137218

ΙΙΐηΤΗΊ ΙΙΙΤίΤίΙΤίΙ : ι. ΙΙΟΙιΜ,ΐΐΙΙ
ΙΚΤΙΤΙΠΙ ΣΤΗΤΧΞΕΙΣ: ». «ΤΗΝ!
ΗΜΕΡΗΣΙΑΠΡΩΤΝΗ &ΦΗΜΕ
ΕΤΟΣ Δ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΑΟΥ 981 ΧΑΝΙΑ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ 2. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1944
ΑΡΙΘΜ ΤΗΛΕ·ΟΝΟΥ 4 β»
ΝΕΑ ΑΓΓΛΙΚΗ ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟΣ
ΑΠΟΛΟΠΣΜΟΣ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ
Ε ΤΗΝ ΜΕΧΡΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΤΟΥ ΤΣΩΡΤΣΙΛ Η ΑΓΓΛΙΑ, ΩΣ ΔΙΑΠΙΣΤΟΥ-
ΤΑΙ, ΒΑΙΝΕΙ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗΝ. - Ο ΜΠΡΕΤΑ.Μ ΜΠΡΑΚΕΝ
ΨΑΛΛΕΙ ΤΟ ΚΥΚΝΕΙΟΝ ΑΣΜΑ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 1.—Ή αγγλικη κυ-
ρνησις μάς κάμνει την ευχαρίστησιν
εκθέση την εργασίαν, ένταφιασμοΰ τής
τοκρατορίΓ ς, τού άγγλου πρωθιι-
ουργού Ούΐνστων Τσώρτσιλ είς μίαν
αν λευκήν βίβλον. Ή λευκή βίβλος
ς βρεττανικής κυβερνήσεως θά Ιξυπηοε
σΐΐ είς τουτο, όπως εκθέση τα άγγλικά
θλεμικά πεπραγμένα. Είς τίνα έΐτεξήγη-
>ιν διά την αγγλικήν λευκήν βίβλ ν άνε-
ωίνωσεν ό βρεττανός ύπουργός πληροφο
1>ιών Μπρένταν Μπράκενς άριθμούς επί
αριθμών. Ά?λ' οί άριθμοί αύτοι είναι
πικρά αίματηρα πραγματικότης. Διά τού
τού συνδυάζεται κατασιροφή καί έξασθέ-
ησις. Ό Μπράκεν ανεκοίνωσε; ότι ιό 1)3
ολων των οϊκιών είς τάς βρεττανικάς νή
ουυς κατεστράφη ή έπλήγη καί 5500 έρ
γοστάσια έπλήγησαν έπίστις καί έξέλιπον
τελείως ή άπαιτεΐται μακρός χρόνος διά
την επισκευήν των. Συγχρόνως κατεβυ-
σθησαν είς τάς παγκοσμίους θαλάσσας
άπό τής έκρήξεως τού πολέμου άγγλικά
πλοΐα ουνολικής χωρητικότητος 11,5 έ
κατομμυρίων τόννων περιπου, τα όποΐα εί¬
ναι πολύ περισσότερα τού ήμίσεος τού άγγλι
«ού εμπορικον στόλου. Άιτό τής απόψεως
πόρων έπλήγη έπίσηο ή Αγγλία διά τής
καταστροφής τού έξωτερικού της έμπορί-
ου. €Η έξαγοιγή κατέπεσε μέχρι τού έτους
1943 κατά 60 ο)ο, δηλαδή ή άναλογία
476 έχατομ. λιρ'ϊν στερλινών τού έτους
1938 κατήλθεν είς 232 επατομ. λιρών
στερλινών κατά έτος 1943. Άπό τότε
εμειώθη άκόμη Άλλά δέν ήτο μόνον ή ε-
ξαγωνή δι* ής ή Αγγλία τόσην δύναμιν είς
τούς λαούς έδάνεισεν ήσαν επίσης αί
μεγάλαι έξωτερικαί πιστώσεις καί αί το·
ποθετήσεις χρημάτων είς τάς άγγλικας
χτήσεις είς Ίιδίας, Κίναν, Ευρώπην καί
είς την βόρειον καί νότιον Αμερικήν.
Ό πόλεμος την παρεπλάνησε. Αί έξωτε-
ρικαΐ πιστώσεις έπηυΕήθησαν είς 1063
έκατομυρ. λιρών στερλινών, τό εξωτερι¬
κόν χρέος όμως ανήλθεν είς 2300 ίκατομ.
λιρο>ν στερλινών. Λιά χάθε ποσότητα έμ
πορενμάτων, την £ οποίαν αί κτήσεις καί
αί άποικίαι έν τφ πλαισίφ τού νόμου
δπνείων καί έκμισθώσεων παραδίδουν'
κρίπει νά πληρώνη ή Αγγλία, ένώ «ί
Ήνωαέναι Π >λιτεΐαι λαμβάνουν αύτά
δωρεάν. Διά τούτου έπεβαρύνθηιαν
τα άγγλικά χρέη άκόμη περισσότερον.
Είς τα μοχητικά πεδία όμως, είς τόν
βυθόν ι ής θαλάσσης καί είς τα νοσο
νομεΐα θρηνοτ*νται 563.000 άγγλοι
οΐροΐιώται καί 136 000 πολίται. Γνωρί¬
ζομεν, ότι ούτό ιίναι έ"ν σχεδιασμένσν
ίπζυγιον' τάς πραγματικάς απωλείας καί
ζημίας ίιέν ηδυνήθη ουδείς ά/γλος πολί¬
της ά τολμήση ν' άν ομολογήση. Οί άγ¬
γλοι ι'ί,τι λείηει εις τάς λεπτομερείας τής
ί<τ)Γοε«·ς τοϋ ύπι.υογοΰ των πληροφορι¬ ών οιά την ου.έχη υυιτριβήν τού παγκο- θιιίι υ των νράτους, δύναντι/ι νά το ευ· Ρ>τ<ν είς ι ήν <(ράσι, τι όποία αποτελεί ιί|ν επίσημον έπ'κυρωοιν τής πολιτι«ής ιων χρεωκοπίαν Έχομεν νά προσφέρωμεν τό μεγαλύ- ''ΰ ν μέρος τής κληρονομίας άιτό τόν πά. λαιόν καιρόν τής Βασιλίσσης Βικτωρίας. 1ι διά τούς πάΐτπους μας σημαή εί ε ν άς ^ιναυο^Γ, είναι πύτονήητον «"ι ου.ος Χαιηναλσιθη τελείως καί έθυσιάσθη μέ- λά ιήνκκρδίαι. Ό Μπράκεν έπε διά τούτου νά δικαιολογήση τό ηαιγίδι είς ιοί'ς Ικαιομμυοιου- Χς 'ίγγλους. Ό Μττρρντον Μ.ιράκρν ε'χει πανΐελωζ ■Ιχιιιον, οίαν τρι,δκρ ζΐ), όιι ή Αγγλία οκά τοΰςχοό, ούς τής Βαοιλίσσης κατήν- Πόσον ϊσχυρά ήτο τότε ή Μεγάλη Βρεττσνία, πόσον ήξερε νά έξασφ >λί-
σχΐ την έπιτηδείως ύποκλαπεΐσην κΐή
σιν της είς όλον τόν κόσμον αύτην την
εποχήν καί νά την πολλαπλασιάσΐ).
