136936

Αριθμός τεύχους

886

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Γ

Ημερομηνία Έκδοσης

13/8/1944

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙΙΙΜΪΠ1ΗΙΕΪΙΪΗΤΙΊ : Ι. ΙΙΚΙΚΟΗΧΙΙΤΙΙ
    1ΙΕΤ8ΤΚΤΙ1 ΙΤΧΤ1:ΕΙΙ : Β. ΧΙΤΙΗΒ1
    Η ΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΊ'ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΕΤΟΙ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 886 · ΧΑΝΙΑ. ΚΥΡΙΑΚΗ 13. ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1944 · ΤΙΜΗ ΦΥ/ΆΟΥ Α·ΑΧ- 500.000
    ΓΡΑΦΕΙΑ γΈΟΥΟ ΤΤΑΙΖΑ Τ
    ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 44·
    αι
    ϊλιοθ
    ΠΟΙΟΣ ΓΕΛΑΕΙ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ;
    ΤΟ ΠΑΖΑΡΕΥΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ.- ΤΥΠΟΣ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ Ο ΒΓΑΖΕΙ ΣΤΗ ΦΟΡΑ,, : Η ΑΓΓΛΙΑ ΘΥΣΙΑΖΕΙ ΤΗΝ
    ΚΡΗΤΗΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΚΟΥΣ.ΤΛΥΚΟ & ΜΑΣΤΙΞ ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΓΚΥΡΑΝ.-ΔΕΝ ΕΡΩΤΩΝΤΑΙ ΠΛΕΟΝ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΞΟΡΙΣΤΟΙ
    Ο^Λονδίνειος Τύπος αίσθάνεται πάλιν τού σώματος των αξιωματικών των έ'χει
    την υποχρέωσιν—δπως διαχηρύττει κηί άνοίξει τούς οφθαλμού: των εν Αγκύρα,
    ό πομπός τού Κάϊρον άπό τής 8ης Αδ· Πάντως ή μελλοντιχή τύχη τής Τουρκίας
    ■νθύστου—νά αποκαλύψιν ενα νέον
    'ην τής Αγγλικη; «Νέας Τάξεως τοΰ
    Κόσμου» ανάλογον μέ τάς πονηοας σκέ
    ψεις των Βρετΐανικών πολιτικών κεφα·
    λών. Χρησιμοποιοϋνται δθεν πολλαί
    σελίδες διά τό σχέδιον νά τεθονν είς
    την διάθεσιν τής Τουρκίαν μετά τό τέ·
    λος τοΰ πολέμου, συνεπεία τής απωλείας
    των περιοχών των Δαρδανελλίων, αί με
    γαλύτεραι νήσοι τής Δωδεπανήσου καί ή
    Κρήτη ή πε.ριοχαί τής Συρίας.
    Ή αγγλικη εφημερίς «Νταίηλυ
    Μαίηλν» γράφει τήγ 6. Αύγουστον
    1944 :
    «· . . . Κατά τα άλλα, πρέπει ά-
    μέαως μετά τόν πόλεμον νά έπιβλη-
    Θβ μία νέα τάξις είς την ανατολικήν
    Χεκάνην τής Μεσόγειον, ή ό ποία Θά
    αποζημιωθή την Τουρκίαν διά την
    διεθνοποίησιν των Στενών. Ή παρά¬
    δοσις βάαεων είς Καλίπολιν καί Βό-
    σπορον είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν
    θ' άντεσταΰ·μίζετο ασφαλώς καλλίτε
    ρον μέ την παραχώρησιν μερικών νή-
    αων των Δωδεκανήσων ή μιάς μεγα¬
    λυτέρας περιοχής ό'πως δ Λίβανος $
    ή νήσος Κρήτη είς την Τουρκίαν.
    Διά τούτου θά έπανήρχοντο είς
    την Τουρκίαν περιοχαΐ καί πληθυ-
    α μοί, αίτινες επί ΙΟΟετηρίδας έθνσ-
    γραφικώς καϊ πολιτικώς ήσαν στενώς
    συνδεδεμέναι μέ τό πρώην Όθωμα-
    νικόν κράτος.
    Ή νέα Τουρκία θά ήτο μία πλή¬
    ρη ς εγγύησις διά μίαν νέαν οικονομι¬
    κήν έπάρκειαν τού άνατσλικοΰ χώρον
    τής Μεαογείου, θά ήτο Ιαχυρά όσον
    καμμιά ϋίλλη δύναμις καί άρκετά ίκα-
    νή ν' αποφύγη] τ' άπαίαια λάθη των
    Σουλτάνων».
    Βεβαίως αί φωναί τού Λονδινείου
    τύπου δέν εχουν ληφθή άπό τόν άέρα,
    άλλά τό θέμπ τουτο ετέθη υπό συζήτη¬
    σιν είς ττιν Βρεττανικήν βουλήν καί άπό
    μίαν είδησιν προκύπτει ότι ό βουλευΐής
    Γ*ρήγβουτ υπέβαλε πρότασιν όπως ή Κύ¬
    πρου καταστή αντικείμενον άνταλλαγής.
    Ή συζήτησις όμως αυτή ανεβλήθη καί
    τή ζήτημα εκαλύφθη υπό σιωπής Καί
    ήτο βεβαίως παράξενον ενας άγγλος νά
    φαίνΕΐαι τόσον γενναιόδωρος δταν πρό-
    χειιαι περί έλληνικών νήσων υπό βρβτ·
    >τα*ΐκήν κατοχήν, ?φ° όσον είναι εΐκολον
    νά δώσοιν Λ?λας νήσους, αί οποίαι εύρί
    ίκοντπι πλησιέστερον πρός την ΊουρκΙαν.
    Άλλά ήταν βεβαία άνάγκη νά ίρωτήσουν
    'οκ τ ύο ε/ληνπς; Καί τούς
    Καί άν δέν τό είχον καταλάβει
    οί πολιιικοί τής Αγχύςιαο δτι με-
    ιήν διακοπήν των σχέσεων μέ την
    «ν(ο ρ/οιιν Λίΐύσει νά έ'χονν ίλευ
    κ 1 άνεξ(>'ρ ητον συμι εί χήν είς
    ι^ νιδι των δυνάΐ εω<, έ> «ΐντιθν τή>
    τώρα ΐαοις ^ά τό καΐαλά
    μέ τάς άξιοίσεις των ά γλων.
    "Η Τουρκία ;λιιμβάνει τοορα τάς δια
    «αγάς τής Αγγλίας, τάς οποίας ϊΐνα.
