137170

ι*
*«ΗΙΓ·ΜίΤετΊιϊΙΙ ■ ι.
,ίίΤίΤίΤΙί ΙΤ.ΠΙΞΕίΙ: !?. Χ1ΤΧΜΗΙ
ΕΡΗΣΙΑΠΡΩΊΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΖ Γ Λ·|β. ΦΥΜ9Υ 965 · ΧΑΝΙΑ. ΤΡΙΤΗ 14. ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1944
ΡΑ·Κ«Α ΡϊΟΥ· ΠΑΚΙ*
ΛΡΙΘΜ ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.Μ
'ϊα ?*Ι ΕΝΑ ΑΙΝΙΓΜΑ ΔΙΑ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΝ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ :
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΟ Μ2)
*.· - 7^.ν.^Γ.-ΐ;^Χ^'^' -ΚΡΗΚΤΙΚΟΝ ΜΕΤΕΩΡΟΝ, ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΣ ΜΑ.ΚΡΟΥ ΒΕΛΗΝΕΚΟΥΣ,-Η ΑΙΦΝΙΔΙ¬
ΩΣ Η»|ΑΣΤΙΚΗ ΠΤΩΣΙΣ ΚΑΙ ΕΚΡΗΞΙΣ ΤΟΥ. - ΦΑΙΝΕΓΑΙ ΩΣ ΜΙΑ ΦΛΟΓΑ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟΝ. ■ Η ΔΡΑΣΙΣ
ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΥ ΟΠΛΟΥ ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΒΕΡΣΑΝ.
1842 * Ι
ιωνό
'να μη
•μη τονίιΙ
ρωιή
ΐοδώο() ΐ'|
χρά χαι ι
οσταλγίί |
.ότυπο'Ο
τό
οΐος
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 13 - Κατά μίαν εί-
τού Ήνωμένου Τύπου» έχ Λονδί¬
νου άναφέρεΐαι: Γό ν2 δύναται νά πε-
(μιγραφί) ώς όμοιον μέ χομήτην άνήκου
πτον μέχρι σήιιερον καί π >οετοιμάζει τον
^ρόμον είς ε.ύρε~«ν περιοχήν τής Άγγλί
ίις. Ό σχ'ΐλιαστής τσΰ ραδιοφ,ονιχοΰ
αιιιθμοΰ ιοΰ Λονδίνου Λίντλεϋ Φράπερ
Ιαναφέρει ότι ή βολή διά τού ν"2 είναι
ι· θ'"ΐ ναΊ& τούτο διαφορεΐική, διότι δίν δύνα
9 είς ΐ)ΐται ν(ι δοθή καμμιά προειδοποίησις»,
Τό */2 κατενίκησε τάς σειρήνας, άνα-
ρέρεται περαιτέρω είς τόν είδησιν. Βλέ-
ι τις καθοιρά ότι δέν δύναιται νά πρά-
τίποτε διά νά ακούση ή έμπ; ιδίσχι τάς
ΡχρήΕεις.
Ό όμιληιής τοϋ ραδιοφωνικ ιν σταθ-
^»οΰ Άρχι Λέ περιέγραψρ τάς έντυπώσεις
διά τό ν*2 ώς εξής: «ΕΙδα τό Ϋ2 άρ-
/ά κατά την νύκτα. Πολύ ύψηλά είς τόν
ουρανόν τό είδον νά διατρέχτι τόν όρί-
ντα, καί παρετήρ^ΐ'ΐιο·—-την' Ιάμψιν τής
«.ρήξεως ^ίβΐ εντίς δλί/ου ΐκονβιι
μΐανκράτώδη έ'χρηξιν, ήτις εγένετο ηίσθη
είς μεγάλην απόστασιν». Ό Λάουρενς
(άνσον άναφίρει: «Κατ' αρχάς εσκέφθην,
Βτι έ'ΐρόκιΐτο πες,ί διάττονςος άστέρος,
|άλλά κατόπιν διε,πίστωσα ότι εγένετο δι-
μεγαλυτερα «αί τελι-ώς έφ>ίιετο
Ιΐιία φωτεινή μοναδική σφαΐ α φλογών.
ρθλίγα διυΐερόλεπτ,ι αργότερον ήλθε τό
1*2 είς περαιτέρω άπόσταπΐν όπισθεν
(ιών σϊκιίόν καί μία ϊοχυροτέρα ερυθρά
ΐίμψις ανεφάνη είς τόν νυκτερινόν ού
όν
Ι όμο;
ιλιόζ
όν Ι
<αι το νέο ε'ι, γον ιυν χαι »( ρωνο ιγανο φερε στείλί τ ό οοΐ 'αλλιχέ;» ιυ μο Ώ ΑΠΟ ΟΣΑ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΑΟΗΝΑΪΚΟΣ ΤΥΠΟΣ... Έκ τής όδηναϊ<ής Εφημερίδος « Ανεξαρ σία» τή' 27 Ό"τωβρΙου 1944 πορολομ- ονομεν επί λέξει τα κάτωθι περΙ Κρή π;·· ΙΚ*ΤΑΣΤΑΠΓ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΟΝΗΓΟΝ Κατά τάς ληφθείσας πληροφορίας άπό ΐήν Κρήτην, οί Γερμί»νοί οί παραμένον- είς την μεγ^λόντισ >ν άνέρχονται είς
ίΰναμιν με,ραρχίας καί κατέχουν τα βό
ΐίΐα τής νήσου άπό τού Ηρακλείου μέ·
ι των Χ «νίων, περιλαμβανομένων καί
δΰο μεγάλων άεροδρομίων τού Ήρα-
τοϋ Μάλεμε.
"Οηως είί την Θεσσολονί),η', οίίτω
την Κρήιην οί Γεριιανοί διαρπά-
[0 Ιτών,ι ^ τρσφιμα διά νά ουντηρηοΌύν, τιέ
<ν ?>έ άίίάνΐαστικ τόν πληθυσμόν.
Είς τα Χανιά συνέλαβον καί ίνέκλει-
ιν είς στρατόπεδα συγκεντρώσεως όλους
ϊΕαιρε'τως τούς άρρεναςΐκατοίκους, ύπο-
ιλλοντες αύτούς είς βασανιστήρια.
