137215

εΙΚΙΪΤΙ'-ιΊΙΤΙ'ΙιΊΙΙ : Ι. ΙΒΗΙΙΡΗΙΙΤΙΙ
ΙΙΕΤβΤΗΤΙΙ ΙΤΚΤΙΞΕΠ: 1Ρ. ΧΙΤΖΙΠ:
ΗΜΕΡΗΣΙΑΠΡΩΊ'ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΙ Δ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 980 ΧΑΝΙΑ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1944
ΑΡΙβΜ ΤΗΛΕ·ΟΝΟΥ 4.8·
ΜΕΓΑΛΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ ΚΑΙ ΔΙΑΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΙΣ ΒΕΛΓΙΟΝ
ΕΝΟΠΛΟΙ ΟΒΛΑΔΕΣ ΚΙΝΟΥΝΤΑΙ ΠΡΟΣ ΒΡΥΕΕΛΛΑΣ. "ΟΙ ΔΙΑΔΗΛΩΤΑΙ ΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥ-
ΠΟΥΡΓΟΥ ΠΙΕΡΛΟΤ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ΤΟΥ. ■ ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑΝΚΣ ΛΑΜΒΑΝΟΥΝ
ΜΕΡΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΠΙΚΡΑΤΟΥΣΑΝ ΑΝΩΜΑΛΙΑΝ.
ΒΡΥΞΕΛΛ -Ι, 30.—Ή βελγική κίνη¬
σις άντιστάσεως έκήρυξε την γενικήν α¬
περγίαν. Κπτά τελευταίας εΐδήσβις έκ Βρυ-
Εελλών οί σιδηροδρυμικοί ύπάλληλοι είς
Βρυξέλλας καί άλλας μεγάλας πόλεις τού
Βελγίου ήονήθησαν νά έργασθοΰν καί
διά τούτου έδό&η τό σύνθηαα τής γεη-
κης άπεργίας. Ή κυβέρνησις Πιερλότ
απηγόρευσε την έκδοσιν τής κομμουνιστι-
κης εφημερίδος «Ή κόκκινη σηααία.
Είς την χώραν μετεκλή&ησαν μπολσεβΐ-
κοι κομισσάοιοι, οί όποΐοι χωρικούς καί
εργάτας έκ των μετοχίων των καί των
Ιογοστασίων των άναγκαστικώς ζητοϋν
νά στρατολογησουν. Όλοι οί βέλγοι, οί
δποΐοι προσεπάθησαν νά διαφύγουν άΐι'
αυτόν τόν εξαναγκασμόν, εφονεύθησαν
υπό των μπολσεβίκων δημοσία. Ώς άνηγ
γέλθη περαιτέρω, ένοπλοι δμάδες συμμο
2ΐτών προελαύνουν είς Βρυξέλλας. Ή
αγγλικη ύπηρεσία εϊδήσεων άναφρρει,
δα τό κρατικόν πραξικόπημα εναντίον
τού Πιερλότ άντιμετωπίζεται διά τής
σκέψεως νά κηρυχθή τό Βέλγιον είς κα¬
τάστασιν παλιορκίας υπό συγχεχαλυμμέ-
νον τύπον. Έηί τού παρόντος ύπάρχει
είς τό Βέλγιον κράτος *ν κράτει.
Ό άγγλικός τύπος άπομακρύνεται δημο
σία άπό τόν ΓΙιερλότ καί γίνεται άρχιο·
μιλητής των μπολσεβίκων. Τό Ρώυτερ
άναγγέλλει: Είς Βρυξέλλας φρουροΰν-
ται αί οδοί είς τα πέριξ τής Βουλής
υπό τεθωρακισμέ»ων αύτοκινήτων. Είς
τό κυβερνητικόν μέγαρον έλαβον χώ¬
ραν αί πρώται αιματηραί διαδηλώσεις.
"Υπό τα ό'αματα των ά/γλοαμερικανικών
δυνάμεων κατοχής έκινή&η είς μήκος
5 χιλιόμετρον ε> υπό των κομμουνισταί
ώργανωμένον κϋμα διαδηλοιτών πρός
τα «υβερνητικά μίγαρσ. Οί μπολσεβΐ
χοι ήκούοντο νά λέγουν διαρκώς: «Κά-
τω δ δολοφόιΌς Πιερλότ, εις την κρε
μάλα δ Πιερλότ». Οί διαδηλωταί ήσαν
έφωδιασ,ιένοι μέ πιλυβόλα. Μεταξύ της
άστυνομίας ναί των διαδηλωτών έλαβε
/ώραν μία σφοδρά άνταλλαγή πυρός
Υπήρξαν πολυάριθμοι νεκροί καί τραυ.
ματίαι.
ΚΑΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΚ ΛΟΝΔΙΝΟΥ
ΒΡΥΞΕΛΛΑΙ, 30.—Ή τεταμένη
κατάστασις είς Βέλγιον συνετέλρσε πρός
τούτοις, ώσιε δ βρεττανικός τύπος ν' ά-
σχοληθίί τώρα μέ άσυνήθη ζήλον μέ τό
δύσκολον πρόβληΐια, πε,ρί τό οποίον εχει
νά ά·>ωνισί){) ή κυβερνηΐική έπιτροπή
είς ΒρυΕέλλας. Διϊ τούτο οί «Τάϊμς»,
οίτινες έκμεταλλιύ )νται την ευκαιρίαν
ίιπίι τό σχήμα ενός διδακτικόν άναγνώ
οματος, δι «σαφηνίζουν ότι «ηθυστέρη-
οαν, διά νά μή δυοχρράνουν την εΰνοιαν
των δυνάμεων κατοχής καί τού Κρεμλί
ν>ν Μ έ μεγάλην έμφασιν στρέφεται, άντι-
θέιως, τό (ρύλλ ν ;:ρός ΐά «άνΐιΐασσόμε-
νιι «όμματα», τα δποϊα είς τάς χώρας των
οα'< τής «ιίστΓως των» πρός την μεγά- ϊΐ|ν Βρεττανίαν καί τάς Ηνωμένας Πο- «Ί.είικτ, άφ' ενός, καί πρός την Χοβιε ιικην "Ένωσι», άφ' ετέρου είι δύο κατα ι άοεις διεχωοίσθησαν. Θά ήτο μία ά ο επος άπόπειρα νά φέρυυν αύτάς τάς Ιπγά'κς δυνάμεις την μίαν εναντίον τής αΛΊΤ)ς νη νά τ'<γθοΰν ρνηντίον ό^ήνον, δαίτι—οΰτω τ νιζπ ιό φύλλον—είς την ανατολικήν όπως καί την δυτικήν Ευρώ¬ πην ή στάσ ς των τριών αύίών δυνά^ Κεων είναι κανονικώς ρυθμισμέιη καί το Ήίωμα τουτο άνεγνωρίοθη ΙΕ δλων «ύ Ιών. Τούτο σηιιαίει λσιπόν, ότι αί κ^'βρ(? νηοεις είς τάς υπό των άγγλοαμίρικανών κατεχομένας χώρας δέν πουΐίΐ ν'άφή- Ρ«»νν νά παοασνρθυϋν, εναντίον τής κρί¬ σεως νά λάβουν θέσιν, ή όποί < άποδει- κνύει την πίστιν των πρός τόν μπολσε¬ βικισμόν. Αί στρατιωτικαί άσχολίαι των άγγλο- αμερικανων έχουν τα πρωΐεΐα έξ ολων των πριγμάτων, μέχοις ότου ούτοι φθά- πουν είς την νίκην. Αυτή είναι ή απάν¬ τησις διά τάς ίκ~τευτικάς έκκλήσεις βοη θείας τού Πιερλότ καί των σύντροφον τού είς την κυβέρνησιν ϊϊς Γαλλίαν, Ι¬ ταλίαν καί Έλλάδα. Οί π1η9υσμοί αύ¬ τοι έχουν νά θυσιάσουν έχεΐ τάς τελευ¬ ταίας των δυνάμεις, ίνα οί άγγλο— αμερικανοί οιανδήποτε άόριστον τύχην ποοσπορισθοΰν. Τό φύλλον δηλώνει : Έχομεν τώ,ια καθοιοά ένώ τιόν μας, ότ' εν μέγα μέρος των «πατριωτικών στοιχείων» είς Βέλγιον άποδοκιμάζουν την κυβερνητικήν αύτην επιτροπήν. Ό Πιερλότ καί ή κυβέρνησις τού είναι άν- τιλαϊκοί καί κρατοΰνται ιιόνον μέ την βοήθειαν των άγγλυαμερικανών είς την έΕουσίαν. Ένεκα τούτου επρεπε δ Πιερλότ νά τοποθετηθή την κυβερνητι¬ κήν τού επιτροπήν ετει μιάς «λαίκόφρο- νος βάσεως». Πρός προστασίαν τής κυβερνήσεως Π ρρλότ διετέθησαν την Τρίτην διά πρώτην φοράν άγγλικά στρατεύματα καί τάνχο, άναφερει τό Άσσοσιέίτει Πρές. "Η βελγική βουλή, κατά ΐόν λό¬ γον τού Πιερλότ εκλείσθη άπό άγγλικά στρατεύματα καί τάνκς. Όπισθεν των χολυβδίνων περικεφαλαιών των αγγλι¬ κών στρατευμάΐων έκινεΐτο τήδε κακεΐ- σε ή ιιάζα τ ν διαδηλωιών. Επί ώραν οί διαδηλωταί συνέρρεον άπό δλα τα τμήματα της χώρας. Δέκα χιλιάδας έξε- χύ&ησαν πρός τα έδώ διά ν« λάβουν μέρος είς την μεγάλην διαδήλωσιν δια¬ μαρτυρίας εναντίον τοΰ καθεστώτος τού Πιερλότ. Αύτοκινητιστικά όχήματα ρτα- ναστατών προχωρονν έκ των βελγικών I- παρχιών πρός τάς Βρυξέλλας διά νά I- νιπχύσουν τούς διαδηλωΐάς καί άπεργούς εναντίον τής κυβερνήσεως τοΰ Πιερλότ, ώς ήγγέλθη έκ Λονδίνου. Οί έκ των έ- π'»ρχιών πρός Βρυξέλλας πορευόμενοι εί¬ ναι γενικώς ώπλισμένοι. Ό ύπουργός των εξωτερικών Σπάακ διέκοψε τόν λό· ΝΕΑ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΗ ΑΠΟΒΑΤΙΚΗ ΑΠΟΠΕΙΡΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ ΠΙΣΚΟΠΗΝ ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗ ΑΜΥΝΤΙΚΑΙ ΕΠΙΤΥΧΙΑΙ Τ0.Ν ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΟΝ ΕΙΣ ΓΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ. - ΑΙ ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ. ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ. 30 Νοεμβριού Τό "Ανώτατον άρχΐ|/ΒΪον των βνόαλοον δυνάμεων ανακοινοί : Κίνησις αγγλικών σχηματισμόν είς ΐόν χά>ρον τοΰ Νιμβέγχεν καί πρό των Θέσεών
μας επι χον Βΐάας είς την νοποανατολικήν
"Ολλανδίαν συνεχρατή&ηοαν υπό τό πνρ
καί ίπηνειλη·Λ.μένα>ς ούΐοι διεοχορπίο&η-
οαν. Είς την μαχηΐικην περιοχήν άνατολι
κως τοΰ 'Άαχεν ίοννέχιααν οί άμεριχα-
νοι, παρά τάς μεγάλας άπωΧ/ίας τοον, τάς
σκληράς την ε^ιβέαεις. Κατ' άνιεηιθέθίις
μας βορειοδυτιχως καί 6νιΐΗ(7χ τοΰ Τζί-
λιχ απώλεοαν ο&τοι πλείστας εχατονχ&δας
αΐχμαλώτων Πάρη το Χύοτγπεν διαρχοΰν
αί οκληραί τοπι>'αΐ καί έντος δααοόν σνμηλο
χαΐ. Έφ' ολοκλήρου τοϋ μαχητιχον χώρον
Ηατεσνράφηααν νπό της άιΛννης μσς κατά
τος τελευΐαίας δνο ή μερίς 26 εχθοικά αρ-
μστα μάχης. Είς τα περίχωοα τοΰ Μίτζ
ττροέταζβ μία σε'ρά φροναίοον άλοέν γενναιο*
ιεράν άντ/σ'ασιν. Εναντίον τόόν Θέσεών μης
είς τα Αο&ρηγΗΐχά αύνορα προωθήθη ή 3.
