137212

114
ΐΙί'ΙΓΒ ΙΙίΤίΥΚΙΒΙ . ι.
ίΙΙΤΙΤΒΤΙΙΙ ΙΤΗΤ1ΣΕΚ : ». ΧΙΤΙΗίΙ
ΗΜΕΡΗΣΙΑΠΡΩΊ'ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ.
ΕΤΟϊ Δ'. ΑΡΙΘ. «ΥΑΛΟΥ 979 ΧΑΝΙΑ. ΠΕΜΠΤΗ 30. ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1944
ΑΡΙβΜ ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.8»
.βνβν *Γ
Η ΣΤΑΘΕΡΑ ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΣ ΤΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΟΝ
ΑΝΕΤΡΕΨΕ ΤΟΥΣ ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥΣ
Ο| ΣΥΜΜΑΧΟΙ ΑΝΟΜΟΛΟΓΟΥΝ ΤΒΡΑ ΤΑ ΥΠΟ ΤΒΝ ΓΕΡΜΑΝΟΝ ΕΠΙΤΕΛΕΣΘΕΝΤΑ ΕΙΣ ΤΑ ΜΕΤΒΠΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 29.—Ή απαλλαγή
?χ τής άπάΐης κηί ή σχληρά έγκρα'τεια,
είς την οποίαν ή άγγλοαμερικπνική παρά
ταΗις, έναντι τής άπαραμίλλως γενναίας
άντιστάσεως των γερμανικών σΐρατευμά-
των εις την δύσιν, εισήλθεν, είναι πλέον
> ανεοά, διότι άλλως δέν κξηγεΐται τό νά
άνομολογούν φανερά τα τεραστία κατορ
θώματα των γερμανίαν σΐρατιωτών. Ού¬
τω, άναγγέλλει τό πρακτορείον των Ή-
νωμένων Πολιτειών Άσσοσιέϊιετ Πρές,
ότι τα νέα γεομανικά ά'ρματα μάχης είνε
ύπέρτρρα δλων των άλλων βαρέων μαχη-
ιικών όχημάτων. Είς αύτά προσκρούουν
α! δέσμαι χειροβομβίδων των ιτρατευ-
μάτων των Ηνιομένων Πολιτειών, χω
ρίς νά προξενήσουν ζημίας. Έκ Λονδί-
νου ή είδησις αυτή συνεπληρώθη μέ την
δήλωσιν ότι ή τακτική των γερμανικών
σχηματισμών άραάτων μάχης είναι έπί-
οης ανωτέρα παντός έπαίνου, άλλά καί τό
γΐρμανικδν πεζικόν είναι άντάξιον αυ¬
τών των δυνάμεων διότι πάντοτε αύτό
είναι πρώτης τάξεως
Τα κατορθώματα τού γερμανικόν πυ
ροβολικού είναι πρωτοφανή καί μεγάλαι
ποσότητες βληαάτων τοΰ
VI
καί 2 εδυ·
σχίραναν τόν άνεφοδιασμδν των άγγλο
αμερικανών. Τό περιοδικόν «Σφαϊρα»
έκφράζεται διά την άΊ'τίστασιν των γερ¬
μανικών όχυρών τού Άτλαντικού, έκ των
οποίων έξαίρεται Ιδιαιτέρως τό Λωρι-
άν, καί σημειοΐ τα κατορθώματα αυτών,
των μακράν των έ,τί τού κυρίου πολεμι-
κού θεάΐρου μαχομένων, τοποθετημένων
σχηματισμών ώς ά'ξια θαυμασμου.
Δυνάμεθα νά είμεθα βεβαιοί, ότι ου¬
δείς έκ τής άγγλοαμερικανιχής πλευράς
απεφάσισε μέ έλαφοάν την καρδίαν νά
έξάρχ) την άφθαστον οτραπωακήν ίκανό-
τητα των γερμανίαν μαχηΐών καϊ την
πάντοτε απαράμιλλον ποιότητα των γερμα
νίκων όπλων. Τή γεγονός όιι τώρο άκόιιη
κατά τό 6ον πολεμικόν έιος παροσσιάζει
ή Γερμανία μίαν τοιαύτην ηθικήν
δύναμιν άντιστάσεως κοί επετέλεσε θαύ-
ματα τεχνικής άτοδεικνύει ότι αί έλπίδες
διά την ήτταν καί ύ.τοδούλωσιν τής Γερ-
μανίας υπήρξαν όνειροπολήματα, τα ό-
ποία διελύθησαν πρό τής σκληράς πραγ¬
ματικότητος.
Περί μιάς άληθώς έξαιρετικής επι¬
τυχίας τής γερμανικής ήγεσίας, ή'ιις κα¬
τά τάς τκλειιταίος εβδομάδος συνετε¬
λέσθη, ομιλεί ό ίσπανός στρατιωτικάς
νριτικός Μανουέλ Άτσνορ είς την εφη¬
μερίδα «Άρρίμππ». Κανείς άνθρωπος
ΐέν εθεώρει πρό ολίγοι» χρόνου δυνα¬
τόν, ότι τα Σοβιέτ άκόμη και τώρα θά
ώφειλον νά μάχο)νται μακράν τής Βου·
δαπέσιης καί ουδείς έπΐστευε, ότι -:ί
γρρμαιοί θ.» ηδύναντο νά γίνουν κύ-
ριηι τοΰ αύτόχρημα άλύτου προβλήμα-
της τής ύττοχωρησ ως έκ των Βαλκανίων.
Όκιν είς εν Μόσχα έντεταλμένος δη-
μοσιινγράφθς έπεζήΐει νά γρλοιοποιη-
οΐ1 την γερκανιχήν Λαίκτιν έφοδον, πε
(ΐρΊππτΓν εις μίαν βαρείαν πλάνην. Ή
ι αχητική όξία αυτού τού έκ μ άς μέγα·
/ής λοϊχής εξεγέρσεως προκΰψαντος σχη-
μαηΓμού είναι κατά πολύ μεγαλυτέρα,
ί^πό ο,τι έκ πρώτης οψεως φα^ίνεται.