    νπ χο ωαένη να έίίτελέση Και άπό την
    εΕ-λιΕιν ιών τελευτκίων 14 ημερών δύ
    νίΐται ν ά έννοήση τΐί 8τι ή Τονρχία δέν
    εΤνοι π/εον 'ίποτί:. Φαίνεται ?ο πόν ότι
    ή Γι»νρκία έκάΰη^-ε μειαΕύ δύο πτρ^ν
    κπί ετεοεν εϊςτό χάι·ς Καί ?·έν γνωριζει
    τώρπ π<ιΐ >ς εί»αι ό φίλος τη;, ό βρεττανί¬
    ας ή δ σ·ιβιιτιχός ϊμπεριαλισμός.
    Ή κ <τππιν διπτ"ντ)ς τΐκ Μ< σχας ά ποπομπή τής κυβερνήσεως των πολωνών μεϊίναοΐών υϋΛινδινου καί ή σύγχρο- νος Ιγκ'.τάλειψίς της άπό τής πλευρά. αί); ϋύαπιγχτώνος καί τόσον περισσότερον ά- *όμη ή διάλυσις καί ή Καΐυνοτοί»1<ης θά κριθϋ είς τό ελάχιστον άπό την Ιδι¬ κήν της πρωτεύουσαν όσον άπό ξένην πρωτεύουσαν. Άλλά την μεγαλυτέραν κατάπληξιν καί άπό την διάλυσιν τής πολωνικής στρατιας είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν θά προξενοΰν αί πληροφορίαι περί τήςτύ- χης των Ιλλήνων έξορίστων τού Καΐρου. Δέν εχει λησμονήσει κανείς ότι ή άΐτό κομμουνιστικής πλευράς ύτοχινηθεΐσα κθμμουνιστική Ιπανάστασις είς την ελλη¬ νικήν άπελε.θερωτικήν στρατιάν κατεστά λη μέ τάνκς ναί πυρ> βολικόν καί κατέ
    ληξε είς τό νά πληοωί>οΰν τα στρατόπεδα
    συγκεντρώσΕω: άπό επαναστάτας. Τουτο
    ϊπροξένησε είς 3κείνους τσύς κύκλοος των
    Ιξορίστων τού Καΐρου ενα δυσάρεστον
    πρ ιαίβθηιια ότι τα Σοβιέτ θά καταφέ-
    ρουν καί εις πύιούς πλήγμα επί τού τρα-
    χήλου, κατά τό πολωνικόν παράδειγμα.
    Μίαν δευτέραν βόμβαν καταηλήξεως έρρι-
    ξεν ή αγγλικη πλευρά μέ τό γεγονός τής
    διβνομής των έλληνικών νήσων. Καί
    άκόμη πρό δΗγων ημερών είχον άρχίσει
    μίαν νέαν προπαγάνδαν, ή όποία ενόμιζαν
    δτι θά τούς παρουσιάση ώς πολύ εύφυεΐς.
    Συγκρίνων τις μέ τα γργονότα τού πο¬
    λέμου την κατοχήν τής Κρήτης υπό των
    γερμανικήν στοατευμάτων, την οποίαν
    έπέβαλεν ή πολεμικαι άνάγκη, μέ την φο¬
    βεράν κυριαρχίαν των τούρκων είναι ώς
    ν* άποπειράιαι νά επαναφέρχι τάς Λνα-
    μνήσεις εκείνης τής ?ποχής, αί οποίαι
    πληροΰν κάθε κρητηι άκόμη καί σήιιερον
    μέ αΐσος. Καί τώρη οί βρειτανοί έντε-
    λώς εχουν άνατρέψει αύτό τό σχέδιον.
    Ό Παπανδρέου πρέπει νά ποοσπαβήστ}
    τώρα μέ μεγάλον κόπον νά έξεύοη κανέ-
    να τρόπον νά εξέλθχ) άπό τα άγγλικά δί-
    κτυα είς τα δποϊα περιέπεσε.
    Κατ' αύτάς ή κατάστασις είς τούς
    Συμμάχους καί είς τούς ύπ' αύ ούς έγι-
    νε δύσκολ'Τ. Άπ° έξω έξεταζόμενος δ
    λογαριασμός των Άγγ)ων είνα καλός.
    Ή Αγγλία παρηχωρεΐ είς την Σοβιετι¬
    κήν Ένωσιν διά την έ'»Όπλον βοήθειαν
    της τα Δαρδα έλλια ναί «πρβσφέρει» διά
    τουτο είς τούς Τούρκους την πο'ύτιμον
    νήσον Κρήτην, ή δποία άνήκει είς τόν
    Ελληνικόν λαόν. Τουτο άληθώς αποτε¬
    τοι
    τί»
    Ιβ
    λεί λαμπρόν υπόθεσιν.
    Είς ποίαν λοιπόν δύσκολον θέσιν θά
    πρέπη νά ευρίσκωνται οί Βρεττανοί διά
    νά άνοίγουν τάς πύλας πρός την Μεσό¬
    γειον τόσον «έθελοντικώς» καί νά άφί-
    νούν νά έιΐιιτλήΐτωνται ύτό των έξα-
    δέλφων των Βορειοαμεριιανών, οΐτινες
    παρακολουθοΰν αγρύπνως την εξέλιξιν
    των πραγμάτων είς την Έγγύί Ανα¬
    τολήν καί την Μεσόγειον.
    Το αμερικανικόν περιοδικόν «'Έ«
    θνσς» όμολογεΐ: Όλόκληρης ή Βρεττανική
    κυβερνητική πολιτική έναντι τής Ελ¬
    λάδος ύταγορεύεται μόνον υπό τού φΑ·
    βου τής σοβιετικής επιρροής είς τα
    Βαλκάνια καί τής εξαπλώσεως των Σο¬
    βιέτ είς την Έγγύς "Ανατολήν, άλλ'
    ούδεμία προέκυψεν Ρΐτιτυχία είμή μό¬
    νον ενα μεγάλον «φιάσκο»......
    Είναι άληθές ότι ή Αγγλία έπαιξε
    πλέον τόν ρόλο της. Μέ απαισίαν προδο·
    οίαν πρισπάθησε καί προσπαθεΐ είσέτι
    νά καμουφλάρη την άδυναιιίαν της καί
    νά εύρη ιιίαν «λαμττράν» διέξοδον. Μίαν
    ημέραν όμως θά καταρρεύση τελείως.
    Ό Κρητικός λαός είναι λοιπόν ΰΐτο-
    χρεωιιένος νά εύχαριστήσϊ) τόν τύη,ον τοΰ
    Λονδίνου διά την αποκαλύψιν των έν-
    κληματικώυ τούτων σχεδίων καί νά στα-
    θειοποιηθή διά την άναδηαΐουργίπν
    μιάς Νέας Εύρώπης δυναιιουμένης μέ τό
    μΐσος εναντίον των θρασυδείλων έκείνων
    οΐτινες περι-φερόμενοι έκτός τής "Ελλά¬
    δος άφισαν την Κρήτην νά γίνη αντικεί¬
    μενον βδελυράς άγοραπο)λησίας μεταξύ
    των εχθρών τής ΕύρώπηΓ.
