137458

1*45
ΐχ,-
Υ
ΣΙΝ
4 *♦» ί
ί
.ί,
Ν
ΉΝ
•·λήί «ι, φ
««■>·». μοί»
ι αν ιι<| <νι Οί * ά ΐ.ν; ·; 0 &*ίμα< ■.*{ ν, 2 ά«Γ —««, 7 »·ίι β μετοφ. ιολεμιχα •Μ φββικα : <«ίίί Π. £ <«/Ι.0ί καί όμιίΐί ιίι ρ·αν >ί»οπ»'
>αν έν τν Ιι«
ν 4« έβ »ν««1
ι υΐβϋ χαΐ Μ*
κ «ι »ίλ<·ιι: «Ί λβ»»ι ν*Ι *>«»
|01Ι{ ™ν·,..,
,„,» ίν τ* Μ
βν ύκ«Ρ «ν»"Ι
ίγβυ, ηίίΡ*!1·
Τ« ιίχν»
Α,.
ΓΡΑΦΕΙΑ
ΐ ».ηηιπι ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7 ΕΤ0Σ Δ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 1061 ΧΑΝΙΑ. ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΜΑΡΤΙΟΥ 1945
ΑΡΙΘ- ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 20
Η ΜΕΙ1Η ΑΜΥΝΤΙΚΗ ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΑΥΤΙΚΟΥ ΜΠΟΠΟΥ
ΣΥΗΕΚΙΖΕΤΑΙ ΑΜΕΙΟΤΟΣ ΜΕ ΚΕΝΤΡΟΝ ΒΑΡΟΥΣ ΤΟΝ ΧΟΡΟΝ ΤΟΥ ΡΗΝΟΥ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ 5Υ·
ΡΕΡ, 3 Μαριίου.
Τό Ανώτατον άοχηγεΐον των ενό τλων
δυνάμ,εων ανακοινοί
ΟΙ γρεναδιιίροι μ*ς αυνίτριψι" χαχά οφηίοάς
ονμττλοχάς επι ίβοαμάαας είς τόν κάτω Ντρίνα
είς *ήν ανατολικήν Κροατΐαν Ισχυράς επιτεθείς
ΰπερτέρων Ιχ&ριχων δννάμιων, έπρβξένησαν είε
τόν ίχ&ρόν μεγάλας αιματηράς απωλείας καϊ Ιχν
ρίευσαν]ηολυάριθμα μ-ηχανικά οπλα ·,αί ιυφέιια.Είς
»ήν μέα ν Σλοβακίαν ωδήγησαν αί σοβιετικαί επι
θέ·»εις εί( άσημάνεονς οιιιοδύοιις είς τόν χώρον
νοτίως τοϋ Σίμνιτζ καΐ Κάροτ».
"Λρματα μάχης καΐ γρεναδιέροι συνέτριψιν
1*ατέοω&ιν ΐοϋ Τζόμπεν τάς ίπιΆέσιις των μπολ¬
σεβίκων. Είς τόν ταμεα τοΰ Δάουμπην αί θέσεις
μας ήχθησαν κατ' άντεπιθέσει; πρός ΐά £ μπρός.
ΜποΧσιβΐΗΐκά ά'ρματα μάχης ηδυνήθησαν, καρά
τάς μεγάλας τα>ν απώλειαι;, να προωθιιθοΰν δ μόν
μιτ' έηι&ίτΐΜώγ Ηθρνφόά* έκ τοϋ χώρον εων διεισ
συοεοας ανατολικώς τοϋ Στάργκαρντ μέχρι βοριιο
ίυτιχ&ς τού Ντράμπουργχ. Πρός δυαμάς ώ&ονμι-
να πιήματα δυνάμεων άνιχαιτίο&ηοαν χωρΐς αΰ.αι
να δυνηθούν νά έπιΐΰκουν έδαφικόν κέρδος. £ίς
«ήν ανατολικήν Ωομμερανίαν τα οτρατεύματά μας
ήμπόδιοαν, χατά σκληρόν άμυντικόν άνώνα χαΐ ίι'
αποφασιστικής Αττεπι&ίσεαιι, την διεΰρυνοιν των
Ιχθρικών χώρων δ'ειοδΰοβων μολονότι οί μπολοε
βΐπθΐ έρριψαν {νταν&α νέας δυνάμεις είς τόν
Μαχηιικά άεροπλάνα χαΐέσιριψαν χαχά τάς
δΰο τελευΐαίας ημέρας είς τόν μαχηΐικόν χώρον
τοϋ Ρονμμ*αμηονργκ 40 σοβιεΐικά Άρματα μά
χης καΐ ε&εοαν έκτός μάχης ΐΈερα 1:9.
Αί είς ανατολικήν ΓΓρωοίαν σκληρώς μαχόμε-
ναι μεραρχίαι συνέτριψχν τάς ανατολικώς τοΰ
Λίχτενφελντ καϊ παρά ΐό Τζίνιβν διεξαγομένας έ
εΐ·#έοεκ διασπάσεως πέντε σοβιετικών σΓραπΑν.
Άοήμαντοι διειαδΰσΐις έξηγοράσ&ηοαν ΰιό των
μπολσεβίκων ^^ά μεγ ιλοον άπωλειοβν. 30 έχθρικα
&ρμαια μάχης χανεαιράφηαα .
Είς την ΚονρλανΙίαν πεοιωοίσθησαν οί αγώ
ν« είς ασήμαντον δρασιν 1ναν>ωρίσεως.
Είς τό δυτικόν μέτωπον οί σχηματισμοί μας
ποοέβαλον καί χθέί ανατολικώς καϊ νοΐιοαναΐο
λικινε τοΰ Γχώχ είς τονς κατόπιν σφ,^^όις ττρο>
νοιμασίας πυροβολικοΰ έπιτι^^μένους αγΐ'λονς καΐ
Μαναδούς άποφασινχικήν άνΐίστασιν. Κατόπιν ά
οημάνζου προελάοιως παρέμεινεν ό έχθρός άπρα
κ'ος πα«τ&ΰ πρό τοΰ μαζικοδ άμνντιχον πυρός.