Δέν πρέπει νά λησμονή τις ότι δ γερ-
ΠΟΛΥΝΕΚΡΟΣ ΕΚΡΗΞΙΣ ΒΟΜΒΑ2
ΕΙΣ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΝ ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚΟΛ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 29.— Είς τό στρατης
γηθν των γκωλιστικών σχηματισμόν ϊ'ι-
τήν νότιον Γαλλίαν νό οποίον σΐοίϊμευει
ί!ς' βινιόν, εΕερο<ίγη μία βό|'β». Ο αοιθμός των θυμάΐων είς ϊχοού<-, κυ- θ'ως είς γνωλιστάς άξιωματικούς, ά«έρ μανός άνήρ εΰρίσ ετο ήδη άπό τής οι¬ κίας τού είς ρνα πόλεμον καί διά τούτου νοεΐται ή σιδηρα θέλησις νά υπερασπίση) τό ιερόν έδαφος τής πατρίδος διά τής διαθέσεως τής ιδίας τού ζωης. 'Γά άγγλο- αμερικανικά κύρια άρθρ«—δύναται τις νά είναι βέβαιος περί αυτού—θά έχουν έν εύ&έτφ χρόνω καί άλλας ά<όμη αρκε¬ τάς αϊτίας νά θαυμάζουν τα γεομινικά κατορθώματα επί τοΰ μαχητοιοΰ πεδίου ναί τό άκατάβλητον των όπλων τοΰ Ράϊχ. "Ιστανται,—καί τουτο εμφαίνεται έκ τής δλης εξελίξεως,—προ*ΐοϋ όδυνηροϋ προ· βλήματος νά κάμουν νά γίντ^ μίαν ήμέ ραν νοητή είς τούς ίδίους των λαούς ή εθνικίι αύτοκτονίη κατά την προσβολήν τοΰ φρουρίου τής Γερμανίας τί τδ καθ' ο¬ λοκληρίαν παράλογον τοΰ πολέιιου, τόν οποίον ό Τσώρτσιλ κατ' εντολήν τοΰ Ροΰσβελτ έπεζήτησε παντί τρόπφ. Θά εί¬ ναι δι5 ημάς μία ίκανοποίησις νά παρα τηρώμεν τούς έ'ιγμούς καί τάς περιστρο- φάς, μέ τας οποίας έπιζητοΰν νά άπαλ- λαγοϋν άιτό αύτό τό άλυΐον πρόβλημα. ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΠΊΣΤΟΪΑ - ΒΟΛΩΝΙΑ ΑΠΟΚΡΟΥΟΝΤΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ 5. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΙΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 29.- Είς την κεν¬ τρικήν Ιταλίαν αί μαχαι, αΐτινες έΕελίσ- σονΐαι είς τάς ύπωρείας των Έτρουσκι- κών Άπεννίνων, μετετέθησαν πρός την Φαέντσα. Διά νά έξουδειερώσουν τάς έχθρικάς προσβολάς κατά μήκος τής ό- δοϋ Έμίλια, τα οτρατεύματά μας παρε- τάχθησαν είς τοποθεσίαν βορειότερον της δδοΰ. Έδώ ά ιέκρουσαν ταυτα κατά θυ- ελλα')δεις μάχας όλας τάς έχθρικάς προ¬ σπαθείας διαβάσεως τού Λαμόνε. Νοτίως τής Φαέντσα ό έχβρος άνε- χαιτίσ&η. Τό μικρόν έχ&ρικόν προγεφύ- ρωμα τό σ^ηματισθέν ενταύθα ετέθη υπό τό σ -γκενιρωτΐκόν πΰρ των πυ- ροβολαρχιών μας. Ή νέ χ προσπαθεία διεισδυσεως τού άντιπάλου, ένεργηθεΐσα μέ μεγάλην χρή σιν άνδρ'ην καί υλικών, έματαιώθη διά μίαν άκόμη φ >ράν καί ό εχθράς δέν η¬
δυνήθη νά κερδίση πορά έλάχιστα μέτρα
έδάφους παραδοθέντα υπό των τμημά-
των μας, άτινα μετετοπίσθησαν μεθ' ό-
λης ής μάζης τής δυνάμεώς των.
Έτιίσης οί σχηματισμοί τής 5. οτρα-
τιας των Ήνωμένων Πολιτειών, έπιτιθέ-
μενοι έ'ως χ&ές δυτικώς τής όδοΰ Πιστό-
ϊα—Βολωνία, δέν ηδυνήθησαν νά ση-
μειώσουν περαιτέρω επιτυχίας, άνακο
πέντες άπέναντι τοΰ δρους Μπελβένΐε·
ρε, ΰψους άνω των 1.100 μέτρων.
ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗ ΤΕΛΙΚΩΣ Η ΜΕΓΑΛΗ
ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗΣ
ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΥΠΕΣΤΗΣΑΝ ΜΕΓΑΛΑΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΕΙΣ ΕΜΨΥΧΟΝ ΚΑΙ ΑΨΥΧΟΝ ΥΛΙΚΟΝ
-ΣΚΛΗΡΟΙ ΑΜΥΝΤΙΚΟΙ ΑΓΟΝΕΣ ΣγΝΕΧΐΖΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ-
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΊΉΓΚΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 29 Νοεμβριού.
Τό Ανώτατον άρχηγβϊον τόδν ?νΟ/ΐλων
δυνάμβων ανακοινοί :
Είς τι'ν μάχην υλικόν ανατολικώς τοΰ
"Ασχεν διεξάγονται περαιτέρω σκληραί μά
ξαι περΐ μεμονωμένους τομεΐς εδάφυυς καί
χωρία εί- την περιοχήν τοΰ Ρούρ καί περΐ
την ανατολικήν εξοίον τοΰ ίάοονς Χύρτγπβν.
Δι* επιτύχουν αντεπιθεσεων βορειοαναζοΐι
κως τοΰ Σίρκ αίς τΛ" Λίοζέλα 'έξίβΧή&η ό
χαχά τάς τελευταίας ήαέοαι έκεΓ δΐίΐαίνοας
εχ&ρός καϊ εξεκαθαρίσθη μία μεγάλη θέσις
καί περιοχή δχνροϋ. ΟΙ βορειοαμερικανοϊ
έουνέχιοαν είς ευρύτερον μέτοσπον τάς επι
θέοεις των ανατολικώς τοΰ ΜπύζεντορΦ καί
ΛΓπόλσεν. Άντεπιθέσεις άνεχαιτίσ&ησαν
πάλιν κατόπιν ασήμαντον διεισδυσεων είς
τό κΰοιον μαχητικόν μετωπον υπό μεγάλας
άπιαλείκς άρμάζων μάχης. Μία μαχνΐΗτ) Ιχ
θριΐ'ή δμάς άπεκόπη δια τούτον καϊ άνεν,αι
τ£οϋ·η.Μειά την μααίωαιν τ&ν Λιασποοπκ 3ν
τού προσπάθειαν βαρεία); τοΰ Σάαρμπονργχ
επετέθη δ έχθρός χθές δι* Ιαχνοών ίννά
μεων ανατολικώς ττΰν κάτω Φογκεσοεν. &ν
ρίως είς τό» χώρο* Μέρίζΐ"—Μπονχβάϊλεο
Ανεητνχϋηααν αχληροϊ άμυντιχοί άγάίνες.
