιτυχώς. Ταυτα δυτικώς τής
πόλεως ώθησαν τούς Βρεττανούς μέχρι τής
όδοΰ Βερμπόν—Κάν.Συνεπεία τής διεισδύσε-
ως πλησίον τοθ Μπουά ντέ Σαίν ΖερμαΙν, τα
γερμανικά στρα-εύμιτα έξεκένωσαν τό
αεροδρόμιον τοΰ Καρπικέ, τα οποίον οθτω
ίπεσεν ά,ίαχητΙ είς τάς χείρας των έΐτανει·
λη,ίμένως ηΓτ,θέντων Καναδών
ΑΜΣίέεΤΙΤΑΜ, 19—Καθ" α μίτα5ιδει
ή Βρεττανική ΎπηρεσΙα Πληροφοριών, ό
ϋπιναύαρχος Ουΐλλιαμ Α Σιλλιβαν, όόποί·
ος διηύουν£ τος έργ-σΐας έκκοθορίσεως
των λιμένυν τής Νεατι^λΆ) , τής Μπιζέρ
τα; καί τοθ Παλέρυου, εδήλωσε -ήν Κυρια
κήν, δτι τα Χερβοθριον εΤναι 6ν έκ των
σ<ληροτάτων καρύων, τα όπο α ο! Συμ μαχοι μέχρι τοθδε είχον ν^ θρούσουν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 1° —Βαρέα γερμανικά _ μα χητικά ά?ροκλάνα επετεθησαν την νύκτα τής 12. "Ιουλίου δυτικώς τής Βρεττάνης εναντίον ενός έχβρικοθ βαρέος θωρηκτοθ καί δπληξαν τοθτο σημαντικώς. Τό εχθρικόν πολεμικόν πλοϊον παρέμεινεν άκίνπτον. "Επί της π^ευρας τοθ σκάφσυς ήδυν θη νά διαπιοτωσθή δκρηξις πυοκαϊβς. Τό πληγέν βαρύ θωρηκτόν συνωδεύετο υπό τριών άν τιτορπιλλικών. "Ισχυραί γερμανικαί μαχητικαί δυνάμεις έσυνέχισαν κατά την Ιδίαν νύκτα, την σφο δράν των έπιθετικήν "Λχην εναντίον προη τοιμασμένων θέσεων βρεττανκών καί κα ναδικών στρατευμάτων είς τόν χώρον βο ρεΐως τοθ Καέν, Περί τώ η"υισυ των ένταθθα διατεθίντων γερμανικών άεροπλάνων διε τίθη είςσυγκεντρωτικήν επίθεσιν ίνα'τί όν θέσεων πυροβαλικοθ είς τόν ανωτέρω χώρον. "Επετέχθησαν πονυάριθμαι βολαΙ επί τώ πλευρδν των πυροβολαρχιθν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Ό πολεμικός άντπορι· τής τοθ ημιεπισήμου Γεουανικο"1 ΠρακτορεΙ ου είς Γήν Δύσιν μεταδ δ ι τα εξής : ΦαΙνεται νά έπιβέβσιοΰται ό συλλογι- σμ4ς ότι ό έχθρός προτ-Ιθεται ν!ι έξαπολύ σο επίθεσιν καί έκ τοΰ χώρου διεισδύς)*ως τοθ Τιγύ πρός νοτιανατολικήν κατεύθυνσιν, άφοθ οδτος ηδυνήθη, παρά την έξαιρετικώς ποσματώδη αντίστασιν των εξόχως άγωνι- ζομένων Γερμανών στρατιωτών, νά είσδύ- ση, άφοθ έχρηπιυοποΐησεν έξαιρ>=τικώς
άφθονον υλικόν, είς Ολας τάς δκρας
καί τάς γωνΐος τής «ρλεγομένης καί
έρειπωμένης πόλεως τοθ Κάν. Οί άγγλοι
άπό των πρώτων πρωϊνών ώρών τής παρελ
θούοης Δευτέρας είς την ανατολικήν δ
κραν τοθ χώρου διεισδύσεώς των τοθ Τιγύ
—Σύρ—Σελ κάυνουν χοήσιν τοιούτου πυρός
πυροβολικοθ τό όποΤον άκόμη καί είς την
άπό έβδομάδων άνασκαφεϊσαν περιοχήν
