137374
Αριθμός τεύχους
1033
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Δ
Ημερομηνία Έκδοσης
31/1/1945
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΤΤΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Δ*. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 1033- ΧΑΝΙΑ, ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1945
ΑΙΕΥΒΥΜΤΗί ΣΥΜΤΑΞΕΟΣ :
βΡ.
ΧΑΤΖΑΚΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ ; ΡΕΟΥΦ
ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘ· ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ
4.88
ΑΝΤΙΤιΜΟΝ ΦΥΛΛΟΥ
:4
2ΙΓΑΡΑ
Λ,
ΠΟΙ
II
ΚΤ Μ»
III
ΔΊΜ ΤΗ ΕΙΣ
Η ΙΙΚΡτΟ ΤΟΥ ΤΕΙΧΟΥΣ Μ0ΚΛΕ1ΣΜ0Υ Μ!Ο ΤΟΗ ΕΖΟ ΚΟΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ,130 .—Ψεύδος χαί βίη ιίνβ
στηρίγματα τής μ/τολσεβιχΐχής οικτατο-
ι'ς. Διά ψρυδώ* χαί ίίίας ένεργεϊ το Κυεμ-
■ λϊιον άχι μόνον επί τοΰ πλαισιου τής έξωτε
1Β5„-";'"· |*ι1'ή5 πολιτικήν., «ίλλά έπίσης ή σοβιβτιχή ί·
>6(ι,- '"1 'Ί ^βωτ·ερ»>«ή πολιτική κατευθύεται υπό τής ήδη
' ϊ0«|; «λο τού Λένιν έφαυμυσθειοης αυτής μεθό
°»ιΐι «ου. Αί κατόπιν ενός αίμοτοχυλίσματος άνευ
<0 "ν !»(1 "*ροηγυυμένου κατιΐ την διάρκειαν των έτών ...'. ς '^ΐί «»0 έμφυλιου πολέμου έναπομείνησσι μάζαι τής ΣοβΐΕτικής "Ενώσεως κατέστη ουνητόν μό ε χ, >ον όι' ώμής βίας ιά κυβερνηΟοΓιν ίνα πραγ
Ιΐατοποιηΰμ ό μέν"4 σκοπός των ήετά>ν τής
Ή
-
ΡΤΗΣΙΑ»
οίαν Ι,ψΙ
ώ··«Ι. «Ι» |
Ζνρί
ϊΙίη>,
. --"*»■ «ν*** *ν^«υ» ε^
"ϊ έ|1Ι'«ΙΙ[.|.Μοοχ(ΐς : Ή πα<κόαμιος έπβνάοτασις. .. ·ϊΟν Χ«?ο.|Μόοχα έπυοχώρηοε έ&ώ άπολύιως μιθοΚιχώς,. "ί("νίΙ( "Γό ηςώιον περιο^ιστιχόν μέτρον, τό οποίον ^"•μϋθΐία,ι^ΰιη έπϋβαλε, ήιο ό άποκλβισμός τοΰ λιιοθ 1 Ι^ίιΐίοη,1 Αηό τόν έξω κοομον. Οί δκίς σοβιειορώοσος —έχτός άν οδ«ος ήτο διπλωμάτης—ηδύνατο ■α εγκαταλείψη την Σοβιετικήν "Κνωσιν. ΟΊ «Λαλληλοι τής διπλωματιχής υπηρεσίας έπε- τ,ηυυϋνιο έπιοης είς την άλλοδαπήν. Καμμιά «ΐόηοις άπό τον υπόλοιπον κόσμον οέν ήρχετο «Ις ιόν σοβιετικόν τύπον παρά μόνον βφοϋ οιορθώνετο καταλλήίως διά την μπολαε φικικήν εσωτερικήν κατανάλωσιν. Είς τεός ΛΟΛίιας των Σοβιέτ άπηγθυκύετο νά ϊ· ίοΐ'ν εΐχόνας έκ ξένων χωοών, ξένον ήΙ^ών, ξένου π λιτιομοΓι. Άπασα ή φιλολο -γ,ία ιής Λύσεως ήτο είς νού; νέους άνθμώ «ούς των Σοβιέτ άγνωατος. Άπό τα ρωσοικά ονγγράμματα έοιδβτο έπίαης είς αύτούς μόνον ό,ιι ή έβοαιομπολβεβιιακή λογοχοισία άφηνεν «ξ αύιής ώς υπόλοιπον. Άκόμη καί είς την οφοίραν τής έπισΐημης εγένετο μία γραμμή 4ιαχωριαμοΰ καί χόθε πηγή μελέτης άπό τόν άλλον κόσμον άπεκρύβη έξ ολοκλήρου άπό «ούς Ιατρούς, μηχανικούς καί επιστήμονας καί είς αυτού, εδίδετο μόνον μία βραχεΐα περίλη¬ ψις πολιτικώς διωρθωμένη. Γενικ&ο είπβΐν, ό άποκλειομός άπό τόν εξω χόημον ^ητο τόσον άιόλυτος, ώστε ήδη μετά ολίγα ε<η χάθε ά- %άμνησις καί κάθε αΐσθημα διά τον ύπόλοι- «ον χόομον απωλεσθη. Μόνον δι' αυτού τοΰ πλήρους άποκλεισμοΰ •ηδυνήθη τό "ψεύδος νά θριαμβεϋστ} τόσον 40οτΐ οί εργάται κ,-ί οί χωοιχοί τής άπομεμα- *1ί»ομ£·ης αυτής χώρας έφθανον είς τό ση¬ μείον νά πισιιεύουν ότι ζοΰν είς την πλέον «ροοδευΐιχήν χώραν τοΰ κόσμου καίτοι ϊλ- λβιπον έξ αύΐ'Λν κιιί τα άπλούστερα άντιχεί- μενά χρήσεως. Μία ξυριστική μηνανή είς εΰ ρεϊαν χλιμαχα ίμο άγνωβτ< ς χαί έν ποδήλα- »ον θά ηδύνατο ενταύθα πλήρως νά θεωρηθή ώς νέα εφεύρεσίς. Οί νέβι οέν εγνώριζον τί «ότε διά την ύπαρξιν τοιούτων τβχνιχών κα- τοοθωμάτων. Είς την Σοβιετικήν *Ενωσι—ου χω έλεγον είς τοίις εργάτας χαί χιοοικούς «αί ούτω τΐ:λιχώς έπίοτευον ϋδτοι—τό πάν είναι ώραιόΐίρο,, κπλλίτερον καί μεγαλύτε¬ ρον. Ή πυοπαγάνοα ήτο τόσον ίσχυρά ωστε αυτή καί πέραν των ουνόρων τής Εύοώπης •ήΒύνατο νά άκτινοβολβ χαί δ πλέον πολιτικών άκατάρΐιστος έκ Γεομανίας αντελήφθη, ευθύς ώς ευρέθη ώς στρατιώτης είς την Ρωσσίαν, την πραγματικήν κατάσταοιν, ήτις έπεχράτει είς τα Σοβιέτ. "Ινα Θεμελιωθχί τό ψεύδος προσεχάθησαν «ά Σοβιέτ >ά δηΐΛΐουργτισουν μεγαλοποεπή
ίιά νά θαμβώσουν τοός'δφθαλμούς.
ιά Σοβιέτ πολΰ σπουδαιότερον άπό την
ΚΗΣ
=« η κ«ί«|
ναχίχΐκ, Ιλι
·■ Χ«ρ—<ι ! 4ί ενΐίμαυ χ.Ι νοΰ »ίομ«» ' Χβές τί 4η:· ; τλ( Χφΐνικί μίτβατίνΜι, Είμεθα την ίι ιχ·<ί τού, ΐΙ( αν τβιι, ιη< τβυ, ίί ΑΟΓΟί χι>χλο«β;(Ι
άΛ ΟΙ
ί
τβ Τυπβνί·-
ΙΑ.,
ί-ί 112
ϊ γβΛ'ΐχή» ά·
πραχτιχήν έχιέλβοιν έϋγαοια€, επί παοαηεινμα-
τι μιάς μηχ'θ'ής, ή'θ ή διινατότης νά οιηυί-
Εουν κηπ',υ 'ά ψβίιόη ιυ<ν π^ρι τοΰ μπιιλοεβι κικοϋ μεγαλειου, υιητοντο οιμίχιην είς ια μά τια. Ή γιγαντομανία οΰιη ήτο πάναος είς οπου^αΐιις πορ ΐο)ν εί, την 'μπυλοεβιχΐ ήν ηολιιιχή., ήτιι ό μιηδυας τής μεκλάμαί ο,ιι αθ-κν τού οποίον έπαλ.ύ'ττΐί.ο ΐό ψιΰδος, τό όΐτοϊ όν έπεχοάιει είς την όλην ζωήν τής Σ ιβιετι κης Ένώοεω:. Ό πόλεμιις τότβ χατρθοομμάτιοβ το σιΛη- ροΰν «ίιτΒ ιεΐχοο. τΛ όιοϊον τα Σοβιέτ είχον έγείρε* πρό των όφθαλ,ιτίιν των πολιτών των ναί τό όποϊ>ν 6έν χαθιστιι δ^ατόν ίΐς αϊΐούς
νο κάνουν ουγχρίοπς μέ τής προόδους τοΰ
εξοι χόπμου. Τόιε ήοχισβ νιϊ έχδηλοΰιαι είς την
ϊοβιβιικήν "Ενωσιν ναιανόηηις τής Ίΐτάιης
διότι άλλως θά ήτο άχ«ΐΓ"όητον Ρΐιιΐί ή
«ΠιιΛβδα» — ΐό επί νηιισν φύλλον τοθ κόμματης
ιής Μόσνας—άνογχάξεΐαι νο ασχολήται ίΐς Ιν
μακοόν δμθρον μέ τό 7τρό()>ημα τοΰιιι.
