137422

ΑΙΕΥΒΥΗΤΗΐ ΙΥΗΤΚΕΟΙ : ίΡ. ΧλΤΖ&ΚΗΙ
ΓΡΑΦΕΙΑ ; ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΪΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Δ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 1049 ΧΑΝΙΑ, ΚΥΡΐΑΚΗ 18 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1945
ΑΡΙβ· ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ, 20
Λ ΧΙΓΑΡΕΤΤΑ 5
Η ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΟΤΗΣ ΚΑΙ ΕΜΝΙΟΝΗ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΡΙΩΝ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΟΝ
ΟΙ ΓΕΡΜΑΝΟΙ ΑΝΤίΜΕΤβΠΐΖΟΥΝ ΔΕΚΑΠΛΑΣΙΑΝ ΕΧΘΡΙΚΗΝ ΥΠΕΡΟΧΗΝ.
ΕΚ ΙΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΑΡΘΡΟΥ ΤΟΥ Δοος ΓΚΑΙΜΓ,ΕΛΣ.
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 17.—Ό ύπουργός τοθ Ράϊχ 56
κτωρ Γκαϊμπελς γραφει είς τελευταίον αρθρον
τού είς την έβδομοδιαΐαν εφημερίδα «Τό Ράϊχ»,
μεταξύ αλλων, τό έζής:
Πιστεΰει τίς δτι τα άτυχήματα μας έξενεύρι
σαν κοί μας εχουν συσκοτΐσει τό πνεθμα καΙ δτι
ίπΐσης λησμονοθμεν ημείς κ-θε βννοαν τιμής
καΙ πωλοθμεν την αληθή μας υπόστασιν κ αί τό
μέλλον τής χώρας μας άντ! πι ακΐου φακής; Είς
τό σημείον τουτο εΤμεθα ημείς άντιπρόσω οί τής
ίθνικής θελήσεως τοθ λαοθ μας. Ποίον πράγμα
είς τόν πόλεμον δίδει τό & κα'ωμα είς τ ούς έχ
βροΰς μας νά μδς έκτψήσουν τίσον εύτελεϊς
κοί άνάνδρους; 'Επέπεσαν μετά τριών ούτοκρα-
τοριών έφ' ημών, ϊ,α μάς «ονατΐοουν επί τχθ
έδάφους. Παρά την κο^οσσιαίαν, έν τούτοις, ιΐπε
ροχήν των δέν κατώρθωσαν τοθτο μέχρι τώρα
καί οϋτε θά τό κατοραώσουν καί είς τό μέλλον.
Άντί νά ύπερηφανεύωνται θά έπρεπε ούτοι
κατά βάθος νά έντρέπωνται, διότι είς τόν
πόλεμον τούτον ίστανται 10 έναντι 1 και
δμως δέν δύνανται νά τελε'ώνουν μέ ημάς.
ΤΙ θά συνέβαινε μέ τοΰς δ,·γλου<:, τούς άμερι κανους ή τό Σοβιέτ εάν είχαμεν ημείς νά κάνω¬ μεν μέ ένα έκαστον χωριστά; Θά τούς κατεδιώ καμεν μέχοι τοθ τέλους τοθ κόσμου. Είς λοός τοιαύτης ή&ική; άνωτερότητος, δστις κάβε πλήγ μα τοθ πολέμου δέχεται μέ στιγνήν ηρεμίαν, εχει κανένα λόγον νό άπελπΐζεται ή δέν είναι περισ σότερον δικαιολογημίνος νό έμπιοτεύεται την Ιστορικήν τού μοίραν, γενναίως μαχόμενος, είς μίαν ανωτέραν πφόνοιαν, ή όποΐα θ' αποφανθή δικαΐως; Ευρίσκομεν εαυτούς πλήρεις σθεναρώς άποφα- σιστικότητος νά συνεχίσωμεν τόν άγώνα διά την ζωήν καί τό μέλλον τοθ λοοθ μας εναντίον βα ρέων κ οί όδυνηρθν άντικτυπημάτων καί απειλών είς πασάν περίστασιν μέχρι τής πλήοους έπιτυ χίος». 'Β !ν Γιάλια. ουνδιάθΗΐψις—οϋτοο δηΧονν, κα τα τάς εν Ελβετία, ληφθείσας είδήσεις, αϋθενΐι κοί κριτι-ίθί είς ΙΧαριοίονς—ΰποχρεοϊ' τόν ^τέ Γκώλ νά λάβη έναντι τιον παρουσών δυσχερειών μίαν απόφασιν, ανεξαρτήτως τής πιθανή; ί-βάα ως ΐοΰ πόλεμον, 'ινα εξασφαλίση την Φέσιν τής Γαλλία; ώς ενός πολιπκοΰ καί οίκονομικοΰ πα¬ ράγοντος, 'Β .απόφασις αυτή ζητεΐταί τώρα άπό τόν Ντέ Γκώλ. Ό στρατηγός δέν θά δυνηθή να έκκλίνη τής δοον αυτής διά φαινσμενικων Ιπιτυ χιόάν ίξωιερικής πηλιτΐχής, ώς είναι αί νηοοχέοας τής Μόσχα/ διά την κατοχήν (ής χώρας τ >δ Ρήνου.
ηΡΑΜΑΤΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ
ΤΟΥ ΙΟΥ ΒΕΑΓΟΥ ΠΡ08)?Λ0ϊ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΣΥΜΜΑΧΟΥΙ
Τό £έλνιον άπε·λεϊ ί έκ πείνης θάνατος
Η ΘΕΣΙΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑ! ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΙΝ ΤΩΝ ΤΡΙΩΝ
ΔΥΙΠΙΖΤΙΑ ΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΝΤΕ ΓΚΒΛ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕϊΒΤΕΡΙΜιΝ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ
ΓΕΝΕΥΗ, 17.—ΤΑ άποτέλεσμβ τής εν Γιάλ-
τα συνδιασκέψεως ε*γινε δεκτόν ιδιαιτέρως είς
Γαλλίαν μετ* ανησυχίας διότι άντιλα«ιβάνεΕαί τις
ό'π ή πρό ολίγον συναωθείσα ονμφωνία μετά τής
Μάαχας δέν ίάαοσε είς την Γαλλίαν καμμίαν ενί¬
σχυσιν τοΰ πολιτικόν της βάρους είς τόν κύκλον
των τριών μεγάλων.