Είς το Έλοάι ήμύν&ηοα* οί σχηματισνοί
μας ·ί< εν ενρέωι προοβίη&εν τόξον τοΰ με¬ τωπον, τό όηοΐον «κ Τ'ΰ Χ'^ρου νοτίως τοΰ Σιριοβούργον βτρέφεται πρός την ρά· νιν των φόγΗεσσεν και £μβϊ άπο»ΧΖνον πρός ανατολάς χλείει τάς πείιάδας τον Ρήνον βορείως ζ·>ΰ Μνλχάουσεν πρός νόιον.
Εναντίον αντον τοΰ μετωπον διεξήγα
γεν δ έχθρός χθές ε'« νέου ΐοχνράς επιθέ-
σεις, πβό πάντ<ον νοζίως τον Στρασβούρ· γον, είς τόν χ&ρον τον Σάαλ, είς τάς άρει- νος διαβάοας καί τος νοτίονι: ύπωοιίας τοΰ δάοους Βόσγκεν, Αλλά δέν ήίιΐ'ήθηηαν ονσΐΜΛάς νά 9ι*ιοίύοονν. "Εν ίκ των Ιδοό βκιΐεθένιοον σάμα ατοατον χατίοτρεψ» χθές χαχά οαληοάν άμυναν 34 «χθρ··ΐά αρματα μάχης* ΑΙ πιρΐοχα'ι τοΰ Λύττλΐχ «αί Άμβέραης έπίαης χιϊέί διά Τ«5ν ίηλαψ μας βή μαχροΰ βιληνεχοΰς. Έκ [ής Μέοης Ιταλίας καϊ Ι* ^ των Βαλχανίων &ίν αγγέλλεται οί'διμία ούσιώ ί '8 δ ύ ρον τοΰ Μόχαχ διειαέδνσαν οί ιιπολοεβΐ- ηοι περαιτέρω πρός δνσμάς καϊ εφ&ααΑν τάς Πέντε Έχκληοίας. Αί έπιθέοεις των · ναντίον τοΰ επι τοΰ Νιράον διακοπένζος με τώοτον εναυάγησαν νοΐιοανατολικως τούτου. Διά τί}; εξασ&ενήσεως των άγώνων είς την Μέσην Οΰγγαύίαν μεταξΰ τής Βονδαπέστης καϊ τοΓι ϋϊίθΗθλκ εναυάγη^εν ή άίίόπειρα τον αντίπαλον όπως άπό νοτιοανατοΧ&ν κατα λάβ-η την Βονδαπέστην χαΐ διειοδνα]} είς την δνιιχήν ουγγρικήν σλοβακικήν μεθόρι- ον περιοχήν. Γερμανικά οτρατεύματά άνε· χαίτιοαν νπό την ανωτάτην διαταγήν τοΰ στρατηγόν Φρίονερ άπό τής. 29. "Οκτώ¬ βριον την αχεδόν άκατάπανατον εφοδον 61 μ'ραρχιων καί 7 οωμάτων άρμάτων μάχης την μπολσεβίκων χαί ρονμάνοαν. ΑΙ άπω λειαι τον έχθροΰ είς άνθοώπους καϊ ΰ λικόν είναι μεγάλαι. 604 ά'ρμαια μάχης, νπ*ρ τα 100 πυροβόλα καϊ άναρί&μητα &λλα ο'ηλα καί πολεμικόν υλικόν κατεστρά φηοαν τ) έκυριεΰθησαν. Άνπαεροπορικόν πυροβολικόν «αί ίπτά- μενοι οχηματιομοι ενός άεροπορικοΰ αιάλου ύιτδ την ήγεοίαν τοΰ στρατηγόν Ντεσλόχ κατέ ατρεψαν χαιά τοΰς αγώνας ανιονς Λλλα 155 αρματα μήχης χλΙ χατέρριψαν 153 άεραπλά νη. Πλήν τούτου, Ηατίοτρεψαν περί τα 800 αΰΐοκίντ,τα, πολυάριθμα τροχνφόοα καϊ οιδνρο ρομιχά δχτ)ματα. Είς την άνατο' λιχήν ΣλοβακΙαν καί την άναΕθλΊκήν πρω· αιπην με&όριον περιοχήν, ώς επίοης είς Κονρλανδ'αν ενανάγηηαν άο&ενέ'αιεραι $χ&ρι »αϊ έπιθεα*ις. Είς κατά τον λιμένος τον Λιμ ΐτάου την 27. Νοέμβριον επιτεθείς σοβιε- τικός άίροπορΐΗΟς σχηαιτισμΑς Ιάπώλεσεν διά Γ^ί γερμανικήν αμύνης ένεόί δΐί'γων λεΐχτων δώδεκα άεροπλάνα παι ηναγκάσθη είς αναγκαστικήν ρίψιν των βομβάν ταυ. Πρό των δνιικάν νορβηγιχων άχτών χά- τεβν&ίο&η μία βοιττανιχή τορπιλλάπατος κατ' έπίθεαιν εναντίον μιάς γερμανικής νηο πομπή;. Υπεράνω τής περιοχής τοΰ Ράϊχ περιω ρία&η ή έχθρική άεροπορικίι δράσις επί ιιιμονωιιίνων Ιπιΰέο'ων είς τόν ίγγν( τοΰ μιζώπου χαρον χαί είς άσθενή νυκτερινήν πιηαιν παοενοχλήοεως. Κατά τάς πρώτας πρωϊνάς &ϋ( τή: σημερινάς ηιιέρας διεξή- γαγον οί βρεττανο'ι τρομοχρατικης ίπιθέσεις εναντίον τού "Εααεν, ΝτύοοεΧντοοφ χα'ι Νάϊ ΑΠΟ ΤΗΗ ΚΑΤλΣΤΑΣΓΗ ΕΙΣ ΡΕΟΥΜΗΟΗ ΜΟΝΟ ΠΑΧΕΣ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ Ό Δαός στά «ελευθέρα» μίρη ζητεί ματαΐως τρόφιμα. "Η είς Ρέβυμνον έκδιδομένη εφημερίς «Έπονίτικη Όρμή» γράψει είς τό φύλ¬ λον της τής 22. Νοεβρίου τα κάτωβ1 επί λέξει: Είναι τόσος ναιρός πού λευτερωθήκη με. Ό λαός περίμενε νά καλυτερέψη ή διατροφή τού. Μέχρι τώρα δμως άκούει μόνο παχές ΰποσχέσεις καί μεγάλα νού- μερά. Καί ή κατάσταηη όλο καί χειροτε- ρεύει. Τό χαρτονόμισμα δέν κυκλοφορεϊ πειά στήν άγορά μας. Ή άνταλλαγή μέ λάδι δρχισε νά παίρνει τόν δρόμο τής έκμετάλλευσης. Οί ύπάλλτιλοι μένουν ά- κόμα χωρίς μισθούς. Ο! διανομές τοΰ Έρυθροϋ Σταυροϋ εσταμάτησαν. Ό I- δρως τού λαού μένει άποθηκεμένος άπό τού« έκμετκλλευτές τής σκλαβιάς τού. Η ΜΕΓΑΛΗ ΣΠΑΤΑΛΗ ΥΛΙΚΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΑΣ ΕΙΣ ΔΥΣΙΝ Ταχεϊα κατασπατάληοις τοΰ είς Αγγλίαν ά πό μακρον χρόνου συσοωρευθέντος έξ Άμ$ρι· κης πολεμικοΰ ΰλιχοΰ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 29.