άμερικανική ατρατιά περαιτέρω δι* ΐιχνρών
δννάμεων. *ΕΗατέροα&εν τοΰ δάσους τοΰ
Σαίντ ΆβόΧτ χαΐ νοτίοοζ νόν Σάσρουνιόν,
εναυάγησαν έπιθέσεις τοΰ άνππάλου. Είς
τόν χώρον βορεϊως τοΰ ΜπουχοβάϊΙερ Ιχβά
τησαν οί σχηματιαμοί μας 'Ο κυρίον μαχη
τικόν πεδίον Ιναντίον τοΰ ■'υνωθοΰντος ϊχ
θροϋ καί άνέχτησαν δι' άνταπωθ^βεαι; μερι
κσύς τόπους. Αί είς Έίοάς μαχόμεναι με-
ραρχίαι μας Ηατίατρεψαν ή Ιχνρίευοαν
προχ&^ς ουνολιχώς, κατά τάς υπαρ¬
χούσας πληροφορίαι, 48 αρματα μάχης καΐ
έννέα άπχνιντιχά τεθοιρακιομένα όχήματα.
Σν> επεία τ&ν άπωλειών τού τούτων πε
ριωρίο&η ό έχ&ρός χ&ές, είς τα ιιέχρι τοΰ
ι ε Μέντρα βόρανς τόόν άγώνων, είς τοπικάς
ίπι&έσεις. Είς τσς ύπωριίας των δ?έα>ν
δυτικώς τοΰ Μυλχάουοεν έκινήθη ού-ος πρός
τα ε'ξω ίι' ίοχνρην δννάμεων είς τάς νέας
μας θεσεις. Εΐ( τι προγεφΰρωμα βορείας
τί·} δ'ώρνγος Χύντγιεν ίξεβΧή&η 6 άννΐπα-
λος κατ' επΐ&εοιν καϊ νιτισ·η μεγάλας άπω-
ΧεΙσς.
'Ενιαχνμίνο' ηΰρ των ίπλων μας μι
χροΰ βεληνχοΰί ίπίΐτο ημέραν κοΐ νύκτα
εί( την περιοχήν τοβ -Λονδίνο», τής Άμ
βέροης καί τοϊ' Λύιτλιχ.
Εί* την Μίαην ΊταΙ'αν τα αΐβαιιύμα
τα μας Ιξιχ·ι&άριο<ιν Λύο μικρ'ίς ίχ&ριχάς ϋιαπς /ΙιιισΛΰσεω/ ίίς τό Μόντε ΜπεΧ' βίν;ερε >.αΐ ιητιΐ.δυΊΧ δς τοΰ Φ^ργχάιο
καί ουναπε*όμ»σαν αίχααΐώιονς, Δνΐιχ.ος
τοΰ ΊμόΙα διαχ(*οιμμένοι άΧείιπτατισΐαϊ
δ ί{ &έ $* £ί «
γαλλοΐταλιχά αύνορα νπέαζη ό ίχ&ρος
χατά τοττιιανς αγώνας είς τό ΜΑντ Τοένι
μεγάλας άττωλε,'ας.
^ίς ιό Αίγαϊον συνέ'ριψεν ή φρουρά εής
νήηον Πιακοπη μίαν νέαν βρεττανικόν άπο
βατιχήν απόπειραν κατόπιν βραχέως οχλη
ροΰ αγώνος. Είς χά Βαλκάνια άπέχρουοαν
οί οχημι,ιαμοί μας παρά τό Μόαταρ ίβχυ
ράς εχ&ριχά( έ-τιθέσεις. Είς τ&" χώρον τοϋ
Β,νΐν είς τάς δηναριχάς 'ΆΙπεις εχαλάοω
ο*ν σημανιι-Α&ς η πίεσις τον Αντίπαλον χά
τόπιν τιΰν βαρειών τού άπαΐλειων των τεΐεν
ταίω' ήιχεοω*. Εί. ΐήν νοτιον Οΰγγαρ'αν άν ε
χαιτίο'ίηοαν οί μπολσεβΐ<ικοί οχημιτιοιιοΊ πρό ίνός άΐΛ,νντΐΗον μετωπον δυτιχόός τά>ν
πέντε Εκκλησίαν. Είς την Μέσην Ουγγα
οίαν αννεχ'ζιται ή μαχητική άνάπανλα.
Είς τόν χνρον τον Μίσ,ίθΙκ ίνανάγηαεν
παρά την ισχυράν προετοιμασίαν ηυροβολι
χον μία νέα άπόπειρα διεισδύΐεω; τ&ν μιτολ
οιβίχων πρό τής ο Ληρας άντιο'άοεως τ άν
γερμανικήν οτρατενμάτων. Έπίσης είς την
ανατολικήν αλοβαχιχή" μεί>όριον περιοχήν
απέτυχον τα έπιτιθέμενα Σοβιέτ κατόπιν
Ασημάντου τοπιχαν Ιδαφιχοΰ χέρδονς. Είς
τό υπόλοιπον άνατολιχόν μέτωπον παρήλθεν
ήμ'ρα γενικώς Ρ,ονχος.
Κατά την δευτέραν άμυνπκήν μάχην
είς Κονρλανίίαν έπετέλεοαν οί υπό την Λ
νιατάτην διαταγήν τοΰ στρατηγόν Σέρνερ
μα χά μέν ο ι ονημαΐιαμοϊ τοΰ στρατοΰ καΐ
γερμανων Ι&ελοντων των δπλων ^ μία*
πλήρη άιινντικην επιτυχίαν. Πρό τής στα
θερόΐητός των οννετρίβη ν) έ'φοδος 70 σο¬
βιετικήν μεραρχιΛν δπΧιταν καΐ ποΧνα
ρί&μοον αχηματισμών άομάτοαν μάχης, αί δ·
ποία! άπό 19. μέχρι 25. Νοέμβριον υπό
ίαχνρόν πνρ πυροβολιχοΰ καΐ διάθεοιν
μαχηιιπων άκοοπλάνων έφώρμοιν έναντι
όν τον μετωπον μας. Οί μπολαεβΐχοι ά-
πώλεααν 158 αοαατα μάχης, ώς ίπίαης
34 άεροπΧάνα καί εαχ>ν άχόμη μεγάλας ά
παιλείας είς άνθρώπονς χαι υλικόν.
Υπό την προστασίαν χλειατής νεφώοιως
επετέ&ησαν βορειοαμεριχανιχά καί βρεντανι
κά τρομοκρατιχά άεροπλάνα εναντίον τής
οντιχήβ «αί νοτιοδντιχής Γερμανίας. Ζημί¬
αι εΉροζενή&ησαν πρό πάντων 'είς χα*ωχη
μ:να τετράγαινα των πόλεων Άννοβέρον,
Χάμ κ"ί Ντόρτμονντ.
'Επι&έαεις παρενοχλήσιως ίατράφηααν
Ματά τι;ν παρελθσθσαν νύκτα έΊ/αντίον τοΰ
Άννοβιρον καί τής νοτίου περιοχής τοϋ
Ραϊν.