Έλβετικαι πληροφορίαι άγγίλλονν έκ Παρισί¬
ων, ό'π όφεΐΧει τιί νά χειοθή κατόπιν τής συν·
διασκέψεως ΐής Γιάλτας, ό'ιι ή Γαλλία τοΰ Ντέ
Γκώ δέν οημαίιει αλλο τι πΐίον δια την Ονάοι-
γκτων, τό Λονδίνον χαί την Μόαχαν παρα ό',τι ή
Ιταλία τοΰ Μπονόμι ή ή ηολωνικη πρώην κυβέρ¬
νησις τοΰ Λονδίνον. Κατά βά&ος — οντω δηλούται —
συμπεριεφέρθη ή Άάοχα πρός τόν Ντέ Γκώλ
δχι διαφαρετικά άπό έ, 11 πρός τόν χ. Μπένες.
Τούτο σημαίνει ότι ίνναιΐ τούτον ώ; Ινα ΑΌρνφά-
ρ·ν χ αί δχι ώς εν ίαύτιμον μέλος. Άχριβωφ αή
μερον όφείλονν νά άναγνωρίσουν οί ένθουσιώδεις
θιιισώκχι τής μετά τής Μάαχας συμμαχίας, ό'π ό
Στάλιν, έφ' ό'οαν δέν ίχει ιδιαίτερον σναφίοον,
ουδαμώς προτ'θεται νά υποστηρίξη τάς απαΐτήοεις
τοΰ Ντέ Γκώλ έναντι τοϋ Ροϋοβιλτ καί Τσώρτσιλ.
Αί έκ Παρισίων εΐδήαεις άφήνονν νά φανή, δτι,
συνεπεία τ άν άνωιέρω, ννξήϋ-η π->λιν σημαντικάς
μεταξ'υ των λαί'κων οτρα>μίτα>ν τής Γαλλία; ή δυα
πιοτία ΐναντι ΐοϋ ΛΊέ Γκώλ. Ίδιαιτέρος σήμερον
έπιρρίπΐεΐαι είς τόν Ντέ Γ«ώλ ή μομφη ότι δέ»
έχειρίσθη μέ την άπαιΐουμέιη» δοηοιηριάτητα τό
ζωτικόν (Ίά την Γαλλίαν ζήτηκα τής χνριαρχΐας
τής άποικιαχής της αύτοκρατορίας. ΟΙ κύκλοι των
Παρισίων ί'χονν την γνώμην, δτι έν Γιάλτα 6
ΣτάΧιν νηεοχέϋη, ώς αντίβαρον διά »άς ϋποχωρή
οεις τοΰ ΤσώρχαιΧ καί Ροννβίλτ είς τα εΰρωπαϊκά
ξητήματα, νά μείνη άδιάφορος διά ΐήν άφοικανικήν
άποικιακήν αΰ'ΟΗρατορίαν τής Γαλλϊας κσΐ τά«
αγγλοαιιερικανικάς βλέψεις είς Άφριχήν. 'Β κρί^
οις έαπιστοοϋνης, ήτις άρχίζει να οημειοϊται διά
των τοιούτων σκέφεω*, όξΰνεται άχόμη είς τσύς
χΰκλους των Παρισίων ένεκα τοΰ 6'π ό Νιέ Γκώλ
είς τό παρόν χρονικόν σημείον παοι;μέληαε επιτη¬
δείων, «ατά την άντί)ην·ν τ<»ν αρμοδίων κριπκών τής ΓοίλίαΓ, »ά ουμφϊβθν τής έξωτερικής πολιτι κης, ί'νο διά ιοϋ τρόπον χ όν ό ν ίξασφαΐίο-η Ιπιντι των κομμονπντών ?ν εϊδοβ ειρήνη! είς ύιΐοΑέσεις έοωΐερικής πολιιικής· 'Λπόμη περισοΟΓερον ιραι'νε ται τώρα νά ίπιρρίπτιται είς τόν Ντέ Γκώλ ή μομφή, ο'η οίζος δέν χατώο&αιοε εισέτι νά κλείση μίαν συμφωνίαν μεΐά ιής Άγνλίας καί *ά ΰπερνι Ηήοχ) την εναντίον τού διαρκώς εκδηλουμένην δυσ¬ πιστίαν τής Οΰάοιγκτων διά μι&ς σταθεράς έξω πολιτικάς. , 17.— "Ο άρχηνός τής νέας βελγικης κυβερνήσεως, φών "Ακερ, προέβι είς τάς Βρυζέλ λας, επί τή άναήψ ι των πρυ^υπουργικων κα· θη<6νιων τού, είς δηλύσεις, κατά ^τάς οποίας απηύθυνε μίαν κατεπεΐγουσα/ δ-ίκλησιν πρός τάς Δυτικός Δυνάμεις καλών αύτάς νά πραγματοποι- ήσουν τάς ΰποοχέσεις των βοηθείας, καθ" όσον, έν έναντΐα περιπτώσίΐ, ό βελνικός |λαός όδηγεί- ται πρός 6ν οί<τρ6ν τέλος. Είς τάς δηλώσεις τού έτόνισ:ν ούτος τα ά«όλουθα: «ΟΙ Σύμμαχοι Γπρεπε νά γνωρΐζουν, δτι τό Βέλγιον δέν δύνα ται μόνον τού νά εξέλθη, έκ τής δεινής θέσεώς τού. Ή γενική κατάστασις είς Βέλγιον κατά την διάρκειαν των πέντε μηνων τής βρεττανοαμερι- κανκής