-'Υπό ούδετέ- ρων κύκλων άναφέρεται διά τοίς σχλη- ρούς αγώνας είς την δύσιν : Ή άπροσ- δόκητος σκληρά καί πικρά· άντίστασις των γερμανικών στρατευμάΐων είς την δύσιν ηνάγκασε τούς άντιπάλους τού Ά ξονος είς σπατάλην ύλικοΰ αγνώστου έκ τάσεως. Ή ταχεΐα έκμηΛένιπις τοϋ άπό πολλοϋ χρόνου είς Αγγλίαν συσσωρευ- θέντος πολεμικοΰ ύλικοϋ απετέλεσε διά τό βρεττανοαμερικανικόν επιτελικόν ,τρα τηγεΐον βυιρύ κιύπημα κατά κεφαλής. ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΕΚΡΗΞΙΣ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΚΗΝ ΑΠΟΘΗΚΗΝ ΠΟΛΕΜΟΦΟΔΙΩΝ 'Β άποθηχη κατεστράφη χαί άλάκληρος «ε- ριοχή νιέατη βαρείας ζημίας καί θΰμαΐπ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 29.— Τό Ρώυτερ άναφερει έκ Μ/τοϋρτον ό'ν Τρέντ, ότι ή πόλις συνεταςάχθη υπό τεραστίας έκρήξε- ως, ήτις έ'λαβε χωρ «ν είς μίαν πολλά ιιί- λια μακράν τής πόλεως κε,ιμένην αποθή¬ κην τής άγγλικής άεροπορίας. Ν,ισο- κοαειακά πυροσβε,ΐτικά όχήματκ έσΐά- λησα»» άμέσως είς τόν τόπον τού δυ- στυχή,ιατος. Άκόαη καί είς τό 30 περίπου μίλια μακράν κείμενον Κά- βεντρυ εΎινε α'ισθητή ή εχρηξις. "Ε¬ νός αύιόπτης μάρτυς εΐπε, ότι τό κτίριθν ενός πλησίον κειμένου έργοσΐασίου διά μιάς εξηφανίσθη. Ζημίαι είς οΐχίας πη· ροτηροΰνται είς απόστασιν πολλών μι- λίων. Ή περιοχή φαίνεται ώς πληγεΐσα υπό σεισμοΰ ή βαοείας βοαβαρδιστικης έπιθέσεως .Παντοϋ βλέ/τει τις λάκκ >υς.
Άγροτικαί ίδιοκτησίαι Ιξηφανίσθησαν
τελείως άπό την γήν, Ικατονιάδες δέ ά
γελάδων εφονεύθησαν. Είς τάς εργασίας
έκσκαφής συμμετέχαυν ε-χίσης στρατιώται
τής άντιαεροπορικής αμύνης καί άμερικα-
νικά στραΐεύματα. Μέχρι σήμερον έμετρή*·
θησαν 200 θύμαΐα είς νεκρούς.
Ο ΟΥΤΛΣΩΝ ΕΙΣ ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ
Ό Αλεξάντερ άνώτατος διοικητής
της Μεσόγειον
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 29.—Ό μέχρι σήμε¬
ρον άνώΐατος διοικητής §ν Μεσυγείφ
Μάνΐλσν ΟύΜσων θά ,ιεταβί] ώ; «ρμόδι
ος σύμμαχος είς Βάπιγχΐων, αγγέλλει τ6
ραδιόφονον τού Λονδίνου. Είς αντικατά¬
στασιν τού διορ'ζεται δ Άλεξάντιρ,
γόμενος είς στρατάρχην, ώς
διοικητής τής Μεσογείου, Ινφ ή |ν Ιτα¬
λία διοίκησις ιϊναΐίθεται είς χείρα; τθί
'ίί

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΑΙ
Πέμπτη 30. ΝοεμβρΙον 1944
ΔΕΥΤΕΡΑ ΕΚΔΟΣΙΣ ΤΟΥ ΜΠΟΝΟΜΙ
ΚΟΜΜΑΤΙΚΟΣ ΚΥΚΕΩΝ ΚΑΙ ΑΥΞΟΥΣΑ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΙΚΗ ΕΠΙΡΡΟΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΥΠΟ ΤΒΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ
ΤΟ ΕΝ ΤΡΙΤΟΝ ΤΩΝ ΟΙΚΙΩΝ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗ ΔΙΑ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΟΠΛΕΝ
ΓΕΝΕΥΗ, 29.—Όπως αγγέλει τό
Ρώυτερ εκ Ρώμης, οί άρχηγοί των κομ¬
μάτων Ιξέδωσαν μίον κοινήν απόφα¬
σιν διά τής οποίας ζητοΰν όπακ την κυ¬
βέρνησιν αναλάβη πάλιν δ "διός πρω&υ-
πουργός. Ό Μπονόμι παρεδέχθη αυτήν
την συμπληρωματικήν ψήφον έμπιστο-
σύνης. Πολιτικόν καί οικονομικόν χάος
ε'ναι τα γνωρίσματα τής υπό των συμ-
μάχων κατεχομένης ίταλικής περιοχής,
|νφ ή πΰξουσα διαίρεσις, διά τής διαρ¬
κώς άνυψουμένης δημοκοιικής εργασί¬
ας των μπολσεβίκων, υφ' όλων των
φίρδην-μίγδην κομμάτων ύπεστηρίχθη.
