137605

ΤΡΕΜΕ ΑΓΓΛΙΑ!
Οάρχηγδς των άνταρτικθν δυνάμεων τοΰ ΕΛΑΣ είς Βόλον απέ¬
στειλε τιλεσίγραφον είς τόν Διοικητήν τής έκεϊ Ίνδικής Φρου-
ρ,ϊς καί τόν Διοικητήν τής ΕΜ — ΕΛ δπως έγκαταλεΐψουν την
πόλιν.
ΓΡΑΦΕΙΩΝ άρ. 4—55
ΓΡΑΦΕΙΛ: ΙΙΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΜΗΝΑ ΤΗΛΕΦΩΐΊλ: ΤΥΠογραφ.
2—06
ΕΘΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΗΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι Δ Ρ 1 Τ Η Ι
ΜΙΧΑΗΛ ΑΚΟΥΜΙΑΝΑΚΗΣ
ΕΤΟΣ Α'. ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β. ΑΡΙΘ. 53
ΤΕΤΑΡΤΗ 20 Δεκεμβριού 1944
ΔΐεΥΘΥΝΤΗΧ ΣΥΝΤΑΞΕΟΙ
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ!
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΙ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗΣ
ΠΛΗθΥΜΟιΊΤΒΙ ΑΙ γ,ΠΟΔΕΙΞΕΙΣ
ΣτΙς άθ τ,ναϊκές έφημερίδες εδημο¬
σιεύθη πρό ήμερί ν φωτοτυπία ενός
έγγράφου, τό οποίον θά ήταν κατα-
πληκτικόν, άν δέν ήτα.> πλέον πασί¬
γνωστον, δτι τό Κομμουνιστικό Κόμ-
μα τής Ελλάδος ευρίσκεται είς πλή¬
ρη συμφωνίαν μέ τούς Βουλγάρους
διεθνιστές γιά την αύτονόμησι τής
Μακεδονίας καί την κάθοδο της
Βουλγαρίας στό Λίγαΐο. Καί γιαυτό
τό έγγραφο, τού όποίοο τό κείμενον
παραθέτομεν κατωτέρω, εχει μόνον
τούτο τό έξαιοετκόν ενδιαφέρον, δτι
άποδεικνύει δτι καί ό στρατός τού
ΕΑΜ. (παρά τίς ύποκριτικές διαβε-
βαιώσεις μερικών έαμικών, διεθνι-
στών συμπολιτών μας) είναι όργα¬
νον όμόψυχον μέ τό Κ.Κ.Ε. καί έπο-
μένως σΐ'μμκχος καί συνεργάτης
των Ηουλγάροον κομιτατζηδων.
Τό περί οδ ό λογος έγγραφον συ-
νετάχθη πρωτοτύπως είς ελληνικήν
καί είς βουλγαρικήν γλώσσαν, υπε¬
γράφη έκ μέρους μέν τοΰ ΕΛΑΣ υπό
τού Ταγματάρχου Γεροδημο, διοικη-
τής τοΰ 1ου Τάγματος τού 26 Συν-
τάγματος, άπύ μέρους δέ των Βουλ-
γάρων άπύ κάποιον ύπολοχαγό Ποτ-
πορούτσικ μέ υπογραφή δυσανάγνω-
στη καί έοτάλη πρός τάς έθνικιστι,
κάς όμάδας άνταρτών τού Παγγαίου-
πού έφωδιαζοντο άπό τούς " Αγγλους
«αι ήσαν άνεγντ ιρισμένες άπό τό
Συμμαχικό Στρα-,ηγείο «αί άπό την
Κυβέρνησιν, είς την οποίαν τότε ή¬
σαν ΰπουργοί «αί 6 έαμίτες. Ιδού
τό άποκαλυπτικόν κείμενον:
«ΕΛΑΣ,
XI
Μεραρχία Ιον Τάγμα
26 ΣυντάγματΓ".
Πατριώτε,, καλή Λευτεριά.
Κατόπιν αποφάσεως των συμμα-
χικών βουλγαρικών δυνάμεων καί
τοθ Τάγματος μου, ώς καί διατα-
γών καί ένιολήν τής 'Εθνικης
Κυβέρνησις, ώς καί τοΰ στρατη
γείου Μ. Άνατολής στρατηγοΰ
Ούιλσων 19—9 -44 παρακαλεΐσθε
δπως αί ένοκλοι δυνάμεις των
χωρίων Μπάφρας, Τσερέπλιανης,
Κορμίστας καί Νικήστανης, ώς
καί των τυχόν ευρισκομένων στό
βουνό, προσέλθουν έντός δύο ώ-
ρών είς Μπάψραν καί καταθέσωσι
τόν οπλισμόν των καί έγγυώμεθα
την ζωήν καί την ασφάλειαν της
περιουσίας, τής ζωής καί τής τι·
μής των οίκογενειών των.