αυτήν έ< των βομβών καί των χειοοβομβ'· διον ουδέποτε μέχρι 'ής σπγμής ίΤχεν ίνα πτυχθή. ΈπΙσης άνατοικώς τοθ Κάν,μεταζύ τοΰ "Ορν καί τοθ Τροίρν, όναπτύσοεται σφοδρόν εχθρικόν πθρ πυροβολικοθ καί βουβοδόλων. Είς ολόκληρον τάν μαχητικό/ χώρον τοθ Κάν επεκράτει καθ" δλην την νύκτα λίαν ζωηρά έχθ. ική άτροπορική δραστηοι ότης. Πρό τοθ στομίου τοθ "Ορν μεγάλαι συγκέντρωσις σκαφών, τα όποΐα έκφορ- τώνουν ένισχύσεις είς υλικόν καί δνΰρας, κασιστοθν~σαφές δι ι αί απώλειαι τάς οποί¬ ας υπέστη ό έ*8ρός είναι τεράστιαι. Πλέ¬ ον των εκατόν άρμάτων μόχης, τα όποΤα ά πώλεσαν οί "Αγγλοι την πορελθοϋσαν Δευ τέραν μόνον, δίδουν μίαν είκόνα το] μίγέ θους των άπωλειών των. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 1?. —τά "Ημιεπίσημον Γερ· μανΐ'όν Πρακτορείον μίτάδ'δει δτι μ?τα· ξΰ τής δδοο ( αιαντάν—ΠΓρ έ καί τοθ ΒΙρ, οί Βορειαμ^ρικανοΙ ή'-ωσαν τάς π*ρ 3ν τής διώρυγος ΒΙρ—Τόμ ριφθείσας δυνάμεις ίπί τής γραμμάς ΚρενιΤ Σαΐν Ζύν—Γα'ν Φρουίν —ΚαβινΛ. '^ντειθ .ν αί Γυ/όμεις ϋδται, υπο στηριζόμεναι υπό ίσγυρών άερο^ορικών σχηματισϋών, προωοήθησον περαιτέρω μέ κατεύθυνσιν πρός τα νοτιοδυτιχά. Εί- τα έλώδη έδάφη βορε'ως τοθ Τριμπίού, κα3ώς καί είς τάς όδούς βορειανατολικώς τοθ Λέ Ντεζέρ καί βορεΐω·: τοθ Π6ντ Έμπέρ διεξή- χθησαν έξαιρετιΌ; σφοδραί κα) μεσταί ΝΕΑ ΘΡϋΣΥΤιΙΤΑ ΕΓΚΛ1ΑΤΑ ΤΟΝ Κ010ΥΝΙΣΤΟΝ ΕΙΣ ΕΛΛΑΔΑ Εφόνευσαν άπανϋ'ρώπως καί είς χατφκηιιένας περιοχάς δύο άξιωμα- τικούς χαΐ δύο άνήλικας παϊδας. ΑΘΗΝΑΙ, 19.—Τό ελληνικόν Υ¬ πουργείον Έσωτερικών ανακοινοί μίαν νέαν σειράν φόνων, οί όποϊΌι εξετελέ¬ σθησαν υπό κομμουνιστών είς Έλ?άδα. Μέ αύτόματα όπλα καί ρεβόλβερ ώπλι- σμένοι κομμουνισταί εισήλθον είς την κατοικίαν ενός άνθυπασπισιοϋ καί έσυραν βιαίως αυτόν καί τόν 19ετή αδελφόν 'του, ό οποίος είναι άκό^ιη μαθητής τοΰ Γυμνασίου. Έν συνεχεία εισήλθον είς μίαν #λλην οικίαν κΐ;ΐμένην πλησίον επί τής αυτής όυοϋ καί συνελαβον έ'να δεκη- πενταετή νέον. Ακολούθως ωδήγησαν τούς τρείς είς μίαν έναντι κειμένην οικί¬ αν κ »ί τούς εφόνευσαν μέ σχληρά μαρΐύ- ρια. Είς έλλην λοχαγός, ό θΛθΐος έτερι- πάτει συνομιλών μέ ένα φίλον τού, έπυ- ροβ ιλήίΐη είς μίαν δι σταύρωσιν τής ό- δ ,ΰ έξ έγγυΐάιης αποστάσεως Οί φο είς έΐρά ΐηιαν είς φυγήν καί ηδυνήθησαν ν' απομακρύνουν. Ο ΕΝ ΙϊίΙ,ΙίΙΙΛ ΑΜΕΡΙΗΑΚΟΙΠΡ-ΣΒΕΥΤΗΣ ΑΜΣΤίΡΝΤΑΜ —Καο' α μεταδίδει τό Ρώ ϋτερ ό έν Ίστ^νΙα άμ ρικανάς πρεσβευτή Κάρλτον "< ιϊς όφ κετο εί; Ούόοιγκ ω' δι·ΐ νό ουνομιλήσο. μ^τά τοθ Κόρντελλ Χ λ καί &λων υεών τ >0 ύπ ιργεΙ υ τίν έξω
τερικών των Ή/ωμένων Πολιτειών.