Σκέπτεται τις μόνον την πολιτικήν της
είς Άφρικήν, την όποιαν ή συναγω
νιζομίνη Γαλλία άνταπολιτεύετο δι° ε·
αυτήν καί την διώρυγα τού Σουέζ, διά
την κατασκευήν τής οποίας δι' όλων
των μέσων ηγωνίσθη, δι' εβραϊκης βοη¬
θείας υπό την επιρροήν της έφερε καί
διά τούτου την θαλασσίαν οδόν πρός
τάς Ίνδίας εξησφάλισε. Δέν ύπήρχε τόιε
καμμιά δύναμις είς τόν κόσμον, ή ό¬
ποία θά ηδύνατο νά διαφιλονικήση
σοβαρώς άπό τόν βρεττανικόν λέοντα
ό,τι ούτος ώς λείαν δι' εαυτόν ήθελε
νά έχη, δ,τι δρ οί άγγλοι έγκατέλει·
ψαν είς άλλους λαούς ήσαν κατά μέ¬
γα μέρος θρύμματα, τα δποΐα έπιπτον
άπό τό πλούσιον τραπέζι καί μέ ιά ό¬
ποΐα έδελέαζον τα κράΐη, άτινα ου
τω είς την υπηρεσίαν τής βρεττανικής
παγκοσμίου πολιτικής έζε-υγνύοντο. Καί
σήμερον; Ή αύτοκρατορία τής Αγγλίας,
την οποίαν οί δυνάσται τού Λονδίνου
θελουν έπ' άπειρον νά κρατούν διά τούς
εαυπύς των, επέρασε κατά σημαντικόν
μέρος είς ξένας χείρας, άλλ' έπίσης
όΐίρ εισέτι ε'νοι άποφασισΐικόν, ή βά¬
σις αυτού τού κράτους κατεστράφη:
Ή υπεροχή είς την θάλασσαν, αί έ-
ξωτερικαί πιστώσεις καί ή ΐκανότης συνα-
γωνισμοϋ καί ή πιθανότης επεκτάσεως τού
ΙΕωτερικοϋ έμπορίου, έκ τού όποίου θά
ίξαρτάται, κατά την γνώμην των οίκείων
πολιτικών, ή ζωή τού άγγλικοΰ λαοϋ είς
τό μέλλον περισσότερον άπό ποτέ.
Επί μήνας συνεκέντρωσαν είς την
Λευκήν βίβλον άριθμούς άπωλειών μό¬
νον διά νά έξηγήσουν είς τούς συμμά-
χους τί ή Αγγλία είς αυτόν τόν πόλεμον
προσέφερε. Ου τε οί Γιάγκηδες οΰτβ οί
μττολσεθΐκοι θ' άφήσουν έκ τού λογαρια-
σμοϋ κύτού νά ταραχθοϋν. Κατ' ευθείαν
πρός τα τελευτβΐα άσκοπα ταξίδια τού
Τσώρτσιλ έχασαν οί βρεττανοί την μίαν
μετά την άλλην τάς θέσεις δυνάμεων έκ
των χωρών των. Σκέπτεται τις μόνον
την Βαλκανικήν πολιτικήν των Σιβιέΐ
ή την ατυ/ή απόπειραν τού Λ ινδίνου, είς
δυτικήν Ευρώπην νά θέσι) πάλιν πολιτι¬
κόν πόδα. Ή θέσις τής Αγγλίας είναι
ανεπανορθώτου χαμένη. Είς αύτό δέν θά
μεταβάλη τίποτε ή δημοσίευσις τής Λευ-
κής Βίβλου «αί ή δήλωσις τοϋ Μπρά¬
κεν.
ΑΙ ΚΑΤΑΒΥΘΙΣΕΙΣ ΤΟΥ ΜΗΝΟΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ:
19 ΠΟΛΕΜΙΚΑ, 7 ΕΜΠΟΡΙΚΩ ΚΑΙ 17 ΑΠΟΒΑΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ. - ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ
ΜΕΤΩΠΟΝ ΣΥΝΕΠΙΕΣΘΗ ΚΑΙ ΣΥΝΕΤΡΙΒΗ ΜΙΑ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΟΜΑΣ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΊΉΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ. 1 Δεκεμβριού
Τό "Ανώτατον άρχηγΒΪον των Ρνόττλων
ανακοινοί ■
Είς τόν χώρον τοϋ "Ααχεν εσυνέχισεν
δ έχθρός τάς ισχυράς τού Ιπι&έαεις Ιδίως
βοραοαναιολίκώζ τοΰ Γ^αϊλενχίρχίν χαΐ
περαιτέρω είς την >*εριοχήν τοϋ Χνριγχιν.
"Εναντι τής <5ΐΐοφασισ*ικής άνπσΐάσ«ως των ατραιευμάτων μ,ας ήΐννή&η π Ιιν μό νόν ολίγον Ιη των θβσίών ιου ΐξορμήοεας νά έξελϋη χαΐ άπώλεσεν έν τέλει 23 αρμαΐα μάχη; Είς την ηδη άπό τή; 17. Νοέμβριον διιξηγομ-ενην μάχην οί σχημα- τιομοί μας εχράΐηααν άκλόνικοι την ουνε χιζομίνη* άντεηί&εοιν τή< θ. καί 1. άμε· ρικανικής στραιιας καί κατά οφοδοαν άν τώθηοιν ουνέιριψαν ϋλας τάς σΊασπαστι- κάς των προσπαθείας. Τό τοπικΛν Ιδσφι κόν χέρδος τον αντίπαλον, τό οποίον είς τάς βαθυτέρας θ^σεις άνατολ'χώα τοΰ Βύρνιλεν άνέρχκται είς 15 χιλιόμετρον πε ρίπου, έηληρώ&η παιά τάς £πί&έαεις των βορειοαμερικαΐΊΚίθν ο'ρατενμάιοον άποολεί άς καΐα πολύ μεγαλυτέρας τί»ν ήαβτίοων άπωλειών χαί με την απώλειαν μέχρι 500 τεθ»ρακισμένα>ν όχημάτιον.
