136913

ΙΙΟΚΤίΤΒΣ-ΔΙΕΥβΤβΤΗΙ ι Ι. ΙΟΟΙΟΡίΝΙίΤΙΙ
ικτοηιτΒΐ ΐπτιΐεη: ορ. ιιτιδιβι
ΗΜΕΡΗΣΙΑ Π ΡΩΤ Ν Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Ι". ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 879 · ΧΑΝΙΑ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5. ΑΥΓΟΥΪΤΟΥ 1β44 · ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡΑΧ. 500.000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥ· ΤΤΑΣΖΑ Τ
ΑΡΙ8Μ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
ΟΙ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΟΙΕΧΘΡΟΙ ΤΗΣ ΟΡΗΣΚΕΙΑΙ ΚΑΙ ΤΩΝ ΛΡΙΤΟΥΡΓΟΜ ΤΗΣ
ΚΙΑ ΙΑ11ΙΠΙΕΙΕΙΊΙΕΜΠ1ΙΕΡΙΜΕΙΙ ΕΙ! 111
ΝΑ ΓΙΝΗ ΣΤΑΥΡΟΦΟΡΙΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΝΕΟΝ ΑΙΩΚΤΟΝ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΙΥ
Μέαα ατήν Ιδία μας χώρα, (,
ο ά ι Τό
V
1 *ί* δριζο>τίαν πτήσιν. Άπό τα ύψηΧά αιρωματα είναι οαφΛι &*αται αί φλογες τββ «άπνίζοντβς μηχανισμοϋ
,— Δ ι ξ ι ά ι ΜΙα βολή έ»ώ πίπΐει είς ΐόν οτόχον >η,-, μιτά την όποιαν ό κινητήρ διεκόπη, Ό Οΐύχος είναι, ώς φαί
ν«το» όφ^αΙμ9ψι>ν(· μ/β άπβΰήχη έογοβ*α<»(ίν, ΛΑΪΚΗ ΜΟΡΦΩΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ Αυριον Κυριακήν 6. τρέχον¬ τος άνοΐγει τάς πύλας της είς την οδόν Βασιλέως Κωνσταντ!· τού αριθ. 35 Λαΐκή μορφωτική έκθεσις έκτάκτου ενδιαφέρον- τος διά τόν Ελληνικόν πληθυ¬ σμόν. Κανεΐς δέν ττρέπει νά μεί¬ νη πού νά μην την έπισκεφσή. Θά ωφεληθή ποικιλοτρόπως καί πρό παντός άπό έθνικής άπό· ψεως. Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΤΗ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΡΩΣΣΙΑ Πώς εΤδε την Ρωσσία ενός "Ελλην Β'. (τελευτηΐον) Τό νά πανι;ρευΐής Βνα «χορίτσι» μέ παιϋΐ άπό άλλο άνδρα, αύΐό στή Σοβ. Ρωσσία έκ- τιμάΐαι καί θβωρ«1ΐαι έπαινος. ΧαοαχΐηριστΙ- κό γιαυτή την περίιτποαη παραθέΐομβ μιά σο- βιεΐιχή χινηματογραφική ταινίαι « Η δική μοί» άγάπη» μέ την όιτοίαν προπαγανδίζουν τα α¬ νωτέρω. Σ' αυτήν την ΐαινΐα είκονίζονται τα εξής: "Ενός νέος φλερτάρει μέ μια νέα καί ξαφνικά ένω τή νβμιζει γιά χορίΐσι την βρ(· σχΐι ότι £χει παιδί άπό άλλον. Γιαύτό την ά- φίνε·· καί φεΰγει. Ή ΐαινία μας τόν παρουοιά- ζει ώς άποκρουσΐιχάν τύπον. Καί τόΐε άντίθετα άπό αυτόν χό>< τύπον μδς παρουσιάζεΐαι «Ό συμπαθητιχάς ήρως πού παντρεύεΐαι μ' αϋτό τό κορίτσι μόνον καί μόνον Βιόΐι έχει'παιδί». Αϋΐός λέγει γιά τόν άλλον, ότι είναι άσυ· νείδητος άνθρωπος «μέ άαΐιχές άντιλήψβις». Τό παιδί αύΐό είναι παιδί ΐΓ)ς πατρίδος μας. Όλα τα παιδία τής πατρίδος μας είναι δικά μας. «Στή σοβιετική» φιλολογία οί) οίκογενει οκές σχ^σεις χαθρεφΐίζονται μέσ' ιό μυθιστό· ρημα τοϋ Φ. Γχλαΐκόφ «Τσεμένΐ». Στίς σελΐδες αύΐοϋ τοϋ μυθισΐορήμαΐος ή γυναΐκα άρνιέΐαι τόν άντρα της οίαν αυτής ξαναγύρισε άπό ΐόν εμφύλιον πόλεμον. Διότι βρίαχει ΐόν ελεύθερον έρωΐα "ποιό καλλίτερον άπό την οίχογενειακή ζωή. «Καί γβνιχά λέγει αύιή ή ήρωΐαα, τώρα δέν είναι καιρός νά σκα- φτοϋμε γι' αυτήν την οΐχογένεια γιατί αυτή μ8ς δένει ΐά χέρια». ' «Τώρα πρέπει ά δημιουργήσωμε μιά νέα ζωή μέ νέες σχέσεις». Μιά ΐέτοιϋ άποφορά ά- ναδίδει χαί τα μυθισΐόρημα το^ Έβραίου συγ- γραφέα Μΐχμονό Γιαοένσχυ : «') άνθρωπος άλλάζει ιό δέρμα ΐιυ> Οί οΐχογβνίΐαχοί σκοποί
ή τα πε^ιεχόμενο ΐοθ μυθισΐορήμαΐος τούτου
είναι τόσο ζυμωμένοι μέ^'προσΐυχιά πού βιαβά·
ζοντάς το κανείς άνατριχιάζει ζούγχορμυς.