    Η ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΑΙ ΘΗΡΙΩΔΙΑ
    ΑΘΗΝΑΙ, 12.—Τό ελληνικόν υπουρ¬
    γείον έσω'εοικών γνωστοποιεΐ τα εξής
    νέα στοιχεΐα διά τάς κτηνώδεις πράξιις
    των απολσεβίκων είς την Έλλάδα :
    Την νύκτα πρός την 4. Αύγούστου
    άνετινάχθη μία έπιβατική άααξοστοιχία.
    Έκ των συντριμμάτων εξήχθησαν 15 νε-
    κοοι κοί 60 τραυματίαι Μόνον είς "Α¬
    θήνας κατά τό διάστημα άπό 1.—7. Αύ·
    γούστου εδολοφονήθησαν υπό κομμουνι-
    στών 50 Έλληνες. Ό κύριος στόχος των
    έγκλημάτων τούτων είναι τα όργανα τής
    Ασφαλείας, τα δποΐα έξασφαλίζουν την
    προστασίαν τοϋ πληθυσμοϋ.
    Τα δ&ρα των Συμμάχων
    Μέ έπιθ.Όεις από μι«ροΰ ϋψον€ οί άγγλοαμερικανοί άεροπόροι σκορποδν τόν θάνατον είς
    »όν 4Ο λθόν ^| Εν$α>ηφ
    ΑΙ ΔΥΣΧΕΡΕΙΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΣΧΕΣΕΙΣ
    -ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΚΑΙ Τ)Ν ΣΟΒΙΕΤ
    ΘΑ ΟΔΗΓΗΖΟΥΝ ΕΙ! ΡΗΞΙΝ
    ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 12.—Ή Ιφη-
    μερίς «Έπιταγή των Καιρών» (Πορούν-
    κα Βρέμιι) γράφει περί δυσχερειών . ε ς
    τάί σοβιετοαγγλοαμερικανικάς σχέσεΐδιΐιΙ
    οποίαι δύνανται νά συντελέσουν είς ρήΕιν
    μεταξύ των Δυνάμεων τούτων. Ή ίφ»|-
    μερίς γράφη δτι ή Αγγλία καί αί 'ιϋ-
    νωμέναι Πολιτειαι, τής Άμερικής υύβέ-
    ποτε κατά την διάρκειαν :οϋ πολέμου
    τούτου θ5 άποχωρισθοΰν άπό τής Σοβιε¬
    τικής Ενώσεως καί θά διεξαγάγουν τ,όν
    κοινόν άγώνα χωρίς νά λάβουν π' όψιν
    των άπρόοπτα, τα όποΐα τό Κρεμλ,Τνον
    εχει ένδεχομένως έΊοιμα διά τούς Άν,γλο-
    Άμερικανούς συμμάχους τού. Αύτό Λοέ-
    πει νά τονισθή σαφώς διά νά διαλυ&οΰν
    έπικίνδυνθι, πεπλανημέναι άντιλήψεις κα¬
    τά τάς άποφασιστικάς ταύτας στιγμάς.
    Τό κεψαλαιοκραΐικόν σύστημα βεβαίως
    ά ρίσταται τοϋ μπολσεβικικοϋ, κατίχβται
    όμως υπό τού κοινοϋ μίσους έναντΧον
    τής Έθνικοσοσιαλιστικής Γερμανίας.
    Καί ό σκοπός άχό:ιη των δύο αντίπαλον
    παρουσιάζει ποιάν τίνα όαοιότητα, μολο¬
    νότι οί Άγγλο—Άμερικανοί φαντάζων¬
    ται την μέλλουσαν τάξιν πραγμάΐων έν<-^φ κόσμφ ώ; γιγαντιαΐον σύστημα διεθνοϊς μονοπωλίου τού Κράΐους. Ό ©όλος ,ιίς Γερμανίας κατά τόν παρόντα πόλεμον—· γράφει Ιν τέλει ή εφημερίς—έγκειται είς την αποστολήν αυτής δ^ως προα.ίπ,Ιση την εύρωπαικήν σκέψιν. Ούτω ή Γερμα- νία κατέστη ή ίσχυρά ίκείνη Δύναμις, ή δποία εκηρύχθη υπέρ τής διααώοίως ΐ^ς εύρωπαΐκής ιδέας. ' . ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΕΒΟΜΒΑΡΔΙΣΑΝ ΤΗΝ ΟΔΗΣΣΟΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Τό Ημιεπίσημον Γερμανικόν Πρακτορείον μεταδίδει φτι γεσμανικ.Ί βοαβαρδιστικά καί νυκτεοινά μαχητικά άεροπλάνα ένήργησαν επίθεσιν ίναντίον τβϋ λιμένος καί ι ου σιδηροδθθ- μικοϋ σταθμοΰ τής Όδησσοϋ μέ καλήν επιτυχίαν. Έκτός τούτου, έρρίφθτισαν βόμβαι εναντίον θέσεων έν τή περίδη τού Τιραστόλ. Είς τόν κεντρικόν τομέα τ<ιϋ άνατολικοϋ μετώπου, γερμανικά βομ- βαρδιστικά άεροπλάνα ένήργησαν έ^η- θέσεις εναντίον στρατοπεδεύσεων τδν Σοβιέτ δυτικώς τοϋ Κόβνο, καθώ: χϋί εναντίον τοΰ άϊροδρομίου τής πόλβ,ως ταύτης. ΒΟΜΒΑΙ ΗΛΤΛ ΕΚΚΑΗΣϊΟίΙ ΚΑΙ ΙΠΟΡΙΚΟΝ ΜΠΗΜΕΙΟΠ ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 12.— Κατά την % υπεράνω τού Σνρασβούογου ,$ ξ<«χθεΐσαν τρομοκρατικήν επίθεσιν των βοριιοαμερικανών έπλήγη υπό βομβών δ Μητροηολιτΐκός ναός τι ϋ Στρασ^ο^ρ- γου. Εις ΐό μέσον τοϋ νάρθηκος ΐοΰ,να¬ ού, ό οποίος ήτο πλήρης έρειπίων, Ισχη- ιΐΜτίιιδηααν τεράστιαι εκρηκτικαί χοάναι. ΙΙολυάριθαοι άλλαι έκκλησίαι καί χτ((θΐα καιεπΐςιιίιτησαν έπίσηο. Οδτω, δ ναοςτής Μιιγδαλη>ής, καθώς καί ή ίστορική «Α-
    γορα έγιναν παρανάλωμα των φλογων,'ίΐ
    δέ ε>· Στρ ΐσβούργφ οίκία τού Γκαΐτι 4-
    πειλεΐτπι άπό τάς φλόγας. Βαρεΐαι 8ρ»)·
    μώσεις έπροξενήθηιαν π ό πάντων *Ις
    χιπωκηαέναξ περιφερείας τής πόλεως.
