137332

ΗΡΗΤΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Λ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 1019- ΧΑΝΙΑ, ΚΥΡΙΑΚΗ 14 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1945
ΙΙΕΥίΥΜΤΗΣ ΙΥΗΐ»:ΕίΣ : ίΡ. ΧΙΤΖίΜ
ΓΡΑΦΕΙΑ ; ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘ· ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
ΑΝΤΙΤ'ΜΟΝ ΦΥΛΛΟΫ : 4 1ΙΓΑΡΑ
ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΑΝΑΚΩΧΗΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ
&ΕΝ ΕΠΕΤΙΥΧΘΗ 2ΥΜΦ0ΝΙΑ ΕΙΪ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΒΝ 0ΜΗΡ0.Ν. θλ ΕΠΙΚΟΛΟΥΘΗΖΟΥΝ ΔΙΑΠΡΑΓ-
ΜΑΤΕΥΙΕΙΖ ΜΕΤΑίΥ ΤΗΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙ!* ΚΑΙ ΤΒΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΝ ΤΟΥ ΕΛΑΙ.
τ>« τί ^
Ίδ«χη 4ν(μι|
[»ν ζιίοη. ~
τβ ^ «ϊν6
1 βίρμδ{
Μ»ς
ΝιχαΙαχηι
βείκν λειτβι»
ών ϊ
ΤΤΙΑ,
Ί δρ«ν 1-6 «ι
ιιάέε; 4ριαΐβ#
ύρ φ(λμ.
ηυατιχη ηλΜ
έν, χαΐ |β«τ«
10
Ι 30' μ.μ. {»
<Η· χαΐ το «ι* ίεττα. Ι ΛΟΝΔΙΝΟΜ, 13.-Ή σύνοψις τής άνα· «ωχής έν 'Αδηνοις περιεχει τούς κάτωθι βρους : 1. Νά άνταλλαγοθν οί οΐχμάλωτοι. 2. ι ά στρατϊύματα τοθ ΕΛΑΣ νά έκκε νώσουν μίαν άκτίνα 100 μιλΐων £ξω των Ά· θηών. 'Εκτός τούτου, νά εκκενωθή ή Θεσ· σαλονΐκη έκ των στρατευμάτων τοθ ΕΛΑΣ. 3. ΟΙ υπό των οτραιευμάτων τοθ ΕΛΑΣ συλληφθέντες βρεττανοί ϋπήκοοι νά όφε βοθν ν ά έπιοτριψουν είς τάς οικίας των. "Επί τοθ ζηιήμοτος τής απολύσεως των έλλήνων όμήρων, οΐτινες συνελήφθησαν καί κρατοθνται υπό των στρατευμάτων τοθ ΕΛΑΣ, δέν επετεύχθη ούδεμία συμφωνΐο. Ή Ντάουνιγκ στρήτ παρατηρεί έν προ· κειμένφ, δτι υπό τοιούτους Βρους δέν πά- ρέχεται εγγύησις διά μίαν διορκή εΐρήνην. Ό άρχιεπ'σκοπος Δομοσκηνός καί ό στρα τηγ^ς Πλαστήρας έλαβον έπ' αύτοθ θέσιν, δηλώσαντες δτι ή έηανάληψις των ά,ώνων δέν όποκλεΐεται είς ί^ν περίπτωσιν δέν επιτευχθή είς ι ό ζήτημα τής επιστροφήν των όμήρων μΐα συμφωνΐα. Κατόπιν τής γενομένης σ μφωνΐας διά ιήν κατόπαυοιν των στρατιωτικόν έπιχει- ρήοεων, ήτις ϋπεγρόφη την Κυριακήν 14. ΊανουαρΙου 1745 κατά τό μεσονύκτιον, ή "^πιτροπή τοθ ΕΛΑΣ θά Ελθη είς διαπραγ¬ ματευθή μετά τής έλληνικής κυβερνήοε ως διά τόν καθορισμόν των τελικών δρων τής άνακωχής. ΑΘΗΝΑΙ, 13.— Ό ελληνικάς π>ηθυσμός,
συμπερΐλαμβανομένου καί τοθ ά/τιβασιλέ
ως άρχιεπισκόπου Άδηνών είναι λίαν έζωρ
γιομένος, διότι ό ΕΛΑΣ τούς ώς όμήρους
συλληφθέντος έλληνας πολΐιας έζακολου
8εί νά κρατή είς χείρας τού. Ή βρεττα-
νίκη ϋηηρεσια εΐδήοεων πορατηρεί δμως
βτι διά τούς αγγλους είναι σπουδαιότερον
νά τερματΐαουν τόν άγωνα ταχέως παρά νά
4«εΙλουν νά διατηρήσουν £να μακρόν πό¬
λεμον έξ αίτ'ας τοθ ζητήματος|τών όμήρων.