Είς άνάλογα μαρτύρια ύποβάλλονται
χάιοικοι καί τού ύπολοίπσυ κατεχομέ/-
τμηματος τής νήσου, ώς καί των πε-
είς τάς οποίας γίνωνται γερμα-
επιδρομαί πρός διαρπαγήν τρο-
όϊ
αΐ
/οςιίίί'"
ΤΤ!Α. .
-7Χ«|!'"
Τό γερμανικόν Στρατηγεΐον υπό τόν
'ρατηγόν Φόν Μπρόντ, έπιδεικνύοντα
Ηστον σκληρότητη, μετατοπίζεται
ο των Χανίο>ν είς τό Ηράκλειον, τό
:°ϊον Αποτελεί τό άκρον τής καΐεχομέ-
χής.
Οί Γερμανοϊ έχουν είς την διάθεσιν
Ιν τεοί τα εκατόν τάν>>ς, μεσαϊα καί ?-
{' Χα>ι πρΡ' Τ" 300 πυρ· βολά, δια-
διαμετρήααΐος.
ι^ΐ.'.
Κ· -"οικητής της
" ΨεύδΠ
όχορδς
ς ρί τ" ά-
άνάξια παντός
οανον».
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 13.— Ό πρόεδρος
τού «Ήνωμένου Τύπου», ό οποίος πρό
τινος έχλει'κιζε· τα κτυΐτήματα τοϋ
VI
καί
τού ν2ι δημοσιεύει είς Νέαν Υόρκην μί
αν άντα/ΐόκηιιιν επί τού γεγονότος. Ή εί
Ληιις άπεκλείσίτη ύπΐ τή; βρεττανικής
λογοκρισί'ΐς, τώρα ο'μωο μετά την έπιστρο
φήν τού άιιερικανού δημοσιεύϊΐαι. Γρά
φεΐ έν προκειμένω: « Γώρα δέν αγγέλλει ό
θυρωρός τού ξενοδοχείου σκωπτικώς ότι
καμμία ίπταμένη βόμβα δέν ήτο υπερά¬
νω τού Λονδίνου, διότι μία βαρεία £-
κρηξις συνε,κλόνισβ τό ξενοδοχείον καί
σχεδόν άμέσως επηκολούθησε καί δευτέ¬
ρα όμοία τής πρώιης. Διεπίστωσα επί
τόπου τάςζηιχίας. Φαίνεται ή σκηνή ώς
Ιςηάλτης, ή όποία προσφέρει την εϊχόνα
ενός μαχηπκοΰ πε,δίου. Τα άΐομ'ΐ διερω-
τώνται ψ θυοιστά: «Τί είναι τοΰπ>; Ε -
ναι μετΕωοον, ·χ«*τ) τόν χειμώνα θά ήτο άνυπόφορος. Έκτος τούτου, επετεθη¬
σαν έναντι ν φυλακίων μας, προσέβαλον στρατιώτας καί τούς άπήγαγσν, ώς επίσης
επ χείρησαν νά τούς παρακινήσουν είς λιποταξίαν.
Αί Γερμανικαί ένοπλσι δυνάμεις δέν έβλεπον άιαθώς αύτάς τάς κομμουνιστι¬
κάς προ-λησεις, άλλά μρ τό άκόμη πάνΐοτε όξύ ξΐφος των έκτύπησαν ήδη. Αί
κομμουνιστικαί συμμορίαι είς τόν χ όρον νοτίως των Χανίων παρά την Παναγίαν,
Γέρω Λάκκον, Λοΰλον, Άχλάδες, Κατωχώρι καί Κάμπους έκιυ^ήθησαν κατά κράΐος
τόσον βαρέως, ώσΐε τα Χανιά δέν πρέπει νά φοβοΰνται πλέον καμμίαν κομμουνιστι¬
κήν επίθεσιν.
ΚΡΗ 1ΙΚΕ ΛΑΕ ! Δι ( τούτου αί Γεραανικαί ενοπλοι δυνάμεις έλαβον από
σέ την αιτίαν των άνησυχιών καί των φόβων, υπό των οποίων είχες καταληφθή.
Τώρα ί)?επειε είς ηύιήν την μικράν διά τάς γερμα ικάς ένόπλοι ς δυνάμεις επιχεί¬
ρησιν ότι ήμεΐς δέν θτλομεν νά α'φεθώμεν διά τής προπαγάνδας ή των απειλών νά
πτ >ηί}ώιιεν. Έπίσιις ουδέποτε- θά είμεθα πρόθυμοι νά συνθηκυλογήσωμεν.
"Ο,ί οί "Αγγλοι δέν επέτυχον μέ την μικράν φρουράν τής Μήλου καί τής Πισκοπής,
παρά την παρεμβ >λήν ίσχυροτάιου πυροβολικοΰ πλοίο>ν καί την διάθεπν πολλών
άιτροπλάνων, δηλαδή νά κατανικήσουν την φρουράν, δέν θά κατορδώσουν καθόλου
έδώ είς την Κρήτην, άς άς έπιτεθοΰν !
Κατά τα λοιπα', θά είσθε σεΐς οί ήλίθιοΐ έν προκειμένφ. Ένφ οί Άγγλοι
π. χ. μέ τα πλοΐα των έμειναν έκιός τής βολής των πυροβόλων μ«ς είς την Μήλον,
άφησαν τούς στρατιώτας ν ά αίμάσσουν πρό των πυροβόλων μης, των πολυβόλων καί
τ φεκίων μας. 'Κγίνιτε, όπως ιάντοτε, διά τούς άγγλους μόνον η τροφή των πυρο
βόλων.
Ό/ΐως συνεβη μέ τούς νοομουνισιάς είς τόν χώρον νοτίως των Χανίων,
θά συμβή καί μέ τούς άλλους, οί όποΐοι θέλουν νά μάς έπιτϊθοΰν. Διά τι ΰτο
καί ό ταγματάρχης Πελε.γκρής είς τα Μίσκλά πρέπει νά προσέξπ νά μή έπιτί-
θϊται περηιτέρω εναντίον ίταλών στρατιωτών τού τάγματος των Μελανοχιτώ» (όν
κηί νά τούς συλλυμβάνη. Τό αίμα των στρατιωΐών τού τάγματός τού καί τα δά·
κρυα των κατοίκων των Μεσκλών κηί Λάκ«ων θά βαρύνουν έν τοιαύτη περι¬
πτώσει την υυνείδησίν τού.
"Οποίος, έχτός τούτου, Γερμανούς καί Ίταλούς στρατιώτας παοαχινεΐ είς λι¬
ποταξίαν καί διανέμει εχθρικόν προπαγανδισΐικόν υλικόν παίζει μέ την ζωήν τού.