κατοχής άτέβη ή πλέον κρίσιμος. ΟΙ συμ μαχοι τρέττει επί τέλους ^νά έννοήοουν δτι τό Βέλγιον δέν δύναται νά ζήση |έκ τή·; Ιδίας τού παραγωγής Δέν δυνάμεθα περισσότερον νά συν τηοηθώμεν ανευ τής ύποσχεθεΐσης βοηθείας. Είς την παρούσαν ιπελπιστκήν κατάστασιν, είς την όποιαν εϋρΐα'εται τό |Βέλγιον, πρέπει νά γίνη κάτι, αν οί σύμμαχοι προτ βεντσι κ όπως νά δια τηρήοουν τα Βέλγιον έν τή ζωή". "Εάν πράγματι εχουν τοιαύτην θέλησιν, πρέηει ούτοι δχι μόνον ταχύτατα, άλλά καί είς μεγάλην έκτασιν *νά ά ποσϊείλουν βοηθείας πρός τα Βέλιον. ΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΙΤΡΑΤΟΑΟΓΟΥΗ ΠΑΑΙΐΙ ΕΛΛΗΜΑΙ ΔΘΒΝΑΙ, 17. — Μόλις οί ίλληνες έξηαφαλΙα»η. σαν άπό την τρομοκρπΐίαν τοΰ ΕΛΑΣ τονς σύρει δ Τσώρτσιλ είς μίαν σΐρατιάν τού. Καθ* α είήλω σε όντος έπ' εΰκαιρία τής έν Αθήναις διαμθ' νής τού, τα συαααχικά στραΐεύματα χοειάζονΐαι διά την {πιτυχή συνέχισιν τού πόλεμον καί «*ν ΙλληνΐΝαν συμμαχικόν βΐροτιυμα. ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΛΕΜΙΚΗ ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΙΣ ΕΙι: την κορυφήν των γεγονόΐων ιής παρελθούσης εβδομάδος ϊαιαΐαι ή ϊριμεοής Διάσκεψις ρν Γιάλτα καί ή έπελθοΓισα συμφωνίη των Αθηνών. Άπό καθα· 0α.ς πολεμικής άπόψΐως, παρά ΐό βάρυς ιών γεγονό- των, ηαραμένει άχαμηΐον *ό πηλβμικόν ίίάρρος των Γεομανών κιιί άνβνεώθη είς ΰηό νέαν μέθοδον ΰηο βρυχιακός πόλεμος. Ώς τιρΛς την ΐριμευή Διάηχεψιν, κιιιά τόν όμι· ληιήν τής Βίλχελμσϊοάσηβ, α(5ιη ήέ^ έλαβεν ΰιτ' όψει τούς οιρατηγιχούς κι-δύνους, είς ΐούς δτοίοικ υπο χειντ,αι αΐφνηδίως τα προΕλαύνοντα Σιιβιέι, οί οποίαι κίνδυνοι είναι έξηκριβωμένοι Ισιορικώς («αί πει?ι ιών οποίων δ τουρχικός ΐύιιος εξέφρασε γνώμην ότι «Θα ήιο κάλλιστα δυνατ,Αν ^ά άναϊρέψουν οί Γερμα νοί χήν κατάστασιν»), οΰΐβ ιό ά&άμαιΐιον^πνΡΰμα άν ΐιαιάσΕως τοθ Γερμανιχοϋ λκθϋ, τό όπη'ον, μέ 'ήν έξαγγελθείσα·ν διά ιοϋ οναχοΐΛωθενχιις ιή; Κριμαιας Θέλησιν των Σύμμαχον, περί έ* θεμελίων κβΐαστρο φής ιής Γεβμανισς, χαιέαιη άκόμη άκαιάβληιον κ«1 τραχύ είς ένα ά ιωνά οΰτοσυνΐηρήσΓως. Πολιΐικώς ό Στήλιν ανεδείχθη νιχητής. Τό τιο· λωνιχόν ζήιημα έλύ&η δπέρ αύιοϋ, ή ουμφωνια Τί ιο καί Σαυμτιάσιτς ετέθη έν Ισχύϊ, ή δέ παριιχοΊρηοις των άλλων νοτιοαναΐολικών χρατών εις ιήν Συβιβτι· χήν *Ε··α>αιν έιέθη ίκιός συζηΐήσεοος, καθώς κα'ι τ,ών
^αλτιχών χωρών.
Ούτω δ Σιάλιν χαθίοταται κυρίαοχος των τυχών
τής Εύρώπης, ή δέ Αγγλία καί ή Άμερική περιορΐ-
ζονται είς τόν στενόν κύκλον των είς ιήν έπιχράτειαν
αυτών αυιιφβοόνταιν των.
Ό όμιλητής τής Βιλχβλμσΐοάσσε δόκτωρ Σμίντ
χηρακτηςιζει, έν κατακλεΐδι, τάς άποφάαεις ταύτας
ι όν συμμάχων ώ; παραφροσύνην καί έπιλεγει ότι
είς της άιτειλάς ταύτης κατά τής Εύρώτης ή Γερ·
μανίη, τής όκοια, ή ατρατιωΐικη δύναμις είναι ά
κάμη λίαν Ιίχυρά, θά δώσ^ έν βραχεΐ χρονφ την
4-τάνιησιν.