    Ύπάιιχουν ποίλοί νεκροί καί τραυματίαΐ
    μεταξύ τοΰ π?ηθυσμοΰ.
    Η ΕΚΔΟΣΙΣ ΜΑΣ
    Ό «Παρατηρητής» Θά ίΗδο&β Η«1
    αυριον Δευτέραν χαΐ δέν θά
    την Τετάρτην, λόγω τής άργίας τής
    Τρίτης, 15. Αύγουστον, έοβτής>τής
    Παναγίας.
    Σελίς 2α
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
    ΑΦΙΞΙΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ
    ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΠΑΡΤ1ΖΑΝΟΥΣ
    ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΕΙΣ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
    ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 12.— Ό έν
    Κωνσταντινουπόλει άνταπο/ριτής τής ε¬
    φημερίδος «Ήχώ» μεταδίδει ότι αί
    είδήσεις περί άφίξεως σοβιετικής στρα-
    τιωτικής άποστολής είς τούς Έλληνας
    παοτιζάνοις προεκάλεσεν εν Τουρκΐα με·
    γίστην ανησυχίαν. Έκ τούτου συμπεραί-
    νεται δτι τα Σοβιέτ άξιοϋν έν Ελλάδι
    την αυτήν επιρροήν δπως καί παρά τώ
    ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ ΚΑΤΕΒΥΘΙΣΑΝ ΠΛΟΙΑ 22.000 ΤΟΝ.
    ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΣΥΜΜΑΧΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΕΠΛΗΓΗΣΑΝ ΥΠΟ ΤΟΡΠΙΛΛΩΝ.- ΕΙΣ ΤΗΝ ΔΥΣΙΝ
    ΚΑΙ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΕΜΑΙΤΑΙΩΘΗΣΑΝ ΝέΑΙ ΔΙΑΣΠΑΣΤΙΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑΙ
    ΑΙ ΜΑΧΑΙ ΕΙΣ ΚΙΝΑΝ
    ΤΟΚΙΟ.—Κατά πληρ^φορIας ληφθεΐσας
    σήμερον την πρωΐαν έκ τοΐ μετώπου, ή μά
    χη ή διεξαγομένη διά την σημαντικήν κινε
    ζικήν βάσιν τοθ Χέγκ—Γιάγκ τής επαρχίας
    Χονάν, ίφθασεν ήδη (Ις τό άκρότατον ση¬
    μείον τής σφοδρότητος της. Βορειαυερικα
    νικ ά άεροπλάνα προσεπάθησαν νά έφοδιά-
    ο ου ν άπό αέρος τα πολιορκημένα στρατεύ-
    ματα τοθ Τσούν—ΚΙγκ. Λόγω δμως τής έπα-
    γρυπνήοεως των Ίαπώνων άεροπόρων ό
    άνεφθδιασμός αύτός μόνον έν καιρφ νυ¬
    κτός δύναται νά ενεργηθή. "Ενεκα έν τού
    τοις τής περιωρισμένης όρατότητος κατά
    την νύκτα, πολλά όλϊζΐπτωτα μέ έ<ρόδια, ρΐφσέντα Δπό τό άμερικανικά άεραιλάνσ, δέν επέτυχον τοθ στόχου των άλλ' έπεσον ΐντός των Ιαπωνικων γραμμθν. Τα κατά τόν τρόπον αυτόν κυριειοθέντα πολευοΦό δια εχρησιμοποιήθησαν άμέσως υπό τΟν Ία πώνων είς βαρύν βομβαρθισμόν των πολιορ κουμένων. * ΑΠΕΒΑΗΕΗ ΕΗΟ ΟΜΙΛΕΙ ΕΙΣ ΤΗΙΪ ΒΟΥΛΗΜ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, 12.—Κα&' Η μεχαδί δεί δ ραδιοφωνικός σιαθμός τής Έγγύς Ά- νατολή(, Γιάφας, ά Αίγνπτιος Γερουοιαστής Άβδοΰλ Χαμήτ Άμηαζα καθ* ήν στιγκήν ωμίλει είς την Βουλήν έπερωτών την κυ βέρνησιν, κατέπεσεν αιφνιδίως νεκρός, έ» ανγκοπής καρδίας. Είς την «αίγυπτιακήν συγκοπήν καρδίας», ώς δνομάζεται τό μνοττ/- ριωδες τουτο εΐδος θανατον είς την Έγγύς Άναλήν, ανήκει καΐ ό θάνατος τοΰ πρώην υπουργόν των ΟΙκονομικων Μωχαμέτ Σαμ πρΐ πασά, καθ* ά' έν καιρφ ανηγγέλθη, ουμβάς είς την Αίγνπτιαχην Βουλήν. ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ. 11 Αύγούστου Τό Ανώτατον άρχηγειΌν των Ινόπλων δυνάμεων ανακοινοί : Νοτιοανατολικώς ι όν Καεν καϊ άμφοτέ ρωθεν τοΰ Όρν άπεκρούσθηοαν ισχυραί το πιχαϊ έπιθέσεις υπό μεγάλας απωλείας διά τόν εχθρόν. Εί; τόν τομέα νοτίως τού Βίο — Μονιαΐνίουνέχιοεν δ αντίπαλος τάς διαοπαστι κάς τού προσπαθείας καθ* δ'λην την ημέραν. Δια των άμέοων έξαπολυθεισων άντεπιθέ σεών μας δέν ηδυνήθη ούτος είς καμμίαν θέ¬ σιν νά επιτύχη ούοιώδες έδαφικόν «ποτέλε- ομα. Σφοδροΐ άγώνες συνεχίζονται άκόμη. Βορείως τοΰ Λε Μάν ένιοχΰθη ό έχθρός καΐ προσεπάθησε δι* έπιθέσεως πρός βορράν νά προωθηθη πρός τα μετόπισθεν τοΰ κυ ρίον μετώπου μας. Είς την Άλανκόν ά νέ πτΰχθησα· οφοδροι άνώνες. Τό γενναΓον πλήρωμα τοΰ Σαΐν ΜαΧό σννέεριψεν χαϊ χθες πάλιν ό'λας τάς ίχ&ριχάς έπιθέσεις