Ό άριστερός τύπος τοθ Λονδίνου ΰπογραμ-
ριζει δτι ή ουμφωνΐα εΤναι μΐα έηιτυχία κυ-
ρΐως ιθν ουνεργατΐκών όργανώοεων, αΤτι-
ν«ς ήσκηααν πίεσιν επί τοθ Τοθρτσιλ. Τα
«ΝτοΙηλυ Χέραλντ» γράφει: Ή άνακωχή εΤ
ναι είς σρίομβος τοθ ΕΛΑΣ έναντι τής έλ·
Ιΐηνικής κυβερνήσεως Πλαοτήρα. Ό Πλα
οτΊ^>ας έπεκήρυζε δι χρηματικθν ποσών
τούς Ιθύνοντας τοθ ΕΛΑΣ, ό άνώτερος, 6
μως, διοικών τής Αγγλίας Σκόμπι έκάοησε
]εαζύ των είς μίαν τράπεζαν.
ΠΟΙΑΣ ΠΕΡΙΟΧΑΙ ΘΑ ΕκΚΕΝΟΖΗ Ο ΕΛΑΖ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 13.—Την διεύθυνσιν τής
γραμμής διαχιονΐσεως είς Έλλόδα, κατό¬
πιν τής συμφωνίας άνακωχ ς, ήτις ουνή
·8η μετσζύ τοίι στρατηγοθ Σκόυπι καί ιοθ
ΕΛΑΣ καί ΕΑΜ, προσδιορΐζει ώς άκολού-
τό βρεττανικόν επίσημον πρακτορείον
Τα στρατεύματα τοθ ΕΑΜ—ΕΛΑΣ ίχουν
νά έκκενώοου/ ολΛκληρον ιήν νοτιοανατο
λ<κήν γωνίαν τής Ελλάδος καί νά άποσυρ θοθ" οπίσω όπό μία ' γραμυήν, ήτις κυμαί νεται περΐ τα 80—120 χιλιόμετρα βορεΐω; των 'Αδη Ον. Βορείως τής "Ιτέας άπό τον κόλπον τής ΚορΙνθου ποοεύεται ή γρομμή περΐτ.ου 80 χιλιόμετρα δυτικώς καί θορειο δυτικώς των "Αθηνών διά τής ΆμφΙοοης καί κατόπιν κοτά μήιος τής κεντρκής ό δοθ "Αμφιοσα—Λάριοοα £ως τα Φάρσαλα. Άπό έκεί στρ^φεται οϋτη πρός άνατο λάς κοΙ πορεύετοι περαιτέρω είς τό ΑΐγαΤ όν, τό οποίον φθόνει αθτη είς δν σημείον περίπου 120 νιλιομ τρα βορείως των Α¬ θηνών. Τό βρετανικον πρακτορείον εΐδή οεων προσθέτει έπ' ούτοθ, δτι κατά τα φαινόμενο, ή υπό ΤΟΠ ΕΛΑΓ—ΕΑΜ υπό έ< κένωσιν περιοχή είναι μεγαλυτέρα άπό την περι χήν, ήτκ, κοτι τσύς άρχικούς δρους άνακωχής τοθ στραιηγοθ Σκόμπι, ώφειλε νά εκκενωθή. ΕΦΟΝΕΥΘΗ ι» ΛΝΤΐΠΡΟίδΙΟ! ΤΟΥ ΤϊΟΡΤΣΙΛ ΠΑΡ» ιθ ϊΤΡΑΤηΓΕΐΟΝ Τ. Υ ΜΑΚ ΛΡΘΡΟΥΡ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 13.—Ό εΐδικός Ιπιΐειραμ μίνος τοϋ Τοώρτοιλ ΐίε τό Στβαιηγιΐαν ΜάΜ — "Αρ&ουο, οτρατϊιγός Λονμοον, ίψονν θη καΐά την 6.1.45 είς τό ι.ατάατρωμ,α Ι νός άαβρικανικοΰ πολεμικον οκάφους είς τόν ειρηνικόν έκ %<άν &ρανσμάτων μιας ία πωνικής βόμβας. Ό /Λονμοον άιωοίσθη με τα ΐο πο&'αν ίΐος τοϋ ποΐίέμου ώ; άνΐιπρό σοοηος τοϋ ΤοωρταιΧ παρά τω Μάκ "Αρ&ονρ. ΤΑ 2)3 ΤΟΥ ΑΓΓΛΙΚϋΥ ΕΜΛΟΡΐΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ ΑΠΟΛΕΣΘΗΣΑΝ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 13 —Κηχά ζήν διάρκειαν των πρώιοον τιααάρων πολεμικήν εεών άπιο λίαθηοαν χά 2)3 χον βριζτανικον ίαπορι- κου οΐάΐου, καθ* ά' άνΐφεριν εις δηλώσας τού ό ά* τυνρΰοα>«ος — διευΰυντής τοϋ βαοι
λιχοΰ νπνπκοΰ καί γενιχοί ονμβονλος τοΰ
βρεττανικόν Νανοιρχείον ηλοίαοχος //ύλλαντ.