Ή μιγάλη άμυντιχή μάχη μετα£ύ ΐοΰ Ρσερ καί
τοΰ Ρήνου έπεξετά'^η κρός βορράν είς τόν τομέα
μζταξίι τοΰ Κέμη** χαΐ ΓνέΧνιιρν ώ ι έπίοης είς
τ&ν χώρον βορειοδυτικώς τον Ντύαοιλντορφ. Ένψ
είς τόν τομέα τον Μύνχεν—Γκλάντμπαλ, α!
ήμέτεραι δυνάμεις ίκβιτήίΐησαν περαιτέρω,
ίαχυροΐ σχηματισμόν τής 9. άμερικανικής σΐρα
πας ή&υνή&ησαν από Υοτιο&υομύΑ* καί νότου
νά προχωρήοουν εναντίον τον Κοίφΐλνζ. Πά
ριζ τοΰ προγεφυρώματσς τοΰ Νόϊς ουνά·
πτονια· σχληραί μαχαι, ίνφ ό τομ*νς τοΰ "Ερψι
νοτιοδνιιχώι τούτον έκρατήθη εναντίον των επι
τιθέμενων άκερικανΐάν. Μεζαξύ τον "Ερφζ καί
τής περιοχής των πηγ<3ν τοΰ Ρόερ ίστανται τα ατρ* τεύμαΐα μας είς σφοδράν άμυναν (ναντίον τον προω θουμένου αντίπαλον. Έχατέραι&ιν τον Πρύμ άπε προνο&η έκ νέον ή επίθεσις τοΰ ίχ&ροϋ, πλήν με μονωμένων τοπικαϊν διεισδΰοεων. Σφαδροΐ &γ&· νες διεΐαγονιαι έντός καί πέριξ τοΰ Τρίρ ΕΙ» τό δυπκόν μέτωπον άπώλιοαν χθές οί έπιτιθέμε- νοι 70 αρματα μάχης. Κατόπιν μιας αίφνηδιασπκης διειαδΰσεω· είς τό εχθρικόν μέτωπον ά'·οχλιιαμοϋ πρό τοΰ Δα Ροοελλ ίπέοτρεψεν μία έπιθετική ομάς τής φρον ράς μειά 250 αίχμαλώΐων είς τάς ήμε^έρας γραμμάς. Είς οκληρούς αγώνας άπεκρονσθιι ό έκ των ό'πισθεν πιέζαον άντίπαλος. Βορείως καί βορε'.οανατολικβος ιής Φαένΐζα είς την Μέσην '/ολίαν έχθρικαί προωθήσεις παρέ μιιναν έκ νέου ανχυ έπινυχίας, παρά την ίσχυράν προετοιμασίαν πυρός. £ορειοαμερικο>νικά τρομο
χρατιχά άεροπλάνα έπετέ Ιησαν κατά την χθεσι
νήν ημέραν εναντίον των πόλεΐον Δρέοόης, Χέμ
νιτζ, ΒΙαγοΊμβονργον καΐ ΔΙντζ. 'Επροξενή&ηοαν
ζηαίαι πρό πάντων είς χαιφχημένα τετράγωνα.
Οί βρειτανοΐ ερριναν βόμβας επί τής Κολωνίας καΐ
άλλαι ν τόπων είς τόν μέσον Ρήνον. Κατά την πα·
ρελθοΰσαν νΰκια ποοοεβλήθηοαν τό Κάσνελ καΐ ή
πρωτενουοα τού Ράϊχ. Κατά σφοόράς άερομαχί
άς καϊ νηό τοΰ άντιαεροπορικοΰ πνροβολικοΰ άπω
λεσαν οί άγγλοαμερικανοί 60 άεροπΐάνα, χατά τό
πλείστον τεΐρακινητήρια βομβαρόιατικά.
Διά μηχητιχών μέοων τον πολεμικον νανπκοΰ
κατεβνθίοθησαν έκ νέου δύ<> άτιιόπλοια νηοπομ
πής όλικής χωοητιχάιηεος 11.000 τόννων. Εκτός
των χθές ήδη αγγελθ<ισα>ν 918 καταρρίπτων τής άε·
ροπορίας άίροποριχαΐ άμννΐικαί ουνάμΐις τοΰ πό
λεμιχαΰ ναυτικόν χατίρριψα* κατά τόν μή'α Φε¬
βρουάριον 100 έχθρικά βομβαροΊοτΐΜά.
