136990

ίΕΤΓΗΤΒΙ ΙΤΗΤΚΕίΣ
Ι. ϋΚεΜ_ΙΠ!
Β. ΗΤ2ΗΙΙ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΓΓΟΙ Γ. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 904 ■ ΧΑΝΙΑ. ΚΥΡΙΑΚΗ 3. ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1944 - Τ «Μ ΦΥλλΟΥ ΔΙ·ΑΧ. Ϊ.ΟΟΟΛΟΙ
ΓΡΑΦΚΙΑ ΡΕΟΥ· ΠΑΖΖΑ *
ΑΡΙΟΜ. ΤΗΛΙΦΟΝΟΥ 4.Μ
χαΐ
όν.
Ρ
■κώς
μπ0
ΙΓΤΛ1
ΤΗΝ ΙΙΑ1Ι1
«ληρβφ0|
ταδσθέν
δύο βρα
οαΐοι χινιμΜ
ις έκ Πώωη
χτιοίων ΐ»Τ(1
πάντες ^
ΰρ (
>αβες χαί
ΤΗΣ»
ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
βούφ Πασά 7
)ομαί ι Τ()Ικ
δρ. 7.000.000
εις, συνήθη ('
. δΟΟΟΟιΟΟκοΐ
ιί αγγελίαι χΑ
αι εγχυρος Μ"
Ίδιοκτήτοΐ), 4·1
Ι.
ΣΗΜΕΡΟΝ Η 0ΜΙΑ1Α ΝΕΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΑΜΥΝΤΙΚΑΙ
ΤΟΥ &1ΘΙΚΗΤΟΥ ΑΠΙΚΒΣ ΚΡ1ΙΒΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΜΕΤ9.ΠΑ
ΕΞΑΚβΛβΥΘ€Ι Η ΑΝΤΤΣΤΑΣΠ ΕΙΣ ΤΌ ΦΡΟΥΡΙΟΝ ΤΗΣ ΒΡΕΣΤΗΣ.- ΜΕΤΑΞΥ
ΜΠΟΥΓΧ ΚΑΙ ΝΑΡΕΒ ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗ Η ΕΦΟΔΟΣ 30 ΣΟΒΙΕ ΓΙΚΩΝ Μ&ΡΑΡΧΙΒΝ.-
ΣΦΟΔΡΟΣ ΚΑΝΟΝΙυΒΟΛΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΠΑΡΑΜΩΝ
καί ώρβτ 5.3(Χ μ. μ.
•0·$. γίνη είς την πλατείαν Δικαστήρι¬
ον ή άνα/9ληθε?σα την παρελθούσαν
ίΤνριακήν όμιλία τοϋ Διοιχητού πβρι-
οχής Δυτικώς Κρήτης άντισυν(τάρ-
χου χ. Μπάοχε μέ θέμα: «Ή πολιτι-
>ή κατάστασις τής Κρήτης καί ή έ-
ίτίίοιΐσίς της είς τόν πληθυσμόν».
Όπως έγράφη ήδη, ή όμιλία αυτή
&ά εΐναι ζωτιχοϋ ένδιαφέροντος διά
τόν Κρητικόν Λαόν καί πρέπει ώς έκ
τούτον νά την παρακολονθήσονν πάν-
τε-, άρρενες καί θήλεις.
Ό κ. Άντιαυν)τάοχνς *ν %$ δμι-
λία τού θά έίηγήσ» καί τοΐ>€ λόγους,
δι Ι τούς όποίους εγένετο χθές ό έλεγ-
χος των ταυτοτήιων.
ΑΧΗΣ
κώ Νβίβχβμ*
β
Ββύρί»»*,
,α «ρβί •Ιι
« ι* ο»»·»*
ιμ». "'
ι«ν χ«1
«ρβίυμΐβί *>
,„ « ηρβο»«ι«"
,0. ΕΙ* τ*«
■ Π 6 ν*^ *
μέν* μ'Ρ« "
ια τδν
ιιτέρΜν
ν ««.<«»"* Ο ΝΕΟΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΚΑΙ ΥΒΟΥΡΓΟΣ ΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡίΚΰΜ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ '£γχάρίια τηλεγραφήματά των πρός τοΰς "Αρχηγόν; τον Άξονος ΒΟΥΛΑΠΕΣΤΗ, 2.—Ό νίος οί>
γρος πρωθμπουργός Λακατος απηύθυνε
α ια τχί άναλήψει τής προεδρίας τής χυ·
β^ονήσεως τηλργραφήματΐ μέ Ιγκαρδίθυς
λί;εις πρός τόν Φύρερ καΐ τόν Ντοΰτσε,
χαθώς καί πρ')ς τόν ϊάπωνα πρωθυπουρ¬
γόν. Έπίσης ν ύπουργός των εξωτερικών
Χ:·ννέΰ απέστειλε χαιρετιστήριον τηλεγρά'-
ιρημα πρός τόν υπουργόν των εξωτερικών
τ<ΰ Ράϊχ φόν Ρίμπενιροπ, τόν ϊάπωνα υπουργόν των εξωτερικών Σιγκεμίτσου καί τον ϊτα'όν Γενικόν γραμματέα τσΰ χράτους Ματζολίνι. Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΖΪΡΩ ΕΠΥΡΟΒΟΛΗΟΗ ΚΑΙ ΕΤΡΑΥΜ11ΊΣΘΗ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 2.—'Ω,- μεταδίδει ιΊ άνταποκριτής των *Νέων Χοονιβών» «Ε Άλγερίου, ό στρατηγόν Ζιοώ έτοαυ- μιιτίσθη 8<»ρέως πρό ολίγων ημερών Κ'ττά τίνα επίθεσιν. Ό τραυματισμός 5- λ'βε χώραν είς Μοστογκάμεν παρ.