137101

εΐειιΐι
όίνί
;«ΐ
ΐλΐιπτιΐ ·. ι
Η Μ Ε 'Ρ Η £ ί Α, Τί Ρ β Τ Μ Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Γ . Μ»!θ.
942 3ΪΑΗΙΑ, ΤΕΤΑΡΤΗ 18. ΟΚΤΒΒΡΙΟΥ 1944 · ΤΙΜΗ ΦϋαλΛΥ Μ»Λ* γΟ.ΟΟΟ.ΟΟΙ
ίΚΗ ΜΕΤΑΔΟΣΙΣ ΠΕΡΙ ΑΝΑΚΩΧΗΣ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ
ΑΝΕΚΛΗ8Η ΑΠΟ ΝΕΑΝ ΔΙΑΤΑΓΗΝ ΠΪΡΙΣΥΝΕΧΙΣΕΟΣ ΤΟΥ ΑΓΩΝΟΣ
ΕΣΧΗΜΑΤΙΣΘΗ »ΕΑ ΚΎΒΕΡΗΗί,'Σ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗΝ. - Ο ΑΝΤΙΒΑΣΙΛΕΥΣ ΝΑΥΑΡΧΟΣ ΧΟΡΤΥ ΠΑΡΗΤΗΘΗ
ΒΟΥΔΑΗΕΣΤΗ, 17.—Άπό τού
ο'ιγγρικού ρα-διαφώνου μιιεδόϋη την
Κυριακήν μ α δήθεν προκήουξις τού άο
χηγοϋ τοϋ κοάτουςτρον Χόρτυ, είς την
οποίαν περι. ί/ίτ > μία ποοδοτική πρότα
ι ις σιΐιΌηχι λογήσίχος μκτά τής Μόσχας
'() οίγγοο; (ίθ^ηγός τού κράτους φόν
Χόρτυ εδω ιη κκΐόπιν τούτου ϊϊς την δΐ"-
μσσιι'τητα ιήν ακόλουθον δήλωσιν;
«Πρός τόν ουγγρικήν λαόν καί τόν
Πϊραιόν τ'Λ Χέλβε,ν. Την κατά την 15.
Όκτωβρί'.υ πρός τύ οδγγρ'κό έί)νος εκδο
Οεΐσαν π£:»<ηρυξιν την >,ηρύσσω άκυοον.
Συγχρόνως επαναλαμβαω ^ο^ς τόν,ούγ
γρ'>ν αρχηγόν τίΰγε. κου ρπιτελείοιι τού
οτοατοϋ ιήνινκλή νάπολεμήσβ περαιτέ
ς>ω μετά φ ΐ'ατισμού συμορώνως πςός τάς
δοθείσας (διαταγάς,ώς ά;ταιιεΐ τούτο ή δύ
ι κολος πυλεμική κατάστασις ναί ιοΰι,' ό¬
περ άνταποκ,,ίνεται πρός την δόξαν τού
οτρατού μ «ς τού Χι'νβε,ν.' "Ο Θείς άς εΐιλο
γή τον (δρόμον μνς, τόν ού/γρικόν λαόν
καί νά συνο"δΕύτ) την τύχην'1τι {5 ούγγρι-
Λον εΌνους "< ( ' Ύαογρίΐφή Χόρτυ». Δ ι< χά γεγονότα τής Ουγγαρίας εγνώ¬ σθησαν περαιτέρω αί α/όλουθοι λεπτομε¬ ρειαι : Ή ννωπϊ >ποιηθίΐ<κί την Κυρια¬ κήν υ.-λ («ιο γοΟ οΰγγοικου ρα?.οφωνι- κου οταθμοϋ ι<6«- δοθεϊοα Μροκήηυξις εκοινοποιήθη παρά την θέλησιν τού αρχηγόν τού „ κράτους. ( Πρό,αιιαι περί μιάς /Ηκας δολοπλόκων, ήτις ηθέλησε νά εκμεταλλευθή τό δνυμα τοΰ ('ργ,.ιγοϋ τού κράιους διά τώ»» μηχανορραφιών τη;. 'ΙΙ με'νρι σήμερον (ΐύ/γβική κνβέονη -ΐς φέρει διά τουτο την ευθύνην καί π<ΐ- ΟΟΐι'θη. Ή ία οόνΐβΐχίι κυβτ'ρνηιυς εσχηματίσθη ύ/τύ τή* ήγε,σίαν τού υίίγγρου ποληικοϋ ήγριι υ Σκ?('χυ. ι Ό άοχηγός τής νέος ουγγρικήν κυ· βει>νι-'|πε«ι)ς Σαλάχυ απηύθυνε είς τό ένο-
πλον ουγγρικόν έθνος μίαν έκκλησιν καί
ημερησίαν διατα,ήν, ?ν χχϊ δποία άναφέ
Τό ούγγρικόν έ'θνος έφθασεν σήμε
ρον είς την αποφασιστικήν ώραν τής
χιλιεΐοΰς τού ίστοοίας,
Ό έχί>ρος ίσταται εις τό πάτριον έ'-
δαφος καί ά/ιειλεΐ νά τό καταστρέψη.
Μιρικοί ούγγροι ποοδόται τροσεκολλτί-
θησαν είς αυτόν «αί έ,τεζήτη ·αν διά
θρασυδειλίας καί άιιμίας νά ύποβοηθή-
σουν τούς σκοτούς τού. Ό ούγγρικός
λαός όμως ένανηοϋται είς τό έπονείίι-
στον αύτό παιγνίδι καί δηλώνει ότι την
ργγύηοιν διά την ζωήν τής Ουγγαρίας
δίδει σήμερον μόνον ή διάθεσις όλων
των δυνάμε,ων κατά την απόφασιν ήν
αύτην φάσιν τοΰ ιολέμου καί ή συνέχι¬
σις ιοΰ αγώνος πιστώς καί τιμίως μέχρι
τής τελικής νίκης. Οί άαοιβσΐοι δεσμοί
ρϊ'ΐατος τής Ουγγαρίας καί Γερμανίας
καΐά τα τα τελευταία έτη ένώ' εί τάς δύο
χώρας έχ νέου καί ή ένωσις αυτή παρα-
μένει ή βάσις τής δλοκληοαπικής πολιτι¬
κάς διαίίίσίεος είς τόν άγώνα διά την
ζωήν ή τόν θάνατον τού ούγγςιΐκοΰ
"Εθνους.
