137209

• .(ΤΙΠΙ-ιΊΜΙιΊΙΤΙ! ι Ι. ι)0ι$τ>!ΒΙϋ1.
ΙΙΙΤΐΤΊΙΤίΙ ίΙΚΤΙ.ΕΠ : 1?. ΠΠΙΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑΠΡΩΊιΜΗ Ε α» η Μ ΕΙΡ Ι Σ
ΕΤΜ Δ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 978 · ΧΑΝΙΑ. ΤΕΤΑΡΤΗ 29. ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1944
-(Οθεν, §
ιιβχΡαΐι
ΕΠΕΚΤΑΣΙΣ ΤΩΝ ΤΑΡΑΧΩΝ ΕΙΣ ΚΑΝΑΔΑΝ
-ΝΙΚΗ ΕΞΕΓΕΡΣΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗΝ ΤΗΣ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΌΣ ΘΗΤΕΙΑΣ.Η ΒΡΕΠΑΝΙΚΗ 2ΗΜΑΙΑ ΚΑΤΕΒΙΒΑΣΘΗ.
>·ϊ>
3, '| ( ΣΤΟΚΧΟΜ Η.28.—Ένώ αί άγγλι-
ιέοα ·αι ρϊδτίσεις ^ι<* "V κατάστασιν είς Κα- Λ,ναδάν είναι άκόμη έπιφυλακτιχαί, άναφέ· ηυ§. | ^ει μία άμιρικανική είδησις, ότι έχεΐ ' " Κερράγη ή βαρυιέρα κυβερνητΐχή κρίσις ών τελευΐαίων 20 έτών. Ή άφορμή τής ρίσεοις είναι «ί ίΈαιρετικώς βαρεΐαι ά- ώλειαι των καναδικών στρατευμάτων τό εύρωπαϊών μέτωπον, Ιδιαιτέρως Ις τάς έκβολάς τοΰ Σέλνΐε, αΐτινες ήνά- χασαν την κυβέρνησιν, παρά τάς υπο- ιχέσεις της, νά αποστείλη τοορα είς Εύ- ώπη καί στρατιώτας, οί δποΐοι δέν ροοέρχονται έκο σίως είς την ύπηρεσί· _ εκαοΐη, >ΰ ναοϋ
τα όχ(
)πόρων.
ν
δολία
Πϋ
παλογΐι
>ν των
τού ποί
ιν τού μειω/του και
1* ίς τό μεγαλύτερον
οί όποΤοι άνήκουν
τμήμα τού γαλ-
γ
οκαναδικού πληθυσμού, πρός συμπλή-
Ιαι ιο ν% ώσιν των εξησθενη «ένων ύπολειμμάΐων
ών στρατευμάτων.
Ό §κ τού γαλλοκαναδικοΰ Κουεμπέκ
οταγόμενος ίιπουρ/ός της άεροπορίας
Ίίουει παρητήθη. Έκ τού Κουεμπέκ
•οιαι επαίβ) ίγγέλλονΐαι μαζιχηί συγκεντρώσεις χαί
πημειάνοη «ραχαί.
Τα φιλελιύθερα μέλη τής καναδι
ιτ,ς Βουλής συνήλθον τώρα πλέον είς
Κομματικήν συνεδρίασιν. Έπειδή άπο-
ελοϊνται καΐά μέγα μέρος έκ γάλλο—
:αναδών, έπεκράτησεν είς τάς τάξεις
ών έ'ν επικίνδυνον σχΐομα καί συμπε
αίει τις, ότι τουλάχιστον τό ήμισυ
>να πέρ
ειδικόν
Ιατον ν£
σε: 1 μέγι
άεςηπλα»
φάσεως τής κυβερνήσεως. Άν δ φι·
ι κατεβίΊ ιελεύθερος πρωθυπουργός Μάκενζυ Κίγκ
των Φι*|Ρά
όν καί 1
μονάδε;
τής Λόιΐιϊ
1 μέγα ι
τοΰ
ιξένηοαν ή
σιν
δ.ά ωρ
ε,ής 3 μ»
ρ
> Γτιλλικον
δέ 3 μ
13 δτο
ωλίοοι
αι ζωαΙ.
:ΐναι διατεθειμένον εναντίον τής άπο-
§ξηναγκάζετο είς παραίτησιν, αϋτό
'ά σημάνη νέας εκλογάς. Τα φιλϊλεύ-
Ιερα μέλη τής κυβερνήσεως ήπεί-
ησαν παραίτησιν είς έχδή λωσιν άλ-
ηλεγγύης μέ τόν ήδη άποχωρή-
ιαντα υπουργόν τής άεροπορίας. Ή
άντί-
τάσις προεκάλεσε λοιπόν είς την κτή-
ζή
μοα
|ς
Τ»*
υνιστήί
Γται *τι
ΓΤΙΑ.'
«6 τέ»
%
στρατιώτας, εφονεύθη. Ό έντότιος τύπος
ευρίσκει τάς διαδηλώσεις αύτάς αύΐ)νοή·
τους, διότι οί έν λόγφ στρατιώται άνή-
κουν είς τούς πρώτους 5000 άνδρας, οΐ¬
τινες έξ αίτίας τής αποφάσεως τής κυβερ¬
νήσεως πρέπε:ι ήδη ν' ά/τοβιβκσθοϋν εις
Εύρώ,την. Άλλαι 5000 άνδοών πρέπει
νά άχολουθήσσυν τόν Ιανουάριον κσί τό
υπόλοιπον έξ 6300 άνδρών πρέπει κατά
τυύς τρείς επομένους μήνας ν' αρχίση τό
ιν αύτην παρά τόν Ατλαντικόν 'Ωκεα-
δύο αϋ 6ν σοβαρά προβλήματα έσωτερικής πο-
ιτικής, των οποίων ή επίδρασις άπό
χαιροΰ δέν δύναται νά παροραθ{ί.
