137410

ΡΑΤΗΡΗΤ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Δ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 1045- ΧΑΝΙΑ, ΤΕΤΑΡΤΗ 14- ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1945
ίΙΕΪΒΥΝΤΗΙ ΣΥΗΤΛΖΕίΙΣ : βΡ. ΧΑΤΖΑΚΗΤ
ΓΡΑΦΕΙΑ ; ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘ· ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
ΑΝΤΙΤιΜΟΝ ΦΥΛΛΟΥ : 4 ίΙΓΑΡΑ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ιΜΑΑΣ
ΤΟΥ
ένό-
>λο,. ι
5. ί°τ'0νι'Β νουμένας
.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤϋΓΕΙΟΥ
ΥΡΕΡ, 13 Φεβοουαςίου.
Τ ο Ανώτατον άρχηγεΐον των
;λων δυνάμεων ανακοινοί
Είς Ούγγαρίαν ημετέρα ι μαχητικαΐ δμάοες
τικάς χής λίμνης ΠΧάτχιν προωθηθησαν,
■ϊαρά »ήν σκληρόν εχθρικήν Αντίστασιν, μέχρι
Ίώρυγος ιοΰ Σάρβιχζ. Είς τή* οΧοβα^ιχην
■&όριον περιοχήν άπεκροΰσθηααν έκ νέου
καΐ έπιθέσεις Βορεισανατολικώς
: ΟΙ 5»,*οϋ Μπίλιχξ άπεκλείσθη μία κατά τάς προη
'νουμένας ήκέρας ποο£ενηθείοα έχθρΐκή
"^«Ίείοδιισις καΐ /ατενεΰθη. Είς την κάτω Σι
* ίμαχαίαοαν οί σχηματισμοί μας κατ'
ίνιειτί&εοιν ιήν έκ νέον απόπειραν τό5κ
γηολοεβιχορν, ό'πως άποκόψονν τό οχυρόν
όν Μποεσλάον άπό χονς όπισθεν οννδέαμονς
Νοτιοΰντιχοις τής πόλεως άπώλεαεν δ
τ/παλος είς στενόν χωοον 60 αρματα μά·
ις.Ή μάχη έ«τε£ετάθη χαΐ διεξάγΐΐαι περαι
***!'Ριορη! ε**0* ·'* Ι0ν Χ"00" τοΰ Γχόλνεμπεργκ, είς
"Ί εόν χομια χον Κβάϊς χαΐ Μπόντΐρ, βορεί-
Ε) εκ τοϋ Σαγχάν. Είς τό νότιον τμήμα τής
0| ΪΖομμερανίας έπεχείρησαν τα Σοβιέτ άνι
~ευπκάς προωθήαΐις είς την κατεύθυνσιν
- Μ »οΰ Στάργκαοντ, εναντίον τοΰ ένισχυοαένου
°**ϊ] χαΐ άσφαλισθέντες άμυντικοΰ ΐ'εχώπον, χω
ιτορθώοουν νά επιτύχουν άτοτέλε-
κβιιΐβ«ά ΐι. Λίεΐαξύ τοΰ Καμμΐν καΐ Γράοΐίν
αν, ή,,,. .**«νΐζ ώίηγησ* ^πάλιν ή διαρχήε έχθρική
""«Μΐσις πρός βορράν είς οφοδρονς Αγώνας
είς μή προσιτά δαοώδη ί&άφη
,
ντος,
°
Τ|Ι(Ον
τθν
^ρ
ΐ)ν |||*οΰ Τούχελερ Χάϊντε
^*1 γΡ""*" Ι0Ϊ ^«
■ Ζ. ΧΑΝΙΩΝ
"-ν«νί(ο
γενναίως μαχομέ
τοί ΙΙύζεν χατέστρεψεν άπό
. Ίανουαρίου μέχρι 10. Φεβροναρίον 91
ιατα μάχη α, έξ ών ιά 43 δια τής δννάμε
χ ών άρμάτων μάχης, ώς έπίσηβ 144 7>υ
ι 81 φορτηγά όχήματα.
ανατολικήν Ποωοίαν επετέθη ό
. „ παρά τό Φράουενμπουογκ καί έκα
Χβν'ίνί(Όι{ι'Ι|(|(Β|;·«έρο»ί>εν τής άααξιτής οδόν "ΕΧμη
,***^*χοϋν κφΚαινιξβέργιι, τή ΰποσΐηρίξβι πολυαρίθμαιν
'»εΓβνίΕίΕ*' "«ίρίΐότων μάχης, χωρ'κ νά δυνηθή νά επιτΰ
3*νόμ^ς Χατι χ*; την έπιδιοικομένην διείσάυσιν.