Στήν περΙτιτα>σι πού δέν θέλετε
συμμορφωθή έντός μιας ώρας ά¬
πό της λήψεως της παρούσης, ό
άμαχος πληθυομός νά έκκενώση.
τα άναφερόμενα χωρία, πρός απο¬
φυγήν αίματθχυσίας, καθότι τώ
χωρία ταυτα διά πυροβολικοΰ
των δυνάμεων μας καί Βουλγαρι-
κών τοιούτων θέλουσι καταστρα·
φή έκ θεμελίων.
Διά την συνεννόησιν παρακα
λοΰμεν δπως προσέλθτ] άντιπρο-
σωπεία των ένόπλων δυνάμεων
έκ τριών αξιωματικών ή καπετα-
νέων των ένόπλων δυνάμεων.
Πάσα άποσιώτΐησις θά σημάνη.
την άμεσον έναρξιν των έχθρο-
πραξιών είς ράρος της περιοχής
καί τοΰ λαοθ.
Την ανακοίνωσιν ταύτην θά
γνωστοποιήσετε πρός δλα γενικώς
τα έ'νοπλα τμήματά σας καί τοΰς
πληθυσμοΰς των άναφερομένων
χωρίων, ή δέ αίματοχυσία θά βα-
ρύνη είς την ιστορίαν μας ύμδς
καί μόνον.
Πρώτη 19—9—44
Οί ύπεύθυνοι
Γεροδημος Ταγ)χης
Ποτπορούτσικ......».
Θέλετε τώρα νά μάθετε τί έγινε
μετά τό βουλγαροελληνικόν αύτό τη
λεσίγραφον; Άκούσατε. Τμήματα
τοΰ ΕΛΑΣ μετά βουλγαρικοΰ πεζι
κου, πυροβολικοΰ καί δλμων προ-
σέβαλαν τα 4 ώραΐα χωρία τού Παγ-
γαίου μας καί μετά σοβαράς μάχας
δύο ημερών οί έθνικισταί * άντάρτες
άπεσύρθησαν, δταν εΐδαν, δτι καί
νέες δυνάμεις βουλγάρων κατέφθα
ναν έκ Δράμας μέ αύτοκίνητα. Τα
έλληνικά χωρία έκυριεΰθησαν καί
έλεηλατήθησαν άπό τοΰς βουλγαρο
ελασΐτας. Καί Ιτσι άπηλευθερώθη
ή Α. Μακεδονίσ μας άπό τα γενναΐα
στρατεϋματα τοθ... έθνικοΟ λαϊκοΰ
άπελευθερωτικοΰ στρατοϋ!
Κατόπιν αυτών καί των ραδιοφω
νίκων είδήσεων δτι είσέρχονται στήν
Έλληνική Μακεδονία βουλγαρικές
συμμορίες γιατί τάχα νά άπορή κα-
νείς γιά την παρουσία Βουλγάρων,
Γερμανών καί Ίταλών φασιστών ά
νάμεσα στοΰς 'Ελασίτες τοθ Κ.Κ.Ε.
ποΰ άγωνίζονται φανερά τώρα καί
15 μέρες νά άπαλλάξουν την Έλλά-
δα...άπό τούς Έλληνας; Έπίσημοι
άνακοινώσεις γιά τάς μάχας πού
διεξάγονται κατ' αύτάς στάς Αθή¬
νας άναφέρουν δτι μεταξύ των συλ-
λαμβανομένων αίχμαλώτων έλασι-
των πλεΐστοι εΐναι|βούλγαροι κομιτα
τζηδες καθώς καί Γερμανοί καί Ιτα¬
λοί άξιωματικοί καί στρατιώτες. Τό
ϊδιο άλλως τε μαρτυροθν καί τα δυ-
ναμιτιστικά μηχανήματα γιά τάς ά·
νατινάξεις κτιρίων, τα όποΐα μετα-
χειρίζονται τώρα οί έλασίτες στάς
Αθήνας, καί είναι ώς γνωστόν κο-
μιτατζήδικη σπεσιαλιτέ.