ΒΟΥΔΛΠΕΣΤΙΙ, 17 - Ό μέχρι σή¬
μερον ου^γρος άρχηγός τοϋ κράτους αν-
τιβασιλεύς ναιαρχ >ς φ'ιν Χόρτυ παρίδη
θη τής θέσεώς τού. Ώς άγγέλλίΐ τό έ
πίσημον ούγγρικόν πρακτορείον ΜΤ1, δ
Χήρτυ εδήλωσεν ν' άκό?ουθα:
«Π(ν>ς τούς π'ροι'δρους αμφοτέρων
χαί ν β υλ'ίν: Δια ταύτης δηλώ ότι απε-
φτίσισα κατά τάς δυσκόλους ταύτας ώρας
τής οίιγγριχής ίστ"ρ·'ας, διά την επιτύχη
διεξαγωγήν τοϋ πολέμου καί πρός προα·
γωγην τήί έσωτερικϊϊς ένότητος καί άπσ-
φασιοτικότητος τού 'Εθνους νά παραιτη
θώ τής θέσεώς μου ώς ανωτάτου ηγέτου
τού κράτους· Έπεφόρτισα τόν Δρα Σα¬
λάχυ μέ τόν σχηματισμόν μιάς νέσς κυ¬
βερνήσεως έθνικής ενότητος. Περαιτέρω
ανήγγειλεν τό πρακτορείον ΜΤΙ, ότι ό
νέος τρωθυπουογός Σαλάχυ διώρισε
Συμβούλιον άντιβασιλείας.
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ. 17.- Κατά μίαν
είδησιν έκ των υπο των μ τολσεβίκων κα¬
τεχομένων ούγγρινών περιοχών άγγέίλον-
ΐαι τρομακτιναί ώμόιητες· Οίίτω έκ τής
πόλεως ΚέΕκαμα, ή ·)ποία διετέλεσε 24
ώρας είς τάο χείρας των Σοβιέτ αγγέλλε¬
ται: Γά Σοβιέτ εξετέλεσαν όμαδικούς τυ-
φεκισμούς Αί ούννθΐναί οδοί πρός την
ΰταιθρον όπισθεν τοϋ μετώπου είναι
π'ηοεις προσφύγων χωρΐκών, οΐτινες
έγκατρλειψαν τάς οικίας καί τάς περιου¬
σίας των. Ό γερμανιχός οτρΓπός βοηθεΐ
όπου δύναται τόν διαφεύγοντα ούγγρικόν
αστικόν πληθυσμόν.
Η ΙΚΚαβΣΙΪ Ϊ8Ν ίΘΗίΩΚ ΕΓιΝΕ ΤΗΝ 12. ΟΚΤ0ΒΡΙΟΥ ΑΝΕΥ ΑΓΒΝΟί. ■ ΤΗΝ 14. ΟΚΤΟΒΡΙΟΥ
ΕΙΣΗΛΘΟΝ ΑΓΓΛΙΚΑ ΪΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ. ■ 400 ΒΟΥΛΓΑΡΟΙ ΙΘΥΝΟΝΤΕΣ
2ΥΝΕΛΗΦ6ΗΣΑΝ ΕΙΣ ΒΟΡΕιΟΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Είς επία-ιΐίον
ανακοινωθέν, έ-/ΐδτ)θεν βλ τοϋ στοα-
ιηγύίου τοϋ Φυρεο άναφέοεται:
Κατόπιν της προδοσίας τής Ρου
μανίας καί Βουλγαρίας ή θέσις των
Βαλ/ανίων ψιτι.λόΐτο έκ των δπι-
σίΐεν. "Εκρίθη συνεπως έπάναγκες
νά Γκκονοοΰί] ένεκα τούΊ;ου ή νότιος
Ελλάς. Αί κιν ';σεις αύται αί όποϊ-
»ι ήρχΐϋαν έκ των νι']σανν τοΰ Αί-
γαίυυ καί τής ΠΥλοποννήσου, διεξά-
γονται άπο Γ^ϊδο μάδος. Λ ι τελευταίαι
όΐισθοφυλαν.αί ρ'ς'-νκόνωσβν άνευ α¬
γώνος τάς Ά£Η'|*"ας την 12. ΌΛτω-
[Κ'ίου. Είς τας παοαδοθείσας περιο
χάς ανεπτύχθη άμεσαος αγών μετα
ξύ κομμο-Λ'Ίοτων καί άντικομμου-
νιστών Γλλήνων.
Μερικαί "χάλώς έφωδιασμέναι
διά τροφίμων, Γ}σοι τοΰ , Αίγαίου
ΐ πβρ«ίτέοω υπό των
ΛΘΗΛΙ.—Τάβρεττανικάστρα
τ(?ΰμ«ΐΐα παρη^υλούθηοαν ι άς ν-0"
μανΐκάς . ν,ιν'ηαας άπομα^θόνσι'ωι;
μόνον βοαδέως. Κατά την 11. Ό·
•κτωβρίου, δηλαδή δύο ημέρας μετά
την εκκένωσιν, βρεττανικά στρα-
τεύματα εισήλθον είς Αθήνας.
ΣΟΦΙΑ, 17.—Είς Δράμαν, Κα-
βάλλαν καί Ξάν&ην, οί ελληνες τή
ύπηστηρίξι-ι άντΐΓρασιστών βουλγά-
ρων, ήχμαλώτισαν περίπου 400 ί-
θύνοντσς των ποώ^ν βουλγαρικών
ύπηρ?σιών.
Αί τοπικαί Έί.ληνικαί Αρχαί
άνεκοίνωσαν υπ οί ώς άνοο συλλη¬
φθέντες πρύκειται νά δΐ/ίαοθοΰν
επί τόπου Γαό όνος Ααϊκοΰ δικα-
στηρίου, «-κατ' άπαίτησιν τοΰ
λαοΰ».
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 17 —Μ>· την
εκκένοΐσιν τής Ελλάδος υπο των
γΓρμα ικών στρ«Τευμ4των λιΐμβά-
νει τό Βαλκανικόν μετωπον νέαν
Οψιν, ώς ανεκοινώθη σήμερον έκ
στρατιωτικής πλευρδς : Οί άγώνες
ί,Ίς την περιοχήν αύτην έχουν τόν
'-χαρακτηρα μιγάλων ρπιχπρήσΓων
.-ϊ(/οβ'.Ό/ΐλήσ^ως, αί ύτοϊαι δμως δέν
' δύνανται νάέμποδίσουν την πορεί¬
αν ίϋθ νίυΐ) γκομανικοθ ώ
ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΑΝΗ'ΖΒΗ
Μπήκε ό δόσκαλος στή βόρκα γύρω
στό νησΙ. Γό ναυτοποΓδι τραβοθσβ 'τ* κου-
πί. Εάν άνοΐχτηκαν στή βάλασσα, γνρΐζκι
ώ οάσκαλος κοί λέει στό ναυτοπαίδι.
—Πές μου. παιδΙ μου, ζέρεις τί Γ^ταν ό
Σωκράτης;
.-"Οχι !
— Αχ, παιδόκι μου, έχασες τα ένα τέ·
ταρτο τής ζωής σου.