Είς τα υπέρ τα Λοθρ»ΐΐ'κικά οΰνορα (5να·
τολΐΗΟίς τοϋ Σίρι καί ανατολικώς τοϋ Μπού
ζεντόρφ εΐαβον χώραν είς τδ προπέδιον ΐ-οϋ
δυτικόν τείχονς ηεραιτέροο αφοδροϊ άγΆνες.
Ίαχνραι προα>*ήθϊ<ς παρά τό Σάηρουνιόν ίνανάνηοί.ν πρό των &έσεών μας. Είς τό Έλσάί ί'στονΐαι τα στρατενματά μας πνραι- τέρα> είς οπληράν ά'μνναν εναντίον των εχ
&ρΐΜ&ν σχηματιομαν, οΐτινες προαπσφοϋν
νά ίύί>ι5νουν τόν χι»ρον των διεισίΰσεΜς έ*α
τέρωθεν τοϋ Στραοβονργου Ά%ατοΙΐΗ<»ς τον ΜαρκΊς ίπέιυχεν ό άντίπηλος μίαν βα¬ θείαν δΐίίοίυαιν. Σφοδραί ίχ»ρΐΗ<χ'ι ε'πιθί «εις ένανΐίον τό>ν «οτίων πτερύγων των
δρεινων μας &έοεων είς τα γαλΐο—αλσοΓΐκά
σύνορα αννιτρ'βηοαν ή Λνεχαιτίσθησαν. Είς
τό Έλσάς—Δου&ρηνχΙαν τα στοαΓευματά
μας πατέοτριψ ν χ&ες 32 έχθρι«ά τεθωρα-
κίομένα δχήματα, τα »Ί*ίοτα τΛν οποίων
«αΐίβτράφ»)θον διά τοΰ άνπαρματικοΒ «άς
Βιτλου.
Πρό των Αχυρ&ν μοί είς *ήν Μίγχην *αΙ
είς τόν Ατλαντικόν ανεζωαγονί,βη τό πϋρ
ηνροβολι.Όΰ κοιά τας τίΐευίαίας ή"«ί?«·
'Β πξβιοχ») ιοΰ Λονδίνον, Λμ
καί Αΰττλιχ εκειτο περαιτέρω υπό την βο
Χην των ό'πλων μας μακρον βεληνεχονς.
Ή 8. βρειτανιχή οτρατιά είς την Μέοην
Ιταλίαν επετέ&η εχ νέον δι' ΐοχνρών δυνά¬
μεων εναντίον των θέοοών μας είς την Ρο
μάνια άνατσλικαϊς της Φαένιζα, ή εφοδος
ό'μως άνεχαιτίσ&η ηδη πρό τοΰ κυρίου μαχη
τικοΰ μας πεδ'ου.
Είς την νότιον Οΰγγαρίαν κατβλάβομεν
νέας θΐ,σεις αεεα,ύ τοΰ Νζράον χαι τά»ν
όοέω βορβιοδυιιχως τοΰ Φννφκίρχεν, πρό
των οποίων ίσχνραΐ σοβιετικάς .έπιθεσεις
άρμάτων μάχης εναυάγησαν^ 'Ελ τοΰ χώρον
τον Μόχαχ εοιράφη ά εχ&ρός |ποός βορράν
χαι βορειο&νομάβ ι αί προα»θή*9η εναντίον
τνς γραμαής Φύνφκίρχεν—Σέχτζαρντ. Έλή
φθησαν άντίμετρα. Είς τό νοηαδυτικόν τμή
μα των όρέων τής Μάτρα οί γριναδιέροι μας
Ιρριψαν τόν αντίπαλον όΊτίαα καί επέφερον
είς αΰίόν κατά σκΐηροΰς αγώνας έντός δα-
ο ών σημαντικάς ζημίας.
Μία είς αι εν όν χώρον σνμπιεσθεΓσα
μπολσεβικική δμίι κατεσοράφη. Βορειο
δυτικώς τοΰ Έρλάου απεκρούσθη ά εχ·
θρβς προ νέων θέσεων. Νέαι οοβιετικαί
έπιθέσεις είς τόν χώρον τοΰ Μίαχολχ ί
νανάγηααν, βορειοανατολιχως τούτον άνε-
χαιπ'σθησαν' οί έχθρικοΐ οχηιιατιαμοϊ χά-
τΟΛΐν άα./μάντον έδαθικοΰ χέρδονς. ΤΙο-
Ινάρι&μοι προωθ-ήσεις των μπολσεβίκων
είς Μπονιράγκ, είς ιήν περιοχήν τής ά
νατολικής ΣΧοβαχίαί, παρέιιειναν ανευ άπο·
τελίσματος. Έχ τον υπόλοιπον ίνατολ.χον
μετωπον δέν ηνγέλϋη καμμιά μαχη ση-
μααίας
Είς την Μέσην Γερμανίαν, τόν Ρηνο —
βίοισφαλςχόν χώρον ώς (πίοης ή έγγνς χον
μετωπον περιοχή είς την Δύσιν υπήρξαν
χατά την χθεσινήν ημέραν οιάχος έ/ΐιθέσε-
ών άγγλοαμερκ'ανικ'ον τρομοκρατικόν ίερο·
πλάνων. Τό Νιονιομπονρνχ ("φνροχοπήϋη
διά βομβων ήμ/ρα χαι νύκτα. 'Δεροηορικαϊ
άμυντΐΜαϊ δυνάμεις χατέρριψαν 30 (χϋρι-
χά άεροπλάνα, μκταξν των ό π ι/ών 24 τε·
ή βομβαρδιοτικά,
Τό πολεμικόν ναυτικόν χατιβύ&ιοε χατά
τόν μήνα Νοέμβριον 7 ίμποριχά πλοΐα ου·
νολικηι ιωρηπκΟΓηΐης 35000 τόννων, 8
άνιιιοοπΜικά Ι ΰποβρνχιον, 6 τερπιλλαχά-
τονς, 4 άκτιιωροΰς καί 17 άποβαΐιχά οκά
ψη. 8 αλλα άτμόπλοια καί 5 τορπιλλάκατ»!
ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΤΟΥ «ΤΟΥ
Η ΠΡΟΡΡΗΣΙΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΟΥ ΘΚΝΑΤΟΥ
ΤΟΥ κ. ΧΡ. 0. ΔΑΡΑΑΕΖΕ
(Συνέχρΐιΐ έχ τοΰ χθεσινοΰ καί τέλ< ς) Επί χ βάσει τού συλλογισμού τού¬ του χείρα/ωγούμενος υπό τής συζύγου εγένετο ό ταχτικώτερος έπιακέπτης τοϋ νεκροταφείου καί διά των ομμάτων ταύ¬ της έλάμΡανε ση,ιείωσιν των επί των τα- φων άριθμητικών χρονολογικών στυΐ- χείων, τα όποΐα θά έχρησιμευον είς «ύ- τόν ώς ααθηματικά δεδομένα. Πράγμαιι είς πολλούς έξ αυτών ύπάοχουν κεχαραγ μέναι ή χρπνολογία τής γεννήσεως καί ή χρονολογία τού θανάτου. Ν εΐά ολλάς βεβαίως μεταββίσεις είς την πολιτείαν των νεκρών, κατεΐχεν βίς την διάθεσιν τού τα δεδομένα ύπερτριακοσίων τάφων. Επ* αυτών ήρχισε πυρετωδώς την νοεράν έρ γασίαν τού. Μού ώμολόγησεν ότι είς την εξεύρεσιν γενικοΰ νόμου τφ παρέ οχεν επί μακρόν πολλά έμπόδια τό γεγο- νός ότι οί χαοάσαοντες επί των τάφων την ήμερομηνίαν τής γεννήσεως δέν γνω- ρίζουν έπακριβώς, εάν αΰιη συνέβη κα¬ τά την διάρκειαν τής νυκτός καί δή περί τό μεσονύκτιον, εάν Εγένετο πρό τού μεσονυκτίου ή μετ' αύτό. Ή ούτω παρεχομένη πληροφορία δυνατόν νά είναι λανθασμένη καί δ έπ' αυτής βα· σιζόμενος ύπολογισμός τής έκ των προ τέρων προρρίίσεως τού θανάτου αδύ¬ νατον τότε νά μη εΐνα1 λανθααμένος. Έν τούτοις ή δυσχέρεια αυτή τέλος χατενι- κήθη καί ό παράδοξος εξερευνητής τοδ μεγάλου μυστηρίου επείσθη ότι εύρε τόν νόμον τής ζωής, ό οποίος είναι έν ταύτφ καί νόμος τού θανάτου, μέ μίαν διπφο ράν αφορώσαν την διαφοράν των φύλων κα&' ήν άλλος είναι δ νόμος αύτός διά τό άνπρκόν φύλον καί άλλος διά τό γυναι¬ κείον. Διότι κιχτά τόν χάρις είς την μαν- τιίαν των αριθμών δΕυδερκή άόμματον αί γυναΐκες, τουλάχιστον είς την μαθημα τικήν επιστήμην, είναι άρνητικά δντα, εί ναι «πλήν», ένφ οί άνδρες εΐιιεθα «συν», είμεθα όντα θετικά. Πλήν τής διαφοράς ταύτης ύπάρχει καί μία εξαίρεσις. Ή ήμέρα τού θανάτου των διδύμων δέν εί ναι ή αυτή, μολονότι έχουσι ταύτα κοι¬ νήν την ημέραν τής γεννήσεως των. Ευθύς ώς εγένετο κάτοχος τής άπΓρ ρήτου αυτής γνώ<τεως, πρώτη αυτού μί- ριμνα υπήρξεν ί) βάσανός της, ό αύστη- ρός έλεγχος τής ακριβείας τού νόμου αύ- τοϋ. Καί προέβη ούτως είς τό νά έρωΐφ διαφόρους πότε άϋέθ .νόν οί γονεΐς των. Δι* άντιστρόφου ύπι>λ)γισμοΰ εύρισκε
τόιε χρονολογΐας, αί δΐτοϊαι άπεδεικνύον
το ότι ήσαν αί άκριβε,ΐς χρονολογίαι τής
γεννήσεως—αί τέως είς αυτόν άγνωστοι.
Τής μαθηματικής μεθόδου τού έγένε
το άνακοίνωαις παρ" αυτού είς δύο έντβι·
βεστάτους μαθηματικθύς. Εύρ>ν ούτοι
αύ ήν ουχί άβάσ μόν. Άλλ' όμως υπέ¬
δειξαν ότι ή βάΐτανος αυτής θά έπρεπε
νά εκτελεσθή καί παρ' άλλον προσώΐτων.
Δέν έπέμειναν νά έκτελέσουν αύτην οί
ΐδιοι; Δέν ήί>έλησεν αύτός ούτος νά συ
ναινέσχι είς πληρεστέραν αποκαλύψιν των
άΐ'ΓΧχαλυψεών των; 'Άδηλον. Άλλ' τ*ι
βάσανος παρ' άλλων προσώπων δέν
εγένετο.
Είχον την φυσικήν περιέργειαν
—επικίνδυνον κατά τόν φίλον μόν Τανά-
γραν ώς γενεσιουργόν αύθυποβολίΐς—νά
έρωττίσω πότε θά άπέθνησκον. Είπον
είς αύ όν την χρο"θλογίαν καί ήιιερθμη-
νίην τής γκννήσεώς μου; 13 Αύγούστου
1866. ΟύΊω προ 17 έτών μοϋ πρ ,είπεν
ότι ή ήμέρα τοϋ θανατον μου θά εί* αι τΊ
25 Μαρτίου 1945—εχτός εάν ή ήμερομη·
νία δέν είναι ?πα«ριβής, διότι δυνατέν
νά Ιγεννήθην μικρόν μετά τό μεσονύκτιον
τής 13 πρός την 14 δπότε θά έπρεπε νά
γίνη διάοοορος όλως ό ύπολογισμός. Κατ'
αυτόν είς τό «έκτό^» αύιό πρΒπει νά έλ·
πίζω ή νά φοβ ιϋααι ότι καίπερ αγων
κατά την καθορισθείσαν ημέραν διά Τνν

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ1
Σάββατον 2. ΔεκεμβρΙου 1944
Ι!
θάνατόν μου ακριβώς ηλικίαν 79 Ιτών
δέν θά άποθάνω άκόμη.
Όπωσδήΐιθτε δέν είναι μικοόν, ότι
μέχρι τοϋδε Ιπί δεκαεπταετίαν ή πρόρρη-
σίς τού έπαληθεύει όσον άφορα τουλάχι¬
στον την παράτασιν τής ζωής μου, ένω
δλοι οί περί εμέ καί ήσαν πολλοί καί οί
περισσόέεροι νεώτεροί μου μέ άπεχαιρέ-
τησαν πρό πολλοΰ.
Καί τ' όνομα αύτοΰ; Θά ερωτήσετε
βεβαίως. Ό τόσον χριστιανικαί έγκαρτε-
ρών είς την άναπηρίαν τού καί είς τάς
ώς δυστυχοϋς πρόσφυγος δεινάς στερή-
σεις, ώνομάζετο Παϋλος Καλουθής τής
εγκρίτου ποιέ εν Ρωσσία οικογενείας απο¬
θανών πρό τίνων μηνών κατά πάσαν πΐ
θανότητα Ιζ ύποσιτισμοΰ.