ϊ τό ",)ράν, δπου <Ίπό τής θέσεώς τον «Ις ατηστραΐείαν διαμένει. Ό άνταπο,χοιτής ίνπφέρει δτι ό Ζιρώ έπυροβολήίττι πρό τής οικίας τού άπό Ινα ϊβνεγαλε'ζον στρα- ιιώτην, τή; φρουράς τού τόν οποίον δέν άφή εν νά επιστρέψη είς τΑν παιρίδα των, ίιπου ύπήρχε άνάγκη νά μετοβή. Μία οΐρπέΊ,ασΕ τάς δύο ποοειάς τοδ καί τού άπέσπασε δύο οδόντας. ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ. 2 Σιπτεμβοίου. Τό "Ανώβατον Λρχηγβΐον των ίνόαλων δυνάμεων ανακοινοί : Είς την βόρειον Γαλλία* ίστανται τα σΐρατεύματά μαβ είς Μόν τό μέηοπον άπό τοΰ Άοράς μέχρι τοΰ χώρον τοϋ Βιρψχέ» περαιτέρω είς οκληρόν άμυντικόν Λγωνα. Δι' ακαταβλήτου άντοχής καϊ άποφασιστικής αντεπιθέσεως ανεχαιτίοθησαν ή αννΐ'ρίβη· σαν περαιτέρω αί έχθρικαί κοουφκΐ άομά· των μάχης. Αφοΰ ηδη ή ποώτη μεγάλη επί θεοις έναντίρν τοθ φφουρίου τής £ρέστιι« Ιναοάγηοεν, δ έχθρός ήρχισε χθές δι' ίσχ»· ρων δυνάμεων, ΰποστηριζιίμενος υπό πολυα- ρίθμαν άομάτον μάχης καϊ άεροπορικ&ν μαχητικβν σχη«αΐισΛ.ών, {η νέον επίθεσιν , εναντίον τοΰ δυτικοΰ μετωπον τον Φρουρί ου. Π"ρά την διαρκή προσαγωγήν /νι- σχιίσεων άπεκρονσ*ησαν οί βοριιοαμιριχα· νοϊ ηαντοΰ. Αί έχθρικαΐ απώλειαι υπήρξαν κατά τούς αγώνας τούτους εξαιρετικόν μεγά¬ λαι. Είς την κοΛάΙα τοϋ Ροίανοϋ ίνανΑγη σαν έπίσης χθές είς τόν χώρον τής Βαλάν% 8 Ιαι αί έχθρικαΐ προσπάθειαι πρός πσρεμπό δισιν των Μΐνήσεών μας πορείσς. Μαχηζιχά μέοα τοΰ πολεμικ·*! ναυτικοΰ χατ.βύΑι- σαν πρό των βορειοδυτικάδν ναλλικων Λχτω», παρά την Ισχυρόν εχθρικήν άμυναν, όν· μ*ταφορικά συκολικής χωρητικότητος 15. 000 τόννων. Βαρεΐαι ηυροβολαρχίαι μακροΰ βεληνε- κοϋς τοΰ πολεμικοΰ ναυτικόν έβαλον χατα την παρελθοΰοαν ντ'κ'α έ«ν ίον λιμενικάν πόλεων τήο νοτίου Αγγλίας μέ καλά άπο'ε- Ιέοματα. Είς απάντησιν πρός αγγλικόν πυρο , βολ κόν μαχρσΰ βεληνικοΰς, μία έχθρική πυ ροβολαρχία είς ΣαΙντ Μαργκατέζο έπίήγη τόοον βαρέως ώσΐε ήδη μόνον εν πνροβάΧον της ευρίσκεται άκόμη εν δράσει. Τό πΰρ άντεκδικήσεως υπεράνω τοΰ Λον¬ δίνον εσυνεχίσθη. Είς Ιταλίαν 4 οφο&ρότης τής Ιχ&ρικής μεγάλης επι θέσεως είς ΐήν παράκτιον περια· γήν <ή< ΆοριατΐΜής ηρβοέλαβε χθές περαι¬ τέρω ίνταοιν είς σκληροΰι χαΐ Ιδιαιτέρα* διά τόν εχθρόν μεστούς άηεολειών αγώνας. Αί μεραρχίαι μας ουνέτριν<ΐν ό'λας τας ίπι- θέοεις. πλήν μιδς τοχικής διειοδΰ·εως, ήτις εκλείσθη, καΐ επέτυχον Λιά τούτου Ικ νέον μίαν πλήρη άμυνπκήν επιτυχίαν. Κ <ΐά τούς άγ&νας τούτους χαΧΜθχοάφηααν χθές ιϊλλ» 66 έχθρ·κά ά'ρμαΐα μάχης. Ε1( την μετόπιαθεν περιοχήν έξεκαθ·- ρίσθησαν κατά πλείστας έπ>χ·ιρή»ιε <κ- Μαθαρίσεως άπό 26. ΐωι 31. Ανγονοιου 994 τρομονράται κατ' άγώνα. Είς τα άνατολικα Καρπά&α, τα άλπινι- στικά μας σΐρατεύματα είς α-ΐηοοϋζ &γά· νας ουνέΐριψαν αίματηρως οοβιετιχάς ίπι· Θέσεις. Είς τό βορειοΛυτιχόν τμήμα τοΰ προγεφυρώμ τος ιοΰ Βιστούλα εταρά το Μααρανόβ οί μπολοεβΐκοι ίρρίφίηοαν περαιτέρω πρός τα οπίσ<α, καρά την οκλη· ρΛψ αντίστασιν των. ΙΙορειοαναταλικως τής Βαροοβίας «συνέχισιν καϊ χθές ό έχθρός τάς δι' ίσχυρεόν δυνάιιεων άρμάτων μάχη« καϊ μαχηπκων άεροπλάναιν νποστηοιζομέ· ναν δ(αΜτ«τΦ0τικας προσνταθείνς νόν. ΣτψΛ· τενματα τά>ν ο'πΐων ^ εσημείωσαν ενταύθα
έκ τέου μίαν πλή «Ι άμυντικήν επιτυχίαν
ίΐαι χατέοτρεψαν 47 έχθρ'κα αρμαΐα μάχης.