Τό ναυτόπουλο δέν ϊδωοε σημοα'α κοί
δός τού καΐ τραβοθσε τό κουπί.
—Πές μου, παιδΙ μου, ζέρεις τί ήΊα» ό
Πλάτων;
-"Οχ, !
—"Αχ ! παιδάκι μου, Ιχασες καί τό δεύ·
τερο τέταρτο τής ζωής σου.
—Τό ναυτοπαιδο δέν Ιδωοε σημασΐα —
δός τού καί τρα6ο0σε τό κουπί. Σάν προ·
χώρησον λΐνο όκόμι,, γυρΐζει ό δάσκαλος
καί λέει οτό>οιδ/:
—Ξέρεις, ποιδΙ μου, τί η"ταν ά Άριστο·
τέλη^;
-Όχι !
—"Αχ ! παιδάκι μου, έχασις κοί τό τρΙ·
τον τέταρτον τής ζωής σου ! . . .
Τό ναυτόττουλο πσραξενεύτη^ε, όλλά
δέν εδωσε σημασΐα. Γάν έβγήκαν πρός τό
κανάλι, σήκωσε τέτοια Φουρτοθνα πού πή-
γοινε ή βόρκα σάν κορυδότοουφλο. ι Τότε
νυρζει τό ναοταπαίδι καί λέίΐ στό δά·
σκαλο;
—Δάονολε, ξέρεις κολύμπι; *
__«Οχι ! 'η
—"Αχ!δάσ<αλέ μου, βχοσες κοΙ τό τεσσερα τέτορτα τής ζωή; σου ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΕ ΕΙΣ ΝΥΣΣΑΝ ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΑΝΤΙΜΕΤΟΠΙΖΟΥΝ ΣΟΒΙΕΤΟ- ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥΣ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΚΑΤΑ ΜΕΓΑΛΗΝ ΕΠΙΘΕΣΙΝ ΤΟΝ ΠΡΟΣ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΠΡβΐΣΙΑΣ -----------------------------......_....._ .. ΕΠ|χΕ|ρΗΣΕ|Σ ΠΑρΑ το ΑΑΧΕΝ. ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΑΠΓΜΕΣΑΝ 145 ΤΑΝΚΣ. ΕΚ ΤΟΥ ΣΓΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ, 17 Όκτωβοίου. Τό "Ανώτατον άςχηγβΐυν των ίνόπλων δυνιίμεων ανακοινοί ■ Οί οφοδρο'ι άγώνες είς τόνδυτικίν ΣεΧνιε διιρπθΰν. 'Β κατάστασις εκιϊ δέν ήλλαξεν ονοιωίως. Ίοχνραι εχ&ριχαΐ επιθέσεις ά να<Γ/Ιΐ><<»{ τής γιφύρας άπεχρονο&ηοαν. Ά- ΚΓαια>£'θί κατεβν&ισαν ηρό των άκτών των
Κάιω χωοών μίαν βρεττανικόν χορηιΧΧάκα·
τον καϊ εηΧηξαν μίαν άλλην βαρέως. Άνα
ΊθΧικόάί τον ΧεΧμόντ έρρίφ&η ό ενΛρός ε'
ξαι τιΰν ΰεοεών τον διεισ3νοεοος. Ή σφοδρά
μάχη ύλιχοϋ πεζί τό "Ααχεν άνήΧ&ε χθές
είς ιό κητηχ«0£νφον της £ν άσεώς της. Διά
δύ" νέιον μ'ραρχιών πεζικαϋ χαί άρμάτων
μάχητ, οΐτινες ΰπ'αιηρίι&ΐιθαν ΰτό άεοο·
ηλάνων γιιμνΐής πτήθίως, επεζήτηααν οί ά·
μκριχανοι νά ανμπληρ Ασονν την κνκλωσιν
της ττόλεως. 'Επέτυχον μέν νά στενεύβουν
τόν συνδεσμον πρός τό "Ααχ'.ν, άλΧ' οχι νά
τόν ΊιαχοΊμονν. 30 άμεριχηνοι ηνιοιιόΧησαν
πρός τα οτρατεύματά μας. "Εναντίον Το3ν
πλαγίων τον προγενρυρώματος τοΰ Μειζ διε
ξήγεν ά ίχ&ρός άπό ποΧΧ-Ζν εβίομΐδων μεμο
ιωμέιας επι&εσ<ις, μό*ον μέ άαήμανι^ £πι· χυχίσν. Τό φρούριον Ντριάν επί τοο ΛΓοζίλα νοτιοδυτικόός τής πόλεως περιήλθε καί πάλιν ιΐς χειρός μας κατόπιν εκκαθαρίσεως μιας διειοδύαεοας τοί Ιχ&ρον. Είς τό δάαος ιοΰ Παρρόύ, ανατολικώς τοΰ 'Επινάλ καί άμφα χέρω&εν τής νοιΧιδος ΜαζεΧύττε, νοτιοανα ιολικαί το'ΐ Ρεμιοιαόντ, δί"ρχοΰν οί <ί)·όϊ %ες εί& τμηαατα τ^ν δοαίΖν χαί «ι'ς όρεινάς θέσε/ς Αί ΐχληρηι /-τΐΛέοριε τοΰ έχθιτοΰ 3ΐαρίμειν ν Ιπίοης χθτς, κατόπιν άαημάν των άρχικ''ν όποτελεοματων, απρ χτοι Είς τό όΊ/Τ'Μ^ν μέτωπον χαιά τό ττοωτον ή ιιηυ ι όν Ό·ι ωβυίου τ/ιμιίω ίο&ηοιν 3259, ίώ 76'5 αομΐί α ιιάχης »"ΐί ά, ιχ ν£υτι>.α τε
&(αοοΜΐαμίια όχήιχατσ, ΊΟ ηνοοβΛΡα παντός
εΐ'<*ο ς »οί άΧΧη οπΧη κρί πολεμικόν υλικόν εκνριιύϋηοαν η κατ'θ'ράφηοαι. Αί βάσεις μης χ'ϊίίν άκτάύν . -ϊι γεΧΧανν την συνέχισιν χον ίχ&οΐΜθΰ πν^ός πνροβοΧίΗθν 'ΙΙ βι,Χή ιοΰ VI υπεράνω ιοΰ Λονδίνον ον*' χΐζε τα*. Καχά τί)κ άιχόχρονοιν ϊπανειλημι ένων εχ&ρΐΗΐΖν τορι'ΧΧ*>χ<ίιω* καί άερεπι&έσεων έιανιίον γεομ «νιχτ;»- ιηοποιιπής πρό'άίψ βορειο>ορβηγικάν άκιάίΐ' έπλήγηοαν βαρέως
ιέοοορες ιχϋριχ.ν'ι τομπιΧΙάκαιοι, δνη ίπ
των οποίων πιθανώς ίβυθίαϋησαν. Δ<κα Ιη των επΐ'εθέντων ά>ρ«πλάνα>ν κατερρί-
«•θιισαν. "Εν ημέτερον αεροπλάνον άπω
Ισχυραί ΑμιριχπνιχαΙ Ιννόμ'ΐς προιο&ή
_ προόδους, άΧΧ' ενεχαιτίο&η
κατ' άντεπίθεσιν. Βρειχανικαί ίη·ιι5>/σεις
είς τόν χΰρον νοτιοανατολικώς την Τσεσίνα
παρέμειναν άνευ επιτυχίας.