Λοιπόν, μακρυά τα χέρια άπό τούς στρατιώτας των Γερμανικών ένόπλων δυνάμεων.
Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΗΣ ΟΧΥΡΑΣ ΘΕΣΕΩΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΜΕΤΡΑ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΟΧΥΡΑΣ ΘΕΣΕΩΣ
ΕΞΥΠΗΡΕΤΙΚΑ ΔΙΑ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΝ
Ο Λ,ΜΗΝ
Πληροφορούμεθα, ότι δ κ. Διοικητής
της όχυράς θέσεως Κρήτης, διέταξεν, ό¬
πως τα τρόφιμα, τα όποΐα πρό ολίγων
ημερών εκομίσθησαν διά των, συμφοχ-ως
πρός τό πολεμικον δίχαιον, έπιταχθέντων
ίστιοσο^ρων είς Χανιά, καί τα δποϊα, ώς
έκ τούτου, ηδύνατο νά τα διαθέση διά
τόν γερμανικόν στρατόν, άφεθούν ελευθε
ρη, άιτοκλειστικώς διά χρήσιν τού άστι-
«οΰ πληΟυΓμού, προιΐπίνοιν τοιουΐοτρο-
ιτως είς μί«ν μεγάλην χε.ρο».μ(αν; Τα
τρόφιιΐα θέλουσι διανεμηθρ ίίς τοβς ΰ
«αλλήλους, οί οποϊοι άπό μηνών δέν
ΤΗ.
έπληρώθησαν, καί είς τα Λαίκά συσσί-
τια.
Περαιτέρω υπεσχέθη δ κ. Διοικητής
ότι διά την συγκοινωνίαν των σκαφών,
τα όποΐα έΕυτηρετοϋν τόν άνεφοδιασμόν
τοΰ ίΐστικοΰ πληθυσμοΰ, θά είναι δ λι·
μην Χανίων εντελώς Ιλεύθερος, άδιά
φόρον άπό ποΰ ερχονται τα σκάφη, έν-
νοεΐ αι ύίό την προύαόθίσιν ό'τι τα σκά¬
φη ταύτα καί τα φορτία των δέν θά
χρη ιιμοποιοΰνται διά .ταρανόμου; σκο-
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Κατά την 11.11.44 συνελήφθησαν
οί Νικολουδάχης Αντώνιος τού Γβωργί-
ου κάΐοικος Δρακώνης καί Φραγκιαδά¬
κης Χαράλαμπος τού Σΐυλιανού, κάτοι-
κος Δβμπλών, διότι συναπεκόμιζον:
3446 σφαΐοας τυφεκίων καί 30 σφαΐ·
ρας ε'ιδικών δπλων Έπίσης άνευοέθησατ»
είς τάς οίκίαε των : 2 δέσμαι χειροβομ-
βίδων, βάρους 3 κιλών Ικάστη, έκρηχτι-
χόν υλικόν, 2 έκρηκτικά σώματα, 4 έλ-
ληνικά φυσίγγια, 9 ΒκρηΜτικαί χσψύλαι
καί 4 πυροκρουοτήρες χειροβομβίδων.
Οί συλληφθέντες κατεδικάσθησαν υπό
τοϋ έκτάκτου οτρατοδικείου είς θάνατ όν
Ή απόφασις έεετελέοιΐη.
Ο ΔΙΟΙΚΉΤΗΣ ΤΗΣ ΟΧΥΡ^Σ ΘΕ¬
ΣΕΩΣ ΚΡΗΙΗΣ
ΑΠΟΛΟΠΑΤΟΥΧΠΝΟΥΙιΐΝΕΡΟ
Σας βλέπω χαλοι φίΧοι, νά μέ χυτ-
Άλλοι /.ά εΐρωνιχό χαμόγελο, ηο{>
σημαίνει περιφρόνησι, αίλοι με μιά πα-
ράξ?νη αυγκατάβααι πον σημαίνει. πως
με οΐχτείρετε και με ίλεεινολογεϊτε κι*
(ΪΛ/Ιθί μέ περίεργο καί ερεννητικό
μάτι πον ζητα νά μά&η αν Ιχη χά-
ποία σοβαρότητα ή σκέψι μόν καί ή
ζωή μόν. Κι' άφον δλοι μας σνμφωνοϋ-
με πώς χανένας δεν πρέπει νά χαταδιχά·
ζεται <·.άναπολόγητο.» ζητώ καί γώ τή χάρι ν"1 άπολογη&ω άπό τό ίνα μέρος ατονς κριτές μόν χι άπό τό άλίο νά φα- νερω&ϋ σ' αϋτονς πον ΰελοννε νά μά&ου νέ γιά μενά πσιό'ς εΐμαι χαΐ τί &έλω. ΑΙ Μί κατηγορεΐτε λοιποί πώς πιατεύω οτό Θεό χαΐ βρίσχετε την ηΐ ατι μόν άδιχαιοΐόγητη καί βλαβερή γιά τή ζωή μας. Μά πρέπει νά ξέρετε πώς ό σαητός α'νϋροαπος τδχει άπό φναικον τον νά πι- στεύΐ}. Δεν σάς φέρνω μαρ (νρίΐς άπό τή* Γράφη, γιατΐ τό ξέρω πώς ίχεΐε μεγάλη προκατάίηψι γιά τις άλήΊειες της. Μ»ά>
ποΰ &έλίτε λοιπόν νά οτηρίζεοΰε μόνον
πτην άν&ριύπινη σόφια διαβάστβ παραχα-
λώ τούτες τις γραμ/ίΐές.
«Τό μάτι Θέλει νά βλέηγ) τό αυτί
Θέλει ν' άκούρ, τό ηόδι Θέλει νά περ
πατ^Ι καϊ τό χέρι Θέλει νά πιάψχ). "Ο
μως έτσι Θέλει καί ή καρδιά νά πι·
αζεύυ χαΐ νά άγαηά» (ΗεϊπΓ ΡεδΐΓ-
Ιοζζ») χαϊ ξέρετε τι σημαίνει τό δνομα
Πεσταλόται τόν μεγαλντερο παιδαγατγΑ
τον Κόσμον. Εκείνον πον με τη γνώΛ
τού χαΐ τη ζωή τον, ε&εαε τα ϋεμίΐια
πάνοι ατά δποΐα δλοι μας σήμερο χαϊ ύ-
X
ούς χαΐ πνενματιχοι χαϊ άρνητιτ&ς χαΐ
πιατοί, ζητονμε νά οτηρίξωμε τό μεγάΐθ
οΐχοδόμημα τής 'Λγωγής ά*>ατρο^ής το%
άν&ρώπον.