ΑΡΙΜΥ ΑΡΘΡΟΝ ΑΓΓΑΙΚΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΜΟ.0ΛΣΕΒΙΚΙΣΜ0Υ
ΓΕΝΕΥΗ, 3. —'Η ο'ίμύιη; των έ*λή<ων «ομμου νισοόν κοΐϊδικάο-Οη υπό τ.υϋ Ταώρτσιλ, άλλά, έρω τα τό «Γοοίκλυ Ρηβιού», οιαιί «.ίιος >αιαγγέλλει
μονον ιήν πεμιπιωοιν αΰιήν ένώιτιβν τής 6ιβΟ>οϋς
χοινής γ·νώμη; έϋφ εΐνιι φανβϋά ή ιδία «<ιη»ώ)η, ια<ΐιχή· ίίς κάΟ-6 χωριν, ήτις εϋρισκβιαι ύ ιό τή» ίηιρροην ιής Μόσχα,, ώς είς την Φ νλανβιαν, τα Βα/ιΐιχά κμάΐη, Ρουμανίαν, Βΐ)ολγορία>, Πολωνίαν,
1>ύγγαριαν, "Ιιο-Ιαν, Βέλγιον καί Γαλλίαν; Τί συμ-
βαίνει γβν>κώς είς ιάς χώρας αΰιάς δέν &ά είναι ου¬
δόλως άγω ίΐον βιά τον κύμιον ΤπώϋΤσιλ. «Ό κομ
μουνημός οιαφθε,ίρ.ι ιήν ψυχήν έ ός λαοϋ, είς εηο
χήν ιΐρήνης φε^ει πείναν «αι έλεεινΟΓ,ηιιαι εΙ<. επο χήν πολέμου ένεργΕΪ ποιαηώς καί χυδαίβις». ΑΙ λέξεις Λίιαι πκι,ιεχονιαι είς λόγον τοθ Τσώοΐσιλ τοΰ "Ια νουαριυυ ΐοθ 1940. Γα πμαγμαιικα γεγονόΐα έπιβε βαιοϋν ήϊη ιήν όρθόιητά των είς τάι, υπό ιω» συμ μάχων απιλευθερωθεισας χώρας. Μαζικο'ι φόνοι καί λίηι.ααιαι εί ε τα μεοα, ιά δποϊα οί μπολαεβϊκοι χρηοΐμοποιοϋν πανιυΰ. ΟΙ όμαδικοί ιάφοι των πολω νΛν άξιωμαΐι«ών ιΛς ιό Βάσος τοΰ Καιύν, ή δολοφο νια 114 ουηεχ^ια-ιώϊ είς 'Ελλάδβ, ό έΛυπισμός 1 1)2 εχαΐομμυμΐου πολωνών άνβΰών, γυναικών καί «αιδιων, ή «αταοχβσις ιών ιροφίμων καί η μεια φοοά όλθΗληρων βιομηχανικών έγχιιτασίάοεων »1ς περιοχάς, τας οποίας χαΐέχουν ιά Σοβιετ, τοϋΐο είναι μονον μία μιχυα οιιλλυγή άπό τόν κατάλογον των μπολσββιχικών εγκλημάιων, άιινα είναι άτελεί ωτα. 'Η Αγγλία βλέπβι τάς πρίξεις αΰΐάς άπαθώς καί έιϊΕιέβη μόνον εΐ^ Έλλίδα—γυάφει ή εφημερίς ηί ραιτέρω—ί)ιόιι 6«εΧ παίζονιαι χά .^υμφέρον^ά της. Εί; ιήν Τεχβράνην άπεφασίσ&η νά διαιρεθ{| ή Εϋ ρώκη είς σφαίρας έιτιροοής. Τώρα όπότε αί "Ηνω¬ μεναι Πολιτειαι παρητήθησαν άπό τοϋ νΛ έγείρουν μίαν διαμαριυρίαν έναντι των σοβιετιχών σκοπών, έϊυοχβράνθη ή θέσις ιής Μεγάλην Βι/ειτανίας ειι περιοαόιερον. Ποϋ κυρίοις ίσταται ή Αγγλία; Μία άτάντηοι. έπ' αυτού Θά ήΐο πλέον άναγναία άπό χά- θε άλλην, διότι φανίρως τα προλεγομενα τού Σμάις ότι «ό έουθρός κολοσσός θά διητρέξο την Ευρώπην· έπαλη&εύονται. Ποέπη νά διασαφηνισθή, ότι πρό κείται ένταΰ&α πβρί μιάς μόνον βοειτανιχής γνώμης. Τό γεγονός όμως υςι ό μπ>λσΕβιχισμό; χαυΐηριά-
ζβΐαι τόσον δριμέως είς την Αγγλίαν άφήνει νά
συμ'ΈράνωμΕν, όιι είς την Αγγλίαν έπίσης ύτάρ-
χουν,,ύίλοι, οΐτινες 8έ« χλείου» τού; οφθαλμού;
τω· πρό τοϋ τβραΐώδους χινδύνου τοΰ μαολσββι ■
κιομϋϋ.
ΕΒΔΟΜΑΑΙΑΙΑ ΕΙΔΗΙΕΟΓΡΑΦΙΚΗ ΑΝΒΣΚΟ1ΣΙΣ
Τό αΰΐά ψυχικόν σθένος, ή αϋΐή 8πιμο^ή χαοα-
κτηοΐζει τάς άμυνΐικάς έπιχειρήβεις τής Γερμανιας.
Ή τελευταία προκήρυξις τοΰ Φύυερ τελευ'$ μ4
την έΕής χαραχτηριατικήν φυάσιν :
— «Ό γερμανικός λιΐός θα πολεμήστ^ μέχρις ότβν
επιτευχθή ή ίσιορική ΐροηή».
Έκ μέρους των άντιπάλων της έπίση; τό ίδιον
πεΐσμα ίΐχιχμαιεΐ. Κατά την τελευταίαν βυξήτηπιν είς
την Αγγλικήν Βουλήν δ Τσώρτσιλ διεκήρυξεν αύθις
τόν «χαταιβμαχισμόν» τής Γερμανίας καί «λήψιν
δραστικωτέρου μέτρων» άΐΐά έκεΐνα τοϋ παρελθόν
τος πολέμου, πρός εξασφάλισιν, ΒήθΒν, τής είρήνης.
"Ωαΐε καμμίο ·υν5ιαλλαγή. Ή νίκη πρέπει καί
αυτή νά καΐαοιζ «δλοκληρωτική». Ή ιΗβλική περι·
στβρά δέν θά χομίση την είρήνην. "Ενας βριιχηθ
μός λέοντος θά την αναγγείλη καί επειτα, υπως μέ
σα σέ παγωμένην Ιρημον θά βασιλεύση ή σιωπή.
Κανείς ίέν θ' άντιΐείνχ).