'Εχ τΆν Βαλχανίων ήγγέλ&ηοαν έκ γ ου
χώρον τής Νύοσης καϊ δυτικώς τοΰ μέσον
Μοράβα άγώνες μΐτά βουλγαρικήν χαΐ οοβιε
τιχών μαχητικΛν όμά*ων. Παρά τό Βτλιγρά-
δι έστα&εροπαιή&η ή θέσις μας. Είς τόν
χάτω Τά'ις μία άποχεχοιιμένη οί»γ(ΐιχή μα·
χητι (ή ομάς έχυ^ίευσε χατά τίνα ηροώί}<ΐ€ΐν πολυάριθμα βαρέα ο'πλα χοϊ ουνίΧο,βε αΐχ- μιλώτους. 'Β μάχη είς τόν χ&ςον νοτίως χ«ί νοτιοδυχΐΗΐνς τού Ν'εμποέχεν προιέλα βε εκ νέου αφοδρότη α. Οί ποοαοπιαχαΐ ενός χωρίον χαιέατρκψαν ι* των 40 ί πιτεθέν;α>ν άομάτων μάχης τα 28.
Είς τό ιχέκοιον τω» δααωδω' Καρπα&ί-
ών Ιχαλαρώ&η ή έχθριχή ηι'ισις Ινα*τΙον
τάν όρεινών μας &έαεων δυτιχώς τοΰ Τσιρο·
χατάλ χαί των διαβάσεων των στενιοι' τοΰ Ντού
χλα. Βιοείως τής Βαροοβίας καί παρά το Σε-
ρόκ τα Σοβιέτ, κατόπιν τ<3ν βαρείαν των άπωλειων χατά ταύς ηροηγηΑέντας χθές ά γίνας, ίιεξή/αγον μόνον άαθενεΐς καί ιίνε πιτνχεϊς επιΟέθΒΐς. Αντιθέτως· εαινίχιααν τάς διασπαοτιχάς ι ών προοηα&είος ΐΗ ιο0 προγεφυρώμαιπς χοϋ Νάριβ πρός τό Ροζάν. Τα σκΐηριος μαχάμενα ατρατεύματά μας Ιοη μεΐωααν ενταύθα μίαν ιιΧήοη άμνντιχήν ίπι τυχίαν. Άιιφοέοω&εν τοΰ Βιλχοβίκσχιν ήοχισαν οί μποΧαεβϊχοι διά ποΧναοι&μην σχηαατισμών ττιζικοϋ χαί άρμάτων μάχης, κατόπιν πολύωρον άδ'αχόπον ττνράς ;/-ιι δι' Ισχυράς νηοοιηρίΐεα! μαχητιχΐν άεροηΐά ναόν, μεγιλη» επίθεσιν είς ;ιλ£τος 4Ο περί που χιΧιομέτρων καί εφ&αααν εΐ'ς «ι οημεί Ον τα άνατοΧικά πρωοοιπά σύνορα'. 145 έχ* ϋριχά αραατα μάγης κα>εοτράφηοαν, 70 δέ
ίξ αυτών μόνον υπό μιάς με(αρχΙας «/ρένα
διερων τον Λαοι» Είς αφοδρας ατρομαχίαί
καί ΰιό ζοΰ άντιηεροΐτορικον πυρ">βοικοΰ
τής άε@οπορίας άτζώΧεσεν ό ίχ&ρνς ν/τερΛ
ω ιοΰ μαχητιχον ανζον χώοαν Ηαι είς
ιό μέωπον τον Ναρεβ 56 άερππλάνα.
'Εηίοηί νοτιοανατολικώς τοΰ Λιμπάσν
καί καρά τό Γχρόμπιν Ιτιανελαβιν 6 ίχ
θ$ός την αφοδραν τού ίπί&ΐο·ν. Αν η ουνε
ιρίβη η άνεχαιτί··θ» είς οχίηρον; αγώνας.
Κατά τάς μέχρι τοτΊ&ε άναχοινώοεις, άττΐόΧκ
οεν ένεΐ ό έχϋρός 37 ά'οματα μάχης Είς τό
μέτωπον ι ής Ι Πανκμένης θαλάσσης άπειοον
οαν οί άλπινισται μας ίπι&έιεις τοΰ έψ
μέρει έκ των ό'πισθεν πιέζοντος έ^δρον.
είς Μέσην Ίΐαλίαν. Οί /ρενα&ιτροι ηπγ άρ
μάτων μάχης έξουόΊτερωοαν τίς Ιιιιΰίοιις
είς τόν χίςθν ανατολικώς τοΰ Φεογχάτο.