ΧΡ. ΘΕΜ. ΔΑΡΑΛΕΞΗΣ
Β ΑΠΟΚΡΟΥΣΗ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΑΓΓΛΙΚΗΣ
ΑΠΟΒΑΣΕΙΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΙΣΚΟΠΗΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 1 — Κατά την 28.
Νοέμβριον βρεττανικαί δυνάμεις απεβι¬
βάσθησαν είς τα βόρεια τίς νήσου Πι·
σκοπής μέ την υποστήριξιν τριών τορ/ΐιλ
λακάτων καί τριών άντιτορπιλλικών. Με-
τά μερικάς ώρας επηκολούθησε μία ΐσχυ-
ρα επίθεσις άπό άποβατικά σκάφη καί
αντιτορπιλλικά. Ή γερμανική φρουρά
ττ]ς νήσου, ή όπσία πρό πάντως άποτε-
λεΐΐαι άπό στρατιώτας τοΰ πολεμικοΰ
ναυτικοΰ, απέκρουσε όλας τάς έπιθέσεις
χαί έξέ3αλεν τόν αντίπαλον έκ τής νή¬
σου. Μία πρόσκλησις παραδόσεως απε¬
κρούσθη.
ΤΑ ΟΝΕΙΡΟΠΟΛΗΜΑΤΑ
ΔΙΑ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΤΙ Χΐγεται σήμερον άπό Συμμαχιχής πλευοά;
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 1.—Οί βορειοαμερι-
κανοί στρατιώται δέν κάνουν πλέον κα·
νένα όνειροπόλημα δι* εν προσεχές τέ-
λος τον πολέμου, γράφει ή άμεριχανική
εφημερίς «Σικάγο Νταίηλυ Τριμπιοι'ν».
Καθ' ά γράφει ή έιρηαερίς, έχτός τής «ϊ-
κλονήτου ίαπωνικής άντιστάσεως, δ τρο-
πικός καύσων καί αί πολλαί άσθένειαι
ωδήγησαν είς ψυχικάς καΐαπτώσιις τούς
άμερικα/ούς στρατιώτας ΐοΰ Είρηνικοϋ.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 1.—Ό στρατηγός
Άρνόλντ εδήλωσε : Αύΐός δ πόλεμος θά
παραταθή άκόμη επί μακρόν. Οί γερμα-
νοί είναι καλώς ώπλισμένοι μέ αύτοπε-
ποίθησιν καί πρό παντός πολεμικοί καί
άπ* αύτούς ύτάρχουν πολλά έχατομμύρια.
ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΑΠΛΟΙΑ
ΠΑΡΑΔΙΔΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ
ΕΛΣΙΝΚΙ, 1.—Ή παράδοσις τού
φινλανδικοΰ έμπορικοϋ στόλου εί, την
Σοβιετικήν Ένωσιν ήρχισεν ήδη. Ώς
πρώτη δόσις εδόθησαν 20 έκ των μεγα¬
λυτέραν καί νρωτέρων άτμοπλοίων τής
Φινλανδίας. Κατά τάς προσεχεΐς ημέρας
θά παρ<«δοθοϋν έπίσης δμοια φινλανδι. κά παγοθραυστικά είς τούς μπολ&εβίκους ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥ ΣΤΟΡΙΑ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΣΥΝΒΕΣΙΣ !ΙΣ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΚΡΗΤΗΣ Υπό τού διπλωματούχου οΐκονομολόγου Αρος ΓΚΕΡΤ ΤΖΙΓΚΛΕΡ ΙΟον (Μετάφρασις εκ τού Γερμανικοϋ : Μ. Β.) "Ισόνομος πρός τούς Ινετούς τιμα- ριούχους ήτο μία κρητική τάξις φεουδαρ¬ χών, οΐτινες έπίσης είχον μίαν ϊδιοκτη- οίαν είς τάς επαρχίας ή κατφκουν είς τάς πόλεις* ό άριθμός των ήτο πολύ άσήμαν- τος. Δι' έξαιρετικάς πράξεις ηδύνατο δ Κρής νά κατέστη εύπατρίδηί;. Ή τάξις αυτή απώλεσε αργότερον την σημασίαν της, διότι δ τίτλος τοϋ εύπατρίδου Ιγει- νέ άγοράσιμος. Μία τάξις τοΰ πληθυσμοϋ μέ ωρισμέ¬ να προνόμια ήσαν οί Προνομιοΰχοι. Τό προνόμιον των ήτο η απαλλαγή έκ τής ύποχρεωτικής υπηρεσίας είς τάς γαλέρας καί εκ τής ύποχρεωτικής συνεισφηράς διά τόν πόλεμον. Τα προνόμια ταύτα ελάμβανε κατά πρώτην γραμμήν έκείνη ή ενετική καί κρητική φεουδαρχική τάξκ, ή όποία έναντι αρνήσεως υπηρεσίας ή εξ άλλων ί'ϊιιών είς καιωιέραν τάξιν ερ¬ ρίπτετο, άλλ' έπίσηο καί οί πάρ,ιΐκοι ηδύ¬ ναντο είς την τάξιν των προνομιούχον νά ποοαχθοΰν. Μία κατάχρησις διά τής παραχωρήσεως αυτών των προνομί- ων εγίνετο τόΐε όταν είς ολοκλήρους τόπους αύίά τα προνόμια έχοοηγοϋντο. Τουτο είχεν ώς άποτέλεσμα, όπως οί προνομιούχοι τόποι λάβουν μίαν ίσχινράν άνθρωποσυρροήν. Υπό των οίχείων φεουδαρχών έχαιρεασθη τουτο ώς εξα¬ σφάλισις των άναγκαίων εργατικήν δυιά μεων πρός καλλιέργειαν τής άγροΐικής ίδιοκτησίας, άλλά τουτο εί/ε την μεγάλην ληϊκήν οικονομικήν ζημίαν, διότι ή πα- ραγωγή των μή προνομιούχων περιοχών εμειώθη. Καθ* ττρονομιοϋχος ύπεχρε- οϋτο έναντι τού κράτονς νά έγγραφ^ είς την όνομαζομένην «πολιτοφυλακήν» είς την περιοχήν τού. Όστις ηρνείτο αύ¬ την την έγγραφήν, έπανέπιπτε είς την τάξιν των γεωργών καί ήτο, όπως αύ¬ τοι, ύπόχρεως διά την υπηρεσίαν είς τάς γαλέρας καί την κατασκευήν των όχυρών. Μίαν ιδιαιτέραν τάξιν δι' εαυιήι ά- πετέλει—εξαιρέσει των φεουδαρχών— δ πληθυσμός των πόλεων Κατά την Ξανθουδίδην άνήρχετο δ άριθι^ τού συνολικώς είς 30.000 άτομα. Τό ήμισυ τούτων άναλογεϊ είς την πρωτεύουαπν Χάνδακα. Ή τάξις αυτή των άστών ή· σχολεΐτο πρό πάντων μέ τό εμπόριον χαί ^ τα επαγγέλματα καί έδώ ύπήοχον κατά ιήν προπαρασκευήν των μετοφο ρών κ«ί τής ίξ«>ωγής τού οίνου καί ε¬
λαίου, ώς των δύο κυρίων προιόντων
ϊί)ς νήσον, μεγάλαι δινατότηΐες Εργα¬
σίας καί κέρδους. Συν?σώρευον αύτά
τα πλεονάζοντα άγαθά είς χαμηλάς τι¬
μάς πρός εμπορίαν καί κατεργασίαν είς
τάς πόλεις. Μέ τα σιτηρά πάντως λόγφ
τοΰ ότι διετίθεντο αρχικώς είς άνε-
παρκεΐς ποσότητας ουνέβη τό άντίΰε-
ιον, ήτοι έδίδοντο εις δυσαναλόγως υ¬
ψηλάς τιμάς είς την αγοράν τής πόλεως.