ΣΗΜ Τίίς τό χθεαι>όν άνηκοι<ωΟ'&ν άνε (ρερονΐ" άγίΰνες πιις>ά τόν Ρ^,ύρ. Διρυ<μΐνιζε ται δή ΐμόκειται περί έ 'όε μιχροΰ ποΐαμηΰ άναίθλιχώς ιοΰ Άαχίν καί άχι πβοί τής γνω· ρη ΐτίοιοχης τοθ Ρούρ, γον τού, είς τόν οποίον η&ελε νά Ικθέση πρό των ^ντι^τροσώπω^ των έρνατών τι»>'
άπόψεις >ήο ι .ρου >η βρΐνικης »οί··κιΐ
Άπτυ>ομια κ α ο'ριιιο Λιεΐ"χ,Ι·ι
θέσουν υπό έτιβλεψι* όλιις τας πρός Β^υ-
ξέλλας άγούσας δδούς. Αϊ Βρυξέλλαι χαΐ
πλείσται άλλαι πόλεις εκηρύχθησαν ώς
άπηγορευμένη ζώνη. Πολιτικαί συγκεν-
τρώσεις καί διαδηλώσεις μέχρι νεωτέρας
αποφάσεως άπαγορεύονται.
ΜΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΤΟΥ ΑΓΗΟΣΤΟΥ
Η ΠΡΟΡΡΗΣΙΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΟΥ ΘΑΜΑΤΟΥ
ΤΟΥ κ. ΧΡ. Β. ΛΛΡΑΑΕΖΙ
Όμογενής πρόσφυξ έκ Ρωσ-
οίας είς τό έρώτημα, περί τοΰ εάν είναι
δυνατόν νά καθορισθή έκ των τροτέρων
ή ήμέρα τοΰ θανάΐου, έδιδε την κατηγο-
ρηματικωτέραν καταφατικήν απάντησιν.
Είναι δι' εμέ αναμφισβήτητον έλεγεν,
ότι είναι δυνατή ή πρόρρησις αΰΐη, ή
δποία έπιτυγχάνεΐαι άνευ της βοηθείας
τής άσιρολογίας, τοΰ ΰπνωτισμοΰ τοδ
πνευματισμοϋ, τής όνειρομαντείας ή οί
ασδήποτε άλλης μανΐείας. Την απάντησιν
είς εμέ τουλάχιστον, έσυνέχιζε λέγων,
δίδουν άϊΐλούστατα οί άριθμοί δίδει ί|
μαθηματική Ιπισιήμη.
Ό είς την διαβεβαίωσιν αύτην προ¬
βαίνων, πρό δεκαεπταετίας περίπου, ήτο
άνήρ μάλλον νέος. Ήτο άπόφοιτος τής
έν Ρωσσία Σχολής των δευτεροτόκων,
άλλά μικρόν μετά την άτοφοίτησίν τού
είχεν άπολέσει τή>' όοασίν τού. Κατά τήν-
διάρκειαν τής έν ι{ί Σχολή φ1ιιιήιΐεως
ήτο εκ των καλυτέρων μαθητώι» είς τα
μαθηματικά, άλλ' όσηδήποτε καί εάν -7|το
ή περί αύτά ϊδιοφυΐα τού, άσύγκριτος
όλως κατέστη ή μετά την απώλειαν
τής οράσεως όντως κατα ΐλησοουσα
μαθηματική δεινότης τού. Είς τό με-
λαγχολικόν σκότος είς τό οποίον διε¬
τέλει έλυεν άπταίστως άλγεβρικά προ-
βλήματα μέ δύο καί τρείς άγνώσίους
άπταίστως καί άνευ ούδεμιάς βοη·
θείας Είνε άληθές ότι ένίοτε, δταν έ¬
φθανεν είς ιιερικόν τ άποτέλεσμα παοε-
κάλει την νιαράν σύζυγον, άγιιθωτάιην
καί συ/κινηΐικώΐαΐα είς αυτόν άφωΐ'ύ)
νένην, νά σημειώση τόν σχετικόν άριθαόν
διά νά τού τόν ύπενθυμίση βρηδύτΕρον.
Άλλ' είναι έπίσης άληθές ότι έφθανεν
είς τή>· τελικήν λύσιν χωρίς ποτέ νά την
άναζητίί- Ή τεραστία αύτη έν τούτοις
ανάπτυξις μιάς τής νοήσεως ίκανό<ητος, θ.Ί έλεγέ τις ότι είχε μαυάνει παρ' αύτφ σΐοιχειώδεις άλλας Επιτηδειότητος. Ένφ άλλοι άόμματοι καί περιφέρονΐαι μόνοι χαί είναι σχεδόν κοιΐά πάνΐα αύτάρκεις, αύτός είχεν ανάγκην τής πάσης περιποιή*- σ^ως καί χειραγωγίας, ώς νά ήΐο άκόμτ) παιδίον. Καί ήτο θεία άληθώς παρηγο- ρία ότι ή σύντροφος τής άνευ φωτός ζω- ής τού ανταπεκρίνετο πλήρως καΐ επί το¬ σούτον άγογγύστως είς τάς (τπαιτήσεις τϊ|ς τοιαύτης καταστάσεως τού. Έκ στόματος αύτοΰ τοϋ Ιδίου, 8γ««τ τεστημένου τότε στοιχειωδέστατα είς εν των δωματίων τοΰ Δημοτικοΰ Θεάτρου, έ-ιληροφορήθην τα περί τού δυΛποΰ τής περί τής ήαέρα; τοϋ Οανάτου προρ- ρήσεως. Μνήαων βεβαίως της κεφαλαιωδους σιΐ'ΐασίας, την οποίαν ανεγνώριζεν δ Πυ· θαγόρας, όσον άφορα την δημιουργίαν καί την ανθρωτίνην ζωήν, είς τούς άρι- θμούς, εσχημάτισε μικρόν κατά μικθδν την πεποίθηπιν ότι ύφίπταται σχέσις μυ· στική πλήν σταίΐερά μεταΕύ τού δλικοΰ άριθμού των ίμερων τάς δποίας έχομεν νά ζήσωμεν καί τά)ν αριθμών τού έτους, τοΰ ιιηνός καί τής ήιιέοας .ής γεννήσεως μας «οί ότι ή σχέσις η5ιτι ί)ά ήτο άίΐο- καλνπτική τού όμου τής όλης ζ^ηή^ μας. Ότι δηλ. ήρκει νά γνωρίζη ό ά>θρωπος
πότε ακριβώς εγεννήθη διά νά ευοτι κα¬
τόπιν βεβαίως περιπλόκων ύπολογισμΛν
πότ« θά άπ;οθ(ίίνγι (Λΰςιον τ,ό ))

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ1
Παρασχϊνή 1. Δεκεμβριού 1944
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΩΝ ΣΦΟΔΡΟΝ ΝΙΑΧΩΝ
ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 29.— Ανατολικώς
τού "Ααχεν διεξήχθη περαιτέρω ή μάχη
υλικοΰ. Τ ό κέντρον βάρους έκε τθ εϊσέτι
παρά τό Γκσι'λενχίρχεν, Τζίλιχ καί παρά
τό Έσχβάϊλερ. Εις τόν νότιρν τομέα τοΰ
δυτικοϋ υετώπου έλαβον χώραν έναλλασ·
σόμβνοι άγώνες κινήσεων.