ρρ ρμ ρ
πΐάνα Ιραιψαν Ιν καιρώ ημέρας βόμβας υπ*
ι>ή>ω διαφόρων τότων τνς *οτιοανατ.Γκα χιιΐ άντια. ρο ιορικί*
τής ά'ροποριας χαιιρριψαν γγρ
χανιχά άιροπΧάνα. Την ηαοελίϊοΰΤην νι'ικΜ
ί)ΐ»« αντικείμενον Ιπιθέοεως ϊό Γχουμπ{·
>ιι ΐηό •ο/ΙιςτΐΜΝΐ' Ιι^ηΑίΐΛΐν

ΪΛΙςία
ΠΑΡΑΤΗΡΗΙΒ1
Η ΜΕΓΑΛΗ ΑΕΡΟΝ ΑΥΜ ΑΧΙ Α ΠΑΡΑ ΤΑΣ ΝΗΣΟΥΣ ΦΟΡΜΟΖΑ
ΑΙ ΝΕΩΤΕΡΑΙ ΙΑΠΩΝΙΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΔΙΑ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ. - ΑΠΩΤΕΡΟΣ ΣΚΟΠΟΣ
ΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ ΗΤΟ Η ΑΠΟΒΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΙΝΑΝ ΠΡΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΙΝ ΤΟΥ ΤΣΑΓΚ-ΚΑΐ-ΣΕΚ
ΚΑΙ ΚΥΚΛΩΣΙΝ ΤΗΣ ΙΑΠΩΝΙΑΣ-
ΤΟΚΙΟ, 17.—Ή «πό μηνών έντα-
σις είς τδν Δυτικόν Είρηνικδν ?λύθη μέ
την Ιαπωνικήν άεςοναυτικήν νίκην παι,ά
την Φορμόζα. Ό στόλος των Ήνωμένων
Πολιτειών κατεστράφη μετά τριήμερον
άγώνα. Όπως ηδη συχνά είς τό παρελ¬
θόν, ούτω καΐ αυτήν την τρορ> ν επεκρά¬
τησαν οί ίάπωνες διά τής ταχτικής των
μαζικών άερεπιθέσεων. Με τό νά κατα-
στραφοΰν δηλαδή καί νά τεθοΰν Ικτός
μάχης 53 έχθρικά πο)εμικά πλοΐα έΕε-
μηδενίσθη ό κύριος σκοπός τοϋ Ιχθροΰ,
όστις ή'θ άπόβασις είς την νήσον Φρρ*
μόζ», διότι χωρ'ς την προστασίαν Ισχυ-
τών πολεμικών σκαφών δέν ηδυνήθησαν
αί άποδαΐικοι όπισθοφΐ'λακαί τού ναυτι-
κου σχηματισμόν νά προχωρήσουν πδραι-
ρ:ρω. Ό σφοδράς αγών εναντίον τού
αμερικανικόν; στόλου είχεν ώς άποτέλε"
σμα ν ά άπολεσθυύν ομού μέ τα αερο-
πλανοφόοα 000 έχθρικά άεροπλάια, γρ-
γονός τό οποίον δύναται νά έχη ώς έπα-
κόλουΰον μίαν εξέλιξιν, ήτις θά προσδώ¬
ση ομέσως είς ολόκληρον την πολεμικήν
κατάστασιν εν τφ Ειρήνη <ν> νέαν μορ¬
φήν. Ή ϊαπωνική τακτική Ιχει ώς εξής :
Πρώτον ήρχισε καταπολέμησις τού άγ-
γλοαμίρικανικοϋ στόλου απάτην ναυτι-
κήν άεροπορίαν, ένφ οί ήμέτεροι οχη-
ματισμοί ηολεμικών πλοίων έκρατήθη-
σαν οπίσω, διά πρώτην φοράν δέ την
14.10. έπενέβη ό Ίαπωνικός μαχητικος
στόλος καί ανέλαβε δρασιν, τεθείς εις
καταδίωξιν τού πρός την ανατολικήν
κατεύθυνσιν φεύγοντσς εχίτροΰ. Δεδημέ-
νού ότι μεταξύ των υποχωρούντων σμε-
ρικανικών σχηματισμών πολεμικών πλοί
ών ευρίσκονται πολυάριθμοι πληγεϊσαι
μονάδες, είναι δεκτόν δτι ό ίαπωνινός
μαχητικός στόλος έπρόλαβε προ πάντων
αύτάς καί τάς καΐέστριψε τελειωτικώς.
Άπό πολλών μηνών Ιργάζονται αί
"Ηνωμεναι Πολιτειαι μέ τόν σκοπόν νά
δημιουργήοουν §ν προγεφύρωμα πρός
την Κίναν, ΐν·» έ?ασφαλίσουν ούτω την
δυνατότητα ν' άποβιβάσουν είς την Κί¬
ναν στρατεύματα, ωστε νά παροτείνουν
τόν ίαπωνιν,όν πόλεμον Ιναντίον τής Κί-
νας. Ό σκοπός τού ?χθροΰ ήτο ?ν πρι κει
μένφ νά πυκνακη τον αριθμόν των αμε-
οικανιχών άεροπΓρικών βάσεων εις την
ά'ατολι>νήν Ασίαν.
Πρός ιόν σκοπόν ■ υ ό ^ ανέλαβον οί
σχηματισμοί τοΰ στόλου των Ηνωμένον
Πιλιτε'ών πολυαρίθμι υς έπιθέαπς έν
συνδυασμώ ιιέ άποβατικάς εΊτιχειρήσεΐξ
ιΐς τάς υπό ΐαΐτωνικήν κατοχήν νησιω-
τικάς δμάδας εις Ειρηνικόν ώ/εανόν.
Οί βορειοαιιερικανοί είχον κατΡίΐΟώ-
σει νά σηηειώσουν ωρισμένα άποτελέ-
σματα, εν μέρει μάλιστα είς την στενήν
περιοχήν τής ϊαΐτωνικής δυνάμεως. ΊΙδύ-
νατό τις ν ά δεχθή ίξ 3οχής ότι οί ϊάπω-
νες δέν θά έβλεπον άπαθώς την τοιαύ¬
την εξέλιξιν, οΰ·ί θά έδί'χοντο
ωρισμένας άμερικανικάς ποοκλήσεις· Υ¬
πό τό πρΐσμα τουτο έπρεπε νά ίδη τις
άμέσως την εχθρικήν άτόβασιν είς Γχου-
άμ. Ή Ιαπωνική ήγεσία, έν τούτοις, δέν
αφήκε εαυτήν νά σπίύσχ) άπερισκέπτως
είς Ανάληψιν δράσεώς. Είς τό Τόκιο δι
ετηοήθη ή ψυχςαιμΐα, ΐταρά τάς δμολο
γουμένως όδυνηράς απωλείας μερικών ση
μαντικών βάσεων. Είς την Βάσιγκτων
εΐ·/ον έκ άβει την ίαπωνικήν αυτήν άδοά-
νειαν ώς αδυναμίαν καί Ιδιαιτέρως έπί-
στευον ότι ό ίαπωνικός στόλος δέν θά
εδέχετο καμμίαν μάχην μέ. τον στόλον
των Ήνωμένων Πολιτειών. Συνε,ιιε'ςι
τής αντιλήψεως ταύτη; νοΐ μρτά τάς τε-
λικώς Ιπιτυχηυσας «ποβάστις είς τινος
νήσους τής δμο'δος Μπσνίν Ρπίστιυον ότι
θά ήσαν είς θέσιν νά διεξα-άουν ι ήν ?κ
των πλαγίων σκοπουμένην κνρίαν ώθη-
σιν πρός την μόνον 150 χιλιόμετρα άΐτό
των κινεζικών άκτο.ν απέχουσαν νήσον
Φορμ('ζσ. Ή κατέχη τ?ς νήσίυ τούτης