Διότι δ πληθυσμός έφερε ταυτα διά
λογαριασμόν των φεουδαρχών, συνέ
βΐίΐνον δέ σνχνά έ/ΐεισόδια.
Μίαν άλλην τάξιν απετέλουν οί εβραϊ¬
οι, οί δποΐοι έγκατεστάθησαν σχεδόν α¬
ποκλειστικώς ώς έ'μποροι είς τόν Χάνδα¬
κα. Ότι αύτοι ώς άνθρανποι δευτέρας
τάξεως εθεωρούντο, προκύπΐει έκ των δι'
αύιούς Ικδοθέντων σκληρών κρατικοπο·
λιτικών διαΐαγμάτων, μεταξύ των δποί·
ών είναι άξιθι'νηιιόνευτον, ότι αύτοί,
εττρετΐε· νά μένοιν είς ?ν νεχωρισμένον
τμήμ'ί τής πόλεως καί ήιο απηγορευμέ-
νη είς αύιούς ή κα:οχή ακινήτου πε(,ι>υ·
σίαε. Είχον έκτος ιούιου οίαν μεγάλην
φηρολογικήν ύποχρέύ)σιν ναι δέν επετρέ¬
πετο να λάβουν είς την ύπηοεσίαν των
κανένσ Χριστιανόν. Κατά τό 1000
επήλθεν δ τόΐε Δούξ τής νήσου
Κρήτης μέ έξαιρετικώς σκληρά μέτρα έ
ναντίον εκ·ίνων των χριστιανώ , οΐ¬
τινες είχον σχέσιν μέ τούς Ιουδαίους.
"Οίαν όμως εξεδόθησαν νόμοι αποκλει¬
στικώς διά τούς έχοντος τό Ιβραί
κόν θρησκευτικόν δόγμα παρέμεινεν 8-
λα τα ληφλε'ντκ μέτρ.ι μάταια διότι οί
περισσόηροι εβραϊοι ελέχθησαν νά βα·
πτιπθοϋν διά ν' άποφύγουν διά τούτου
τούς σκληρούς νόμους.
Αί άρ.θμητικώς μεγάλαι όμάδες τοΰ
πληθυσμοϋ ήσαν οί πάροικοι, οΐτινες
υπό την αύτην ίδιόΐητα ρΰρίσκηντο είς
την υπηρεσίαν των φεουδαρχών ώ- γεωο-
γοί, όπο>ς αύτοι ήδη οί λεγόμενοι περί
οικ ι έκαλλιέργουν κατά την δοιρικήν ε¬
ποχήν τούς αγρηύς των κυρίων των.
Είς Ικεί ην την τάξιν των πεοιοίκων τής
πά ι.ιδί Κρήτης προσεΐέ&ησην κατ' αυ¬
τόν τόν χρόνον αιχιιάλωΐοι πολέμου καί
πρόί-,φυγες. Κάθε ένετός ίππόιης ανε¬
λάμβανεν 25 παροίκους ώς γεωργούς.
Ή άπεριόριστος έ-ίουσίΛ τοΰ κυρίον των
ήτο τοιαύτη ώΐΐϊ έΊτρεΐτε δ πάροικο;
παρά την υπηρεσίαν τού καί την χ^κήν
διατροφήν νά πληρώνη έκτός τούτου κε
φπλικον φόρον. Έκ τ ύτου είναι νοη¬
τόν τό ότι Ιδιαίτερον ή τάξις των πα-
ροίχων συμμεκΐχε είς τάς
Ι.ταναστάσεις.
ΑΙ ΤΡΕΙΣ ΜΕΓΑΛΑΙ ΜΑΧΑΙ ΠΑΡΑ ΤΟ ΑΑΧΕΙ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΣ ΚΑΙ ΑΙ ΣΥΜΜΑΧΙΚΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 1.—Κατά την πρώ
την έβδομάδα τής 3. μεγάλης μάχης πα¬
ρά τό Άαχεν απώλεσεν δ έχθρό:, ώ:
ανήγγειλε τό ανακοινωθέν τής 23- 1ΐ.,
20.000 άνδρας. Ό άριθμός ι5πολειών άνήλ
θεν ?ν τω μρταϊύ εις 30 000. Άναλυτι-
χώς άπώλεσαν οί βορειοαι·ερικα οί κατά
την πρώτην μάχην είς "Ααχεν περίπου
12000 καί είς την δευτέραν περίπου
16000 άνδρας. Παρά τόν υψηλόν αυτόν
φόρον αϊματος, ηδυνήθησαν απλώς αμ¬
φότεραι αί βορειοαμερικανικαί στρατιαί
νά επιτύχουν είς τό περί τα 30 χιλιόμ.