Σΐήν καθημεοινή ζωή ό άΌταΐος καί άφύ-
σικος γάμος πρώτα άπ' όλα δημιούργησε χαί
ξάπλωσε σ' δλη τή μάζα άφροοίσια νοσήμαΐα.
Έγώ τοιρα δέν εχω σΐατιβΐικές {άποδείξβις γιά
τό πραγματιχό ξάπλωμα τής άμοο'ιαιειας. 'Β-
χεΐνβς δμως πού Ιχουν δημοαιευσει οί Μπολ·
σεβΐκοι στίς άλλ ς έφημερίδες Ιμέα μοθ προ-
Βχάλεσαν φριχιαστιχή έντύιτωση. Άδίχως οί
Μπολαεβΐχοι χάθε χρόνο ΐύπωναν μιά αειρά
εΐδικών βιβλΐων γιά προφύλαξι άπό <* άφρσ- δίσια νοσήματα. Καί έχ δευτέρου αύτοι οί Λ- σΐατοι χαί άφύσιχοι γάμοι Λημιούργη·αν ηολ- λά παιδία άπροστάτευτα. Ώς τα 1936 αύΐα ΐά παιδία έξαφανίσθησαν, όχι ότι δέν υπήρχον πειά, άλλά διότι τα συνεχέντρωααν *αέ στρατό· πίδα. Αϋΐές είνε οί ποαγματιχές οΐκογενκιαχές σχέσει στή σοβιεΐιχή Ρωσσία. Αΰτά δμως είνε λουλουδια §ΐοϋ ΚομμουΜσμοΰ. ΟΙ 2 κορποΐ ί> άρ&αΐ'χ άριόΐερα. "Εισί εΐχαν τα πράγματα
ιιέ τίς νέες οίχυγένειες. Ό χαλασμά^ μΐήχϊ
Λ<ιι σΐί; παΐμιωΐιχές οΐχογένειες. Το Σοβ. αχολεϊο διά μέσηυ των παιδιών εφερε την δι· χόνοιαν μέια στήν οί ογένειαν. Πρώτα άπ' ό¬ λα τούς μαί)η·.άς τού; ε'εγαν νά μην ΰπήχοιαν ίς κιυ" γονΐϊς χ»ί ν* άναφερουν, δσα λέγοντοι σιό ααί'ΐ, οΐους Κομμ"υ<ισΐός διαμπρφωτάς. Σάν ΐτοιιιον (ΐίΐ'ής τή, άΐυ/ης άνατρυφής των ιοιΛιώ» μπομεΐ >π μάϊ φι-εροινει τό παρά-
οιΊγικι μέ τόν Παΰλη Μαυόζοφ Αύιό τό 12
χ,ιθΜΰν ποιδι οον άΊθΐισε ΐόν ποτβιια πώς εί
ν·ιι έ'Πντιιι πιον Κομι,ουνΐσμό ιΛν πρό6ωσ>.
ΓΛ« ιι'νρΑ αροδόιη ό θεΐος ιου ΐόν ηχητωσε.
Γ ,ιε οί Κ 'μμοιινΐσιπί ν'ά τ·μωρκι φυλι'ιχο)οαν
Μην τη» ,·ΙχπγέΜια Καί γι' πΰΐο στήσανε
άγαΊμα. Νη (ι έχθειήζπηι σιή Σοβ Ρωσοία.
Λιάίιιπις των βασεων ιής ιιΐκηγενΐίία.·
Το άποχροιισΐικίι πϋ,θημα των σχέσεων
καί μσζί μ' αΰΐό ιό άνει'ι&υνυ δΐ'Ί την Οιαιρο·
φήν των παιδιθν. Νά ιί χαλλιεργοΰν οί Κομ-
μου«ισΐαί. Όλα Οικά τα χάμουν οί Κομμου·
νιοΐαί γιαιί αύιό τούς ουμφέριι. ΑύιοΙ (έρουν
π«; χωοΐς την ΜαΐαόΧοηϊία καί την

Σάββατον 5 Αυγουστον
«(α δ&ν θά μποοοθσαν νά σταθουν σΐήν άρχή
οΰΐε μιά μερά.
Καί ή χατασκοπβία οτήν βΐκογένβια τότε
μόνον μπορεΐ νά γίντ}, όταν ή οΐχογένβια δέν
είναι οταθερή καί διαρχής. "Ασφαλώς^ ίταν ό
άνδρας εγκαταλείπη τή γυναϊκα του_, ή γ,υναΐ-
κα αυτή τότβ θά προδώσχι τόν άνδρα της.