Γενικώς την Ευρώπην καί τάς «άιελευ&ερωθεΐ'
σας» ιδίως περιοχάς αΰιής απειλαί τό φάαμο τής
άναοχίας, τής αθλιότητος, των έπιβημιών κα'ι τής
πείνης, χαροκτηριστικά σημεΐα ιών οποίων είναι
ιά εξής: _ '
Καιά τού; «Τάϊμς» τοΰ Λονδίνου, ή βΐχονομική
καί κοινω'ΐχή κατάσταβις έν Γαλλίςι παοέχει άνη
αυχίας, αί συνέπειαι ιών οποίων θα ηδύναντο νά
άιιοβοϋν όλέθριαι.
Ή πεϊνα άναγκάζει τόν ηληθυσιιόν των Παρι¬
σίων ήΐη νά τρέφεται μέ ζώι υυπαυ ί. Καιά πλη
ροφορίας ιοϋ Ρώϋΐερ έχ Ποοισίω», «άιο τ·>· ήιι*
ρδν τή; «άιελρυθε^ώαεως» έφιΐνεύθηιαν έ'εϊ ι'ιπέρ
τού -30.090 γάτοι, διά να χρηαιμεύ-.ουν <ο; τοιΐφή». Τα νοσοκομεϊα έν Γαλλία ιϊ αι πλόμη «υι'ενών πού έχ>υν ναταλάβει «αι τούς ίΗαδρόΐιυιις τά>^ κτι
ρίων. Τα «Νεα Χρι»Μ«ι» τοΰ Λονβινου δηι:ο ηευουν
χαοαντηο'α:ιχή> εΐκόνα της κατΊστάσε.ιις ιιύ ή; υπό
τόν ιίτλον «ΑΙ ΐτβριασότρραι νόσ< ι όφε λονταν εί; τόν ύιοαιτιπμόν». Είς την έκκλησιν ιοΰ Νιέ Γχώλ περ'ι έ-'ίϊληρώιβ ως έκ μέρους τΛν Συμμαχίαν των άναληφίίειοων δια την Γαλλίαν ΰΐτοχρεώαεων, οί ένιολοδόχοι τ ιυ άπαν τοϋν σσοχαστιχως. Έν ΐφ μειαΕϋ ή Μόπχα ευρίσκει ΐτανι.ιϋ μίαν εύ· καιο'«ν διιιοδύσεως χαί ίκεϊ όπου δέ» τής ίΐροσφέ- ρεΐαι έίαφος βΰιΌΪχόν καΐ' ευθείαν προχωρι σεως, προρλαϋνει α!3ΐη διπλωματικώς ή διά των οϊχείων αϋτζ μεθόδων. Παρά^ειγμα τοιαύτης στρατηγικής πρόχειρον είνε τό τοΰ ί|αναγχααμοΰ είο ηαμαίτηαιν τοϋ πρηέδρου τής Βελγικης χυβερνήοεως Πιερλότ. Οί κΐ,μμουνι- οταί, ποϋ κα^ά ιόν Νοέμβριον άπεχώρηίον τής κυ β?ρνήιεω:, διά νά δργηνώσουν ταρκχάς είς τό πβζο ουόμιον, χατανοήαηντες δτι μέ τή πορποιίην ιδν βρεττανιχών δυ'άμεων ευρίσκουν είς ούιο ίμπόδιον, έστράφησαν πρός την μέθοδον τοϋ «δουρείου ίππου» καταρτίζοντες Ινα άι^ιοΐεοόν ουνιισ-'.ιαμόν, ώ; μετα βατιχόν καθΈστώς, πού θά ηϋνόει τα ηγέδιά ιιον τοθ μέλλονιος. Ώς πρός τη έλλη»ικά πρΐίγματα έτετΕύχθη τέλος συμφωνία μεταζύ τής έλληνιχήΐ χυβερνήαεω; καί των έΐταναστατών, υπό κα&ωρισμένους δρου;, ιιειά την όποιαν δ Τσώρτσιλ ιήν 14ην τρίχονιος διήλθε πάλιν έξ Αθηνών, ένθα έξβφώνηαε >όγον, διναιολο/ών τα
χά μέτοι» πού Ιλαβιν ή κυβέονηοίς τού δΛ

Σελίς 2α
»ήν ποοοΐασίην των ΆΛη ών.
Μετά ιοϋ πρωθυπουργοϋ τήϊ Αγγλίας παοεσιη
σαν έν Αθήναις χαί ό ΐ»ιουργός των Εξωτερικώ» τ-ής
Μ. Βρεττανίας Ήντβ·», ό Έπιΐειοσμέ<ος εΐΰ Μεοην Ανατολήν Μάκ Μίλαν, ό άνώΐκτος οιοιχηιής των Συμμαχικον Δυ·άμεων τήςΓΜεσογειου σέρ Χάρολντ. Αλεξάντερ καί άλλοι βπίσημοι. Ο ΠΑΗΤΡΡΕΦΣΚΥ ΣΥΝΙΣΤΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΠΟΛΩΝΟΥΣ ΑΝΝΑ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩ» ΣΟΒΙΕΤ Έπιδρομα) καΙ πράξεις σαμποτάζ είς τα μετό- πισσεν τοθ σοβιετκοθ στρατοθ έν ΓαλικΙα ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 17.— Έκ το€ μετώΐτου ιής Σιλεσί άς μεταδίδεται: "Η δραστηριόιης των ρωσσιχών, πολωνικών και ούχρανών έλιυθέρων μαχητών ίΐς την μετόπισθεν περιοχήν τοΰ έρυθροΰ στοατοϋ αύξά νει σπό ημέρας είς ημέραν. Τούτο άναφέρουν σιραιι ωται «όν Σοβιέτ ΐή^ 119: χαί 121. μεραρχίας άχρο βολισΐών κατόπιν τής αΐχμσλωαιας τα>ν είς τίνα γερ
μηνικήν θέσιν συμπλοκής είς την άνω Σι>εσίαν.