είς θ'ληρονς αγώνας, μεοτους είς απωλείας δια τόν αντίπαλον. Ύποβρύχια κατεβΰθισαν πρό των άχχ&ν είσβολής καΐ είς άλλας ■9αλαοοίας περιοχάς τέοοηρα φορτηγίί συνολικής χωρητικότητος 22000 τόννων καΐ &ύο ναρκαλιευτικά. Τρία άλλα πλοΓα καΐ ε*ν καχαδρομικόν έτορπιλ* λίσθηααν. Τρία έχθρικά άεροπλάνα κατερ- ρίφθησαν. Βαρΰ πΰρ χνταποδόοεως τοΰ VI πίπτει ημέραν καϊ νΰκτα είς τόν, μεγάλον χώρον τοΰ Λονδίνον. · Έξ Ιταλίας δέν αγγέλλεται καμμιά μα· χητιχή δράσις σημασίας. Είς την ανατολήν αννετρίβηπαν νέαι επι· θέσεις των Σοβιέτ παρά τό Σακόχ καΐ Λίίε- λεκ κατόπιν οκληοών άγώναιν. Ώοαύιως συν ετρίβησαν έχθρικαΐ έπιθέσεις είς τό μίγα τόξον τοΰ Βιατούλα δυτικώς τοΰ Μπαρηνόβ καΐ νοτιοανατολικώς τοΰ Βάρκα. Είς μέγα λος άριθμός έχθρικων άρμάτων μάχης χά- τεστράφησαν. Βοοειοδυτικώς τοΰ Μπιαλυ· οτόκ έματαιώθησαν υπό των σχηματισμόν μας άρμάτων μάχης νέαι προσπάθειαι δια¬ σπάσεως των Σοβιέτ. Εις τίνα θέσιν διειοδΰ σεως ουνεχίζονται οί άγώνες. Είς τό λεττονικόν μέτωπον αί ουνεχ$ϊς υπό άρμάτανν μάχης και μαχητικών άεροπλά- νων ΰποστηριζάμεναι έπιθέσεις των μπολ¬ σεβίκων άπεκοοΰσθησαν οΰσιωδώς. Τοπικαί διειοδύοεις εκλείσθησαν. Νοτιοδυτιχώς τής λίμνης Πλεοχάου ήουνήθη ό εχθράς κατόπιν σκληρών καΐ μεστων απώλειαν άγώνων να κερδίση Ματά τι Ιδαφος. Είς τό μέτωπον τοΰ Νάρβα επι&έαεις των Σοβιέτ παρέμειναν άνευ επιτυχίας. Βορειοαιχερικανικά βομβαρ&Ίστιχά διε- ίίγαγον τρομοχραιιχάς ίπι&έοεις είς νοτιο- δυτικήν Γερμανίαν. Ιδίως είς τάς πόλεις Στραοβοϋργον, Σάαρμπρνχεν καΐ Μΰλχάου- σεν έπροξενήθησαν ζημίαι είς χαιφχημένα τετράγωνα καΐ μνημεΐα πολιτισμόν- Ή Μη τρόπολις τού Στραοβούργου επλήγη. Κατά την νύκτα επετέθη είς άσθενής σχηματισμός έχθριβών άεροπλάνων παρενο- χλήιεωί κατά τής πρωτευούσης τοΰ Ράϊχ. "Ενδεχα ΐρομοκρατΐχά βομβαρόΊστιχά κα τερρίφθησαν. Κυριακην 13 Αίγοΰσϊου 1944 ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Τό ημιεπίσημον Γερμανι¬ κόν Πρακτορείον μεταδίδει βτι ό Άνώτα- τος Άρχηγός τοθ Πολεμικοθ ΝαυτικοΟ, άρ· χιναύαρχος Νταίνιτς, ε Ις αναγνώρισιν τής συνεχοθς σφοδράς Οράσεως των ύποβρυ χίιον κοΙ τοθ γενναΐου των τρσχέως καΐ ύποδειγματικοθ ά /Ονος, ϊδρυσε τό Μετάλ- Αιον τοθ «Μετώπου των *ΥποΛρυχΙων». ΤοΟτο θά άπονέκηται χαλκοθν. Τό κεντρι κόν μέρυς τοθ μεταλλ'ου είναι δμοιον πρός τό πολεμικόν παράσημον των ύποβρυχΐκν καί φέρει δεζιά καί άριστερά πλατείαν δι¬ ακόσμησιν φύλλωνΝ δρυός. ΑΓΩΝ ΔΙΑ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Υπό τόν τίτλον: «Ό ά. γών διά τόν χρόνον άσχαλείται ό «Λαιχός Πά ρατηρηΐής» μέ τα έπιχείμενα γερμανικά ατρα τιωτιχά άντίμεΐρα καί γράφει μεταξύ άλλων τα εξής» Ότι είς την Γερμανίαν και δπισββν των μαχομένων μεΐώ.των πολλά σήμερον έΊιιτελοϋν ται, τα όποΐα σκοπόν εχουν έν τέλει νά δημιουρ γήσουν σημαντικόν καί άιτθφοσιστικόν άντίβα ρον εναντίον τού δγκου των έφοομώντων καί επιτιθεμένων έχθρών, τό ννωρίζει καί αΰτός ούτος ό έχθρός ημών. Ακριβώς διότι γνωρί ζει τοϋιο έντβίνει ιδιαιτέρως την σφοδρότητα των έπιθέσεών τού κατά τάς τελευταίας εβδο μάδας είς όλα τα μέτωπα. Θέλει νά μή δώσ^ είς τούς Γερμανους τόν καιρόν, τόν άναγκαιοϋντα όπως συμπληροί σουν τό έπεξεργασθέν καί ήδη εν έκτελέσει τελοΰν πρό^ραμμά των. Θέλει νά ΕΚβιάσχι προηγουμένως την άπόφησιν. Ή προαωρινή γραμμή έπιχειρήσίων τής γερμανικής ήγεσίας θά είναι εΐοιμος νά δώου ακριβώς αΰΐή την άιόφασιν τότε, όταν τα ημετέρα μέΐρα θά δύ¬ νανται νά ένεργήσουν. Πάν άρα ό τι σήμερον έπιτελεΐΐαι είς δλα τα μετιοπα βΐναι τραγικάς αγών διά τόν χρόνον. Διά την Γερμανίαν 8 πως κερδίση τούτον χρησιμεύουν, κατά τος οηιιερινιις ε^δομάδας πρό πάντων, ή άντ'Ότα- σις καί. αί άντεπιθέσεις τού μαχομένου με ώ που, άλλά κα'ι γενικώς τα σχέδιον τής Άνωτά της Ήγραίος καί όλόχηυος ί| προσφβρομένη έρ'/ασία των μετόπισθεν. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.- Ό έν Μόσχα Σουηδός Πρεσβευτής, Στάφφαν Σόντερμπλομ, έπέ- δωσε έν Μόσχα τα διαπιστευτηριά τού. * ΒΕΡΟΛ'ΝΟΝ —Ό πρώην δήμορχος τής ΛειψΙας δόκτωρ Κάρλ Γκέρντελερ, όστις διετέλεσε κατά τα Ετη 1°32—33 κομισσά- ριος τοθ Ράϊχ διά τάς τιμάς, καταζητεϊται βάσει έντάλματος επί συνεργεΐα εις την απόπειραν κατά τής ζαής τοθ Φύρερ. Τε¬ λευταίως οδτος οέμενεν είς Λειψΐαν καΐ άπό τής 20ης Ιουλίου εξηφανίσθη- Προεκη- ρύχθη άμοιβή 1.000 000 Μάρκων είς εκείνον όστις ο,οελε καθ' οιονδήποτε τρόπον συν- τελέσει είς την σύλληψιν τού. * ΠΑΡΙΣΙΟΙ.—Ό διευβυντής τής εφημερί¬ δος «Ματέν» ΜωρΙς Μπυνό—ΒαρΙλλά άπέ βάνε είς ηλικίαν 8? έτών. Ό Μπυνό—Βα· ριλλά εγένετο κάτοχος τής «Ματέν» τό 1886, δταν ή εφημερίς ήτο μικρά άκόμη) καΐ κατέστη εν αυτήν μίαν των καλυτέρων εφημερίδων τοθ κόσμου. * ΑΜΓΤΕΡΝΤΑΜ.—Καθ1 δ μεταδίδει τό Πρακτορείον Ρώυτερ, ό ναύαρχος σέρ Μπριούς Α. Φράζερ διωρίσθη, ώς διά· δοχος τοθ ναυόρχου σέρ Τζέϊμς Φ. Σόμερβιλ όνώτατος άρχηγός γοΟ στό- λου τής Άνατολής. Ό Σομερβιλ θά τοπο¬ θετηθή προσεχώς είς άλλην θέσιν. Ό Φρά¬ ζερ μέχρι τοϋ Ίουνίου τρέχοντος έτους ήτο άρχηγός τοθ οτόλου τής μητροπόλεως καΐ την θέσιν τού, καθ' δ εγνώσθη βραδύ τερο/, κατέλαβεν ό σέρ "Ενρυ Μούρ. • ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.-Καθ' ίί μεταδΐδει ή βρεττανική ύπηρεσΐα πληροφορίαν, είς την Βάσιγκτων ανεκοινώθη επισήμως ότι 6 άν τιναϋαρ ος Τσόρλς, κυβερνήτης ενός δμε- ρικανικοθ καταδρομικοθ, τό οποίον εβυθί¬ σθη καιά την ναυμαχίαν τοθ κόλπου Κούλρ, εφονεύθη εΤς τι άεροπορι όν δυστύχημα τ· οποίον Ελαβε χώραν είς τόν Εΐρηνικόν. ; ΔΙΑΤΑΓΜΑ ΠερΙ υποχρεωτικός παρουσιάσεως των ύπηκόων έχθρικών πρατών Τας 12 Ιουλίου 1944 Βάσει τής χορηγηθείσης μοί έξουσιουδο- τήοεως έντέλλομαι τα άκόλου&α ι ,§1 ΟΙ ΰπήκοοι των κάτωθι χωρών α) "Ηνωμένον Βασιλείου τής Μεγάλης Βρεττανίας καϊ Βορειον Ίρλανδίας με χά των ΰπερωκεανείων Κτήσεων, Ά ποικιών, Προτεχτοράιων καί Χώραν υ¬ πό εντολήν ώί κα'ι των Κτήοεων τοΰ Καναδα, τής Αΰστοαλιανής Όμοσπονδί- άς, Νέας ΖηΧανδϊας καϊ τής ίΥοτιο-Αφρι- κανικής 'Ενώσεως, β) Ήνωμένων Πολιτικόν Βορειον Αμε· ρικής (Β. Π. Α.), γ) Ενώσεως Σοσιαλιστικόν Σοβιετιχων Δημοκρατίαν ΰπόκεινται είς την υποχρέωσιν προοωπικής παρουσιάσεως συμφώνως πρός τάς υπό των Στρατιωτικών Διοικήσεων (Διοικήσεως Φρούριον Κρήτης) διά τάς πε¬ ριοχάς άομοδιότητος αυτών έκδοθησβμένας λεπτομερεστέρας διατάξεις. §2 Παραβάοεις τοΰ παρόντος Διατάγματός τιμωροϋνται μέ φυλάκισιν καί χρηματικήν ποινήν ή μίαν των πό ι ν ών τούτων. # 3 Τό παρόν Διάταγμα τίθεται έν ισχύϊ από σήμερον. Ο ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ Δ)ΚΒΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Επι τή βάσει τοΰ Διατάγματός τοΰ Στρα¬ τιωτικόν Διοικητοΰ τής Ελλάδος τής 12— 7~·44 «Αερϊ ϋποχρεωτικής παρουσιάσεως των ΰπηχόων Ιχθρικών κρατών» όρίζονται δια την δικαιοδοσίαν τοΰ οτρατιωπκοΰ Διοι κητοΰ Κρήτης χά εξής ; 1. Προοωπιχή ΰποχρέοοοις παρουσιάαεως. Είς αυτήν ΰπόκεινται οί κάτωθι ' Πάντο. χά πρόοωπα τα δποΐα κατέχουν την κραπ κήν ύπηκοότητα μιάς των είς τό &να> ϊιάτα
    γμα αναφερομένης χώρας, έ'στω κο,Ι άν είναι
    καΐ έλληνιχής ίθαγενείας.
    Διά παιδία μέχρι 14 ίιοάν δύναται νά γί
    νεται ή παρουσίασις υφ' ενός των γονέων
    των ή των νομίμων κηδεμόνων.
    2. Ή παρουσίασις γίνεται την Δευτέραν
    14 Αύγουστον 1944 την πρωΐαν, κατά τάς
    ώρας 8—Ί2, είς την αρμόδιον Κράϊς Κομ·
    μαντανιοΰρ τής κατοικίας τον ύποχοίου
    κρός παρουοίασιν.
    Ταντότητε$ ονναποχομϊξονΐιι.
    3) "Οδηγίαι διά την επανάληψιν ι ών πά-
    ρουσιάοιων δίδονται είς την πρώτην πά ρον-
    βίασιν.