Κι' όταν ή γυναϊκα άφίνει τόν άνδρα της,
τότε αύτός θά προσπαθήση μέ χάθε τρόπο νά
δηλητηριάσΐΐ την ευτυχία τής ξωής της προδί·
ίόντος την. Τό ίδιο κάνει χαί ή νβολβία.
Όταν μαθαίνχ) άπό τό κορίτσι δ νέος κανένα
μυστικό π. χ. ότι δ παιέρας της ήταν^ ά|ιω·
ματικός τού τσαρικοΰ.ατρατοΰ, άς τολμήση αυ¬
τή νά μην δοθδ! την άλλη μερά θά προδώστ]
την οΐκογένειά της. Δυσπιστία τοθ άνδρός
πρός την γυναϊκα, τής γυναίκας ποός τόν άν¬
δρα, των παιδιών πρός τό,ν παΐέο,α χαί τού
πατέβα πρ4ς τα παιδία τού. Αύτοι είναι οί νέ·
οί χανόνες των οΐκογβνβιακών σχέσεων πον 8η-
μιούργηοαν οί κομμουνισταί έχεΐ όπου χυρι-
αρχοΰν. Όμαδιχή «ρωτόγονη ζωή, άτιμία,
κΐηνωδία. Όνομάστε την όπως θέλετε. Έν,ώ
σδς χαρουβιάζω μόνον γβγονότα παρμένα άκο
την ηβαγματική ζωή τής Σοβ. Ρωσβίας.
ΘΕΟΔΟΡΟΣ ΓΙΑΝΝ0Π0ΥΛΟ2
ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΑΕΡΕΠΙΘγ,ΣΙΣ
ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ
Μέγας άριθμός νέκρών καί τραυματιών
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 4 — Άγγλοαμεοικανι·
κά άεςοπλάνα εβομβάρδισαν χθές την πε¬
ριοχήν των ΠαριοΙων. Ό πληθυσμός έ¬
σχεν απωλείας. Είς Ινα παρισινόν παιδι-
κόν κήπον Ιφονίύθηοαν 40 παιδία. Είς
την δδόν Παρισίων—-Λυών επετεθησαν
οί άγγλοαμερικανοί εναντίον δύο σιδηρο
δρομικών δχτιμάτων. Υπό τάς γραμμάς
ύπάρχει Ινας μεγάλος άςιθμός φονευθέν-
των καί τραυματισθέντων.
ΔΙ 1ΠΙΙΣ ΕΚΚΑΟΑΡΙΣΕΩΣ
* ΣΥΜΜΟΡΙΩΝ ΕΙΣ ΕΛΛΑΔΑ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 4.—Πλείσται επιχ-ρι-
ρήσεις εκκαθαρίσεως εναντίον κομμουνι¬
στικήν συμμοοιών είς Έλλάδα Ιπέφερον
είς τόν εχθρόν σημαντικάς απωλείας. Ό
ίχθρός άπώλεσεν Ινταΰθα περί τούς 500
νεκρούς. Κατά τούς αγώνας αύτούς διε¬
κρίθησαν είς την νότιον Πελοπόννησον
οί έλληνικοί έθελοντικοΐ σχηματισμοί χΧλΙ
είς την μέσην Πίνδον σχηματισμοί κα!υ-
κασίων έθελοντών Ιδιαιτέρως.
Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΗΣ ΒΙΡΜΑΝΙΑΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΟΝΑ ΤΟΥ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥ
ΤΟΚΙΟ, 4.—Καί κατά τό ίτος τουτο πα-
ρέχουν την συμβολήν των είς τόν άγθνα
έν τώ ΕΙρηνικφ μία βιρμανική άεροπορία
καί εν βιρμανικόν ναυτικόν. Είς την δήλω¬
σιν ταύτην προέβη ό βιρμανος ΰπουργός
τής αμύνης ενώπιον των αντιπρόσωπον τοθ
τύπου επί τή ήμέρα τής άνεζσρτησΐας τοθ
βιρμανικοθ κράτους.
ΝΕΑΙ ΝΑΥΤΙΚΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ
ΠΡΟ ΤΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ ΕΙΣΒΟΛΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΕΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚ1ΑΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΥΣΙΝ ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗΣΑΝ 216 ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΤΑΝΚΣ.- ΠΕΡΑΙ¬
ΤΕΡΩ ΒΑΡΕΙΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ ΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΚΑΙ ΥΛΙΚΑ.- ΑΓΓΛΙΚΗ
ΑΠΟΒΑΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΕΙΣ ΝΗΣΟΝ ΤΗΣ ΔΑΛΜΑΤΙΑΣ ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 4 Αύγούστου
,Τό "Ανώτατον άρχηγεΐον των ενόπλων
δυνάμεων ανακοινοί :
Είς την Νορμανδίαν εναυάγησαν προω-
θήσεις τοΰ έχθροΰ νοτιοδυτικώς τοΰ Καέν.