Καί τη γνώμη αύτη—πώς ό άνθραι-
πος πιστεύει ηάντα άπό μιά ίσωτεριχ)}
άνάγκη—την οτηρίζιι ή παναν&ρώπινη
ίσιορία χαί αε τέτοιο σημεΐο πον νά μή
μπορονμε νά φανιααϋονμε τόν αν&ρυ>πο
μί τη αημερινη βιολογική καί ψνχολογι-
χή τον αύατασι χωρίς Πίστι.
"Αν τώρα ΰέλειε νά μόν πήτε πώς ή
Πίστι είναι μιά άδνναμία τον άν&ρώπον
σάς βεβαιώνω πάλι με σοφους πον έαεΐ;
ιυυς λατρενετε πώς ΐαα Χοα ή ΙΙί ιτη &ί-
λιι δύν~μι κι' είναι τό τολμηρότερο πέ'
ταγμα πον κάνει τό πνενμα μας απάνω
άπό την αβνοοο τής γνώσεως.
«"Αγονοι είσθε* γι' αύτό δίν έ'χετί
Πίστι» ΐ'Χιγί ό άρνητής Νίισί στούς μα¬
θητάς τού. «ή Πίστις είναι τό μέγι¬
στον όπερ δύναται νά δώση ό άνθρω-
αος επί τής γής» ε"λι>γε μεγάλας Παιδα·
γωγός τής ίποχής μας δ Κιρχεγχαάρνι.
Πρέπει δμως νά αας πώ πώς ιονιη ή
Πίστι δέ μοιάζΐΊ χιιθϋλην μ£ χψ> ΙΙίατι
έχεϊιη ΐυΙ' κληοονοΐΜνη. ποΧΧοΙ άττό
τον; γονιούς τηιν - ΰπως παίρι οννε χαϊ
τό χωράφι των—χα'οϊς νά ίζετάζοννε τί
«αί ποϊ> αΐό κά(<Λΐ-χάνώ III

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΑΙ
Τρίτη 14. Νοεμβρίον 1944
Η ΕΞΕΛΙΞΙί ΤΩΝ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕ8Ν
ΕΙΣ ΔΥΤΙΚΟΝ, ΙΤΑΛΙΚΟΝ & ΑΝΑΤΟΛ. ΜΕΤΩΠΟΝ
ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΣΦΟΛΡΟΥΣ ΑΓΩΝΑΣ ΠΑΡΑ ΤΟ Μ£ΤΖ ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗΣ*Ν 222
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΤΑΝΚΣ.
ΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΝΟΤΙΩΣ ΤΗΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗΣ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ. 13 Νοεμβρίου.
Τό Ανώτατον άοχηγβΐον των ίνόηλων
δυνάμεων ανακοινοί :
Ε1( τό δυτικόν μέτωπον τό κέντρον βά
ρους των οκληρών αγώνων έ"κειτο καί κα-
τα την χθεσινήν ημέραν εί( τόν χώραν ε¬
κατέρωθεν ΐοΰ Μέτζ. Προ τής Ισχυράς αν¬
τισταθείς των στρατευμάτων μας καί τής
αντεπιθέοεώς των ηδυνήθησαν οί βορειοα-
μιρικανοΐ μόνον Ιλάχιοια νά διευρΰνουν
τό προγεφυρώματά των βορειανατολικώς
τοΰ Ντίντινχάφεν καί είς αυτήν ταΰ
την την πόλιν νά διειοδνσονν. Πέριξ
χον παλαιοΰ Φρούριον διεξήχθη οφο
δρός αγών. Νοτιοανατολικώς τοΰ Μέτζ
άνεχαιτίσθησαν αί έγθριχαΐ δυνάμεις άρμά
των μάχης είς τό Νίντ ή άπιοθηθησαν πά¬
λιν. Είς τόν χώρον, νοτίως ΐοΰ Μέοχιγκεν
αί μεραρχίαι μας, κατά σκληρόν ουνάνιησιν
άρμάτων μάχης, έπροξινηοαν είς τόν άντ ι
παλον μεγάλας απωλείας καί ίξέβαΐον αυτόν
Ιη τινος σειράς χωρίαν. Άπό τή; αρχής
τήΐ μάχης περϊ τό Μετζ ΐα όίρματα μάχης
μας κατέστρεφον 222 άμερικανικά αρματα
μάχης χαί άνιχνευτικά τεθωρακισμένα όχή-
ματα. Πρό των όχνρο&ν μας είς την δΰοιν
ενισχυθή τό εχθρικόν πΰρ πυροβολικον καΐ
ή άεροποριχη μαχητιχή ΙράΌις. ' Εχ&ρικαΊ
ΙπιΦέσεις έναντίο%τοϋ άιατολικοΰ μετωπον
χον Σαίν Ναζαιρ ίνανάγησαν,
Τό πϋρ αντεκδικήοεως υπεράνω τοϋ Λον¬
δίνον εσυνεχίσθη.
Είς τα έτρουσχιχα ' Δπίννινα βαρν πυρο
βολικον άηέχρονσεν νοτίως τοϋ Φεργχάτο
Ιθχυράς έχθρικάς φάλαγγας. Είς την μάχην
περί τό Φόρλι επέτυχον οί βρεττανοί, έναντι
τής σκληρας άντιοτάοεως την ατρατενμά'ων
μας καΐ κατόπιν σχληρών καθ* δλην την
ημέραν διαρκούντων άγώναιν βορείως τής πό
λεως, νά διβισδύβουν είς στενόν μέτωπον
είς τάς θέσεις μας καΐ περϊ τα δΰο χιλιόμε·
τοα να έλ '' ουν πρός τα ίμπρός.
