137161

•ΙίΒΠΒΙΕ-ίΙΕίίΤΒΤΙΙ : Ι. ΙΙΟΚβΡΜΙΚΙΙ
ΜΪΤΙΥΙΙΤΪΙ ΠίΙΤΙΞΕΠ: ίΡ. ΧΙΤΗΜ!
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΊ ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΖ Γ". ΑΡΙΘ. ΦΥΛΑΟΥ 962 " ΧΑΝΙΑ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10. ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1944
»"ΡΑ·>ΕΙΑ ΡΕΟΥ*
ΑΡΙβΜ ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.8·
ΤΟ ΔΙΔΑΓΜΑ ΤΗΣ ΜΗΛΟΥ
ΪΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ ΤΗΖ Ζ0.ΗΣ
Ώς ανεκοινώθη χθές διά τοϋ ρα
διοφων,κοϋ σταθμόν Βερολίνον, ό
αγών είς την νήαον Μήλον έτερματί-
θθη προχθές μέ πλήρη νίκην τής έ¬
κεΐ γερμανικής φρουράς. Τό αγγλικόν
άποβατιχδνοώμα εΐχε ευρεί έκεϊ άπδ
τής πρώτης στιγμής τής προσεγγίσεως
χον αθεναράν αντίστασιν καί περιε-
πλάχη είς σκληρούς αγώνας, οί όποΐ-
οι υπήρξαν μεστοί άπωλειών. Οί υπο·
λογιομοί όθεν των βρεττανών δτι
ί}ά ηδύναντο νά θέαονν έκτός μά-
χης χά γερμανιχά ατρατεύματα της
φρουράς τής νήαον άνετράπησαν ά-
3ΐο την Ισχυράν καϊ αποφασιστικήν
ύ'μυναν, την όποιαν αυνήντηααν. Ου¬
χί» πρό τής επίμονον αυτής γερμανι¬
κής άντιατάαεως οί άποβιβααθέντες
Άγγλοι, βλέποντες δτι αί προσπάθει¬
αι των ήσαν μάταιαι καί άντιμετω-
ηίζονιες δυσαναλόγως πρός τό μέγε-
■δος τής έπιχειρήαεως καί τόν αριθ
μόν τής διατεθείαης δυνάμεως μεγά¬
λας απωλείας, έπεβιβάαθηααν έκ νέ-
ου τ<3ν πλοίων καί υπεχώρησαν. Ή γερμανική φοουρά έ'μεινε καί πάλιν κυρίαρχος είς την νήαον, άφοϋ έ'δωαε είς τούς Άγγλους νά έννοήαουν δκι ό γερμανιχός στρατός ό'που είνε έννοεΐ νά μή αφήση Άλλον χύριον καί ότι πρό παντός δέν παραδίδεται, ώς θέ- λουν οί ανμμαχοι, άλλά πολεμά μέ φανατισμόν δι' δλων των είς την διά¬ θεσιν τού μέσων διά την νίκην. Κά- θε άντίθετος ύπολογισμός είνε έαφαλ μένος καί έπιχίνδννος, δπως υπέδει¬ ξε καί ή περίπτωσις τής Πισ οπής καί τής Μήλου. Δύο μικραί νήαοι, είς μίαν θάλασσαν είς την όποιαν διεκ- δικεΐ την κυριαρχίαν δ ατόλος τής Μεγάλης Βρεττανίας, δίδουν τώρα ε'- να πολϋ πικρόν μάθημα εΐί τονς άγγλους, τούς άποίους διδάσκουν νά ύπολογίζουν την Ισχύν τοϋ άντιπά- λου των, διότι μία ύπερφίαλος καί ά- λόγιστος στάσις όδηγεΐ κατόπιν είς άπογοητεύαεις. Ή γερμανική νίκη είς ζήν Μήλον καί ολίγον προηγουμένως είς την Πιακοπήν των Δωδεκανήαων αποτε¬ λεί πράγματι γεγονός μεγάλης αημα οίας, τόσον άπό στρατιωτικάς από¬ ψεως, ό'οον καί άπό πολιτικής τοι¬ αύτης, διότι τό άποτέλεαμα Ιπηρεά- ζει όπωσδήποτε την εξέλιξιν είς τόν μεσογειακόν αυτόν χώρον καί συγ¬ χρόνως θά ϊχΐΐ μίαν επίδρασιν επί τού ηθικόν των εκατέρω¬ θεν δυνάμεων. Διότι είναι ευνόη¬ τον δτι τονώνει τα γεομανικά ατρα¬ τεύματα ολοκλήρου τής περιοχή,ς ταύτης έτι περισσότερον είς την α¬ πόφασιν των νά άμυνθοϋν μέχρι τέ- λους εναντίον πάσης έπιθέαεως. ΟΙ ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΙ ΤΟΥ ΣΤΑΛΙΝ ΚΑΙ Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΣ Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡ ΤΟΥ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΙΚΟΥ ΥΠΗΚΟΩΝ ΤΩΝ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ. - ΟΜΑΔΙΚΟΙ ΦΟΝΟΙ, ΚΑΙ ΑΠΑΓΩΓΑΙ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΥΠΟ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ ΚΑΤΟΧΗΝ ΚΡΑΤΩΝ. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 9.