Είς τόν χώρον τοΰ Κουλβαϊν ϊλαβον χώ¬
ραν καθ* 6'λην την ημέραν οφοδροϊ άγώνες,
χωρϊς νά συνΐελέσουν είς καμμίαν μεταβο¬
λήν. ΑΌτιοδυτικώς τούτου καί είς ι όν χώ¬
ρον ι ου Αουάρ επετεύχθη, δι' άντεπιθέοεως
ήμετέρων άρμάτων μάχης, όπως δ προ«Λ*η·
θεΐς έχθρός άπωθηθπ χαί Ιν ουνεχεία οτα-
θεραποιηθη τό έχβΓ μετωπον ϊκ νέου. 60
έχθρικο αρματα μάχης καοστράφησαν. ΜΙα
ίαχνρά ομάς τοΰ έχθροΰ άπεκλείσθη καί
υφίσταται η!η ουγχινΐρωτιχάς έπιθέσεις.
Βορειοανατολικώς χαί ανατολικώς τής Λ-
βράνς κατέρρευσαν πολυάριθμοι υπό άρμά-
των μάχης ύποστηριζόμεναι έπιθέσεις τοΰ
Ιχθροϋ μεσΐαϊ είς απωλείας. Είς τό άνατο-
λικόν τκήμα τής £ρεττάνης τα πέραν τής
Άβράνς πρός νότον οΐίΐσδΰσαντα στρατενμα
τα τοΰ Ιχ&ρον πβοαιθήθησαν πρός νότον
καϊ ίυσμάί κοϊ ίστανται είς κλείστας θέ-
σεις είς τόν χώρον τουτο» είς &γωνα μέ την
φρουράν των γερμανικών φυλακίων.
Κατα τας δΰο τελευταίας ημέρας άπώλε
σεν δ έχθρός 216 ϋρματα μάχης.
Διά μαχητικών μέοιον τοΰ πολεμικον
ναυτικοΰ καί υπό ΰποβρυχίων κατεβυθίσθη
σαν είς την θαλασσίαν περιοχήν πρό τοΰ
μετώηον είοβοληςι 1 θωρηκτόν, 3 καταδρο-
μικά, 2 κορβέοαι, ώς «χίοης 5 μεταφο
ρικά καί ί"ν ειδικόν πλοίον συνολικής
χωρητικότητος 36000 τόννον. /Ιολυάριθ
μα Λλλα πΐοΐα ουνολικής χωρητικότητος
πλέον των 56000 τόννων Ιτορπιλλίσίη-
σαν. Δύναται τις νά νποΧογΐζν είς την
καταβύθισιν τον μεγαλυτέρου μέρους των
πλοίων τούτων. Τορπχλλάκατοι κατεβΰθι-
σαν κατά την νύκτα τής 3. Αυγουστον είς
τό ανατολικήν τμήμι τοΰ κόλπου τοΰ Ση
κουάνα μίαν βρεττανικήν τορπιλλάκατον.
Τό βαρν πΰρ τοΰ
V
1 πίπτει περαιτέρω
υπεράνω τοΰ Λονδίνου καί των εξωτερικών
τού περιχώρων.
Είς την Ιταλίαν απηγκιστρώθησαν ΐά
στρατεΰματά μας είς ίν οτενόν προγεφύρω-
μα πλησίον καί νοτίως τής Φλωρεντία*. Νέ
αι έχθριχαί έπιθέσεις εναντίον των θέσεων
τούτων εναυάγησαν. Βαρν εχθρικόν πνρ πυ
ροβολικοΰ κατευθύνεται πρός την ιστορι¬
κήν πόλιν μέ τα άναντικατάστατα μνημεΐα
πολιτισμόν.
Είς την βορειοανατολιχην λωρίδα τι»ν
Καρπαθίων εναυάγησαν αί έχθρικαΐ πρασπά
θειαι διασπάσεως είς την δδόν τσΰ ατενοΰτοβ
Μπεσκίντεν. Ενταύθα άπεκλείσθη ή 271.
οοβιετική μεραρχία ακροβολιστών καί χατε
στραφή. Πλείσται ά'λλοι σοβιετικαΐ μεραρχίαι
ΰπέστησαν βαρείας απωλείας είς ανθρώιτους
καί ΰλικά. Κατά τό διάοτημα άπό 31. Ίου
λίου μένρι 3. Αύγοΰατου κατεστράφησαν ή
έκυριεΰθησαν είς τόν αυτόν χώρον 181 πυρο
βολά, 13 αρματα μάχης ώί'ίπίσης πολυά-
ριθμα δπλα πεζιποϋ καΐ «ολεμικα δχήυϊ-
τα. 'Βπανειλημμέναι επιτεθείς των μπολσε-
βίκων δυτικώς τού Ράϊχσχοφ ίπεκροΰσθη-
σαν. Δυτικώς ΐοΰ Μπαρανόβ πυροβόλα έφό
δου κατέστρεφον 23 έχθρικά αρματα μάχης.
Είς τό υπόλοιπον μέτωπον τοΰ Βιστοβλα
ίξακολο»θοΰν αφοδρο'ι άγόόνες είς τόν χώρον
ανατολικώς τοΰ Σαντομιέρτζ, αμφοτέρωθεν
τοΰ Χουλάβυ καί νοτιοανατολικώς τοΰΒάρ·
κα. Βορειοανατολικώς τής Βαραοβίας δι'άντε-
πιθέοεως άρμάτων μας μάχης άπεκόπησαν
σοβιετικαΐ δυνάμεις άπό τούς έφεδρικούς
των σχηματισμύς καί ακολούθως σιινεπιέόθη
σαν είς οτενόν χώρον. 76 ίχ&ριχά ά'ρματα
μάχης κατεστράφησαν.