«Μή πιστε.ύρτΒ ί!ο ό,τι βλεπουν τη μήΐια
σαε», οΐ)<ιο»ά ό οοβιβτορβραϊος άηθρογοά- φός είς τ ύς οτρητκΰΐαΓ, «Αΰτό ϊίνοι ενα χρυοο'αμπές χβσμημη. τό δηοϊον τυφ>ώνει τα
μάτ<· πας» λέγει υυςης είς τούς ίρυθυούς ΠΓυατιώΐος, οί όαοϊοι μετά θακμασμοΰ ΐηταν- ται πρό ε>Γς ιύθηνοϋ έγϊμτης,ίου καί ίός ώ-
ρολογίηυ τής χορός, τό οποίον παρατηοοΰν
ώς έν χομψ >ιρχνηιιί> όιΐΓρ οϋδέιοΤΒ ή^ύ αντο
νη φανιαοβώσιν. €Μή πιοτίύετε είς τΑ άπα
τη>ά χρ^ά φάσμοτα», λέγει ή «Πρπβδα» είς
τυύς οώσοους ίργάτος, οΐτινες έμβρόντητοι
πορετήρουν τοΰο ουυμιιΌυς ουναδέλφους τω*,
οί όπυϊοι—χα(τοι »Ί ρουμάνοι ίργάτοι πολϋ
μακράν άπέχουν άπό την ζωήν κσί την κοι-
ή τάξιν τοΰ γρρμανοΰ εργόΐου—μέ την
ένδομαοίαν ια>ν χυί τα αιοιαχα τα)ν είοη πά
^ουιιΐαζον διά τον σηβιεΐιχόν έιιγητην χάτι,
είς τό οποίον ι>υος άπεδιδε μεγίοτην αξίαν
χαί τη έηόθε.ι.
Τό μπολσεβικικόν ψΓϋδος Αιαλύζΐαι άς
ηομφόλυξ. Ή Μόοχβ δέν θά δυνηθή, πιιρ"
όλα. τάς προσπαθ·ιας της νά ίμποοίσγ] δκώς
ή μπολσεβικική ηλιι^η ηπύοη πλέον νά γινε
ιαι άκομη χι ι είς τάς Ιδίας τη. μάζης
τή. Ή πλάνη αυτή έχπιπτει ΟΜΐέν ^
ρον έν όψει μκ'ις επικκδύνου διά τα Σαβιέτ
συγχυιοιως. Είς νεος τομεύς τήο παγχοσμίου
ουγχρούοεως ίίιών έμφανιζειαι ή*ιη.
ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΑΝΤΙΜΕΤΡΑ
ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 30.— Αί γερμανικαί «*—|
μερ^βνς γράψοννι Τα γτρμανικά ά>ιίμετρη είς
την άναΐολήν δέν είναι μόνον άμι,νΐικήε, άλλα
καΐ έπιθεχικής φύοεοος. Είναι έκπληκπκόν
δΐι ΐώρα περιοοοΐε^ον άηά τάς τεΐινιαΐας
ήιιέοώς έν ηρο>*βίμί*ψ καχαδεικνΰεται δνι
ίΪ¥ πρίπει τις νά παρπ6ιχ&§ ϋιι οί ΡΑο-
οοι κρατοΰν περαιτέρω μόνοι τα>ν την πρω¬
τοβουλίαν καΐ εάν άκόμη οί κερδ*;θε?οαι
ΰπ' αυΐων περιοχοϊ είναι χαρακΐή^ος διαρ
χείας. Δια τονιο ΐό γιγονύς ότι ό χερμανικός
τΰπβς από τής /νάρ£εο>< τήι μεγάλης χειμε ρινής έπιθΐβΐως μέ οεαλιομόν άντεμειώπιζε καθημερινώς την κατάοταοιν, ΑζΙζει νά νχβ τώοα νψίοζης προοοχής. «Τα αημίϊα, χά όηοΐα προβήγνισαν αί οοβιετικαΐ κορν φαί άρμάτων μάχης, δέν (ύρίοκονται είς μίαν σταθεράν μεΐαξύ των ου»άφΐιαν καί δέν σποτελοΰν μέ κανένα τρόπον εν σταθε ρόν μίταηον. Τα πολεμικά γεγονόια είναι άχύμη ρεΐ'θΓά. νϋιοο γραφει «ή '£πίθεο·(» διά την κατα·τασιν είς ΐό άνατολικόν μετ» Χον. ΔΥΟ ΒΒΣΙΛ11Σ «Ι ΙΝ ΑΣ10Ν ΚΑΙ ΒΟΙΟΠΛΗΚΤΟΝ ΕΕΝΟΔΟΚΕΙΟΝ ΤΟΥ Λ0ΝΑ1Ν0Υ Ο ΠΕΤΡ91 ΤΗΣ ΗΡΒΙίΙ ΚΑΙ Ο ΓΕΒΡΠΟΪ. ΤΗΙ ΕΑ1Α10Ϊ.- π ΣΕΡΒ1ΚΗ ΚΥΒΕΡΜΒΤΙΚΗ ΚΡΙΙΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΠ1Κ0ΡΥΦΜ. ί( Β τδν 25 9φθρ1α> ώ ■"■
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 30 — Άργεντινοί μεγαλο-
κτηματίαι, βροζιλιονο· καΦφεπορογ^γοΙ,
βολιβιανοΐ βαοιλεΤς τοθ κασσιτέρου ήσαν
δλλο»ε οί ευχαρίστως βλεπόμβνοι ζένοι
τοθ ζενοδοχεΐου Κλόριτζ είς Λονδίνον.
Σήμερον φιλοζενεί τό εξωτερικώς εύ
τελές αύτό ζβνοδοχεϊον είς μίαν πάοοδον
τής δια των βομβών των δηλών μας μα
κροθ βεληνεκοθς βαρέως πληγβΐσης συνοι
κίας Μάϊφορ δύο βασιλείς. Γνωρίζομεν
οΰτούς ήδη καί γνωρίζομεν άκόμη δτι, έν
άντιβέοει πρ'ς τού<: «υρΐους έκ νοτίου Άμερικής, δέν κατέγουν πλέον καμμίαν Ιδίαν νώραν, εάν τις δέν λόβπ ίη' δψιν την μικράς άζίας Επουιν, τ»ϊν οποίον ό Γιώργκχ της "Ελλάδος ήγώραοεν είς μί¬ αν αγγλικήν κομητείον ώς ... ανάλογον άντιοτά&μιομα. Ό Πίτρος δμως, βλλοτβ δέ οπότης μιάς χώρας 250.000 τετρ. χιλιομ. δέν ποραΐΓείτοι των δικαιωμότων τού . Άπό την φιλόδοζον μητέρα τού Μαρίαν καΐ την δχι ολιγώτερον φιλόδοζον πενββ- ράν τού, σύζυγον τού γείτονος τού είς τό ξενοδοχείον ΓεωργΙου, ουμβουλεύεται καί διβγεΐρεται, ούτος ό νέος βλαστός τής 6· ποτυχημένης δυ> αστεΐας, νά άγωνίζετοι
εΐσέτι διά τόν θρόνον τού. Ό *γών δφδο
σεν βίς τα κατοκόρυφον τής οξύτητος τού.
καθ1 ήν ό Πέτρος απεφάσισε* νό μή χαρίοο
άντί πινακίου φοκΛς τόν θρόνον τού
καΐ Ενεχα τούτου άπήΐποε άττό τόν πρόβ
δρον τής έζορΙστουΓέπιτροπής, Ιουμπάσιτς
νά παρσΐτηθή,Εγροψε τό «ΝταΙηλυ Εξπρές-
βτι ό βασιλόπαις ίπρεπε νά γνωρίζη ότι
άγγλικός λαός ουδόλως ένδιαφέρεται 2'
αυτόν. Όταν Ο βασιλόπαις τόν Μάϊον τ«
1?41 Ε<ρ&αοε··' είς Λονδίνον ώς πρόσφυΐ (χαιρετΐσθη ύψ' δληςτής άγγΜνης δημοο ότητος, ώς έπΐσης υπό τοθ «Ντοίηλυ 'ΕΙ πρές», ώς ϊνας ήοως. Μέ παιδαριώδη γοΐι τείαν, ποραβλέπων τό εύφυές συμβούλιο τοθ ΒεΙου τού, δδωοε την χείρα είς τό* ΣΙμοβιτς κ ο) διά τούτου Ερριψε την χώρον τού είς την καταστροφήν. "Εδρασεν ώς εΤ· δμπισΐος τής Αγγλίας κοΙ έμπιοτεόετο; εαυτόν άκόμη είς την Αγγλίαν, ένφ ι υιός Τσώρτσιλ συνεδέθη μέ τόν αρχηγόν των συμμοριτών, Τίτο, δστις υπό των βρβτ τα Ον Ελαβε τα δπλο, άλλ' υπό των μπολ οεβίκων τάς διαταγάς διά την χρησιμοποΙ ηοίν τον. Ό Πέτρος έγκαθΐδρυσε είς Λον δϊνον μίαν φανταστικήν κυβέρνησιν, £η>
κεφαλής τής οποίας ετοποθετήθη εΤς άνήρ,
ό'οτκ έκλίισε μέ τόν ΤΙτο μίαν συμφωνίαν,
ήτις "έμποδίζει την επιστροφήν τοθ νέου
Είναι ϊνας ανιοος αγών. Κοτά την ήμέραν,βαοιλεως είς την Ιδίαν τού χι-ρα ν.
τϊτιε δύναται να εχυ μίαν
■ · ι------.. .«„ ΜΑηναι κατακρίνονται τα αρίΑρα
Ι. νίί
*ν Ελλόι
ηαθά ΠΟ
ΕΤΟΣ Δ*. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 1033- ΧΑΝΙΑ, ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1945
ΑΙΕΥΒΥΜΤΗί ΣΥΜΤΑΞΕΟΣ :
βΡ.
ΧΑΤΖΑΚΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ ; ΡΕΟΥΦ
ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘ· ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ
4.88
ΑΝΤΙΤιΜΟΝ ΦΥΛΛΟΥ
:4
2ΙΓΑΡΑ
Λ,
ΠΟΙ
II
ΚΤ Μ»
III
ΔΊΜ ΤΗ ΕΙΣ
Η ΙΙΚΡτΟ ΤΟΥ ΤΕΙΧΟΥΣ Μ0ΚΛΕ1ΣΜ0Υ Μ!Ο ΤΟΗ ΕΖΟ ΚΟΗ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ,130 .—Ψεύδος χαί βίη ιίνβ
στηρίγματα τής μ/τολσεβιχΐχής οικτατο-
ι'ς. Διά ψρυδώ* χαί ίίίας ένεργεϊ το Κυεμ-
■ λϊιον άχι μόνον επί τοΰ πλαισιου τής έξωτε
1Β5„-";'"· |*ι1'ή5 πολιτικήν., «ίλλά έπίσης ή σοβιβτιχή ί·
>6(ι,- '"1 'Ί ^βωτ·ερ»>«ή πολιτική κατευθύεται υπό τής ήδη
' ϊ0«|; «λο τού Λένιν έφαυμυσθειοης αυτής μεθό
°»ιΐι «ου. Αί κατόπιν ενός αίμοτοχυλίσματος άνευ
<0 "ν !»(1 "*ροηγυυμένου κατιΐ την διάρκειαν των έτών ...'. ς '^ΐί «»0 έμφυλιου πολέμου έναπομείνησσι μάζαι τής ΣοβΐΕτικής "Ενώσεως κατέστη ουνητόν μό ε χ, >ον όι' ώμής βίας ιά κυβερνηΟοΓιν ίνα πραγ
Ιΐατοποιηΰμ ό μέν"4 σκοπός των ήετά>ν τής
Ή
-
ΡΤΗΣΙΑ»
οίαν Ι,ψΙ
ώ··«Ι. «Ι» |
Ζνρί
ϊΙίη>,
. --"*»■ «ν*** *ν^«υ» ε^
"ϊ έ|1Ι'«ΙΙ[.|.Μοοχ(ΐς : Ή πα<κόαμιος έπβνάοτασις. .. ·ϊΟν Χ«?ο.|Μόοχα έπυοχώρηοε έ&ώ άπολύιως μιθοΚιχώς,. "ί("νίΙ( "Γό ηςώιον περιο^ιστιχόν μέτρον, τό οποίον ^"•μϋθΐία,ι^ΰιη έπϋβαλε, ήιο ό άποκλβισμός τοΰ λιιοθ 1 Ι^ίιΐίοη,1 Αηό τόν έξω κοομον. Οί δκίς σοβιειορώοσος —έχτός άν οδ«ος ήτο διπλωμάτης—ηδύνατο ■α εγκαταλείψη την Σοβιετικήν "Κνωσιν. ΟΊ «Λαλληλοι τής διπλωματιχής υπηρεσίας έπε- τ,ηυυϋνιο έπιοης είς την άλλοδαπήν. Καμμιά «ΐόηοις άπό τον υπόλοιπον κόσμον οέν ήρχετο «Ις ιόν σοβιετικόν τύπον παρά μόνον βφοϋ οιορθώνετο καταλλήίως διά την μπολαε φικικήν εσωτερικήν κατανάλωσιν. Είς τεός ΛΟΛίιας των Σοβιέτ άπηγθυκύετο νά ϊ· ίοΐ'ν εΐχόνας έκ ξένων χωοών, ξένον ήΙ^ών, ξένου π λιτιομοΓι. Άπασα ή φιλολο -γ,ία ιής Λύσεως ήτο είς νού; νέους άνθμώ «ούς των Σοβιέτ άγνωατος. Άπό τα ρωσοικά ονγγράμματα έοιδβτο έπίαης είς αύτούς μόνον ό,ιι ή έβοαιομπολβεβιιακή λογοχοισία άφηνεν «ξ αύιής ώς υπόλοιπον. Άκόμη καί είς την οφοίραν τής έπισΐημης εγένετο μία γραμμή 4ιαχωριαμοΰ καί χόθε πηγή μελέτης άπό τόν άλλον κόσμον άπεκρύβη έξ ολοκλήρου άπό «ούς Ιατρούς, μηχανικούς καί επιστήμονας καί είς αυτού, εδίδετο μόνον μία βραχεΐα περίλη¬ ψις πολιτικώς διωρθωμένη. Γενικ&ο είπβΐν, ό άποκλειομός άπό τόν εξω χόημον ^ητο τόσον άιόλυτος, ώστε ήδη μετά ολίγα ε<η χάθε ά- %άμνησις καί κάθε αΐσθημα διά τον ύπόλοι- «ον χόομον απωλεσθη. Μόνον δι' αυτού τοΰ πλήρους άποκλεισμοΰ •ηδυνήθη τό "ψεύδος νά θριαμβεϋστ} τόσον 40οτΐ οί εργάται κ,-ί οί χωοιχοί τής άπομεμα- *1ί»ομ£·ης αυτής χώρας έφθανον είς τό ση¬ μείον νά πισιιεύουν ότι ζοΰν είς την πλέον «ροοδευΐιχήν χώραν τοΰ κόσμου καίτοι ϊλ- λβιπον έξ αύΐ'Λν κιιί τα άπλούστερα άντιχεί- μενά χρήσεως. Μία ξυριστική μηνανή είς εΰ ρεϊαν χλιμαχα ίμο άγνωβτ< ς χαί έν ποδήλα- »ον θά ηδύνατο ενταύθα πλήρως νά θεωρηθή ώς νέα εφεύρεσίς. Οί νέβι οέν εγνώριζον τί «ότε διά την ύπαρξιν τοιούτων τβχνιχών κα- τοοθωμάτων. Είς την Σοβιετικήν *Ενωσι—ου χω έλεγον είς τοίις εργάτας χαί χιοοικούς «αί ούτω τΐ:λιχώς έπίοτευον ϋδτοι—τό πάν είναι ώραιόΐίρο,, κπλλίτερον καί μεγαλύτε¬ ρον. Ή πυοπαγάνοα ήτο τόσον ίσχυρά ωστε αυτή καί πέραν των ουνόρων τής Εύοώπης •ήΒύνατο νά άκτινοβολβ χαί δ πλέον πολιτικών άκατάρΐιστος έκ Γεομανίας αντελήφθη, ευθύς ώς ευρέθη ώς στρατιώτης είς την Ρωσσίαν, την πραγματικήν κατάσταοιν, ήτις έπεχράτει είς τα Σοβιέτ. "Ινα Θεμελιωθχί τό ψεύδος προσεχάθησαν «ά Σοβιέτ >ά δηΐΛΐουργτισουν μεγαλοποεπή
ίιά νά θαμβώσουν τοός'δφθαλμούς.
ιά Σοβιέτ πολΰ σπουδαιότερον άπό την
ΚΗΣ
=« η κ«ί«|
ναχίχΐκ, Ιλι
·■ Χ«ρ—<ι ! 4ί ενΐίμαυ χ.Ι νοΰ »ίομ«» ' Χβές τί 4η:· ; τλ( Χφΐνικί μίτβατίνΜι, Είμεθα την ίι ιχ·<ί τού, ΐΙ( αν τβιι, ιη< τβυ, ίί ΑΟΓΟί χι>χλο«β;(Ι
άΛ ΟΙ
ί
τβ Τυπβνί·-
ΙΑ.,
ί-ί 112
ϊ γβΛ'ΐχή» ά·
πραχτιχήν έχιέλβοιν έϋγαοια€, επί παοαηεινμα-
τι μιάς μηχ'θ'ής, ή'θ ή διινατότης νά οιηυί-
Εουν κηπ',υ 'ά ψβίιόη ιυ<ν π^ρι τοΰ μπιιλοεβι κικοϋ μεγαλειου, υιητοντο οιμίχιην είς ια μά τια. Ή γιγαντομανία οΰιη ήτο πάναος είς οπου^αΐιις πορ ΐο)ν εί, την 'μπυλοεβιχΐ ήν ηολιιιχή., ήτιι ό μιηδυας τής μεκλάμαί ο,ιι αθ-κν τού οποίον έπαλ.ύ'ττΐί.ο ΐό ψιΰδος, τό όΐτοϊ όν έπεχοάιει είς την όλην ζωήν τής Σ ιβιετι κης Ένώοεω:. Ό πόλεμιις τότβ χατρθοομμάτιοβ το σιΛη- ροΰν «ίιτΒ ιεΐχοο. τΛ όιοϊον τα Σοβιέτ είχον έγείρε* πρό των όφθαλ,ιτίιν των πολιτών των ναί τό όποϊ>ν 6έν χαθιστιι δ^ατόν ίΐς αϊΐούς
νο κάνουν ουγχρίοπς μέ τής προόδους τοΰ
εξοι χόπμου. Τόιε ήοχισβ νιϊ έχδηλοΰιαι είς την
ϊοβιβιικήν "Ενωσιν ναιανόηηις τής Ίΐτάιης
διότι άλλως θά ήτο άχ«ΐΓ"όητον Ρΐιιΐί ή
«ΠιιΛβδα» — ΐό επί νηιισν φύλλον τοθ κόμματης
ιής Μόσνας—άνογχάξεΐαι νο ασχολήται ίΐς Ιν
μακοόν δμθρον μέ τό 7τρό()>ημα τοΰιιι.
«Μή πιστε.ύρτΒ ί!ο ό,τι βλεπουν τη μήΐια
σαε», οΐ)<ιο»ά ό οοβιβτορβραϊος άηθρογοά- φός είς τ ύς οτρητκΰΐαΓ, «Αΰτό ϊίνοι ενα χρυοο'αμπές χβσμημη. τό δηοϊον τυφ>ώνει τα
μάτ<· πας» λέγει υυςης είς τούς ίρυθυούς ΠΓυατιώΐος, οί όαοϊοι μετά θακμασμοΰ ΐηταν- ται πρό ε>Γς ιύθηνοϋ έγϊμτης,ίου καί ίός ώ-
ρολογίηυ τής χορός, τό οποίον παρατηοοΰν
ώς έν χομψ >ιρχνηιιί> όιΐΓρ οϋδέιοΤΒ ή^ύ αντο
νη φανιαοβώσιν. €Μή πιοτίύετε είς τΑ άπα
τη>ά χρ^ά φάσμοτα», λέγει ή «Πρπβδα» είς
τυύς οώσοους ίργάτος, οΐτινες έμβρόντητοι
πορετήρουν τοΰο ουυμιιΌυς ουναδέλφους τω*,
οί όπυϊοι—χα(τοι »Ί ρουμάνοι ίργάτοι πολϋ
μακράν άπέχουν άπό την ζωήν κσί την κοι-
ή τάξιν τοΰ γρρμανοΰ εργόΐου—μέ την
ένδομαοίαν ια>ν χυί τα αιοιαχα τα)ν είοη πά
^ουιιΐαζον διά τον σηβιεΐιχόν έιιγητην χάτι,
είς τό οποίον ι>υος άπεδιδε μεγίοτην αξίαν
χαί τη έηόθε.ι.