Έν συνόψει τα σημανΐιχά γεγονότα τής έβ5ομά
δος ήσαν τα εξής ;
Ή κήρυξις πολέμου (ής Τουοκίας χαΐά τοϋ Άξο
νος. Ή ατραΐιωτική αηιιασία ΐο"ι γβγονότ'ΐς εί «αι π8
νιχρά, πολΰπλοκος δμω; ή πολιιιχή, ένδιαφευουοα
άναντιρρή<ως χαΐ την 'Κλλάδα ώ; γιίτονα. Υπό ιήν αυτήν πίεσιν τής Αγγλίας έπηκολούθη οεν ή κήρυξις πολέμου έκ μέρους τής Α1γΰ>χΐου
χαΐ τής Συρίας. Ό πυωθυπουογός τής Αιγυπτου Μα·
χβρ Πασάς έτεσβ θΰμα τής πολιτικής ταύτης.
Μβΐά τάς Αθήνας ή Μόσχα βοχιμάζει την δύνα
μίν της έν Ρουμανία. Ό πρωθυπουργός Ρανιέσκου,
μέ παράτολμον θάρρος, είς απάντησιν των ά.ιαιτήσβ
ών τοϋ Σταλιν, όπως παραιτηθή, άποπέμπει ΐούναν·
τίον τού; κβμμουνιστάς ϋΐιβυργούς τού.
Τρθμθκρατικά έγΚλήμαια καί Βιαδηλώσεις έιβι
ναν έκεΐ πρός ανατροπήν τής τάξεως καί ίγχακΐ'ΐτα-
σιν ιοϋ μκολσεβικιομοϋ έν Ι'ουμανία. ΑΙ ϋίοικ'·ί ουν
θή/.αι αί διέπουααι ήδη ίήν Ρουμανίαν 5έν έιτέτρβ
ψ ,ν έν τούτοις μέχρι τέΑ,ιιυς μίαν οώφρυνα Ομάοιν.
Ό πρωθυπουργός Ραντέσκου παρητήθη. Τό άναμβ
νόμεναν φυσικόν έπακόλουθον μπυλσΒβικοποιήαεοις
τής Ρουμανίας χινεϊ ή?η ιάς τουρχιχας ανησυχίας
Τό ότι έξ άλλου ό ποωθυπουργός τής Αγγλίας Τοώρ·
ταιλ έλαβε ψήφον έμπισιοσύνης κατά την συζήτησιν
τή, Βουλής διά την Διάοκεψιν τής Κριμαίας Λέν θε
ραπεύει Τ) ζήτημα τής Πολωνίαν
Ώ; <άνοιδή «αί άπίατευτον μΰ&ον» χαραχΐη^ιζει ό Μπέρναρ 2 ιου τό ανακοινωθέν τής τριμεροϋς Δια σκεψεω; τής Γιάλτας Έκυπιάρχηοε, λέγει, ό Σΐολιν χαΐ έξεμη^ενία&ησαν πάντες οί άλλοι. Τα πκιγ-ιδι έξέφυγεν άπό των χειρών τής Αγγλίας. Ή Β ισιγ κιιην θι-αται καί δέν ήξεύοει τί νά είιι|}. Ή Πολωνία υπέστη την κυριαρχίαν ιών έ^υ&μών. Ό γέρων "Αγγλος σοφός διεμωτάιαι τέλος, εάν ή δποχώρηπις αύτη είς τό πολωνιχόν δένιείναι Ισως «ή τιμή πού έζήτησι τό Κρεμλίνον διά την πιθανήν χατά ιής Ιαπωνίας επιθεοιν είς τό ποοσΕχές μέλ'ον». Είς ανοιχτην έπιπιολήν πρός ιόν «καθ·ολι»όν Κή ρυχα» δ Έ.τισχ >π ις ιοϋ 'εδ'ν(>μπουϋυ γι>ά<{Ρΐ.· «'Η έ&νιχή ΐιμή τής Αγγλίας άπριλιϊ.αι ά χά θβ. Ήαίσιηο» πλειστάκις πςιος τάς αρχάς της ιά τελβυτηϊα ^^η Προσπαθοϋμεν νά διαατοε·ψωμεν τα γεγονότα. Άπό δειλίαν ακολουθούμεν τοιαύτην κολιτι κήν. Φ.ιβουμεθα τα Ρωσοιχά τάγμαια. Μίαν ημέραν όμιας οί ενοχοι θά καταοτοΰν βδέλυγμα. Μ' έα <ρί· λημα τιιϋ Ίαύία πορεδώσαμεν τού; πολνονούς ουμ- μιίχους». Κατά την συζήτηοιν της Άγγλιχής Βουϊής «χαθαράν προβοσίαν» ώνόμασε την μεΐαχείρισιν τής Πολωνιας δ βουλευτής Γχράχαμ. Ό βιυλευτής Μπράουν είπεν βτι ιό ζήιηιιΐ τής Πολωνίας «δέν είναι μόνον πολιτικόν, άλλά χαι ήθ·ι κή; φύσεως Λιά την Αγγλίαν». Ό βουλευτής Πέτβριχ κατρχρινε τό ότι «οί δή· Θεν άπελευ&ερούμενοι λαβί δέν Ιχουν καέν Λι^αίωμα νά δισχειριζωνΐαι τάς Ιδίας των ϋποθέθΒΐς». Καί ό άγγλιχ&ς έιτίσης ιύπος εξέφρασε άντιορή σεις είς πρός την επιτυχίαν τής Γιάλτας. Ό ΰιΐουργός των Έ'ωΐερικών Ήνΐεν ήαγ<άο5η τέλος νά παράοχχι ιήν αχληοάν δια ΐάφισιν δεί- «ύ- πήρχε μόνον ώς δμος διά την "Αγγλίανι "Ωφειλε νά χλειθθ ϊν σύμφωνον φιλίας καί συμμαχίας μετά τής Μόσχας». Ή φθ· ιρά τής Εύρώπης συνεχί^εται. Ή πϊΐνα πανταχόθεν προελαύνει. Είς Παρισίους όργανώνονΐαι πορεϊαι πβίνης μέ ιά ουνθήματα τό «Παρίοι θέλβι νά φά]!· «Δέν θέλομε |λίυννί()ίαν! «ψωμ'ι

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Κυριακήν 4. Μαρτίου 1945
β μρί. < ( Ή λιιια')ΐτιιυοα έπίσης Ίπιλία ζα«1 <""> ούς
Συμιιάνηυς ενίσχυσιν, «πό σποριχά, λιτά.ιμ>«α, Μ«τα
φορικά"μέσα καί μηχανάς. Άντί τούτων ιής ι.,ρίχεν
λευκήν εξουσιοδοτηθή. Ό άνταποχριτής τού βρεΐ-
τανικοϋ πραχτορείου εΐδήαεαιν παραιηρίΐ μέ τρόπον
χσραχιηρισΐικόν : «Φαίνεΐαι είς ημάς σιηε>ώιερον
*ά αναλάβη ή Ιδία Ιταλία τοϋ^Μπονόμι την έκΐέλβ
σιν των καθηχόντων της καί ούτω νά μάς απαλλάξη
έξ αυτών» *λπ.