Είς τα ράκη των κομμάτων ό Μπονό¬
μι Ιτσακίσθη, ήδη δέ τα ιδία κόμματα, τα
όποΐα παρουσιάζουν είς τόν Μπονόμι ά-
παιτήσεις, τόν έπαναφέρουν εϊςτήν αρχήν.
Είναι φανερόν ότι δέν κατέστη δυνατόν
νά ευρεθή τις, δ δποΐος θά ήθελε ν*
αναλάβη την ευθύνην διά την νοτιοϊιαλι-
κήν τραγωδίαν. Ή άσυμφωνία των κομ¬
μάτων άποδεικνύεται ένεκα τούτου αΐ-
φνηδίως διά μιάς νέας συμφωνίας, εις
την οποίαν προέβη δ Μπονόμι. Διά
τούτου δύναται νά λογίζεταΓ ώς αύΐο
νοητόν ότι ή ιιπολσεβικική έπιρροή Ινι-
σχύθη. «Βήμα πρός βήμα» ίσχύει καί
είς την κατεχομένην Ιταλίαν δ λόγος
των μπβλσεβίκων.
ΠΡΟ ΤΩΝ ΠΥΛΩ,Μ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 29.—Ό έν Ρωμη
άνταποκριτής των «Νέων Χρονικών»
αγγέλλει, ότι τελ2υταίο)ς ένοπ'οι συμ-
μορΐται εσταμάτησαν πρό τής Ρώμης τό
αυτοκίνητον τού άρχιεπΐοκόπου τοϋ Κ<« στέλ Άγχέλο, δ δποΐος μετέβαινεν έκ Νεαπόλεως πρός επίσκεψιν τού Πάπα. «Τό αυτοκίνητον—άναφέρεΐαι είς την σχε τικήν είδησιν—έσΐαματήθη είς τα έξωτε- ρικά προάστεια τής πόλεως. Ό άρχιεπί- σκοπος Μονσινιόρε ΤζιοβάννιΚαπαμπιάν- κο άπεγυμνώθη άπό ιόν σταυοόν τού, τόν άρχιεπιβκοπικόν δακτύλιον, τόν αρ- χιεπισκοΐτικόν πΐλον, τόν μανδΰαν, την τουνίκα τού καί άπό όίλλα ένδύματα. Κατόπιν τούτου, ένεφανίυθη πρό τής πό¬ λεως τιϋ Βιιτικανοϋ άττλώξ μέ τα εσω¬ τερικώ τού ροϋχα». "Αλλο θϋμα των λϊΐστών υπήρξεν δ περίφτιμος Ιταλός κα· θηγητής ίατρός Γχουΐντο Έγκίντι. Μετά την εγκατάλειψιν τής οικίας τού, πλησίον τού κεντρικού σιδηοοδρομικοΰ σταθμοΰ τής Ρώμης άπεγυμνώθη τελείως άπό δλα τού τα ένδύματα. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 29.—Διά την κατά στάσιν είς Λονδίνον, ή άμερικανική εφη¬ μερίς «Τάϊμς τής Νέας Υόρκης» δίδει μίαν περιγραφήν, είς την οποίαν άναφέ· ρεταΐ: Οϊ άγγλοι, οί δποΐοι άλλοτε έλε¬ γον, ότι αί οικίαι των είναι ή Άκρό- πολις τής πατρίδος τοιν όφείλουΛί τώ- ρα τάς οικίας αύτάς νά τάς ζητοΰν πλέον είς τό ύπόγειον. Είς Λονδίνον ευ¬ ρίσκονται σήμερον άνω τοϋ ενός έκατομ μυρίου κατεστραμμένων ή βαρέως βλα- βέντων οίκημάτων. "Ινα είς την βρεττα νίκην πρωτεύουσαν δημιουργηθοίν γενι¬ κώς μερικαί δμάδες ύποφΒρτών θέσ«ων κ«τ<)<κίας, πρέπει νά έπί'νακτισθοϋν 4 £ κατομμύοΐΜ "ϊκιών. ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 29.—Ό Τσώρτσιλ ω¬ μίλησε είς την αγγλικήν βουλήν. "Ομολο¬ γήση έ'να μέρος των αγγλικών άπωλειών είς πλοΐα καί εΐπε ότι κατά την διάρκει¬ αν τού πολέμου περί τα 3.000 Ιμπορι κά πλοϊα κατεβυ&ίσθησαν. Περαιτέρω Λ Τσώρτσιλ έγνωστοποίησε, ότι διά των γερμανικών όπλων αντεκδικήσεως τβλά βησαν ή κατεστράφησαν είς Αγγλίαν 4,5 εκατομμύρια οϊκιών, αΐτινες άποτε- λοΰν περισσότεοον τοΰ τρίτου τοΰ ολου άριθμοΰ των οϊκιών τής χώρας. 111 ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ 0 Μ-ΓΑΛΟΣ ΑΕΡΟΝΑΥΤΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ΠΑΡΑ ΤΑΣ ΦΙΛΙΠΠΙΝΑΣ ΑΙΦΝΙΔΙΑΣΤΙΚΑΙ ΕΠΙΘΕ7Ε Σ ΑΙΑ ΚΑΘΕΤΟΥ ΕΦ0ΡΜΗ5ΕΠΣ ΤΩΝ ΙΑΠΟΝΙΚΟΝ ΑΕΡΟΠΛΑΝΏΝ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΪΤΟΛΟΥ. - ΔΕΚΑ ΠΟΛΕΜΙΚΑ ΠΛΟΙΑ ΚΑ1ΕΒΥΘ1ΪΘΗΣΑΝ "Η ΕΠΛΗΓΗΣΑΝ. ΤΟΚΙΟ, 29.—"Βκτακτος άνακοίνω σις τοϋ έπιτελείου τής Ίαπωνικής άερο- πορίας στρατοϋ, ή όποία, όπως αί μονά- δες τοϋ ΐαπωνικοΰ σώματος τοϋ Καμι- κάτσα, πλήττουν τόν ναυτικόν σιόχον των δι' αύτενεργείας, άναφέρει ότι κατά τάς ΚΑΙ ΑΝΑ1 ΣΤΟΡΙΛ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΥΝ8ΕΣΙΣ ΤΥΞ Σ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΚΡΗΤΗΣ "Υπό τού διπλωματούχου οΐκονομολόγου Δρος ΓΚΕΡΤ ΤΖΙΓΚΛΕΡ 9ον (Μετάφρασις έκ τοϋ Γερμανικοϋ : Μ. Β.) Ι". Ή εξέλιξις τής λαίχης οΐκονομίας υπό τούς '—νετούς καί Τούοκους μέχρι τής σημερινάς ίποχής. 1. ΟΙ Ένετοϊ καί οί Γενουάζαι Όταν τό 1204 οί Σταυροφόροι κατέ¬ λαβον τό Βυζάντιον υπό τόν Βονιφάιον, Ιπωλήθη ή Κρήτη είς τούς Ένετούς. "Αλλ' οί Γενουάται προεπορεύθησαν αυ¬ τών κ«ί Ιγιναν κύριοι τής νήσου κατά τό 1206. Κατόπιν πολυετών άγώνων με- ταξύ Γενουατών καί Ένετών εκλείσθη χατά τό έτος 1210 μία σ>ιμφωνία, καθ5
ην ή νήσος παρεχωρήθη είς την Βενετίαν.