Ισχυραί επαναστατικαί κινήσεις παραΐηροΰντα^ είς
τόν χώρον μεταξύ τ,οθ Πόζεμυσλ καί τοΰ Καμέλετζ
Πόντολσκ. Έπίπης παρά τό Λουμπλίν καί Λεμβέρ-
Αην άντιμπθλαεβΐχοι παριιζάνοι παρενοχλοϋν τούς
ίρυθρούς. ΟΙ έυυθροί έΐτιτρέπεκίΐ νά βαδίζουν είς
Γαλικίαν μόνον καθ1 όμάδας έκ πο>λών άνδρών.
Ό Πανιερέφσκυ έκήρυξε άναλεή πόλεμον έναντι
όν των Σοβιέτ μέχιμ των άχρων. ΟΙ οΐχμάλωτοι άνέ
φερην έν ουνβχεία., ότι δ σιδηρόδρομον, διά τού ότοί
ου μεΐεφέυετο ή μερπρχίι των πρός ΛεμβέιΤ»ην, άνε
τιιάχθη είς τόν άέρα. Καθημιρι>ώς ένβργοΰν οί
δπαδοί τού Παντερέφσκυ έπιδςομάς κα'ι χτυπήμαΕα
διά δυ'αμίτιδοο.
Ό π^ηθυσμός υποστηρίζη ΐά μέγισΐα τοίς έπανα
στάτας, έφοδιάζων αύΐούς κουφιως διά ΐραφίμων.
ΡΩΣΪΟΙ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΙ ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΙ ΤΩΡΑ
ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΑΣ ΚΑΛΗΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΤ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 17. —Είς την κότω Σιλεσίαν
ανεύρον τα γερμανικά στραΐεΰματα εν φυλλάδιον,
τό οποίον τιτλοφορεΐται «Πολιπχή Ιργαοία των
οιοιχητων». Είς τό φυλλάδιον αναφέρεταιι «Είς
τό τραπέζι νά συμπεριφέρεσαι σεμνός χαι αξιος.
Νά μην εϊααι Χαίμαργος καϊ νά καταπίιτ/ς τό
φαγητό μέ κλειστο στόμ". Πλαταγιαμός της γλώα
•ής καΐ &ορυβώδη ρεψίματα είναι άηρεπη. Κου·
τάΧι, πηροΰνι, μαχαΐρι πρέπει να κρατούντα· καί
νό χρηοιμοποιοϋνΐαι ορθώς. Τα ψάρια καί τα
τεμάχια τοΰ βωοινοΰ κρέατος τα τρώγονν μ« τθ
πηροΰνι χωρίς να χρηοιμοποιήοουν καχαΐοι. Τό
πηροΰνι κρατεΐται μέ τό άριατερό χέρι καϊ τό
μαχαΐρι μέ τό δεξιό».
Διά τόσον λθιπόν _στοιχ«ιώδη ζητήματα χαλης
συμπεριφοράς πρέπει νά διδαχθοΰν οί οοβιετο
ράϊσσοι ΐξιωματικοί.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΙ ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
—Ό δόκτωρ Σουμπάσιτς καί "τα μέλη τ ου ύ
πουργικοθ Συμβουλίου ανεχώρησαν έκ ΛονδΙδου
κ αί Εφθασαν χθές είς Ιταλίαν. Πρό ιής αναχω¬
ρήσεως έκ ΛονδΙνου ό κ. Σουμπάσιτς είς συνέν
τευξίν τού εΤπε δτι τρείς είναι οί κύριοι παρά
γοντες τής έζωτερικής πολιτικής τής Γιουγκο
σλουΐας.· 1. Τό κοινόν πρόβλημα τής έπιτεύξεως
άποτελεσματικής άαψαλεΐος κοί οίκονομικής άνα
πτύζεως τής ΓιουγκοσλαυΤας είς την Άδριατικήν
θάλασσαν. 2. Ή διαρρύθμισις τόν βορειοδυτικων
ουνόρων τής Γιουγκοσλουΐας. 3. Ή βαθμοΐα κα
τανόησις τής πολιτικής καί οίκονομικής συνερ
γασίος μεταξύ των βαλκανικών νορών διά την
οικονομικήν πρόοδον των Βαλκανΐων.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
Κυριαχή 18. ΦΒΡοοναοιΌφ 1945
ΤΟ
και νποηιι
ΒΗΤΙΙΙΙΑΠΟΑΕΙΑΙΜ ΣΟΒΙΕΤ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ «ΗΣ ΠΛΑΤΤΕΜ
III
ΕΚ ΊΟΥ ΣΤΡΑΤ ΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥ·
ΡΕΡ, 16 ΦεβρουΓφίου. , ,
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των ενοτλων
δυνάιιεων ανακοινοί
Κατά τονς επί εβδομάδος διαρχέοαντιζ καί
ήδη «ρματιοθέντας έπιθ.τικοΰς καί ίμυντ.κουί
άγΛναι μεταίΰ τής λίμνης ΠΧάττεν καί τού Δουν<» βεως δυνάμεις τοΰ οτρατοΰ καΐ των οπλων )} ουνέ τριψαν ίσχνρονς απολοεβικικοΰς σχημ <τιομους. Κοτα τό χρονικόν διάστημα άπό 1. "Ιανουάριον μέχρι 15. Φεβρουάριον άηώλεσεν ό εχθρός είς την περιοχήν μιας έκ των στοατιών μας Λνω των 6100 αίχμαλώτων, 2045 αρμαχα μάχης «αί πυ ροβόλα ίφόδου, 2727 ηυροβόία παντός εϊδους, 3114 όΧμ< "όλα καί 2774 6χτ)μα<α. Έ ά'ροπο ρία έπενέβη πλειστά«ι» εί« τόν αγωνα καί κατέσΐρει/ιεν ετέρα 202 ά'ρματα μάχης καϊ πυ ροίόλα έφόδου, 322 πυροβόλα «αντός ειδους καί 1600 όχήματα. Αί αιματηραί απώλειαι τοϋ έχθροΰ είναι έηίοης σημαντικαί. Προ των θέοεών μας είς ΐήν ΣΙοβακίαν κατέρρευσαν πολυάριθμοι μπολοεβΐΜΐκαϊ έπιθέοεκ. Παρά τό Σβάριζβάσσιρ διαρχοΐν οί άγ<£νες. Βορ ίως εοΰ Ρατιμπόρ έπανέλαβεν δ εχθρός τάς επι θέσεις τού τη υποοτηρίξει ά ο μαΐων μήχης καί μαχηιικών άεροηλάνων. Μειαξΰ τοΰ Στρέμ· ηλιτζ και Κάντ κα-τεοτράφησαν χατά την άμυναν εναντίον ίοχυρών έχθριχών έπιθέσεων 25 σοβιετι χά αρματα μάχης· '@κα(έρ«>θεν τοϋ Μιτουνΐξλάον
καί τοΰ Σαγκάν ηδυνήθη δ αντΐηαλος αρχικώς να
χερ&ίστ] έδαφος, άλλά κιτόπιν άνεχαιτίσ&η. Τό
Σαγχαν επι οεν εις τάς χείρας τοΰ έχθροϋ ΤΙηαά
τό Κρίοτιανοτατ λαϊχαι μοναδες ίφόδου άιτώ&ηοαν
τοϋς μηολοεβΪΗθυς εκείθεν τοΰ Μηόμπερ καΐ είς
την διώρυγα τον Βέςφτ. Εναντίον τοϋ δχνρον
χον Μπρεολάον 6Ίεξαχϋεΐοαι 'έπιθέαεις άπεχρον-
σ&ηααν, μεμονωμέναι όέ διειοδύσεις εκλείσθησαν.