επρόκειτο τα οδηγήση ακολούθως είς τάς
βάσεις τής Κίνας διά ν* άποτρίψη τό
τέλος τής Κίνας τού Τσούγ'» Κίγκ, έπα-
πειλουμέης έκ ·ής τελευταίας ϊαπωνιχτκ
έπιθέσεως είς Κβαγκσί, ινα ούτω παρα¬
σχεθή τελικώς ή άπό μ άκρου ύπεσχημένη
βοηθεία πρός τόν Τσάγκ Κάϊ Σέκ. Αύ-
τα ήσαν τα έλατήρια τής άμερικανικής
προωθήσεως πρός την ^Φορμόζα, ή δποία
όμως διά τής κ«ιταστροςρής ενός μεγάλου
μίρους των εκίθεν άιτοκρουσθένταιν πό
λεμικών πλοίων εΰρεν εν τόσον οικτρόν
τέλος. Οί β:>ρειοαμερικανοί, κατόπιν
των μέχρι σήμερον άποτελεσμάΐων των
κατά τάς άποβατικάς έπιχειρήσεις είς τάς
ντίσους τοΰ δυτικοΰ ώχεανοΰ, αφέθησαν
ήδη νά παρασνρθοϋν είς μίαν άνοηπίαν,
ήτις δύναται νά θέαν·) §ν άυφιβόλω όλα
τα μέχρι τούδε επιτευχθέντα ύπ' αυτών
άποτελέσματα. "Ανευ σεροπλανοφόρων
δέν {ΐναι ή 3.ρώτη φορά όπου οί ϊάπω-
νες δΐΕξήγαγον πόλεμον διά τής άεροπο-
ρίας των ε£ορμούσης έκ των πλησίον κει-
μένων βάοκήν τ'«ν. Άεροπλανσφάρα δέν
θά ηδύναντο χωρίς Ρπαρκή προστασίαν
βορέων πολεμικών πλοίων νά σταλοϋν
είς τάς επικινδύνους δυΐικάα θέσεις τοΰ
Είρηνικοϋ. Διά της ϊαπωνινήί νίκης
ππρά την Φορμόζ« Ιδε'χθη δ στόλος τοΰ
Εϊρηνικοΰ των Ήνωμένων Πολιτειών έν
Τϊτάρτη 18. ΌκτωΡοΙου 1944
τοιούτον πλήγμα, ώστε είναι πρ· βληαα-
τ κ<Ίν ηλίον εάν πο>έ ή διοίκησις τού πο·
λκμΐΗθϋ νουακοϋ των Ήνωμένων Πό
λιιειών. ήτις ήμποδίσθη τοόρα νά θέση
πόδα επί τής Κίνας καί νά κυκλώση την
Ιαπωνίαν, θά τό έπιχειρήση είς το μελ-
λον έκ νέον.
ΤΟΚΙΟ, 17.— Κατά ιήν μάχην τής
Φορμόζα έξεμηδενίσθησαν συνολικώς ά-
μερικανΐκά πλοΐα συνολικής χωρητικότη¬
τος 500.000 τόννων. Τουτο ανεκοινώθη
σήμερον υπό καλώς «ληροφορημένων κύ¬
κλων ϊθϋ Τόκιο. Πλέον τοΰ 1)3 των ββ
ρειοαμερικηνικών συνολικών άποιλειών,
ήτοι 178.000 τόννοι, συνίστανται είς άε-
ροπλανοφόρα. Είς άξιωματικούς καί πλη-
ρώματα άπώλεσαν οί άμερικανοί κατά
την ναυμαχίαν 23.000 περίπου άνδρας.
ΤΟΚΙΟ, 17.— Άρχίσαμεν τώρα νά
γινώμεθα οί τυχεροί τοϋ πολέμου καί
είμεθα πεπεισμένοι δτι 2κ των διεξαγομέ
νων ήδη άποφασιστικών Ιπιχειρήσεων θά
προκν1>ιΐυν άποτελέσματΗ, τα δπΓ·ΐ« θά
δδηγήσουν είς την τελικήν νίκην το"> πο¬
λέμου τούτου—εδήλωσεν δ δμιλητήο τής
ϊατωνικής χυβερνήσεως πρί^ς τούς ξέ-
νους ανταποκριτάς. Καί εσυνέχισεν: Ό
ΐοιος ένθουσιασμός, δ οποίος μάς Ιπλή-
ρΓΐ άπό την πρώτην νίκην είς κιίθΕ
μάχην καί κάθε μέτωπον άπό ν ής
ΙκρήΕεως τοϋ πολέμου, μάς κατέλαβεν πά¬
λιν καί μάς ίμψυχώνει μέ νίαν άποφαοι·
στικότητα, ινα διεξαγάγωμεν τόν πόλε¬
μον μέχρι τής ή της τοϋ άνΐιπάλου.
ίΙΟ.
ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ ΔΕΟΝ ΝΑ ΙΣΧΥΣΟΥΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΝ ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΗΣ 10. ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΑΠΟΚΡΥΨΙΣ *Η ΥΠΕΡΤΙΜΗΣΙΣ ΤΟΝ ΕΙΔΟΝ. - 20ΒΑΡΑΙ ΑΠΟΦλΙΕΙΣ
ΚΑΙ ΑΥΣΤΗΡΑ ΜΕΤΡΑ ΤΗ! ΛΑΪΚΗΣ ΕΠ 121ΤΙΣΤΙΚΗ Σ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΧΑΝΙΩΝ.
Προχθές την 4ην απογευματινήν εγί¬
νετο σύσνεψις είς την Κράϊς Κομμαν-
τατούρ Χανίων παρόντως τοΰ ν. Κράϊς
Κομμηντάντ ώς Ικπροσώπου τοΰ Φρού¬
ριον, ΤΓΰ Γεν. Λιοικητοΰ Κρήτης τοΰ
διευθυντού τοΰ Διεθνής Έρυθροϋ Σταυ-
ροΰ, καί τής Λαίκής έπισιτιστικχί Έπι-
τροπχ) Χανίων. Κατά την σύσκεψιν δι ρ-
κέσασα πλ'ον τής ώρας εξητάσθη ή έπι-
σιτιστική κατάσταπις καί προετάθησαν
διάιρορα μέτρα πρός λύσιν τοΰ προβλή-
ματος διατροφής έν ή πόλει.
ΪΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΛΑΪΚΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ
ΜΕΤΑ ΤΟΥ κ· ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΐθΙΚΗΤΟΥ
ΙΙοπχθές κηί θε; Ιγένετο σύσκΓψις
τής Λοϊχή^ Έπισιαστικής Έπιτροπής
ιιετά τοΰ Γεν. .ιοικτ)τοΰ ΘεΓφιίεστάτου
Έπισκόπου κ. Άγαθανγέλου, όστις καί
μετί'χει τής ΐδίος ΈΐτιτροπηΓ, Κατά την
γενομένην σ'ζήτησιν έεητάσθησαν τα
ληπτέα μέτρα διά τό έτισιΐιστικόν πρό-
βλη.α. Επί των άναγκα'ιων μέτρων ε¬
λήφθησαν ομοφώνως αποφάσει!:.
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΕΪΑΓΒΓΗ
ΕΛΑΙΟΥ ΚΑΙ ΤΡ0ΦΙΜΏΝ
Διά της ύπ" άι.ιθμ. 2 '.874 της 16
(10)1944 αποφάσεως τι·ΰ ύττΓυογοΰ Γεν.