*Ο Πόλλαντ Ετόνισεν, οΐι ή 'Αγγλία ιίχε κα
τα την έναρξιν νόν ηηλέμον πλοΓα ουνολιχής
χωρητικό,ηιος 17,5 έπαζοιιμνρίων τόννανν
υπό άγγλική' οηυαίαν. Μέχρι τον εΐους
1943 άπώληΐίν Ιξ οΰΐων ΐιλοϊΌ σννολική·*
χωοηΐικότητο; 11, 5 έκαΐομ. 'όννων.
ΕΚΜΗΔΕΝΙΙΙΣ ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΑΙ ΙΥΑΝΜΑΧΙΚΗΣ ΟΜΑΔΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗΝ ΤΟΥ ΒΙΣΤϋΥΛΑ ΕΞΕΡΡΑΓΗ£«Ν ΣΦ0ΔΡ0!
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤ-»ΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 13 Ίανου«οίου.
Τό Ανώτατον άρχηγεϊον των ένό-
πλιον δυνάιιεων αακ(«ινοΐ
Συνεπεία ι ών £νπκ*νπτΐμάτα>ν μας εχα
λάροαοην ή δύναμις των Ιχ&ριχώ·» Ιπιθ/σεων
είς τάς 'Αρθεννας. Βορείαας τον Ααρόί τα
στρατεύματα μας σπέκρουσαν, έν μέρει κατΊ
νυκτερινάς συμπλοκσς, χον τοπικως διεισ^ύ
σιιντα άντίπβ^ον. Είς τον μαχηεικό^ χάόρον
νοτιοαναΓθ!ΙΐΜ'>'ς τής Μπαστόν έπιέσθηοαν
οί Ίμερικανοΐ διά 'άίν άντε^ιθέοεώΐ' μας £*ι
τ«5ν ο'πιοθεν, έ'ν δέ χατα τάς π£αηΥ°υμέιας
ημέρας προΐενηθέν ρηγιια χον μετώπου ίχλεί
σθτ|. ΧΙαρα τό Χάιτ^ν χαί τό ΈΊττεραονφνν
είς 'ΑΙοαι'αν ίαιγίχιοΐ'η ή εΜκαθάρισις τής
καταληφ^εΐοης περιοχάς όχυραιν τής νραμ
μής Μηζινώ. Οί άμερικανοί, οί δποΓοι
καθ* ολη* την ήΐιέραν διε^ήγον ματαίας άν
τεπιθεο£ΐς, ΰπέστηοαν υπό τό καζικύν μας
πΰρ μεγάλας αιματηράς άποολείας. Νοχί&ς
χον Έροτάϊν τί οτραχηνματά μας ίξεμηοέ
νισαν καί την δευτέραν άποκεκλεισμίνην Ιν.
θρικ^ν μιγηπκήι* δμαδα. Έκτος τ&ν 450
Ηατημβτρη&βγχοον νεκρόν άπώλεσεν ό αντίηπ
λος, κατά τούς μέν,ρι τοΰδε ΰ'ΐολονιβμους, 2&
ΑίιοοματΐΜονς καί η»ρ χον{ 700 ανίρας είς
αίχμαλαίτονς.
Κακοχοι«ί« περιώριακ την μαγηπκήν
οΌαοιν ΐίς γ ά μέταιηα τή; Μέοης Ίταλΐης.
ΟΙ βρεΐικνοι διτξήη/γον μόνον μ>Μθν«μένας
άνεπιτνχιΓς προωθτ)σ«ις είς τάς ακτάς τής
Άδ
Οΰγγαρίαν έσηιιειώθησιχν χθές μετ<ι ξν τή( /ί,αιηι Πλάττΐν καΐ τον Δουνάβεως μόνον το/ΐικ«ί ονατιληχηϊ- Εναντίον τοϋ νοποανατολΐΜον τμήμαχος τής ΒονΙαηίοτης δίΐξήγ' γ·>ν ό εχθράς οφο&ράς έπιθέοεις,
αΓ'ΐνει; κοτλ σκληροι% αγώνας απέκρουσε*!
οαν νπο ιη φρουρας. Βοπεΐα*€ νόν Δόν ά
βεοος αί 'τιθέοιτις μος, παρά την Ινισχνιέ
νην ίχι)ρι«η» όνιίοΐαπιν Ιοημπ'ιοιαγ περηι
τέρο> &>τοτεϊ?ομα>α £Γροσπ«ΐθβιαι τά>ν Σο·
βιέτ ν* Αηοπόψινν ι(5ί Ιπιθετικάς μας κο-
ρνφάς δι* έπιθεοΐων Ικ τάΐν πλαγιων ίνανά'
γηααν. Είς τα ολοβακι^α νότια ούνορα Ιμα
ταιώθηοαν αί ίιααηοατιχαι προσπάθειαι
πλείστων μπολσεβικική* μεραρνιων άηΧι
των μιταξν τον Αόοοντ ηλϊ τοϋ Χέρνατ. Είς
τό μέτωπον τού Βιοτούλα ήρχισεν ή από
μακρον άναμενο^ιένη γειμερινή επίθεσις
τΛν μπολσεβίκων. Κατόπιν άσνινήθωΐ ίοχυ
ράϋ προετοιμασίας πνρο|3ολικοΰ εφώρμιιακν
ά έχθρός κατά πρώτον είς τό δυτικόν
μέτωπον τον προγιφνρώματος χον Μπα-
ρανόβ 3ιά παλυαρίθμων μρραρχιών δπλι-
τά>ν καί σχηματισ»ά>ν άριιάΐων μάχης.