ΥΠΟΒΟΑΗΤΟΗΟΡΟ'ΙίΌθΑΟΠΙΙΟΙΙΤΟΙΙΚΟΙιΊΟΤβΤΟΙΙ
Έγκύκλιος τοϋ κ. Νομάρχου
Πρός τούς κ. κ. Προέδρους των Κοινοιήτων
Ν. Χανίων
'ΥπομιμνήσκονΐΕς ποογενεσ.έρας διατ-αγός
ημών ποραχαλοΰμεν όπως δσοι εξ υμών δέν
υπέβαλον μέχρι σήμτρον τΐν προϋπολογισμόν
τής ΰπ' αύιούς Κοινότητος Οίκον, ίιους 1944
—45 υποβάλωσιν ημίν τοΰΐον μέχρι ιέλους
τρέχονΐος μηνός Ιουλίου πρός έγκρισιν.
Πάσαν παράλειψιν θέλομεν έλέλξβι ούστη·
ρόΐθΐα χαθ" ότι ουδεμίαν δικαιολογίαν προτι-
θέμεθα νά δρχθώμεν.
Άναφρρατε ιήν λήψιν ιής παρούσης
Χανιά ΐβ 17)7)14
Ό Νημάρχης
]. ΓΑΛΑΝΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
'Ω^ έγνιόριοεν ημίν ή Κρηϊί Κομμα»'ΐαν·
τοϋρ Χανίων διά τοΰ ΰπ' άοιθ. 2)1 ιής 27 6 44
έγγράφου της, οί όροι σπουδών Έλλήιων Φοι·
τηΐών ιΐς τα Γβρμα'ΐχά Πανρπιοτήμια χαιά
τό προοϊχέ; σχολικήν Ιως εΙαι έξαιρεΐιχώς
ιΰ'θϊκοί δι" ούΐούς.
Είς τυϋί- άπόροις φοιιηΐάο θ« χηυηγηθνιαι
μηιιαίως πρης τό παριΥν μένρι 400 μόρκοι·1,
Άπαμσίΐηΐος πρθύιό&ροις εΐ^αι ή ννώσις
τής γρρμονιχης γλοΊσοηΓ, ΐν« βΐ σπουδάση»ί
δ^ανται νι παρακολϋυθΊΪΊσι γ?ωσαικώς ιήν
διδασκαλίαν.
Πίρΐίΐοόΐεοαι πλπρπφπρίαι ϊΐαρί'χονται ιτα·
ρΑ τή- Κρήίς Κοι μανιαντοίιρ Χανίων, είς ήν
οί έν^ισφεμόμειηι δίον λο άπο'είνωνται.
Ό Νο,,άρνηο
Ι. ΓΑΛΛΝΠ2
ΑΝΑΚΟΙΝΠΣΙΣ
ΝΕ·* ΚΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΠΝ0ΒΙ0ΜΗΧ4ΝΙΑΖ Α. Ε-
Ή Νέα Κρητική Καηνοβιομ-ηχανία Α. Ε.