Τουτο, καιά την Ι φράσιν τού ύίτουογοθ των Ε¬
ξωτερικών ιής Άμϊρικής Σΐετίνιπυς, ίΐναι— «μ'η τέ-
χνη διά νά άπημακρύνοονιαι τα πμθβλήμι«τα». Ό ίδιος
ϊΐ; οαδιοφωνικήν τού όμιλίαν εδήλωσεν σχειιχώς
μέ την γραμμήν κατευθύνσεως τής Άμβριχαηχής έξω
τεριχής πολιτικάς: «Διά την άνοιχοδόμησιν ένίς ϊΐςιη-
*ιχί>ϋ κόαμου εγι·.αν ήδη πολλά. Πρακτινώς, διά τούς
άμβρικανούς, δέν ύπάρχα πλέον κανέν πρόβλημα επί
τοθ προκειμένου».
ΙΠ1ΟΕΙΤΙΙ Η ΤΥΧίΙ ΑΓΓΑΟΗ ΙΙΠΙΙΙΤιΊ
ΠΕΡΙΕΑΘΟΠΤΩη ΕΙΣ ΧΕΙΡΑ! ΤΟΠ ΣΟΒΙΕΤ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 3.—Ή ύποχώρηπις τοθ γερμανι
κοθ ά^αΐολιχοϋ μβτώκου κατέστησε άναγ«αϊον, όπως
οί αΐχμόλωτοι "μιδς σειράς στρατόπεδόν άφεθοΰν
οπίσω. Πάμα πολλοί άγ,'λοι καί γάλλοι «ίχμάλωΐοι
συνηκολού&ησσν, ίν τούτοις, τα γβριιανικά σΐρατεύ
μστα, διότι αύτοι γνιορίζουν καλώς, τί έτρεΐί νά
άναμένου , εάν θό έπιπτον είς τάς χεΐοας των ι'ρυ-
θρών ουμμιίχωτ των. Ή κυ^έρνη^ις τού Λ νϊ ν υ
εζήτησε τώρα δι' επισήμου διαβήμκΐος την ε/κρίσιν
όπως μειαββ πρός την Σοβιετικήν "Ενωσιν μία "Ε
πιτροχή, τής οποίας έργον Θά είιαι νά φρονιίζη. διά
τούς άγγλους αΐχμαλώΐουο, οΐιινρς δέν μετεφέρθη·
«αν έγχπίρω; ή δέν δύνανται νά μβιηβοΰν μόνοι ρίς
τα γερμανικαι μετόπισθεν. Ή αγγλικη πρότασις απε¬
κρούσθη. Ή Μόσχα δηλβδή εδήλωσεν, δΓ·ΐ βοειΐ,α·
νοί αΐχμάλωχοι θά μεταφερθι,ΰ' ιΐς Αγγλίαν διά
τής ΌΛησσοϋ. Αντιθέτως ιο Κρρμλϊνον ηρνήθη νά
οώσΌ είς τούς άγγλους άμέαως ευκαιρίαν νά άσχο
ληθοΰν μέ την τύχην έ-ίείνων τώ·· βρειιαιών αίχ
μαλώτητν, οΐτηες τώρα Λέν συ.Κ'ΐταλέγυντιιι είς την
άΛοσΐολήν των άπίλρυ9ε.ω9έ»των άγγλων σιρατκη-
των. Ή Μόοχα ήονήθη έπίσης νά δώσ{| κπμι>(<ιν πληροφορίαν είς Λπιίνιησιν έρωτήμαΐοε, πόοοι αγ γλοι περιέπεσαν εΐί τάς μπολσεβιχινάς χίϊγας καί ποϋ ευρίσκονται οΰιοι. Τό ουμπέραπμα ιί>ϊ ευνόη¬
τον διότι αί μΐτολσίθ'κ'καί ό^ίιιχΐ διά πολλούς (3οετ
τανούς στρατιώτας ήΐοίμασαν εν Καιύν, έφ" δασν ό
τύΐιος τοϋ σοβιετΐχοΰ οιρητοϋ άπό μαχροϋ ομιλεί
καθημερινώς μέ πτριφρονητι»όν δφος δια τούο βρετ
τανού; στρατιώτας «αί καΐηγορεϊ διας,κίιις την Άγγλί
αν διά ηροδοσίαν έναντι των σ>βιεη>ώ· ουμ:άχων.