Σφοδραί άγώνις άνεπινχ&ηθαν. Παρά
ηλενροι |πι« έσεις νοτίαις τού ΰιστούλα είς
το βόρειον τμήμα χον προγεφνρώίΛαχος χον
Μπαρανόβ οννεΐφϊβηααν. Είς την ανατοΧ. προ)
οικήν μεθόριον "ϊ*ιριοχήν Εκατέρωθεν τής πε
διάοος χοϋ Ρομΐντερ βαρν εχθρικόν πυοο
βολικόν εβαλε πρός τάς θέοει« μας. Παλυ
άρίθ/ισι έτΐιθέσεις διά δυνάμεωβ τάγματος
τά>ν Σοβιετ άπεκρονσθηπαν. Έηίαης είς εό
βαρειάν xμ^^^ α τοϋ προγεφυρά>μα<ος ιοί Μέμ^λ ίχθρικαϊ Ιπιθέαεις ηαρέιχειναν οί νέ ι επιτυχίας. Ή έχθρική αεροπορία διείηγαγε κατ>
την χθεσινήν ημέραν μόνον μεμονοαμένα
προωθήσεις είς τ^ν περιοχήν τοί Ράϊχ
Κα·ά τάς εσπερινάς άίρας βρ»ττανιχ& 6»
ροπλάνα παρενοχλήσεως έρριψαν βόμβας είς
την Ρηνανϊαν καΐ Βεοτσφαλίαν. ΚΌτά τι
να από στρατιωτικάς απόψεως δνεπιτυχή
επίθεσιν 40 τετρακινητηρίαν βρε'χανιχΑν
βομβ^ρδισ^4Κ(ΐ>ν εναντίον των βορειονορβηγι
κ <3 ν άχι ών παρά τό Μπέργκεν δέχα γερμανι κά καιαδνωκτικά χαιέρριψαν ίνίρχα έχθρι κά άεροπλκνα, τό 3έ άντιαεροπορικόν πυ ρββολικόν ίχιρα δΰο. ί¥*νκτερινά καταδιι» χτιχά Ματΐρριψαν, ^xτ&ς τούτον, ε*{ β ιρέα βρετταη«< βομβαρδιοτιαά ΰπ·ράνα> ;τοΰ χΑλ
ηον τοϋ Κιέλον.
Τό πΰρ άνΐαποδόσεως ϋπεράρω τού Ασν
ΐίνον σν«ε«ίζεται.
τα αο&ρα

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΙΉΙΉΣ
Κυριακή 14. Ιανουάριον 1945
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ Ω.Μ3ΤΗΤΕΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.—Αί αποστολαί τοΰ
Ρι ίϊσββλι »ίς τό δυιιχόν θέαΐρον τοϋ πολέμου
ΐΐ ι ι πρωφανώς τ* άκοβράομικα τοΰ έν Σιχά-
γΐ{ι ιιποχόαμου. Άηό ημέρας είς ημέραν ου·
σαΗ>εϋονΐαι πληροφορίαι διά τρομοχραιικάς
βΐ'ι ειοαμεριχανιχος ώμόιηιας, πϊανεςδέν υπο
λιι ν» ν ΐκι καθόλου ιών βιακπήιων ι ών βρεΐ-
τα <Τ) καί σοβιετικήν ουμμάχων. θβτω ο, ε ρΐΛ »νιιΐ νέγροι διατελούντες είς μέθην εΐοήλθον τελ «ι (ως είς έν χωρίον τής γερμανΐκής συνο ΟΙιλ ή , πΒριοχής φωνασχοΰντες καϊ χημϊύονιες β}ς "<·> δρόμον. Μέ διοβ )λι<ούς βρυχηθμοΰ; βπ»1>'|ΐηΉΐν να έλκύσου» ΐτυος έ«υιούς ~<ιι ζρΛ α ίαιοιά. Έ·»φ >ά παιδία προσετά&ιιβαν
νό Α ιιφύ,'θυν ά/ιθ τί άνθροαπόμορφοι αύιά
χρ'ΐ η ενας νέγι.ος, ύπαξιωμαιικός Γσυοε μίαν
χειρορ.,μβ δα καί την ίρριψεν πρός την δμά·
9α τώ άθοίων παιδιών, εν ιών οποίων κυριο¬
λεκτικώς δΐι-μελίσθη είς τεμπχια, εν άλλο
ύποσιπν τραύμαΐιι είς την κεφαλήν έφ εχασε
οώ φώ. των όφθαλμών τού.