Μεταξΰ τοΰ Μπονγκ καϊ Νάρεβ είς έννεαη-
μ^ρους ·φοδροι>ς αγώνας κατέρρευσεν ή έ·
φόρμηβις 30 οηβιιτι-άν μεραρχι<3ν «φόδεν καί πλείστων σχηματισμόν άρμάτων μάχης καϊ πυροβόλων έφόδου ματαιωθείοης τής υπό τοΰ έχθροΰ έπιχειρηθείσης διεισσύσεως είς Σαρτενβίζ». 'Ενταϋ&α ίν είς τό κέν ρον βάρονς διατεθέν σώμα ίππικοΰ κατέ- οτρεψι μόνον τού 138 (χ&ριχά ά'ρματα μά- χης χαι πνροβάλα ίφόδου, 107 πυροβόλα καΐ πολυ^ριθμα αλλα δ*π/ΐα. Είς τό ύπόλοι- χον άνατολικόν μέτωπον εσημειώθη μόνον είς τόν χώρον τοΰ Σάχεν μεγάλη μαχητική δράσις. Σφοδραί έχθρικαΐ έπιθέσεις κατέρρευ σαν ίνταϋ9-α μέ μεγάλας αίμαεηράς απωλείας διά τούς μπολοεβίκονς. Μαχητιχά άεροπλά¬ να χατέσ'ριψΜν κατ' /πιθέοεις άπό χαμη λ·ΰ ϋ'ψονς εναντίον ενός έχθοικο» άεροδρο- μίου είς Ρουμανίαν 30 έν προσγειώσει άε ροπλάνα. Κατ' άερομαχίας καϊ υπό ιοΰ άν· τιαεροπορικοϋ πυροβολιχοΰ κατερρίφθησαν 3Χλ<χ 50 έχθρικά άεροπλάνα. £ίς τόν Φιννικόν κόλπον τα υποβρύχιά μας συμμετέσχον, δι' έπιθέσεών των άπό υπέρ ή υπό την επιφάνειαν τής θαλάσσης, επιτυχώς είς τόν Λγωνα εναντίον των αοβιε· νίκων θαλάσσιον ίυνάμεων. Κατά τόν μήνα Αν/ονοτον χατίοτοεψεν ή 0·ροχβρία είς τό άνατολικόν μέταιτον 1541 έχθρικα άεροπλάνα, έξ ών τ4 1203 κατερ- ρίφθη^αν κατ' άερομαχίας. '£?χθρικοϊ καταδιωκτικοϊ άεροπορικοΐ βχημαιιθΜοί προοβθήθησαν καθ* ημέραν πρός τή» δυτικήν Γερμανίαν. Έπίσης πλεί¬ στοι τόποι είς Ονγγΐρίαν εγένοντο άντικείμε νόν έπιθέοεως διά βομβων χαΐ πολυβόλοαν. ΚατΛ την νύκτα μεμονωμένα βρΐττανικβ άε¬ ροπλάνα ίρρ·ψιν βάμβας υπεράνω τής Βρέ- Ή άεροπορία χατίοτριψεν χατά τόν μή να Αΰγουοτον 18Θ8 βρετχανο·^βορειοαμερι χιηχά άιροπλΛτΛ. 'Εχ ι ού των κατερρίφθη σαν μόνον υπεράνω τής *·ρ·οχής τ·ΰ ί"<ίίχ 793 έχθρικά άεροπλά>α κατ' Ίερομαχία(
καϊ υπό ιοΰ άνιιαεροπορικοΰ πνροβολιχοϋ'
&ΚΙα 318 έχθρικα άεροετλάν· κατερρίφθη
σαν νηά τώ* ναντιχΰν δυνάμεω*, τοϋ άντι
α'ροπορΐΜθΰ των ίμπορικών πλοίων καϊ τοΰ
ναντικοδ άντΐαεβοπορικοΰ πυρο/9σλι<<:ΰ. ΑΊ ΣΥΖΚΤΗΣΕΙί ΙΙί ΙΙΕ1Η1ΙΕ8Η βΡΓΙΜΕΙΗ ΑΙΦΑΑΕΙ1ΙΣ Οί τρείς σύμμαχοι Θέλονν νά κρατοθν τούς Λαούς ύπ« την δυναβτείαν των ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. — Ό διπλωματικάς συνεργάτης τσϋ Ημιεπισήμου Γίομανι- κου Πρακτορείου γράφεΐ: Ή λεγομένη συνδιάσκεψις τής Διε- θνοΰς Ασφαλείας είς Νταμπάρτον "Ο- ο»χς ήρχισε μέ λόγους τβν αννιτροσώ· πων έκείνων των Δυνάμβων, αΐτινες ά»- τιηοιοΰνται τό δικαίωμα νά όμιλοΰν 6χΐ μόνον Ιν ονόματι των Ιδΐων εαυτών, δλ· λά καί έν ονόματι δλων των «άγαπώνιφν την είρηνην» εθνών. Ό ύπουργός 1x1 των Εξωτερικών Κ'>ρντελ ΧάΑλ φαίνε-
ται διι ουχί άνευ προθέσεως προέβη είς
μνείαν των «έδώ άντιπ^οσωπευομένον
μεγάλων καί μικρών Δυνάμεων». "Η-δ·)
τό γκγονός τουτο άπυδεικνύει ότι είς τό»
καθορισμόν των θεμελιωδών δρ ών, οί
δποΐοι πρόκειιαι νά ϊσχύουν διά τόν |ΐί-
ταπολεμικόν κόσμον, πρέπει νά συμμ«-
τάσχ υν αποκλειστικώς κΐί μόνον έκβΐ-
ΒΑΡΥ ΑΔΙΑΚΟΠΟΝ ΠΥΡ
ΥΠΕΡΑΝΩ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΓΓΛΙΑΣ
II
ΣΥΜΑΓΩΝΙΣΜΟΣ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΚΑΙ ΑΓΓΛΩΝ
ΛΙΣΣΑΒΩΝ.—Είς την αγγλικήν ϊ-
ιρημερίδα «Νιιιίηλυ Μιιίτιλ» ό Ντόναν-
την Λιαμι ρτύρΕΐαι διότι ό λρυκός «στήρ
' ΐν ΊΓωμένων Πολιτειών είναι όρ ιτός
ίφ' δλαιν ο^εδόν των συμμαχιχών άριιά·
ιων μάχης καί αύΐοκι» ήτων, έφ ούδα·
μόν φ(ΐίν«ιντοιι ΐά ά/γλικά έ ιβλήματα.
"Ολα τα υπό των Άμρριχανών παρα-
διδομενα όχτίματπ φέρουν η'κρινώς τόν
<*οτ£()γι χοΐ άν κα! δχι πάντοτ*, κάτωθεν ιύιοΐπά: λέξρΐί «Στριτός Ήνωμέ ών Πό >«πιί>ν». Ό άρ^ρογρσφος ίκφρηζρι τόν
φόβον δτι διά τι ϋ τρόπου «ύτοΰ οί Άμε
άσχοΰν μ?γίστην προιανάνδαν
9άρ·ς τιΐιν "Αγγλων, δηαιουονοϋντες
την Ινίύπωσιν δή αΐτοΐ φέ
0>)ν όλον το βάρος τον πολέμου.
Αί αγγλικαί στρατιωτικαί Αρχαί, αί
ίποΐαι μέχρι τούδε ήδιαφόοτισαν διά τό
ζιίτηματοντο, όφείλ υν—λέγ«—·νά «ρο-
β"ύν είς την λήψιν των βνδίδΐΊγμίνΐυν
ΒΕΡ0ΔΙΝ0Ν.2— Χθές την
ΐαν ήρχισεν, ώο εγνώσθη ενταύ¬
θα, άδιάκοπον πύρ μέ βαρυτάτας βο·
λάς εναντίον τής νο,ίου Άνγλίας.