Ή Ινετική κυριαρχία, ή δποία διήρ¬
κεσε άπό τοΰ 1210 μέχρι τοϋ 1645, υ¬
πήρξε μεστήαίματηρών έπαναστάσεων άνά
την νήσον. Ή κυρία άφορμή των άγώ¬
νων των Κρητών εναντίον των έν τέλει
πάντοτε νικητών παραμενόντων Ένετών,
χάρις είς τάς πλουσίας καί άνεξαντλή
τους πηγάς βοηθείας των, ήτο θρησκευ-
τικοΰ χαρακτήρος. Έντός χρονικοϋ δια-
στήματος 150 έτών έλαβον χώραν 10 έ-
παναστάσεις, διά των οποίων οί Κρήτες,
ΰποστήριζόμενοι υπό τοΰ Βυζαντίου,
ολοέν έπεζήτουν ν= άποτινάξουν την κυ¬
ριαρχίαν τίς Βενετίας.
Ή Κρήτη ήτο διά την Βενετίαν, ώς
τό τότε κέντρον έμπορίου τής Εύρώ
πης, λόγω τής εύνοϊκής γεωγραφικής
θέσεως τής νήσου, σπουδαΐος πηράγων
είς την εμπορικήν της πολιτικήν. Εμπό¬
ριον καί ναυσιπλοία έλαβον είς Κρήτην
εν βραχεΐ χρόνω μεγάλην ανάπτυξιν καί
Ιφεραν την νήσον ιίς οίκονομικήν πε¬
ρίοδον άκμής.
Ή οικονομία τής Κρήτης προσλαμ-
βάνει τώρα λαϊκόν οικονομικόν χαρα-
κτήρα.
Κατά την ρωμαϊκήν εποχήν έκειτο
τό κέντρον βάρους τής διανοΤ|Τΐ*ής καί
οίκονομικής ζωής τής νήσου πρός νότον,
γεγονός τό δπ<>ΐον έξηγεΐται λόγω τής
θέσεως τής πρωτευούσης, τής οποίας τό
εμπόριον έΐεινε αποκλειστικώς πρός την
Αίγυπτον. Τώρα πλέον ήνοίχθη κατα-
φανώς είς μεγάλην αναλογίαν τό βό'
ρειον τμημα τής Κρήτης. "Ηδη είχεν
ιδρύθη υπό των Σαρακηνών περί τό
900 δ Χάνδαξ πρός βορράν τής νήσου
ώς πραπεύουσα, έν τούτοις τό βλέμμα
παρέμεινεν έν πρώτοις προσηλωμένον
πρός νότον. Βασικώς ήλλαξεν αύτό, ό-
ταν υπό την ένετικήν κυριαρχίαν νέαι
πόλεις πρός βορράν έκ τοΰ έδάφους ά-
νεωύησαν καί έγκατεστάθησαν είς αύ
τάς τα κέντρα διοικήσεως τής νήσου.
Ή διοικητική διάτμησις τής νή¬
σου, την οποίαν έκαμαν οί Ένετοί, διήρ¬
κεσε μέχρι σήμερον πλήν άσημάντων
μεταβολών.
Ή νήσος διηρίθη είς τέσσαρας νο-
μούι.: Χανιά, Ρέθυμνον, Χάιδα«(χ καί
Σητείαν, οί όποΐοι πάλιν διτι,ροϋντο είς
επαρχίας ή φρούρ'α.
Είς την πρωτεύουσαν Χάνδακα έγκα
θιδρύθη ώς άνώτατος πολιτικός ύπάλ
ληλος δ Δούξ καί πλησίον τού ήτο είς ά¬
νώτατος άρχηνός έχων την στρατιωτικήν
ήγε,σίαν. Είς τάς τρείς άλλας πόλεις είχον
πρυτά· εις την διοίκησιν των νομών.
Τό ένεπκόν κυβερνητικόν σύστημα
είχεν ώς βάσιν τό φεουδκρχινόν συστήση,
όπως τουτο ήκμαζε κατ' αυτόν τόν χρό¬
νον είς δυτικήν Ευρώπην. Ή Βενετία
είχεν άορήσει πολλούς άποίκοιΐς νά έλίτ· υν
έκ τής πατρίδος των, είς τούς όποίους
διεπθετΘ υπό τής κυβερνήσεως, υπό πϊ
ρεσιν, εν ωρισμένον ιμήμα γής καί δ
άναγκπΐος άριθμός εργατών. ώνομάζοντο
δέ ούτοι πάροικοι, .ώς Ιπικυρίαρχοι τι-
μαριοϋχοι.