—Είναι χλευασμός τής πραγματικότητος, όταν δ Στάλιν είς τόν λόγον τ ου επί τή 27. έπετείω τής Ιιπολσεβικικής έπαναστάσεως δκΐδηλοϊ (Ίτι «δ μπολσεβικισμός έσωσε τόν πολιτι- ίΐμόν τής Εύρώπης». Δέν χρειάζϊται ού· οέν σχόλιον νά άντιτάξωμεν είς τόν ίτα-' μόν καί άναιδέστατον ίσχυρισμόν τούτον τού μπολσεβίκου δΐΜτάιορος. Όλος δ κόσμος δύναται νά μαρτυρήστι, ότι δ μπολσεβικισμός, άπό τής πρό 27 έτών ε¬ πικρατήσεως τού είς Ρωσσίαν, έγκαθί- δρυσεν όΐΐισθεν τούτου έν αίματηρόν καθεστώς. Έκοτομμύρια είναι οί φο- νιυθέντες, οί πεινασμένοι καί οί διά βολών επί τού τραχήλου τής Τσέκα, τής Γχείΐεοϋ ή των σημρρινών δολοφονικών ουμΐίθριών ττκ ΝΚνϋ άποθανόντες, ώς θύματα τοϋ βαρβάρου τούτου φονι- χοΰ χαθεστώτος, τό οποίον δέν έ*ει ομοιον είς την Ιστορίαν. Κανιίς δέν δύναται νά μάθη πόσα είς την πραγμα- τικότητα έκατομμύρια είς τόν άχανή χ "όρον τής Σοβιετικής Ενώσεως είναι οί λιμώττοντες. Ό σλοβάκος πρόεδροο τού κράτους Τίσο άνεβίβασεν είς 5 τουλάχιστον έκατομμύρια τούς μόνον είς την πλουσίαν Ούκρανίαν κατά τό 8- τος 1935 άποθιΐνόντας έκ πείνης καί δ άριθΐ'ός ουΐος «^ είναι βεβαίως δρι- στιχός,· άλλά μόνον καθ' ύπολογισμούς. Οϋτω, όπως δ μπολσεβικισμός εις τάς ήμετέρας χώρας κυλιόμενος επί τού οί- ματος διαπορεύεται καί μέχρι σήμερον τό πάν άοεβαις έΕώντα,σε καί εξΐΐλαθάρισε 8,η ευρέθη είς τόν δρόμον τού, ομοίως συμ.ΐεοιιφέρθη καί πρός όλους τούς λα- (ιύς, < ι όποΐοι τοϋ έπεσαν θιψαΐη Όταν οίόίδαίτοΰ Στάλιν τό 1940 εΐσέβαλον είς Β'-λτιχήν, ήρχισε τόιε <5μέσα)ς έ άν- ι'Η'ωιοκυνήγι, ιό δ/τοΐον άνευ διακρίσε- ΐιι ανδρ ς, γυναίκας χπι παιδία συμπε- Οΐελάμβανε. Δεκάοες χιλιάδων παρέμενον χπί>' δοόν φονευμένοι, δεκάδες χιλιάδων
μετεβλήθησαν είς σκλάβους ι ις τάς ίιβλ
πας τής Σιβιΐρίας καί ουδέποτε έπανεΐδον
τή» τατρίδα των. Λέν χοριοζόμεθα άκό-
ΐιη νά προσκομίσωμεν άλλας άποδείΕεις
διά να δεΐξομεν ιύ κτηνώδες καί φονικόν
σύσιηιια τού μπολσεβικισμόν Τό εγκυρον
ΡθΕΐτανιχόν περιοδικόν «Ό δέκατο: έ'ν-
νατος αίών καί μετέπϋΐτα» έΐη'ΐοσίρυσεν,
ίόη κατά τόν Αυγουστον τοΰ παρελλίν
τος έιους, σριΡικ,ύς πρρί των ππαχθτν
το)ν εκ των εύρωπαϊκών ('ίνατολιχων
"θατών ναί προπδιώρισιν δτι τουλοχι-
Β1«¥ 1 Ικαΐομμύοιον- πολωνών, §»< των οποίων 300.000 τραυμαΐίαι, εξη- φανίσθησαν καί δύναται τις νά δε¬ χθή ότι έπεσαν θύματα τής ΝΚιιΌ· ΈΕ Έσθονίας άπήχθησαν, κατά τούς ύπολογισμούς τού βρεττανικοϋ πε- ριοδικοΰ, 60.000, των οποίων ή τύχη άγνοεΐται 60.000 άνδρες, 20.000 γυναΐ- κες ναί 7300 παιδία μετεφέρθησαν έκ Λεΐτονίας, έκ των δποίων, κατά την γνώμην τού άγνλικού περιοδικού, ΐσως τό έ'ν τρίτον νά είναι άκόμη ('ν τή ζωχϊ. Έκ Λεΐτονίας άπήγαγην οί μπολίεβΐκοι 50.000 άνδρας ών ή τύχη άγνοεΐται, Αύ τοί είναι άριθμοί, οί δποΐοι κατά τρόπον περισσότερον έντυπωοιαχόν ιαρά οίηιδή ποτε άλλη λέξις, χαρακτηρίζουν την κτη- νωδίαν τού μπολσεβικικοϋ συστήματος. Καί εκ τού συσΐήμαιος τούτου ϊσχυ- ρίσθη δ Σιάλιν ότι «διεσώθη ό π)λιτι- σμός τής Ευρώπη:». Μπολσεβικισμός καί φόνος είναι δύο πράγμστα άλληλένδετα. Ό/ιου δ μπολ¬ σεβικισμός επεκράτησε, Ικεΐ θριαμβεύε δ θάνατος. Ό τρόμος τού φόνου ήχθη είς κρατικόν άξίωμα υπό τού μπολσεβι- κισμοϋ. Έφευρέθη υπό των εβραίων καί τού Λένιν καί έγινε κυβερνητικόν πο- λίτευμα. Ό Ιτάλιν σττιρίζεται είς την διαθήκην τοΰΛέην δ δποϊος είπε κά- ποτε: «Τό προλεταριαχόν κράτος δέν εί¬ ναι τίποτε άλλο παρά μία μηχανή διά την υποδούλωσιν τής μπουρζουαζίας» καί άλλοτε πάλιν είς Ινα τού λόγον: «Είς την κεφαλήν πρέπει νά κτυπα τις τούς άν- θρώ'ΐους, νά τούς χτυπ^ άσπλάγχνω;». Τα έκατομμύρια των νεκρών, τα δποΐα δ μπολσεβικισμός ένσυνειδήτως εδημι¬ ούργησε, είναι τα Ούματα αυτής της «κρατικϋς ίδέας». Ό μπολοεβικισμός δέν είναι πολιτική, είναι άσθένεια, δέν εΐνοΐ καμμιά πίστις είναι μία ϊπιδημία, έξεφράσθη δ Τσώρτσιλ είς τίνα τού εν τή οΰΐω λόγον ΕΦΟΝΕΥΘΗ Ο ΑΓΓΛΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΜΕΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΗ! ΔΗΛΡ,ΣΕίΣ ΤΟΥ ΤΣΟΡΤΣΙΛ £ΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ. - Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΕΞΙΟΥΔΑΪΣΜΟΥ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ ΚΑΙ Η ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ ΑΡΑΒΩΝ. ΚΑ'ΓΡΟΝ, 9.—Ώς με.ταδίδεται έκ Καΐρου, δ άγγλος ύπουργδς διά την Μέ¬ σην ανατολήν λόρδος Μόεν έπυροβολή- θη είς την κατοικίαν τού. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9. —Ό άγγλος πρω- θυπουργός ενεφανίσθη σήμερον είς την Βουλήν, διά νά ομιλήση διά ΐόν φόνον τοΰ άγγλου ύπουργοΰ διά την μέσην Α¬ νατολήν. Είπεν, ότι οί φονεΐς τού άγγλου ΐτολιτικοΰ δέν πρέπει νά ζητηθοΰν έντός των κόλπων ττίς (ϊ'ινυ^τιοκής κυβερνήσε¬ ως, άλλ' δπωοδηποτε ή οϊγυπτια«ή κυ- βρρηοις τοβς έΕηοηράλισεν. Πεοαιτέρω είπεν ό άγγλος πρωθυπσυργός, ότι δ φο¬ νευθείς λόρδος Μόεν επεδόθη τελευταί- ακ είς την προσπάθειαν της λίσεως τού Ιουδαϊ^οϋ—σιωνιστικού προβλτίματος. Ώς αγγέλλεται έκ Κάϊρον, τό αίγυ- κτια·ιόν συμβούλιον συνενλήίίη είς έκτακτον συνεδρίασιν. Είς την αίγυατια- κήν ποωιεύοιιιιιν η εΤΛηιις οτιοϊ δοκσιαι τοΰ φόνου τού άγγλου σιρατη/οΰ Κέσυ ήσαν έρΌαΐοι ΡπροξένησΕ μεγάλην έντύ Ώ; άγγέλλίι τ.ό άγγγλικόν κτορεΐον, οί φονεΐς είχον επιμελώς προ· παρασχευάσει την πράξιν. Εγνώσθη ότι επί πολλάς ημέρας έ- πεττίρουν τόν τόπον κατοικίας τού άγ¬ γλου ύπουργοΰ καί κατά τό έστέρας είσβ- χώρουν είς τι σηιιεϊον τού κήπου. Ή ίπίίτεσις διεξήχθη υπό δύο άνδρών, οί δΐτοΐοι έπεζήτησαν μετά την πράξιν των νά διαφύγουν διά ποδηλάτων. Παρηκο- λου&ηι^ησαν όμως καί ετραυματίσθησαν σοβαρώς, μριρφερθέντες είς τι στρατιω τικόν νοσοκομείον. Μέχρι τούδε ηρνήθη¬ σαν νά προβούν είς οίανδήπυτε όμολο- γίαν. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9.—Ό ττρωθυπουργός τής Συρίΐίς εδήλωσε είς μίαν συγκέντρω¬ σιν των φοιττιτών είς Δαμασκόν, ότι ή )ίαλαιιτίη ήτο καί θά παραμείνη άρα- βική. 70 Ικητομμυρια ί'ρηβες θά την ύ- ποσ ηρίΕουν. Οί άριβες φοιτηταί έπέδω πλ είς τούς πρεσβευτάς Αγγλίας καί των Ήνιιιμένων Πολιτειών μίπν διαμαρ ϊΐ)ς>ί«ν εναντίον τοΰ εξιουδαίομοΰ τής
Παλαιστίνης.
Κατωτέρω άναδημοσιεύομεν πρόσφατον
χρονογράφημα τού έκλβκιοϋ χρονογράφου κ.
Παλαιολόγου, ΐά οποίον δίβει μίαν γλπφυρόν
εΐκόνα τής άγορας, βΐς την οποίαν χοατιΐ τό
μαυρεμπόριον:
Συνοικιακή άγορά τής πολεμικής έπο-
χής Μιά μορφή τής κολάσεως πού πέ»
την είδε δ Δάντης. Πτώματα σφαγίων
πού α'ιωρούνται. Κάρβουνα ριχμένα σΐή
μέση τοΰ δρόμου μέ τόν καρβουνιάρη
μαΰρο σάν τό είδος πού διαλαλεΐ. Ψά·
ρια μέ βαρύτατη μυρωδιά, προμήνυμα
τής άποσυνθέσεως. Μαραμένα σαββατια
νά πού καλύπτει ενα ούννεφο άπό μϋγες.
Ντομάτες σέ δλα τα μεγέθη. Οί πάγκοι
μέ τα τσουβαλάκια των δσπρίων καί των
ζυμαρικών. Τραπεζάχια μέ σπίρτα, μέ
τσιγάρα, μέ κονσέρβες, μέ τίς μπα
καλόσουπες, μέ οίνόπνευμα, μέ λάδι,
μέ ψωμί, μέ κινίνες και άσπιρίνες.
Κουνέλια μέσα στίς χλοΰβες, φακές
γιά ποντικούς, αύγά τής ημέρας καί άλ-
λων ημερών.^Ή μυρωδιά τής σαπίλας,
ή νοθβία σέ όλες τίς έκδηλώσεις της καϊ
δ άνθρωπος, δ άνθρωπος μέ τό πάθος
μέ τό πάθος τού κέρδουο. Άκάθαρτοι,
άξύριστοι, άχτένιστοι, λιπαροί, ένσάρκω-
σις τής δυσωδίας, οί κολασμένοι πού
χειρονομ ϋν, βρίζουν, φωνάζουν, βομο-
λοχοΰν, πειράζουν, χαριεντίζονται, άρπά-
ζονται, διαλαλοϋν, σάς καλοϋν, σάς διώ-
χνουν. Τό βασίλειο τής Άπάτης, ή έ,τι-
κράτεια [ής Άρπαγής. Λάσπη, σκόνες
κραυγές, συμπλοκές οί πλανόδιοι μέ τό
κινηΐό τους έμπόρευμα, καρροτσάκια
σταθμευμένα καί έν κινήσει, ?νας γαΐ-
δουράκος πού σάς κλείει τό δρόμο, τό
γκαζοζέν πού κορνάρει πίσω σας «αί
σάντουΐντς έσεϊς μεταΕύ των δύο άνα-
ζηΐεΐτε την έξοδο κινδύνου.
Μή μάς διαφύγει δέ μέσα στό παν-
δαιμόνιο αύτό καί ή ποικιλία των κατα-
ναλωτών. Αύτοι πού προέρχονται άπό
άλλες ζοΰγκλες καί μέ τίς π ιρτοφόλες
φουσχωμένες, μέ πρυτεταμένες τίς κοιλιές,
οέ τίς όδοντογλυφίδες στό στόμα, μέ την
έπφρααι τής μακαριότητος δίνουν τίς δια-
ταγές τους καί τούς κόβουν σάρκες σφα¬
γίων καί τούς ζυγίζουν τούς θησαυρούς
τής θαλάσσας καί φορτώνουν τούς οού-
λους των νά μεΐαφέρουν στά σπίτια τους
όλες τίς χαρές τού ούρανίσκου. Αύτοί
καί άλλοι, οί φτωχοί. Ή φτώχεια έν πο·
ρεία. Σκιές πού πλανώνιαι σά νά ύπνο-
βατοΰν σάν παραζαλισμένες σά ν« μην
πιστεύ υν τα μάτια τους. Κυττάζουν
Ικστατικά τα ιΐδη, τούς ηόρους, τίς τιμές.