ΣΤΟΚΧΟ/ΛΜΗ, 28.—Αί ταραχαί
ί'ις Καναδάν έπεκΐίίνονται διαρχώς πε¬
ρισσότερον. Εις τό Κουεμπέκ ήναγκά
Μ-Ι5ΡΙΣ °^ ^ άστυνομία νά έτΐέμβϊΐ διά νά
—Γ'αΙ' πταματήση τούς διαδηλωτάς, οί όποιοι
τ)8ελαν νά διεισδύσουν είς τό στρατο
ογικόν γραφείον τής πόλεως. Είς Σι-
χουΐίμι, περί τα 250 χιλιόμ. βορείως
τού Κουεμπέκ, εσημειώθησαν έπίσης τα-
Κατά τίνα συγκέντρωσιν, είς την
διΐοΐαν μετέσχον έκατοντάδβς προσώ-
ηων, άηνα έξεςρράζοντΓ εναντίον τής ά-
σ?ως τής κυβερνήσεως, κατεβιβά-
«θη ή βρεττανΐκή σημι»ία. Ή άστυνομία
0η έπίσης έδώ καί διεσχόρπισε τούς
διαδηλωτ(ίς. Είς Βέρνο συνεχεντρώθηβαν
ιιερί χ(ΐύ, 1000 στρατιώται έκ τινος πλησί
ιν άποίΐήκης χαί έκυκλοφόροιιν μέ την κραυ
νήν «Κάτω ή ύποχρεωΐική θητεία» διά
μέσον των δδών. Έβάδισαν κατά ΐετρά-
δης μίαφ των σπουδαιοτέοων συγκοι
"'ΐνιακων δρτηριών τής ηόλιως είς ένα
»π'θκιΐν, όηου έλαβρ χο')ο «ν μία διαδήλθ)-
ι<Ίε διαμορτυρίΐ'ς. Έν άς λοχαγός, δ δποΐ- Γζ ί')ί)ελε νά άνοχαιτ(εχ) τούς διαδηλωτάς 1«ΤΙ9 Ο ΥΠΟΥΡΓΟΓ Έ ΕΞΟΤΡΡΙΚίΜ ΤΒΜ ΒΜΚΕΙΜ Β»(ΙΙ!ί!ί1Ι ΧΟΑΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚ1Ι. 28. —Ό βορειοαμερι- "«νός ΰπουργός των εξωτερικών Κό&ντελ Χάλλ ηαρέδωοε τό όξίωμά τον. Ή ^α ί τού εγένετο δε«τή ύτό τοΰ ποο- υ Ροΰοβρλτ Ό Χόλλ ήτο άπό χηιι δπό τος πρώτας εκλογάς τοΰ Ροΰ , ό οτενώτίίτος συνεργάιης τού είς Μν έξίοτεριχήν πολιτικήν «αί σύμβουλος βδ ΐοοέδοου, ταξίδιον πέραν τοϋ 'Ωκεανοΰ. Είς την κοινήν γνώμην, ή όποία εδημιουργήθη λόγω τής άΊΐοφάβετος τής κυβερνήσεως, δέν Ιρχεται μόνον ή άρνησις ιδίως τού γαλλοφώνου πληθυσμοΰ εναντίον γενικώς τού πολέμου, αλλ' έπίοης ή βαθεΐα δια τάραξις όλου τού πληθυσμού, ήτις προε κλήί)η κκ των μεγάλων άπιολειών των καναδικών οχηματισμών είς τό εύρωτιαϊ- κόν δυτικόν μέτωπον. ΠΟΙΑΝ ΕΝΝΟΙΑΝ ΕΧΕΙ Η ΣΥΜΦΟΝΙΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΙΤΟ ΚΑΙ ΣΟΥΜΠΑΣΙΤΣΚ Η ΓΙΟΥΓΚΟΪΛΑΥΪΚΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΘΑΡΟΝ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΙΚΟΝ ΧΑΡΑΚΤ ΡΑ ΒΕΡΝΗ, 28.— Ό σκοπός τής με- ταξύ τού Τίτο καί Σουμπάσιτσκ επιτευ¬ χθείσης δήθεν «συμφωνίας» είναι προφο- νής, άναφέρει, είς τίνα είδησιν έκ Βελι γραδίου ό «Ηνωμένος Τύπο: Ό Σουμ
πάσιτσκ επεσΐρ;ψε κατ' ίύθεΐαν εκ Μό-
σχας, όπου παρέδωσε την κυβέρνησιν τβυ
διά νά καταστήση δυνατήν την συμφω¬
νίαν αύτην μέ τόν Τίΐο. Κατά την ίδιαν
στιγμήν, ώς αγγέλλεται τώρα έκ Βελι¬
γραδίου, αί αρχαί τού Τίτο διέΗαξαν την
απομάκρυνσιν δλων των βασιλιχών οι-
κοσήμων. Τοΰια άντικατεστάθησαν υπό
τού έρυθροϋ άστέρος. Παντού, όπου
κυΐτάξη τις, βλέπει είκόνας τού Στάλιν
καί τού Τίτο, αΐτινες είναι κεκοσμηιιέ·
ναι μέ τα μπο^οεβικικά έμβλήματα, Ινφ
αντιθέτως είναι αδύνατον νά εύρη τις
έστω καί μίαν φωτογραφίαν τού Τσώρ¬
τσιλ η τού Ρούσβελτ. Ό ανταποκριτάς
τού «Ήνωμένου Τύπου» νράφει έν προ-
κειμένφ, ότι δέν ύπάρχει ούδεμία άμφι-
βπλία, ότι ή γιουγκοσλαυίκή κυβέρνησις
είναι κομμουνιστική.
Ώς αγγέλλει τό πρακτορειον Τάς,
απηλλοτρ,ώθησαν υπό των κομισσαρίων
τού Τίτο 30.000 άγροτικαί ϊδιοκτησίαι-
Είς τι σχόλιον τής τουρκικής εφημερί¬
δος «Ο&λούς» επί των σχεδιον τού Τίτο
ά»αφέοετ«ι ότι ι υιός θέλει εν πανσοβιετι
κόν γιουγκοσλαυϊκόν κράτος, δπότε ή α¬
ποκατάστασις τής δυναστείας τίθεται υπό
αΐρεσιν. Όπως οί έξόριστοι πολωνοί, ε¬
ξαρτηθή κιιί ό Σουμπάσιτσκ άπό ύποσχέ
σεις καί ελπίδας δι' έ"να συνασπισμόν μέ
την Μόσχαν άλλ' ή Μόσχα καί ό έντεταλ-
μένος της Τίτο δέν δεικνύουν καθόλου εν¬
διαφέρον διά μίαν ΐοιαύνην συνεργασίαν.
ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΕΙΣ ΔΥΣΙΝ
ΑΠΕΚΡΟΥΣΑΝ ΠΑΛΙΝ ΟΛΑΣ ΤΑΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙ!