εύούτητος Ρπιθετινόν των μέτωπον έδα·
φικόν κέρδος 10—12 χιλιόμετρον. Υπό
την έπήρρειαν των βαρειών τού άπωλειών
συνε<έΐνρωσεν δ άντίπαλος τα δυνάμεις τού αναλόγως πρός τό κέντρον βάρουί. Ή άιό 13 ημερών είς πλάιος μετώ- που περίπου 15 χιλιόμετρον είς τόν χώ¬ ρον τού Γίλιχ έπιχειρηδεΐσα διείσδυ,ις τής 9. βορειοαμερικανικής στρατιάς ήαπο- δίσθη υπό των στρατευμάτων μας πάλιν εις πλήρους αύτοθυσίας αγώνας καί δ ρ/τιτυχών άντωθήσεων. Έκτός τοϋ πά ταιιοϋ "Ιντε, ό οποίος παρά το Γιλΐχ εί τόν Ρούερ έκβάλλει καί είς πχς ό'χθιΐι, Ρούερ βορείως τοΰ Γίλιχ διεΕήχθηο σκληροί άγώνες μεταξύ τοΰ Βίρμ καί το; Ρούερ. Έδώ επέτυχον ?ν τέλει οί βορει μεριχανοί μέχρι τοΰ Λίντερν νά διειοδ· σουν. Έτοιμοι ίστάμεναι έφεδρεϊαι έπεν θησαν εναντίον των θέσεων διεισδύσε Άκαταπαύστως έξ αμφοτέρων των πλε ρών διέσπασαν καί έανθειραν την έχιΐρι κήν διΐάδα προωθήσεως πλήν ενός ύπ>
λοιπού έξ έπτά αξιωματικών καί 130
δρών, οΐτινες περιήλθον είς αϊχμαλο)σία
Ανατολικώς τοΰ "••αεχν επετέθη ή 1
Ρορειοαμερικανιχή στρατιά είς τα δάσ.,
μεταξύ τής ρκ Λάγκερβέχε καί Χύρτγκε*'"_
πρός Ντύρεν αγούσης όδοΰ. Είς τό
σος τοΰ Μορόντ ώς Ιπίσης παρά
Γκρός—Χιίου καί Κλάίν—Χάου
ρευσαν έπίσης αί επίθεσις
πρό τ ιΰ μαζικοΰ άμυντικοϋ πυρός.
ΓΕ1
ΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΦΙΛΙΠΠΙΝΑΣ :
0 ΑΓΟΝ ΕΙΙ ΤΑΣ ΝΗΣΟΥϊ ΛΟΫΤΕ ΚΑΙ ΜΟΡΟΤΑΪ ΕΠΙΘΗΪΕΙΣ ΤΗΣ ΕΙΛΙΔΗΣ ΑΡΡΟΠΟΡΙΚΗΣ ΜΟ-|01,ε''
ΝΑΔ02 "ΓΙΑΣθνΚΟΥΝΙ,, ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΑΜΪΡΙΚΑΝ ΚΟΥ ΪΤΟΛΟΥ. - ΚΑΤΕΒΥΘΙ2ΘΗ2ΑΝ 1 ΠΛΟΙΟΝΙ010 ε/ι
ΜΑΧΗΣ ΜΑΙ 3. ΜΕΤΑΓΟ.ΓΙΚΑ 8,!νανΐ
ΤΟΚΙΟ, .— Τό αύτοκρατορικον ϊα·
πωνικόν πτρατηγεΐον έγνωστοποίησε την
Τρίτην: "Εξ άεροπλάνα τϋς άεροπορικής
μονάδος «Γιασουχοϋνι» τοΰ εϊδικοϋ μ«ς
έπιθετικοΰ σώμα ος επετεθησαν την 29.
Νοεμβριού κατά εχθρικόν πολεμικόν καί
άλλων πλοίων είς τόν κόλπον τής Λόϋΐε.
Δύο άεροπλάνα κατεβύθισαν ?ν πλοΐον
μάχης, τρία δέ άλλα άεροπλάνα χατεβύ-
θισαν άνά ?ν εχθρικόν μρταγωγικόν. Τό
τελευταίον άεροπλάνον επετέθη κατ' ε¬
νός πλοίου μάχης, έ'βλαψεν αύΐό βαρέως
καί τό έπυρπόλησε. Δύο ρχ των καταδι-
ωκτικών μας συνοδείας δέν έπέστρεψαν
άκόμη.
Συμπληρωματικώς γνωστοποιεΐται,
δτι ή επίθεσις κατά των εχθρικόν πλοίων
εγένετο υπό ε£ ϊαπώνων άεροπόρων, οί
δττοΐοι εθυσιάσθησαν ενταύθα. Τό πλεί¬
στον των πιλόταν αυτών ήσαν φοιτηταί
ήλικίας 20 έτών. Κατετάγησαν έθελοντι-
κώς πρό ενός ετους είς τόν Ίαπωνικόν
άεροπορικόν στριτόν.
ΤΟΚΙΟ, 1.— Τό ίαπωνικόν πρακτο
ρεΐον ε'ιδήσεων Ντομέϊ ανακοινοί: Ισχυ¬
ραί ίαπωνικαί δυνάμεις διεξήγαγον κατά
την 26. Νοεμβριού μίαν άντα/τόβαπιν είς
τα νώτα ών έχθρικών θέσεων επί τής
Μορο'άϊ άνευ ίπωλριών.
Σκληραί μαχαι ευρίσκονται ένέξελίξει.
Κατά μίαν επίθεσιν είς τόν κόλτον
τής Λόϋτε έπυοιολήθησαν τ_)£α άμερικα-
νιιά τορΐΐιλλοβόλα.
ΤΟΚΙΟ, 1.— Επί τής νήσου τάν
Φ λιππίνων Λόϋτε οί ίά τωνες ύ/ΐβρασΐΐι-
(ΕΙ
χά
«οΐοχτ
σταί άΐτέκοψαν τΛν 23. καί την 32. άμΕ ^ 'ο1'ι
ρικανικήν μεραρχίαν άπό τούς πρός
οπίσω συνδέσμους των. Άμφότεςαι
άμερικανικαί μεραρχίαι είχον προπσρευϋί}
τόσον μακράν είς τάς βάλτους τής νήσου
Λόϋτε·.