Δέν τολμοϋν νά πλησιάσουν, δέν παίρ-
νούν την άπόφασι νά ρωτήσουν. Θεατές
μιάς εκθέσεως όπου τό έ'να έκθεμα εΐνβ
καταπληκτικώτερο άπό τό άλλο. Περνοϋν
σέ άπόστασι άπό τό χρέας, άπό τα ψάρια.
Όρύεται, §ν τώ μεταξύ, τό μικρό
καί τό μεγάλο έμπόριο. Ό Έρμής στήν
άπεχθέστερη όψι τού. Μαυραγοριτάκια
καί μαυραγορίταροι, μέ τα μάιια κόκκι-
να άπό τό πόθο τού κέρδους, μέ μοναδι-
κό ίδανικό την άφαίμαξι τού πλησίον,
ύπολογίζουν καβώς περνάτε τή δυναμι-
κότητά σας καί σάς περιφρονούν οίαν
διαπιστώνουν άδυναμία, σάς καλοΰν γιά
νά σάς γυμνώΐουν οίαν άντιληφθοΰν κά¬
ποιαν άντοχή.
Τούς άκοΰτε, τούς βλέπετε, τούς μυ-
ρίζεστε κι' αίσθάνεσθε την άνάγκη νά
χλείσετε τα μάτια, νά φράξετε τ' αύιιά,
νά σφραγίσετε τή μύτη, νά περιορίσετε
ογο μπορεΐτε τίς διαστάσεις σας, νά ση-
κώσετε τα κράσπεδιΐ τοΰ πηντρλονιοΰ καί,
πατώντας τίς μύιες των ποδιών, νά φύ-
γεΐϊ άπό τό βοϋρ«ο έκεΐνο. Τούς βλέττβ-
τε καί ρωτιέσθε σέ τί χρητίμευσ ·ν οί
αίώνες μέ τούς πολιτισμούς γιά τούς δ-
ποίους καυχόμαπτε, μέ τίς θρησκεΐες, μέ
τα κηρύγματη, με τα σχ 'λεΐα, μί τα πό
λύμορφα άνθη τής τέχνης, οίαν παρ' ό-
λ ύ ό ΰ,νΰβωκσς Ιξακολρυ&ιΙ γον-

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΙ-1
Παρασκευή 10. Νοεμβριού 1914
Ι· '
ΜΕΤΑΞΥ ΡΗΝΟΥ-ΜΑΡΝΗ ΕΙΣ ΠΛΑΤΟΣ 50 ΧλΜ.
ΣΥΝΑΠΤΕΤΑΙ ΜΕΓΑΑΗ ΑΜΥΝΤΙΚΗ ΜΑΧΗ
ΤΟ ν2 ΣΥΝϋΧΙΖΕΙ ΤΗΝ ΔΡΑΣΙΝ ΤΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ. - Ο ΑΓΩΝ
ΕΙΣ ΤΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ, ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΑΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ.
ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΑΓΓΕΛΛΟΥΝ :
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ. 9 Νοεμβριού.
Τό "Ανώτατον άοχηγεΐον των ένόπλων
δυνάμεων ανακοινοί :
Ή γενναία φρονρά τοΰ ηρογιφνράματος
τοΰ Μέρτιζδκ έματαίωσε χθές τάς ουνιχιζομέ
νας προσπαθείας των άντιπάλοαν οχηματι
ομ&ν άρμάτων μάχην νά πρσωθηθοϋν χαί
νά ΰπερφαλαγγίσουν τόν Μάας. Είς βίον τό
μέτωπον είς "Ολλανδίαν διέθεσεν δ εχθράς
καθ* δλην την ημέραν ίσχνοοΰς μαχητι-
κούς οχηΜατιομούς. Έη τοΰ τομέως αμ
φοτέρωθεν τοΰ "Ααχΐν Αγγέλλεται συνε
χές εχθρικόν πΰρ πυοοβολικοΰ καΐ ζωηρά
δράσις νεφελοβόλων. "Οπως ήδη κατά «άς
προηγουμένας ημέρας, ίνανάγ ,οε «αί χθές
μία επίθεσις είς .Βύρσελεν. Τα £ρματα μά-
χης μας χαϊ οί γρεναδιέροι έσυνέχισαν την εκ¬
καθάρισιν είς ΐήν περιοχήν Κομμερονάιντ.
Άντεπιθέοεις βορειοαμεσικανιχων χαγμά
των ουνετρίβησαν, παρά την ίσχυραν υπο
οτήριξιν έκ τοΰ αέρος, μέ μεστάς δια ι όν
άνιίηαΧον άπηλείας χαί καΐά τάς ΐπιχειρή·
ο·ις ταύτας συνελήφθησαν έκ νέου πολνά
ριθμοι αίχμάλωτοι. Άριθμός τις γιρμανων
στραΐιωτάϊν άπηλενθερώθη έκ τής αίχμαλω
σία».
Ή άμυντική μάχη είς τα Αοθριγκικά
σύνορα ίξειλίχθη μιταξν τής Πόντ & Μουοόν
καΐ τής διώρυγος Ρήνου—Μάρνη τίς ηΧατός
50 περίπου χιλιομέτρων. "Εναντι τής άπο·
φασιστικής αντιοτάσεως την στρατευμάτων
μας θέσεως ηδυνήθησαν αί βορειοαμεοικα
νικαί μεραρχίαι μόνον είς μεμονωμένους
τομεΐς νά διειοδΰσουν είς τό μαχη^ιχόν μας
πεδίον, άλλ' άπανΐαχοΰ καΐ πρό πάντων βο
ρειοανατολικάϊς τής Πόντ ά Μονοόν άπε
χρούσθηοαν αιματηράς, 1>ω δυτικώς τοϋ
Σοτώ ΣαΧΊν δι' άντεπιθέσεων έρρίφθησαν
πάλιν δπίσω. 2ϊίς τόν χώρον τοΰ Μαρσάλ
αυνεχίζονται σφοδροΐ άγάνες. "Αλλαι Ιπι
θέοεις είς τόν ανθ) Μόϊρτ» άπέωερον είς τόν
εχθρόν καΐ χθέί μόνον ασήμαντον τοπικόν
κέρδος.
Τό διά τοΰ
V
2 ένισχυθεν πΰρ υπεράνω
ι ου Λονδίνου εσυνεχίσθη.