"Ε» βέρος των βρεττανικών λιμένων
εΐοβαΐής ώς έπίσης καί τα συγκοι-
νωνιακά καί στρατιωτικά κέντρα
τής Νοτίου Αγγλίας ευρίσκονται υπό
σφοδρόν π£?ρ. .Είς τούς άρμοδίους κύ
χλους τού Βεοολίνον δίν εγένετο ού-
δεμία δήλωσις έν Λροκειμένω ούτε
έ{πγεϊΐαι εάν πρόκβιιαι περί λήψε¬
ως μέτρων εναντίον προετοιμασίας
είσβολήίς
V)
εάν νέα τηλεότλα τίθεν¬
ται είς ένέρνειαν. .Πάντως κατεδεί-
χθη διά πρώτην φοοαν είς την ίστορί
αν τού πνροβολικσύ μακροθ βεληνι-
Ηθΰς μία ααχηχιχή δύναμις, ή όηοία
πβοσλαμβάνει ολοέν περισσόΐεβον
καταπλήσσουσαν ίνιαοιν.
Ειδικώς άξιοαημεΐωτος είναι έν
προχειμένφ ή συχνόΐης χαΐ ή άποτε-
Ιεβματικότης τής βολής ημέραν καΐ
Βαοεΐαι γερμανικαί πι/ροβολαρ-
χίαι μακροΰ βεληνεχοΰς βάλλουν ά πό
τοϋ Άκρωτηρίου Κρίς άπό τάς χθε-
σιΐ'άς πρώτας πρωϊνάς ώρας εναντίον
των λιμενιχών πόλεων είς τάς νστιο-
αναΐολικάς ακτάς. Ώς εγνώσθη, μέ¬
χρι τούδε έξεσφενδονίο&ησαν περί
τάς 100 (/άρει α ι βολαΐ ηνροβολΐΗθϋ.
ΑΝΕΠΙΤΥΧΗΣΔΡΑΣΙ-
ΑΝΤΑΡΤΩ.>1 ΕΙΣ ΚΡΟΑΤΙΑΝ
ΑΓΚΡΑΜ.— Καθ' ά μεΐαδίδει^ τό
κροατικην γραφείον πληροφοριών. Ισχυ¬
ραί δινάμεις άνταρτών, υπό τίιν ήγεοϊαν
άγγλου σξιωματικοΰ χαί ύποστηριζόμεναι
υπό δρεινοϋ πυροβολιχοΰ καί βιΐρέων
βομβοβόλων, έπΕτίθησον & επιτυχώς ε¬
ναντίον τί)ί πόλεως Έρτζί/κοβά*. Ή
γενναίιι <ρρΓ>υς.ά κατ<όρθ'».σΐ! νά ·*οαιήιτ_1 την κιιχλωθεΐσον πόλιν μέχρις όν άφί- χθησην ητρατεύαατίΐ έν.σχύ«ιεοις. Αί συα- μορί α ιί,-ιώλεσσν χατά τό» ιΐγώνα αίιιόν τριακοοΐους »εν ήκονια νεχρούς των Εάν κοντά στό σπΐτι σου υπάρχη κοινόχρηστο καταφύγιον ή δρυγμα, φρόντισε μόνος οον ή μέ τόν γείτονά σου νά κατα· σκευάσης οΐκογενειακόν δρυγμα στό κήπο ή στήν αύλή σου διά την προστασίαν τής οΐκογενο νείας σου. ΌδηγΙες γιά νά κατα- σκευάσης τό δρυγμα μπορεΤς νά ζητήσης άπό την Διοίκησιν Πά* δητικής 'Αεραμϋνης ή την Νομο» μηχανικήν υπηρεσίαν. ναι αί Δυνάμεις, αΐτινες θεωροϋν ήδ»1 εαυτάς νικητρίας, ένφ όλαι αί άλλαι, αίτινες είναι ύποχοϊωμέναι νά εγκρί¬ νων τα μέτρα τα θποΐα θά προ· κύψαυν εντεύθεν, δέν Οέλουν νά γιν»»|· 'οουν την ύ/τσψίαν, ότι δέν άνήχουν βΐί έκεΐνα τα ί&νη, τα όποΐα αί μεγάλαι Α» νάμεις άναγνωρίζουν ώς «άγαηώντα τ^ΐ* ειρήνην». ΕΙ*·πι άληθές ότι «φ' όλων τό·» ι,ηϊόρων—-τού Χάλλ διά τάς Ήνωμί*β$ Πολιτείας, τού Κάντογκαν διά την Μ*γ»1· λην Βρίττανίαν καί τού Γκρομίκο διά τή» Σοβιετικήν "Ενωσιν—διεκηούχθη ή ί»6- τηί των δικαιωμάτων δλων, εΐ« μτρί* ?ων, ϊΐτβ μικρών, έν τούτοις ούτοι τα»1>
ζ·υν Ιδιαιτέρως την βύ&ύνην τώ» χβ»»·
των, των φερόντων τό κύριον βάρος τΛ^
τωρινοΰ πολέμου κπί κατεχόντω·. τα οναγ
καΐα μέσα καί την δύναμιν όπως φροντί4
σονν πρός εξασφάλισιν κ ιί διατήρησιν τΙΜ
εΙρήης· Ή άξίωβις αΒιη έτονίσθη μ«τ*
Ιδιαιτέρας Ιπιμοντίς υπό τής σοβιετικ^< (ΐντΐΛροσωΐτείας, ήτις, ακριβώς δπω; «β4 ό Κόρντελ Χάλλ, ίχαιακιήρισε την σηι·4 ρινήν συνδιάακεψιν ώς συνέπειαν τής #· Μόσχα δηλώσεως τώ^ τριών Λυνάμεων, έν τϋ ό.τοία, ώς γράφει τό σοβιετικήν πΕριοδεκόν «Βόϊνα Ραμιτ··τιοίγι Κλάς· πρέπει νά διΐδη «ς την αφετηρίαν τοδ καθορισμοΰ τώ' θεμελκοδών «ρ/ών τόεν καθοριζουσών την όογάνωσιν τής Δι·· εθνοΰς Ασφαλείας, είς τρόιον ώ.ιιε χΛ ή χυρία εύθύνη διά ιήν Ιξασφάλισιν δι<*α- κοϋς είρήνης νά έηιπί/ΐιη έΐτί των χ»* ρών, των οποίων ή δύναμις έ« τ(Τ> τωαν»
νω πβλέιΐφ έπιτιιγχάνει την νίχην εναντί¬
ον τοΰ «ρπιδρομέως»· Β-βαίως, έν τ·η σο-
ζητήσει, τό ζ/τημα περί τής
των λοιπαν Δυνάαεων είς την
διά την διατήρησιν τής ειρήνη;-
ούχι ασήμαντον έκτασιν, 'ΐλλά μ^'νον έ»
τή έννοία διι αί Δυνάμεις αύται δ<ρ*(· λουν νά Λαράιχουν την ονιΐβιύην ποος Ικ'έλεσιν των άΛοφάσϊ* θΐίοροΰνΐαι υπό των κιιρίως τριών μεγτίλων Δυνάμεων ώς διά την εξασφάλισιν , τής (ής. Έτΐίΐδή ή χρησιμαπο'ηοις βίας μέθθι, 4

Σελίς 1α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
Κυριακή 9 Σιπτεμβρίου 1944
ρόλος των εθνών, τα όποΐα πρόκβιται
νά φέρουν μικρότερον μέτρον ευθυνής,
θά είναι επί πλέον νά παίζουν τό πρόσω¬
πον άστυνομικών έν τη ύπηρεσία των
παγκοσμίων Δυνάμεων. Ό Κόρντελ Χάλλ
ύπεγράμμισε τό καθήκον τουτο διά τής
διαπιστώσεως δτι «ή βία πρέπει νά εί¬
ναι χαχ3Ϊα, έπαρκής «αι να δύναται νά
διατεθή κατά τρόπον άπεριόρισΐον» καί
ότι ή αποτελεσματικότης της έξαρτάται
εκ τής συμμετοχής των είς την διεθνή
οργάνωσιν γενοαένων δεκτών εθνών. Τ6
άρθρον 16 τοΰ Συμφ'όνον περί τής Κοι-
νωνίας των Εθνών, τό οποίον εΐχε προ*
καλέσει τόσον μεγάλην ταραχήν Ιν τψ
Κόσμφ, μετατρέπεται ενταύθα ασφαλώς
είς αυτόματον όργανον Ιξαναγκασμοΰ
πρώτης τάξεως.