Έκεϊνο πού γεννδ πραγματικές ά
πορίες είναι τουτο: Πώς κατορθώ-
νουν άκόμη καί συνεργάζονται τό¬
σον στενά μέ τούς συμμάχους των
Βουλγάρου, των Γερμανών καί των
Ίταλών φασιστών οί έαμίτες της πό¬
λεώς μας, πού ξεσκίζουν τα ροΰχα
των, δτι δέν είναι διεθνιστές, άλλά
"Ελληνες πατριώτες;... Άλλά κα¬
λυτέρα ΐσως. "Αστους νά κρόβων
ται έ'τσι πίσω άπό τό δάκτυλ,ό τους
καί νά φαντάζωνται, δτι δέν τοΰς α¬
νεκάλυψεν ήδη καί δέν θά τόν περι¬
άρπαξε αυριον, γιά νά τούς μετα-
χειριστή ώς έχθρούς καί δολοφόνους
της Ελλάδος, ή καθημερινώς όγκου
μένη αγανάκτησις τοθ Έλληνικοΰ
λαοθ. 'Εκτός άν έλπίζουν άκόμη δτι
θά τούς σώση ή άμνηστεία! "Οσο πε·
ρισσότερους Έλληνας καί "Αγγλους
σκοτώσουν μαζύ μέ τούς κουκουέδες
τόσον εύκολώτερα θά την έξασφα-
λΐσουν καί νά μένουν ήΌυχοι...
ΟΙ ΠΥΡ030ΛΙΣΓΛ0Ι
Ξαπλωμι'νη στή λιακάδα, άπ' έ'ξω ά¬
πό κάποιο καφφενεΐο τής πλατείας Ε¬
λευθερίου Βενιζέλου, μιά ^ παρέα ^ ντε-
μπέληδων άπό κείνους πού δημιούργη-
γε ό πόλεμος λόγοο ελλείψεως στέγης
καί κεφαλαίων, ροφοΰσαν μερικοί οί
ποιό παραλήδες ήδονικώτατα τόν ρεβυ-
θοκαςχρέ τους ό οποίος άντικατέστησε
τό πρ ιγματικό τοιοϋτο. Όλοι δέ γενι¬
κώς άπελάμβανον κεΐνο ποϋ δωρεάν
μας χορηγεΐ ό Πανάγαθος Θεός, τάς
θαλποιράς άκτΐνας τοΰ ζωογόνου ηλίου.
Έτηροΰσαν απόλυτον σιωπήν, λές
καί συνεσκΓπτοντο μέ την αντιμετώπι¬
σιν των άλύτωνποοβλημάτων τής ζωής.
Πλησίασα κι' έγώ κοντά τους, προ-
σέχοντας νά μή γίνχ) ούδε ό έλάχιστος
θόονβας, χαΐ 8τσι νά διαταοάζω τούς
κύκλους τού άρχιμήδους.
Άκούμπισα στή καρέκλα καί έστήρι-
ξα τό κεφάλι μου στόνα χέρι, έν ώ μέ
τό λιχανοδάκτυλο τού άριστεροϋ έ'ξινα
τό κεφάλι μου, μιμούμενος τό Κέκροιπα
όταν έκάθητο επί τοϋ ΐεροϋ βράχου τής
Άκροπόλεως.
Μέσα πού τό μυαλό περνοϋσαν χίλιες
Ίδέες καί ειδικώς κυριαρχοϋσε μιά καί
μόνη, γιατί οί άνθρωποι αύτοι τηροΰν
σιγήν ϊχθύος.
Ένας 'πό την παρέα, ασφαλώς δέ
καί ό ποιό τολμηρός, βάλθηκε νά λύση
την σιωπήν άφ' ού ώπλίσθηκε μέ πολυ-
βόλα, χειροβομβίδες καί όλα τ' άλλα μέ¬
σα καί πυρομαχικά τ' άτομικά πού μπο-
ρεΐ νά φέρη ίνας πεζός στρατιώτης.
—Τί τα θέλετε βρέ άδερφέ δέν μπο-
ρεΐ κατείς νά ήσυχάση τή νύκτα στό
σπίτι τού, άπό τούς κρότους των άσκό-
πων πυροβολισμών καί επειτα λέμε ό¬
τι «φυγαν οί άπαίσιοι κατακτηταί δπο
το νομο μας που με τας ανατιναξεις
των πυρομαχικών των μάς κρατούσαν
πάντα άυπνους καί φοβισμένους καί τό
πρρίεργον είναι ότι άν καί έχουν εκ¬
δοθή διαταγαί επί διαταγών αύτοι έξα
κολουθοϋν τα ιδία καί τα ί'δια.