Είς τό μέτωπον τής Βαραοβίας μέχρι καϊ
δυτικώς τοΰ Κάουεν εναυάγησαν ό'λαι αί
μπολοεβικικαΐ έπιθέσεις. .Είς τό μέτωπον
τής Λεττονίας κατέροευσαν είς πλείοτους
τομείς έχθρικαΐ έπιθέαεις αΐματηρ&ς. Το¬
πικαί διεισδΰσεις έξεμηοενίοθησαν ή άπε·
χόπησαν δι' άνταπωθήσεως. Είς τό οτενόν
προγεφΰρωμα τοΰ Νάρβα τα Σοβιέτ επετε¬
θησαν έκ νέου μέ νεοπροοαχθείσας μεοαοχί-
ας άκροβολιστών καΐ τίαααρας αχηματιομους
άριιάτων μάχης εναντίον των θέσεών μας.
Ύπέοτηοαν πάλιν βαρείας απωλείας χωρίς
νά επιτύχουν ουδέν άποΐέλεσμα.
Μία χατά τάς πρωϊνάς ώρας τής 2. Αν
γούατον υπό την προστασίαν άγγλικοΰ κο·
ταδρομικοΰ κ*ϊ «ολυαρίθκων καταοΊοακτΐ'
χών—βομβαρδιστικών διεξαχθεϊσα άποβατι
κή επιχείρηοις εναντίον τής δαλματικής νή¬
σου ΚορκοΰΙα απεκρούσθη υπό τής φρου
ράς τής νήσο,υ κατόπιν βοαχέως σκληρόν
αγώνος.
Έχ&ριχοϊ βομβαροιστικοί σχηματιαμοϊ
παραβιάοανΐες ΐόν ίλβετιχόν έναέριον χώρον
Ιπέοραμον καϊ ένήργηοαν τρομοκρατικόν
επίθεσιν ίνα» τί ο ν τόπων είς την νοτίαν καί
νοτιοδυτικήν Γερμανίαν, πρό πάντων έναντί
όν τοδ Φρίντρισχάφεν, τοΰ Σάαρμπρΰκεν καϊ
τοΰ Κέμπτεν. Υπό άεροποσικάίν άμυντικών
δυνάμεων κατερρίφθησαν 43 £χ&ριχά άερο-
πλάνα, μεταξυ των οποίων 40 τετρακινητή-
ρια βομβαρδιατιχά.
10
ΤΗΣ ΜιΕΙΟΓΕΙΟΥ ΕΙ! ΙΤΑΑΙΑ1Ι
Ή θέσις τοΰ ίϊ"τέ Γκώλ
ΜΑΔΡΙΤΗ.— Ό έν Βορείιρ Άφρικζί άν-
ταποκριτής τής εφημερίδος «Α.Β.Γ.» Κάρλος
Σόντις μεταδίδει δτι οί Άγγλοαμερικανοί
μετέθεσαν τό Γενικόν ΣτρατηγκΤον τής
ΜεσογεΙου έξ Άλγερίου είς Ιταλίαν. Επί·
σης ό Ντέ Γκώλ εΤνε ύποχρεωμένυς, γρά
•εί ό Σάνπς, νά έγκαταλείψο τό Άλ^έριον
καθ* όσον ή θέσις τοθ Ντέ Γκώλ πλησίον
των σοβιετορώσσων έξησεένησε κατόπιν
των ταξιδΐων τού είς Λονδίνον καί είς
Ούασινκτθνα.
(Συνέχεια έκ τής 2ας σελίδος(
εξωιεοική πολιτική τής άνεξορτησίας καί
άποφασιστικής ούοετεςότητος τήςΤουρκί-
ας εγκατελείφθη υπό τοϋ Σαράτσογλου.
Περίεργον είναι—παρετηρεΐται έν ον-
νεχεία—ότι Σαράτσογλου εΐχε, είς τάς ε-
ξηγήσεις τού έν σχέσει μέ την ληφθείσαν
απόφασιν, ολίγα μόνον νά είπη διά την
Σοβιετικήν Ένοισιν.
Παραλλήλως προσλαμβάνει εξαιρετι¬
κόν ενδιαφέρον μία υπό ξένων πρακιό-
ρων διαδοθεΐσα είδησις, καθ5 ήν αμφότε¬
ροι οί δράσται τής δολοφονικής αποπεί¬
ρας εναντίον τού έν "Αγκύρα; γεομανοΰ
πρεσβευτού φόν Πάπεν άφήνονιαι ήδη
έλεύθεροι. Έν ποοκειμένφ δύναται νά ίδη
τις ποίος ίστατο έ^ τή πραγματικότης δ τι-
σθεν τής άσκηθείσης επί τής Τουρκίας
πιέσεως πρός διακοπήν των σχέσεων μέ
την Γερμανίαν.
Σχεδόν άστεία θεωρεΐται είς Βερο¬
λινον ή περικοπή τής εκθέσεως τοϋ Σα¬
ράτσογλου διά την προσάρτησιν τής Αύ-
βτοίαε. Έπ' αύτοϋ παρατηρεΐται ότι ή
Τουρκί" κατεΐχε τότε την Χεττικήν περι¬
οχήν μετά τής Άλεξανδρέττας, χωρίς μά
λιστα ουδόλως νά έλθη^ε'ις συνεννόησιν
μέ τάς άλλας δυνάμεις.