ΑΝΕΖΟ.ΟΓΟΝΗΘΗ Ο ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ Π^ΡΑ ΤΑΣ ΑΚΤΑΣ ΤΗΣ ΝΟΡ-
ΒΗΓΙΑΣ.- ΚΑΤΑ ΜΙΑΝ ΤΟΠΙΚΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΝ ΕΠ'ΘΕΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΘΟΡΙΟΝ
ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛ. ΠΡΒΣΙΑΣ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΥΠΕΣΤΗΣΑΝ ΜΕΓΑΛΑΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ -
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 28 Νοεμβριού
Τό "Ανώτατον ιϊρχηγεΐον των ίνό^λων
δυνάμεων ανακοινοί :
"Οπως ήδη άπό ι}μϊρά>ν , τί στρατεΰμιτά
μας απεκρούσθη καί χθές σφοδράς έχ&ριχάς
έπιθέσεις είί τό προγιφύριομα τον .Μάας
παρά ιά Βένλο καί καΐτβπολέμησαν προητοι·
μασμένας θέσεις άρΜατων μάχης των ϊγγΐαν,
}ιά μαζικοΰ πυσός ηυροβολικοΰ. Βορειοανα·
χοΧιχώς τοϋ Άαχεν ανέλαβον αί βορειοαμε
ρικανικαϊ μεραρχίαι, κατόπιν Ισχνρας προε-
^τοιμσοίας, ιήν μεγάλην των έπίθΐοιν. Αυτή
(ναυίγισε πάλιν έ'μπροσθεν τοΰ κυρίον μα
χητΐΜον μας ίτεδίου πρό τής άησφασιοτικής
άντισΐάοίως των οτραζενμάζηιν μας. Αί
φρουραί τ<3ν όχυρΐΖν τοΰ Μέτζ ίκρατι}· θησαν περαιτέρω εναντίον έχθρικών έ πιθέσεων ή συνεΐρίβησαν επί ΰπονομευμέ νων εγκαταστάσεως είς τάς πλησίον φρου- ράς. Έμ τής περιοχής βορειοβναΐοΙικΜς τοΰ Λίπολσεν μέχρι τοΰ χώρου τού Φι'οτιγκεν ίιεξήγαγον οί βσρειοαΐιερικανοί άνεηιΐνχεΐς τοπικάς έπιθέοεις εναντίον των όπιοϋοφν Χαχ&ν μας καί ματαίας προιχ&ήοεις άναννω- ρίσεοις εναντίον τον τμηματιχώς ευ#υγραμ μια&ειτοί καί ηοοητοιμαομένον περικε κομμένον μειώπον. Ή ιέτερι οτρατεύματα άρμάιων μίχηί ίματαίιοσαν βζρείαις τοΰ Σάνραπονργκ ίοχνράς έχθρικάί διασπσσπ κάς προσπαθείας. Κατέοτρεψαν κατά οκλη ραν άμυναν 43 βορειθαιιερΐΗανιχά ιεϋοιρα κιομίνα όχήμαια καί δι' αΰ:<»ν οΰοιώΑι) τμήμαια ΐι,δ Ιχιΐ ίπιΐεΰέντος εχ9-ρον. 'Β ηητήαιαοίς είς τό 'ΕΙοάκ εχαραχτηρίζιτο υπό βυγνεντίωτκιίς έπιθεΐικήί κινήσεως τοΰ εχί'ροΰ έ>< τοϋ χώρου διεισίϋσεωί ιοΰ ΐτραοβούργον ηρί>ς νότον -αί διά βφοδρών
ίγώνων ηε ις" των στενήν τάν Φα;·-<ίοοεΨ Μοί είί τόν χώρον τον ΜοΙχάοησεν. Σ*1ηρά άντΐσίαοιι καί ίηιίεξία δμυνα Ιματαίωοα* τάί εχϋρικάς επι&έοκς 33 άρματα μάχης τοϋ άντιποίου χατιοτραφησχν. Τό Λονδίνον, ή Άμβεροα «αί ΐό Λύιΐλιχ ίχειντο ϊη νί'.υ νηη βαρύ πΰρ. έ μόνον τοπικοί άγώνες. Παρά τό καλικάνο ίταΐικά οτρατεύματα ίξίβαλον τόν εχθρόν εκ τινος θέσεως διεισβΰσεως. Είς τόν τομία τον Ααμόνε νοτιο&υτιχ&ς τής Φαέντζα Ιναυά γηοαν έχθρι»αί προοσθήσ>*ς.
Είς την νότιον Οΰγγσρίαν διαρκεΐ ή
Ιοχνρή πίεσις των μπολσεβίκων έκ τοΰ χώ
ρον τοϋ Μόαχ πρός την δυτιχή» καί βορεί
αν χατενθυνοιν. "Ενας μεγάλας άοιθμός
έχθριχών αρμάταν μάχης κατεστράφη χατά
τανς αχΧηρονς Αμνντικονι αγώνας.
Είς τό άνατολικόν μέτωπον διήλθεν 4
ήμέρα χωρΐς μεγάλην μαχηιιχην δρασιν, ^ίς
τό νοτιοίυτικόν τμήμα των δρέων τοΰ Μάτρα
τα οτρατεύιιατά μας έπίεσαν πρός τα <3πί α αι ίχ&ριχοΰς σχηματιομονς, οί όποιοι είς τη Ι χ εί δάοη διειοέδυσαν. Μιά τοπική περι ωρυμένη επίθεσις των γριναδιέρων μας είς την ανατολικήν πρωοικήν ουνοριακήν περιοχήν Ιπίφερεν είς χά Σοβιέτ βαριίας απωλείας. Είς ΚουρΧανδίαν διεξήγαγον οί μηοΧσεβϊχοι, κατόπιν ουντοίβής τής μέγα Χης των έπιθέσεως, μόνον ώσθενεΓς προω θησεις, οΐτινες παρέμιιιαν ανευ επιτυχίας. Ό χατά &άΧασοαν πόλεμος πρό τω* νορ βηγιχών άχτων ανΒζα>ογονή&η πάλιν ίντόνοας
νατά χον τελευταίον χρόνον. Κατά την 27.
Νοέμβριον άπέχρονσε γερμανιχη νηοπομτΐη
πρό τής βυτινής Νορβηγίας πλείστας έπιθέ-
οΐις έχ&ριχων βοιβαρδιοτιχαν χα'ι τηριτιλ
ΧοπΧάνιον χαι Ματίρριψεν εξ έ* τούτων.
ΚατΛ την χθεσινήν ημέραν χστράφησην αί
έπιθέσεις των αγγΧοαμεριχανίΧ'αν βομβαρ
διοτιχκον καί 'ΐαταΛκοντΐΗΟϊ* είς την περιο
χην εκατέρωθεν τοϋ Ρήνου. Βαοεϊαι ζημίαι
ΐιτροίε*ή&ηοαν πρό πάνιων είς κατωκηαέ
τη τε*ραγα>να τ·ΐ.ν ^(ό'Ιεων "Οφφενμπουργ*
καί Κοΐοανΐας. Κατά την νΰκΐα ί"εχιίρηοαν
βριτιανιχά άερ^πΧανα τρομοχρατιπήν Ιπί&ε
σιν είς Φραϊιιηονηγ* είς Μηραίονάου,
η ις είχεν ώι άποτέλεσϋα σοβαράς δποαλείας
πρόσωπον »αί /κ>·ν<Γς καταοτροφίς χιιρΐ· ω'. Μία &ΧΧη νντερινί) Ιπίθεσ.ς ίπτράφη εναντίον ιον ΝτύααεΧντορφ -Νάίς. Υπερά¬ νω £ΐ]« περιοχάς τοΰ Ράϊχ ^ιτε>ιρά!ηο^, ίχ·
τος τούτου, άεροηνρική Λρά'ις πιιρενοχλή
αεως. 19 έχθοικα «εροπλάνα
ΓΡΑ·Β<« *>ΕΟΥ«>
ΑΡΙ8Μ ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.8·
Οί ΚΑΡΠΟΙ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ
ΠΕΙΝΑ ΣΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟ
Ή εκ Ρέ·ϊιιιινον ►'χΛιίίομένη α,ηιΐϋκΐι-
«ΕΠΟΝΙΤΙΚΗ ΟΡΜΗ» είς τό φύλλον τής
22. Νοειιβρίου 1914 Βημοσιεύει τό χατωθι κύ¬
ριον άρθρον:
Άλο τή μερά τής λευτεριας έχειροτέ-
ρεψε ή επισιτιστική κατάσταση σΐό Ρέ-
θυμνο.