Πληροφορομεθκ έν προκειμένω τάς
άκρλούθους λεπτομερείας : Είς τόν μαχη-
τικόν χώρον τοϋ "Ααχεν συνέτριψαν αί
γερμανικαί πυροβολαρχίαι διά μαζικοΰ
πυρός επανειλημμένας Ισχυράς έχθοικάς
προητοιμασμένας θέσεις παρά τό Γκαίί
λενκ,ίρχεν, Τζίλιχ καί παρά τό Έσχβάίλερ.
Ή πίεσις τιυν βορβιοαμερικανών, οΐτινες
υπό άρμάτων μάχης καί καταδιωχτΐχών
—βομβαρδισιικών ύπεσΐηρίχθησαν, ήτο
περαιτέρω πολύ ίσχυρά. Κατά την νύκτα
πραωθηΐικά στρατεύματα τοΰ ?χθροΰ
διεπήδησαν είς τάς πρώτας γραμ¬
μάς φυλακΐων. Επετεθησαν όμοϋ με
τα των Ιφορμωσών κυρίων δυνάμεων.
Οί γερμανοί γρεναδιέροι ήμπόδισαν
δΐ,' άκλονήΐου μαχητικου πνεύματος κά-
θε άποτέλεσμα των Συμμάχων. Ό άνιί-
παλος δέν ηδυνήθη νά επιτύχη τόν σκο¬
πόν τού δπως δημιουργήση εν προγεφύ-
ρωμα υπεράνω τοϋ Ρούρ καί εισέλθη
είς την πεδιάδι* δυτικώς τοΰ μικροϋ τού
τού ποταμοΰ Σφοδρά γερμανικαί άν-
τβπιθέσεις άπέφερον ασήμαντον εχθρικόν
έδαφικόν κέρδος, ηαντοΰ άμφιοβητούμε
νόν. Οί άγώνες δέν είχον τελειώσει μέ·
χρι τής εσπέρας.
Ή 3. άμερικανική στρατιά ήσκησε
«Ις Λουθρηγκίαν είς την αριστεράν
πτέρυγα περαιτέρω πίεσιν εναντίον τοϋ
κλοιοΰ τοϋ Έοκχόλτζ. Καΐόπιν Ιναλλασ
σομένων άγώνο)ν τα στρατεύμΊτά μας ά
νέκτηπαν τό οχυρόν, τα δποΐα προηγου¬
μένως είχον καταλάβει οί (Ίορειοαμερΐχα-
νοί. Οί άμερικανοί έπε,ζήιησαν νοτιοδυ-
τικώς τοϋ Μέρτζιχ, είς τόν Σάαρλάου-
τερν καί £εϊς| θέσεις παρά τόν Σά-
αρ νά διεισδύσουν, ό άντίπαλος ό-
μως συνετρίβη υπό ισχυράς απωλείας.
Λιά τής καταστροφάς πολυαρίθμων
εχθρικών άρμάτων μάχης συντρίβησαν
παρά τό Σάαρλάουντερν προωθηθεΐσαι ά-
μερικανικαί δυνάμεις. Γερμανικοί σχημα-
τισμοί άνέκτησαν κατά περαιτέρω άντώ·
θησιν τό σπουδαίον ΰψωμα 321, παρά
την σιδηροδρομικήν γραμμήν Μποΰσεν
τόρφ καί Σάαρ»άουτερν. Βορείως καί βο-
ρειοανατολικώς το~> Σάαρμπουργκ κα-
τεστράφησαν καΐά σκληράς άρματομαχί-
ας συνολικώς 59 άμερικανιχά τάνκς, έξ
ών τα 43 κατρστράφησαν υπό γερμα·
νίκων άρμάτων μάχης.
Είς τό Έλσά: ηδυνήθη ό Ιχθρος,
παρά τάς μεγάλας τού απωλείας, νά εύ-
ρύνη εν οήγμα διεισδύσεως είς τό Τζαμ-
πέρνερ Σένκ, άλλά μόνον έπουσιωδύός.
Έπιθέσεις πρός την κατεύθυνσιν τοϋ
Χαγκενάου πρσσέκοουσαν επί σκληράς
άνΐιστάσεως. Παρά τό Μπάρ καί τό
Σχλέτστατ τα γερμανικά ατρατεύματα α
πέχλεισαν τάς στενάς διαβάσεις είς τόν
έ/τιΐιθέμενον εχθρόν δι' όρμητικής έφό-
δου καί κατά σκληρούς αγώνας. Ό §χ·
θρος ά/τέτυχε είς την προσπάθειαν τού
όπως εκβιάσχ) την έξοδον Ικ των δρέων
καθώς καί την αποχώρησιν τοϋ γερμανι"
κου τόξου τοΰ μετώπου είς την βουρ-
γουνδικήν πύλην.