Τό μπολσεβικικόν ψΓϋδος Αιαλύζΐαι άς
ηομφόλυξ. Ή Μόοχβ δέν θά δυνηθή, πιιρ"
όλα. τάς προσπαθ·ιας της νά ίμποοίσγ] δκώς
ή μπολσεβικική ηλιι^η ηπύοη πλέον νά γινε
ιαι άκομη χι ι είς τάς Ιδίας τη. μάζης
τή. Ή πλάνη αυτή έχπιπτει ΟΜΐέν ^
ρον έν όψει μκ'ις επικκδύνου διά τα Σαβιέτ
συγχυιοιως. Είς νεος τομεύς τήο παγχοσμίου
ουγχρούοεως ίίιών έμφανιζειαι ή*ιη.
ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΑΝΤΙΜΕΤΡΑ
ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 30.— Αί γερμανικαί «*—|
μερ^βνς γράψοννι Τα γτρμανικά ά>ιίμετρη είς
την άναΐολήν δέν είναι μόνον άμι,νΐικήε, άλλα
καΐ έπιθεχικής φύοεοος. Είναι έκπληκπκόν
δΐι ΐώρα περιοοοΐε^ον άηά τάς τεΐινιαΐας
ήιιέοώς έν ηρο>*βίμί*ψ καχαδεικνΰεται δνι
ίΪ¥ πρίπει τις νά παρπ6ιχ&§ ϋιι οί ΡΑο-
οοι κρατοΰν περαιτέρω μόνοι τα>ν την πρω¬
τοβουλίαν καΐ εάν άκόμη οί κερδ*;θε?οαι
ΰπ' αυΐων περιοχοϊ είναι χαρακΐή^ος διαρ
χείας. Δια τονιο ΐό γιγονύς ότι ό χερμανικός
τΰπβς από τής /νάρ£εο>< τήι μεγάλης χειμε ρινής έπιθΐβΐως μέ οεαλιομόν άντεμειώπιζε καθημερινώς την κατάοταοιν, ΑζΙζει νά νχβ τώοα νψίοζης προοοχής. «Τα αημίϊα, χά όηοΐα προβήγνισαν αί οοβιετικαΐ κορν φαί άρμάτων μάχης, δέν (ύρίοκονται είς μίαν σταθεράν μεΐαξύ των ου»άφΐιαν καί δέν σποτελοΰν μέ κανένα τρόπον εν σταθε ρόν μίταηον. Τα πολεμικά γεγονόια είναι άχύμη ρεΐ'θΓά. νϋιοο γραφει «ή '£πίθεο·(» διά την κατα·τασιν είς ΐό άνατολικόν μετ» Χον. ΔΥΟ ΒΒΣΙΛ11Σ «Ι ΙΝ ΑΣ10Ν ΚΑΙ ΒΟΙΟΠΛΗΚΤΟΝ ΕΕΝΟΔΟΚΕΙΟΝ ΤΟΥ Λ0ΝΑ1Ν0Υ Ο ΠΕΤΡ91 ΤΗΣ ΗΡΒΙίΙ ΚΑΙ Ο ΓΕΒΡΠΟΪ. ΤΗΙ ΕΑ1Α10Ϊ.- π ΣΕΡΒ1ΚΗ ΚΥΒΕΡΜΒΤΙΚΗ ΚΡΙΙΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΠ1Κ0ΡΥΦΜ. ί( Β τδν 25 9φθρ1α> ώ ■"■
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 30 — Άργεντινοί μεγαλο-
κτηματίαι, βροζιλιονο· καΦφεπορογ^γοΙ,
βολιβιανοΐ βαοιλεΤς τοθ κασσιτέρου ήσαν
δλλο»ε οί ευχαρίστως βλεπόμβνοι ζένοι
τοθ ζενοδοχεΐου Κλόριτζ είς Λονδίνον.
Σήμερον φιλοζενεί τό εξωτερικώς εύ
τελές αύτό ζβνοδοχεϊον είς μίαν πάοοδον
τής δια των βομβών των δηλών μας μα
κροθ βεληνεκοθς βαρέως πληγβΐσης συνοι
κίας Μάϊφορ δύο βασιλείς. Γνωρίζομεν
οΰτούς ήδη καί γνωρίζομεν άκόμη δτι, έν
άντιβέοει πρ'ς τού<: «υρΐους έκ νοτίου Άμερικής, δέν κατέγουν πλέον καμμίαν Ιδίαν νώραν, εάν τις δέν λόβπ ίη' δψιν την μικράς άζίας Επουιν, τ»ϊν οποίον ό Γιώργκχ της "Ελλάδος ήγώραοεν είς μί¬ αν αγγλικήν κομητείον ώς ... ανάλογον άντιοτά&μιομα. Ό Πίτρος δμως, βλλοτβ δέ οπότης μιάς χώρας 250.000 τετρ. χιλιομ. δέν ποραΐΓείτοι των δικαιωμότων τού . Άπό την φιλόδοζον μητέρα τού Μαρίαν καΐ την δχι ολιγώτερον φιλόδοζον πενββ- ράν τού, σύζυγον τού γείτονος τού είς τό ξενοδοχείον ΓεωργΙου, ουμβουλεύεται καί διβγεΐρεται, ούτος ό νέος βλαστός τής 6· ποτυχημένης δυ> αστεΐας, νά άγωνίζετοι
εΐσέτι διά τόν θρόνον τού. Ό *γών δφδο
σεν βίς τα κατοκόρυφον τής οξύτητος τού.
καθ1 ήν ό Πέτρος απεφάσισε* νό μή χαρίοο
άντί πινακίου φοκΛς τόν θρόνον τού
καΐ Ενεχα τούτου άπήΐποε άττό τόν πρόβ
δρον τής έζορΙστουΓέπιτροπής, Ιουμπάσιτς
νά παρσΐτηθή,Εγροψε τό «ΝταΙηλυ Εξπρές-
βτι ό βασιλόπαις ίπρεπε νά γνωρίζη ότι
άγγλικός λαός ουδόλως ένδιαφέρεται 2'
αυτόν. Όταν Ο βασιλόπαις τόν Μάϊον τ«
1?41 Ε<ρ&αοε··' είς Λονδίνον ώς πρόσφυΐ (χαιρετΐσθη ύψ' δληςτής άγγΜνης δημοο ότητος, ώς έπΐσης υπό τοθ «Ντοίηλυ 'ΕΙ πρές», ώς ϊνας ήοως. Μέ παιδαριώδη γοΐι τείαν, ποραβλέπων τό εύφυές συμβούλιο τοθ ΒεΙου τού, δδωοε την χείρα είς τό* ΣΙμοβιτς κ ο) διά τούτου Ερριψε την χώρον τού είς την καταστροφήν. "Εδρασεν ώς εΤ· δμπισΐος τής Αγγλίας κοΙ έμπιοτεόετο; εαυτόν άκόμη είς την Αγγλίαν, ένφ ι υιός Τσώρτσιλ συνεδέθη μέ τόν αρχηγόν των συμμοριτών, Τίτο, δστις υπό των βρβτ τα Ον Ελαβε τα δπλο, άλλ' υπό των μπολ οεβίκων τάς διαταγάς διά την χρησιμοποΙ ηοίν τον. Ό Πέτρος έγκαθΐδρυσε είς Λον δϊνον μίαν φανταστικήν κυβέρνησιν, £η>
κεφαλής τής οποίας ετοποθετήθη εΤς άνήρ,
ό'οτκ έκλίισε μέ τόν ΤΙτο μίαν συμφωνίαν,
ήτις "έμποδίζει την επιστροφήν τοθ νέου
Είναι ϊνας ανιοος αγών. Κοτά την ήμέραν,βαοιλεως είς την Ιδίαν τού χι-ρα ν.
τϊτιε δύναται να εχυ μίαν
■ · ι------.. .«„ ΜΑηναι κατακρίνονται τα αρίΑρα
Ι. νίί
*ν Ελλόι
ηαθά ΠΟ
Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Τετάρτη 31.
ΕΙΙ1ΤΥΧΗΣ ΓΕγΜΙΙ 1ΪΡ90ΒΗ11Σ ΕΙΙ ΑΗΑΤΟΛΙ1ΙΙ ΙΡΙιΙΐΊ
ΙΣΧΥΡΛ ΑΜΥΗΑ ΕΙΣ ΤΟΗ ΧΟΡΟΑ ΤΟΥ ΟΒΤΕΗΙ ΚΑΙ ΑΟΙΒΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΤΟΥ ΜΕΤΪΒΟΥ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤ ΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 30 Ιανουάριον.
ΐό Ανώτατον άρχηγεΐον των ένό-
κλκιν δυνάιιεων Ανακοινοί .
Είς Ονγγαρίαν (αυνίχιοεν δ ίχ&ρ&ς τάς
(>ι>9ε>»ις τού μετηξΰ τής λίμνης Πλάττεν
κ<·> τοϋ Δοννάβεως έκ νότου κοΐ βορρα
Ά^ΐεΛΐθίοεις νερμανικων καί ούγγο«κών
θχ^μαααμων ίξέβαΧον τονς μπολσεβίκους
?* Π'ών θέσεων όιειαδύοεως. 40 ά'ρματα
μεχης καί 20 ηνροβόΐα χαιεοτράφηοα*
ΐΐ «ΐί' περιοχήν ενός οώματος στρατόν.
'Ρ ψοονρά τής Βονοαηίσιης απέκρουσε
είς ώ .υρωμένα ίοόφη οφοδροχέρας υπό μα
χητικ'ϋν άεβθπλάνωι» νποσχηβΐζομένας επι
θέσει$ έκ δυσμών καί βορρα.
Μιταξν χοϋ ανω Βιστούλα καΐ το4 "Οντερ
ήμηόοιοαν αί μεραρχίαι μας χαιά οχΧηρονς
άγώνι, ς τος σΊασπασπκάς προσπαθείας ίσχυ
ράίν οοβιεπκών όννάμεοον. Παρά τό 'ΟΧάον
Επιχείρησιν ό έχθρός 'κ τοΰ ίτρηγεφυρ-ό
ματός τού νά προΐ»θ»ιθή περαιτέρω πρός
ίνομάς. Εΐ( χον χώρον τοΰ Σταϊνάον συνέ·
τριψαν οί σχηματισμόν μας Ισχνηάς δυνά¬
μεις ιοΰ άνΐιπί,λου καί άποκαΐίστησιν τόν
ούνδεσμον μειά χης σκληρώς άμυνομένης
φρουρας τοΰ τόπον. Είς τόν τομέα τής
"Ομπρα «αί βορείως τοΰ Νέτζε παρά τό
Ντρίζεν έπ·τ(&η ό έχθρός δι' ίοχυρών δι>
νάμεων άρμάτων μάχης μέ δυιικήν «α
τεύθν^σιν. Σφοδραί άγωνες διεξάγονται.