Είς τόν νότιον τμημα της Πομμερανίας άνε
πιύχθησαν μειαξν τοϋ "Οντερ καί τοΰ Ρέμη σφο
δραί έπιθέσεις καί άμυντικοι άγάίνες. Ή είς 9υ
τιχήν Πρωοίαν μεταξύ τοϋ Αάντεχ καΐ Γκράουν-
τενεζ Ιηι ενρέος μετωπον συνεποθεΐσα ίφοοΌς
των Σοβιέτ ήγαγεν είς 3ιειο3ύοιις είς χά εμποδί
ζοντα την δρατάιηια έδάφη τοϋ Τούχελερ Χάϊνι*
χαι δυτικώς τοΰ Γχράοννχετζ, των όποιαν ΐό
χλείοιμον διεξάγεεαι είοέτι. Είς τό Πόζεν οννά
ηιονται μαχαι είς τό κέντρον τής πόλεως. Είς τή*
ά.-ατοΧιχην πριοοικήν περιοχήν είς τοΰς χώρουί
κέντρων βάρους νοτίοος τον Μπράοννσμηιργχ,
ανατολικώς τοϋ Μελσάκ καί έκατάροσθεν τοΰ Ταίν
τεν διεξήχθηβαν ίπίσης γθές σχληροί άγώνες.
Ό εχθρός επέτυχε μίαν διεΰρυνοιν τ άν διειοίν
οεών τού, άλλ' ήμποδίσθη, έν τούτοις δια τής
σχλνρας άντιστάσεωβ τοΰ πεζικοΰ μας να σημειώ
οί) την έπιχειρηθεΐοαν διάσπασιν. Άπώλεοεν κα
ΐά τοΰς άγ&νας αΰτονς 105 αραατα μάχης «αί 54
πυροβόλα. Οί δια τοπικης σνγκεντρωτιχων δυνάμε
ών βορείθδνιιχώς τοΰ Νιόμπλεν ίπιτιϋ έμενοι
ιΙΕΒΙ ΚΑΤβΔΙΚΙΙΠΙ^Ι Α Π Ο Φ ΛΙΕΙΣ Ε1Ϊ ΒΟΥΑΓΑΡΙΑΠ
ΣΟΦΙΑ. 17.—Κατά την Τετάρΐην εξεδόθησαν
είς Βουλγαρίαν ΰ/τό* των κομμουνιστήν νέαι 379
θανατικαί καταδικαι. Έχτός τούτων κατεδιχάοθη
σαν ηερίηου 60 άστυνομικοί είς &άνα*ον. Πε¬
ραιτέρω διεξάγεται μία δίχη '*ανχίον ενός αριθ
μοΰ ανωτέρων βονΧγάηων αξιωματικόν. Ούτω
έρχεται ή σειρά τοϋ ενός μετ'ι .τόν άλλον καί
τό σύνολον άνομάζεται «'ΕΊεν&έρα Εΰρώηη μέ βά
σιν κϊ αηαεϊα ιοϋ χάρτου τοϋ Ατλαντικόν».