ι
Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΔΓ ΕΚΡΗΞΕΩΣ ΜΙΑΣ ΜΕΓΑΛΗΣ
ΑΠΟΘΗΚΗΣ ΒΟΙΜΒΩΝ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ
ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΗΣ ΔΙΑΙΩΣΕΩΣ ΣΥΝΑΝΤΑ ΔΥΣΧΕΡΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟΝ ΝΑ ΑΝΑΣΤΑΛΗ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 30.— Διά την κα-
τασ.οοφήν τής άπβθήκης τής άεροπορίας
Μποΰρτον δν Τρέντ γνωστοποιεΐται, ότι
ή χοάνη τής έκρήξιως έ'χει βάθος 100
μέτρων. Σχετικώς άναφέρεται ότι τό θεα-
μα τής Ικρήίεως δμοιάζει μέ μίαν έ-
ρημον. Ό άριθμός των άπωλειών είς
άνθρώπους άνέρχεΐαι ολοέν περισσότε
ρον. Καθώς προκύπτει άπό μίαν ανακοί¬
νωσιν τοϋ Ρώυτερ, ί) έκρηξις έλαβε χώ¬
ραν είς την αποθήκην βομβών πέριξ μιας
γιγαντιαΐας άποθήκης των βρεττανικών
τρομοκρατικών βομβκρδιστικών, τα δ-
ποΐα κατέστρεφον τάς γερμανικάς πό¬
λεις. Είς μεταβάς επί τόπου μηχα<ικός άξιωαατικός εδήλωσε είς τόν άντιπρόσω πον τοΰ Ρώυτερ: «Ή συνολική άξία των είς τόν άέρα εκτιναχθεισών βομβών πρέ πει νά συμποσοΰται είς πολλά εκατομμύ ρια πφούντ. Έκεΐ ήσαν άποθηκευμέναι δρχ2ταί βόμβαι διά πολναρίθμους μέγα λας έπιθέσεις κατά τής Γερμανίας. Γίνε ΐαι παραδίκτόν, ότι μία άπό τάς βόμβας εξερράγη καί ή πίεσις τοΰ αέρος π ·ρή- γαγε εν είδος πυρογόνου δι' όλας τάς υ¬ πολοίπους. ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 30.— 'Ως ανακοινοί τό Ρώυτερ, αί εργασίαι διασώσεως επί τοϋ χώρου τής είς τόν άέρα έκτιναχθείσης γι- γαντια'ιας άποθήκης βομβών τής βρεττα- νίκης άεροπορίας είς Μποΰρΐον δν Νΐρέντ θά παραστή ενδεχομένους άνίγκη νά ά- νασταλοϋν συντόμως. Οϊ είς τάς θέσεις πολεμοφοδίων ένταφιασθέντες 'ΐνδρες «εΐνται κάτοο άπό χιλιάδας τόννους χώμα τος. Έν προκειμένφ άπαιτεΐτπι χρόνος πολλών έβδομάδων έως ότου καταστή δυνατόν ν« εΐσδυσπ μόνον τις είς μίαν θέσιν καί ώς έκ τούτου είναι ενδεχόμε¬ νον νά διατάξη ή κυβέρνησις τοΰ Λον- δίνου την διακοπήν τοΰ έ'ργου τής δια· σώσεως. ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΙΝ ΤΩΝ ΚΕΝΩΝ ΤΟΥ ΣΟΒ'ΕΤΙΚΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΙΓινητσπιιεϊ'ται καί ό νοκααΊκός πληί*υ»μός τής Σιβηβίας ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 30.—Ό είς Μόοχαν ΟΛταποκριτής τσϋ περιοδικοΰ τοΰ Λονδί- νοιΐ«Γροί)9» ανακοινοί : Αί απώλειαι τοΰ σοβιετικοϋ στρατοΓι «ατά τό παρελθόν έτος υπήρξαν τόοον μεγάλαι, ώιτε τα Σοβιέτ παρέστη άνάγ- κη νά συνάΕουν έπίοης τόν νομ«δικην πληθυσμόν των βορείων καί άνατολικών άκρων τής Σ'βηρίαί, ό οποίος μέχρι τώ- ρα ήτο άπηλλαγμένος τής υπηρεσίας" των όπλων. ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΙΣ ΤΩΝ ΡΩΣ1ΩΝ ΕΘΕΛΟΝΓΩΝ ΥΠΟ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ ΒΛΑΣΩΒ ΕΙΣ ΤΟ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΤΙΚΟΝ ΚΟΜΙΤΑΤΟΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΗΜΕΡΟΝ 40 ΡΩΣΪΟΙ ΣΤΡ«7ΗΓ«'. - Ο ΑΓΩΝ Κ«Τ* ΤΟΥ ΜΠΟΛΣΓβ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 30.—Είς τυν Ρωσ οικον άπελευθίρωτικόν στρατόν, πλήν των πολλών έχατονΐάδων χιλ.άδων άν- δρίόν ά;ιό όλας τάς περιφερείας, προσε τέθησαν άκόμη άνω των 30 ρο)σσων στραΐηγών δια νά πολεμήσουν εναντίον τοΰ μπολσεβικισμοϋ. Είς τόν στρατόν τοΰ Β1ασσώβ συνε¬ στήθη έπίστις εσχάτως μία οργάνωσις Έρυθροΰ Σταυροΰ, ήτις άναλαμβάνει την περιποίηοιν των τραυματισθέντων, φροντίζει διά τούς φυγάδας άπό την Σο¬ βιετικήν Ένωσιν καί διεξάγει την ανά¬ κρισιν των πρ σερχομένων Ρώσσων. Ή Μόσχα, ώς γνωστόν, απέκρουσε μέχρι τώρα κάθε συνεργασίαν μέ τόν Διεθνή Έρυθρόν Σταύρον. Τό κομιτάτον άπελευθερώσεοις των ρωσσικών λαών ήρχισε μέ μίαν έκτενη προ/ΐαγανδιστικήν προκήριξιν. Είς μίαν άπό αύτάς τάς προκηρύξεις άναφέρετκι: Καΐά την ώραν αυτήν κατά την ο¬ ποίαν τό κΰμ<» τοΰ ·μπολσεβικισμοϋ ολό¬ κληρον την Ευρώπην είς τό αίμα άιτειλβΐ νά πνίξη, εγείρονται εκατομμύρια πατρι- ωτών τοϋ έθνους μας όπως καί άλλων εθνών μέ τό όπλον άνά χείρας εναντίον τοΰ μπολσεβικισμοϋ. Είς τόν άγώνα αύ τόν ενοϋνΐαι οί Ρώσσοι μέ τούς ού<ρα- νούς, οί λευκορώσσοι μέ τούς κατοίκους τοϋ Τουρκεστάν,τούς κπυκασίους καί κο· ζάκους. Ό στραΐηγός βλασσώβ Ιπιθεώρηοε την παράταξιν τοϋ ρώσσικου μέρους των στρατευμάτων. Ό στρατηγός εδήλωσε είς την όμιλίαν τού, δτι δ παρών πόλεμον δέν είναι ενας πόλεμος των έθνικοτήτων, άλλά των Ίδεών χαί έπ' αύτοϋ ή ρωισική άπελευ- θερωτική κίνησις συν.