Οί άρμόδιρς άρχές δέν πήρα>ε κανέ
να συγχεκριμένο μέτρο.
ΚΤχε μανρήσει τό μάτι τού κόσιιο»
καί σάν ήρθε άντιπρόσωπθς τοϋ ΔΕΣ
στή πόλη μας ξεσηκώθηκε.
Ξεσηκώθηχε καί ετρεξε νά ζητήσει
ενισχύση, βοηθεία γιά νά ξεπεράσει τή
κρίση.
Μά εΐδΐ: την ιδία άδιαφορία πού
γνώρισε τό καιρό τής κατοχής.
Περιφρονηθηκε καί ύΡρίστηκε άπ'
αύτούς πού γύρευε καί έπερίμενε νά τόν
νοιώσουν.
Αύτοι πού χορτάτοι πάντα βλέπουν*
μέ αδιαοοοοία τό δράμα πού ζή ό λαός
χαρήκανε ξέχωοα.
Στείλανε καί Ιπιτροπές »ά Ρεβαιώ-
σουν ότι αύτοι δέν συμφωνοΰν μέ όσα
λένε αύτοι οί ταραξίες.
Δέν άποκλείεται νά τόν εβεβαίωσαν
άκόμα πώς δέν πεινά δ κόσμος έδώ.
Φιάνιι πιά.
Είναι καιρός τώρα ν' άλλάξει τό
φύλο.
"Ας τό καιαλάβουν καί οί άρχές καί
αύτοι οί κύριοι.
ΣΤΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ ΤΗΣ ΖΟΗΖ
Ο ΑΡΟΜΟΣ ΤΗΙ ΕΙΛΙΚΡΙΚί.
(Συνέχειαι εκ τού χθεσινοΰ καί τρλος) ^
ΟύΈε καί είνε δυνατόν. Ή άπόλυΐη
εϊλιχρίνεια στήν έτιχϋΐνωνία των συζυ
γων θα ίσοδυναμοϋσε μέ πανσυζυγική
συμφορά Θευμός κοινωνικάς δ γάμος,
έπινόησι των άνθρώπων γάτήν εξνπη-
ρέτησι ωρισμένων σκοπών. έχεν ανάγκη,
όπως όλοι οί θεσμοί πού διυλεύι·υν στή
σκοπιμότητα, άπό μανουβράρισμα, από
έλαστικότητα, από εύκαμψία, άπό κάποια
διΐτλωμ'ΐΓία. Άλλοιώς δέν μπορεϊ νά ^τη-
θϋ, σιή μορφή τ ιύλάχισιον πού έχει σ«ά
δικά μας «κλίματα». Μέ τίιν άπόλυτη
είλικρίνεια θά τό κάναιιε Σκανδιναυία,
όΐτου οί άνθρωποι παντρεύονται καί χ«·
ρίζουν μέ κατ«πληκτική εύχέρεια. Σ' άγα-
ποΰσα χίϊές, δέ σ' άγαπώ σήμερα. Δια-
ζύγιο. Μέ ένδιέφ^ρες τό πρωΐ, μοΰ εί
σαι άδιάφορος τό άτΐόγευμΊ. Διαζυγιο.
"Ετσι, ενας Νορβηγός στό τέλος ΐοδ
βιου τού μπορεϊ νά παρουσιάση έ-
Φτά καΐ δέκα συζύγους μέ τίς οποίες
συνέζηιε σέ νόμιμη ενωσι. Σέ μάς Ιδώ
όμωί ποό δ κανόνας θέλει νά σταματοθ-
με στόν πρώΐο μας άντρα καί νά σταμα-
τάται στήν πρώτη σας γυναΐκα, μοιραΐα
καί ύ;ιοχβ)ρήσεις θά κάνουμε καί τίς σκέ-
ψβις αας θά κρύψουμε άν θέλουμε νά μή
διαλυθοϋμε...»
Κυοία μου, διακόπτίΐ ,νευριασμένος
δ σύζυνος, κατηγορεΐσαι γιά μιά ουγκε-
κριμένη πράξι. Γι' αυτήν πού δ Μωσαϊ·
κός νόμος τιμωροΰσε μέ λιθοβολισμό.
Γι' ηιΰτήν πού ΐιμωροϋν δλες οί θρησκεϊ-
ες κι' όλες οί νομοθεσίες. Καί σύ, άντί ν'
άτολογηθϊ|ς, έοχεσαι αύί)αδέσΐατα καί
άναιτΐύσσεις τίς θεωρίες σου γιά τό θε-
σμό τοΰ γάμου. Μην πάς νά ξεγλυστοή-
σης ιι' αύτ«. Στήν ούσία, κατηγορουμέ-
νη. Χωρίς περιστροφές, χωρίς θεωρίες,
δίχως γενικεύσεις. Ή κατηγορία είναι
σαφής : Μοιχεία. Δέν κατηγορεΐσαι γιά
τις άνεχδή?ωιες έϋΐθυμίες σου, οΰτε γιά
τίς Ινδόμυχες σχέψεις α υ. "Αλλο σ<»έ· ψ.εις κι' άλλ ι πράξεις : Σοΰ χ'ΐρίζο) τα «κατιΐ διάνοιαν» άιιαρτηιιατά σου. Σ' αύτά, τα άναννωρίζο), ουδείς άναμάρτη- τος. Γιά τ' άλλα «αλεΐσαι ν' ά ιολογηθΰς. Θ' άπολογηθίί καί γι' αύτά Π·

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΑΙ
Τετάρτη 29. ΝοεμβρΙου 1944
Ϊ
Ι
ΤίΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΓΧΙΣΙΣ ΕΙΣ ΡΩΜΗΝ
ΕΞ ΚΟΜΜΑΤΑ ΖΗΤΟΥΝ ΜΙΑΝ ''ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ,,.- ΕΝΑΛΑΣΣΟΜΕ-
ΝΑΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΟΥΣ.
τα τίνα στρατιωτικόν πηρέλασιν άπεδο-
κιμάσθη υπό τού λαού, όταν ενεφανίσθη
άπό τού βήματος των επισήμων.