Ό γεροντότερος τής παρέας, πού πρό
πολλοΰ εχει διακόψει τάς σχέσεις τού
μέ τόν "Αρη, τόν «ρχαΐο Θεό τοϋ πολέ
μου, λαβών το άρμόζον ίίφος γερουσια
στοϋ τής ήλικίας τού, λέγει, είναι
πραγματικό μαρτύριο, δέν μάς φθάνουν
ή κακομοιριές καί ή φτώχες μέ τίς όποί
ες όλο καί προσπαθοΰμεν νά τα φέρωμε
βόλτα, μόνο καί τό βράδυ πού πάς νά
ήσυχάσης καί νά λησμονήσης όλα αύτά,
άντλώντας δυνάμεις δ'χι άπό τή λιτή
τροφή, άλλ' άπό τό Μορφέα τό προστά-
τη των δυστνχών, κΓ έκεϊ δέν βρίσκεις
ήσυχία καί άνάπαυσι μέ τό μπάμ—
μπούμ των διαφόρων.
"Εκρινα πώς ήτανε καιρός πειάνάλάβω
μέρος κι' έγώ στή συζήτησι, γιά στα-
θήτε βρέ, παιδία, έμένα μοϋ φαίνεται
πώς οί άνθρωποι αύτοι επί τοΰ παρόν¬
τος έχουν δίκηο. Έγώ θυμοΰμαι στσ
παληά τα χρόνια, πώς οί φύλακες των
διαφόρων φρουρών γιά νά μένουν έξυ
πνοι φωνάζαμε «φύλακες γρηγορεΐτε»,
οί άνθρωποι αύτοι άντί νά φοινάζουν
καί νά τανύουν τάς φοονητικάς των
χορδάς καί νά τάς καταστρέφουν όπως
έμειναν άκόμη όπές άπ' τα άτέλειωτα
ζήτω, άντικατέστησαν αύτάς μέ τούς
κρότους των οπλων, γιά ν' άκούουν
κι' άπ' τό γειτονικό Νομό οί Ουνοι καί
νά φοβοϋνται νά έπιχειρήσουν τίποτε
κατά τοΰ Ηρακλείου. Τώρα πότε θά
πάψουν οί πυροβολισμοί; άπλούστατα
όταν φθάση τό ύγειονομικό καί φαρμα
κευτιπό ύλικό κι' έδώ ποΰ μάς έστει
λάν οί Σύμμαχοι κι' ε'τσι μέ λίγο χλωρι-
κό κάλλι καθαρίση ό λαιμός των ένό¬
πλων καί έπανερχόμενοι στά παληά άν
τικαταστήσουν τό μπάμ—μπούμ μέ στε-
ρεότυπο «Φύλακες γρηγορεΐτε»
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΙΚΗΣ
.,. ΕΛΛΗΙΟΑίΓΑΙΚΟ» ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΛΗΡΟ Φ 8 ΡΙΩ Ν
Τό ά'νω γραφείον μάς παρεχο')ρησε ευγενώς πρός
δημοσίευσιν τό κάτωθι άρθρον:
ΝΕΟΝ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΝ ΠΜΧΛΝΗΠ^ ΣΚΟΠΕΥΣΕΩΣ ΛΚΤΙΝΩΝ
ηπο ημερησ
ΕΙΣ ΚΜΕΡΚιΊ
Ήρ'-κλΕίθν Τετάρτη 20 Δ)βρίου 1044
Η ΝΕΑ ΕΙΕΒΟΑΗ ΤΟΗ ΒΟΓΛΓΑΡΟΝ
Ιουλγαρικά στρατιωτικά τμήματα
—λέγουν προχθεσιναί φαδιοφω-
νικαί πληροφορίαι άπό τό Λονδίνον—
παραβιάσαντα, διά μίαν άκόμη φο¬
ράν, τα σΰνορα εισήλθον έντός τοθ
Έλληνικοΰ έδάφους είς τάς βο-
ρείας περιοχάς της χώρας. Δέν εί¬
χαμεν καμμίαν αμφιβολίαν δτι οί αί-
μοσταγεΐς Πρώσσοι τής Άνατολης,
έπωφελούμενοι της οίκτρας καταστά¬
σεως την οποίαν πράκτορές των, έν
συνεργασία μέ τούς κατ' δνομα έλ¬
ληνας άναρχικούς, εδημιούργησαν
είς την Έλλάδα, θά επεχείρουν νά
ποδοπατήσουν άκόμη μίαν φοράν
τάς ελληνικάς επαρχίας τάς οποί¬
ας μόλις πρό δύο μηνών έγκατέ-
λειψαν άφοΰ ήρήμωσαν. Τό νέον
αύτό γεγονός τό οποίον αύτό καί μό¬
νον πιστοποιεΐ δτι ουδέποτε ή Πα¬
τρίς μας ευρέθη είς δεινοτέραν θέσιν
της σημερινης ελπίζομεν, δτι θά 6-
χ— τοιαύτην έπίδρααιν επί τοΰ έλλη·
νικοΰ λαοθ ώστε νά εξεγέρθη πλέ¬
ον ώς είς άνθρο:πος καί άφοΰ κατα¬
πνίξη την εσωτερικήν άναρχίαν έτοι
μασθη ταχύτατα διά νά τιμωρήστ)
δπως τοΰ άξίζει τόν υπό τοιαύτης
θρασύτητος κατεχόμενον είσβολέα,
ώστε καί ήττημένος άκόμη νά έπι-
χειρή είσοδον είς ξένα έδάφη άπό
τα όποΐα μόλις είχεν έκδιωχθή. Καί
ελπίζομεν άκόμη δτι τό σύνθημα
διά την εξέγερσιν θά δοθρ άπό την
έθνικιστικήν Κρήτην.