«ν ά μίαν Ιντι- μον συαιιαχίαν μέ τούς Γερμανούς. ΚΑΙ ΑΛΛΟ ΜΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΑΜ ΕΙ* ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ Οί «Τάϊμς» γράφον ν ό' ι ή Θέοις τοΰ Ώαηαν δρέου είναι δυσχερής ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 30.—Κατά μίαν ειδή σιν των «Τάϊμς» έξ Αθηνών, ή θέσις τού έ'λληνος πρωθυ ιουργοϋ καθίστατια ολοέν δυσχερεστέρα. Ευρίσκεται τώρα ύ· ποχρεωμένος ύ/ΐό την πίεσιν των μπολσε¬ βικων νά δεχθή είς την κυβέρνησιν τού εν άκόμη μέλος τής υπό τής Μόσχας δι- ευθυνομένης οργανώσεως Ε.Α.Μ. ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ ΣΑΜΑΡ Τόκιο, 30 —Συγχρόνως μέ την άπό- βασιν είς Λόίόΐε αί άμερικανικαί δυά μεις άπεβιβασαν μίαν μονάδα επί τής νή¬ σου των Φιλιππίνων Σάμαρ, εναντίον τής οποίας ή ϊαπωνική φρουρά τής 12. Ν'ΐειιβρίου έξαπέλυσεν σκληοάς άντεπιθέ- σειι;. Τα έχθρι 'ά στρατεύματα περιεκυ- κλώθησαν είς μίαν θέσιν είς την νοτιο- δυτικήν άκτήν καί δέν ήσαν πλέον είς θέ¬ σιν νά διεξαγάγουν περαιτέρω έτπχειρή- σεις. ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ΕΙΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΝ ΣΟΦΙΑ, 30.—Ή ύπακούουσιεΐςτά Σοβιέτ βούλγαρι» ή κυβέρνησις διέταξε την σύλληψιν των διασημοτέρων καθηγητών, ύφηγητών καί έπιστημονικών συνϊργα των τοϋ πανεπισΐηαίου τής Σόφιας. "Ανω των 60 βουλγάρων δημοσιονράφων συνελήφθησαν ήδη «αί καΐεδικάσθησαν υπό τοΰ φαινομενικοϋ σο(1 ετικοΰ σΐρα- τοδικείου. ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ΕΒΡΑΙΩΝ ΕΙΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΝ ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ, 30.-Είς διάφορα μέρη τής Παλαιστίης συνελήφθησαν την πρωΐαν τής Γρίτης 'όί εβραϊοι τρομοκρά- ται, ώς ανεκοίνωσε ή άστυνομική άρχή τής Παλαισιίνης ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤ. ΝΟΖΟΚΟΜΕΙΟΥ Είναι γνωυταί αί δυσχέρειαι τάς δ- π άας άντιμετωπίζει άπό χαιριΰ τό Λη μοτικόν Νοσοκομείον. Ένφ είναι άπό τα εύαγή ίδρύιιατα, τα όποΐα προσφέ- ρουν τάς μεγαλυτέρας υπηρεσίας είς την κοινωνίαν, έβλεπε πρ >βληαατικήν την
συντήρησιν τού, διότι οί πόροι, τούς δ-
ποίους ηδύνατο νά διαθέτη ύηέρ αύτοΰ
ό Δήμοο, είναι σήμερον λόγφ των περι-
στάσεων όλως άνίπαρκεΐς.
Διά την ενίσχυσιν τού θά προβληθη
τή ' προσέχη Δευτέραν είς τα «Όλι'μπια»
μία κινηματογραφική ταινίη, ή δαοία
παρεχωρήθη ευγενώς παρά των Γερμα-
νικών Άρχών καί την οποίαν προσεφέρ-
θη προθύμως δ Διευθυντής των «Όλυ-
μπίω» κ. Σ. Αποστολίδης νά προβΐ-
λχι άνευ ιδίας άποζημΐ'όσεως, χάριν τοΰ
οληθώς ίεροϋ κοινωνικοΰ σκοπόν, διά τόν
οποίον δίδεται ή παράστασις αΰΐη.
Δέν ύτΐάρχει άμφιβ>ολία ότι τό κοινόν
θά ποοσέλθη έκθύμως είς την κινηματο-
γραφικήν παραβίασιν τής Δευτέρας καί
ούτω διά τοϋ εϊσιιηρίου τού θά υποστη¬
ρίξη συγχρόνως τόν σκοπόν τοΰιον, δ
ό,ι,οΐος αποβλέπει είς τό νά διευκολύνη,
δπωσδήποτε την συνέχισιν τής κανονικής
λειτουργΐας τοϋ Β1δρύματο?, πρός εξυπη¬
ρέτησιν των πασχόντων άπόρων.
ΑΦΙΞΙΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
Χθές κατέπλευσεν είς τόν λιμένα Χμ·
νίων προερχόμενον έκ Πειρα ώς το ϊσιιο-
φόρον «Άγιος Νικόλ-ιος 51» κομΐζον
τα κάτωθι τρόφιμα διά τόν πληθυσμόν :
Σΐτος 15.300 οκάδες
Πληγοΰρι 9 400 »
Μακαρόνια 11 000 »
Σοΰπες 3.400 »
Γάλα κόνις 600 »
Έΐιίσης άνομρνιται καί τό ιστιοφό¬
ρον «Μαρία-Βίλος» τό δτοΐον εχει ήδη
Ικκινήση έ-( Πειραιώς, κομΐζον καί άλλα
τρόφιμα διά τόν πληθυσμόν.
ΔΙΑΝΟΜΗ ΜΑΚΑΡΟΝΙΩΝ
ΤΟΥ ΕΡ ΣΤΑΥΡΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ
*"* Πρόσκλησις .
- ,ΪΙαΧαιόίν Παντοπωλών Έρ. Σιαυροϋ
Προσκαλοΰνΐαι οί παλαιπί παντοπώλαι 'Ε·
ρυθροΰ Στπυροϋ Χανίων, όπως πρησρλίΐωοιν
αΰμΐον Σίίββπτον 2. τρέχ. χπί ποραλάβωσιν
δΐατακΐικάς |Έρυ8ροΰ Σταυροΰ Χονίω διά
την διανομήν είς τόν πληθυσμόν εκατόν δρα
μίων μακαρονι'ωι' κατ' άτομον οεινα εκομί¬
σθησαν διά τοΰ Ιατιοφόρου «Άγιος Νιχόλα
ος» χθές έκ Πειραιώς.
Ή διανομή είς ΐό κοινόν θά γίνη εντελώς
Ιαιρεάν.