ΠερΙ τής ελευθερίας καί τοΰ δικαιώ-
ματο; αύτοδιαθέσεως των λαών, τό οποί¬
ον ή Κ. Τ- Ε., έστω καί πρός τό θεαθή-
ναι, προσεπάθει νά διατηρήση καί τό
όιοΐον έν τώ Καταστατικόν Χάρτη τοΰ
Άτλανΐικοΰ εΤχε τεθή ώς θεμέλιον νέας
παγκοσμίου τάξεως, δέν δύναται πλέον,
άν τις αναγνώση, μεταξύ των γραμμών
των λόγων τοΰ Νταμηάρτον "Οουκς καί
ρίψη. βλέμμα είς τα παρασκήνια τΌΰ έκεΐ
παιζομένου παιγνιδίου, ν ά γίνχι λόγος.
Πώς θά ήτο δυνατόν νά συνέβαινε δια-
φορετικά, άςροΰ οί άντιπρόσωποι των
τριών μεγάλον Δυνάμεων ίπεκαλέσθησαν
την έν Μόσχα δήλωσιν, ήτις ήδη τότε
είχεν αναγνωρισθή ώς όργανον καταδυ-
νοκττεύσκως τής παγκοσμίου τάξεως ; Αί
σημεριναί συνομιλίαι αποβλέπουν ουχί
είς άλλο τι, παρά είς την επίτευξιν συμ¬
φωνίας περί των μέσων καί τοΰ τρόπου
πρός εξασφάλισιν τής παγκοσμίου κυριαρ-
χίας καί πρός πραγματοποίησιν καθαρώς
Ιμπεριαλιστικών σχεδίων, εφ' δσον δέ
είναι δυνατόν καί πρός καθορισμόν των
σφσιοών συμφερόντων έκάστης. Αυτή εί¬
ναι ή ούσία των συζητήσεων, καί ουδα¬
μώς τό ζήτημα περί είρηνεύσεως τοΰ
Κόσμου. Τό γεγονός, ότι δ Κόρντελ Χάλλ,
ήδη διά λόγους Ικλογικής τακτικήν δει¬
κνύει υέγα ενδιαφέρον όπως μή εγκατανεί
ψη την συνδιάσκεψιν ταύτην μέ κενάςτάς
χείρας, είναι έξ ΐσου ευνόητον, όσον ή Ιπι-
θυμία ή έκφρασθεΐσα υπό τοϋ Κάτογκαν,
όπωςή Αγγλία μή δώση έκ των προτέ¬
ρων την συγκατάθεσίν της διά τής συζητή¬
σεως λεπτομερειαι, ούχι δέ ολιγώτερον
εύνόητος είναι ή τ]δη σαφώς εκδηλωθεί¬
σα προσπαθεία των Σοβιέτ, όπως κατ'
ουδένα τρόπον χάσιυν τούς πολιτικούς
καρπούς, τούς δποίους είναι άποφασι
σμένοι νά δοέψουν έκ τής στρατιωτικής
των συμβολής καί έκ τοΰ συνεταιρισμοϋ
των μετά των Άγγλοσυξώνων». Ή εΐ-
ρήνη—είπεν ό ύπουργίς των Έξωτερι-
κων Χάλλ—άπαιτεΐ την δημοσία διακή-
ρυξιν τής αντιλήψεως, ότι ή διατήρησις
ιή*ς ε'ιοήνης είναι πρός τό συμφέρον όλων
καί είναι τόσον πολυδάπανος καί σπου-
δκία, ώστε δλαι αί διαφοραί καί αί δια
φωνίαι μεταξύ των εθνών δύνανται καί
Χρέπει νά έξομαλύνωνται δι' είρηνικής
όδοΰ. Είς τό τέλος τοΰ πέμπτου καί τό
κατώφλιον τοΰ ξκτου εί ούς τοϋ δευτέρου
παγκοσμίου πολέμου δέν φαίνεΐαι νά εί¬
ναι άπρόσφσρος ή ύπόμνησις, ότι ή άεΐ-
ποτΒ υπό τής Γερμανίας υποστηριζόμενη
θεμελιώδης αυτή άρχή έματαιώθη έν τώ
γερμανο—πολωνικφ ζητήματι δι' όλων
των μ'σων υπό τής έχθρικής πλευςάς,
διά νά ίνη αν η αφορμήν πρός έξαπό-
λύσιν τοΰ πολέμου.
Η ΡΠΣΣΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ
ΜΕ ΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤ.ΗΜΙΑ
ΣΊΌΚΧΟΛΜΗ.— Καιά .πληροφο¬
ρίας ίκ Λονδίνου, υπό την αίγίδα τοΰ
-βάεττανικοΰ ύπουργείου των εξωτερικών
Ιθρύθη έν Μ. Βρεττανία έπιτροπή πρός
«ροαγωγήν τής σπουδής τής ρωσσικής
γλώσσης ώς καί των σοβιετικών Τεχνών,
επιστήμων καί Ίστορίας.