Ή κυβέονήσις τοϋ γερμανικοΰ Ράϊχ—
τονίζκται έν τέλει—θά παρακολουθήση
την περαιτέρω εξέλιξιν έν Τουρ^ία μετά
τής ιιεγαλυτέρας ΐτροσοχής. Θά ήτο έν-
ταΰθα αξιοσημείωτον νά παρατηοήστ} τις
άν ή Τουρκία, μετά την διακοπήν των
σχέσεων, άφεθή περαιτέρω είς την έξάρ-
τησιν των έχθρών τής Γερμανίας.
Την πρώτην ενδιαφέρουσαν ήχώ άπ5
τό διάβημα τής Τουρκίικ βλέπει τις—
ώς παρατηρεΐται έν Ββρολίνω—ίίς μίαν
είδησιν έκ των Ήνωμένων Πολιτειών
μεταδιδομένην έκ Λονδίνου, είς την δ
ποίαν άναφέρεται κατ' άποκαλυπτικώτα
τατ τρόπον, 8"τι ή Τουρκία πρέπει ΐσως
νά μείνχ) ίκανοποιημένη άν τα Λαρδανε
λια τεθοϋν ύΐτό διεθνή έλεγχον. Τί νοεΐ
ΐαι υπό τόν δΐϊθντϊ ίλεγχΌν—ερωτάται
?1ί Βερολινον. Έπ' αύτοΰ ύπολείπίΐαι
νά άηανΐήσονν.
Η ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΗ ΒΟΥΛΗ
ΕΛΣ1ΝΚΙ.- Ό επί των εξωτερικών ι
πουργάς τής ΦινλανδΙας Ράμσαϋ προέβη ι
νώπιον τής επί των εξωτερικόν έπιτροπΓ;
των Φινλανδικών Βουλθν ;ε!ς έκθεσιν επί
τής έξωτερικής πολιπκής καταστάσεως.
ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΠΑθΗΤΙΚΗΖ ΑΕΡΑΜΥΝΗΣ ΧΑΝΙΩΝ
Ανακοίνωσις
Έν συνεχείφ ηρογενεστέρων άνακοινώσίών
μας ύιτενθυμίζομεν είς τού; χατοίκους τοϋ Νο-
μοθ Χανίων χοί Ιοιαιτέρως τής πόλεως Χανί¬
ων την υποχρέωσιν ην έχουσιν δσον άφορά
την τελείαν αυσκότισιν των φώΐων οΐκιών χαί
χαταατημάιων όίμα τη έηελεύσει τοϋ σχόΐους.
Ή οπουδαιόιης χαί ή σημασία τής καλής ου
σχοτίοεως των φώτων έπιβάλλεται νά γίνο
ά'ντιληπτή, έ« μέρους όλων, έφ' δσαν ηρόκειται
ηερί τής ασφαλείας χαί προστασίας αυτών των
ΙΜων. Είναι άνάγχη όπως χάθε σπίτι χαΐ χα·
τάοτημα λάβη όλα τα χατάλληλα μέτ,ρα διά
.' μίαν πλήμη ουοχό εισίν. Δέν ηρέπΐι ο Οτε μία
φωιεινή άχτΐς νά έΐίςχηται πρός τα Ιξω άοχέ
■ταίς εάν τό μέοος πρός τα οποίον χατευθύνε
ται δέν ΰΛθ«Ιπτ ι . Ις τή ι Αντίληψιν ενός έξω¬
θι «ύρισχυμένου πΐιρατηρητοϋ. Τα φωτα των
αύΐοχινήτων χαί παντός άλλου όχήι ατος χι
νουμένοβ χα'ά την νύ<τα δέον νά ιίναι κα)ώς κβκαλυμμϊ^α, νατά δέ ιή> σ(άθμευσίν τιον να
ουαχοτίζωνκιι τελείως ΟΙ παραβιίΐαι θά ά
ναφέρωνται άμέσως είς την Κρ^ίς Κομμανια-
τούρ Χανίων χαΐόπιν έντολής της. Έπίοης θά
διαχόπτηται άνευ Ιδιαιτέρας προειδοπι ιήσρως
ή παροχή ήλεχτριχοΰ οευμαιος τής οΐχίας ή
«ου χαταοτήμαΐος.
Χανιά 3 Αύγούβτου 1944
(Έκ τής Διοικήσεως Παθ. Άερ)νη; Χανίων
ΕΠΑΝΑΛΑΝΙΒΑΝΕΤΑΙΗ ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΗ
ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΔΙΑ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΝ
Τό προσεχές Σάββατον 12. τρέχ.
καΐ ώραν 7.30 μ.μ.έπαναλαμβάνεται,
διά τόν ελληνικόν πληθυσμόν καί πρό
παντός χάριν εκείνον οί όποϊοι δέν
ήδννή&ηταν νά μεταβοϋν προχθές, είς
τό στρατιωτικόν χινηματσθέατβον
«Πάνθεον» ή ΣυναυλΙα ενός έκ
Γερμανών Στοατιωτών Όμίλου έλα-
φρβς Μουοιχής μέ εκλεκτόν μουσικόν
πρόγραμμα καί ώραΐα άκροβατιχά καί
ταχυδακτυλουρνικά νούμειια.
ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Αΰρ:·ν Κυριακην 6. Ίύγούατου, Ιββτήν τΛς
ί Τού Κυρίαι), ίορτ^ζει ό ίίς Φχ·
ΐ Ί Ν
Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟιΑ
Υπέρ τού Ταμείον 'ΕΙεημοσννης Άμοιβαία ύηόαχεσις
ΔΙΑΝΟΜΗ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ ΔΙΑ ΔΕΛΤΙΟΥ
ΕΙδοποιοϋνται ιΊ πρατηριοΰχοι σιγαυέκτην
δπως έντός ιής σήμερον ηροοΕλθι υν είς «·
Γοαφεία (ής Άγηρανομίας χαΐ παρ«λάβωσ>ν
Βιαταχτιχάς πρός διανομήν ιίς τηύο πρλι·>η:
των 50 σιγαρέττων Μαωλιχά«η βπαη τοΰ (ι.τ'
αριθ. 20 άποχόμματος ?ρλιίοιι χαί μέ ΐιιιήν
λιαΜκης πωλήσίω; 1010 000 ΐό χυ ίον τώ 20
σιγαρέττων. ΟΙ πϋΠΐη.>ιο0χ«ι ό ρείληυν νά
Ποοσχομισι υν ι ό άπόχομμα 19 προη /ουμένης
διονομής πρός ϊλεγχον.
Οί χαπΜθ'αί δφειλουν νά ππρηλα<β νούν τα σιγσρέ'ΐα των ιΐΐτή το ς ποιτηριο χ·-υς έντός όχΐώ (8) ήα'ρών <ό βυιιδύτερο». Έπίσης νά προ σΐαβίΐ/ου·1 την άξ αν των εί; τ> ϋς
ιτο,αιηρι ύχοιις·
(Έκ τής Νομαρχίας)
μρφί ρ, ρζει ό
κ«81χνά ναλιπας φΐβυνυμΐ; Ίΐρβς Ναβ;.
(Έκ τϊ& Έκχληβικβτικοΰ Συμιλΐοΐ»
ΠΟΔΟΤΦΑΙΡΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ
Αυριον Κυρια<ήν χαί ώυαν 5 μ. μ. θά βυναντηθβθν ρΐς :6 γήπΐδον ΠλοταΜά είς φι λιχόν άγώνα ή δμός «Απόλλων» Χανίων χαί ή ομάς Πλατανισ. Τό πρώτο φύλλο τοθ περιοδικοθ "κρητική κυκλοφορεΓ αηό τη Δινιέρα οτά Χανιά χαί ο' ο"λη τή ΒΓρήΐη. Ζη'ήοετέ το Οαοι όέν πήρατι άιό)ιη ΕΙιαι άρτια κι' {πιμελημένη έμφανιθι χαί τχΓρκ* γει ποικίλη κσί δ ολεκτή φ(Λολογινή, έγ><ν νιλοπαιδική κοί Χα*>γραψι*η ιίΐη. Ίδιαίτίρη
ετολιτική οελί^α ^'υνεργάζονιαι γ^οοσΐοί έ-πι·,
οτήμονις καί λογοτετνες τής Κρήιης καί {ε
χωριοτά τώ* Χανιιον
'Β ΚΡΗΤΙΚΗ ΖΩΗ Θά οβς χαρίση μ< ρικές ινχάποτΒς ώρας—τα ίιάβ<·ομά της εί ναι μιά δοοι γιά »ήν Ιποχή. Ζηχήαιτέ »»τν άπό τοΰς Ιψηιιιριοπώλας χαί ιά β 1>λ·η
ηωΐίΐα Ζ Καλαϊτζάκη, Ν, Χχ·ο^·1η «αί
Χ. Πά
Ό Σύλλβνβς Κυρίων χαί ΔισπβινΙίΜν "Αγ.
Παντΐλκηυονΐς Χαλέπος χατεβεβεν «Ι; τό Τα¬
μείον Έλίημοούνης *ϊ έρ&νου χατά την εορτήν
τού Άν. Παντελεήμονος δραχ 216 000.000.
(Τ. Δ. Ε. ευχαριαπΐ βερμΐι;).
Υπέρ τού Δ. Νοσοκομείον
Ή χήρ* 'βλυμπία Νιχβλχχ^χη χατβθίοίν βραχ.
40.000.000 είς μνήμην τββ συζώγου τη; Ίωίννβυ.
■Ομοίως β κ. ΗοχχλΛΐ Σγουρβ; ουντιο-χπς α
κέβτειλΐ δρχ. 20.000.000 αντΐ μνημοβύνου τής
πρό τΐτρχΐτΐχ; «η=Ριωα»3π{ ουζύγβιι τού Κ«λ-
λιοππς·
Ή Διεύβυνβι; ιύχαριατιΐ Βερμ&(.