Ό πληθυσμδς τής Κρήτης διηρείτο
κατ' εκείνην την εποχήν είς ωρισμένας
τάξεις μέ ωρισμένας ύποχρεώσεις καί δι-
καιώματα. Έν βλέμμα είς αυτήν την ταξι-
χήν κατανομήν φανερώνει συγχρόνως ττΊν
πολιτικήν καί οικονομικήν σύνθεσιν τής
έποχής αυτής τής ένετικής κυριαρχίας.
Οί Ένετοί φεουδάρχαι απετέλουν την
πρώτην καί δυναμικωτέραν τάξιν. Τα είς
»,τήν νήσον ύπάρχοντα περί τα 400 φέου-
δα διενεμήθησαν άντιστοίχως κατά στρα¬
τιωτικήν σειράν είς τούς τιμαριούχους,
όπου δ ίππότης ελάμβανε μέχρι δύο φέ-
ουδα, οί δέ ύπόλοιποι τουλάχιστον τό
έκτον μέρος ενός φεοι'δου. Ώς άντιστάθ-
μισμα έμέτρα δ φεουδάρχης έν ωρισμέ¬
νον μέρος Ρκ τοΰ εΐσοδήματος είς τό κρά-
τος καί ύπεχρεοϋτο είς πολεμικόν καιρόν
μέ διάθεσιν άνθρωπον καί ϊιπων.
Ή έννοια τοΰ τιμαρίου όμως ελαββ
διά ττίς ένισχύσεως των τιμαριούχων
δλοέν καί περισσότερον χαρακτήρα κατο-
χής καί οί Ένετοί άποικοι εσφετερίσθη-
σαν ταχέως την είς αύτούς υπό τιμο-ριω-
τικόν διχαίωμα παραχωοηθίΐσαν γήν μέ
πλήοες διχαίωμα διαθέσεως. Τόΐε ίση·
μειώθη μία Ιξασβένησις τοΰ ολου ένετι·
κου κυβερνητικόν συστήματος, έφ' όσον
οί φε ιυδάρχαι επώλουν την γήν των,
έ/κατέλειπον την νήοον καί έ/τανέκαμ-
πτον είς Ενετίαν ή εγκαθίσταντο είς Χάν¬
δακα. Κατ' αυτόν τόν τρόπον αί ένεΐικαί
άποικίαι περιήλθον κατά μέγα μέρος είς
χείρας των Κοηιών, ένφ αί ύπόλοιΐτοι ά-
κόμη είς ούς νομούς ζώντες άποικοι
προσέλαβον δλοέν περισσότερον διαρ-
ρέοντος τοΰ χρόνου την γλώσσαν, τα
ήθη καί Ι'θιμα των Κρητών καί οί ά-
πόγι νοι τής έηιμιξίας έλησμόνησαν την
ένετικήν κατ(χγωγήν των. Αί ενδείξεις
αύιαί καταπτώσεοις έοταμπτησαν κατά
τό τέλος τής 16. εκαΐονταετηρίδος διά
τής άναδιοργανώσεως τοϋ φεουδαρχικοϋ
συσΐήαατος, τοΰ δποίου σπουδαιοτά-
τη βάσις ήτο ή απαγόρευσις τής πωλή-
σκος των φεούδα)ν. (Σινεχίζεται)
προμεσημβρινάς ώρας τής 27. Νοεμβρι¬
ού κατεβυθίσθησαν ή Ιπλήγησαν είς τόν
κόλπον τής Λόϋΐε δέκα έχβρικά πολεμικαι
πλοΐα μειαξύ των δποίων έν ιιεΐαγωγι·|
κόν. Μία είδησις έκ τοΰ μετώπου τώ*
Φιλιππίνων αγγέλλει, ότι κατά ιό πρώ¬
τον χΰμα τής έπιθέσεως εναντίον έχ9ρι-
κών ουγκεντρώσεων πλοίων επτά Ίαπω
νικά άεροπλάνα έπληξαν συνολικώς έν με'·
γα πολεμικόν πλοΐον, τό οποίον ά.;
ύποτίθε-ται ήτο πλοΐον μάχης, καί τέσ¬
σαρα μεταφορικά δι' άποτόμ υ καθέκυ
έφορμήσεως. Ωσαύτως, πληγέντα ΰ;(ό;
άεροπλάνων κατεβυθίσθησαν δι' έκοήίε-1
ως έν μέγα πολεμικόν πλοΐον, ώς ύιθ'
τίθεται πλοΐον μάχης ή μέγα ίτωρηκτον,ι
καί έν μεταφΘΊΐκόν. ι
Κατά την περαιτέρω εξέλιξιν τής ί-ι
πιθέσεως, τρία ΐαπωνικά άεροπλάνα ?φ·|
ώρμησα* εναντίον τριών έχθρικών ΐ>ω-
ρηκτών, των δποίων όμως ή καταβι&ι·
βε)
διά
»ης
Β.
«οί
νά '
ίχο
αίτ
ί«ό
γέλί
}ΙΤ(
ίϊΥ
υία
μιλ
άν α
ται
υπό
ρ«ν
β
σις δέν κατέστη δυνατόν νά .ταρατηοη·
θχί, διότι τα άναγνωριστικά ϊαΐΐωνΐϋά 'α·
ροπλάνα ήμποδίζοντο εις την όρΓ/τόΐη'
τα υπό των νεφών. Αργότερον όμως πι
ξηκρι[ίώθη, ότι τα τρία θωρηκτά γενικώ^
έξηφανίσθησαν υπό τα ΰδατα.
Ο ΣΤΕΤΤΙΝΙΟΥΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ
V*
ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ "ν'
ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ, 29.—Ό Ροϋοβιλτ ^^
δέχθί| την παραίτησιν τοϋ Κόρνελ Χάλ"^
άπό την θέσιν τού ώς ύπουργοΰ των !λ)(ηι
ξωτερικών. Ώς διάδοχος τοϋ Χάλλ ωρί*ιω
σθη δ εως τώρα ύφυπουργός Σΐετΐίνιους, ^
500.000 ΣΥΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΣ ΕΙΣ ΓΑΛΛΙΑ*
ΜΑΔΡΙΤΗ, 29.—Ό άνταποκρ τή.
μιάς ίσπ «νίκης έφηαεοίδος άναψέρει άιτ|
την Γαλλίαν ότι τό κΰμα συλλήψεων ε.|
Γαλλίαν έφερε τώρη είς τάς φυλακάς πι
ρισσοιρρους άπό ήμισυ εκατομ. γάλλουι
Οί υπό των μπολσεβίκων συλληφθέιΙ
τες άνήκουν είς όλα τα σΐρώματα, άλλ)
κορίως είναι εργάται.