Τοιαύται χιηνώδεις πράξεις των έχθρών
μος εί /αι πολυάριθμον
Ο ΡΟΥΣΒ£ΑΤ ΚΑΑΕΙ ΤΑΣ ΑιΜΕΡΙΚΑΜΙΔΑΣ
Ηλ ΕΡΓΑΣ6ΟΪΠ ΕΙΣ ΤΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤ. ΗΟΣΟΚΟΜΕΙΑ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 13.—Αί δηλώσας τού
Ροϋσβελί εί^ ΐο κογχρέσσον πβρί έΑλε.ψεως
άδελφών νοσοκόμων είς ϊόν στρατόν ιών
Ηνωμ. ΠολιοΗών προε^άλεαεν είς μεγίίλους
κύκλους τυΰ β >ρειοβιιε·,;ΐκανικοΰ πληίϊυαμοθ
δυσάρεστον εντύπωσιν χαί ανησυχίαν, έπειδή
κατεφάνη έκ τούΐοίν ότι αί άπώλιιιχι των άμε
ρινανικών ατοατευμάιων καιά τού.; λ
ταΐους μήνας ύιΐήοξα* σοβ«ρώ<βι>α*Λ<»ι/διον ««λόγιζέ τις. ΪΙ«αξύ τοβ πλη»υαμΛθ «υ χλοφορυϋν είδησις «εοί τής σΛ«>8αλω5..υ,
καταστάσεως των νοσοκομειων οτιη»βν τού
μετώπου. Ό άοιθ-μός «ών νοσκομων είναι
ηολύ μικρός καί αί ύηάρχουπαι άν:λφοι οβν
είναι είς θέσιν νά έκιιληρώοουν παρα πόνον
έλάχισια τάς είς αύτάς ά.ατεθείσ.»^ ίργασΐ
άς. Τβ νοσοκομεϊα κατακλύζωνται α*6πλη
θώραν τραυιιατιών, Κια τόν μεγάλον πυι»
μόν ιών οποίων δέν βΤχθν γίνει προετοιμασίαι
διότι δέν ό'έμε>έ τιε τόσον μεσιός ά/ιωλειών
μάχας, ώς ίιπήοξαν αί η^η οιεξαχθ-ΒΪσαι.
Ή πρότασις τοΠ Ροϋσβελι Λβυι υιτοχρεω
τιχής προσβλβύιεωί ήμβριχανίοαχ» ά); άβ?λ
φών νοποκόμων έγΐνβ πολύ άργά "αί δέν ου
ναται νά άποΐώση παοά μόνον δατ.8ρ« άιό
πολλούς μήνας, καθ" β. δηλοΓΐ'αι ύΐτό των
πολιτικών κύίλων ιής Νέας 'Υόρχη".
ΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗΖΟΝ
ΛΟΥΖΟΝ ΤΩΝ ΦΙΛΙΠΠΙΝΒΝ
ΤΟΚΙΟ, 13. — Κα&' ανακοινοί τό αΰτο
κρατορικόν σιρπτηγιΐον, αί -"αρά τ& Λι*
γχαγιέν έ"ΐ τής Λουζον άποβιβασθεϊσαι
έχθρικαί δυνάμεις άνέρχονζαι είς δΰο με
ραρχίας «εζικοΰ καϊ μίαν «θοιοοκισμένην
μεραρχίαν. Αύται ηροω&ή&ηοαν ολίγον πά
ρά τό Σαν Σιμπαστιάν χιί προσπαθοΰ»· νά
σταθεροποιήσουν τάς θέσεις των. '/απηινιχά
ιτρατεύματα πεζικοΰ βαίνονν διά τολμηρδς
επεμβάσεως είς όνΓίμεΓ<οπισ·ν τού έχθροΰ Ή ίαπαΐνική άερσπορία επεχείρησε πβ ραιτέροο δ^αβπκάς επιθέοεις ένανπ'ον τοΰ έχθρικοΰ οτόλου «αί έπροξενησε καΐά την 9. «αί 10. 'Ιανουάριον σοβαράς απωλείας είς τόν εχθρόν. ' Π Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΦΑπΤβΣΙΑ ΚΑΙ Η ΣΤΟίΧΟΑΆΕ, 13.—Ό μιχόί άν<αηοΗ0ΐτήί ΝιαβΙπ Γαρ < είς (ό «Υίαι'ηλυ Χέραίνχ» αίιχν (Η ,** σινι *'Ο ά/γλιχλς λαός —/ι>'φ(ΐ~ » 1
ζεΐαι την αλήθειαν, καμμίαν <ρ-»»Γα(Ι{ Τό ρασιόφίονον καί δ τΰπο: άούον:^ '**>'
είΐήοε'ς των άιό το«« λεγοα »ου? ία>ίί1ο^
γνώμονας είς Λονδίνον, ΙΤαριοίους ~ .