Διπκητοΰ Κρήΐης άπηγορινεται ή έξα
γωγή ελαίου Ικ Χανίων, ώς καί τροφί-
μων οίασδήποτε ποσότητος, έπιτρεπομέ-
νης μεταφοράς μόνον μ^χρι 10 όκ. δι'
οίκογενειανήν χρήσιν. Οί παρηβάται θά
διώκωνται κατά τόν Άγορανομικόν Κώ·
δικα, τα δέ μετοφερόμενα θά κατάσχων-
τπι καί θά διατίθενται παρά τής Λαϊκής
Έπισιτιστικτϊς Έπιτροπής.
Πρός εκτέλεσιν τής Ανωτέρω αποφά¬
σεως ελήφθησαν τα προσήκονΐα μέτρα.
ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
ΆναποΙνωοις
'ΙΙ Λ' ϊκί) έπισιτιστική έ.τιτροπή ανα¬
κοινοί ότι άπό σήμερον οί πωληταί έν
γένει τροφίμων (σιτηρΤν, όσποίων, λτ
χανικών, κρέατος κ.λ ) υποχρεούνται νά
ποιλοΓν μί τάς κατω έοω τ> μ '«ς Άγοοα-
νοιιίας τής 10 Όχτωβρίου ε.ε. χορίς ποο
φάσεις. Νά έμφανίσουν ιά ε'ίδη ·πω?οΰν-
τες είς μικράς ποσότητος καί νά μή άγο
οιίζουν είς τιπάς μργα'υτέρας Κατηγορη
μ'ιτικώς δηλούται ότι κατο παντός μή
συμμΓ'οφσ'υμέ^ου 9ά επακολουθήπουν αύ
θπμερόν όλα τα άπσφασισθέντα μέτρα,
ήτοι σύλληψις καί παραπομτΐή επ' αύτη
φώρφ ε!ς τα δικαστήρια, κατάσχεσις, δή
μευσις κ(ΐί δωρεάν διαν >μή είς τόν λαόν
των υπέρ τάς καθοριζ μενας τιμάς πω
______________________ου ι
------------------------------------------------------------_—.—- --------------------~ ,—,
λουμένων ή ΓΪποκουπτουένων εϊδών. Συνβ
χιζομένης τής άντιδράσιως είς τό έργον τής
Έπιτρθίΐής θά εφαρμοσθούν μέτρα σκλη-
ρά εναντίον οιουδήποτε ύπαιτίου. Αί τι¬
μαί 10ης Όκτωβρίου 1944, αΐτινες εδό¬
θησαν παρά τής υπηρεσίας Άγορανομίας Ι"*5* Μ
Γ. Δ. Κ· καί αΐτινες δέον νά ΙσχύσουΥ; "Ι*· χ
καί πάλιν άπό σήμερον, είναι αί κά¬
τωθι: »» »ά
1) Σΐτος δρ. 65.001000 * '"
2) "Αρτος » 60 000.000
3) Κριθή » 36.000.000
4) Φασόλες ξηρές » 110—120.000.000
5) Όσπρια γενικώς » 60—120.000.000
6) Σταφίδί; »
7) Χαρούπια »
8) "Ελαιον »
9) Σάπων »
10) Κρέας »
1ΐ)ΙΙ(ΐτάτις »
12) Κρόμμυα »
13) Κολούίτια »
14) Φασόλες φρίσκες »
15) Μι-λιτζάνες »
16) ΟΙ.ος »
17) Νιομάτες »
18) Μ,ιάμιες »
19) Ζάκχαρις »
20) Όρυζα »
21) Γυρός »
22) Β)·ίΐ«'ρ'ν »
2.5) Μακαρόν 11 »
(Ή Λ.ί
ιιά τοί
Γο ί
Επισιτισακή
ηιπροα
μ; τοί
Ήά
ιροϊίι
40.000 000 ,
5.000.000
100.000.000
100.000.000
160.000.000
50.000.00
18.000 Ο0ψ(ίιω;
15.000.
18,000.0(Χ|
6 000 ΟΟίϊ'^5
60.000
50.000.001
24.000.00,*. Κ
130 010 00
180 0 0.
360 000 00
360 000.00 ιίοδν
120.000.01 ίνα
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Κατόπιν τής ίιπ' Λρι». 84321)9)44 «ποφά
σεως τοΰ 'Υπουργϋίου ιόίν θΐκονοιιιτΐν ηϊρΐ
ηροοαυζ-ήπρως των τιμών των οιγσ^έΐπην, ή
Γενική Δ)ιις Κμήιης καθώοισβν την ιιμήν
λιανιχής π<ο%ήπεη>ς σιγαρβΓ.Γ0)ν Λιά τής ύπ;1
αριθ. 5478)29)9144 άποφάοκής ΐης ?ίς ίςα^.
227 έκαΐομμύ' ια κανά χυιίον ιών 100 γραμ
μπρ ώς έΕής'.
Φόυος καΐαναλώοΕοις ΐό κυιίυν των 100
γραμ. 8ραχμ. 31.700 000
Είς 'Αποθεμαΐινόν ναηνοϋ είς Τραπέζα
•Ελ)ά'8ος 8ρβχ. 134 4(8 434.
Υπέρ Δημοΐ. Ν^σοκημ6ιου Χο ίων £>»«%.
10.000.000.
•Υπέρ Αημοη. 'ΥΐΓθλ'ι'ι'ων 8οπχ. ε, 000.000
'Υπέμ Ποατηρίου πωλήορως δρχ. 6.0Γ0 0 0
ΎηΗ> Λοίχων Ιυσπιΐ όν Λροχ. 1000.000.
•Υηέρ Κη/χνοπιηλαιν δι,χ-χ. 20 000.000.
Σύνυλον φόοου κλ,ΐ. 209.108.434.