ΦΩΤΟ- ΡΙΖΟ
ββ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 66
Γ'νωοτοποιεί διι ούαεμίαν σχέσιν 1} συνερ'
γαοίαν εϊχε ποτε οϋιε κα'ι ίχει μετά (ου δια-
φημιξομένου επί τής αυτής οβοΰ Ιργαοτη-
ρίου ΝΑΣΟΥ
ΝΙΚΟΣ Ν. ΒΟΠΑΤΖΗΣ
Φυμ,^τιολόγος — Άκτϊνες Β0ΕΤ6ΕΝ
Τ. Ιατοός τ άν Σ«νχτβρΙ»ν Πάρνηβος, Εω-
τηρίαί επί ΙΟετίχν, χαί ββηβός των χ,χ.
βπγπτϋν χ. χ. Βαλτή χοιΐ Βεγχλΐοο»
ΕΐύΐΛή β:ρ»πΐ(α τίς πνϊυμΐνκής Φυματιώσεως,
τραχίιββροχγιχής Άίΐνβτΐοΐβίίας, πρβ»ιιμ«τιχδν
χαταατάοίων, πλΐυρΙ'ΐ^βς κ.λ.π. <1ι' 3λ·-ιν τ&ν ν»»-·ο»ν Ιηιβτηνιβ ιχών μ!β»ν, Πνευμ^ΐί»Βώ! «- Χβς, ΦρενικίΛτοΜή;. ι», ρ^χΐπλαατιχής, νημΐι^- βερχηειχς, Όροβιρ-"!·!»;, 'Κμ^βλιιβαραηεΙας, 4>ν·
μ»τβ» ·)«ρ«ιτ«1«{ χ. τ. λ.
£)>καΐασΐαθ<ίΐ εν 'Ηοαχλιίφ, δίχετηι ΔεΙημιρχο» άρ. 7 (Ιναντι ϋ '^λί) Άννα Δββχαλαχη-Ν'Ίνβς Αραγώνας Ιδνβαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν γάμβυ. Οβρ ι ουγχαρητηρια Γ. Γ — .Κ Ν. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Αυριον Κυριακήν, 6. τρέχ. τελβϋμϊν εΙ{ τ ■ Ιερόν αβν τβδ «γίβυ Λβυχα »μπνβν μνημβουν * βπερ αναπαυοεως τής ψυχίΐς τού 0ϊΡ«βτβδ χ«1 ι · ληαμβνητβυ μας αυζώνβυ χαί πατρβί ΓΕίίΡΠΟΥ ΜΟΥΤΑΦΗ Πκραχαλβδμεν <$9.εν τβϋς τιμθντας την μνιί ,ιν ιΛτοδ όπως ροβέλβωοιν χαΐ ίνώαωοιν μεβ· ή,Γ,/ τάς πρό; τόν Οψιατβν ίειίοιις τ«ν. Ή οΐχογβνΐι* : Γεαιργίου Μβυτάφη ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Α Βριον Κυριακήν 6. Αύγεύβτβυ ; τελβΰμ'» ετήβιον μνημβαυνον είς τόν Ιβοόν ναόν τβϋ * Ι· ου Ιωάννου ύ«ερ αναπαΰαεως τΠς ψυχΡ){ τιί,ς ^ί· ^αοτής χθΐί αλπομονήτου μας μητρός. ΜΑΡΙΑΣ ΑΝΛΡΕΟΥ ΠΑΛΑΥ.^ΑΚΗ Παρακαλβΰμεν οβεν πάντας τούς τιμ^ντ·»; τ » μνήμην αύ'ης όπως προοέλβοιβι χαί ένο.α^3> μ ■'
ήμίιν τάς πρβς τβν υψΐίτβν ίϊηίΐις των.
Γα τέκνα
ΑΙ ΟΙχονένειχι Ποιλαυβαχπ Μαραγχαχη, Χ«τ ·
χη, Μαρκγχβυ^άκη.
ΘΕΑΤΡΟΝ ΟΛΥΝ'.ΠΙΑ
Τε*ρυτοΙα π-ρόσ'οσις τοΤ «3ι*ΠΤΐΣΠθ >
'Ώρα ενάρξεως 7 1 2 μ. μ.
Τι| ή εΐοιτηρΐου δρν. 2 000.0^0
ΠΙΠϊΑ-Σ ψεύτικες & Μπουκαλιοϋ
Ν Α Σ Ο Σ
ΚΟΝΣΤΑΜΤΙΝΟΥ 26
Κάτωθι Κοι^ωνΐκών Άοφ λΙοίι*ν
Άρι&μ. Τηλ. 5.75
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚ/Μ ΕΡ
Έμφανίσεις φΐλμ
Έκτυπώσεις
Μεγεδύνσεις
ΕΡΓΑΣΙΑ ΠΡΟΙΕΚΤΐίίΗ-ΠΑΡΑΔΟΣΙ
Ν Α Σ Ο Σ
ΠαΛθΥΝΤΛΙ «χίνπτα (1; τιμήν ευκοαρι»
Ολη··φ·ρ1ειι Μαν·»Μν Ηβν·»β«Μΐ|ν μη««νι·
ΊΑ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 26
Κάτωθι <οινωνι»0ν 'Δσφ Άριθμ. ΤηΚ. 5.75 ΛΝΕΥΡΚβΗ χαί εόρΐακαται ε'<- ιβ Β' νβμιχβν τμΠμ» οαχτυλϋιβν λειιχβν, Ό « βκ ν» διίλϊο π»β{ π«οαλαί.ήν χ·μί;»ν μιί' τ·6 *πί4ιι{ιν κνριβτητ( Ι 0,