Διά τόν διάδοχον τού Μπονόμι κυ¬
κλοφορούν διάφοροι έ<δοχα£. Μεταξύ ά/λων, λέγεται τό όνΌμα τού κυ^ίου Όρλάντο, δ οποίος, ώς λέγεται—είναι άρεστός είς τούς βοειτανο—βορειοαμερι- κανικούς κύκλους. Μία άλλη έκδοχή άνα- φέρει ότι τό εσπέρας της Κυριακής επέ¬ στρεψε πάλιν ό Μπονόμι καί ότι ήδη αύτός θά ηδύνατο δήθεν ν' αποφασί¬ ση όπως αντιταχθή είς τάς μπολσεβικικάς αξιώσεις, ένώ τώρα πλέον θέλει νά πςο- έλθ[) είς στενωτάτην συνεργασίαν, ΰφι- στάμενος άχήμη ϊσχυρρτρραν επίδρασιν. Διά τούτου λοιπόν έφθασαν οί μπολ- σεβΐκοι εις τόν σκοπό των, όστις φυσικά άΐτοτελεΐ τμήμα τοϋ κατόπιν σχε- δίου χαρ'<χθένος δρόμου πρός πλήρη ανάληψιν τής δυνάμεως. Δι' αύτούς δέν παίζει κανένα ρόλον, πηος προηγουμέ¬ νως είς Ρώμην διηύθυνε τα πολιτικά πράγματα, όπότε φαίνεται ότι ή εξέλιξις άπό τής προδοσίας τού Μπαντόλιο άγει αναγκαστικόν, όλ<·έν πλέον πρός τόν κρημνόν, ακριβώς όπως συν^βη καί είς άλλας χώρας τήε Εύρώπης είς τάς όποί άς ή πολιτική ηλιθιότης ήνοιξε τάς πύ¬ λας είς τα βρεττανο—βορειοαμερικανιχά στρατεύματα, άφ' ενός, καί είς τούς σ .- βιετικούς των συμμάχους, άφ' ετέρου. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 28.-Ό Μπονόμι καί οί συνεργάται τού παρητήθησαν τώ¬ ρα επί τέλους. Πολιτικοί αυτού τού εί δούς είναι ώς έφήμερα εντομα καί ο¬ ποίος ΙπΙσης θά είναι άκόλουθος τού Μπονόμι, αί ημέραι τού θά έλογίζοντο ώς μετρημέναι. Ή παραίτησις άκολου- θεΐ μίαν κανονικήν εξέλιξιν, καθ5 ήν τ) πλάστιγξ κλΐνει υπέρ των μπολσεβίκων, οΐτινες τάς άπαιτήσεις των τόσον ύψηλά άναβιβάζουν, ούτως οόστε τό κυβερνητι¬ κόν οϊκοδόμημα τοΰ Μπυνόμι έπςεπε νά καταπέσχ). *Ο θοιαμβεύων άρχηγός τοΰ κόμματος, κατόπιν όλων αυτών των συμβάντων, είναι ό Ταγκλιάττι, τοΐΊόποί- ουαί πιθανότητες άναμφιβόλως ηυξήθη¬ σαν. Επί τοϋ παρόντος έπικρατεΐ είς Ρώμην ενα πολιτικόν ούμφυρμα, τό ό ποίον εκδηλούται υπό τού γεγονόΐος, ότι (ξ κόμμκτα άπελπιστικώς ζηΐούν μίαν νέ¬ αν, κατ' ό'νομα, κυβέρνησιν, ένώ οί μπολσεβΐκοι βλέπουν μεθ' ικανοποιήσεως νά ώριμάζχι διαρκώς πλέον ή κατάστα¬ σις υπέρ αυτών. Παράδοξον είναι, ότι ο βρεττανός »τρΕσβευτής Σάρλ εδήλωσε ?« ένδιαφέρειαι ζωηρώς διά την περαι¬ τέρω εξέλιξιν είς Ρώμην καί αφήνεται άνά πάσαν ώραν νά διδαχθη διά την επιτυχίαν Υ την άποτυχίαν των παρουσίαν βολιδοσκοπήσεων. Είς τάς διαπραγμα- τεύσεις έπίοης'παρενέβη καί δ Ούμβέρτος., όστις είς την πρώτην τού εμφάνισιν κα- ΗΣ Μ' ΤΗ ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΖΟΗ ΕΡΩΣ... ΠΡΟΠΟΛΕΜΙΚΟΣ Την είχε ατριμώίίΐ, μάΐια μου, καΐ τής ΐά- λίγε άιτό την καλήι «Άχουσε, Φροσάκι, έμένα Θά μ' άγαΐιήσης προπολεμικά! Όχι σοΰπα καί μοθ,τβς, τόσο τό λάδι, τόσο τό ξύβι, τόσο οί φ,υλλάδες καί ΐά φααολάκισ.Δέ θά μοΰ μιλήσης ποιέ γιά την καΐάστασι. Θά μιλάμβ γιά λου· λούδια χαί ποιήμαΐιι». Καί ΐό Φροσάχι γούρ- λωσε τα μάτια : «Άκουσβ Μιχάλη, ή άγαπη- τικός τής πιήτοας εΐσαι ή άπατιώνας. Κι' εμέ να δέ μοΰ άρέσει οίκε τό ενα οΰτε τό άλλο! —Ξίρεις, φίλε μου, μοϋ ελεγε, γηραιός ά πόμαχσς τής ζωής, ένώ δέν εχω άδυναμία σΐίς γυναϊκες, δέν «ΐχα ποιεί Άλλά δέν μπΐ'ρώ νσ παραγνωρ'σω μβρικές μβγάλες άλήθειες. Μοϋ φαίνβται πώς τή γυναϊχα ή δέν την καταλάβα μβ ή δέν μας συμφέρει νά την κατυλάβουμβ : Έσκαοώσαμε §>α κοβμο παραλογισμούς κι' έ·
Γκεϊ μέσα χλείσαμε τή ζωή της. Θεσπΐσαμε
την άπισιίσ σά νόμιμο διχαίωμα τοΰ άνδρας·
«Άντρας είμαι χαί θά χάνω ό,τι θέλω!». Γιά
νά γίνη όμως πό άμάρτημα τής άπισαας χρειά
ζεται κοί ή γυναικα. Αυτή εί,β τό μέσον, χω
ρίς αύΐήν ά.αάρτημα δέν γίνεται. Τής άπαγο-
ρεύυυμε, λοιπόν, νά άμαρτήση, τή χρησιμοποι·
οθμε όμως γιά τίς άμαριίες μας χαί μάλιστα
έϊΐισΐρατίύοντας όλα τα μέσα τοΰ ή&ιχοϋ χαί
πολλές φορές τοϋ δυναμικοϋ εκβιασμόν. Τέλος
πάντων, άς τ' άφήσουμε αυτή, δέν τελειώνπυν
ποτέ! Σ' αυτόν τόν πόλεμο τό μεγαλείτερο δρά
μα τό επαιξε ή γυναϊκα. Άπό τό μισΐούλη
μας έβγάλβμε πρώΐα τα τσιγαράκια μας χαί
τού; καφέδες μος, έκοΰψαμε κι ι χάτι γιά την
ι^αβέονα μαί καί ΐά δλλα «ίρρά μας β'τσιοι»,
Φφτιάξαμε τα παποΰΐσια μας, τα ροϋχα μας.