Όλοι οί στρατιώται των Σοβιέτ είναι έμπϊΚ-ηιομέ-
νοι μέ την Ιδέαν ότι οί μπολσεβϊκοι πρέπει ά νρα
τήπουν εντελώς μόνοι τό βαοος τοϋ πολέμου τούιου,
έλφ ό σκοπός ΐών δυτικήν συ(ΐμ(ίχων συ·ίσταται
βίς τό νά έξαπατήσουν τα Σοβιέί ϊίς τούς καρπβύς
τής επεμβάσεως των. Δέν άποκλείεται λοιπήν καθό
λου, ότι οί μπολσββϊκοι έναντι τής β«σικής άντιθέ
σεως εναντίον παντός μή ρωσσιχαν, έξβχαθάρισαν
πολλά σΐρατόπεία μέ άγγλους οίχμαλώτ-ους καί τώ·
ρα Θέλουν νό τό κούψουν. Διά νά άιΛη&ϋ τό Κρεμ-
λΐνον νά επιτρέψη είς τούς άγγλί.υς ά φροντισουν
άπ' βϋθρίας διά τούς αΐχμαλώτους των, πρέπει νά
£χχ) ή Μόσχα μίαν πολύ σπουδαίον αιτίαν.
ΓΙΑΛΤΑ ΚΑΙ 0X1 ΜΑΛΤΑ!
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 3.—Εϊ{ τας "Ηνωμένας ΠοΙι-
τείσί άναφέρίτσι είς τάς διηγηθείς έν ιστορικόν τό
ύηοϊον φανερώνει περισσότερον άπό κάθκ οχόλιον
εφημερίδος Ηαί άπό κάθε λόγον την αληθή κατά·
οιασιν πραγμάτων είς την άντιγε(,μα>ιχήν πκράια
{ιν. Τό γεγονος τουτο άιαφέοεχαι είς την ουνάντη
σιν Τσώρτσιλ καϊ Ρονοβελτ επί τής ΜάΙτας πρό
τής ίνάρξεοος τής σ«ν(3ιασ««ψ-ο>ς τής Κριμαίας,
"Οίαν δ Στάλιν ηκούον διά την οννάντηυιν των
δνο αλλων επί τής ϋίαλπς λίγιται οί 'ΐηλενοά-
φησε πρός ανιονς «Εϊπα Γιήλτα χτι ό'χι Μάλ-
τα ./»· Κατόπιν τηνιον »αιηνί)ύν&ηα<ιν ούτοι ταχέως πρός την Γιάλταν. Ό Στάλιν διέ τα|ε χαϊ οί όύα τον νηηοίτιι έ* ρηξαν. ΎΗλ θον είς Μαλταν διά νά ονμφωνήοονν έ χ τόάν προτέρων δι' ολίγο ζηιήμαΐα ιά όποΐα οδΐοι ήθελον «πΓΟπιν *« ϋποοτ»;οί*ουΐ' άιό κοινσΰ είς ΐήν Γιάλιαν. Άλλά έβιάζοντα νά εχπληρώ ονν άμέααΐί ι ήν διαταγήν τον μεγάλ υ ηγέτου τής Μόαχας μόλις ονιος τονς ίχάίεαε. Σχειιπάν πρός τ' ά»α>'ίρο} έΉλαμβάνει τις εν τηλκγράφημα, τό
οποίον ό Τοο~οΐσιλ >.αί ό ΡοϋσβζΚτ απέστειλαν
Ιίϊ τρ τιλιυιαία ^πετ^ίω τοϋ οοβατικον στρατόν
είς «ήν ΛΓόαχον. Ταπεινόν, ώς >·αί ή στάσις τω»,
είναι ΐό ίίφος τω» είς αύΐό. Ό ΤοΐρταιΙ ηαρετιώ-
ρηοε Ιντανϋα μίαν ιδιαιτέραν έκφρασιν κατΊ
την όποιαν ονιος έχαιοέτιοε τον Στάλιν, ώί «τάν
α-γαν άρχνγόν» χαί «ξίφρΐαε πρός αύΐόν ΐόκ θε
Π0Α1ΤΙΚΗ ΗΑΙ ΜΙΙΟίΜ ΔΙΕΙΣ1ΥΣΙΙ ΤΰΜ ΣΟΒΙΕΤ ΟΡΟΣ ΤΗΝ ΜΕΣ0ΓΕ1
Μ ΕΙΣ ΧΕΙΡΑΣ ΤϋίΙ ΜΟΟΛΣΕΒΙΚΟΗ ΜΕΤΟΧΑΙ ΤΗΣ ΑΙΟΡΥΓΟΣ ΤΟΥ ΣΟΥΕΖ ΕΙΙΗΙ ΤΟΡΑ 1ΣΑΡΙ0ΜΟΙ ΟΡΟΣ ΤΑΣ ΑΓΓΛΙΚΑΣ
ΓΕΝΕΥΗ, 3.—"Οπου ύηήρχε πάντοτε μόνον
μία δυνατότης κατά την διίρκειαν σχ«δόν| δύο
Ε ως τριών έτών ή Μόσχα άντεμετώπισε μίαν 6ρετ·
τανικήν πολιτικήν ολοκλήρου εκατόνταετηρΐδος
καί την ϊκαμε άδρανή. Ό μπολσεβικισυός ίνε
φωλΐύθη είς Ίράν καί έθεσεν έκεΓ είς κίνδυνον
τα άγγλικό συμφέρον τα πετρελα ου, λαμβάνει
οδτος κατόπιν είς τό Ίραν τάς όϊγλικας γεφύρης
μετοξύ ΜεοογεΙου κοΐ ΠερσικοΟ κόλπου, /Ινεται
ι (ς Αίγυπτον δυοαρέστως πορατηρήα μος, δημι·
ουργεί πολεμικα ίλοία είς τόν καθιερωμένον ώς
βρεττανικόν χώρον τής ΜεαογεΙου, άρχίζει έκεί
νά διεκδική λιμενικο δ καιώματα είς οΌυδαίας
θέσεις, ένφ είς τόν βορράν έκιείνει συγχρόνως
τούς βραχίονας πρός την Σκανδιναυϊ<ήν ή τούλάχι στον πρΑς τούς βορείους νορβηγικούς λιμένας είς τόν ωκεανόν, διά τούς όποΐους ή άαλή σκέ¬ ψις νό τούς Ϊ5ο τις εί.; μιτολσΐβκκός χείρας θίι εφαίνετο ύ<όμη πρό ήμισεΐος δεκαετίας είς κάθε γνήσιον Αγγλον ώς πλήρως άδύνατος. Την 'Ίδυ- ναμΐαν των συμμάχων τού χρησιμοποιή ούτος ώς εύ<αιρΙαν, Τνα έκ τής παγκοσμΐο'ΐ τάξεως άποσΐτάθΓ) τό έν μετά τό αλλο τα οπουδαία τε- μόχια κοί νΐ τα χρησιμοποίησις διά την μπολσε βικικήν τού Ιδέαν κ αί δύναμιν. "Ότι οδίθς είς πρώτην ευκαιρίαν θά κινηθή πρός την Κωνσταντινουπολιν διά νά λάβζ| είς χεΤρο< τού τό σπουδαιότατον ά(υρ6ν σημείον τής Ά,γλ.ας πρό τής Μεσογείου θβωρ^.ϊται πλέ όν σήμερον ώς τα μέγιοτα πιθανόν. Καί τό τε θό είναι κάλλισπ δυνατόν νά καταφερθη είς την διώρυγα τοθ Σουέζ &άμον
δριθ. 37, θά είναι χλειοτή κατά τό χοονιχάν διά
οτημα από 5.—10. Μάρτιον σνμπεριΧαμβανομένης,
Οί διά τόν μήνα Μ-ρτιον πΧηροοίέοι φόροι θά
παραδίδωντηι κατά τό χρονικόν διπστηιια άπό
12.—25. Μάρτιον καθηΜΓρινώς "«πό β.—12.