Μετσξν τσΰ Σιάί'ντεμυλ παι χον ΚονΧμ
πρυαιθήθη ό άνιίηαΧος περτιπϊρω πρός
βορράν, Είς τάς έκβοΧάς τοΰ Βιοτού'α
εναυάη}αν άσθεντΓς έχθρικαί έπιθέσεις,
ίναι μία ημετέρα ά»τεπίθεο'.ς ωδήγησε ύηε
ράνιο τοΰ ανα> ΒιοιούΧα πρός ανατολάς τοΰ
Νόγκατ μεταξν τοΰ ΜΛριενμπονογΗ χαί ου
τικ^ς ιοΰ "ΕΧμηιγχ. Ή φρονρά τοΰ
"Ελμπιγκ ημ%ν&ι οχΧηρόός εναντίον ίσχνρόϋν
ίχ&ριχών έπιθέοεων.
Εί* την ανατολικήν Πρωαίαν μεραρχίαι
Ιπΐ' ιθέμεναι .πρός δυσμάς μεραοχίαι συνε
ΐριψαν την εχθρικήν αντίστασιν καΐ έκέρ
διοαν χνρσν έκτάοεατς μέγρι 30 χιΐιομέτρων.
Δυνάμεις ανσγνωρίσεως έφθασαν κατά ζα>η
ραν προώθησιν ΐό ηρογιφύραιμα τοΰ "ΕΧ
μπιγκ καΐ επροξένηοαν διά ΐούεου είς χον
ίχ&[όν βαρείος αηαΧεΙας. Βορείω; την
Καινιξβιργης άνεχαιιίσθηΐαν αί έχθ^ικαΐ
έπιθεοεις είς σ^ληρονς ίγόίνας >αϋ·' όν ι
έπίοης }ία;<ανιχαί νακπκπί θυνβΗΕΐ; έπε νέβηοαν ν?τοτ*ΧεομΊΤίκ'*ς. Κ*αεά τΰνβ χθεσι νοϋ8 ά)'ά^να^ είς την Ανατολικήν Πραοσίην ___,.,.^.,— 53 ά'ρματα _μ-χηβ «αι 24 πνροβόλα. ^ίς τό με.ωπον της ΚουρΙανθιας εσημειώθησαν μόνον το«·κα· συμπλοκαί, βίί τή> δύσιν συνετρίβηοα» κοι *θές <»<α ηυρός πυροβολικοΰ ίπιθέσεις των χαναίων ε'νανπ'ον τοΰ επί τοΰ Μάας «οονεφυρωμα^ -τ<$ς μας είς ΓκερτβουϊνΓέμεΐεργκ.ΣφοΛροι &γ>«
νες διαρκοΰν μετά τοΰ έχ9ρον, «στΐϊ έβυνέχι
σεν τάς έπιθέσεις *ου παχα ιό εσπέρας χαι
την νύκτα. Είς τό μέτωπον τοϋ Ρούρ άττε
χρούσθηοαν πλεϊσΕαι έχθβΐχαί επιθέσει*; βο-
^> ιοίυτικώς ίέ ΐσΰ νΐ-'ννιχ προηγουμένο»ί β«ο
λεσθέι-τεΓ ΐόπο· άνακατελήνθηοαν κατ
άνΐαπώθηοιν. "Ε-ί<»τ'!ρωθ«ν τοΰ ^ Σαίντ Βίθ ί'στανεαι οί σχηματισμόν μας είβ σ«λη ρόν άνωνα εναντίον των επί ευρύτερον με τώπον ίΐΐιτιθεμέναιν αμερικανικόν μεοιρχ.1 «ν. Βσρειοανα'θλικ»* τήί πόλεως σιεισέ δυοεν δ άντίπαλος κατόπιν σφοδράν αγώ ναόν είς τάς θέσεις «α«, ίνΛ είς γο» νόπον τομέα άπεκοούσθη όνος κηί πρό τοΰ κνοί όν μιχχητι»ον μας Πεδίον έκάμφθη. Είς την ανω ΆΧοαΐίαν εσυνέχισεν ό άνιίπαΧος κπιθέσεις, έκ τοϋ ποογεφνρώαατός είς "II βορείως τοΰ Κόμα->. ' Επέχν
όντος ε'ίς τιν» τομέ<ι νά θέβη τής νοτίου οχθη< τής διώρυγοε Οί είς τό» Π'ριοχήν τοΰ Τα ν κοΐ Σαΐννχάϊα ίπιτιθίμενθΐ έχθρικοί σνηαατι ομοί πά κΜεινπν απρακτοι υπό μεγίλας αί ματηράς ά>τωλβίας.
Είς την Μέσην ΊτηΧΙαν αννετοίβησαν
βορίΐοαναΐολικώς τής Φ ΐέντζα υπό οτρα'ευ
μάτιον προαΐθήοεαις πλείσται ίοχνοί&ς κατε
χόμεναι έχθρικηί θέ»εις άγόάνος.
Είς την Χεοτζογχχβίνα τα στρ'ΐτίύιιατά
μης άπώθησαν τόν αντίπαλον έκ χον χώρον
τοΰ Μόοταρ πέραν πρός νόταν. 'Ειτίσης είς
χον Νιρίνα καί π«ρά την Βιραβ'τιχα ώς
καΐ είς τόν μέσον Ντρίου οιεξάγονται ίιτι-
χυχεΐς έπιθέσεις εναντίον δνάαεων συμ
Άνγλοα«εοικονικά τρομοκρατι ά άερο-
πλάνη επετεθησαν »ατά την χθεσινήν ήμέ
ραν εναντίον πόλεων είς την Βεατυφιλίαν
«αί είς τό» ένγΰς τοθ μετωπον χώρον.
Μεγάλαι ζημίαι επροξενή&ηιην είς
ΣΥΝΔΙΑΪΚΕΨΙΣ
ΤΩΝ ΡΟΥΙΒΟΛΤ-ΤΣΒΡΤσΓλΤταα,ν
ΒΑΠΛΕΙΑ, 30— Καο' δ (
ταπο<ριτής τής εφημερίδος ....,„,.,„„ Βασίλειος» κατά τ ς τ λβυταΐας βΐ ' κλοφοροβ. φήυαι κατό τος ^ηοΐας ί σ«εψις των Τριών δα λάβη χώραν μην κατ' ούτος. ΑΙ σχετικαί Φήμαι Λναφέρουν δ μερικανός πρόεδρος έγκατέλοψκ συνοδε'α τοθ Γτεττ νιους καΐ στρατκοπκών, πολιτικόν καΐ συμβούλων <αΙ Ουνεργατών, ,,,ν υύ, κτων κατευθυνόμενος ϊ[ς Ευρώπην Πιο»· ται ότι ή οονάντηοις τθν Τοιων &<>, ι"
χώραν έντ.ς ολίγων ώοών, όπωσδΑποτΕ
δκι αργότερον τής 1. Φεβρουάριον
ΐ1
Η
τάς
τού
χκν
επί
μαρ
ΙΣΧνΡΑ .........
ΑΝΤίΣΤΑΣΕΩΣ ΕΙΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙ»
ΠΡ6ΣΒΟΥΡΓΟΝ, 3Ο.-Έζ δλης τής Ββ_
γορΐας άγγέλλονται προσαάοειαι ί»»Γ
καΐ πρός την κυθέρ'ησιν. δπως ηρο^θηΓ
έκ μιβς έ^πομπή·; τοθ τουοκκοο οαΐξ,β
φωνικοθ σταθμ-ϊΰ. Τό υπουργείον τή> ,^'
δείας στρέφετοι είς μΐα- εγκύκλιον τ*
εναντίον τής δοάσεω1; των ΐ|ς τό έϊωτ
ρκάν έκπαιδευθέντων προσώπων, τό οΊ,;/
διεζάγοθ' προπτνόνδον μετσξύ τ<3ν — οιτη* των εναντίον τοθ σηυερινοθ «οοεοτθτοί Είς τό Ρθιστού<ιον άνεκού<»3η ο'α μκΟη κή όργόνυσις, η"πς ειργάζετο έπίοης { ναντίον τοθ σοθιετικοθ κοβϊστθτος. ;{. την Γούλμα καιββ'ήθη προοηάαεια ίπι,ί βούλγαοοι στρατιώται μεταβ-ιίνοντςς πο^ τ* μέτωπον παρασυρθοθν είς όποστοοΐον Είς Πασ^ρντζσ* π.οο«<λή')η 0ΠΟ οαμποτί5' μ(α μεγάλη π·ορ<αϊΛ. *Η εις Σοφίαν έιδιδο μένη εφημερίς «Ραμποτνισέστο Ντέλο» χα ρακτηρ ζ;ι δλαι; οΰτός τος περιπτώσεΐϋ ώς άποδίΐξιν, 8π ή έθνική ά^τΐστασις Βουλγαρίαν δέν όπέθανβι» ' ' ΉίΡ' ίβ{ ΧιΛΙό' «Ηθθβί Ιίνίν 5 τ4< ° 'Εόνθ Λ* *1 μονον δι βμίνος- Ι Πολυ ,ίνον ου την 'ϋίτΐ ΰπ·ΐ άεροηΧάνα έρριψαν Η"τά την τελευταίαν νύ κτα βόμβας επί της προατενιύοης χον Ράϊχ. ΤΑ Λονδίνον κείται πβρΊΐτέρ» υπό τό ηΰο μας άνταποδόοε(θ€. ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΚΑΤ'* ,,. , .,.,...,,,, ,Λ» ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΜ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 30.— Έπειδή αί έπιδίοεις όπροαδοκήτου εναντίον ίγγλοομερικανΙ στρατιωτών καί αξιωματικών είς Γ(ν γ λικήν πρωτεύουσαν αύξ^νουν όιτ^ ήμέρ είς ημέραν, αί στρατωτικαΙ άρχοΐ συνέο παν είς τούς στρατιώτας των δπως πρός ίδιον αομφέρο' των βαδ!ζουν' μόνον άν ■ΐΰο Ωσαύτως ανεκοινώθη δτι έπιί εναντίον όγϊλοτμερΐ'ανών οτρ^τιω θά τιμω3ο0νται υκλλοντκΟίδιά τυίεκιομοί, καΐ αν ά·<όμη οί ύποστάνες την έπίοεσινδϊ» παρουσ'άζουν καμμίαν σωματικιΊν βλάβην Ι( πλέον «οτώρθωι ευσικης ά Ή άμ Ιγθνο το (ίναι οπτ» ροΙ κοΐ γ Ιήντήζ •Υπόρ Ιβρμένης οτις έντΙ, ήν ζωήν ιοιι νά α ΐορακτήι ιίιτυν δι ι ε·α Έπον «ν μου: ' (Ιϊ ϊέσιν ομόν, άλ ί%ον κ τάζοκέι» νεΐος. Οί 'ράται ί «ο.!, βί Όλα τα όπό έμπι ΑΓΓ2ΓΗ Βχβιλείβυ Δημητραχοηούλβυ. χατοί-Μθϋ Χανίων χατά Πχναγιώτα; αύζ. Β. Δήμητρα- χβπούλου τέ) γένος ΠΑαοτουργού ποώπν κατοίκου Χανίων «αί νόν «γνώοτβ» διαμονήν. Ένώπιβν τβΰ Ποωτούιχείου Χανία,ν. Μβτοΐ τής &ντιδίκου προΰήλθον είς γ^ε1®1^ κοιν&ϊνί-χν έν Πύργω τβ£ Ήλείκς χατα τβ ϊτβζ 1932 συμφώνως πρό, τοΰς Βϊίθ' ( χοΐΐ (Εροΰ; χανονκ; 'Λς όρθβδόξβυ ανχτβ- ΛικΑ; άκκληαίος, αυνεζηαοΐι'εν δέ αρυονικώί μί- χρι τβ» 1935 βιιβΓβ αύτβζβώλως κ«1 £ξ ίϋοις ύπαι- τιβτιιτβς έγχοτ'έλειφεν αα>Γη τβν έν Χανίοις ου-
ζυγιχόν υ«ς βΓχον κοί ίΐνεχώρηβεν έκ Κρτίτης,
ηκράύέ τας ΐχτοτβ προαχλήβεις μου άρνΐΐτκι
Ιηιμβνως νά έηανέλθη εί; τούτον χκΐ νά
μετ1 έμαΰ. Κατόπιν της ίχιμονβυ ταύτης αρνήσε
ως τηί υπέβαλον την άπό 7. Δΐχίμβρίβυ 1914.