-«"Άντρας είμαι καί βγαίνω σΐήν κοινοννία,
γυναΐχα εΤοβι χαί...μένεις σΐό σιτίτι. τί σοϋ
χρειάζονται οί κάλτσες;» "Οίαν μάς ελαχε εΰ·
χαιρία μπήκαμε χαί στή διπλανή ταββρνα
χαί χαταβροχθίσαμρ, στά γρήγορα, τή μερι-
βίτσα τό ψητό, ένώ στό σπίστι ιΐχαν φυτρώ-
σει μπιζελιές κπί φαυολιές. "Επειτα, ποτέ δέ
οωτήσαμε τή γιιναΐκα μας, τή μάννα μας. την
άδελφή μας, δταν άποφασίζουμε νά έγκαταλεί·
ψουμε τό σΐτίτι. Λέ αχεφτήκβμε πώς θά ζή-
οουν, χωρίς την οϊχονομική ιιας βοηθεία. Άλ
λος άντάρχης, άλλος σιήν Αϊγυπτο, άλλος στή
φυλακή κι' άλλος στό έκτελεστικό άπόσπασμα,
κάνουμε όλοι τοΰ κρφαλιοΰ μαΓ. Όταν άφήνα
με τή σπίτι, τίς ιίδαμε νά κλαϊνε στήν πόοτα.
Ήταν διπλός ό πόνος τουΓ. Μιά γιατί μάς ά·
γαπούσανβ καί μιά γΐ'ΐτί ξέοανβ τή δυστυχία
πυύ τίς περιμέιει. Τούς εί/ιαμε ξερά. Νά έργα-
σ&ήτε νά ζήιΐεΐε : Αύϊό όμω; τό «έργασθήτε»
παίονει πολύ νερό. Άπ' έκεϊ άρχίζει τό δρά
μα τής γυναίκας, άπό την έργααία. Γιοτί νά
τό κρθψουμε; Μόλις πατήσΐ] τό πό8ι τη; στό
γραφ3ΐο, δλοι, άπό τόν προΐστάμε.ο μέχρι τόν
κλητήρα τροχίζουν τα σπαθιά τους. Τί νά χά
μη; Μήνες παλεύβι νά βρή Βουλειά. Τοίρα
πού τή βρήκε νά τή χάση; Κανείς δέν Ιχτι
μάει |<α κορί'σι πού χρατάει χαραχτήρα. Άχόμα χαί δ γεροτμηματάμχης τοΰ Άρείου, μέ ΐά ·όχιώ παιδία κι' αύτός γχρινι-ίζει, θέ· λει χεράκι, ϋστερα ζητάει καί φιλοκι—κι' άν δέν τιιΰ δώσης, δεσΐΐοινίς, εΐσαστε όιΐληρή, δβ οποινίς άργήοατε δέκα λεπτά, δεσποινίς πρό στιμο, δ'στεινίς άπόλυαι. Κί' ό αδελφάς στή φυλαχή ή ό πατέρας ό αίχμάλωτος γρ ίφπ, χωρίς νά ντρρπεΐαΐ/ Στεϊλτε μου κανένα τσι γάρο, στεΐλτε μου λίγη κομπόατα. Κι' όλα αύ [ά την ώρα ποβ ξέρει ότι σιό σιτίτι δέν ύιτάρ χηυν παι.)ά μόνο γυναϊκες, πού _δέν εχουν κα· ιένα είσόδημα .. Μιλοίσε, μιλοΰσρ, μιά όί^α ΐιροίπηυ, δυιΐιι χο)5 δέν ,ιέ παίρνει ό χώρ.κ νά π "ι πεμισπόΐε ρα ενώ. *Ίαο)ς καμμιά φο^ά νά συντάξω οΑιι αϋΐά κηί νά κά·ω διάλεξι ή β'.βλίο,.,Θυμα μαι μονάχα ότι τβλρίωπε μέ φ^άσι; Λύτά, κύ^ι οί, δέν είνε διχαιώιιατα τής γυνα'καί;, «Ι ε τα καθήκοντά μας πρός αυτήν!.. ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ Η ΕΠΙΣΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΡΙΣΙΣ ΕΙΣ ΓΑΛΛΙΑΝ, ΒΕΛΓΙΟΝ ΚΑΙ ΟΛΛΑΝΔΙΑΝ ΓΕΝΕΥΗ, 28. —Είς ενα άρθρον τού περιοδικόν «Σφαΐρα» δια.τισιοϋται ότι, οί βιωτικοι όροι άκόαη δέν ίβελ- τιώ^ησιιν είς την Γαλλίαν, Βέλγι ν <α< Όλλανδίαν. ΕΐνΛΐ καταπληκτικόν, εάν τώρα, τόσον καιρόν μεΐά την είσοδον των συμμαχικών σΐρατευμάΐων, δ πλη- θυσμός των χωίών τούτων ανυπομονεϊ καί έρωτά πότε τέλος δ εφοδιοσμσς μέ τρόφιμα, ρουχισμόν κοί φάρμακα θά τα- κτοποιηθϋ ; Τό συμμαχικόν πρακτορείον Ιφλυάρησε σχετικώς πρό μηνός, ότι όλα αύτά τα πράγματα είχον ουσσωνευθή υπό τής Τ7ΝΚΚΑ είς ποσότητας, καί μόνον επερίμεναν διά νά διανεμη θοϋν «συγχρόνως κατά την απελευθέρω¬ σιν» άλλά τίαοτα δέν έγινε είς Ολον αυ¬ τόν τόν χρόνον. Ή ελπίς την οποίαν εΐχε τις σΐηο'ξει είς την υΝΡνΚΑ απεδείχθη δπατηλή. Κρύ- βονται μέσα είς πολλά εάν καί άλλά. Αί είδή εις αΐτινες φθά ου-, είς Λονδίνον διά την σοβαράν θέσιν διατρυφήςρϊς τάς προ αναφερθείσας χώρας δέν περιγράφονται «αί εκεινοι οΐτινες ανέμενον βοήθειαν, α¬ νέμενον ματαίως Μία τοιαύτη στάσις προ<αλεΐ φυοικά την πλήρη εξαγωγήν έχ: τής απάτης καϊ δίοει δίκαιον είς <*λου αύ οί», οί δτοΪΉ έλεγον ότι αί άνα.'ογια, κατά την διάρκειαν τής γερμανικής κατο- χής υπήρξαν ασυγκρίτως πολύ καλύτϊραι, ΓΕΝΕΥΗ, 28.—Ή τεραστία Ιλλει- ψις τροφίιιων είς τάς υπό των συμμα¬ χίαν κατεχομένας περιοχάς ήνάγκασεν ό¬ πως αγγέλλει ή «Έθνική έφημεοίς», τόν έλβετικόν Έρυθρόν σταύρον νά ελθπ είς βοήθειαν. Ό ελβετικός τύπος γνωρίζει επί τη εύκαιρία αύιη, ότι είς τάς υπό τοΰ γερμανικόν στρατοϋ κατεχομένας περιο¬ χάς τοιούτοι δυσχέρειαι κατέστη δυνατόν, άνευ άλλης επεμβάσεως, νά γεφυ^ωθβΰν. Ό γερμανικός στρατός έθεσεν είς την διάθεσιν των κατά τόπους πληθυσμών γάλα είς κυτία, άλευρον καί ά'λλα τρόφι μα. Είναι ιδιαιτέρως αξιοσημείωτον ότι αί υπό τόν έλεγχον των συμμάχων τε¬ θείσαι περιοχαί άμέσως ίκετεύουν διά μίαν βοήθειαν τοΰ ε'βετικοϋ Έρυθροϋ Σταυροΰ. ΑΙΦΝ1ΔΙΑΣΤΙΚΑ1 ΕΠΙΟΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΙΔΙΚΟΥ ΙΑΠΟΝΙΚΟΥ ΣΠΜΑΤΟΣ ΚΑΜΙΚΑΤΣΑ Κατιβν&ιοαν, μεταξύ άλλωΐ·, καΐ εκ νεώτα τον αμερικανικόν άεροηΧανοφόρον 45.000 τόννων ΤΟΚΙΟ. 