£ίς τό ανατολικήν τμήμα των έτρουσκι-
•ιών Άπεννίνων καΐ είε τόν συνεχόμενον
τομέα τής Άδριατικής επελήφθησαν οί σχη
ματισμοΐ τής 8. άγγλικής οτρατιας, κατόπιν
Ισχυράς προετοιμασίας πυρός, μεγάλης επι·
θέσεαις. Είς χά όρη βορείως τής Ρόκκα
Σάν Κασιάνο άνεχαιτίσθη δ έχθρός πρό τοΰ
ειυρός τώ* φυλακίων μας. Είς την πεδιάδα
τοΰ ΦόρΙι ηδυνήθη οίχος υπό ισχυράν
ονγκέντρωσιν των δννάμιών τον νά ηιίοχ)
τό μέτωπον μας πρός τα δπίσω καΐ νά
διαβ^ είς ίνα τομέα χον Ρόνκο. Τα στρατεΰ
ματά μας συνέτριψαν κατ' άντεπίθεσιν τό
εχθρικόν προγεφορωμα.
Ή έκ μονάλαν τοΰ πολεμικον ναυΐιχοΰ
καΐ τοΰ στρατοΰ φρουρά τής νήσου Μήλου
είς τό ΑΙγαϊον άπέκρουσεν, κατόπιν πολυημέ
ρων σκληράίν άγώνων, τόν με υποστήριξιν
ίνός βρεττανικοΰ σχηματισμοΰ στόλον άπο
βιβασθέντα εχθρόν καΐ έξέβαλεν αυτόν πά
λιν έκ τής νήσου.
Κατά την διάρκειαν των κινήσεών μας είς
τα ΒαΙκάνια εξεκενώθη ή κοιλάς τής Στρω-
μνίτοης ώς προεβλίφθη Είς τόν τομέα τοΰ
Άπατΐν είς τόν Δούναβιν ηδυνήθησαν ο/
μπολσεβίχοι νά θέσουν πόδα είς την δυτι
χήν όχθην. Οί άγωνες συνεχίζονται εισέτι.
Βίς γο προγεφύρωμα τοΰ Δουνάβεως είς
Ντύναφιλντβάρ, νοτιοανατολικώς της Βόνδα
ηέοτης καΐ βοριίως τον Σολνόκ εναυάγησαν
έπιθέσεκ οοβιιτιχών οχηματιομΛν. Γερμα
νικόν καΐ οΰγνοικόν άντιαεροπορικόν καΐ
μαχητΐχά άεροπλάνα ίπενέ/ϊησαν Ινιργδς είς
τοός άνάϊνας νοτιοανατολικώς τήί οΰνγριχής
πρωτευούσης. Δι' όρμητικων άντεπιθέσε.ον
των οτρατευμάτων μας βορεία>ς τοΰ μέσου
Τάϊς άνεχαιτίοθτι δ μέχοι τοΰ χώρον Με
χζινέβεοντ διεισδύσσς έχθρός Είς τό υπό¬
λοιπον μέτωπον μόχρι τοΰ κόλπου τής Ρί
γα επεκράτησε μόνον άσήμαντος μαχητι-
κή δράσις.
Έχθριχά τρομοκρατικά άεροπλάνα διε·
ξήγαγον έπιθέσεις εναντίον των καΓψ^ημέ-
νων περιοχήν τοΰ Μέρς, Χομπεργκ, Ρήν.»υ,
ώς επίσης εναντίον τόπων είς την Μέσην
Γερμανίαν. Κατά «ήν παρελθούσαν *ύ*τα
βρεττανικά άερ&πλάνα εοριψα* βόμβας είς
τό Άννόβιρον. Καταδια>κπκά καΐ άνπαε
ροπορικόν πυροββλ<κόν τ·,;· άεο"πορίαε κο· τέοριψαν ί<9 ίχθριχά άεροπλάνα. Ό διοικήται ομάδος ταγματιίργης Βάλ· τερ Νοβύτνο, κάτοχος τοΰ ανώτατον γερμα■ νικοΰ παραοημ^υ, εΰρεν κατ' αΊρομαχίαν κατά την οποίαν κατέρριψε τ Αν αντίπαλον τον ήρωΓκόν θάνατον. Δι' αΰτοΰ χάνει ή γερμανΐκή άεροπορία ενα έκ των καλύτερον άεροπόρων τής καταδιωκτικής άεροπορίας, δ όποΓος είχε έπιτύχει συνολικώς την 268. άεροπορΐκήν τού νίκην. ΣνμπΧηρωματΐΗΟος αγγέλλεται! Ό ύπαξιωματικός Μπέκερ μετά τοΰ τάγμα- τός το<> καταδιω><πκα)ν άρμάτων μάχης χα· τέοτριψε την 3. Νοεμβριού είς τό προγ€<ρν ρωμα τοΰ Μάϊτζελ νοτιοανατολικόίς τοΰ Χελ μόντ έκ των 20 έπιτεθέντων άρμάΐον μά¬ χης τα εξ καΐ δια τούτου ή επίθεσις ανε ■ χαιτίσθη. Κατά τοΰς ά/οτΐνας είς Γνολντάπ διίκρί- θηβαν οί γρεναδιέροι τοΰ 121. ουντάγματος Βρανίιμβονργον υπό την ήγεαίαν τοΰ ταγ ματάρχου Νόϊμαν καΐ τό 31. γερμανικόν ούν ταγμα άρμάτων μάχης έκ ΣιΙΐοίας καΐ Σουίητίας υπό την ήγεσίαν τοΰ μέ τα φΰλλα δρυΑς παρασημοφορηθέντος ταγματάρχον Σάντερ διότι μέ έπιθετικόν πνΰμα καΐ άπο φασιστικότητα άηέποψαν καΐ συνέτριψαν τ άν είς Γκολνεάπ μαχόμενον εχθρόν. Ό ταγματάρχην Σάντιρ ενρε» ήρωϊκόν θάνατον Ιπΐ κεφαλή; τοϋ συντά/ματός τού. ςουνοποιημένος νά κυλιέται στή λάσπη χαί νά μην Εχη νά παρουσιάση άλλο γώ- ρισμα τής άνθρωπίιης τού Ιδιότητος πα- ρά ότι αντί ·>εσσάοων, δύο μόνβ πόδια
χρησ μοποιεΐ γι« νά στέκεται ό'ρθιος σχί
ίϊοντας μέ τό δίχτυ σιό χέρι μιά άπο τίς
ζοΰγκλες μας καΐ, νά Εαφ.'ΐκά, κα&ισμέ-
νος νοντά στόν πάγκο τού μέ τα μανιβι-
κά, ενας νέος σχεδόν Ι'φηβος, χλω,ιός, ή
μερος, μέ πλούσια μαλλιά μέ κά/τοια ά-
παλότητα στήν εκφρασι. Δέ θορυβεΐ αύ-
τάς, δέ φωνάζει, δέ βωμολοχεΐ, δϊν χει-
ρονομεΐ. Ένα βιβλίο άνοιγμένο στά γό-
νατπ τού καΐ τό παλληκάρι σκυμμένο στίς
σελίδες τού. Τόν κυιτάζω μέ περιέργεια.