ώρας είς την θέσιν είαηοάξεοβς φόρον.
Χαν,ά 2 .3. 45.
(Έη τής Κράϊς Κομμανταντούρ)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΣ
Παρ«χ>λοΰνται ο[ Στρατιοιτικβΐ σαντοξιοϋχϊΐ τοδ αον-
ΐτοαριβιιβΰ χηρ&ν καί όβφχνων, ο! έχοντες τέκνα, δπως
ίιέλβϋθΐν ίκ της βΐκίας άύός Σφακιανάκη αριβ. 29 μέχρι
ευτκρας δι' ενδιαφέρουσαν υπόθεσιν.
Ή 'Λέδ Μ Μλΰ
τής Δευτκρας
νδιφέρουα υσιν.
Ή 'Λντιπρέεδρβς: Μ. Μχλοΰιι
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Ευχαριστηριον
Τού: βυμμερΐ39:ντα( την λύπην μας «αί τβύς καταβέ·
σκντα; στεφάνους διά τΐίν απώλειαν τού λιτρευτβϋ μ«ς
υΐοϋ χοι} αδελφβΰ Γεοιργίου, βύχβϊριθΓοΰμεν θερμώς.
Αί εύχαριατοϋβαι οικογένειαι
'Αλ*. Κβυντάκη, Δημ. Γκιζελή, Μιχ. Μχραγ.ιάκπ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΙ Α,,
Σήμερον 3 παραστασει; 3-4. *5' 1.15-6 1)2κα1 6 1)2-8 1)2
Ή δραματι^ή καμαίίν.
«ΕΝΑΗ ΕνΤΥΧΗΒ ΛΝ(8Ραϊ1Ο£·
■Επ! πλέον ϊνχρνιιιβν Μ<<ιυ Μαβυς Την Τρίτην : Τβ μβυαικβν 4ίΐατβιίρνημ« .Μ4.ΡΟΑ» ΤΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Π· ΜΙΤΣΑΚΑΚΗ λχτεΐα Βΐνιζβλΐυ (^κνδριβ^νΐ) έπανποχισϊ τάς έργχαίχ: τού.—ΎΛΐκα &γνά Τό γνωστόν Κέντρον "ΝΕΡΑΪΔΑ" ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΒΕΡΓΑΝΕΛΑΚΗ νιίρχιβΕ 4,τβ χίές ΕίββΜΟν τάς έρνασΐα; τού : Ιίι-ίλΐ—3ιχκορντ£βν υπό τοθ χ. ΚΑΒΛΛΙΝΚΛ ΠΩΛΟν'ΝΓΑΙ μίτβχιί τϋς Τραπεζ ις τής ·Ελλ*4β{. π»λά*ται Ο&ιάφι. Πλπρΐ ά Μ^ , έναντι φαρμαΛείου £ *ι9 παρά την β*5Αν Μοιββύρ»ν (Κ'λ. Καηιβί) οτ«0λβ{ Κ. 'Ι ΗΊλλ 4ί 1 τού. "Ηδη αί υπό την κατοχήν τοθ ΚρεμλΙνου μετοχα! τής διώρυγος τοθ Σουέζ είναι σήμερον τόσον πολαί, δσοι καί αί υπό την κα-οχήν τοθ άγγλικοθ δημοσ ου. Είς τό δημόσιον δίκαιον χαβακτηρ'ζβται ή διώρυζ τοθ Σουέζ ώς μ<α είς οίιδένα άνή«ουσα θαλασσ α όδός, ήτις διά τής συμφωνίας τής Κων σταντινουπό>εως τής 2?.10.ιβ88 διεθνοποιηβεΤσα
μέ την αγγλικήν συγκατάβεοιν άφήνει είς δλους
τούς λαούς τα ι,ύτά δικοιώμοτ · καί ύποχρεώσοι;.