τοΰ μεΐ'ΛίΓΛυ, αίτινες (βΐίήαιις) | ρ,>
τούιον ύηοβίλΐονίβι είς αΰσε^οάν 10)>
κρισίαν. Τουτο ίγΐν*το καθ" όλον >ην η^.
λεμον. Τό 1940 «ετεδίδετο όΊι οί γεο^,,ν,ι
ίοτιροϋνζο βενζίνης κσϊ δίν #ο ήί«ν(,ν,%
«λέον επί μικράν νά κρατήυουι> τόν πίΐ,.
μόν. Τό 1944 ϋένβτο ΑΊι οί γε^μονοί γ)},
είχον πλέον άρ«(τούς στρατιώΐας γο ουγΧ>|.
νωνιακόν των ίΐπχνον πατιατράφη τι,ία,
χαι δή Αΐροηορΐα δέν ύπήοχε κη#<ίΙο. πλέον Τουτο ήτο ο»ανιασία. Είς τή» ποογ«^ ^{^ τικότηο ή Γερμανία κατέχει προάεης γ ΜΓ(,αρχίαί είς Α'λα ίά μέτα>'·α καί
δρβίας ηιιι καί θά ηίύναεο »α διαθέση
σης <ίεροττλάν« είς αίγην άρι&μόν «α«, άγώνα. Τό Λονίίνον ό*θεν «ΰθυνεΐαι κλειστΐΜΐτς εάν ό άγγλικος λαός πι ό'ιι έ"χ€ΐ ήίη κερδίβει τόν πόλεμον και ρώνει τάς πολεαινάς τού προσπαθείαΐ, τουτο τζεριοθί>τέ^αν αλήθειαν καί δλιι
ΐ£ριί
(145 έ
ιιαβιί»1
ιιιιυ μ
Ι,ϊϊΟ ι
ιών ε λ
ού ητ
όόμ'ί
ό" ή
ιωμΐ
250
ΤΟΚ
«αοχε
Επιί)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ιδιοκτήται άγορα'ων παοαπηγμάτων, δμπο·
ροι, πωληταΙ, έπαγγε>ματ!αι κλπ.
Τίλειηαία κρυθεσμία άναγγελιαΐ είς την
Κράίς Κοΐ'μαντανιούπ, δωμάτιον 20, είναι ή
Τρίιη, 16.1.1915. Όσΐις ιήν άναγγΒ ίαν πά
ραλ&ιΐΐίΐ τιμωρεϊται.
*Η ηληρω|»ή ιών φόρΐον διά ιόν μήνα
Ίανηυάρΐ'ΐν 1945 θά βπα«ολουί>ήση κατά τα
χρονικόν 8ιάσι.ηαα ά™6 22.—31.1 1913 είς την
υπηρεσίαν φόυων, όδος Μαλεμε άς). 37 (Άπο
Οήιιη ιής Τραπέζης τής Ελλάδος) την πρωΐαν
άπό 9—12 ή ωυα. Είς μή έμπρόθεσιιον πλη
ρωμήν ά«υλ(.υΒ-ε.ϊ άναγκασιική εϊοΐτροξις.
Καιά ΐό χρονικόν διάπιημα άπό 22 —31 1.45
δύναται έπίοης νά προπληρωθή ό φόρος
διά ιύν μήνα Φεβρουάριον 1945.
Αί ρίς τή» γνιι στοιοίησιν χαθαριοθεΐσαι
φορολογικαί χαιηγοοίηι είς μεμονωμέναΐ πε-
ριιιοώσεις άναλόγω, τοϋ με»»κΜ·ους ιών έσάδων,
ΰπολογιζι.μένου τοθ άριθμιΐ»·- τ,ών 8ο)μαιιων,
θά όρίζωνται άλλως καί Ας την περίπτωσιν
αυτήν γίνεται τοξινόμηοιε είς μίαν άλλην φο·
ρολογική-ν κα'ηγιυίπν. Την ταξινόμησίν τού
δύναται τις νά πληροφορίαι άπό τής 22.1.
πποά τη^ ΰπη.ιΕπίηο φόρων.
^'Εκ τής Κριίϊς Κομμανταντοϋρ)
τος εξωθί ιή- οικίας καί ιοϋ καΐασιίίματός
τοο, άαα δέ ά (οφβύγη νά πκο^πίζϊΐ -ίς τάς
ό*ούς διάφοοα ά.τορριμμαια. ΟΙ τηοοϋιιες
ί ά ί ί ή λ
όούς διάφοοα ά.τορριμμαια. ΟΙ τηοοϋες
ίδίςι παρά/«βς καί οί πάρη ιήν πλατείαν ιής
Άγοράς έμποριυόαϊνοι, υπο^ρε ΰνται νά ίν
διαφεοθώπν ίβιαιτέι;ως Λιά ιήν τήύηιιν ιής
καθαριότητος. Πάσι» πα^αβασις θά διωχ9·χί
ποινιχώς.