ΘΑΝΑΤΟΕ ΕΙΣ ΤΟΝ ΣΤΡΑΤΗΓΟΝ ΪΚΟΜΠΥ
Τ ό παιδί της «"Οργάνωσις» παρά
τό δτικόποιος καλός Χριστιανός
—όμολογοΰμεν δτι ,δέν γνωρίζομεν
ποίος—τοθ άφήρεσε τό μεγάφωνον
δέν έννοεΐ νά διακόψη τάς ρητορι-
κάς έπιδείξεις. Έστάθη λοιπόν—τό
παιδί της «"Οργάνωσις»—τρομερόν
καί άπειλητικόν έκεϊ κάπου πλησί¬
ον τοθ άγάλματος τοθ Δασκαλο·
Οί«Τάιμς» της Νέας Υόρκης 'έλα
βον την ακόλουθον άνταπόκρισιν έξ
Ιταλίας σχετικώς μέ μίαν νέαν
Βρεττανικήν εφεύρεσιν ενός μηχανή-
ματος σκοπεύσεως βομβών τό όποΐ
όν καθιστα ίκανούς τούς πιλότους
καί τούς βομβαρδιστάς των άερο-
πλάνων νά βλέπουν τον στόχον διά
μέσου των νεφών. Λεπτομέρειαι τοΰ
μηχανήματος τούτου δέν είναι δυνα¬
τόν νά δοθούν είς την δημοσιότητα
δι' εϋνοήτους λόγους.
Είς τόν κατάλογον δμως των πο-
λεμικών έφευρέσεων φιλοξενεΐται ή
περιγραφή, ή κατασκευή καί ή εκτέ¬
λεσις της νέας εφευρέσεως ή όποία
εχει ϋποχρεώσει τούς Γερμανούς νά
έπαναλαμβάνουν ημέραν καί νύκτα
τό «ούκ έάμε καθεύδειν». Ή πανί-
σχυρος Βρεττανική Ρ·Α·Ρ· έκαμε
την σχετικήν ανακοίνωσιν, τίποτε
άλλο. Τό ϊδιο ακριβώς δπως πρό
καιροθ εΐχε άνακοινώσει τό «§βη
5οχ», μΐα άλλη εφεύρεσίς είς τό δ¬
νομα τής οποίας περιοριζόμεθα.
Ό άνταποκριτής περιγράφει μΐα
πτησι άπό ϊνα Συμμαχικό βομβαρδι-
στικό είς τό οποίον βρίσκεται καί
τό οποίον είναι έφωδιασμένο μέ τό
νέον μηχάνημα σκοπεύσεως.
Ι «Πετοθμε ύψηλά πάνω άπό την
Ιταλία. Πυκνά σύννεφα σκεπάζουν
την μεγάλη Χερσόνησο. Τό μηχάνη
μα σκοπεύσεως άρχίζει τώρα νι^
λειτουργή. 'Ενώ πρίν δέν βλέπαμι
τίποτε Ενα πυκνό πέπλο άπό τολύ-
πες τώρα ξεχωρίζομε καθαρά καί
την πρααίνη χλόη στήν κοιλάδα τοθ
Πάδου. Σάν'νά έχωμεν μπροστά
μας £να έπιτελικό χάρτη πάνω σέ
ε"να τζαμένιο πίνακα.
Ό χειριστής τοθ μηχανήματος μέ
κατάλληλους χειρισμούς, περιορίζει
τό όπτικόν πεδίον καί διακρίνομε τώ¬
ρα καθαρά τούς καπνοδόχους των
σπιτιών ενός χωρίου. Προχωροθμε
σιγά ρυθμικά, πλησιάζομε τόνστόχο.