ΐπαναλαμβάνου α τάς εργασίας της ^ίν πρό
νά πι/οολάβ^ ονδεμία νέαν έ
Μ^ ΚΟΙΝΟΝΐΚΰΝ ΑΣΦΑΛΙΖΕΩΝ
ΠΕΡ)Κ0Ν ΥΠ)ΜΑ ΧΑΝΙ0Ν
Άνακοίνωύις
Φέρεζαι ειι γνώσιν των κ.κ. Έργοίοτων
διά λ(σμόν των Άρχ&ν χατοχής εΐ'τε άποΧο
γιστικώς εϊ'τε μέ τιμήν μονάδος, άπασχολού
μενον πάσης φύσεως προσωπικόν χαταβάΐ
Ιεται υπέρ ι όν Ι. Κ. Α. εΐοφορα υπό μόνον
τοϋ ΐ'ργοδότον (Τεχν. Γραφείον η ίργοΐά
βου).
Ή ώ; α·ω εργοίον. είαφορά καθωρίσθη
είς 20 ο)ο επί των συνολικήν άποΛηχών είς
χρήμα τοϋ ρ ,&ίντος προαωπι ου, ^δέν θα
καταβάλλεται δι οίαΐήποΐε είοφορά ίχ μέ
ρονς των ηοφι Χιαμένων. Ή {φοραογή της
ώς ά'να> άποφάσιω; άρχεται ά^ιό 15ης Μαΐ
ου 1944.
Ό Δ<ευ^υιτής <2 α. Β. ΧΑΡΙΤΑΚΒΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Κίδοποιοΰνΐαι οί έργάιαι ιής πόλΓ(θς οί ίιτοβα>όντρ£ οη'ώσειε δ ιως ίιρϋ'/οινΐπι (.λ τοΰ
'Κογοτικοΰ Κεντμί'υ ττς ο?χαμιζοτί ς ναί ιήν
IαΰIό^ηι^τ των τς)Λ^ ραίΐαλπβην δελπ'ίον όίρτοιι.
(Εκ ΐοϋ Έργατικοϋ Κέντρον)
ΙΓΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Μίθχόριαν _ Εί^βχτον 21.ΊίΜΊοι ί£ρτί·ν τής
Κνίν£ μεγοτ,λομχρτυρος μυρβρέρου Μβγ^θίληνήΐ Βά
τελΐαθΐί πχνπγυρις εί; τύν ϊερΰν νχον τού άγίοι»
Παντ<λεή"Ο'θς Άμηεριά;, ϊνδχ ή μεγά'.η εικών τί), Ιορταζβυιιΐί 4γί«ς. 'Λω' «αΐί-.«; ψχ/ΐήβ:τβ<ι μίγχς ίσπερινΐ;, νττά ϋ την εράιι λειτουργίαν βί κπεϋίπ τβν ίίΐον λόγον β Ιίρβκη?υζ χ. Κωνστ. ©;οχ*ρίδης. ΖΗΤΕΙΤΑΐ διερμηνινς 3ιά γερααιικόν Φρονρπρχεΐον ,ήί νηαί@ρον< Τοϋ παρέχεται ς, τρονή χ"Ι οτίγη. Πληροφορίαι ιίς Κ ΐ 15. Η ΚΟΙΜΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟ,Α Υπέρ τού Γη^οκομείου 'β κ. ©ϊίί. Φβΰμπς πρβαε»έρβη ν4 χΡΠΥΟ δΜρεϊν εί; τί Γηρβχβμεΐον ι3ϋο αυαβίτια ίχά- στην ί^ίίμίίχ επ τίν προ'ϋντα-ν τλΟ 4γρβκτή μχϊες τβυ κ«Ι ήδη έχβρήγηαε την 18. τρβχίντβς μηνβ; Ιν βυΐ^ίτιβν αχό μελιτζκνες Γ.