«■Ρ«ί«)·ιι» » Είς τΑ υπόλοιπον μέτωπον έναυάγησε
τον Γ|?""* Ι")#"'α βε'ρά ίχθρικαίν μεμονωμένων Ιπιθέοεων
οιΰτά;*1)»0"«?*'' σκληροΰς ίοπικοϋς αγβνας.
■ίίιν ι5ΐλΓ|(,, ^(>5 Σάμλαντ ΐφθάρησαν τώρα πλέον ίπί"
• ^ ανΐαν) ^^ ι(- 0Ι)Γ1Μ^ί Ιο? Τίρενμπεργκ άπό πλεί*
·ί»ν ήμεράίν άποκεκλεισμένα τμήματα τής
)φΐ£χλε·<ι:ής 91. β·>βι«··ικής μεραρχίας. .Είς τό
Μ$'ρΛτα>πον χής ΚονοΧανδίος υπό άρμάτων μά
"' ΐίριιβΐα ! 2Ί£ ΰποστηριζΟΗΐναι προωθήοεις νοτιοανι-
όν σγίνα ΐί[*βλικ<ός εοΰ Αιμπάου παρέμειναν ανευ επι· ωΡ ? η{ίΕ,ιΙι|ε·χίβί· 'χ? ^πΐοφφίί -^ίς τήν δύσιν ήρχισαν χθές γερμανοΐ ό ,^^φ.,'ιριναδιέροι άρμάτων μάχης μεταξύ τοΰ ΧίίντερχηΊν χαΐ ιοΰ ίίάας έηίθεοιν. Είβ ψχΧηρονς άγώνα( άηώ&ηοαν οίτοι τοΰς £νγ)ονς είς τό ΡάϊχοβάΧνχ χαΐ συνέτριναν 'λείστσς έχθριχάς άντεπιθέσεις υπό μεγά- ίαΐ απωλείας διά τόν εχθρόν. Ανατολικώς *οΰ Γκεννέττ νυνάεΐ>·ντα· άκόμη μαχαι.
τό μέτωπον τοΰ Ρόε§ ή πλήμμυρα
«κ>ΐ ή άποτεΐμάπχσις βυνετέλεσαν είς τό νά
_ ή μβχητική ηαναις. *ΒΡ πίεσις
των άμερικανών μ.ταξύ τβΰ Σλάϊντεν χαΐ
Πρνμ εχολάρωσε συνεπεία των μεγάλων των
«πωλεκήι. ΈχΦριχαΙ Ιπιθέοεις εναυάγησαν
άνεχαιτίβθησαν δι' άνΐβπιθίσεων. ίΓίς
*όν Σάονερ ίίΐέτνχεν ό έχΛρός κατόπιν σχ'η
(ών άνώνων νά ο>ν&ίογι τα Μρογεφνρώματα
σιι-ιίνΐτιικ
Ί ς
ΛΓΤΙΑ
:ΐΛΗΡΟΛΡ«Μβ·
ΑΤΑΣΤΗΜΑ
μ*. Άν«λ»ρί'·
( εΎχ*ταβηα(ΐ(
παρ' άμΚ
τού μετα£ύ τοΰ .Βάλχερσντορφ καΐ "Κατερ
ναχ.ΑΙ προσπάθειοί ζαν νά όΊεισδύσΐ; περαι
τέρ» πρός βορράν έναν γησα*. 'Κλιχόν δια
περαιώαεως »αί συγκοινωνία υπεράνω ιοΰ
ποταμοΰ έπληγησαν υπό χον πνοοβολιχοβ
μας β >(έως.
Είς την Μέσην ΊιαΧίαν ή «ατά τό πλεί¬
στον ίπ νέγραν οννιοταυένη 92. <5αερι«ανι- κή μ&ραρχία πβζικοΰ οέν έ'τανέλαβεν, χιτό ετιν τάϊν οοβαρΛν άπ£σλείά>>' της. την έπίθε
σιν είς τόν πΐρηλιανόν τοαέα. "Ε» ημέτερον
φυλάκιον ίχρατή&η έΉιΐ πλείστας ήμέραε,
μέχρι τής άφί|εα>{ ένισχύσεων, εναντίον
ίσχνρήίν έχί}ρΐΗ<ΐ>ν έπι#έσεαιν όπισθεν των
έχθρ<κά>ν γραμμήν ΧυνοΙικβος άπώλεσεν
ό όντίπαλο} εί< τοΰς άν Γ,νας παρά τάς λινον ρικάς ακτάς 22 αρμαια μάχη;. Είς Κροητίην εχαΧάροααε ή δύναΗ'ς τό>ν
ένθριχών ίπι&έσειον είς τόν χωοον τοΰ
Μ,άοταρ. Είς χον μκγάΧον γόαρον τοΰ Βιρο
β/χικσ ίξεχαΑαρϊο&η ή ο'Χη δ'χθη τοΰ
Νίοάου βοοείως χαΐ άνατβλιχως τή; πόλε¬
ως έκ τοΰ £χ&ρον.