Πρός στιγμή ερριψα τό βλέμμα μου
σιό παράθυρο. Τα σύννεφα είναι ά¬
κόμη πυκνότερα. Αυτομάτως τό μά-
τι μου έ"πεσε στόν Τζαμένιο πίνακα
πού παρουσιάζει τώρα τόν στόχο
πού πρόκειται νά χτυπήση ή ΚΑΡ
έ"νας Ραδιοφωνικάς Σταθμός κάτω
στήν γη Ιχει γίνη συντρίμια άιτό
τίς πρωτες βόμβες χάρις στό νέο
μηχάνημα σκοπεύσβως πού ό καλύ-
τερος τρόπος γιά νά ονομασθή είναι:
Σκοπευτικόν μηχάνημα άκτίνων Χ.
γιάννη καί ήρχισε, στεντορεία τήφω-
νή —μιά καί δέν ΰπάρχει μεγάφωνον
- νά έκτοξεύττ, μύδρους εναντίον της
Αγγλίας καί νά .άπειλί) μέ άμεσον
θανάτωσιν τόν...στρατηγόν... Σκόμ
πυ! "Ολίγον προηγουμένως τό «παι
δι» κληθέν άπό τόν παντθπώλην τού
διά νά λάβη τό μερίδιόν τού άπό
τα τρόφιμα, τα όποΐα εκόμισαν τε¬
λευταίως είς την πόλιν μας οί υ¬
πό τόν στρατηγόν Σκόμπυ Βρεττα-
νο(, εδήλωσεν ϋπερηφάνως: «—Δέν
θέλω οϋτε τούς "Αγγλους οϋτε τα
τρόφιμά των!» Θά νομίσετε ασφα¬
λώς δτι σας άστειευόμεθα. Καί δ¬
μως δχι! Έτσι, στήν καλή «φώτισις»
τοθ «παιδί» σδς όρκιζόμεθα! Δέν τα
επήρε τα τρόφιμα!
ΔΙΑ ΤΑ ΚΑΤΕΙΤΡΑΜΕΗΑ ΧβΡΙΑ
Εχομεν θετικάς πληροφορίας δτι
διάφορα οίκοδομήσιμα ύλικα—ξυ
λεία,σίδερα, τσιμέντα,κέραμοι κ λ.π.
—διοχετεύονται έκ της πόλεως πρός
περιοχάς καί χωρία των οποίων αί
οικίαι ουδεμίαν ύπέστησαν ζημίαν
άπό τούς κατακτητάς,ένώ τα πυρπο
ληθέντα χωρία έξακολουθοΰν νά μην
είναι χωρία άλλά σωρός έρειπίων.
Πώς τώρα συμβαίνει τα ύλικά αύτά
νά μεταφέρωνται έκεϊ (δπου ουδείς
λόγος συντρέχει νά μεταφερθοθν,δέν
είναι δύσκολον νά ένοήση κανείς.
Απλούστατα οί χωρικοί, οί μή ύπο-
στάντες ζημίας, είσβάλουν είς την
πόλιν καί μέ ολίγα τρόφιμα τα όποΐα
φέρουν μεθ' έαυτών βγάζουν άπό
τα χέρια των «ταρταλατζήδων» της
πόλεως τα ύλικά διά νά κτίσουν
νέας οίκοδομάς,ένώ οί δυστυχεΐς πά
θόντες ουδέν διαθέτοντες καί συνε-
πώς ουδέ τρόφιμα, έξακολουθοΰν καί
θά έξακολουθοΰν νά διαμένουν είς
τα σπήλαια. Δέν ύπάρχει καμμία
άρχή ή όποία νά ενεργήση έπισταμέ-
νην ϋρευναν παντοΰ διά νά συγκεν¬
τρώση τα σωζόμενα άκόμη ύλικά καί
νά τά/παραδώση είς τούς κατοίκους
των πληγέντων χωρίων; ύπάρχει με
γαλύτερον καθήκον άπό αύτό καί
θεαρεστώτερον Ιργον;
Η ΣΟΪΠΑ ΚΑΊ ΤΟ ΚΟΤΤΑΑΙ
Ηάγορά μας τάς τελευταίας ημέ¬
ρας δεικνύει άρκετά σημεΐα βελ-
τιώσεως σττό υπάρξεως τροφίμωνκυ-
ρίως. Τό μόνον κακόν είναι 8τι ύ¬
πάρχει τοιαύτη στενότης χρήματος
είς την πόλιν μας, ώστε είναι έλάχι-
στοι οί συμπολίται πού διαθέτουν καί
αύτό άκόμη τό έκατοντάδραχμον
πού άπαιτεΐται διά νά πληρώσουν τα
αλευρον τοθ Μί. Είμεθα τόσον α-
ΩΡ ΙΣ ΤΙΤΛΟ
ΟΔιευθυντής τής Γεωργικής
Σχολης Μεσσαράς κ. Νικόλ.