. ι'Εκ τοΰ γραφείου 'Ερ. Σταυροΰ)
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Τα μαθήμαΐα Φωζογραφιχής Τέχνης
Τό 2ον μά&ηνια Φωιογυαφικής Τέχνης
καρά τοθ κ Μιχ Φανΐάκη, τό όποΐιν έπμό
-|Μΐτο νά γίνχι οήιΐΒμον είς την αϊθουοαν των
«Όλυμπίων» μέ πρ^βολήν (ρωτεινών εΐχό
ν«ον, ά>αβά>λεται διά ίεχνιχού; λόγοις. Είς
τό φύλΑον τής Κυριαχήο θά &
«όϊί Θά γΐρ ίθ',.ά&πμ* τ 0:ι.
ΠοδοαφαιριχαΙ ουνανΐήοεις
Χβες τό σΐτόγευμσ συΊΐνΐήθηπην είς τό
τής ΐτόλεώ; ιιπς «Ι χήτοιθι δμάδβς :
«Ίωνια>—«Απόλλων» 4—Ο
Ό άγώ/ "«Αφόβου»—«Άΐρομήτου» διεκόπη.
Η ΚΟΙΝΟΝΙΚΗ ΓΡΟΝΰιΑ
Υπέρ τού Δ. Νοσοκομείον
Ή βΐκβγένεια Γεώργιον Βαρδάκη εκ Περφβ·
λ(ων προοέφερεν 12 βχ. χ«1 300 δράμια ελοΐιβν,
28 βχ οέλινβ καΐ 43 οχ ηορτοχαλια χά) μανδκ-
ρίνια.
Ήιΐίαης ή χ. Άναατααία 'Αγγελάκπ Ιλαιον 5
&χί&ε( ε!( ιινιίνπν τοθ αυςύγβυ τη; Κωνινβυ
Ό Χατζή Μιχ. Βουτααόάχης ϊλαιβν 5 όκάίίς
χαΐ 9 όχάό«{ «ρτσυ
Ή διεύβυναι; εϋχασιαιεΐ δορμώς
Υπέο τού Γηροχομείου
ΑΙ οικογένειαι Μοιυραχάχη, Στυλιαναχη καί
Καταιά προσεφέρον γεϋμχ είς τού; τρβφΐμους τβθ
Ίίρύματβς είς μνήμην καί 4νΐ| ατιφίνβυ τής β«·
νβΰαπί Ελένη; Μαυοακάκπ.
Έπϊοης Κυρίαι χά) ΔΙύε; μέλη τβθ ουλλέγου
·ι£)Ι τρείς Ίεράοχαι» ηρβΐέφβρβν «ρτίόιχ, τ»ρ4ν,
μ«ντ«ρίνια, κάοτανα χαΙ σιγαριττοι
Γ4 'Αοιλφ&τον ΐύχαριβτιΐ βερμ»;.
Υπέρ τού Ψυχιαχοείου
Ή •(χβγένιι« Γίωργίου Βαρίάκη (χ ΠΐΡιίοΧΙ-
ί Ι ΰ ψίϊ την 39·
ηαρελβάντβς συσαίηβν 2χ ίπρί>ν φβαβλών, άίρΐον,
πβρτοχκλικ καί μ«νί«ρΙνΐΓΧ ίιντΐ τρΐμηνου μνημβ-
ούνβυ την ΓεωργΙαυ χαΐ Ε^υρΐδωνος Βδάί
Ή Δ>ναι; εΰχαρ<ατεΤ βώ ΑΝΤΙ ΜΝΗΜ05ΥΝ0Υ Ή έχ Βρυα&ν ,Κυίωία; χ. Ευτυχία χήρα, Γ. Ποιιταίάχη ύΐεΕεαεν ε!; τα Ιδρΰμκτα γΠ{ πβλΐώ; μα;. Γηροχομεΐον, ΨυχικτρεΤον, ΦΘιαιατρίΙον Λ*{ ΟρφανυτρθφΜβν, τάς χάτωβι ηβαβτητιχς τρο- φΐμων αντ! έτηαίαυ μνημββύνου τβΰ πνιγΐντο; υΐβΰ αυτή; ϊ^τυλιανβυ. Ι) "ΕΛαιον άχάίας 20, 2) ΣτααΙΐα οχάΔας 50 3) Φκχέ; Ιχάίιιι 10. 4) Ρββύβιχ όχίδε; 10, 5) Ιΐορ- τοκαλια βχ«£ε; 80, 6) Ψωμ( οκάδες 25. Φωτογραφϊαι Γαυτοτητον Φωτογραφίαι ΚαλλιτεχνικαΙ ΡΟΤΟ-ΜΙΝΟ5 Τηλ. 575 Κωνσταντίνου 26 Τηλ 575 Διά την ((υηηοΐτηαιν τΒ; &η«ίβρβυ χ->1 χατέ-
Κιν ϋίίχς των Γεβμκνιχών Άρχών, Β' αίιΐοτίί-
λοιμίν εΐίικιίν τεχνΐτην χαιτβηιν πβοβχΛι)α<»{ 6ηβ τβθ Προέ£ρου έκκατη; Κοινότητος. Ώς πρώ: την πληρωμήν ί<*ν ν* ηρβηνΠτειΐ βυνΐννβηαι;. ΖΗΤΕΙ Γ ΑΙ Λΐάνβ Λρές όνΐΙχΐΛίιν, ■ι ·1| την β||ββ»ν«|ν την «Ολύμπιαν» ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 4. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1944 ΕΙΣ ΤΑ "ΟΛΥΜΠΊΑ,, ΦΙΛΑΝΘΡΩΤΤΙΚΗ ΚΙΝ)ΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ Λ7ί τό δυνατήν έργον "Ο ΑΠΟΛΕ_©ΕΙ_,, ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΟΝ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΚΟΥΡΗ ΧιΊληθων 41 'Απβ αιίμερον έχτελοθνται χβμμώαει; ιαντβ; εΐδβυ; είς τιμάς έξαιρετΐΜϋί χαιιηλά;, ίκτός αυνα- γωνισμοΰ, προ; έζυπηρετηβιν χαϊ πόνον τίί; πελα- τεί«; κκτά την δύσκολον αύτην βΐχονομιχήν πε¬ ρίοδον. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΙΑ.. Σήμεοον αργεϊ Αϋυιον 2 ιΐαηασΐάσΒΐς 4—6 χαί 6—8 μ. μ. τό Ιαιορικόν θαϋμα πορμένο άπό ΐόν ΕΛτΟΕιή ϊτόλϊμο :«Ο ΜΚΓΑΛΟΣ ΒΣΙΛΗΑΣ» Μαχαι σιήθοο πρός στήθος, χιλιαδβς στ< πτι ωιών μπχιιντπι, ίίΐί των ηεΛιω» τής ικίχη . Πμωΐα-,ιυνια'ίί ή μινοοθλα Σέντερμπάουμ