—Τί διαβάζεις;
—Μρ κυττάζει κι' αύΐός σάν ν' ·5μ-
φιβάλλει άν θά καταλάβω τή γλώσσα τού.
—Καουωτάκη, άπαντα".
Καουωτάκη μέσα στό χορό των δαι-
μόνων, μέσα, οέ μιά άτμόσφοιρα ρυπα
ρότητας ! Πώς μπόρεσε, πλαισιωμέ-ος
άπο^να τέτοιο περιβάλλον, νά τούς άγνο-
ήοη δλους, νά μεί>χι μόνος καΐ διατη-
ρίΤιντας καθαρή τή σκέψι και την ψυχή
τού νά παραδοθή οτ?)ν άνάγνωσι τοΰ
ποιητή;
Ό ά^θρωπος πού εμεινε άνθρωπος.
Ό κύκνος πού βουτά στή λάσπη χωρίς
νά χάσχ) τή λευκότητά τού. Ένας ήοοοπς
κι* αύιός, πσύ στίς άθλιότητες τής ζωή;
άντιτάσσει την πίστι τού σέ ότι θεωρεΐ,
εύγενικό κ' ώραΐο. Νά είνε αοα γε πολ-
λοί σάν κι* αυτόν πού κατώρθωσαν νά
πεοάοουν τή δίνη τού πολέμου δίχως νά
λερώσουν τα φτερά τους και χωρίς νά
προδώσουν τόν άνθρωπον;
Π. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΣ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΖΙΚΟΝ
ΕΝΙΣΧΥΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΑΡΙΘΜΟΝ ΚΑΙ ΟΠΛΑ
ΓΕΝΕΥΗ, 9.—«Ό Γκαΐμπε)ς ε-
χει δίκαιον προφανώς δταν ίσχυρίζεται
ότι ή γερμανική άεοοπορία ενισχυθή
καΐ έφωοιάσθη μέ νέα δκλα», εδήλωσεν
6 ειδικώς επί τοΰ άεροπορικβΰ πολέμου
άνταποκριτής τοΰ «Νταίηλυ Εξπρές».«Ή
άντίστασις των άβροπό'οων έτραχιίνθη
κατά τάς τελευταίας εβδομάδος. Ή άεοο¬
πορία εδειξε τούς οδόντας της καΐ έθεσε
Ινα μεγάλον αριθμόν μαχητικών άεροπλά-
νων είς πτήσιν. Ό χειμών θά πεοιπλέξχ]
τούς συμμάχους είς σφοδράς άερομα-
χίος», τελειώνει ή δήλωσις τοΰ ά/γλου
άντΗποκοιτοϋ τής ««ροπορίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 9.—"Οφείλομεν νά ά-
νβμολογήοωμεν ότι οί γερμανοΐ κατά
το«ς τελευταίους μήνας κατα έκπληκτικόν
τρόπον άνεπαύθτισαν, ποοοδιορίζει ό
όμιλητής τοΰ ραϋιοφωνικοΰ σταθμοϋ
τοΰ Λονδίνου Ούΐλιαμς. "Αρμαια μά
χης των τύπων «Τίγοης» καΐ «Πάν-
θηρ» είσήλθον πάλιν είς δρασιν και μά
λισια είς μεγαλύτερον αριθμόν Ιζ δσων
είδομεν κατά τούς αγώνας είς την Νορ-
μανδίαν. Τό γερμανικόν πεζικόν υπέστη
θίχθη διά βαρέων δλμων χαι πυρός πυ·
ροβολικοΰ, είς βαθμόν άνευ ποοηγυυμί-
νου διά τούς αγώνας τής δύσεως. Ή
Άμβέρσα, τό "Ααχεν καΐ τό Άρνχάϊμ
δμοΰ έδωσαν είς τούς γερμανούς δύο
άξιολόγους μήνας αναπαύσεως. Ούτοι ίξε
μεταλλεύθηοαν αμφοτέρους αύτούς τούς
μήνας δι' άναδι?ργάω(ην χαί τελειοποίη
σιν τοΰ έξοπλισμοΰ. Ή Γερμανία είναι
σήμερον ίσχυρωτέριι, παρά πρό ?ξ έβδο
μάδων. Τουτο διεπίστωσαν οί άγγλοι
σχυλιασταί.
-ίΙΕΤ
ι Π*
ο
ΙιίΡ
χιιΐ)
'|νΐ6ίνε1
ϊ»
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Λ'. ΠροσωπικαΙ ταυτότητες.
ο) Όλα τα πρόσω/τα δνω των 14 Ιτών δφείλοιιν μέχρι τής 1. 12. 44 νά
νατέχουν μίαν προσωπικήν ταυτότηΐα ρφωδιασμένην μέ φακογραφίαν. Αί προ-
σωπικαί ταυΐόιητες θά συνταχθοϋν μέ έ'να ενιαίον ύαόδειγμα, είς τα Χανιά υπό
τής ελληνικής άστυνομίας καΐ είς τάς επαρχίας υπό των προέδρων των ^οινοτΐ')-
τοιν τής μονίιιου κατοικίας των, γραφόμεναι μέ ελληνικούς καίλατινικούςχαρακτήρας.
Περισαότεοαι οδηγίαι θά τταρέχωντα είς τάς αρμοδίας υπηρεσίας διά τής Νομαρχίας.
β) Άπο τής ημέρας τής δημοοιεύυΐως, άπαγορενεται δι' δλα τα πρόσω-
πά ή ίγκατάλειψις τής μονίμου κατοικίας των άνευ =γκύρου ταυτότητος.