Ή έπιτροπή αυτή θ' άνοζητήση
I-
πί,σης τάς δυνατότητας μελέτης σοβιετι-
κών ίδρυμάτων καί μεθόδων τής σοβιε
τικής πολιτικής οίκονομίας ώς καί των
κοινωνικών όογανώοεο)ν. Μ*λη τής έηα·
τροπής ταύτης θά είναι καί αντιηρόσω
ποι των βρεττα ι κων υπουργείων εξωτϊ
ρικών, παιδείας, πληροφοριών ώς καί
άλλων δημοσίων ύηηοεσιών. Επί πλέον,
θά συσταθοΰν είς τα βρετϊανικά Πα>ί-
πισιημια κολλέγια καί ίίλλα ίκ.ταιδευτικά
ίδρύματα καί έταιρεΐαι^μελέτης διά φοιτη
τάς χαί διδασκάλους πρός προαγωγήνσ τε
γωτεοων σχέσεων μετά νή;,2οβ,'Ενώσκο,·.
Η ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΗ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ Ι
ΟΙ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑ1 ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΚΑΙ Η ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΟΥ ΜΕΤΒΠΟΥ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 1.—Είς κύριον άρ¬
θρον της διά την κατάστασιν είς Γερμα¬
νίαν δφειλόμενον είς γνωστήν των έ-
σωτερικων συνθηκών τοΰ Ράϊχ ή «Σβάϊ-
τζερ Μπούντ»'γράφει:
Τα έν Γερμανία ληφθέντα μέτρα διά
την δλοκλήρωσιν τής κινητοποιήσεως,
τής προαγωγής τοΰ έξοπλισμοΰ καί τίϊς
πυκνώσεως των σχηματισμών τοΰ μετώ-
που δημιουργοΰν ήδη την έλπίδα ότι
αί δυνατότητες τής Γερμανίας άπό εβδο¬
μάδος είς έβδομάδα αύξάνουν είς έκτα¬
σιν καί ρυθμόν αξιοσημείωτον.
Δέν αποτελεί προπαγανδικόν παί-
γνιον τό νά λεχθη άπό γερμανιχής
πλευρδς δτι, ώς απεδείχθη ήδη, δ πα·
ράγων τοΰ <ρόνου υπήρξεν τόσον μεγά/ λης σημασίας καί δτι πράγμαΐι δ καιρός Ι^γάζεται διά την Γερμανίαν διότΛ τής δίδεται ή δυνατότης νά συγκεντρώση είς τόν στρατόν καί ένσωματώση είς τάς έ- φεδρείας της άνθρώπους καί ύλικά είς αΰξουσαν έκτασιν. Ό χρόνος Ιπαιξεν είς τό πλαίθιον τοΰ δλοκληρωτικοΰ πολέμου ευεργετικόν ρόλον καί αργότερον θά γνω¬ σθή τί έπετελέσθη είς τό επίπεδον τουτο, πρό πάντων είς την εκτέλεσιν τοϋ τόσον πλουσίου είς ίδέας προγράμμαΐος, πΐρΐ δλοκληρωτικής διεξαγωγής τοΰ^ αγώνος, τοΰ πρός τοϋτ · εντεταλμένου ύπουργοΰ ιοΰ Ράϊχ δρος Γκαΐμπελ<Τ ναί τοΰ ^Ο1·- βεβλημίνου μέ εύρεΐβν δικαιοδοσίαν "Αϊν- ριχ Χίμμλερ. Έά/ δέν κατώρθωναν οί Σνμμαχοι νά έ"ξασθενήσουν είς μέγαν βαθμόν τάς γΐρμανικάς ένόπλους δυνά¬ μεις άπό Απόψεως άνθρωπον καί υλι¬ κών, χόνέ αί γερμανικαί Ινοπλοι δυνά¬ μεις σ(ι μόνον δέν έξασθενοΰν, άλλά γί- νοντΐτι ολοέν ίσχυρότεραι. Ό γνώστης χ«δν πραγματικών συνθηκών δύναται ηδη νά υπολογίση τό κέρδος τοΰ χώρου μό¬ νον ώς "{άποφασιστικοΰ παράγοντος καί όχι νά δεχθή την άποψιν ότι ή μέ τό μέ- χρι τούδε κέρδος χώρου συνδεομένη πρό- οδος των Συμμάχων παρέχει την Ιλπίδα διά τό τέλος τοΰ πολέμου έντός τοΰ Ό- κτωβρίου. Τουτο θά ήτο μόνον μία εκ¬ δήλωσις των Ιπιθυμιών, αί οποίαι δ- μως δέν συνδέονται διόλου μέ (ά πράγ- ματα. ΑΣΤΗΡΙΚΤΟΙ ΣΟΒΙΕΤΙΚΑΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΙ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ ΕΝ ΚΑΡΕΛΙΑ ΕΛΣΙΝΚΐ!—Ή έογατική εφημερίς «Σουόμεν Σοσιαλντεμοκράΐεν» στρέφε- ται έν κυρίω άρθρω εναντίον των υπό τής ρωσικτίς εφημερίδος «Πράβδα» δι- ατυπουμένων κατηγοριών εναντίον τής φινλανδικής Διοικήσεως έν Καρελία διαρκούσης τής κατοχής της υ—ό φιν- λανδικών στρατευμάτων. Ή φινλανδική εφημερίς παφαπέμ- πει είς μαρτυρίας ούδετέρων καί |δία Σουηδών παραιηρητών, οί δποϊοι ει^ον τΐ,ν ευκαιρίαν νά έεετάΰουγ την καταν στάσιν εις την ανατολικήν Καρελίαν καί γράφει τα εξής: Ό ϊσχουισμός τής «Πρά3?ας», §τι ή Φινλανδία δϊν έτήρησε τάς διεθε~ς συμ¬ φωνίαι, είναι σβάσιμος. Όπως επίπης έΐονίσθη καί είς τόν σουηδικόν Τύπον, ή Σοβιετική Ένωσις παρεβίασεν έν τη πραγματικό'ητι έν ετει 1939 τό Σύμ¬ φωνον μή έπιθέσεως μέ την Φινλανδί- αν, πράγμα τό οποίον ήγαγεν είς την εκρηξιν τοΰ συνεχιζομένου μεταξύ Φιν- λανδίας καί Ρωσσί' ς πολέμου. Είς τα α¬ νωτέρω δέον νά προστεθή ότι τί Σοβιετι- κή κυβέρνησις παοεβίασεν έπίστις τό Σύμφωνον Κέλλογκ καί τούς θεσμούς τής Κ.