ΔΟΥΗΑΒΕΟΣ. - ΜΕΓΑΛΗ ΑΜΕΡΙΚΑΐϊΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΙΣ ΔΥΣΙΗ
μπολαεβΐχοι συνετρίβησαν, πλήν μιας §ν ,φ
|ΰ κλειοθεί
28 άομάτων
ξυ κλειοθείσης διοιβδΰοε«(, καΐαστροφίν,'βν ,
Κατά σφοδράς άεροααχία, '
,„,
χη φ χί ,,„
τερρίφ^ χθές ϋπεράνο» τοΰ άναιολικβί μα
χηιικον χώρον 32 οοβιιτιχά άεροπλάναι
Είς τάς δυτικώς νορβηνικάς ακτάς γ^^αν,Η&
καΓαίιω·<τικά προοέβαλον ίνα βρεττανικόν αχψΙΛ τισμόν βιμβαρδισιΐΗ'Ζν ίπτάμενον ΐρ υηοοι^»,, καταδιωκΓΐκ£»'', ήμπόΛιοβν την αχοπουαένην (η(^, σιν κατά μιας ήμετέρας νηοΛομπής καί κα ^ „,„ ^ επιά Ματηδιωκτιχά ουνοοείας. Είς την δύοιν ή 1. άαερικανική στρατι; , ψεν νέας μεραρχίας είς την μάχην, αίτινες «β1)η(>
Ισχυρωτάτης προπαραοχευής ηυρόί εΊ*ιι*&ηαΛ,
διά ονγχεντρωτΐΜων δυνάμεων εναντίον τού ί(ΙΓ^
ηον μας. Ή έπίθεσ ς άνεχαιτίοθη είς ιο «„„,„„
«αχητιχόν μας πεδίον καί ύιό υψηλάς αίι.Λ,η^
άποολείας. αφοΰ κατεοτράφησαν πολυάριθι ι ί^ρ|
χά αρματα μάχης. Ανατολικώς «αί νοτιυαΜ,,ι,
κώς τοϋ Γκεννέπ παρέμεινεν αί ίπιθέα ,5 α,ιν
ίπιτνχ'ας, ίπροξενήθησαν δέ καΐ ένΐΓ 39α ,;5
ΐοΰς καναδοΰς ιδιαιτέρως σοβαραί αί
απώλειαι.
Είς την μαχητικην περιοχήν τοΰ κάκβ
6ρ επανέλαβον οί άμεριχανοί κ-»τά τό
μα καΐ τό ίσπίρ<ς έκ τέου τάς ισχυράς η θέσεις. Κατόπιν οφοδρ-Βν άγώνων ήίν ή»ηη* οδτοι νά «ιέσου:· Λρός τα οπίσω άσημόντως ,„, θέσεις μας. Είς τόν τομεα. τοϋ Ρίμιχ έηΐ ΐοό Λ,, ζίλα. τα οτρατίύματά μας άνακπτέλαβον δπαν,« τπ προσωρινάς άπολιο&έντα προηγουμένης όχνρά. Παρά τό Σάαρλι ονιερν άπεκροι<σθησαν έχ#ριχ«ί έπιθίσεις. 'Εηίση; ανατολικώς τοΰ Σάαργ*ιμνη Ι,ίρατήοα'ΐιν κατόπιν έναλλασνομέναιν αγών»* «^ θέο·ις μας ΰψωαάτ<αν εναντίον τοϋ ίχ ν(ου ίηιΐι θΐμένου άντιπάλου. Μία ημετέρα προωϊητιχή μ0 νάί ώ&ή&η βορείωί τοΰ Νόνιιμησυργ* ΰ ΐΐοάνα τοΰ Ρήνου, άνετίναξε πλείστα δχυρά καϊ επίοίμ ψε είς τάς ήμειέρας γραμμάς μετά πολυαοί&μ», αίχμαλώτων. 'ΑγγλοαμερικανιχΑ τρομοχρατιχά ά έπβτέθηοαν κατα την χθεσινήν ημέραν ί^αν τόηοαν είς την δυτικήν καί νότιον περιη^-ηγ Ράϊχ. Κατφχημένα τιτοάγωνα όιαφίοων είς τό Μό»στερλαντ καί εί| τόν κάτω Ρήνον Ιπή γησαν βαρέως. Δι' ίπι&έοεοαν χαμηλής Λ·ί;αιω( υπέστη δ πληθυσμός ομοίας απωλείας. Τό πνρ άναχδιχήαεωί επί τοϋ Λονδίνον ϋ αρχΗ. Άπό ή»ερών τα νποβρΰχιά μας Ματείίωξιν τψ είς τό ανακοινωθέν τής 11. Φεβρουάριον άναφίο θεΐσαν ίαχυρύας ηαφαλιαμένην νηοπομπήν ηΧέοννι πρός τό Μονοαάναχ. Αφοΰ ήίη τοοπΜ.,πΙίιια. κατεβυ&ιοαν τέσσαρα ηλοΐα καϊ πέντε ίνΐιΐθί πιλλικά, ΐά υπό την ήγεσίαν τοΰ πλοιάρχβν Φοι- γάττας Ράϊνχαρντ Σοϋρεν άκολουθοΰνΐα ΰηαβον χ>α κατώρθωπαν να προαεγγίσονν την νηοηομπψ
ολίγον πρό τής άφϊξεώς της είς τόν προοριβμΐι
της πλησιεοτατα πρός τάς άχτάς καϊ νά πααβν
θίσουν επ τα π*ήοα>ς ίμφορτα πλοϊα βννοΐι
κης χωρητικότητος 47.500 τόννων,
(V
ί'
τιτορπιλλικόν ουνοοείας καϊ μίαν ί
ρόν, ώς έπίσης νά πλήξουν διά
δΰο αλλι πετρεΧΛΐοφορα. μέ συνολικήν
τικότητα 14.000 τόννων καϊ μίαν ά
τάσιν βαρέωι ωατε νά δύναται τις νά ΰπ
είς την καταβΰθισίν των. Διά τούτου ή ν μ
αυτή άπώλεοεν ασφαλώς διά των έπιχειρή'»™* ··'
πολειιιχοΰ ναυτικόν «αί τής άεοοπορίας °ν!ικ»
πλοϊα αυνοΧΐΗης χωρητικότητος 71.500 τί»»»»
καϊ έπιά άντιτορπιλλικά <■ αί οχάφη άαφιίιίι", πιθανώς δέ αχόμη ί'ν καΐαδοομιχόν, όίο αΙΧα φθ( τηγά καθώς καϊ μίαν άχταιωρόν. ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ Σήμερον καΐ ώραν 9 1)2 π.μ Βά συναντηθοθν είς γο πεδαν Μβυρνιήν οί όμάίίζ .Φόρυβΐς» Χανίων καί >Μι-
νντιχυρβς» Μβυ,ρνιων.