'Β μάχη είς τόν χώρον ανατολικώς τη»
Βονδαπέοτης προσέλαβε, λόγω τής μέγα-
λης διαθέσεως δννάαιαν υπό τοϋ αντίπα¬
λον, έκτασιν καϊ οφοδρότ,)τα. Οί οχηματι-
ομοί μας άρμάτων μάχης έρριψαν πάλιν
οπίσω κατ' άνιεπίθεσιν τόν είς Γιασμπε-
ρέν, διειοο'ΰσαντα εχθρόν καΐ κατέστρε·
ψαν εν ταντω 33 σοβιετικά αρματα μά
χη{. Διά τής σκληρας ανιΐστάοεως γερμανι-
Ηοον καΐ ουγγρικήν στρατευμάτων ήμποδί
σθησαν οί εκατέρωθεν τοΰ Μετζεκέβεσυντ
διά δέχα μεραρχιαίν δπλιεών χαΐ πολυαρίθ
•ιων άρμάτων μάχης έπιτιθέμενοι μπολσε-
βίκοι νά ίιεισδΰσοιιν περαιτέρω.
Νοτιοδυχιχώς των ατενών Ντονιλα καΐ
άιιφατέρω&εν τοΰ Ρομΐ'ντερ Χάϊντί εναυά¬
γησαν σοβιβτικαΐ ποαιαθήσεις άναγνωρίσε-
σεωε. ΕΊ« ιόν χώρον τοϋ "Άί,υΐζ ένίσχυσεν
δ άντίπαλος τάς κατά τάς προηγουμένας
ημέρας αρξάμεναι επιτεθείς τού, αί δποΐαι
δ'μως πάρέμειναν καΐ χθες Άνευ επιτυχίας.
Είς την δύσιν καΐ υπεράνω τής περιοχής
τον Ράϊχ ή Ιχθρική άεροηοριχή δράσις ήτο
χαΐ χθές <5σή«<~ντοί. ΣΤΜπΔΗΡΩΜΑΤΤΚΩΣ πρός τό πολε¬ μικόν ανακοινωθεν αγγέλλεται! Ό ΰπολαχαχός Σύντχόλτ, άρχηγός τής 7. ομάδος των Αα'ΐΗων γρεναδιέροαν τοΰ 9Θ3. ονντάνματοι διειοέδυαε έπικεφαλης τοΰ στρατιύματός τού προωθήοεως είς τάς έχθριχάς θίσεις είς τα δυτικόν μέτωπον, άνε τίναξΐ εις τό βάθος τοΰ χυ^ίως μαχητικοΰ έχθρικοΰ πεδίον δώδεχα όχνρά καΐ έν συνε χεία διειοέδνοε είς εν», δΰο χιλιόμετρα όπι¬ σθεν τοΰ μετωπον, ισχυράς κατεχόμενον τό πον,τοΰ οποίον καΐ έ£εμηδέ·ισε την φρουράν, ήτις άμέσως ετράπη είς φυγήν. Ακολούθως επέστρεψε μέ αίχμιλώιονς πάλιν είς τάς ήμετέρας θέσεις. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.—Επί τοΰ μεγά- λου πεδίου μάχης μετκξύ τοϋ Δουνάίε ως καί τοΰ Ταίς έξειλίχθησαν καί>' όλην
την προχθε,σι/ή ήαέραν επ θ*σει και άν
τεπιθέσεις χωρίς ή καιάστασις νά υποστή
χαρακτηρισπκάς μεταβολάς Νοτίως τής
Βουδαπέστης άνδρες των ^ κατέλαβον
δύο σΐτουδαίας άλύσεις ύψωμάτων, άτινα
άτιοτελοϋν άντεοείσματα είς μίαν εύρεΐαν
πεδιάδα.
Είς τό κέντρον τοΰ μετώ,ιου τεθω
ρακισμέναι δυνάμεις διεισέδυσαν είς τάς
έχθοικάς θίσεις Ικμηδενίσασαι είς βρα-
χύτατον χρόνον μίαν ρουμανικήν ταξιαρ-
χίαν. Ή σοβιετ ική εφοδος είς τό προ
γεφύρωμα βορειοανοΊολικώς τοΰ Σολνόκ
άνεχαιτίσθη διά τής χρησιμοποιήσεως
δεν είναι όντε δνναμη όντε φώς παρά
αχοτάδι καί μοιρολατρήα. "Υατερα ξέρω
πώς καί σεϊς Εχετε. Πίατι, λατρεύετε κά-
ποιον η κάποιονς ϋεούς. Αατρεύετε τόν
ταυΐό' σας τα πάϋ·η οας, προσκυνατε τό
χρήμα, τις δόξες και τίς τιμές, και γιά
είκονοστάαι εχετε πολλες ψορίς πίσοη άπό
την πόρτα σας τό__ σκουριααμένο πετα-
λο. "Αν τώρα &έλετε νό μοΰ πήτε πώς δ
δικός μόν θεόί μπροατά στους δικονς αας
ο«ν είναι τίποτα, αας άπαντα) πάλι με τη
αοψία των α%ι&ρώπων πώς «δ,τί δεν νοιώ~
Θίί δ χόσμοζ, τό περιφρονεΐ.» (Γκαΐτε).
Β'. Μέ κατηνορεϊτε πώς εϊμαι ά-
κοινώνητος καί Άνανδρος είς την ζωήν
Άκοινώνητος : ϋέλετε νά ηήτε πώς δεν
σδ$ πληαιάζω κα·&όλου. Μά εδώ &αρρώ
πώς με άδικεΐτε πολν γιατϊ έγώ καϊ ατή
χαρά καί ατή λνττη αας δεν ξεφεν}0).