αιτηαίν μβυ ενώπιον τού αρμοδίΰυ έπιαχόπου Κυ·
οο>ν)«( χχΐ 'Λποχβοώνου ηερ) επεμβάσεως τίς
ίκχληαι^απκής λρχή- πρό; επάνοδον της άντιδί-
χβυ εΐςτη» ουζυγιχην έοτίαν πλήν ή αντϋιχβς
αυτή ουδαμώς ενεφανίσθη πΐς την υπό τοΰ &νω
ϊπιαχόπβϋ γ&νομενην πράακληοιν.
Πειοθΐΐς κατόπιν των ανωτέρω περί τοΰ &δυ-
ν&του τής έπανβδου τΛς άντιδΐκβυ είς την αυζι-
χήν έατΐαν όηέβαλβν είς τόν άνω ίπιακοΐτβν την
απβ ?!> ΊανουοιρΙβυ 1945 νέχν «Ιτηβίν μου περΙ
δι«ςεύ;ΐ«ς χαΐ παρακομπη; τΛς ανζυγιχής ταύτας
διαφοράς ενώπιον τοθ &ρμοδ(ου διχκατηρίου, βο-
τβς δέ διά της ΰπ' αοιβμ. 53* τού 1915 &κοφάαεώ(
τβυ πνρέπεμψι την 6πό8εοιν ενώπιον υμών.
Έπειδη χατβ ταυτα δίβν τέ ύμίτερον διχαβτιι-
ριον νά αποφανθή περΙ τοϋ βααΐμβυ τοΰ προτει-
νβμίνου λάγου διαζβύξεως, αυνιατουϊνου ΐς ΐήν
επίμονον Κρνη^ιν τής &ντιδίχου νά επανέλθη είς
την συζυγικην ί3τίαν. Έπειδίι νόιημο; καΐ βάαι-
μβ; έατΐν η ποιρβϋβα μιυ (όίρβρ. 53 έδ>φ. ·3' καί
57 τβδ Νόμβυ 279 τβδ 1900 τής Κρητιχής Πβλιτεί·
άς) περΐ χοταβτάρεω; τη; έν !<ρήτη έρββδόξου έχκληοία;!· τί ν καΐ ηοοαφίρομχι νά απβδείξ-ι παν τί νοαίμω μέαω καί διά μαρτύρων. 'Ι-'πειύη αρ· νοΰμκι καΐ αποχλεΐω πάντ» 4ντίθΕτβν ϊοχυριαμβν, πράτκσιν >■«) ϊνβταβιν τής άντιδίχου ώ; Νομώ
>-αΙ ούαίχ α^άσινιβν. Διά τχϋτα κ«1 οαα κατά την
αυζητηθιν θά ηροαθέβω. Λΐτβίμαι. Νκ νίνη δβκτή
η καροΰαοί μώυ. Νά αποφανθή τό ήιιέτερβν Λικα-
ατήριβν δι' «πβφάοβώς τβυ δπέρ τβδ βουιμου τβδ
ώε αν» προτειναμένβυ λόγου διαζεύξΐωζ καΐ να
επιβληθή ή δικαατικίι δαπάνη είς ρ*ρβς τής ΐντι-
δίκβυ.
Χανιά τή 27 Ίανβυααίου 1945
Ό Πληρεξβύβιβς Δικπγόρος τοΰ ένάγβντβς
Γεώργιος Μαλεφάχης
Δημοαιευθήτω είς την έν Χανίοις έχόιίομίνην
εφημερίδα «Παρατηρητής» διά την αγνώστου δια-
μονπς ίνανβμένην, χαλβυιΐενην ηρός βυζήτηαΐν
της ενώπιον τοϋ Πρωτοδιχείου Χανίων καί ίν
τώ αχροατηρίω τού δημοσία επί πολιτικών δικων
συνεδριαζόντας την 22- Φεβρβυαριου Ϊ945 ημέ¬
ραν Πεμπτην χαΐ .ώραν συνήβη των συνεδριον
τού, άλλως αυζητηθήαεται αυτή χ») ίρήμην της
Χανιά 27 Ιανουάριον 1915
Ό «ληρίίοΰαιοί Διχηγορος τβθ χαλο&ντβς χαΐ
παραγνέλλοντος.
Γεώργιος Μοχλεφίχης
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ
Διά τίς ύπ' αριθ. 12179)?νΐ 1915 4πβ»άβΗΐς
τοϋ χ. ·ΥπουΡνβΰ Γενιχβϋ Διοιχητβϋ Κοήτης ίπι
τρεΐτεταιι ή «πανεξέτζσις των απβμρΐφβέττϋν μ«
βητών των ΰπβο-ηίντων «ροαγϋγιχίς, 4πβΑϋτηί'
βυ« η καταχτηρΐους έξετάοεις κατά τβ ΐκρΐλίβ
σχολτ ετβς, υόνον εί; α μαθήματα 4οτίρΐ)3«»
Αυται θά διενερνηθΰοιν έντβς τβΰ ποώτβυΙ5ϊ9ι»
μέρου τβΰ μηνός Φερ"ρβ«αβίου έ. Μ. χαΐ κ·»8' ι
ημέρας θέλουσιν ορίοει τα οίκΐΐα οχβλϊϊα.
"β Γενικάς Έπιθ)τής Μ. 'Κκπ)αεωί Κρήτης
Νικόλαος Παπαγρηγβράχης
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Είδηποιοδνται οί έξ 'Λνχτολ. ΜαχίίβνΙβ; ««Ι
Λυτ. 0οά»ης πρόβφυνες 8π«£ ·ο«εόο»οι χ«ί κ>Ρ<- λάβωσιν άπ' εϋθεί«ς έχ τοϋ παντοπωλείου «Ο». Π. Μπ-χχαροπβιίλβυ τβ υπό τοϋ Δ. Έουθββδ ϊΐ«· οοΰ παρεχόμενον Βοήβημ» δύο (2) όχάΐοιν αΙί*ι χατ* ατοαον &ΐκογ£νείας, διά τόν ίχϋνΛ Ιανουά¬ ριον 19*5. Ή παραλάβη υπό πάντων δέον 4«ορ«ι- τιΐτως νά ϊχχι ουντελεσΒή μέχρι τής 15ης Φ6?Ρ»· κρίου χαββοβν παρερχομενης τη; πρβ8ϊαμΙ«( τ»· της χάνβυαι τα διχαιώματά των όϊ μή ΧΛ&ύφ*· τες τάς μερίδας των. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΖ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ,, Ιήυΐρβν άργει. Α 0 β ι β ν : Δι* τελευταίαν φοράνή πβλύχροτας ταινιΐ •τη ζωη μου δια την ιρλανδιαν» ουν ΐ σημ ΰ 4νερ ιά βΐας λθνΐυυ ιδτ6. Τι 1
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Τετάρτη 31.
ΕΙΙ1ΤΥΧΗΣ ΓΕγΜΙΙ 1ΪΡ90ΒΗ11Σ ΕΙΙ ΑΗΑΤΟΛΙ1ΙΙ ΙΡΙιΙΐΊ
ΙΣΧΥΡΛ ΑΜΥΗΑ ΕΙΣ ΤΟΗ ΧΟΡΟΑ ΤΟΥ ΟΒΤΕΗΙ ΚΑΙ ΑΟΙΒΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΤΟΥ ΜΕΤΪΒΟΥ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤ ΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 30 Ιανουάριον.
ΐό Ανώτατον άρχηγεΐον των ένό-
κλκιν δυνάιιεων Ανακοινοί .
Είς Ονγγαρίαν (αυνίχιοεν δ ίχ&ρ&ς τάς
(>ι>9ε>»ις τού μετηξΰ τής λίμνης Πλάττεν
κ<·> τοϋ Δοννάβεως έκ νότου κοΐ βορρα
Ά^ΐεΛΐθίοεις νερμανικων καί ούγγο«κών
θχ^μαααμων ίξέβαΧον τονς μπολσεβίκους
?* Π'ών θέσεων όιειαδύοεως. 40 ά'ρματα
μεχης καί 20 ηνροβόΐα χαιεοτράφηοα*
ΐΐ «ΐί' περιοχήν ενός οώματος στρατόν.