Αυριον &ρχν 2 μ μ θά συνΰντη^ώΰν^εϊς τή Στάδιον
τής πόλεώς μοΐΰ είς φΐλικάν άνθνα αί ό 'ΐ^δβς «τ^λως»_
."Ομιλβς· Πλ»ΐ«νι«. 'Ο Λ·,ών βχ εΙναΊ Ϊέαιρ4πκ»ϋ ενδι¬
αφέρον τος.
ΝΕΟΝ ΓΑΛΑΚΤΟΠΩΛΕΙΟΝ
χεΧΛ Σ«νίβιβ«ν(βυ (ηρώην κβταοτη ια Φ. Πλ»τι:ν(βη)
Λ ιύ»ι.νσις, ΚΩΝΣΤ- ΧΑΡΑΛΑΓνΊΠΑΚΗ
£ι·νερνίο χ ΚΑΡΑΠΙΠΕΡτΙ
Γ»λα καΐ γινβίρτι ιτίντ τε τΛς {άβας, άνιόβευτβ
καΐ ΐχβιβτηίβ; έχλε .τής
ΚΟ1ΝΩΝΙΚΑ
Ευχαριστηριον
Μπ συνβλββνιΐ,: εΐοέπ «λ τίϊο πλ, «άοης ήμ*ί οψ·*
οά: επί τή «νάδρν δί'λβφβνί^ τβδ λα ρ^υτοθ ήιι^ν αυι»·
νού ό άίλ ΐ 8 Πλίβ«ρί«
φ^ δ λ
καΐ 83ΐβυ Μι·
τοθ ήιι^ν ι
Π»λιβυίββ«ρί«ι
ί ϋβδ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΆΔΟΣ
Ί55«3φαλια8ε(οη; «?μ*4ιω; τΠ$ διχοκιΐ,ν: ύΐτπρεαια <«« ληλβγρΐ>φία(, μ83» 'Λβην»ν, δυαμεβ« 3·πβ οημερβν νά
χυΐ'ίβα ηρό5 £ΐ'βιβ·»5ΐν έιιβάιμοΐτι» «Ι, ϋραχμχ , 4ι· ϊ-
λ«ί τα; πόλεις είς τάς βπίί»ί λειτουργβ αι ,Ύ;ΐβκ«τ«ατη
ματα τΩς 1 ^απβζπα μαΓ.
βΙ ιιή κυτεχβντίς ίιίαχμάς δύνανται ΛντΙ τούταν ν*
ηαραύίόωιιν έ^ααβα ί[ώο^·.
(Έχ το3 Ύηβχαταΐτιίματΐς)
Τό πείρελαιο«ίνί>τον «ΛίΑΡΙ/1»
τόννων 22Ί άνο/ίο.) Ι 'ή ' νοοσβχή Κυοπ,ήν κα'" ρύ
θρι«ν ϋ.ή Πι> ρα ά Δ,/Γ«·:ί)α έμ οι,>>ύιΐατι< ν ι. ίπι |'ά··υ Πληοοφ.(π,·ι ■ 1 οηφ^ιιη Κιπ·ι ι'. υ Σ υΒλή χΐ], »λα ί-Τα Κ τεχάκη, ί^ιθ. ιη).φ. 5.71. ή «ν πατρό;, ΔιβιχητΐΟ Λΐ ι{ »ροϊυλ»ίί; Χϊίίβν, χ? μέν, βερμϊ>5 πάντας τούς παραχβλουβ αντας την
«ν τβυ, τιϋς κκταίίί-ντβς σΓεφ»ο·. επί τή£ υβρβθ τί»,
»ς χαί τβύς έηϋσίήπβτε ουμμεταβχ. .τ»{ είς τ4 πινί«{
μ*5
*5
Ίδιηιτίρω; (ΰχχοιαταΰΜεν τβν Ιυ »νιίσ*ντοι τβν ίι»·
ηοειον ε^νταγμ«τ1/ρχην Χ»ρ?·φυ •οο'Γΐς κ. Βίοίωρ»·
ιαουναχην ώς χαί τβύ; χ. χ. ΐίο ^»τιβν Γίΐ>ογι»«ο»·
ην Ια ρβν την σι'ζυβ τ Μ χ«Ι την Λ'™
ν Γίΐ>ογ
χ«Ι την
τγ>;
ΠΙΪΛΓΙΙΑΙ μα»ρό)«ο.5ρβν. Πλη
οτηαο. ë»νΙ«υ Κ»υρ«κη, «ν»ντι
τό
ΐ ρ,
ΤΟΖΚΑ
Άρζβντίΐα
, 0ΏΛΡΙΤΑ1 ντεΐΐέςΐΓβ νβρ.ιό δ·*ατ«θϊΐϋν 2X1
ην ^χαιρ'Μ,. Πληρ»)?β>ίί!ΐ π»ρ· 6μΐν
μην
Ίδ
κηοειο ε^ντγμ«τ1ρχ
Νιαουναχην ώς χαί τβύ; χ. χ.
χην_, Ια ρβν, την σι'ζυγβν τβυ Μαί χ
ΖβΕβνχ» Παηαν>»νναχη διά τάς περι οιιίθϊΐς τ
ΐπϊδ«ψ<λευοαν είς Γβν νβχρβν χαϊ τ ι ν (5αρί«£ οαν σύζυγον πυ. Χανιά τή Ι6ο Φΐβρβυ»Γ ^υ 1915 Ή βυχαριστβϋαα β!κογ:νευ: Μιχ ιλ ΚΙΝΜΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜ * ϊΐίμερβν 3 )ΐο<ραστάσ5ΐ5 1 »)2-* Ι ϊ3 * Ι >2— 6 1ι? Μ»1 6"4
•Η ΙΥΧ,Η ΙιΡν«ΪΛΐ Μ Β 10 ϋΙΛΗίνΑΡ*·»*1
%'ΓτVVΓ^ίη^ ε*—
Ης
ΑΗιΤι