Βοεττανικά ΐοοιιοκοαπκά άεροπλάνα
έρριψαν κατά την παρελ-θοΰσαν νύκτα βόμ
/?.«{ είς την Σΐουττν^ρθί)" καΐ £νευ σχεδιον
είς Π'άς αγροτικάς κοινότηας είς την νο·
ιιοδνζιχήν Γερμανίαν ώ: ίπίβης είς τόν βο
ρειοβυπκόν γερμανικόν χώρον.
Τό Λονδίνον έαλήγη χαΐ χθίς διά τ μ ν
μας άνταπο5όσεωΐ.
81ΡΙΜ0!
ΤΟΗ ΜϋΤΡΟΠΟΑΙΤΙΚΟΪΙ ΗΑ8Η ΤΟΥ
Κοτά την ίπι^ρομήν είς Βαϊμάρην έπγήγη-
σαν οί οικίαι τοθ Γκαϊτε καΐ τοό ΧΙλλςρ
ΚΟΑΩΝΤΑ, 13. — Βορειοαμερικανοΐ στρα
τιοόται έίεηλάτησαν ΐά ίερά σκεΰη τοΰ μη
™ τροπολιτικον ναοΰ τοΰ Άαχεν. Έπίαης ο''
μεγάλαι πολύτιμοι καΐ ήαιβαρΰτιμοι λίθο·
είς τόν περιώνυμον αμβωια άφ^ρέθησα* υπό
των άμερικανών κ»ί έκλάπησαν. Τό υψηλόν
θυοιαστήριην ιοΰ μηχροηοΙιχΐΗκν ναόν χον
*Ά«χ«ν, τό δηοϊον άπετελεΓτο άπό χλίμαχα
μέ τέσσαρα μαρμάρινα σκαλοπάτια, κατεστρά¬
φη υπό των άμερικανών στρατιώτην σκοπί·
μως.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13. —Οί άμερικανοί άπέ
σΐειλαν προχθίς τοΰς δολοφόνους των τοΰ
αέρος εί; Βαϊμαρήν. *Ητο μία διανγης ήμί
ρα' τχονθενά δέν εφαίνεχο ουδείς στρατιωτι¬
κάς στόχσς. "Ερριψαν τας βύμβας των επί
τής οίκίαε τσΰ Σίλλερ καΐ τήε οίκίας τοΰ
ΓκαΓτ» καΐ κατέστρεφον πλήρως άξιόλογα κτί·
ρια. ΠροοέβαΧον δ, τι ήθελον νά ποοσβά·
λουν.
Είς ΊιαΧίαν ίκλεπτον είκόνας καΐ
εκαυχα,ντι χατιίπιν ΑΊ ι είναι κά'ο-
χοι ίτολικάίν μνηκείων πολιτισμοΰ Τόν
οίκον τοΰ Γκαίτε δίν ηδύναντο νά διαρ
ίΐόοονν καϊ Ιίνεχα τονΐον τόν κατέστρε
ν>αν όιά νά μή τόν εχοομ'ν πλέον. 'ΑΧΧά δέ»
εχει πολιτισμόν έκεΓνος οοτις δύναται νά
προμηθευθή είχόνας, άλλ' έκεΐνο* δΌτις δύ
ναται νά τάς ζννραφίορ. Έπίστις δεν γνωρί
ζει χ'ι έοχί ποΧιτιομός τό έθνος έκΐΐνο τα
οποίον δνναιαι νά εξάλειψη ενα οίκον τοΰ
Γκαΐίί, άλλ' ό λαός τοΰ δποίον άθάνατας
υιός είναι ό Γκαΐτες.