Τ.Ε., πράγμα τό οποίον είναι άναμφιβόλως γνωστόν έν Αγγλία, διότι ακριβώς έκ τοΰ λόγου αύτοΰ ί) χώρα αυ¬ τή συνειργάσθη διά την αποβολήν τής Σοβιετικής "Ενώσεως έκ τής Κ. Τ. Ε. Κατά την ημέραν τής έχρήξεαχ τοΰ χει- μερινοϋ πολέμου ή Σοβιετική "Ενωσις Ίσχυρίσθη δτι τό φινλανδικόν πυροβο- λικόν έκαμε χρήσιν είς τα σύνορα τοΰ γνωστοΰ βλήματος τής «Μαίνίλα». Κατόπιν αυτού ή φινλανδική κυβέρ¬ νησις εΐχε προτείνεΐ την σύστασιν άνα- κριΐΜης έπιτρβπής, βάσει των όρων τοΰ Συμφώνου μή έπιθέσεως. Έξ άλλου ή Φινλανδία έδή'ωσεν ότι τ(0 ετοίμη νά φέρη την υπόθεσιν ενώπιον ούδετέρου δικαστηοίσυ. Άναμφιβόλως καί σήμερον ή Φινλανδία είναι ετοίμη νά δεχθή δπως ούδετέρα άλλ< δαπή Ιπιτροπή εξετάση τάς κατηγορίας των Σοβιέτ. Έκ λόγων άμοι- βαιότητος θά έπρεπε μία τοιαύτη Ιπιτρο- πή νά εξετάση τόν τοόπον μ έ τόν οποί¬ ον τα Σοβιέτ μετοχεΐρ,ίζονται ΐόν αστι¬ κόν πληθυσμόν ξένων Νχωρών καί τούς αιχμαλώτους πολέμου καθ ώς καί κατά πόσον έτήοησαν ταυτα τάς διεθνβΐς συμ¬ φωνίας. Έ]«Πράβδα»—ρωσσιστΐ σημαί- νει: Άλτίθεια—θά συγκατετίθετο όπως ή άλήθεια έξετασθδ καί διακηρυχθη δημο¬ σία υπό μιάς άμερολήπΐΰυ διβθνυϋς άνα- κριτικής έπιτροκής ;» ΠΡΟΣ ΟΥΔΕΜ1Α ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΛΟΝΟΥΣ ΠΑΡΤΙΖΑΝΟΥΣ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.- Κρθ' δ μεταδίδει έχ Λονδίνου τό Πρακτορείον τοΰ Ήνω- μένου Τύπου, είς εκ,θεσιν δημοσιευθεί¬ σαν έκεΐ υπό των έν έξορία πολωνών, ά- ναφέρονται, μεταξύ άλλων, τα άχόλουθα: «Τα σοβιεηκά στρατεύματα, τα όποΐα άπό τριών έβδ^μάδων ευρίσκονται πρό των πυλών τής Βαρσοβία-, ούδε κατά έν βήμα προχωροΰν. Ή υπό τής Μεγάλης Βρεττανίας παρεχομένη βοηθεία δέν είναι έπαρκής. "Ο κόσμος άδιαφορεΐ διά τόν αγών α μ«ς». ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.— Καθ5 ά μεΐαδίδει δ Ιν Λονδίνφ άνταποκριτής τής «Σουη- δικής Πρωία », είς τούς πολιτικούς κύ- κλους τοΰ Λονδίνου λέγεται ότι τα Σο¬ βιέτ είχον παρακινήσει τούς πολωνούς νά έπαναοτατήσουν καί διά τουτο είχον τό καθήκον νά τοίς παράσχουν βοήθειαν. Πάς τις έν Λονδίνω δέν δύναται νά έν- νοήοη δια ι δέν εδόθησαν όπλα είς τος πολωνικάς συμμορίας έν Βαρσοβίο; π^ρά των Σοβιέτ, τα ότοΐα ολίγα μόνον χιλιό μετρα ήσαν μακράν τής πόλεως. ΓΕΝΕΥΗ.—Καθ8 ά εγνώσθη, ή Πό λωνική έν Λονδίνφ Κυβέρνησις των Ιξο- ρίστων συνέταΕε νέον ύπόμνημα, πρό τής σοντάξίως τυΰ όποίου ΙλαΘε χώρην άνταλ- λαγή γνωμών μετά των βρεττανικών καί άμϊρικανικών αρμοδίων άρχών. ΚίΙ τό ύπόμνηαα τουτο, κατά την άντίληψιν'τών Ιν Λονδίνω Πολωνών, δύναται νά θε ο ρηθή ώς βάσις μιάς μιάς δυνητ'κ π» *.· χίσβως των δια,πραγμαΐβνσΓω: μετά τής Σοβιετικής Ενώσεως καί της λεγομένας «Πολωνικήί Άπε-λευθερωτικής Έπιτοο- πής». Διά τοΰ έν λόγω ύτιοιινήματος προτείνεται δ σχηματισμός Κυβερνήσεως άπαρΐιζομένης έκ 1Θ μελών έκ των δποί- ων 8 θά άνήκουν είς τό λεγόμενον «Πό- λωνικόν Μυστικόν Κίνημα», 4 θά πρυ- έρχωνται Ικ των Ιν^ Λονδίνφ Πολωνών εξορίσΐων καί 4 θά άντιπροσωπεύουν την λεγομένην «Πολωνικήν Επιτροπήν Άπβλευθίρώσεως». Οί έν Λονδίνω Πό λωνοί Ιλπΐζουν δτι τό πρωθυπουργικόν άξίωμα θά παραμείνη είς τάς χείρας τοΰ Μικολάγιτσικ. Όσον θφορα τό πρόβλη μάτων συνόρων οί έν Λονδίνφ Πολω νοί Ιδέχθησαν την πναΙ/εώρτισιν τής συμ φωνίας τής Ρίγας, πάντως ^δμως οί Πο- λωνοί ζητοΰν την Λεμβέργην καί την Βίλναν. Ό στρατηγός Σοσκόφσκι θά θυσιασΐΗ·. Είς τόν λεγόμενον Πρόεδρον Ρακίεβιτς θά ύποδειχθη νά παραιτηθή. Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΦΙΧΘΗ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΑΜΣΤΕΡΝΙΆΜ,2.-·Ως άναγγέλ- λει τό «'ΕΕταέ'ίιτζ Τέλεγκραφ» ίκ Λον¬ δίνου, δ Γεώργιος τής Ελλάδος άφίχθη ί!