Στή γέννα, στό γάμο και στις γιορτές
σας ενφραίνομαι και τραγονδώ κι' εγώ
τόν ομορφο και σεμνό ρυϋμό της ζωής
χαί πάλι στη ϋλίψι καΐ οτό ϋάνατό σας
χλαίω μαζί αας καί ζητώ νά ξαλαφι^ώ-
οω ιόν κα'ύμό οας. "Αν τώρα δέ μέ βλέ-
πετεστις έλαφρότητες τής ζζοής, αυτό,εί¬
ναι αίλο ζήτημα δεν ■&έλω νά χάνω τόν
καιρό μόν σε πρό ματα πούχουν μικρ}]
άξία. Ή ζωή εχει καΐ βάϋος καϊ νιμος
καί γώ νά σας πώ την άλψΊεια εΐμαι λι-
γάκι βουνήαιος και δεν μ' άρεσεί ό" καμ-
πήαιος έκεΐνος άέρας τής ζοιής πού τόσο
μνρίζει πολλες φορίς βονρκο. Ή χαρά
μόν δεν άρχεται άπύ την ταβέρνα όντε
μοιάζει με κείνην πού άνϋίζει ατά χείλη
ένώ ή καροιά καίγεται καϊ λαχταρα. 'Η
δικ*) μου χαρά βγαίνει άπό την «κρυ-
οταλλέηα βρνση» τής ζωής. Και μέσα
ατό καμίνι τής ζωής πον ανγνά τνχαίνει
ν αν αι πνρωμέχο έφτά ψορες άπό τα βά-
σανά της, ίγώ τραγονδώ τόν νμνο τόν
«τριών παίδων». >
'^ΐλλά ή άλ^εια ε'ναι πώς ίγώ δεν
εΐμαι καϊ τόσο δυνατός είς Ίόν άγώνα
τής ζωής. Δεν μ' άκούει νά κλέψω καϊ
νά σκοτώσω. Δεν εϊμαι εξνπνος νά φάω
τοϋ φτωχοϋ τό δίκιο. Δεν εχω τή σ§ελ-
τωοννη πον χρπάζεται νά παρ )νσιάζεσαι
μί έκατό πρόοωπα καϊ νά παρααταίνης
τή μιά τουτο την αλλη ίκεΧνο. Νά
κλαΐς εδώ νά κολακενης εκεΐ, νά τρικλο-
ποδίζης παραπέρα και νά βρίσκεσαι πάν
τα οτήν κορνφή. Δεν εχω τίποτα άπό
κεΐνα πούχουν οί «δννατοι». "Ομως
καϊ μενά δ καλός θεός δεν μ' αφήκε δλό
τελα φτωχό. Μούδωκε νπομονή καϊ κα¬
λωσύνη &άρρος και ελπίδα. Μπορεΐ νά
πέφτω στήν δ,γρια ΰάλασσα 8ταν πνίγε-
ται δ άδελφός μόν. Μπορώ νά κάθωμαι
αφοβα στό κρεββάτι κείνου πονχει την
κολλητική άρρώατια. Μπορώ νά δίνω
τό λιγοστό ψωμί μόν σε κεΐνον που
ηεινα και νά μή οιώ$ω πείνα. Άντέχω
οτό ψνγ^ρό κλ7μα που ίιοιμάζπ πολΐες
φορες γύρω άπό μενά ή κακία των άν-
ϋρώπων. Βγάζω με τόν ίδρώτα τό'ιρωμί
μου καϊ δεν πονλώ ατό παζάρι τής ζωής
την τιμή καϊ την αν&ρωπιά μόν. Μπο¬
ρώ ν' άνεβαίνω τα νηφορικά και ατενά
δρομάχια πονχει δ Γολγοϋάς τής ζωής καϊ
όίν τρομάζω αάν αηκώνω την πλάκα τοϋ
τάφον. Εΐμαι άδννατος, ομως νικώ πάν
τα νικώ ατονς άληΰινονς ατονς μεγάλους
άγώνες τής ζωής.
Κι' εϊμαι βέβαιος ιώς ό'ταν έ'λθ?;
ή ήμέρα της αληθείας καί τής διααιο-
αύνης Έμένα θά όνομάσουν Άληθι-
νό ήρωα.
(Έκ τον Γραφ. Έσωτ. Ίεραποστολής)
νέων Ιφεδοειών.
Είς τα σύνορα τής άνατολικής Σλοβακί
Ν
άς ι<α1 λττι 'ώς τής δ'ό·5) ν το"ι α μαιαι·"0η · όλαι αί μΐΓ"λι>εβκικαί * ιθ
σεις (ΐέ υψηλάς απωλείας δ'ά τ'ν άνιίτα
λον. Είς όλον τόν κεντρικόν τσιιέηι τσϋ ά-
νατολικοϋ μετώποο, δπου βροχοί καΐ χι-
ών κατέιτησαν τό εδαφος καί τάς δδούς
άκαταλλήλους δι5 έπιχειρήσεις τα οπλα
οιωποΰν.
Έπίστις καί είς την Κουρλανδίαν αί
μαχαι έ'χουν μόνον τοηικόν χαρακτήρα,
πλήν δμ,'Λς τα γερμανικά στροτβύματα κα-
τώοθωσαν νά καλυτερεύσουν τάς θίσεις
των καί νά έκκαθαρίσουν μερικάς τοπι¬
κάς διεισδύσεις τού έχ&ροΰ.
Μ
,ιΤΙ
ΠΕ
Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ
ΒΚΡΝΗ, 12.—Επί τής παρούσης
πολιιικής καταστάσεως είς τό Βελιγρά
διον δ έν Κωνσΐανιινουπόλει ανιαποκρι-
τής τής ρλβετικτΐς εφημερίδος «Βήμα τής
Γενέυης» άναφέρει: Αί πρώται εΐδήοεις
αί αφιχθείσαι ?δώ μετά την είσοδον των
σοβιειικών οτρατευμάτοον καί των παρ
τιζάνων τοΰ Τίτο είς Βελιγράδι φανεςώ
νούν την σύγχυσιν υπό τής οποίας κατε¬
λήφθη δ λαός εν όψει των σοβαρών επει¬
σοδίον των σημειωθέντων μΐταξύ των
σέρβων κα των στρατευυάτων τού Τίτο.
Είς τάς τοποθεσίας Νεγκοτίν, Νΐόνι-
Ίλάνο, Βάτς, καί Σούντ Πειροβάτς οί
παοτιζάνοι τοΰ Τίτο διι'πραξαν βαρείας
«ντεκδικησεις έναντι τού σεθβικθϋ λαοΰ.