'Ρ ψοονρά τής Βονοαηίσιης απέκρουσε
είς ώ .υρωμένα ίοόφη οφοδροχέρας υπό μα
χητικ'ϋν άεβθπλάνωι» νποσχηβΐζομένας επι
θέσει$ έκ δυσμών καί βορρα.
Μιταξν χοϋ ανω Βιστούλα καΐ το4 "Οντερ
ήμηόοιοαν αί μεραρχίαι μας χαιά οχΧηρονς
άγώνι, ς τος σΊασπασπκάς προσπαθείας ίσχυ
ράίν οοβιεπκών όννάμεοον. Παρά τό 'ΟΧάον
Επιχείρησιν ό έχθρός 'κ τοΰ ίτρηγεφυρ-ό
ματός τού νά προΐ»θ»ιθή περαιτέρω πρός
ίνομάς. Εΐ( χον χώρον τοΰ Σταϊνάον συνέ·
τριψαν οί σχηματισμόν μας Ισχνηάς δυνά¬
μεις ιοΰ άνΐιπί,λου καί άποκαΐίστησιν τόν
ούνδεσμον μειά χης σκληρώς άμυνομένης
φρουρας τοΰ τόπον. Είς τόν τομέα τής
"Ομπρα «αί βορείως τοΰ Νέτζε παρά τό
Ντρίζεν έπ·τ(&η ό έχθρός δι' ίοχυρών δι>
νάμεων άρμάτων μάχης μέ δυιικήν «α
τεύθν^σιν. Σφοδραί άγωνες διεξάγονται.
Μετσξν τσΰ Σιάί'ντεμυλ παι χον ΚονΧμ
πρυαιθήθη ό άνιίηαΧος περτιπϊρω πρός
βορράν, Είς τάς έκβοΧάς τοΰ Βιοτού'α
εναυάη}αν άσθεντΓς έχθρικαί έπιθέσεις,
ίναι μία ημετέρα ά»τεπίθεο'.ς ωδήγησε ύηε
ράνιο τοΰ ανα> ΒιοιούΧα πρός ανατολάς τοΰ
Νόγκατ μεταξν τοΰ ΜΛριενμπονογΗ χαί ου
τικ^ς ιοΰ "ΕΧμηιγχ. Ή φρονρά τοΰ
"Ελμπιγκ ημ%ν&ι οχΧηρόός εναντίον ίσχνρόϋν
ίχ&ριχών έπιθέοεων.
Εί* την ανατολικήν Πρωαίαν μεραρχίαι
Ιπΐ' ιθέμεναι .πρός δυσμάς μεραοχίαι συνε
ΐριψαν την εχθρικήν αντίστασιν καΐ έκέρ
διοαν χνρσν έκτάοεατς μέγρι 30 χιΐιομέτρων.
Δυνάμεις ανσγνωρίσεως έφθασαν κατά ζα>η
ραν προώθησιν ΐό ηρογιφύραιμα τοΰ "ΕΧ
μπιγκ καΐ επροξένηοαν διά ΐούεου είς χον
ίχ&[όν βαρείος αηαΧεΙας. Βορείω; την
Καινιξβιργης άνεχαιιίσθηΐαν αί έχθ^ικαΐ
έπιθεοεις είς σ^ληρονς ίγόίνας >αϋ·' όν ι
έπίοης }ία;<ανιχαί νακπκπί θυνβΗΕΐ; έπε νέβηοαν ν?τοτ*ΧεομΊΤίκ'*ς. Κ*αεά τΰνβ χθεσι νοϋ8 ά)'ά^να^ είς την Ανατολικήν Πραοσίην ___,.,.^.,— 53 ά'ρματα _μ-χηβ «αι 24 πνροβόλα. ^ίς τό με.ωπον της ΚουρΙανθιας εσημειώθησαν μόνον το«·κα· συμπλοκαί, βίί τή> δύσιν συνετρίβηοα» κοι *θές <»<α ηυρός πυροβολικοΰ ίπιθέσεις των χαναίων ε'νανπ'ον τοΰ επί τοΰ Μάας «οονεφυρωμα^ -τ<$ς μας είς ΓκερτβουϊνΓέμεΐεργκ.ΣφοΛροι &γ>«
νες διαρκοΰν μετά τοΰ έχ9ρον, «στΐϊ έβυνέχι
σεν τάς έπιθέσεις *ου παχα ιό εσπέρας χαι
την νύκτα. Είς τό μέτωπον τοϋ Ρούρ άττε
χρούσθηοαν πλεϊσΕαι έχθβΐχαί επιθέσει*; βο-
^> ιοίυτικώς ίέ ΐσΰ νΐ-'ννιχ προηγουμένο»ί β«ο
λεσθέι-τεΓ ΐόπο· άνακατελήνθηοαν κατ
άνΐαπώθηοιν. "Ε-ί<»τ'!ρωθ«ν τοΰ ^ Σαίντ Βίθ ί'στανεαι οί σχηματισμόν μας είβ σ«λη ρόν άνωνα εναντίον των επί ευρύτερον με τώπον ίΐΐιτιθεμέναιν αμερικανικόν μεοιρχ.1 «ν. Βσρειοανα'θλικ»* τήί πόλεως σιεισέ δυοεν δ άντίπαλος κατόπιν σφοδράν αγώ ναόν είς τάς θέσεις «α«, ίνΛ είς γο» νόπον τομέα άπεκοούσθη όνος κηί πρό τοΰ κνοί όν μιχχητι»ον μας Πεδίον έκάμφθη. Είς την ανω ΆΧοαΐίαν εσυνέχισεν ό άνιίπαΧος κπιθέσεις, έκ τοϋ ποογεφνρώαατός είς "II βορείως τοΰ Κόμα->. ' Επέχν
όντος ε'ίς τιν» τομέ<ι νά θέβη τής νοτίου οχθη< τής διώρυγοε Οί είς τό» Π'ριοχήν τοΰ Τα ν κοΐ Σαΐννχάϊα ίπιτιθίμενθΐ έχθρικοί σνηαατι ομοί πά κΜεινπν απρακτοι υπό μεγίλας αί ματηράς ά>τωλβίας.
Είς την Μέσην ΊτηΧΙαν αννετοίβησαν
βορίΐοαναΐολικώς τής Φ ΐέντζα υπό οτρα'ευ
μάτιον προαΐθήοεαις πλείσται ίοχνοί&ς κατε
χόμεναι έχθρικηί θέ»εις άγόάνος.
Είς την Χεοτζογχχβίνα τα στρ'ΐτίύιιατά
μης άπώθησαν τόν αντίπαλον έκ χον χώρον
τοΰ Μόοταρ πέραν πρός νόταν. 'Ειτίσης είς
χον Νιρίνα καί π«ρά την Βιραβ'τιχα ώς
καΐ είς τόν μέσον Ντρίου οιεξάγονται ίιτι-
χυχεΐς έπιθέσεις εναντίον δνάαεων συμ
Άνγλοα«εοικονικά τρομοκρατι ά άερο-
πλάνη επετεθησαν »ατά την χθεσινήν ήμέ
ραν εναντίον πόλεων είς την Βεατυφιλίαν
«αί είς τό» ένγΰς τοθ μετωπον χώρον.
Μεγάλαι ζημίαι επροξενή&ηιην είς
ΣΥΝΔΙΑΪΚΕΨΙΣ
ΤΩΝ ΡΟΥΙΒΟΛΤ-ΤΣΒΡΤσΓλΤταα,ν
ΒΑΠΛΕΙΑ, 30— Καο' δ (
ταπο<ριτής τής εφημερίδος ....,„,.,„„ Βασίλειος» κατά τ ς τ λβυταΐας βΐ ' κλοφοροβ. φήυαι κατό τος ^ηοΐας ί σ«εψις των Τριών δα λάβη χώραν μην κατ' ούτος. ΑΙ σχετικαί Φήμαι Λναφέρουν δ μερικανός πρόεδρος έγκατέλοψκ συνοδε'α τοθ Γτεττ νιους καΐ στρατκοπκών, πολιτικόν καΐ συμβούλων <αΙ Ουνεργατών, ,,,ν υύ, κτων κατευθυνόμενος ϊ[ς Ευρώπην Πιο»· ται ότι ή οονάντηοις τθν Τοιων &<>, ι"
χώραν έντ.ς ολίγων ώοών, όπωσδΑποτΕ
δκι αργότερον τής 1. Φεβρουάριον
ΐ1
Η
τάς
τού
χκν
επί
μαρ
ΙΣΧνΡΑ .........