Τό υπόλοιπον ίκ 8υ'»χ. 17.891 506 ΐ-αΐά
χυιίον ιών 100 γοπμιι. μΐνβι ΰιιέο ^ήι Καπ>ο
βιημηχανίοι; Μα ωλικάκι, βι' άϊίαν ναηχιϋ,
σιγαρηχάρΐου, >·υΐ.ίω , ίργαΐινων, μεταφημι
κιόν έχ »ής Ήιτρΐ(.ιωιΐ).ή<: 'Εϊ.λάίος, κηί λ« ι- ηών ρξόδων βιθΜηχανοποιήσεως. (Έκ τή; Έφιρίπς Κατνιί) "Η ΘΥΣΙΑ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ,, Νεκεσλούλουδα Ινΐατβν . ΣΠ. ΒΟΥΤΕΤΛΚΗΣ Γ!; ήλιχΐον μόλις 22 ίτάν ύπίκϋψϊ χνΐ ίηάρΛτον νόσ^ν, την οποίαν τού χληροδΟΊ ααν α! δυοχολΐαι τΑ; ί»ή{ Ιξ αΐτί^ς τού ϋολίμου, β &ε(Μνηατα: 'Καμχ^βυήλ Σπρ Ββά έ Κλ* ώ Σ ιτβΰ την λ ΣπυΡ. Ββυτετάχη; έχ .. Άπο-Όΐώνβυ. Εάν ρβίο μαρχβηχ: χ«1 γιά πάντα άπ' τή ζωή αύτη, Ιν μεβ» β«- ρυ«λγούντων γβνέων. ίδελφδν, βυνγβνων χά λων. Γιχτΐ ίέν ήτο «γ»ιη'·βς μβνάχχ ο γονβΤ; κχΐ 3<' άίελπιχ τού, Μλά αέ ολους τβν γνώοιζαν, 'Λ όποΐοι τβν 4ναπβΰσοιν γι* . εΰγβνική τού κκρδιά. Ένεννήβη κκΐ ανετράφη Λ· πά νονεϊ; οί οποίαι τοΰ μεΓΕ^ωχον κά8ε χριστια¬ νικήν άΓετήι'. Ή *ν*πη τβο ποόζ τα βρηΰκβυτι- χά κο<1 ανλα η31·.<ά βιβλία ητα 4ζΐ3;ή'ευτβΐ χχΐ τα διδάνματα πβϋ άηε»όμΐ36 άπ1 αύτά ηταν ^μ γάλχ ίφό5ια γιά τι·ν 4ννή ψυγοϋλχ τ*υ κου σήμερΐχ οάν τ1 «καχο ηουλ' ξβφυγε άπ' τ(ο βααανιομένβ οώιιά τού. Μχνάλη νκνιτίρ ς *Λί;Α·:ίΜ{, ή ίηΊ η*ρθπιοκ μί τό ίαν^ν .Η #ν£ΙΑ ΤΟΥ ΛΒΡΑΛΜ· ί* ίίβή αντ! »«ο Τίτάρτπς την Π^«- ηΐΓ|ν Λ» βχι ; άνοιγΐς
τή κχρίιά χαΐ ταΰς «4«(χνυ«ς ?ό 4ϊ9οια·ον μιν«·
>(1·ν τΛ{ α1»ν(α( ζαιή;. Μα αν π<8ανι τί α&μ* «Ιί την μ·ήιιην τ&ν νονιυν χ«| 4ί«λτ5ιν ββυ, τδν βυγγ«νδν χ«1 βΐλ^ν βο«, <, νλυχειίι μβρ· ή ββυ "αί τα χ«>ίι λβγια βον ίά μιίνβυν η«ρί·
νά ιάντΛ.
μιίβθϋ «ληιΐμονιίίί Μ«γ»λη τβν ϋΛνο τ·ν
τ^ν ϋκν· τής αΐννιβτπτβς.
;Κ.
Ό ΛπΜ-
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Αί '/ίρχα) κατοχής προσεφέρον δνρεόν
είς τό έν Χανίοις Παρόρτημα τοθ ΓενικοΟ
ΧημεΌυ τοθ Κράτους διαφόρους χημικάς
Ολας καί ύάλινα σν τό Σάββατον
"Ωρα 7.30 ιι. μ.
"ΚΡΗΤΙΚΗ
Ύ/ΐίρ ΩΌιόΐΜ<3ν καί Λχϊχών Συοοιιία* Ενχαριοτήοιον Ή τεϊλΐμένπ <^1<ονϊ'νεΐΜ 'Ρμμ/· βυΜ 'Α γνωίΐάχπ χ«1 πίντε; ι! βιιν>ι«(:ια»ί)Ι ι&υ, χίτ
χβι 'Ανωπβλεως^Σφ*κί»ν, Ββ^ρουν χλ^ι-.'Λ
ίπιβΞβληνιένβν βπως διά τβώ τύη*Ία εύχαρΐ3·
τού; κο·τ«ί*ους 'Βμπροα* έρβυ, «Ί'ΓϊνΒ; ου1
η»ρευρε3πα«ν είς την )·.ηόί(6ιν οϋ η!«ιληΜϊοι>1
υίιθ, οΐ,ςύγηυ χ«1 ηατρβς 'ν'μμοινοι.πλ ·\»Υ
βτ««η, βύρίντβς άπρέοητον θάνατον τίιν 10 Ι£
πληο'ον τϊθ χωρίου 'Αλικίμπβυ κηΐ έντκ,ι?
τος εί; Έμπραα-ϊρον.
Έν 'Ανοιπόλει Σφακίων τή 17.10.1941
ΟΙ ε&χαριατοΰντίι:
Οικογένειαι '"μ<Λ. 'Α,τοιννωατάκη—Γεωργ. Κοη >«1 οί κάτοιχϊΐ 'Ανωηόλεως
Ευχαριστηριον
Ή ΐ-ίκβγ'νειβ Ε«. Βΐυτε<ϋχ<ι ϊύ<'»ρΐ5ΓεΤ β μ£>; Τΐΰ; κ«τ»(/.βυΐ τοΰ χωρίου ΚεφχΚ* ϊιχ το
ιν πεϋ ίόειξοιν χατά την ίι-χβχειαν
*ς τοΰ άληιμΐνη ου ι*'«ς 'Κ',μ»νΐυήλ
κς εΰχχριβτεΤ τον βε^ή^υΐΦν ίιιέ< κώ« χη Κω^στ«»τΙνον διά τάς ύΐηθίΐς τβυ προ; τ υψιοΐον ίνα παραμείνη έ ι·!ός μχ; έν τή ζ^;;. ΚΝΗΜΑΙΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠιΑ, £ήμ«ρβν 3-7 χαΐ 7-9 Κβυλτοιίρ φίλμ κ«1 ή δπίρβχπ τ«ιν{< «ο εΐΛΗΡα&ρβΜοε εφυγε» μέ τβίις Ν«λλυ Μ*ριυ<ΐ«χ, Λΐτ^υ "βγκλις, Φ·Ρ« νάντ Μαρίαν χ«1 Γχ·«»γκ 'Λλις'άντερ. ΚΑ ΑΘΙ ΙΐΕ, "5 ην !:Έα; Υ νην Φβΐίρνοΐρ'χπν «5 την ;ητι)»ν β' ς Κ Μβυρν15>ν
μ
ιι~' ημίν,
μ
τιμήν
ζ0
Πλη.
ΔΙΔΑΚΤΙΚΑ Β1ΒΛΙΑ Μ. Έηη,-'ί"
ως ηοολοδνιαι ένιός »<)ΐ Δημ. ' Αγ· · Οί & κιΟ(·Γο» 'Εψημιιίδων Κ :;;λι ιήβΪ ίΐΗΙι, ιν 6- 'ΙΙ