Β) ΟίκιακαΙ καταστάσεις
Είς την περιοχήν τής πόλεα>ς των Χανίων «αί είς δ'λα τα περίχωρα, διά τα δποΐα
υπό τής'Όρτσ-Κομμανταντούρ θά εκδοθή μία άνάλογοςδιαταγή, θάκαταρτισθοϋν οί-
κιακαΐ καταστάσ<·ις, αί οποίαι δέον νά τοποθετηθοϋν είς την εσωτερικήν θύραν μιάς οικίας, ήτις (θύρα) όδηγϊϊ είς κάθε κατοικούμενον χώρον, είς καλώς όρατήν θέσιν και α? οποίαι πρέπει νά περιέχουν την οδόν, τόν αριθμόν τής οικίας, τό δνοματε πώνυμον, τό πατρίόνυαον, τό γένος, τό έιος γεννήσεως καΐ την εϊδικότητα τοΰ κατοί- κου μέ άραιάν γραφήν καΐ λατινικούς χαρακτήρας. Ή τοποθέτησις των καταστάσεων γίνεται υπό των κατοίκων τής οίκίας. Ή οίκιακή κατάστασις δέον νά προσκομισθίί είς διπλοΰν είς την Κράις Κομμανιαντούρ μέχοι τής" 15. 11. 44. Γ'.) Παραβάσεις των άναγραφομένων τιμωροΰνται. Χανιά 7. 11. 44 Ο ΚΡΑ ΙΣ ΚΟΜΜΑΝΤΑΝΤ ίιάττ ΐ> Κατά
ίΐνιιι
ίίΐιχι
Ϊ£ν Ε
Ρ *
1ΤΑΣ
Η ΕΒΔΟΜΑΣ ΤΟΥ.... ΞΥΑΟΥ
Δέν Θά πίστευε κανείς ότι οί Έστίες τοθ
ΈρυΒροΟ ΣταυροΟ, πού κρατοθν στή ζι^ή
τόσο δπορα παιδάκια, κινδύν υσαν αυτή
την έβδομ6δα νά σταματήοουν άπό την
£λειψι ξύΚων: Καΐ βμως χωρίς την πρυτό
τυπη καί προκτκή ϊμπν€υσι νά φέρη κ6θ'ε
συσσιταθν παιδάκι την περασμένη Δευτέ¬
ρα 3 ό<όδες ζύλα γι ίΐ νά κατωρθώθη* τό μαγεΐρεμα δλης τής εβδουάδος, θά τό δλέ παμε καΐ αϋτό. Καί ίΐσι 4 500 ποιδοκια θά ϊμεναν χωρΐς γάλα, σιμιγδάλι κα) φανή.ό, έξ αΐτίας καΐ μόνον των ξύλων. ΓιατΙ δλα τα Αλλα γάλα καί σιμιγδάλι των 6ρε Φΐκών Στασμθν, δσπρια, ζυμαρικά, λάδι καΐ άλάτι των Παιδικθν ΣυσσιτΙων είναι έξη Οφαλισμένο πρός τό παρόν. *Η Ιδέα τής έκ τής ΙδΙατ, οθτως εΐπίίν, δυνατότητος των ηαιδιών άνπμετωπΐσεως τής δυσχερείας εΤχε μεγάλην επιτυχίαν πρίς τιμήν καΐ των παιδιών καΐ των γονέων των. Τό θέομα πού παρουσιάσθη τό πρωΤ τής Δευτέρας στίς Έστίες 7ταν συγκινητι κό μαζύ καΐ εθθυμο. Παιδάκια κοΙ μητέρις μέ κοινή κα'εύδυνσι πρός τίς έστΐες πού τούς χσρΐζουν την καθηυερινή τροφή, με τέφεραν ζύλα παντός ε'ϊους. Στήν ήμερησΐα διάταζι ήταν σκΐζες, καδρόνια, παληοοα Ίδες, πυρήνα, σττσουε να παράσυρα, κορεκλοπόδαρα, θυμάριο, κλαδιά κλπ. καί δλα αύτά μέ χαρούμενη καοδιά καΐ κατανόησι. Επετεύχθη τοιουτο τρόπιυς ή εξασφάλισις τής καυσίμου Ολης δ λης τής εβδομάδος. Έν τφ μεταξύ γίνονται προσπάθειαι νά ύπερνικηθοον οί δυσχέρει ες προμηθείας χ-αυοΐμου Ολης γιά τίς έστίες άλλά καΐ άν δεήσΐ} τα παιδάκια νά συνεισ φίρθϋν πάλιν τή/ προσέχη εδδομίιδα Ανάλογον ποσότητα ζύλων «Τναι βέβαιον δτι προθύμως1 θά τό κάμουν. Δέν εΤναι αοκοπος δμως μία Εκκλησις πρός τούς δυναμένους εκ των κτηματιθν νά αυνεισφέρουν ζύλα ιτρός τόν 'ί-ρυβρόν Σταύρον, οί δέ έν τή πόλει διαθέτοντες τοιαθτα νό συντρέξουν διά των παιδιων τής συνοικίας των την προσπίθοαν ίζα σφαΜσεως τής καυσίμου Ολης τΟν έστιων. Τό καθήκον δλων των δυναμένων νά ουνεισφέρουν διά την εξασφάλισιν καυ οΐμου Οί ής διά τα Παιδικά ΣυσοΙτιο είναι επιτακτικόν, διότι τό συσσιτοθντα παιδία δέν δύνανται ίπ' άπειρον ν1· προσ>ΌμΙζουν
οΟΓά τα άναγιαιοθντα ζύλα, διότι, ώς <νω στόν, ιΐναι δπορα, άνήκοντα είς πτωχάς οικογενείας οτερουμένας των πάντων. Κ ο ίθ«, ( ι Τ |ίί, 6 |»49 ϊμμύξ «ν,ά' ΊΣ ; Τ! 1 ύογ ΪΫΟ )οοιεύ ιίιιδι βχΛρ 11 6Ϊ <ιώι ιΐϊς τι 'Ίης ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΕΙΛθΛοιοΰνται άπαντεο οί άνάπηοιιι «α λαιοϋ χαι νέου πολέμου τής πόλεως Χανί«>ν
οί λαμβάνοντες σύνταξιν, όπως μέχοι τής
11ης τρέχοντος ΐό αργότερον υποβάλωσιν
ύπβοθύνους δηλώσειε των μελΛν τής οΐχογε-
ν«(ας των, ήτοι τέκλων καί συζϋγου, μέ την ο¬
δόν καί αριθμόν -ής χπΐοιχίας των είς τό
Γααφεΐον τής Ένώθίως Άναΐτήρ'ον Νομοΰ
Χανίων, δδής Κενιρικη 77, ίνα ουμΐτεςιιλη
φθώσιν ρίς την κατάστασιν τής προσεχούς
Βιανομής ΐροφίμοιν χπ.