ΤΑ ΠΙΡΙ ?ΥΜΦ«ΝΙΑ5
ΕΙΣ ΤΗΝ ίΥΝΔΙΑΣΚΕΨΐΝ ΤΟΝ ΤΡΙΒΝ
Δέν οεωροθνται άσφαλή διό την εΐρήνην.·
"Ο Στάλιν ο αναλάβη την ανωτάτην Συμ
μαχικήν ήγεσΐαν ;
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.— Α*η ιήν συνδιάοχβ
ψιν μεΐαξύ Σιάλιν, Ρ ιΓΐαβ-'λΐ χα'ι Τηώοτ.αιλ,
άκού;ΐ ιις, όιι οί ιοΕΪς ουνβφώνησαν Λιά μΙ·
αν Χϋΐνήν ά<ωιέ^<ιν Βιοί <ηοιν δι.Ί τό εύρω- παί ιον Οέαΐοο* τιΓι «ολέιιοιι. Θά έτ.υηηθετβϊ· τ >, χιιόπιν ιαύι υ τό άναΐολοίάν, δυΐιχόν καΐ
ϊϊ ·λι<όν μέο<οΐΓ)ν ΰιι ι μίαν <οι*ήν άυχηγίαν. Άφοϋ ή^η τ« αγγλικη ιρομηκραοικϊ αερππλβ· να ένίργιιΰν κατα ιυόιπν ιϊΐίΐΜ'ιιθ): σύμφοβ- νβν πΐ)ός ιάς μν&όΊοϋς των μπολθΓβ.κων συμ- μάχων, πμέ/ιπ ιις νά παοαδεχβϋ, ότι ή κοινή ού η ά>ω[ίι)(ΐι δι,ιίκηιις θά υπαχθή δμο(<ος είς ιον Σΐάλιν, Λέν είοι Λέ πιΐθ"1^81"0^ <5(ΐ ό Σιάλιν «ΐιτ ι ιάς πολεμκάί τού ίτχειρήοεις θά έτιΐυέψο ια^εμβ.ΐαιΐς τή; ΟϋιΌιγχΐων ή τοϋ Τσώ ιΐαιλ ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 13.—Ή -ΝΓαίηλυ Μίςοηρ» τού Λ>«6ι ' υ ν(.'Γ»'|)Βΐ οια ιήν πολιτικήν χοιά·
σεαοι-' ι ϋολιτ< (5ς ίσταται ό χόπμος τώρα είς τό (ελευτ'ΐικν αιιιί>ιον. Κοιά ιήν συνδιά-
σκει^ιν της Μ'θνΐης Θαλάσσης έ/ιυειΐ· ·»ά έξβ
ταηθό εάν ιή μβλλον 8ά έτιφ'οη 50 ϊιη εί-
ρήνης, ε(5' άλ'ω; άν Είναι ίπιση. δυνατόν
νά έπιφέοτ] τόν ιμίΐ')ν πιιγχόσιαον πόλΕμον.
ΗΠΕΙΜΕΜΑΖΕΙ ΪΟϋ ΠΛ33ΥΣΝ10Μ
Ιϊϋ ΠΑΡ1Ι1ΙΙΙΙ ΕΙ! ΚϊβϋΠΟΗ ΓΑΤΟΒ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 13.—Τό ΡώϋΐΡρ αγγέλλει
έκ ΙΙα^ισί'ον : «Συαφώνως πρός ϋ.τολογισμοίις
τής άσιυνομιβς, ά>ιό τώ ΐοώ'ων ήμρρων τής
άπβλ»;υθ·«υώα(:'ΐης έφυνιύθ-ηοαν 30.000 γάτοι,
οί όηοΐιιι εχρησίμευσαν ώ; τροφή ιί; τού;
ΐΓΉ'ώντπς παοιοΐίθύς. ΛΙ σοβαραί έπιαιΐιστι
καΐ Κυσχέκειαι υι^ήγησαν ιΐς ταχτιχα χυ>ή*
γΐΒ γάων 6ι^ την γαλλικήν πμω:εύου''αν. Μίο
γάτα άξιζει 30 οίλλινγν, 15 α'λλινγ< διά τό χρέας χαί 15 διά τό δέυαη. Είς ΐυο; πταιχο έ τόΐτους οί γάτε^ έξηφανίσθησαν τελίί ά ό ά ί ά τέρουε τόΐτους οί γάτε^ έξηφανίσθησαν τελίί ως. Είς άλλους τόπηυς ά'ϊργηι παρισινοί «ά λιεύουν δι' άγγίστρου» έχ των ΐτ«οαθύρα>Λ
τοΰ πρώτου χαι βευτεμου πατώματης των οί·
χιών μέ μιχρά τεμάχιη κρέατος τοΰς γάτοος
Σειραί ϊιαλων βίς την ίίύαιν δελεάξουν τούε
γήτβο είς τούς διαδρόιι>υς ιών οΐχιών. Καθη
μΕμι-Μΰς αγγέλλεται είν. την ιΐσΐυνομίαν ή ί
ξαφάνισις 200—300 γάτων.
ΙΙΧΥΡΑ Ιώ&ΟΙΙΙϋίΙ ΑΪΙΤΙΙΤίΙΙΐΣ ΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 12.—'Β ίαπωνική άντ.
στάσις έ|ουδετΙρωοε την έλπίδα, ότι όΧόχΙη
ρος ή πόλις βίονι'λα θά ίπιπτε μέ βχβτικΐϊ;
ευκολίαν είς τάς χείρας τοϋ σιρατηγοδ ΛΓ«>
Άρθρουρ, έδήλβοαεν δ άνταποκριΐής ΐβί
επισήμου βρεττανικόν πρακτορείον είό·>·ε·τ>'
Τζαίημς Χίνρυ έκ τοΰ οτρατηγείου των Ή
νωμέναιν ΙΓολιτειων εί» χην Λονζόν. ΟΙ Ιά
πωνες έτοποθέΐηοαν νάρκας είς μέτρον δνετΐ
προηγούμενον μέχρι οήϋ<>ρον, καθώς δμολο
γεΐ αΰτό τουτο τό αμερικανικόν μηχανικόν.