Καίτοι ή "Αγγλία ίδήλωσε κατ' επανάληψιν ό.ι
άναγ/νωρΐζει τό μετά τής ΊιαλΙας ούμφω ο/ τής
16.4.38 καί δπ έξακο^ουθεΤ νά εΰρ)σ<εΓοι π ιν τοτε έν Ισχύϊ ή συμφωνΐα έκείνη τής Κωνστυ-,ιι νουπόλεως, δέν βλέπ:ι αυτή είς την όιώρυνο τ ;»ύ την ουδέποτε τΐποτε αλλο, παρά μίαν είς την βρεττανΐχήν δαναμικήν σφαΤρα' άνήκηυσαν ά δόν συγκοινωνΐας, μέ την Οποίαν είναι οι./δεδε μενά άπο<λεισπ<ώς άγγΑΐκά συμρέρο/το αί ού δέν δλλο. Είς την Έπιτροπή/ τής 'Εται,;! Ίς, ιής οποίας οί μέτοχοι άπολαμβάνουν τοθ 'ΐ^στου κέρδους έν τφ κόσμφ, εύρ(σ<οντο Ϊ9 γάλλοι, 10 βνγλοι, 1 όλλανδός καί 2 αΐγύιτιοι κοί ού^Ις βλλος. ΕΞΕΡΡΛΓΗΣΑΜ ΠΑΛΙΝ ΤΑΡΑΧΑΙ ΕΙΣ ίλϋϋΔΑ ΕΙΣ ΤΗΐΙ ΟΕΖΣΗΐαΠΙΚΗ» ΕίΗΜΕΙΟίΗΣΙ ΗΕΚΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣ£ϊΣ ΒΕΤΙΞΤ ΣΧΗΜλΤΙΣΜΟΝ ΤΟΥ ΕΑΑΣ ΚΑΙ ΤΟ.Ι ΚΥΒ^ΡίΙΗΤΙΚΟ» Π.,ϊΚϊ,ΜΜ ΑΘΗΝΑΤ, 3.—Είς πολυαοίθμους τόπους τής Ελλάδος έβημειώθησαν πάλιν ς ιρηχαί. Είς Θεσσαλονίκην έλαβον χώραν μαχαι σχηαατισμών τού ΕΛΑΣ καί των κών στρμηευμάτων. ΛΙΣΣΑΒ,ίΝ, 3. —Είς τάς Ήνω,ιένη; Πο· λιτείας έφθασαν είδήοεις έκ Τωυρκιας, αΐτινες άναφέρουν, ότι οί μπολοεβιιακοί σχηικίΐιομηϊ τού ΕΛΑΣ είς Θεσσαλονίκην δέν έτήοη ΐαν οίίιε και' ελάχιστον την συμφωνίαν τής εσχάτως υπό βρεττανικήν πίεσιν συναφθείσης (ΐναίτο· χής. Κατά τάς είδησεις αύτάς, έλαβον ι^η χώ ραν είς Θεσσαλονίκιι νέαι σφοδραί σν,·νρ ύ- σεις μειαξύ των σχημ τισμών τοϋ ΕΛΣ καί των σΐρατευμάτων τής κυβερνήσεως Πλα.'τήρ ;. Περισσότεραι λεπτομέρειαι δεν έγνώ-τΐΚιοον, διότι ή κυβέρνησις Πλαοτήρα όαοΰ μβιά των βρεττανών άσκεΐ αύσ<ηίάν λογοκρισίαν. ΑΜΕΡΙΚΑΗΟΣ ΣΤΡΑΤ3Γ0Ι ΕΠΗΕ 6ΥΜα ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΥ ΔΥΠΥλΗΜΑΤΟΙ ΕΙΣ ΕΙΡϋπΙΟπ* ΝΕΑ ΥΟΡκΗ, Β. —Ό στρατη^ς Χάο- μπον, διοικτιτής τού έιτιτελείου άεροπορί^ς των Ήνωμένων Πολιτειών διά τόν Εϊρηνι όν, κα¬ τέπεσε μέ τό άεροπλάνον τού, ώς εγνώ ·θη τό εσπέρας τής Παρασκευής. Ή πτώσις συνέβη είς τόν Ειρηνικόν. Πεοισσόιεραι λ?πτομέρ£ΐαι διά τό δυστύχημ ι δέν εγνώσθησαν εισέτι. ΚΑΙ ΟΠΕΤΡΟΣΤΗΣ ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΥΪΑΣ ΔΙΩΡΙΣΕ ΣΥΜΒΟΥΛίΟΝ ΑΝΤ'ΒΑΣΙΛ&ΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 2.—Ό βασιλεύς Πέτρος της ΓιουγκοολαυΤας διώρισε, κατά τάς σημερινάς Ι- πισήμους εϋήσεις, Συμβούλιον ΆντιβασιλεΙας. Ο Τ ¥ Π Ο Σ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΙΑ ΙΗΙΙ Ϊ1ΜΙΜΧ ΤΟϋ ΤΡ1Ο» Άπ6 εφημερίδα χοϋ "Ηρακλείου παςα'α βάντ μέν ΐ6 κάιωίίι άντόσιταιΐμη ι/ρθρι υ της διά την πρό αφαιον συν8ιάσκε.ψιν των τριών ι Ή Ελλάς, ευρπκομένη είς την κατηγορί¬ αν των Εθνών, άτινα προσίΐίΐ'οον τα πάντα διά την κοινήν νί>ην καί «δινηθεΐσα καταφώ
ρως παρά άτίμου γείτονος, έ^ει την πεποίθη¬
σιν ότι οί τρείς Μ^γάλοι θά την δικαιώσουν
απολύτως καί χωμίς νά λάβουν ύπ° όψιν των
τα δψιμα δάκρυα τής δήι+εν μ>τανο£ας των ά-
μετανοήτων βουλγάρων θά ^υναινέσοιιν είς
τοιαύτην διαρρύθμισιν τόν ηυνόςων μ «ς ώ-
ότε νά καταστή άπαξ κσί διά παντός άνίκα·
νο- διά πάσαν νέαν έχιβου^ήν ύ άνανδςιος γεί-
των. Εάν δέν συμβχ)> τότε θά έχωμεν κά-
θε δικαίωμα νά πιστεύωμεν ότι οί τρης μέγα·
λοι πιθανώς νά είναι μεγάλοι άλλά δέ»' θά
ιΐναι δίκ