Μιχελιδάκης ώς καί ό Διευθ, τοθ ΰ-
ποσταθμοΟ της αυτής Σχολί)ς Εύαγ.
Οίκονομίδης μετά των ΰηαλλήλων
Ζαχ. Δαγκαλάκη καί Εύαγ. Σεγρε-
δάκη διασπαθίζουν τα είσοδήματσ
της Σχολής προπαγανδίζοντες υπέρ
των Κομμουνιστικαί άρχών άπό τάς
οποίας έμφοροΰνται έπιδιώκοντες
τόν προσηλυτισμόν συντρόφων.
Ερωτώμεν τόν κ. Έπιθεωρητήν
Γεωργίας Ηρακλείου, άν 2χει γνώ¬
σιν τοΰ ιτράγματος.
Πολλά άπό τα παλαιά Κοιν.
Συμβούλια της Μεσσαράς τα
όποΐα έχουν ήδη άντικατασταβϊί διά
Νόμου άρνοΰνται νά παραδόσουν
τα άρχεϊα των Κοινοτήτων είς τούς
νεοδιορισθέντας Κοιν. άρχοντος καί
οΰτω δημιουργοθνται αφορμαί 4κ-
τρόπων καί κίνδυνος διασαλεύσεως
τί]ς τάξεως.
Τόν λόγον ίχουν οί άρμόδιοι.
Πρό δύο μηνών περίπου ειδοποι¬
ηθη τό κοινόν δτι θά διατε-
θοθν μερικά τζάμια, καί ττρός τουτο
ήρκει νά ΰποβληθοΰν αίτήσεις.
Αί αίτήσεις ύπεβλήθησαν, ό και
ρός επέρασε—όπως λέει τό τραγοθ-
δι—άλλά κανείς έκ των ύποβαλόν-
των αίτησιν έλαβε έστω καί ε"να τε-
τραγωνικόν πόντο.
Τί έγιναν λοιπόν αύτά τα τζάμια,
τα όποΐα κατά τάς πληροφορίας της
αρμοδίας υπηρεσίας ήσαν περίπου
400 τετραγ. μέτραίί
Περιμένομεν μίαν απάντησιν επί
τοΰ προκειμένου.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Διά τούς συνδρομητάς της πόλεως
Παρακαλοΰνται θερμώς οί κ. κ.
συνδρομηταί της πόλεως καί των
προαστείων δπως καταβάλωσι την
αξίαν των φύλλων άπό 21 Νοεμβριού
μέχρι 31 Δεκεμβριού έ.'έ. μέχρι της 23
τρέχοντος μηνός είς τούς διανομεΐς
μας είτε προσερχόμενοι είςτά γρα-
φεΐα μας ήτοι δραχμάς 165.
(Έκ της Διευθύνσεως)
τυχοι, ώστε δταν είχαμεν χρήμστα
καί μάλιστα... τρισεκατομμΰρια δέν
υπήρχαν τρόφιμα καί τώρα πού ύ-
πάρχουν τρόφιμα δέν ύπάρχουν χρή-
ματα! 'Ενώ δηλαδή μδς σερβΐρουν
τή σοϋπα δέν μδς δίνουν κουτάλι..
"Η, ένώ μδς δίδουν τό κουτάλι, δέν
μδς -σερβίρουν τή σοθπα! Τί νά
'Υπομονή |

ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ Δρχ. 5
ΝίΚΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 20 ΔεκεμβρΙου 1944
ΤΟΠΙΚΑ ΝΕΑ
κρητικωμ ιστορικόν ερευνωιί
Τό Ηράκλειον πού άποτέλεσε πάντα
μίαν άίςιύλογη πνευματική εστία, δέν
μποροΰσε νά ύστερήση καί τώρα. Ευθύς
μόλις έφυγαν οί καταχτητές μερικοί δια-
νοούμενοι τής Πόλεςως μας είχαν την
πρωτοβουλία νά συμπήξουν έ'να Σωμα-
τεϊο μέ σκοπό νά περισυλλέξει όλο τό
Ίστορικό ύλικό πού έχει σχέση μέ την
πρόσφατη Γερμανοϊταλική σκλαβιά.