Ή ίαπ»νική βνΐίστοσις ήΊο ίδιαιτέρικ
ίσχυρά είς τό νότιον τμήμα τής ΚαγίΧαε κ··
των βορειοανατοΧικάιν προαστείαιν. £ίς τό
βσρειοανατολικά τή« Χαιιίλας κατεσκϊΰα·"
οί ίάπωνες βαΰείας προφνλαγμένας τά·
φρονς, σΐ'εινες σνγκοΐϊοονοΰν μεταξύ τβν
διά σηοάγγων. Τό ίαπωνικόν πίΐρ πνρο
βολικοΰ είναι τόοσν ίοχυρόν, ώστε οί άμε
ρικανχΐ μόνον μεχά αεγίατων ίυακολι,έ»»·
ήοννήθηοαν νά ΙπιτεΧίοοντ προόδους.
Αΰττι ΑττπιιρΙ ιίιν βπμιπυργΤον μιδίς «ολωνιχτίς πρβ
«ιι-ί·*ιι«ΐΡ'ΐι
Είς τον σοβιεΐικβν
'Ενώσεως καί τή|
ιύπον χαΐ είς τό
- ί/ α__
οχηματισμοιι κγος ιοχυροθ έθ
ή συνεργασΐα δ Κων άνεξαιοέτ
απνλΙΝΟΝ. 14.—Έν Έλλ<

Σελίς 2α
-ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Τετάρτη 14. ΦεβρουαοΙου 1945
Ο ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΙΣΜΟΣ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΕΔ4ΦΟΣ
ΚΑΙ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ
ΜΑΔΡΙΤΗ, 13.—Διπλωμάτην επιστρέψας
κοιόπιν τει-ραετοθς διαμονής είς Αγγλίαν,
είς την ήπειρον, έν Ισπανία, έχαρακτήρΐθί
είς τούς φίλους τού την μπολσεβικοποΐησιν
τω/ υαζων είς Αγγλίαν ώς την πλέον προ
λύ την προσοχήν εμφάνισιν τοθ
υ καιροθ. Τό γόητρον 8π«.>ς οί
βρ^Γτανοί εργάται σ'έπτωνται κατά πρώ¬
τον λόνον ώς δγγλοι καί μή ίστανται προ
βποί είς την μπολσεβικικήν νοοτροπίαν, έ
ζηοανΐσθη ήδη άπό μακροθ. ΑΙ ί< τοθ πολέ μοί ΓροκληθεΓσαι στερήσεις καί ωρισμέναι κοι ω ικαϊ άδικίαι είχον ώς συνέπειαν, 8 πως. ιδιαιτέρως ό πτωχ6τερος πληθυομός δι χεεΰετσι ολοέν είς τάς τάξεις τοθ κομ μουνιομοθ. Είς την αγγλικήν μέσην τόξιν η άιΐοστοοφή έναντι τοθ Τσώρτσιλ καθίσττ- ται ολοέν μεγαλυτίρα. Τό γερμανικόν πΓρ άνταποδοο=.ως προζενεί είς την όγγλκήν κυβέρνησιν πολλάς φροντίδας. Ή μόνη λή ψις άμυντικων μέτρων συνίσταται είς μίαν ταχείαν διάσωσιν μετ!> την πάντοτε έπιτυ
χίί 6<ρηξκ όΟ β^ματος. Είς τούς άγγλι κούς κύκλους ΰπάρχου^ φόβοι δτι ή γερυα- νίκη 6ολή τθν δπλων V θά ηδύνατο νό έχη κατοοτρεπτικάς συνεπείας, έόν ή ταχύτης τού πυρόί καί ή πυκνότης θά επετύγχανε την τής διαθέσβως πυροβολικοϋ. ΑΓΓΑΙΚΑ ΑΕΡΰαθΡΙΚΑ ΔΥΣΤΥΧΗΜΑτΑ ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ. 13.-Ό αΰξανόμενος ά οί»· μός τώ* δυαιυ)(ηι*ιίτ·ων είς την άν/λι«ήν άβ ροπορικήν συγκοινωνίαν ποοξΕνη είς την αγ¬ γλικήν κοινήν γο)ΐΑ·ην ζωηυάν ανησυχίαν, άναφέρρι ό ρν Λονδίνω ανταποκριτήν τηΓι «Έέτρέσοεν». Άνπφέρβται σχΒτικάκ, διι ιιό- νόν καιά ΐυύ; ιελευ'β'ους τριΐ: μή^αο πλεί¬ στα πμόσωΐΐα, ΐά όιΐ'ϊ* θεωροΠντοι ώς <ΐνατ;ι· κιιι'ίοεαΐ'ΐ, ά.ιωλέο9·ησαν ,εΐς άε^οπορικά ά- τυχήμαΐα κηΐ ότι είς ούΐειιίαν τιε^ίΐττίοσιν μέ χρι τ'ί)ΰ«ι >·α;έηΐη δυνατόν νά δοθή μία Ικα