Ο ηΤΕ ΓΚΟΛ ΜΕΤΑΒΑ1ΗΕΙ ΕΙΣ Μ0ΣΧΑ11
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 29.— Διά τό ταξίί
τοϋ Ντέ Γκώλ πρός την Μόσχαν τό Ρώ
ϋτερ καθορίζει ότι είς την Γαλλίαν δέ
θά έπετρέιτονΐο είς καμμίαν πρρίπτωοιι
αύΐοτελή διαβήμαια είς τό πλαίσιον τί)
έΕωτιρικής π<>λιτικής. Είς όλας τάς π< ριπτώσεις θά έπρεπε προηγουμένως νι ζητήται ή συγκατάίίεσις τής Μόσχας. ίφο άστ "Τι ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Προσκαλοΰνται άπαντες οί διελθόν- τες ύπόχρεοι Ικ τής Γενικής Διοικήσεως καί διακανονίσανΐες την εϊσφοράν των πρός την ΛΕΕΧ όπως καταθρσουν ταύ- ττιν είς τάς αποθήκας της πα@ά τφ έργο στασίω Ε. Τ. Ε Λ. Ιντός των ταχθει- σών προθεσμιών διά νά άποψύγουν μέ- τρα εναντίον των. Έπίσης προσκαλοϋν- ται διά τελευταίαν φοράν οί προσκλη- θέντες έκ των ύποχρέων εΐσφορας καί μή προσελθόνΐες είς την Γενικήν Διοίκησιν δπως προσέλθουν άνυπΕρΰέτως μέχοι τοϋ προοεχοΰς Συββάτου τό βραδύτερον πρός αποφυγήν αύστηρών κυρώσεων. (Έμ τής Λ. Ε. Ε, Χ.) ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΡΟΘΕΙΜΙΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΗΝ ΤΩΝ ΟΙΚΙΑΚΩΝ ΚΑΤΑ2ΤΑ2ΕΒΝ Ανακοίνωσις Οί μή υποβαλόντες άκόμη την οίκιη* κήν των κατάστασιν δέον νά σ πεύσονν νά την ΰποβάΧονν ιό αργότερον μέχρι 2. Δέ χεμβρίου 1944, πέραν δέ [Ας ΐε3ίυΐαί'σ< αυτής ηρο&εομίας δ'σοι δέν την έχουσιν ΰ ποβάλει θά τιμωρηΰονν δια ΗαταβοΧης προ άτιμον 10 οκάδων ελαίου κατ' άτομον οί· Μογενείας. Έκ τής Κράϊς ΚομμαντανζοΙΐρ ΔΙΑ ΤΑΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΪ ΝΕΟΥ Τ ΠΟΥ Ανακοίνωσις Γνωοιοιτοιεΐιαι δτ,ι τή« 1,,2. καί 4. Δ)βρίου θά χορηγηθώσιν ΐαύϊότητς ρίς τα ποόσωΐτα των όππ(ων ιό ί/τώνυμον άρχ ξει άιτό Γ κιΐί Λ. Ώραι χοοηγήσεως 8 —12 π, μ. οιν >ηύς
ά'ρρβνας καί 2 1)2—4 1)2 μ.μ Αιή τάξ
('Ιίχ τοθ Δήμον)
Φωτογραφίαι
Γαυτοτήτων
Φωτογραφίαι
ΚαλλιτεχνικαΙ
ΡΟΤΟ-ΜΙΝΟ5
Τηλ. 575 Κωνσταντίνου 26 Τηλ 575
Διά την έξυπηοέτηαιν τή; ύπαίβρου χ«1 κατό¬
πιν αδεία; τ&ν Γερμκνικών 'Αρχών, β' απβοτεί-
λωμΐν ίΐίικόν τεχνΐτην κατόπιν πρβακλιίοεως υπό
τού Πρβίίρου έκαατης Κβινβπιτβς.
'ίΐ; πρό; την πληρωμήν ίί'«ν νά
βυνεννοηβις.
ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΝ
ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΚΟΥΡΗ
ι- 41
ΑΛβ οήμίρον έκΤίλοΰντΜι χ*ιίμώυεΐ5 . πλντ^< ίίθΛυς είς τιμ«( ({οηρετικ£ις χαιιΐιλάί, έχτβ; αυνα- ν»νιαμβθ, πρβε ΙίυΚηβίτηβίν χαΐ ιιονβν τί£ Πελ6>-
Τ«Ι«{ λ«τ« την ίύβχβλβν οιύτίιν βΙχβνομΐΜην Λ«-
■ί·««ν.
Πρβς τίιν Έλεενώραν τέ γένβς Τρι«νταφύ/λ(
βύζυγον Χρήατου Μπίρμτχα λγναατβυ ι3ιχιι&νΑ;
ίΐρβαχΐκλιθμεν αε ν« ΐτρβοέλθος έντ4{ 10 ήμβΡ
4πβ τΒς ι5ημ£αιεύ-.«·->; τΠ{ πχρούβηΐ1 «'ί τβν ίντ*
θ« οΤκβν τβϋ αυςύγβυ σου Χριίοτβυ ΜΐΓαρμαχβ Λ
λνς Βλ ένεργηαωμεν τ& νόμιμα πρ^ς δΐ(&λ03ΐν τι
μ£τ«ξϋ σας ΰ,ΐϊτκμένβυ γαμου
Μερά 'Ιίπιαχοπή Κυδωνία« χ«1 Άποχορώνβυ
"Τ. Σ.' ·€> Πρυτβαΰνγίλος
'Λρχμ 'ΑΘ Πενβερουύάχπ;
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ..
Σήμερον 2 παρασιάσεις 4—6 χαί 6—8 μ· Η
τό (σΐορΐκον θαδμα ΐτοομένο (υπό ιόν
πόλεμο
:«Ο ΜΚΓΑΛΟΣ ΒΣΙΛΗΑΪ»
Μΐίχαι πτήθος πρός στήθοΐ, χιλιάΒβς
ωτών μάχονκιι δπί ειΏν πεδίων τ,ής
Πρωτα-, ωνιθ'εί ή ......
2είίΕΐ1 1
( 4
■ι
Πλπρ-
'*·»