(Έκ τοΰ Δήμηυ Χανίων)
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Γάμοι
Μιχαήλ 'Λοώνη;—Μαοίχκ Λά3£« ΪΓίλϊαοιν τ
γάμουί των. Παρκνυμφος παρ&τη έ χ ΎΆΪ
Χημικό;. Βϋχβμϊβχ βιβν ενιτιιχϊ. Μ η.
ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΟΝ
Σήμερον 3
λ
ΟΛΥΜΠΙΑ,
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Παρετηρήθη ότι παρά τας έν ίαχύει δια
τάξεις «αί ιής έκδοθειοας διαταγάς τής Κ_,άϊς
Κομμανιαντούρ, συμφώ'ως πρός τάς όιτοίης
έκαστος κάτοικος τήΰ Πόλεοις είναι ύπόχρεως
όπως διατημί) καθαι,ιόν ιο Εμπροσθεν τής οί
κίας καί τοΰ χαταστήματό. τού μέι,ιος,ίίέΐ'άΐτοδί
δεται ύ.ιό πλείστων ή 6έουαα οημαοία ρίς τό
σημείον τουτο, οβτω Λέ ή Πόλις μέ την έλλει
ψιι των μέσων τοΰ Λήμου διά την συντχή πά
ρα^ίθλουθησιν τής χα^αριόϊητός της καί μέ
κίνδυνον ιής δημοσίας ύγείοα, ούν ιοΙ<; άλλοις στευεϊται καί τής οχκτικής καθαριότητος. Έφισιάται όθκν τ; ΐιροσοχή κ,ΰ κοινοϋ καί καλείται ία«>ς έκαστος, λαμβάνων ύΐΐ' δψιν
την εΰκβσμίαν καί ττ| υγείαν τής Πόλεως,
ενδιαφερθή διά την τήρησιν τής καθαρ'ότη-
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Έχειοή έοχάιως έχυκλοφόυηιιιν «αχόβηυ-
λοι φήμαι είς βίρος μου οχεΐκίώς ιιέ την
διάθεσιν τοϋ Θειοχώιιαιο; Μ λου, θεωρώ
ύπονρέωηίν μου καί πρός άποκατάστκπ,ν ιης
αληθείας ν' άνανοινώθϋ) δημοπία ιά κάΐωίει:
Οί άευ^εθενΐες κατά ιον ελιγχον τή; Έ
πισιτιοιι ής Έΐιιτροηή; έν τ^| άττοΛ-ή ^ μο»
600 σάκκοι Θειόχωμα τής Μήλου, πι)0Ροχινΐαι
άπό ύιτόλοιπον ιοϋ ιι-λευταίοιι φορτίθιι άφι·
χθέ»τ!)^ την Ιην Αΰγούιτου 1944 κια τό οποίον
παρέμεΐλεν άζήιητον λόγφ τής ηαρόοου τής
έτοχής θβιόσεως.
Έκ τοΰτηιν, κατά ιός δύο διαρρήϊεις της
άΐιοθή ής μου (κλάπησαν 130 σάκκοι, κοιά
συνέπειαν παρρμειναν 470, τοίις ότοίους οια
θ,'τω 5)"η άπ' εϋι+είοις είς τού; πα·;αγωγοϋς
κα'ι ούχι είς την ελευθέραν αγοράν καί έστω
πρός γνώσιν ιών ένδιαφΡΰθι,ένοιν.
Τα άφιχΛίν^α ποοηγουμένως φορτία διε
τέθησαν έξ ολοκλήρου κα'ά σειράν καιαθέσε
ως ιών διαιακτικών «αί οΰ^εμία ποσότης Βιε
τεθή έκ μέροι·ς μου είς ιήν ίλευ^έροιν άγο
ράν, ιά εύοεθρντα 8έ είς τάς άττοθτ'ΐΗας των
κ. κ. Παπαγιαννάκη καί Νικηφοράκη προέο-
χονται έπίσης έ^ τοϋ τελευταίον ώς ά>α) άζη-
τήτου φοοιίου, ιΛ όιοΐα ίίιέθεσα τίς αύΐονς
έπ' άντυλλαγη, έφόσον οί ένδιοφεοόμενβι ήο·
*ήθησα% νά παοαλΓ βουν ιάς μρρίδας ιων λό
γω τής παρόβου τής πρριόοου Θειόσεως
'ί> Χανίοις τη 11η Ία"ουαρ/ου 1945
ΚΩΝΣΓ(ΝΟΣ ΑΝ. ΑΝΑΣΤΑΣΑΚΗΣ
Βασιλέως Κωνσταντίνου 25.
ΠΟΛΊΤΑΙ Πΐτρκλκιβμηχανή {πρδο 6 ϊπηαν
είς αρΐβτην χατϋοτααιν χκΐ είς τιμήν εύχαιρίας
ΠληροφβοΙαι ηαρ' Αμΐν.
ήμερ ραεις
1—3 Νέον πολεμικον ζΐυρνάλ χαί Α άατονβιιι.