28.— 'Ως άπό μίαν ανακοί¬ νωσιν ενός πιλόιου, δ οποίος συνώδευε τα άεροπλάνα Καμικάτση καθίσταΐαι γνωστόν μεταξύ των έχθρικών πολε- μικών πλοίων, τα δ ποία κατά την 25. Νοεμβριού ανατολικώς τοΐ Λονζόν δι' άποτόμου κτυπήματος ναιεβυθίσθη- σαν, ήτο καί έν άπό τα νεώτατα βορειο- αμερικονΐκά αεροττλανοφόρα τής κλάσεως των 45.000 τόννων. Κατόπιν πσλυώρου πτήσεως υπεράνω τής σκέπης των νεφ'όν παρειήρησαν αί ίαπωνικαί άεροπορικαί μονάδες τάς έχθρικάς ναυτικάς δυτάμεις αΐτινες άπετελοϋντο άΐτό δύο μεγάλα καί δυο μικρόιερα άεροπλανοφόρα, τέσσαρα πλοΐα μάχης καί περίπου έξ καταδρομικά. ΑΝΟΙΚΤΟΣ ΑΓΟΝ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΠΙΕΡΛΟΤ Αιματηραί ταραχαί είς τό .Βέλγιον ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 28.—Έν άλληλου- χία μέ τάς νέης σοβαράς κομμουνιστικάς ταραχάς είς Βρυξ^λλας, καθ' αίς δ υπό των μπολσεβίκων διεγειρίμ^νος <"χλος έπεζήτησε νά ε-ίσβάλχ) είς τό κυβερ νητικόν μέγαρον, άλλά υπό τής ά· οτυνομίας διά χειροβ >μβίδων κ«ί πολυ-
βόλοιν αίμαιηρώς συνετρίβη, εδήλω¬
σεν δ άρχηγός τής βελγικής μυστικής
κινήσεως, Ντεμανύ, νατά τίνα είδησιν
επ Λονδίνον, μεταξύ άλλων : Ή διαφορά
ωδήγησε τάς σχέσεις κεταΕύ τής κυβερνή¬
σεως Πιερλόι καί ημών είς άνοικτήν ρή¬
ξιν. Μία κατανόησις ή μία διαιτησία εί¬
ναι τείείοις άδύνατος. Χθές ήτο μία
διαφωνία, σήμερον είναι άνοικτός αγών».
ΟΙ ΑΝΤΑΡΤΑ1 ΤΟΥ ΕΑΜ ΔΕΗ
ΑΛΛΑ ΑΠΟΚΡΥΠΤΟΥΝ ΤΩΡΑ ΤΑ ΟΠΑΑ ΤΩΝ
ΑΘΗΝΛΙ. 28.—Είς Έλλάδα διαρ
κοΰν είς τό εσωτερικόν συγκρούσεις. ΑΙ
άντάρται τοϋ Ε. Α. Μ. ενό) συγκατένίυ·
σαν φαινομενικώς είς τόν υπό ΐον πρω·
θυπουργοϋ Παπανδρέου τη συμφωνία
μετά τοϋ Μάντλαν Ούίλσων άξιωθέντο
αφοπλισμόν, τώρα κρύβουν τα όπλα των,
είς τα βουνά καί σπήλαια καί ϊσχυρίζον-
ται ότι ουδέποτε κατεΐχον αύτά.
ΙΤΑΛΟΙ ΦΥΓΟΣΤΡΑΤΟΙΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΝ
ΜΙΛΑΝΟΝ, 28.—Αί είς τα βορειοϊ
ταλικά όοη άκόμη δρώσαι δμάδες των
Ιπαναστατών δλιγοστεύουν ολοέν .τιρισ
σότερον. Παραπλεύρως πρός τάς γερ
μανοϊταλικάς έπιχειρήσεις εκκαθαρίσε¬
ως καί την θλιβεράν πρόοψιν ενός σκλη
ροϋ χειμώνος συνετέλεσεν επίσης 7| ΐπόι
τού Ντούτσε χβρηγηθ·εϊσα άμνηστεία
είς την αΰξουσαν διάλυσιν των άνταο·,
τικών συαμοριών. Ό άριθμός των α'ιχι
μαλωτισίΐένΐων αύτομόλων καί έκείνωη
των έθελοντικώς έπιστρειρόντων λιποτα*
κτών ηυξήθη κικτά τάς τελευταίας τέσ-
σαρας εβδομάδος είς 20.000. ΠολλοΙ
έπανασΐάται έηέστρεψαν είς τούς οΐκους
καί τάς οικογενείας των. Συμφώνως-
πρός διηγηθείς των έπανακαμψάντων]
ούτοι έπανέρχοντ.ΐι λόγφ των μεγαλώνη
κπκουχιών έξ αϊτίας τοϋ χειμώνος. Τι
υπόλοιπον των παρτιζάνων άπηύθυνι
μίαν έκκλησιν βοηθείας πρός τόν Μπί
νόμι καί τόν Αλεξάντερ, διόιι δέν
II
χούν οΰοε όπλα, οΰτε νά φάγουν τίποΙ
τε καί σϊσθάνονται τούς εαυτούς τω|
άβοηθήτους, όπως είς Βαρσοβίαν.
.*: ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ
(- Ανακοίνωσις
Ή Ο. Π. Χ. λαβούσα ΰΐτ' όψει όιι ϊσως
, οί περισαότεροι ποδοσφαιριαοαί δέν εγνώρι¬
ζον τάς αυστηράς κυρώαεΐΓ, αί οποίαι πρό
κείται νά τούς έπιβληΰοόν έ^ν παρεκτραποθν,
' τιμωρεΐ τούς κατωτέρω πηδοσφοιριστός μέ
ιήν διά τοΰ τύπου αΰαιηράν έπίπλη|ιν διότι
δέν έδειξαν την πρέπουσαν άθληιικήν συμηε
ριφοράν :
' ' 1) Καριοφύλην (Άτρομήτου)
·*■ 2) Κοριαράχην (Κρήτη)
3ί Γιαννόπουλον '(Ατλαντίδος)
4) Ροζάχην (Ίωνίας)
5| Τσαχίρην (Ίωνίας)
^■"^ 6) Διαχάκην (ΊκάρΓυ)
' 7) Στεφανιδην (ΠΛΚΧ)
·« 8) Δασχαλάκην (Έθνικοΰ)
ι 9) Μΐτουρμπάκπν (Έθνικηΰ).