ΑΠΕΛΑΣΙΣ ΑΓΓΛΩΝ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ
ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΟΝ ΥΠΟ Τ8Ν ΣΟΒΙΕΤ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 1.—Μπά την άπελα·
σιν των βρεττανών καί άμερικανών άν·
ταποκριτών άπό την Φινλανδίαν καί !{(όπης
Βουλγαρίαν, τα Σοβιετ άπεμάκρυνον επί
σης πολυαρίθμους άντιπροσώπους ιοΰ
«ϋύνιτένι Πρές» άπό τό Ββλιγράδι. Είς
βορειοαμερικ «νός δημοσιογράφος ερμή-
νευσε άπαντα τα τί,ίεγραφήματά τού ι-
διά τής σι'βιε τ ι κ ή ς λογοκρισίας (Οί/*"
τοϋ Τίτο. Άνεκοίνωτε δηλαδή απλώς, ια'
ότι θά ηδύνατο κανείς νά εΰρχ) είς Βε-1 ρ
λιγράδιον εϊκόνας τ<ιϋ Στάλιν καί Τίιο, άλλ ού'τε μίαν απολύτως είκόνα τοΰ Ροΰσβελτ η τοΰ Τσώρτσιλ. ΠΟΣΗΝ ΚΑΥΣΙΜΟΝ ΥΛΗΝ ΘΕΛΟΥΝ ΑΙ ΗΝΩΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ, 1.—Ό ίπι«ίο.ιμ- μένος διά την πρ(ΐμήθειαν ίύφλέ^του ΰ· λης Χάρολνί "Ικχες γνωσΐοιοιεΐ, ότι αί Λ- νάγκαι τοΰ πμερικανικοΰ οτρατηγείου είς ' εύφλεκτον ϋλην άνήλθον άπό 150.000 βορέλια μηνιαΐτος νοιά τό ΙΊος 1943 ίΐ; επί πλέον 800.000 β <ρ?'λια μηνι.ήως κ «τα τό έί'ΐς 1944. * Πί Μ) ϊΐοαν ζουν ΜΠμί ώ « 'δϊΐθ χοΰς παν ριεΐ Φωτογραφίαι Γαυτοτήτων Φωτογραφίαι ΚαλλιτεχνικαΙ ΡΟΤΟ-ΜΙΝΟ5 Τηλ. 575 Κωνσταντίνου 26 Τηλ 575 Δι* την Ιζυιτηβέτηοιν τη; Οΐχαθρου χά) κατβ- πιν ϋιίχς τ&ν Γερμανικήν Άρχίιν, 8' &<τοοτε(- λαμΐν εΐίικβν τΐχνίτην κατόπιν προοχλιίβε»ς υπο τβθ Πρβέ3ρου ϊχάατπς Κβιν<6τητβ(- 'ίΐς προ; την πληρωμήν δέον νά βυνεννέιιβι;. ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 4. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1944 ΕΙΣ ΤΑ "ΟΛΥΜΠΙΑ,, ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΚΙΝ)ΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟΥ Μέ τό δυνατόν έργον "Ο ΑΠΟΛΕΣΘΕΙΣ,, Ό Ίατρός ΔΗΜΗΤΡ. ΜΕΛΙΣΣΑΣ Αίχεται εί; το Ιατρείον τού, ίϊχί» 'Αντώνιον Άναβτααάχη Ιοόγΐιον, ΐιαοταϋρΜβι; έίών Ρεοϋ· Πααοά χαί Βαοιλίω: ΚαιναταντΙνβυ (Λιχαοτπ- ρίων) χαβ' έκ«βτην 9-12 π. μ. ΚΟΜΐνΙΩΤΗΡΙΟΝ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΚΟΥΡΗ ΧΛληίίων 41 Λιτό βιΐΗΐρον ί/τίλβθνται χουμώΐεΐς , <<«ντοί ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Είς την Χρόϊς Κομμανχαντονρ ΆνναχαΙ τι» νά απαλλάξη ελληνικόν οΓΐον μ« σίτθΜ μανιτόμπα είς αναλογίαν 1 ι 1. (Έχ τής Κράί'ς Κομμαντατοΰρ). ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ ρ Κυριακην 3. τοίχ. κ«1 κίτά την β«(«ν λΐιτουργίχν ιελβϋμΕν έν τ€ι Ιιρ€ι Νχψ -Ανίβι» Λβυχά ΙΟβημΐρβν μνημ^αυνον υπέρ αναταϋαιυβ τής ψυχής τής προβφΐλοθ; ημών μητρός, μάμης χαί θείας ΒΛ&ΙΛΙΚΗΣ Λ. ΚβΝΓΟΥΛΑΚΗ Έκ Μάλΐμί "Λβίνπβρβχαλβόμίν τβύς τιμ&ντα; την μνήμην αϋτίϊ; όπως προαέλβωαιν «αί ίνωοωαιν μεβ' ημών τα; «ρβ( τβν -γψιατβν δεηιεκ των Τα τέκνα: ΈλεμΒέριβ;, Χαο*>αμπβς, ΜανβΤαβς
κ αί Εύχγγελΐα Κοντουδάκη, Νικόλαος καί ΕύανΥ'
λία Κ
11
21
Ι
Είς χ
νος
αν κ
ΪΓΠΚ1
ήΓ
νπλι
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Αυριον Κυΐΐχκην 3. τρίχ. τελοθκίν |ν τφ Ιε-
ερν Ναώ Άν. Ιωάννου Χανίων τρίμηνον μ ημβ·
·υν·ν ύηέρ 4ναΐχαύα·ωί τΠ( ψυχΛί τού πρβοριλοϋί
μ«ς ου;ύνβυ.
ΕΤνΛΙΝ«Υ ΚΟΓΙΑΝΝΑΚΗ
Πχρακαλβθμΐν δβ»ν τβύς τιμδντβς την μνήμην
αί)Γβΰ όπως πρβοελβωοι καί ένωαωαι μεβ' ήμδν
τας πρός τίν "Υψιατον δοήβΐκ των.
'Η σύ;υγος: Αΐμιλ'α Κβνιαννάκη
Τα τέκνα: 'Αχιλεύς Κογιχννάκης
βΐΗΐβον ί/λβθνται κοιΐμώ3ίΙ{ <«ντοί »Ιίβι»ς αίς τχμάς ί$»υ*τιχί>ς χκιιηλ4{, έχτβ; αυν»-
νοινιβμοθ, πρβ; «ίιιηηοίτηβΐν χκϊ ιιθνον ΐΛς «ελ'»-
τείας κ«ίΑ την οϋβχαλαν «οτήν ·1χ·νβμιχπν πε-
»Ι·**ν
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "
Σήμερον 2 παραστασβις 4—6 χαί 6—8 μ. μ.
το Ιηιοοικόν θαΓμα παρμένο άπό τόν έιταΓ ή
πόλβμθ
ι«Ο ΜΚΓΑΛΟΣ ΒΑΣΙΛΗΑΣ»
Μαχαι οιήθοο ιτρός οτήΗοο, χιλιάβες οτοατι-
ω>ων μάχπνιπι βττϊ των πεδίο)ν τής μόχηο
Πρωταγωνιο-εΙ ί| μιχροθλα ίένΐερμπάι υμ
π μ
Οϊ
ν»
«Τ)ι
ϊι
ί;
Τί
Οί
■511
τι
ΖΗΤΚΙΤΑΙ πιίνβ πρβς ένΜκίβίΐν, Πλπρ<φ«»'· ·ϊ} την ίιΐΰβυνοιν τ6ν ·ΟΑ»μη!»ν»