νοκοιητιχή ?ξήγη<ης των αΐτίων ηΐιν άΐυ?ηικτ των. Ό οΐρατάιιχης ιή^ άεροκορίας σέο. Μάλ- λομυ 6Λεοεν είς τή β5αφος «'ρηερχόμενος άΐιό τί|/"Α τα» Ανατολήν, ό -ναύηρχος οέο Ράμ¬ σεϋ, ό άογη ·ός τοΰ σΐόληυ ?1α 'ολής, έφπνεύΐη είς εν άερ ι-ΐορικον δυσιύχη ια ύι·ο(>>ω τού
Ιΐπάρι, διιι ^έ δόο πρόοωτ« μέλη τής Βιυλης
οέν ή-ίηυσέ τις τίποτε πλέον μεπί ΐινηι έ.τίπκε
ψιν εί- Ίτ,ιϊλίαν, διότι τ" Λ'ροπλ<ίνα τίον έξη· ,φανίπθηαα·. Τώρα πάλιν ήλθ»ν ή εΐΝηοις, β- τι 13 πρόπωΐια εκ ιών ουνε^Γ/πτων τού Λρωθυ- Λθυιιγοΰ δΐ'Ί »ήν τρ'ΗΓρή συνίιάιΐκεψιν έφο- νεύ^ηισν χαθ·" ό^6ν ενφ μβιρβϊΓ.ον ίνα μεΐίί σχουν ιής ανινδι ισ«έψ-ως. Ώ.; παιιπιτη^Γΐ δ άνια'ωκριτής, ή άεροιορική έΐΐιβαΐ.ική ουγ^οι νωνία μρταξύ τής Άγγλ'ας καί τήε ήΐθίρου επανήλθεν είς τό έΐτίπΕδον ΐοΓι 1922. Βλάβαι είς τος μηχανός ΐΓαρουιιίζονται ουχνόιατα. Τ Ε Λ Ε Υ Τ /ν1 Α!_ίϋΑΗΣΕΙΣ ΟΛΟΙ ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙΣΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΠΛΑΣΤΗΡΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΑ< —ΠερΙληψ ς των ορων τής συμφωνίας: -Αρθρον 1.—Έ λ ε υ θ ε ρ Ι α . Ή κυ¬ βέρνησις θά εξασφαλίση συμφώνως πρός τα σύνταγμα καί τος άπανταχοϋ διαδεδο μένας δημοκρατικάς αρχάς την ελευθέραν εκδήλωσιν των πολιτικών «αί κοινωνκώ" φρονημάτων Όν πολίται κατοργοϋβ3 π!ι/· ττ τυχόν προηγούμενον άνίλεύθβρον νό¬ μον. Θα έξασριλΌΓΐ ίιπΐοης την ά·τρόσ<ο πτον λειτουργίαν των λαϊκών έλϊυθεριών καί θ" αποκαταστήση πλήρως τάς ο>'δι<α λιστικάς ελευθερίας. "Αρθρο/ 2. "Αρσις τοθ σ τ ρ α - τιωτικοθ νόμου» Ό στρατιωτι¬ κάς νόμος θ' άροή ευθύς μετά την ύπογρα φήν τής συμφωνίας Διά διατάνμαΐος θ' άναστα*ή άμέσως καθ" δλην τή ι χώραν ή Ισχύς τθν δρθρων 5, 10, 12, 20 καί ?5 τοθ Συντάγματος. "Αρθρον 3.—Ά μ ν η ο τ ε ϊ α: Άμνη- στεϋονται τα πολιτικά άδικήματα τα τε λεσθέντα άπό τής 3. Δεκεμβρϊου 194* μέ· χρι τής ύπονραφης τής συμφωνίας. 