Όμοίως τόν ποδοαφαιριπτήν Μαρκάκην
Χρήοτον ('Εθνικοΰ) διότι έξεφράσθη άπρεπώς
' «οός τόν "Εφορον ιής Όμοσ,τονδίας. ΕΙε τό
μέλλον οί παρρχτρεπόμενοι ηοδοσφαιριοτ(<Ί θά τιμωροϋνται δι' άποκλεισμσϋ. "Εστω ή παροΰσα ανακοίνωσις ώς τελευ¬ ταία προειδοποίησιν. Ό αγών Τάλω—Απόλλωνος 8ιαχοπε'ις θά ουνεχισθβ είς τό ιέλος των ουνανιήσ,ιβ»·. Έ- ηίοης χάθε αγών, ό όπι ϊις διαχόπτεται λόγω _Ανωτέρας βία; θά συνεχιζεΐαι μεΐΛ τό τέλος δλων τδν συναντήσεων. 'Κπίσης αγών, ό ο¬ ποίος δέν ποανματο;ΐοι3ΐι:αι λόγφ ανωτέρας βίας θά δΐΕξάγεΐαι είς τό τέλος των ουαι¬ τήσεων. Την Πέμπτην ΐό άπόγεομα θά διεξαχθοΰν αί έΕής σιΐλαΛτήπεις. "Ωςια ακριβώς 1 — 2 1)2 Ί<ονία —Απόλλων "Ωρα 2 1)2—4 Άφοβος—Άτρόμητος. Διαιτητής δ ν. Μΐϊαηλίδης. (Τό Δ. Σ. ιής Όμοσπονδίας) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΕΙδο,τοιοϋνται οί δικαιούμενοι νά παρπλά· βουν 25 δράμια ζάχαρι ε< των πατοπο)λο5ν Έμμαν. Άρχοντίκη, Γϋαγ/ελου Άναπτασιά 8ου, Ιωάννου Χριλσδάνη ναί ^σραλάμπο' ς Μανιοιι8ά>η οπ ά ιί των 2δ δραμίων ζαχά
ρτω, θά παραλάβουν 100 δοάμια οάΐτωνης.
(Έκ τής Λ.Ε.Ε.Χ.)
ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ 'ΖΕΦΥΡΟΣ,
ΒΑΪΔΑΚΗ - ΜΠΑΟΥΡΑΚΗ
("Έαντι ΠΑΝΘΗΟΥ)
έπαναρχίζει τάς εργασίας τού
αυριον ΠΕΜΠΤΗΝ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιοϋνται αί οΐκονένειαι χηρών κα'ι
όρφανών Στρατιωτιχών ουνιαξιούχων όπως
διέλθωσιν έκ τοΰ παντοπωλείου ν. Ζαγουρά
κη διά την παραλαβήν τροφίμων ΐοθ Έυυθροΰ
Σταυροϋ.
(Έκ τοϋ συνεταιρισμόν))
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Γεννή ΐεις
Ή κυρίαι Ζίταα Ίω·4νβυ ΜπβρτολΓΐ Ιτιχεν αί
ο1«( βήλυ. Εΰχβμίβα νά των ζήαι).
Φωτογραφίαι
[ α υτοτή τ ών
Φωτογραφίαι
ΚαλλιτεχνικαΙ
ΡΟΤΟ-ΜΙΝΟ5
Τηλ. 575 Κωνσταντίνου 26 Τηλ 575
Διά την ίξυαηοίτηαιν της ύπαίβρβυ Χ»Ι χατέ-
πιν 4ίεία{ των Γϊρμϊνικώι· 'Αρχων, β' 4πβο«ί-
λοιμεν ίΐίιχόν τΐχνίτην κατόπιν πρ·οκλήαεο>ς υπό
τού Προείρβυ ίκαβτηί Κβινβτητβς.
Ώς πρός την πληρωμήν ίίον νά πρβηγήται
βυνεννβηαις.
Ό Ίατρός ΔΗΜΗΤΡ. ΜΕΛΙΣΣΑΣ
ι είς τό Ιατρείον τού, εΐχία 'Αντωνίου
Ιέ δύ ύ
η Ιαγ, διαταύρας β,5ών Ρεού«
Παβαόί χαί Βασιλέως Κ»νατ«ντίν«υ (Δικαοτπ-
ρί«ν) χαβ' ίχ&ατην 9—12 π. μ.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ ιτιάνβ πρίς ΙνηιχΙβοιν. Πληρ?φ·ρ1-
αι »ίς την διεύβυνοιν των ·ΟλυμπΙων··
ΠΡΟΝΟΙΑ
Υπέρ τού ϋΡυχιατρείου
Κυρίαι τβθ Συλλόνου ·Τρ»Τς Ίΐράρχαι. Μ<τ4 βεααν τό ηαρΐλβόν Σάββατον είς Ψυχιατρεΐβν ** όΐίνειμον εί; τούς ΐρε»ί«ους τού τα χατηβι: . Άρτίίικ, τυρΙ, χαατανα, μκντρίνΐα χά) ΟΙΥ«Ρ· Ή Διαι; «ϋχαριοτεΐ Βϊρμώς. Υπέρ τού Όφφ)φεΙου Χανίων Ή κ. Ελένη Τραχαλίκη ίιένειιΐί χουλβυράχιι ΈπΙοης αί. βΐχβγίνϊΐαι Μαυραιχιϋκη — Στυλιβν; ΧΠ Χ«' Καταιά οιίνειμβν ντολμάίίς ίκλίχΐβυ| μανταρίνια χαί άρτον, είς μνήμην κα| αντΐ βτεφι ν·υ τος 'ελενης Μαυρανΐάκπ. Ή Διαις εϋχαριατΐΐ Θερμώς. ΚΙΝΜΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ,, Σήμερον 2 παραοτάσεις 4—6 καί 6—8 μ. Διά πρώτην Φοράν χά) διά μίαν χαί μονον "ΕΠΙΚ1ΝΔΥΝΟΣ ΑΝΟΙΞΙΣ,, ■Επί πλέον: "Εν* υπέροχον χβυλτούρ φΐλμ Γενική ίϊαοΛοο οιγάρα 7 Αυ.,ιιν:€θ ΜΕΓΑΛΟΣ ΒΑ2ΙΛΗΑΣ· ΒΙΝΥ ΜΑΡΚΟΥ! ΟΛΓΑ ΤΣΕΧΟΒΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΝΟΙΞΙΣ,, ΕΝΑΣ ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΜΟΝΟΝ ΠΑ ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΤΑ "θΛΥΜΠΙΑ., λ