καΙ ντομίτίς Ή κ. Κλείνβη Λ,αιχχλΑλη εΐβΐφίρεν 4ραχμ»ς 2.000.000 4ντΙ 9μΐίνου μνη»θ3ϋνου τβθ ββνβντος υΐβθ τη; Σταΰρβυ. Τβ Άίελ-ίάτβν ϊϋχ'ριοτϊ' βΐρμώ;. ΤΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ ΓΕΩΡΓ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ όδός ΧάΙηδων—πσρά την Στοάν Τριμάρτνρος Άναχαινισϋ&ν τεΧΐίας Ιπανήρχισε τάς ίργααΐας τον Πάστες καί γλυχά διάφορα μόν ο μέ ά γ ν ά ύλικά ρ Τιμαί ασυναγώνισται ΗΛΕΚΤΡΙΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ εργοοταοτίων, οίχιόύνχαϊ αντηχινήτων ώς χαί γέμιαμα κοί ίπιθιινα'ι μηαταριίον εΉτε- λοΰ"'αι 4'ηο,ς καί νρόϊερον είς τό ήλεκτροτε- χνιχύν χιχτάατηιια ΣΤΥΛ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ όδός ΜυΙωνο/ιάννη β Ένιομοκιύνον ^^ΛΙΤ ίποιελεομοπκόν Καταατήματα, Ά)φοΙ Παπαδάκη —Ι. Χατζημανώλη Πώλησις χονδριχή καί λιανική 4 ς Φ Υ Γ υ 4 ΠΑΚ9Κ07 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την πρββ-χίϊ Κυριακήν ;23% τρίχ. τϊλβΰμεν είς τόν έν Χιλιομοιχδοΰ 'Απσχφρώναυ ϊερον ν«ύν τοϋ Ά<>ί»υ Νιχβλάαυ ΙΟβήμερβν μνηιβσ^νβν 6πέα
«ναΓαύΐε»; τίς ψυχής τοϋ πρβσφιλίθ;; £''μϊ>ν νΓ
βϋ κ«1 βιίβυ
ΧΑΡ1ΔΗΜΟΥ 2Τ. ΚΛΓΚΛΑΚΗ
η^ρχκαλβΰιιεν τβύς αυνγζ"ίς καί φθους ίις
καί πάντας τίύ{ ημ&ντας την μνήμην αΰτοβ 3-
λβ ΐ έ β' ήϊ
πς ύ{ ημς η μήμη
ως πρΐθελβοιαιν καΐ ένωσωοιν μββ' ήμϊιν
πρός τ4ν "ΥΦιοτβν^ίείβεις τ«ν.
Ό πατηο Στυλιανός Καγκλάχη
Ό ανεψιός Ιωάννης Κοκάχης
ΘΕΑΤΡΟΝ ΟΛΥΜΠΙΑ
) ΣΗΜΕΡΟΝ ΩΡΑ7.30Μ.Μ.
> θ. ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΔΗ
) Ο ΒΑΦΤΙΣΤΙΚΟΣ
ίΟΓΤΕΡΕΤΤλ ΕΙΣ ΠΡΑΞΕΙΣ 3
ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΑΧΙΛ. ΜΠΛΑΖΟΥΔΑΚΗ
ΥΠΟ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕ-
ΧΝΙΚΗΣ ΟΜΑΔΟΣ ΧΑΝΙΩΝ
ΥΠΕΡ Μ ΕΝ ΙΚ ΣΪΠΙΤίΒ
και Φΐίί:ιο?ο::!:(ο;ί υρ/ιτη,ι
~ΗΜ Αί άπβσΓαλδΐσ-χι προ<3*.λιαΊΐζ συν ύΓ 2>3χ 5ίτ«Μα άνκφΐ.ρουν, λόγ^
ΙΕΡΑ ΕΗΙΣΚΟΟΗ ΚΥΔαΐΙΙΑΣ & ΑΙΙ9Κ0Ρ110,
'Αι>ιθ. Πιιωτ. 325
τάς
Πρΐς τ«ν £τυιιίιν Κίυρίκην, ίργαπκόν, 4-
γνώατβυ ίΐαμβή;
Πρΐ3'«λεΙαχΙ οποις πρς>βί,Ζ$$ ι( τα Ιρατβΐα
τή; ΊΕρϊ; 'Κπιακοπής Κυό^νία; κβί 'ΑποκββΜ-
νβυ πρός β ζΊτηοιν τή; 6x5 τή; συζυνυ 9ον
'Αργυίίϊς τβ γένβ{ Ν. Μ»λϊ -άκιι ϋιχββληβεΐίΐις
ΛμΙν αΐπυί-.κ δια(υγ(ου, έ'Τ^ς δυΐ μηνών λ Λ 9
τή; χοχνοηοιήαΐνι τθ{ πχροιίαις.
ι Γ.Ε.» τ 'ώ ΚυίωνΙχς καΐ 'Λη.κβρ» ιυ
20-