Μέ χαρακτηριοτικόν τρόπον εσκηνωδέτη-
σαν μίαν αληθή καταδίωξιν έκείνων έκ
των διαννοουμένων, οΐτινες ηρνήθησαν
νά ποοαχωοήσουν μέ τό μέρος τοΰ Τί
το. "Ηρχισε μία αληθής (ρυγή μεταξύ τής
μάζης τοϋ λαοϋ. Είς τό Βελιγράδιον έττ'
*ύκαιρίςι τής άφίξεως των σοβιειικών
στοατεμμάΐων συνεστήθη έ'να ρωσσοσκρ
βικόν κομιτάτ ν. Μέ αύτην την χειρονο¬
μίαν οί οέρβοι ηθέλησαν νά άπσδείξουν
δα, παραμένυντε,ς άκόμη άντίθετοι πρός
τόν κομμουνισμόν, θά ήσαν πάντοΐε πι·
στοί φίλοι τοΰ ρώσσικου λαοΰ. Πλήν δ-
μθ)ς ό Τίτο μόλις έφθασε είς Βελιγράδι
διέλυσε άμέσως αύτό τό κβμΐτάτον, προ
φανώς διά νά αποφύγη όπως μιά οίαδή
ποτε σερβική όργάνωοις δυνηθή νά Ιχη
σχέσεις μέ τα Σοβιέτ χωρίς την ιδικήν
τού μεσολάβησίν.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΑΙ
ΑΕΡΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΑΝ
ΜΙΛΑΝΟΝ, 13—Ά ερικανοί άερο-
πόροι διέπρπξαν πάλιν μίαν νέ««ν βα¬
ρείαν τρομον.ρατικήν ενέργειαν. Ούτοι
επετεθησαν άπό χαμηλοΰ ΰψους, μέ πο-
λυβόλα, είς τέσσαρας συνεχεΐς φοράς
εναντίον ενός πλοιαρίου πλέοντος είς
την λίμνην τοΰ Γκάρντα, πλησίον τοΰ >
Λιμόνε. Δεκαεπτά ποόσω,.α έττρ^ν άκα·
ριαίως τόν θάνατον, έ>ω άλλα τριάκην-
τα επληγώθησαν σοβαρά καί διατρέ
χούν κίνδυνον τής ζωής των.
Κατά
ΙΙΧθΐ ι
αν άιι
τ όν, ί
ίιώλε
μρραρ;
«νωΐά
' ι» αγ
««ίων
ιιι τοϋ
, Ι> ι
ΙίΙΒΙ {
«την ι)
111111 (
Ιιιί /{·
ι»
ΤΟ ΜΑΓΝΗΣΙΟΝ
ΕΧΘΡΟΣ ΤΟΥ ΚΑΡΚΙΝΟΥ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ.—Άπό μίαν μελέτην
τοΰ 5ιασήμου γάλλου ίατοοΰ Ντελμπέ
διά την ασθένειαν τοΰ καρκίνου άποδει-
κνύειαι ότι δ μεγαλείτερος έχθρός αύιοΰ
είνε τό μαγνήσιον. Ό καθηγητής Ντελ
μπέ Ιΐτί τ'ίί βάσε,ι τρευνών τού, τάς οποί¬
ας αυνεχίζει άπό τριάκοντα έτών, ύπο-
στηρίζει ότι δ καρκΐνος εκδηλώνεται απο¬
κλειστικώς σχεδόν είς περιοχάς δπου οί
κάτοικοι κάμνουν ελαχίστην χρήσιν τοο-
φών καί ποτών, πού περιέχουν μαγνήσι-
όν. Απεδείχθη όιι ύπάρχουν όλιγοίτεθ'ΐι
περιπτώσεις ναρκίνου είς πτρι-χάς ό
που ή γή καί το νερό πι-ριέχ υν μα
γνήσιον κι:ί δπου οί κάιοικοι τρέ-
φονται,κατά συνέπειαν, μ| λαχανικά καί
δπωρικά, πού άναπτύσσονται είς χώμα
πλούσιον είς μαγνήσιον. Ό διάσηαος
επιστήμων στηρίζει έξ άλλυυ τάς ΐταρα-
τηρήσης τού επί τοΰ γ&ωλογικοΰ χάρτου
τής Γ^λλίας. Καί διά στατιστικής άττοδει
κνύει ότι είς τάς περιοχάς τής βορεΓου
Γηλλίας, δπου τό μιγίήσιον είνε σπάνι-
ον, οί ϊΐάσχοντες έκ καρκίνου είνε κατά
δύο φοράς περισσότεροι ή όσον οί καο-
κινοπιιθεΐς των πεοιοχών τής νοτίου καί
νοτιοδυτικής Γ>·λλίας πού εί*ε πλούσιαι
είς μαγνιΊΐ'ΐον
'(' καθηγητής Ντελμπέ έπεκτείνει τος
εοϊΐ'να; τού ιιέχρι ΐς Αιγυπτου δαηυ
εΐχε
-------------.------------------------------------Κα
(ε τ«ξειδεύσει ολίγον πρό τής ένάρξεως'ΰους
ΰ πολέμου Διεπίστωσε ότι οί Εύρω-]ΐ|γκί
ΟΙ
τού
παΐοι καί κυρίως οί "Αγγλοι, οί έγκατεΗ»
στημένοι είς την Αίγυπτον, οί δποΐοίίί;
Λροτιμοϋνά τρέφωνται μέ κονσέοβεοΐΐς
και να πίνουν μεταλλικά νερά, άντί ν<| καταναλίσκουν τα προϊόντα τοΰ τόποι! καί να πίνουν τό νερό τοϋ ΝεΙλου, όπω$ οί Ίθαγενεΐς, Ιχτίθενται είς τόν κίνδυνον τοΰ καοκίνου τόσον όσον καί οί συμπα· τριώταΐ των είς την Ευρώπην, §νφ ο| Ιθαγενεΐς, οί Φε^,λάχοι, «γνοοΰν σχεδόι εντελώς την ασθένειαν αύτην, Τό νερό τοΰ Νείλυυ περιέχει πολύ μαγνήσιον) 'γ— συνεπώς δέ καί αί καλλιεργημέναι οχαί είς την Αίγυπτον. Είς τό τέλος τής μελέτης τού δ λος καθηγητής προτείνει ενα σχέδιον ταπολεμήσΐο)ς τοΰ καρκίνου επί των παρατηρήσεών τού. ΙΙροιείνΙ Μί νά καλυφθή ή έλλειψις τοΰ μαγνησίου Β|%ιιάτ τάς περιοχάς, αί οποίαι στεροΰνται α$ψ γν τού. Καί η*)ά έπιτευχθ'ή τουτο ΐτρωΐίστιιφίίϊσί' άπό τούς καλλιεργητάς, οί όπηΐοι θ|ίοΓα( χρησιμοποιήσουν τό υαγνήσιον ώ, λ'πφονοι σμα ε,ίς τα /τήματά τους. Έν συϊνί"""' ό Νιελμπέ ύποδεικνύει δτι πρέπει νά νεται όσον τό δυνατόν μικροτέρα κονσερβών, αί οποίαι δεν περιέχουν κΙΜι μ θόλου μαγνήσιον. Ή νέα αυτή θεο)ρΙ% χα $' αποτελέση ΐσως την βάσιν της έξελ|1θι''μει ξεως τοΰ αγώνος εν«τί< ν τοΰ κορκ!