ς την αγγλικήν πρωτιύουσαν. Άνεμέ«ε- τα- δτι ιύΓθς, ώς άναφΓρϊ. «ϊρΐΛΐτΓρω ή εΐδηιις, θά διεξαγάγη συναμιλίας μϊτά των Τσώρτσιλ καί Ήντεν διά την νέαν Ι ρ»γϊΐσαν κυβερνητικήν κρίπΐν, ί)τις; διά τή; προσλήψεως τριών νίων μϊλών δ Ϊ1 ιελϊίω;, ΚΊΗΑ - ΤΟ ΑΣΟΕΙΐΕΣ ΜΕΛΟΣ ΓΙΙΤΗΙΛΡΑΤΑΙΤΟΙΙ ΣΥΜΜΑΧΰη ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.—Καθ' α μεταδί- δει ή Βρεττανική ύπηρεσία πληροφοριών, τό αγγλικόν εβδομαδιαΐον περιοδικόν «Οϊ κονομολόγος» χαρακτηρίζϊΐ την Κίναν τού Τσούγκ—Κίγκ άκ τό άσθενές μέλος |ν τώ πλαισίω των ένεργειών των Δυνάμεα,ν. Ό «ΟΙκονομολόγος» συνεχίζων γράφει δτι ή άδυναμία τής Κίνας τοΰ Τοούγκ—· Κίγκ δέν είναι μόνον βτρατιωτικής φύ¬ σεως άλλά καί άδυναμία παρουσιά- ζουσα πολλά πολιτικά προβλήμα:α, τα δποΐα καθιστοΰν την κατάστασιν τής χώ ρας άβεβαίαν. Μολονότι μετα£ύ Κυβερνή- σεο)ς Τσάγκ—Κάϊ—Σέκ καί αντιπρόσω¬ πον των κομμουνισταί εν Τοούγκ—Κίγκ διεξάγονται πάντοτε διαπραγματεύσεις, δέν κατωρθώθη άκόμη νά επιτευχθή συ- νεννόησίς τις. Πραγματικώς εϊναι δύσκο¬ λον νά έννοήσΐ) τις πώς είναι δυνατόν νά επιτευχθή συνεννόησις μεταξύ δύο ριζι- κώς διαφόρων άπόψεων. Οί κομμουνι στοιί έμμένουν είς την αξίωσιν των όπως εχουν υτρατιωτικήν κ ι διοικητικήν αύ τονομίαν. Ό Τσάγκ—Κάι—Σέκ δμαΛς δέν θέλει νά παραιτηθή άπό τής άπόψε ως τοϋ ν' αρνηθή την αυτονομίαν, την δποίαν θεωρεΐ ώς στάσιν. Ένω έξακο- λουθεί ή διάστασις αυτή καί συνεχιζεται δ άποκλεισμός τοΰ Κομμουνιστικοΰ Σεν· σί, είς την Κίναν τοΰ Τσούγκ—Κίνκ—, γράφει καταλήγων δ «Οϊκονομολόγος», κράτει μία εξαιρετικώς δύσκολος κατάστα σις, ή δποία εύνοεΐ μόνον μίαν προέλα- σιν των Ίαπώνων. ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Δι' έκδοβέντος διατάγ ματος αί είς τό μέτωπον νοσοκόμοι τοθ γερμανικοθ 'Ερ'ΐθροΟ ΣταυροΟ 8ά έργάζων ται τοθ λοιπού υπό τάς διαταγάς γυναικών αξιωματικών τοθ Έρυθροθ ΣταυροΟ. ΑΙ έν λόγω νοσοκόμοι ειργάζοντο μέχρι τοθδε υπό τάς δ αταγός στρατιωτικών ιατρών. ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ.-Ο1 μαθηταί τής Τουρκι κης Στρατιωτικής ΆκαδημΙας ετέλεσαν άσκήσεις άρμάτων πορουσΐα τοθ πρωδυ· πουργοθ, τοθ προέδρου τής Βουλής καί δ λων των ύπουργών. Είς τάς άσκ σεις έλα βον μέρσς δλοι οί τύποι των έν χρΐ,σει είς τόν τουρκικόν στρατόν άρμάτων. ΣΟΦΙΑ.—Ό ΰπουργός των έσιοτερκων ΣτανΙσεφ υπέβαλεν είς την Βο λήν νομο σχεδιον διά τοθ όποΐου Λ βουλγαρική χω ροφυλοκή ένσωματοθται εις τάς ένόπλους δυνάμεις τής χώρας. * ΤΟΚΙΟ.— Ό έν Μόσχα Ιάπων πρεσβευ τής ΜορισΙμα ανεχώρησε, καθ' α μεταδ'δει τό Πρακτοριίον Ντομέϊ, έκ Μόσχας δι' Ία ττωνΐον, διά νά υποβάλη Ικθεσιν είς τή>/
κυβέρνησιν ιου.
ΣΟΦΙΑ.—Είς την βουλγαρικήν πρωτεύ¬
ουσαν έτοιχοκολλήθησαν κομμουνιστικαί
προκηρύζεις είς τάς όδούς, αΐτινες έαεΊ
θεντο εναντίον τής άστυνομΐας. "Εγένοντο
συλλήψεις.
Α ΥΡΙ Ο Ν
Δευτέραν 4. Σεπτεμβρίου
ΚυκλοφορεΤ τΛ 2ον φύλλον
τοϋ φιλολογικοϋ ττεριοδικοΰ
"ΚΡΗΤΙΚΗ ΖΩΗ,,
μέ ποικίλην λογοτεχνικήν ύλην
(διηγήματα, ρωμάντζσ, λαογρα·
φικά κ.λ.π.) καί μίαν ειδησεογρα¬
φίαν σελίδα
Ίδιαιιέρως έκλεκτή συνεργασίαν ι Τα κ(ί·
τικά 6σμα-α, ή διάσωσις κσΙ διάδοοΐς το>·,
υπό τοθ καθηιητοθ τής Μουσικής κ. Ι. Μυ·
νουδάκη
«ΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΙΑ,,
Σήμερον 2 π«ρ«ατ«ο«ΐ{, 6-8 χαί 8-10
"Νέ,βν Ζβυρνβλ χαί Ινα χβινωνιχά οΐλα τΠ{ β'. ΦΑ
•ΦΡβΙΛΑΙ Ν. <Ή ς«ή ίνίςΓχοριτοΐί,ϋ») μέ την "Ιλζί Βέρνερ Την Δευτέρα «ΜΕΤΛ3Υ βΥΡΑΝβγ ΚΑΙ ΓΉ£. Μέ τόν Βίρνερ Κρίβυ; «ΠΆΡΑΤΗΡΗΤΗΣ» ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ι* Ν ΧΑΝΙΟΙΣ Γραφεΐα—Τυπογραφεία Ρεούφ Πασά 7 Τηλέφωνον 4.88.—Σονδρομαί ι Τρίμη· νος 270000.000- Δημοσιεΰσεις κατά στΐχον δρ. 7.000 000 Άρραβώνες, γάμοι, βαπτίσεις, συνήβη ι(' χαριρτήρια καί μνημόσυνα δρ. 60 000 (00 και' αποκοπήν Διπφημίσεις, μικραί αγγελίαι κ.λ."- Ιδιαιτέρα αυμφωνία. Πάσα άιτόβειΕ.ς διά νά είναι ίγκυρος ίί"* νά φρρΉ την ΰπογρπφήν τοθ ΊδιοχτήΐΓυ, Λι- ίυθυντυϋ χαί Διαχειριστοΰ κ. Ι,