χή το,ινΐχ .ΑΛΕΕ ΡΟ823»-Λ.. ^
3 1)2—5 1ι2 καί 6—8 Νέβν πολεμιχβν ϊο-ρνΐι
χαί τό &ριστού?γρμχ «ΣΚΟΓΕΙΝΟΝ ΣΗΜΗΙΟΝ·
£ΗΜ. Μκτά τβ τελος τήί πράτης παραατάαΐκί
Βί έχκ!ν«9(ϊ μ αΐββυοα .
Ιήν Λευτέβαν 15.1 45 χαί ίίβαν 4 30' μ.μ. ίηζ,
ναλβ^βάνεται τβ ε»γίΐν «Ή ΦΛΤΝΗ· καί τβ <3οά- μα «Ο Α1ΧΜΑΛ11ΙΟ2 ΠΛΤΚΡΣ· Άντιτιμον εΙσΐΓποιου : 19 οιγαοεττα. Την Τρίτην: «ΠΡΙΝ ΓΙΝΕ1 ΓΑΜΒΡΟΕ.. ΠΕΚ ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΙΣ Πρό; τα κοινόν κχΐ τ·ύς χ. χ. ιατρβϋ; τή; «· λεως Χανίων χαΐ των βηαρχιών: "Κχομεν την τιμήν να φέρωμεν εΐί γνϋην υμών 2π παρελαββμεν τελευταίως τα χάτυίι φί^ ιιαχα: 1) θειϊκόν Νάτριβν. 2) Ιϊ-πκή ΜαγνηβΙε, 3> Λιζθφάρμ. Ι» κινίνη έ>έβ:ι; 0,00. 5) Ι)ουλ-
φίπιριθίνη. 6; 'Αοπιρίνη. 7) Γκαννακόλ ι3ια»|»
0,30. & ΒενζοΤχόν Νάτριβν 0,10 εχβοτβν ίιοχίβν,
9) Ντββερ διβχία 0,05, 10) Κινίνη ύισκί» Ο,Μ,
II)
Φΐναβετίνη δισκία 0,25, 12) Οΰρβΐρβπίνη 4»-
χία 0,50. 13» 'Λτβφαν διαχία 0.50.
II)
ΠιραμιΜν
διαχία 0.25. 15) Έλιιιτόλ διβκία 0,10. 16» ·γόραρ-
νυραλβΐφΓΐ. !7) Πομάντ Ίοντογιβντιρέτ. 13» Λι-
οκία Γαναλμπίοη 0,50. 19» Επαρ.-εΐνη ένε;5ΐ;.
20ι Έμε:ίνη ίνέΐβις 0,02. 21) 'Κβιπάν Νατβιβυμ.
22» Νεβ Ι.Ε.ι. ,Πβλβυσαλβϊρσάν) 0,15-0,60.
23) Κϊβλ(νη,_ 24) Μβυρνϊλαιον.
Επί τή εϋχαΐς/α ταύτη επαναλαμβάνομεν τί*
παράχληοΐν μας οηως ΰ| Ιατοοί μή αναγοάφουν
είς οονταγας τβΰ'ϊρυ3ροΰ Σταυρβΰ φ'τρμακιχ τ*
ώπβΐα δέν ΰιάρχουν ί!{ τα Φαρμαχείον Δ. Βι
ίνυυ ΰι
ιΐα π
ο λ μ ι
ιμμοχι
οαν ΐι
αριμία
ίσον
Ηΐέμ{
ξαγουν
«είνον
μ
ολθγι
ών,
Έν,
Κητάλονος των ύπαρχόντων φάρμακον 6α ίη·
μβαιευβή είς ηρεαεχές φύλλον.
Έκ των παραλιΐφθέντων 400 νιλων μαυονβλαΙ-
ου τα 261 κιλα 2ι*-τεβη3αν είς 826 ηαιίιά ανοοκ
τοίντα εί; τά£ Έοτ'ας χ-ίτέπιν ίατριχΐϊί έςετάβι-
ο>ς αυτών. Τα ύπόλβιπα 130 χιλά Βά οιατεθοϋν δι!
τβϋ φαρμαχείβυ Λ Ε. Σ. Λόγω τής μικράς πβοο-
τητβς παοαχαλοθνται ο! χ. χ. ΙβτρβΙ βηως *ν»
γραφωαι 300 γρ. μόνον είς παιδία ϊχοντ« άπολ»-
τβν ανάγκην αϋτοϋ 'Η ποαέτιι; αυτή 8ά χβΡηνΛ-
ται διά μΕν τού; απολύτω; απόρους διυρβάν ΐί( 4·
τβυς δυναμένου; νβ πληρώθΜαιν, άντΐ 50 βιν""Ρ«.-
των. ·Η όιανομίι 8ά αρχΐοη την Παρασκευήν 19.
τρέχοντος
(Έχ ;τίίς Έπιτροηθς Διαίεαεως Φ«ρμ4κ»»
Λ. Ε. £. Χανίων).
βνάμι
■ουδ«
'Μμο
«ιων
ι), ών
ός,
ιϊθΙ