ΑΝΤίΣΤΑΣΕΩΣ ΕΙΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙ»
ΠΡ6ΣΒΟΥΡΓΟΝ, 3Ο.-Έζ δλης τής Ββ_
γορΐας άγγέλλονται προσαάοειαι ί»»Γ
καΐ πρός την κυθέρ'ησιν. δπως ηρο^θηΓ
έκ μιβς έ^πομπή·; τοθ τουοκκοο οαΐξ,β
φωνικοθ σταθμ-ϊΰ. Τό υπουργείον τή> ,^'
δείας στρέφετοι είς μΐα- εγκύκλιον τ*
εναντίον τής δοάσεω1; των ΐ|ς τό έϊωτ
ρκάν έκπαιδευθέντων προσώπων, τό οΊ,;/
διεζάγοθ' προπτνόνδον μετσξύ τ<3ν — οιτη* των εναντίον τοθ σηυερινοθ «οοεοτθτοί Είς τό Ρθιστού<ιον άνεκού<»3η ο'α μκΟη κή όργόνυσις, η"πς ειργάζετο έπίοης { ναντίον τοθ σοθιετικοθ κοβϊστθτος. ;{. την Γούλμα καιββ'ήθη προοηάαεια ίπι,ί βούλγαοοι στρατιώται μεταβ-ιίνοντςς πο^ τ* μέτωπον παρασυρθοθν είς όποστοοΐον Είς Πασ^ρντζσ* π.οο«<λή')η 0ΠΟ οαμποτί5' μ(α μεγάλη π·ορ<αϊΛ. *Η εις Σοφίαν έιδιδο μένη εφημερίς «Ραμποτνισέστο Ντέλο» χα ρακτηρ ζ;ι δλαι; οΰτός τος περιπτώσεΐϋ ώς άποδίΐξιν, 8π ή έθνική ά^τΐστασις Βουλγαρίαν δέν όπέθανβι» ' ' ΉίΡ' ίβ{ ΧιΛΙό' «Ηθθβί Ιίνίν 5 τ4< ° 'Εόνθ Λ* *1 μονον δι βμίνος- Ι Πολυ ,ίνον ου την 'ϋίτΐ ΰπ·ΐ άεροηΧάνα έρριψαν Η"τά την τελευταίαν νύ κτα βόμβας επί της προατενιύοης χον Ράϊχ. ΤΑ Λονδίνον κείται πβρΊΐτέρ» υπό τό ηΰο μας άνταποδόοε(θ€. ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΚΑΤ'* ,,. , .,.,...,,,, ,Λ» ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΜ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 30.— Έπειδή αί έπιδίοεις όπροαδοκήτου εναντίον ίγγλοομερικανΙ στρατιωτών καί αξιωματικών είς Γ(ν γ λικήν πρωτεύουσαν αύξ^νουν όιτ^ ήμέρ είς ημέραν, αί στρατωτικαΙ άρχοΐ συνέο παν είς τούς στρατιώτας των δπως πρός ίδιον αομφέρο' των βαδ!ζουν' μόνον άν ■ΐΰο Ωσαύτως ανεκοινώθη δτι έπιί εναντίον όγϊλοτμερΐ'ανών οτρ^τιω θά τιμω3ο0νται υκλλοντκΟίδιά τυίεκιομοί, καΐ αν ά·<όμη οί ύποστάνες την έπίοεσινδϊ» παρουσ'άζουν καμμίαν σωματικιΊν βλάβην Ι( πλέον «οτώρθωι ευσικης ά Ή άμ Ιγθνο το (ίναι οπτ» ροΙ κοΐ γ Ιήντήζ •Υπόρ Ιβρμένης οτις έντΙ, ήν ζωήν ιοιι νά α ΐορακτήι ιίιτυν δι ι ε·α Έπον «ν μου: ' (Ιϊ ϊέσιν ομόν, άλ ί%ον κ τάζοκέι» νεΐος. Οί 'ράται ί «ο.!, βί Όλα τα όπό έμπι ΑΓΓ2ΓΗ Βχβιλείβυ Δημητραχοηούλβυ. χατοί-Μθϋ Χανίων χατά Πχναγιώτα; αύζ. Β. Δήμητρα- χβπούλου τέ) γένος ΠΑαοτουργού ποώπν κατοίκου Χανίων «αί νόν «γνώοτβ» διαμονήν. Ένώπιβν τβΰ Ποωτούιχείου Χανία,ν. Μβτοΐ τής &ντιδίκου προΰήλθον είς γ^ε1®1^ κοιν&ϊνί-χν έν Πύργω τβ£ Ήλείκς χατα τβ ϊτβζ 1932 συμφώνως πρό, τοΰς Βϊίθ' ( χοΐΐ (Εροΰ; χανονκ; 'Λς όρθβδόξβυ ανχτβ- ΛικΑ; άκκληαίος, αυνεζηαοΐι'εν δέ αρυονικώί μί- χρι τβ» 1935 βιιβΓβ αύτβζβώλως κ«1 £ξ ίϋοις ύπαι- τιβτιιτβς έγχοτ'έλειφεν αα>Γη τβν έν Χανίοις ου-
ζυγιχόν υ«ς βΓχον κοί ίΐνεχώρηβεν έκ Κρτίτης,
ηκράύέ τας ΐχτοτβ προαχλήβεις μου άρνΐΐτκι
Ιηιμβνως νά έηανέλθη εί; τούτον χκΐ νά
μετ1 έμαΰ. Κατόπιν της ίχιμονβυ ταύτης αρνήσε
ως τηί υπέβαλον την άπό 7. Δΐχίμβρίβυ 1914.
αιτηαίν μβυ ενώπιον τού αρμοδίΰυ έπιαχόπου Κυ·
οο>ν)«( χχΐ 'Λποχβοώνου ηερ) επεμβάσεως τίς
ίκχληαι^απκής λρχή- πρό; επάνοδον της άντιδί-
χβυ εΐςτη» ουζυγιχην έοτίαν πλήν ή αντϋιχβς
αυτή ουδαμώς ενεφανίσθη πΐς την υπό τοΰ &νω
ϊπιαχόπβϋ γ&νομενην πράακληοιν.
Πειοθΐΐς κατόπιν των ανωτέρω περί τοΰ &δυ-
ν&του τής έπανβδου τΛς άντιδΐκβυ είς την αυζι-
χήν έατΐαν όηέβαλβν είς τόν άνω ίπιακοΐτβν την
απβ ?!> ΊανουοιρΙβυ 1945 νέχν «Ιτηβίν μου περΙ
δι«ςεύ;ΐ«ς χαΐ παρακομπη; τΛς ανζυγιχής ταύτας
διαφοράς ενώπιον τοθ &ρμοδ(ου διχκατηρίου, βο-
τβς δέ διά της ΰπ' αοιβμ. 53* τού 1915 &κοφάαεώ(
τβυ πνρέπεμψι την 6πό8εοιν ενώπιον υμών.
Έπειδη χατβ ταυτα δίβν τέ ύμίτερον διχαβτιι-
ριον νά αποφανθή περΙ τοϋ βααΐμβυ τοΰ προτει-
νβμίνου λάγου διαζβύξεως, αυνιατουϊνου ΐς ΐήν
επίμονον Κρνη^ιν τής &ντιδίχου νά επανέλθη είς
την συζυγικην ί3τίαν. Έπειδίι νόιημο; καΐ βάαι-
μβ; έατΐν η ποιρβϋβα μιυ (όίρβρ. 53 έδ>φ. ·3' καί
57 τβδ Νόμβυ 279 τβδ 1900 τής Κρητιχής Πβλιτεί·
άς) περΐ χοταβτάρεω; τη; έν !<ρήτη έρββδόξου έχκληοία;!· τί ν καΐ ηοοαφίρομχι νά απβδείξ-ι παν τί νοαίμω μέαω καί διά μαρτύρων. 'Ι-'πειύη αρ· νοΰμκι καΐ αποχλεΐω πάντ» 4ντίθΕτβν ϊοχυριαμβν, πράτκσιν >■«) ϊνβταβιν τής άντιδίχου ώ; Νομώ
>-αΙ ούαίχ α^άσινιβν. Διά τχϋτα κ«1 οαα κατά την
αυζητηθιν θά ηροαθέβω. Λΐτβίμαι. Νκ νίνη δβκτή
η καροΰαοί μώυ. Νά αποφανθή τό ήιιέτερβν Λικα-
ατήριβν δι' «πβφάοβώς τβυ δπέρ τβδ βουιμου τβδ
ώε αν» προτειναμένβυ λόγου διαζεύξΐωζ καΐ να
επιβληθή ή δικαατικίι δαπάνη είς ρ*ρβς τής ΐντι-
δίκβυ.
Χανιά τή 27 Ίανβυααίου 1945
Ό Πληρεξβύβιβς Δικπγόρος τοΰ ένάγβντβς
Γεώργιος Μαλεφάχης
Δημοαιευθήτω είς την έν Χανίοις έχόιίομίνην
εφημερίδα «Παρατηρητής» διά την αγνώστου δια-
μονπς ίνανβμένην, χαλβυιΐενην ηρός βυζήτηαΐν
της ενώπιον τοϋ Πρωτοδιχείου Χανίων καί ίν
τώ αχροατηρίω τού δημοσία επί πολιτικών δικων
συνεδριαζόντας την 22- Φεβρβυαριου Ϊ945 ημέ¬
ραν Πεμπτην χαΐ .ώραν συνήβη των συνεδριον
τού, άλλως αυζητηθήαεται αυτή χ») ίρήμην της
Χανιά 27 Ιανουάριον 1915
Ό «ληρίίοΰαιοί Διχηγορος τβθ χαλο&ντβς χαΐ
παραγνέλλοντος.
Γεώργιος Μοχλεφίχης
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ
Διά τίς ύπ' αριθ. 12179)?νΐ 1915 4πβ»άβΗΐς
τοϋ χ. ·ΥπουΡνβΰ Γενιχβϋ Διοιχητβϋ Κοήτης ίπι
τρεΐτεταιι ή «πανεξέτζσις των απβμρΐφβέττϋν μ«
βητών των ΰπβο-ηίντων «ροαγϋγιχίς, 4πβΑϋτηί'
βυ« η καταχτηρΐους έξετάοεις κατά τβ ΐκρΐλίβ
σχολτ ετβς, υόνον εί; α μαθήματα 4οτίρΐ)3«»
Αυται θά διενερνηθΰοιν έντβς τβΰ ποώτβυΙ5ϊ9ι»
μέρου τβΰ μηνός Φερ"ρβ«αβίου έ. Μ. χαΐ κ·»8' ι
ημέρας θέλουσιν ορίοει τα οίκΐΐα οχβλϊϊα.
"β Γενικάς Έπιθ)τής Μ. 'Κκπ)αεωί Κρήτης
Νικόλαος Παπαγρηγβράχης
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Είδηποιοδνται οί έξ 'Λνχτολ. ΜαχίίβνΙβ; ««Ι
Λυτ. 0οά»ης πρόβφυνες 8π«£ ·ο«εόο»οι χ«ί κ>Ρ<- λάβωσιν άπ' εϋθεί«ς έχ τοϋ παντοπωλείου «Ο». Π. Μπ-χχαροπβιίλβυ τβ υπό τοϋ Δ. Έουθββδ ϊΐ«· οοΰ παρεχόμενον Βοήβημ» δύο (2) όχάΐοιν αΙί*ι χατ* ατοαον &ΐκογ£νείας, διά τόν ίχϋνΛ Ιανουά¬ ριον 19*5. Ή παραλάβη υπό πάντων δέον 4«ορ«ι- τιΐτως νά ϊχχι ουντελεσΒή μέχρι τής 15ης Φ6?Ρ»· κρίου χαββοβν παρερχομενης τη; πρβ8ϊαμΙ«( τ»· της χάνβυαι τα διχαιώματά των όϊ μή ΧΛ&ύφ*· τες τάς μερίδας των. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΖ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ,, Ιήυΐρβν άργει. Α 0 β ι β ν : Δι* τελευταίαν φοράνή πβλύχροτας ταινιΐ •τη ζωη μου δια την ιρλανδιαν» ουν ΐ σημ ΰ 4νερ ιά βΐας λθνΐυυ ιδτ6. Τι 1