Χανιά 9-11—44
Ό Ποόεδροε
Γ. ΚΥΡΙΑΚΑΚΗΣ
Η "ΘΥΣΙΑ ΤΟΥ ΑΒΡΑΑΜ,,
Έπαναλαμβάνειαι τό Σάββ ιιον 11.11.44
μπΙ ώραν 6. μ μ. είς την αΐθουσυν των «Ό
λυμπίω1*». Ή χαριτωμένη μι*ρούλα Κοχώ
Σηφηχπ, ή δποία πρωτ.υνωνισ:εί {ιπηουομένη
τόν Ίοαάκ, θά οιορπιου χ«1 πάι την οιιγκί
νησι, ιδν έν&ουιισπμό χαί ΐόνθαυμπθμό ΐώ>·
θ π ι ά) ν
ΑΙ ιΙαπςκί.-Βΐς θά οιαιεθοθ (ιηέρ των έ
Ρχάκ $ 9ι^οπαθΊΐύν(»ν
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΣ ΑΓΩΝ
Την πμοσΓχή Κυριακήν καί ώ^αν 2.30
μ. μ. μεγάλη π δίοφιιριχή συ"άνιηπις μπα
ξΰ των δμάδιην «'ΑτλαΜΐς»— «Θό^υβ )ς».
Τιμή εΐοιτηρίυυ 2 τσι,άρα.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προσχαλοϋνται οί άντιΐτρόσοιποι όλων των
έν Χανίοις ποδοσφπιριχών σωμπτείοιν είς
σΰσχίψιν επί πΓΛησφαιριχών ζηΐι,μάτων τύ
Σοββαΐην χηί ώ?'ΐν 4 μ. μ. είς τί) χατάατη
μα Μπ'<ρτολή, έναντι «Χρυοοστόμου». ΤΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟΝ ΣΤΟΥΠΗ Τό ννωστδν είς την συνοιχίαν Άν'ου Ιω άννοιι Λρτοποιεΐον χ. Κδανγέληυ Σιού^η ίπα νήι^χισΕ ταε εργΐηιαί τού χαί ονηλ'ΐιιβάΛβι ψηοτιχά παντός εΐδους Έογασίπι ιύουνβίδη τος καΐ έπΐμεμϊλημβνη, ΑΓΓΕΛΙΑ ' ΆνίΛλλϊίββνΐβι. "Κν 0ΤΡ&μ«, ΜαΙνβΙιΒλί; τβ(- β<νβ ηοοιτβ^εμικΐ, 1 ζΐΰγβς ίλλπνκών ίγχΐ.,οΙ»ν υ«οι5ημ*τ»ν μΐΐΒίορπΐΛένωνχ»! χ»4ΐ{ ποοποΜ· μιχ·; μ« οΐίβν, Ιλκιβν Λ η·»λερι«Α Πλιι»οφ·' ^«ι π«ρ' ημίν. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την πα'αιχτ) Κυριακήν 12τρ.τίλουμεν ίν τφΐερφ Ναφ 4/. Νιχβλάβυ Χαλέπας (ΜεΤντανΐ) τρΐκηνον μνημόσυνον υπέρ Ιιν»«χύαιαί τϋ( ψυχλς τοθ πρβ- βφΐλο&( μ->{ υΐβΰ, &ίίλ«οΰ Χ5-1 8«(ου
1ΜΑΝ.ΝΟΥ ΑΠ. ΧΡΙΕΤβΥΛΑΚΗ
ΠαραναΛ(Γμεν άβεν τβΰί ουγγενεΤί χ «Ι φ(λβυ|
τβϋς τιμ&νΓας την μνήμην «ότου οπ»:, «ροαελ-
Βοιαιν χαί ίνώσκαι μεθ' ημών τ&ς πρός τόν Ύψι¬
στον διήαΐι; τ»ν.
Έν Χανιβις τή 8)11)44
Ό πατήρ- 'Λπόατβλβς ΧριοτουΛάχης. ΟΙ α·
ΔελφβΙ: Εμμανουήλ, Γεωργιο; χαί Ήλέχτρα Χ(»ι-
ατευλάχη, Μ«ρί« χαί Γεώργιος Λ>ν»νιχ&χη;,
Ευτυχία Ροχαχη. Ή άνεψιά: Άννα Ρβχάχη.
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΗ--ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ
ΑΝΤ. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
Μετεφέρβη επί τΑς έίβθ Κ«νοΐ«ντ(νβυ 32Α είς
τ· οίκημα είς τέ *ηβΙ·ν πρίτε^βν Ιοτεγίζετβ
τ· Τμί)μ« 'ΑααλιΙς
ΓΡΑΜΜΟΦΩΝΑ
£Γα>λοΰνται, αγοραζ·νΐαι κα]
νανται ιΐς τό κπτάθ'ηυα ΟΝΟΥΦΡΙΟΥ
ΓΛΑΜΠΕΔΑΚΠ Κριάοη 17.
Προσβχώς είς τα *0ΑΥΜΠΙΑ»
'ΊνΙΙΑ ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΗΜΕΡΑ,,
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 1
Ευχαριστηριον φ.
Πάντας τού παβαχολουβήβαντας την Ιχββράν '
τοθ προβφΐλοΰ; ήμ&ν ·οελφ·0 χκ) 8ε(βυ Ιωάν- |
νού Ζ, Λοιμπίχη, Ικτροδ, χαί τβύς βπ»σδήη·τε ?
τή( αυμμεριβΐίντας τό πένθος μας εΰχοιριβτο&μεν °
βερμώς Ίβι«ΐΓέρ»ς ε6χαριβτβ&μεν τόν βεράποντα .,.
α&το& Ιατρόν χ. Χβΐζηλΐαν, νευρβλόγβν, ^'Λ
Οίχογένεια ΔΑΜΠΑΚΗ
ΚΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΊΑ.,
Εήμερβν 2 παραατάαιις 5—7 χαΐ 7—9
'φ Ιηποορομιαχό; χβλοβαός
.ΕΚΛΑΒΟΙΤΟΥ Μ1ΕΟΥΕ.
(Τ ρ ο & £ α)
Μέ τόν Χ «ν: Ζενχερ χαΐ την «(έχκβτη ακό τ*"
·Τ·φβ( τβίΊνίβϋ. .ΛΑΓΙΑΝΑ·. 'Ατρα>ιβν, Μ·
αματιχϊ νοΰμερα· ,
ΘΕΑΤΡΟΝ "ΟΛΥΜΓΤΙΑ,,
Τρίτη 15 Ν(βρίου 1944 ωρα δ μ. μ.
Κατά γενικήν ^Ιπαίτησιν
η Πατριωτική Επιθεώρησις
"ΚΡΗΤΙΚΗ ι?ΡΑΔΥΑ,,
*ς
?»*
|ΙΟ1
ο
Κ