νο|!ΐΐ(^ς τού ιοομεροΰ αύτοΰ εχθροϋ τής δημοσϋ*τ^α υ ί'ος ·π α II , ** ι ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ Ποδοαφαιριηαί αυνανΐήοεις Προχθές Κυριακήν έλαβον χώ;αν είς τό στάδιον ιής πόλεώς μας ποοοσφαιρικοΐ συναν χήοεις ι «Άιρόμηιοί»— Κρήτ,η» : 4—0. «Θόρυβος*— Αΐλαντίς » : 2—1. Ή δευτέρα α»νάνιηΉς συνεχένΐρωσε ζ«η ρόν ενδιαφέρον καί παρουοίαπβ έξοΐρεοιάς φάοεις. Κηί αί δύο δμάδες άνέπτυξαν θαυμά σιο ηαιγνίδι, άπό τα χαλύτεοα τής τελευταίας Μριόοου, ζωηυό, τεχνικό, συνδυαιμένο. Τό παιγ»ί8ι τής «Άιλαντιβος» ήίβν, χαΐά γβνικήν όμολογίην, άφθαητο χσι έθ-αυμάοβη ολ' δλου;. Ά)λά χαί 6 «θόμυβις» 8έν ύστ.ί- θησί άπό τα πηηηνουμκνά τι>υ ηαιννίβια, τα
θποΐα ιόν (ΐν/ίκιζιιν ίΐΛΐΐιιομιιοικΐί ηε μιιι '<πό τις πμώτ,ίί Α|ιΓιο>ΰ |ΐα^. Ιιι ά ιοτε'λεομι» Γμΐιν
τιμηΐιχό κ«ί 8κι τίΐ δύο ό,κιδες, διότι ό μ^ν
«θ>κυβο^» νέοδιαε τή» νίκη |.έ ούΛ γ ώ*, έκ
των οποίων τό ίνα άπο πρ^ηλΐυ, ή Κέ «Άτλαν
|1^» 3ιι|νδί/,ΐ]θί ιή νίκη Οή 1έ η
φιλόΐιμη και εκιιινετή π » ολ ίίίρια.
Δυιιηΐι'ι, ό κ Ίω-ίν. ΡρΜ,έρης. Π >λυ α
λό^, δί-ίαιος κι»ί όμ ρόλητΓθς.
Σημερον «αι ώ ιαν 2.30 μ. α. 'νά ο» α 'τη
θοθν ιΐς φιλικόν αγώνυ αί ποδοπφαιρικαι ό
|ΐάϊ)ρς «Απόλλων»—«Άτρόμητος»
Πρόσκλησις
Κα'οΠνΐαι οί άνιιπρήσωΐττι όλων των το-
πΐ/ίών Λοδοσφαιρικών σωμαιείων ιήν Κιιρια
κήν κα'ι ώ^αν 9 π μ ακριβώς ίίς ΐο >α άοΐη
ι«» κ. Μηοοιολή ρνανιι <Χρυ3οσΐ·όμου>, πρός
λήψιν σοβαρών άτΐ'φππεων, άναφορκώς |ιέ
τή* Χυνο^υο.ιηνδιαν κιιι τό κπιασπιτιχόν αι'ι
ττις Καθίσταιαι γ'ωκόνδτιοΐ άνηπροΐ'ίοιΐΐιΐ,
υΐιινες θέλουν προοεΑθει, θά εΐνπι κιιί ι>1 μό·
■> ιμοι άντυτιΐόσωηιιΐ ιΰ)ν ποιματρίων κιιν ιΐς
ιην 'ϊυιπμουιιιν ,ιιΐν, ίά> ^ε ?' ηιιιμιιτιΐον δέν
ο'ΐίλρ ΓίΜΐπι)"θΐ» ιιι> θη ήίΤοχ>ΓΐηΟ{) άπό χήν
ϊυ>οιιοο ιον^ίαν και διά ιοϊΊιο ηΐ'ΕΛ ι ν' άΐχο
οτηλου ' όλα ^νικώ.;, παλαιά και νέα
Ι λέ
ςια 'Κτ'Γ(,)οπή έ^ 5 ιιελιόν, ήης .ιαί θ'
Ό
τ<>ύς
'Ωααύ'.ω χαΜσταΐαι ν (οιτίιν όιι
π"ίκ'<«ς των διαφόρων δαήδων έοό&η, άποφάιΐεοϊς τής προσωρινής Έιτιτοοπής, βπ καί τΐ:?ευιαίΓ« 150ήμ·ρος πρ«θεσμ(α όπως με τεγνραφοΰν είς άλλα σιοματεΐι καιά 'ήν επι· θυμίαν ιων. (Ή προοωμινή Έπιτροτιή) Προσεχώς είς τα *0ΛΥΜΠΙΑ» "ΜΙΑ ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΗΜΕΡΑ,, ΚΛΙΝΙΚΗ ΜΑΙΕΥΤ1ΚΗ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ ΑΝΤ. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ Μίίίϊϊρβπ ϊλ! τής βίβθ Κ»νβταντΙνου 32Α είς Χ* οΤχημ» ί!{ το όηβϊβν ηρΐΐερβν 4οΐ»γίζ»τβ Τ» Τ|*ϋρ Αβ»λ«! ΘΕΑΤΡΟΝ ΌΛΥΜΠιΑ,, Σήμερον καί ώρα 5 μ. μ. Κατά γενικήν απαίτηοιν ή Πητριοιτική Επιθεώρησις "ΚΡΗΤΙΚΗ ΒΡΑΔΥΑ,, Μέ νέα έ-ιίκαιρ < χωμ κοσατυρικά ΤΟ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟΝ ΣΤΟΥΠΗ Τό «να>στόν είς την συ>οικίπν Άνίου «$ι
ήννοο ΛρτοποιιΙον κ. Εύανγέλου Στηύιη έ' η
νήρχισε τάς έργιΐσ'αί τού και όν(ί1ομβ'' ^ »
ψηοτι/α παντός ε13ους Έΰγιισί^ εΰσυνβί! Ι
Τος ΚιιΙ ίΐιΐμεμΐίλπμβνη. '
',Ιό
2ΗΤεΐΤ/Ι διερμηνεύς διά
ωργιούπολιν. Πληροφορίαι: Κρά^[0
"' -------------' Γρςφεΐον 1,
την πανταπωΜ ^ι