    4· Κάϋε άλΐαγή τής κατοικίας /νό< όπσ Χρίον ηοοΐ παρονοίαιιν πριπει ν' άναφ^ρΙ χαι Ιντός 3 ημερών είε νήν διά την πρώτην Λαρονοίαοη αρμόδιον Κράϊς Κομμαντανχονρ· 7 Ανγούοτου 1944 Ο άΙΟΙΚΒΤΒΣ ΦΡΟΥΪΙΟΥ ΚΡΗ ΤΗ» ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦ· ΠΟΛΕΜΙΣΤΟΝ ΧΑΝΙΩΝ Ανακοίνωσις Φευεται είς γνώσιν των ενδιαφερομένων ότι διά τής Λπ' άμιθμ. 15344)25)7)1944 αποφάσεως τού κ. Υπουργοΰ Γε,ν. Δ)τοΓι Κοήΐης «αθω ρίσβη όπως τ~ άγροτικά κτήμαΐα των Ταμεί¬ ον Έφέορων Πο?*·μισ<:ών της ίΝήσου των ό ποίων ή μίσθωσις 1 ή εί την 31ην Αύγούστου 1944 αήν ΐ'·ΐ(μΐαί)·ωθώσι>'κατά τό χρο ικόν δι
    άσιημα άπό 1ης Σεπτεμβμίου 1944 μέχρι τής
    λήξεως τοΰ πολέμου διά δημοπρασίαν άλλά
    διαΐεθώσιν έπ' ένοι>ίφ είς όμάδας άχτημόνων
    καλλιεργηΐών των έγγύς τώ» ώς ά α> άγ^οΐι
    κων "κιημάτων κειμέ^ων χοιρίων καί καιά
    προτίμηοικ Ιο τούς έαέδρους πολεμιστάς, τούς
    αναπήρους κα'ι τα θΰμαεα των πολέμων.
    Ή διαθεοις των ό)ς άνω κτημάτων Λά γί
    νη υπό Έπιΐροπής άποτελουιιένης άπό τόν
    Πρόεδρον τής οΐκειας Κοινότηης, τόν Έφημέ-
    ριην, τόν Α)νΐήν τού Αημοΐ. Σχολείου, τόν Ά-
    γροφύλακα καί ιόν οΐκεΐον Άστυ». Σταθμάρ-
    χην έν συνεργασία μεΐά τοΰ οΐκείου Έπαρχι-
    αωϋ Γεωπόνου.
    Των διατάξεων τής ώς άνω αποφάσεως έ-
    ξαιροδνται οί βοσκότοποι, οΐτινες έξακολου-
    θοθν νά διέπωνται υπό των σχετικών περί ε¬
    νοικιοστασίου βοσκών διατάξεων.
    Έάν,όμως έντός των βοσκοτόπων εΰςίσκων
    ται καλλιεργήσιμοι ή ποτιστικαί γσΐαι, αυται
    Θά διατίθενται είς τάς όμάδας άκτημόνων
    καλλιεργητών κατά τα ανωτέρω όριζόμενα.
    Ό Πρόεδρος τού ΔιοικητικοΟ Συμβουλίου Τα-
    μείου Έφέδρων Πολεμιστών Χανίων
    Γενιχός Γραμιιοτεύς Γ,Δ.Κ.
    ΙΩ. ΚΟΖΥΡΗΣ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΖ
    Διά τοΰς Πρόσφυγας Α. Μαχεοονίας —
    Δ. Θρήχης.
    Εΐδοποιοΰνται γ·1 πι,ιΛσφυ ες·Α. ΜακεΛθίί-
    ας—Δ. Θι>άκη: Ν. Χηνίων, νά παοιληβουν
    έ« τού Ληντοτωλείου Π. Μΐτκχαοοΐκιύλου Κρι·
    άμη 18 2. ό< οϊτον τού Α. Έρ. ΣτουροΟ κατ' δτιμον οΐκονενβ άς 8ιά ιόν μήνα Αΰ/ουστ-ον. Οί των ίπαρ^κόν δύνανται νά ππραλαμβά νούν διά πληρρξουσίου μέ θεώρητιν Προέδρου Κοινότητος. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό Ταχυδρομειον Χαν'ων ν.ωστοποιεΓ δΊι γίνονται παρ' ανζω εγγραφαί *ιά την αγοράν «ι3ς σειράς γραμ ατοσήμων α Πά ι δΐκών έ{οχά5ν». (Έκ τοΰ Κ. Τ Τ.Τ. Γραφείον) ΦΩΤΟ- ΡΙΖΟ~~ 66 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 66 Γ>ωοτοηοιιΤ 9π ουδεμίαν σχέσιν ή ονν>ο
    γαοίαν εϊχε πθχί ου ε καί ίχει μιτα -ην δια*
    φημιζομένον έπϊ τής αυτή* *χ ϋ ίυγαθτη
    ΝΑΣΟϊ
    Η ΛΑΪΚΗ
    ΜΟΡΦΩΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ
    Παραμένει καθ* εκάστην άνοικτή
    διά τό ελληνικόν κοινόν άπό 10—12
    καϊ 5-7 1)2 μ. μ.
    Είς ιόν πρό τής Εκθέσεως χώ¬
    ρον θά μεταδίδεται τακτικώς τό άπσ
    γενματινόν δελτίον εΐδήσεων τοϋ
    ΡαΛιοφωνι ού σταθμού' ,'Αθηνών.
    < >ι Ο μΙΚΑ
    Διάλυσις Άροαβώνων
    •Ο μ«τ»{ύ τή:, δίδος Φ. Καμαρικνι&χη χαί
    χ. Έλ. Κυπραΐου ΰφΐατάμενβς αρραβάν ίιελύβη.
    Οΐχβγενειοι Καμκριανάχπ
    ΚΗΔΕΙΑ
    Τβν λ/αηημένον μας σύζυγον, υϊόν, πκτές*
    καΐ αδελ
    ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟΣ ΕΡΑΝΟΣ
    Χθές ενεργηθή είς την πόλιν μ«ς, α¬
    δεία τής Γεν. Διοικήσεως Κρήτης, ερανος
    παρά τής Ίερας Έπιακοπής υπέρ τ<ϊν άπό· ρων ασθενών. ΓΤΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ Σήμερον καΐ ώραν 3.30 μ.μ. &ά άνναν τηθοΰν είς τό Γυμναστήριον τής πόλεώς μας αί ποδοσφαιρικαΐ- δμαδες «'Ίκαρος» και «"Αρτεμις». Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΐΑ Υπέρ τού ΓηροΜομείου Ό κ. χ«1 ή χ. Τηλεμάχου 'Ρμμ Παγχάρα «1- βέφερον ίραχ. 40.000.000 εί; μνήμην τΛ{ έν Α¬ θήναις αποβιωαάοπς άγαπημένης των μητρός Βα- θ'λικής Πκγχίρα. Τβ αΐελφάτον εϋχαριατίΐ βερμ&ς. Δωρεαί υπέρ τού Σανατοβίου ΚΥΡΙΑΚώΝ Κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗ Ν βανόντα χ9έ; «ηίϊύβμεν αήμερβν πε${ δραν 10 15' π. μ. £χ της έν Χαλεπα 'Αχρ»>ηρίου 14
    χειμενης οΐκιας μας.