'Εξαι ροθνται τής άμνηστεΐας τα συ«·αρή κοινά άδικήματα κατά τής ζωής καί τής περιου¬ σίας, τα όποΤα δέ·» ή" ΐαν άπρ^ιτήτω; ά· ναγκαία διά την επιτυχίαν τοθ πολιτκαϋ ζητήματος. "Εζαιροΰνται έπΐσης δλοι οί 6 πόχρεοι είς παράδοσιν των δπλων, οΐτινες δέν παρασώσουν ταύτα μέχρι 15 3.45. Έγ γυήσεΐς καί λεπτομέρειαι τής παρεχσμένης άμνηστε:ας άναγράφοντα! είς σχέδιον νάμου. ΤΟ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΛΟΝΔ'ΝΟΥ ΓΕΝΕΥΗ, 13,-Είς Λονδίνον συνεδριά· ζ=ι τώρα έ"ν διεΦνές κογκρέσσον έργσοί άς. Ώς γλώσσα τή; συνδιασκέψίως ώρΙ σθη ή ρυσσι ή παραπλεύρως πρός την άγγλκήν. Ό σΛθπίς ενός έργατικοθ Συνρ.. δοΐου Ιϊΐρεπε νά εΐνοι ή τακτοποΐησις της εύημερίας τθν έργατων. Μέχρι τοθ 5ε δμω·; άκούει τις έκ ΛονδΙνου μόνον ύψηλούς πό λιτ κούς λόγου€, διότι οί άντιπρό^ωπο' άπη σ<ολοΟντο μέχρι'τοθδε,δκαστος επί μακρόν, μόνον διά την μεταχίΐοισιν τής Γερμυ Ιας μετά τόν πόλεμον, Ή ΓεριιανΙα κατ' αΰ Γούς δπρεπε επί μακρόν δχι μόνο* στοα- τιωτικώς νά έλέγχεται άλλά καί νά διοι κήται πολιτκθς. Τοθτο δμως δέν άρκεΐ είς τούς μπολσεβΙ<ους. 'Ε/ όνόμςκι τοθ Στάλιν ωμίλησεν ό σύντροφος Τπρρασύφ, ό οποίος εΤπε: «Ή ΓερμανΙα δέν πρέπε· άπλΰς νά κατααυντριβΓ), άλλό πρέπει νά έκκαθαρισδή τελείως». Αρθρον 4 —Ό μ η ρ ο ι: "Απαντες πολίται, οί συλληφθέντε παριΊ τΟ0 ή τής 'Εθνικής πολιτοφυλακής ή το5 Ελλ': θά ίιφεθοθν άμέσως έλεύθεροι. ΟΙ ΚΒ ' τούμενπι μέ την κοτηγορίαν δτι βΤνπι *. σίλογο' ή ένοχοι άδμχημάτων θοθν είς την δκαιοσθνην τοθ κράτους δκασ^οθν 0τ6 τ/Γιν άομοδ'ίΐν χ "Αρβρον 5 —'Ε θ ν ι κ ό ς Ό έθνικός σρ3τά;, πλήν τθν "Α^ϋμβτΤ' κων καί ύπαξιωματικών, θά 6ποτϊήτ άπό τούς πολίτας των εκάστοτε οτρατο°' Οτ«- σαάθεια "να ήτα<ική στρατολογΐά κταθη κασ' δπασαν την 'Ελλάδα. Γί κά καί κο νωνικ.1 φρονήματο τίν τευουένων Θ5 εΤναι ■ εβιατά. "Αρθρον ο. —Ά ποατράτϊ(|0| "Αμα τζ δημοο>εύσιι τοθ παρόντος 4η,'
οτρατεύονται π) ένοπλοι δυνάμίις άντιοτά
Οίως. Γυνετάγη χαΐ ΰπίγοάφη Ι"^ιαΐτερον
πρωτόκολλον, τα ά'Όίον ρυίμΐζέι γ^ .=
άποοΓρατεύσΐίΐος καί τής παραδοσευς τ^
δ'ΐλων
"Αρθρον 7. — 'Ε κ κ α θ ά ρ ι ο ι ς ,·,
τταλλήλων. Ή κυβέρνησις σά προβή
δι" έπιτροτων ή συμβουλΐων, περί τθν 6Π0,
ών θα έκδοδή ϊδ,αίτερος νόμος .(ς τήν ^
καθάρισιν των δημοοϊων ύπολλή^ων, 6πα ι
λήλων δημοσίου δικαίου, τοιούτων δήμΐο»
ι;ο1 κο'νοτήτων καί λοιπων ύπηοεσιθν, £Ρ6
δοις τοϋ κράτους υ·ο^οδοτουμένω/ Κ έαι-
χορηγουμένω'ύπ'αύτοθ ·■
"Αρθρον 3.— Έκκαθάρισις χΛ
μ ά τω ν * Α ο <ρ α λ ε ί άς. V έκχοοόρισις! τθν ΓωμΛτων Άσι»α^εΙας, τής νυ κης κο τής άστυνομίας πόλεως δα ουντι λεαθη τΛ ταχύτερον παρ' είδικΟν ι ριστικών ΣυμβουΚ ών υέ τα <3ύτ& ώς δημόσιοι ύπολληλοι ►ρ'τήρια. "Αρθρον 9.—Δ ημοψήφΐσμα εκλογαί.· Τό ταχύτερον δυνατό;, πΐι. τως έντώς τοθ τρέχοντος Ιτους, 81 διεζι χθή έν π ο;, έ>ευ%?!5'α κιΐ μυοτικότηΓΐ