    Ή Οΐκΐγένεια Κ. Κ. ΜητββτΑχη
    ΟΙ λοιποί αυγγενεΐς
    ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
    Την προσέχη Τρίτην 15 τρέχοντος, τ«λβΰμ«ν
    εις τόν Ιερβν Ναόν τοϋ "Αγ. Ελευθέριος, Γερσνι,
    έτήοιπν μνημόβυνον υπέρ αναπαύσεως ή ψ
    _____. μνημβαυνον, υπέρ «ναπαϋαευς τής Φυ/ >,,
    τοϋ πολυαγαιιημένου μας υΐοβ, ουζΰ^βυ χαϊ 4-
    δελοβ
    ΕΥΤΥΧΙΟΥ ΙΩ. ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΗ
    Παραχανοΰμεν όθεν τούς τιμί,ντας την μνή¬
    μην αυτού όπ^ς προοελθ&ιαιν καΐ ένώιωαι μεθ'
    ημών τάς πρός τβν "Υψιστον δεήαεις των.
    ΟΙ γβνεΐς Ί»άννης χαϊ Καλλιόπη Ανδρβι,λαχιν,,
    Ή αύζυγβς Ελευθερία 'Ανδρβυλαχπ
    Οί 4δελ<ρβΙ Μαρία Γεωργιλα, Επθρβς, Λημότριβς^ ΆριατεΙδης χ«1 Όρεοτης 'Ανίρβυλάχης, Γεώρ¬ γιος Μπιτσάχης ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Την πρβθίχή Τρίτην 15 Αΰγβΰοτου ^.ανηγϋ· ρΐίίι ο έν Χαλ*ιτ« Ίερβς Ναβς Κύ^γγ ο/,ατοίκ·. 'Αφ' έαηερας χαι περί ίίρκν £ΐιν θα. ίρ· (αη ό Μέγας Έαπεοινός, την δέ π"υΐαν γ νήοεται 'Αρχιςρατική Λΐιτ^υί γ α κοΐβ' ήν 84 (χ«»νηβτ1 · ρχρη ΐι Π«νηγυρικ«ς τής ημε^ (Έχ τοθ Τβ Προβ»πΐΜβν τβ& «ντκϋβα μ τβς τής Άγρβτικίί{ Ι ραηεζη; χατεβεαε ύρκχ. {{ηχοντα ίκατβιιμύρια είς μνήμην της εν Αθή¬ ναις «χοβιυοαβης Βαα'λικης Έμμ. Παγκάρα μη- τρβς τοΰ κ. Διευθυντβϋ Ύΐτβχαταατημοιτβς. Ή Δ)αις τού ΊδρΰμαΓος βύχαριατεΐ βίρμ&ς. Ύλβο, τοϋ Όρφ)φεΙου Ρεθύμνης Ό -. Ηλίας Μ«εονιδά<πς χκτέβη'εν ίροΐχ. 15.000.000 »Ιςμ>ήυην τής αυζΰγου τού, χαϊ ο
    υΐβς Μάνβς Ηλ. Μιιρ · νι^άκης <5ραχ 15.000.000 είς μνήμην τής μητρός τβυ. Ή βΐχογενεικ Βαβιλιίου Σιμΐ'ζή χκτέθηχε οραχ 25.000.000 είς μνήμην τής βυγατρο; της ΓλυχερεΙχς. ■Η Διεύβυνβις τβθ Ίίρυματβς ε&χαιριατιΐ ά¬ παντας θερμώς. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ 27α>ϋεΐΐαι ξυλεία καινουργής καΐ μεταχει-
    ριομένη (μοδέρια καί τΛβΙες) περίπον 1 καϊ
    τέταρτον κυβικόν, ώα"ύτα>ς μία δίφυλλη με
    αόπορτα μεγάΧη, οχεδόν κοινονργήο, ελαια
    νραιματΌμέτη, δΰο οκαλες, ολίγα τσαβρούνια.
    Έπιοης χλιιδαριές μπρον*ιζινες χαι κοινές
    με τα κλειδιά των καΐ πόυολα μπροΰντζινα
    χο*δρη «τρογγυλά, χαι α'λλα »6ινά. Ή ξυ
    λεΐα ηϋαλεΐιαι μαζευμένη·
    Πληροφορίαι καθ* έκαστην πρωΐαν Ρ-—
    10 *αΐ ΪΛίγινμα 4—5 όϋς Σπάρτης 12.
    α..
    Έχχλ. Ζ>ομ>λ(οι»
    ΚΙΝΗΜΑ1ΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΑΥΜΤΤΙΑ..
    Σήμερον έναρξις ΐταραστάβεων 5 μ. μ.
    5-6 1)2, 6 1,2-8 χαϊ 8 —10
    Νεον Ζβυρνάλ βΥΦΑ
    Κ αί τβ αριστοΰρνημα, ηαρ«ν"Υής 1917 — 1914
    .ΤΟ ΜΥ2ΤΙΚΟ ΤΟΥ ΚΟΚΚΙΝΟΥ ΚΓΜΝΟΥ·
    μέ την "Ολνο Ίέ&
    Την Δευ'έρα :
    «ΠΚ1ΡΟΣ Ο ΜΚΕΙΚΑΝΟΓ.
    μέ τβν αλησμόνητον άιϊ το έργί·. ."Οταν ή αίρ{
    πρβατ-ζιι. ί,ΝΡΙΧ ΓΛΕΟΡΓΚ
    ίί
    Σ Ο Υ Σ Ο Υ,,
    Άνακαινισ9ΐίαα ουνεχίζει τας εργασίας της
    μέ κουζίναν ("λιχτήν κ"ί τιμάς λογΐΜπς.
    Γιΰματα επί πσραγγελία.
    Διαθέτονται δωμάτια δι' οικογενείας
    ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ αοβεοχκς Άκρατηρίου _ί'
    Μωοαιχά Πλαχάχια. Τιμαί συγκαταβατυηί.
    Απευθυντέον! Μεταξα 68.
    Ώ.ΙΪΛΟΥΝΤΑΙ καρροσκευαί, χάμονρα δ><1>
    ζιΖα, φορτηγόν αυτοκίνητον 3 τόννων, δι-
    χρόνον Αμαξάνι ναΐ μία ντΓνα διά λάδι.
    Πληροφορίαι παρά τω Γραφείω ' Α)φόόν
    Κ ηαραηΐενοως Άγροιιχής Τζ
    1