δη^οψήφισμο, τα όιοϊο/ θίι τι
οριστικάς τό πολιτειακών ζήΐηυα,
οομίνων πάντων είς τή/ άιόφασιν τοί
Λποθ ΘΛ έπίκολοκίίήσουν δέ ώς τΉ)
ίκλοναί Συνια^'ΐκής Συνελεύοίως διά
κατάρτισι / τοϋ νέουΣυντάγματος τής χώρος^
*%
—Οί διατελέοαντος δν,ληνες πρωδυπουρ
γοΐ, ΤσολίίΝθγλου, Λογοαετόπ. υλος «οί
Ράλλης, κατηγοροΰ^ενοι διό συνερνοο'αν
μεταΐ τοϋ έχθροθ, θά βΐσαχοοθ/ είς 51<ΐ>ν
πρό τοθ τίλ'Ός ΦεβρουαρΙου.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
'ιθ Εύλλογίς &ρτοποιάν Χανίων
(Έκ τοθ Συλλέγου 'Λρτβποι&ν)
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ
Ή συ-βάντηοις «ΆτλανιΙδο.»—Όμίλου
Πλαΐανια, ήιις ίπρόκειτο να γίνη σήμκοον,
<5να^κ4)λρται λόγω άσ&βνείατ παιν.τών τοϋ Όμ'λου Άντ* αϊκής θά διεξαχθ5 αγών μβτ,αξΰ «Ά τλανιίοο^» —«Ίκάρου». "Ωοα ενάρξεως 2 μ.μ. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΤΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ ΑΓΓΕΛΑΚΗ-ΦΑΝΤΑΚΗ "Οδ'-ς Νόελ 30 Έχτΐλοΰν πίαης φΰαεως φωταγρκφΐκήν $ον»3(«ν Λπφϊΐί, ίμίρανίσεΐί <ρ(λμ, μεγίβύνβεις Έργαβια χχλλιτεχνιχή χ«1 έηιμΐμελημίνη—τιμαί λβγικαί.-Γίνβντ*ι ίίχτχ χαρτβνομίβματα τηλΕφ. 5.87 ΚΟ1ΝΩΝΙΚΑ Ενχαριοτήςιον Τού; καλοΰς συγγενε'ς χαί οΐχογβνίΐοικοίΐί φ|- λβυς «ς «αί «άντ»ς τβύς ϊύγεν&ς π»ρ*5ταβίντ«ί| είς το |ηεν3ο; μ«ς επί τώ αΐφνιδί^) ίοινάΐ» τ» ποββφΐλβϋ; μας ο^ςώγίυ κάΙ πάτρα; ίύχκριοτβύμι»* θΐρμϋ; μ; ΟΙχογίνιιβ: Άντωνκχάοη Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΞΙΣ τβΰ ήλΐχτριομβΰ χαΐ ΤΠ( φβήνειας είς τβ χατάατημα ήλεχτρΐΜ»ν εϊίών ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΖΙΜΠΑ ΠλατεΤα εανοριβανίου νβς νίρβΰ μιάς Ιντααι;. Τιμή εύκαιρΐβς Πλπρ. βδβί Κόρακα 27 Μυλβπατρα βμυρίλι ένβς μίτρβυ Μίτ«5* 10 ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤ- ΔΑΜΙΑΝΑΚΗ ΠλατϊΐΛ 1866 (Ν£« Καταστήματι») Συ.ναλλααΐτ'»! ηέ νίον χαρτβνβμιαμα. ΆναλημΒά- νει «άοπί φύσεως ηλϊχτρβλονιχά; ένχ«τΜτ£Γει« κ«1 «Μλποεΐί ίμ«βρϊομ4τ»ν ϊΐς τιμάς λογιχά;. Σήμερον αργΐί. Α ϋ ρ ι β ν: «Η ΤΥΧΗ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΒ Τβ ΪΙΛΗΡΟΔΡίΜβ. Παρελήφθησαν φρεσκώτατα ΤΣΙΜΕΝΤΑ Κατάοτηι,α ΣΠΥΡ. ΓΥΠΑΚΗ ΙΓώληβις χοναρική καί λιανικ4 ΠΩΛΕΙΤΑΙ ντιιτβςιτβ νερβΰ βιαβίάοα εις τιμήν ιύχα,ιρίας. ΠλπρβίΡβρΙαι παρ' ημίν.