'Έτσι συμπήχτηκε ή Έταιρία «Κρητι-
κών Ίστορικών Έρευνών». Άφηγή-
σεις αύτοπτών μαρτύρων, πληροφι 'γ-
έντυπώσεις, γραπτά μνημεΐα, φωτογρα-
φίες περιγραφές, έκθέσεις, ήμερολόγια,
καί κάθε άλλο πού μπορεΐ νά αποτε¬
λέση στοιχεΐο γιά την συγγραφή τής Ί-
στορίας των τελευταίων χρόνων τής
σκλαβιάς, νά τό ύλικό πού έπιδιώκει
νά συνκετρώσει στό άρχεΐο της ή Έται¬
ρία.
Άπό τό ΰλικό τούτο τό άξιολογότερο
θά δημοσιεύεται στό περιοδικό «Κ ρ η·
τ ι κ ά Χ ρ ο ν ι κ ά» πού θά έκδώσει προ
σεχώς ή Έταιρία. Μά άκόμα πέρνον
τας μεγαλύτερο περιεχόμενο θ' άσχο-
ληθή καί μέ γενικοοτερες Ίστορικές έ-
ρευνες τής Κρήτης.
Καθήκον κι' ύποχρέωση λοιπόν τού
καθενός πού καιέχει τέτοια στοιχεΐα νά
τα παραδώσει τό ταχύτερο οτά Γραφεΐα
τής Έταιρίας (προσωρινώς Άρχαιολο
γικό Μουσεΐο Ηρακλείου).
Τύ πρώτο Διοικητικό Συμβούλιο τής
Έταιρίας άποτελέστηκε άπό τούς κ. κ.
Νϊκο Πλάτωνα Δ)νΐή τού Μυυσείου Η¬
ρακλείου, Στέργιο Σπανάκη Διευθυντή
Βικελαίας Βιβλιοθήκης, Στυλιανό Για-
μαλάκη Ίατρό, Μανώλη Πιτυκάκη Διευ-
θυντή Περιοδικοϋ «Ή Δρήρος» καί Με
νέλαο Παρλαμά, Φιλόλογο.
Καθένας πού ενδιαφέρεται γιά την
Ίστορία τ&ΰ τόπου μας μπορεΐ νά γίνη
μέλος τής Έταιρίας, άρκεΐ νά ύποβάλει
σχετική αϊτηση στό Διοικητ. Συμβούλιο.
Η ΓΕΝΙΚΗ ΕΠΙΣΡΟΠΗ
ΔΙΑΝΟΜΗΣΣν-Μ)ΚΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ
Ή Γενική Έπιτροπή |)Διανομής τής
Συμμαχικής Βοηθείας ή όποία θά άπο-
φιισίζη τόν τρόπον τής διανομής των
τροφίμων καί την ποσότητα ήτις θά
διατίθεται είς έκαστον διαμέρισμα των
τριών νομών τής νήσου μας κατηρτίσθη
έκ των κ. κ. Νάθενα Ανδ. άντ)χου
πεζικοΰ, Ψαλιδάκη Εύγενείου Πρωτο-
συγκέλλου ίε;ρας Μητροπόλεως Κρήτης,
Γερωνυμάκη Γεωργίου Νομάρχου Η¬
ρακλείου, Χαλκιαδάκη Δημητρίου Δη-
μάρχου Ηρακλείου, Καπετάν Έμμαν.
Μπαντουβά, Καπετάν Πετρακογιώργη.
Κατελλάκη Άνδρέου Προέδρου Έμ-
πορικοϋ Έπιμελητηρίου, Σγουροΰ Μι
χαήλ άντιπροσώπου Νομ. Ρεθύμνης,
Τσαμπαρλάκη Χρήστου αντιπρόσωπον
Νομ. Λασηθίου, Άνωγειανάκη Εύαγ
γέλου έμπορον, Κωνσ)τίνου Πολυχρονά¬
κη δικηγόρου, Περάκη Χρήστου τελώ¬
νου Ηρακλείου, Χρηστοπούλου Ά χιλ.
οικονομικόν έφόρου, καί Δραμουντάνη
Γεωργίου.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΕΦΕΔΡΩΝ
ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ
Ό Πρόεδρος τού Ίατρικοϋ Συλλό-
γου Ηρακλείου κατόπιν σχετικής δια-
ταγής τής Στρατιωτικής ϋ Διοικήσεως
Κρήτης παρακαλεΐ άπαντας τούς Έφέ-
δρους Ύγειονομικοϋς Άξιωματικούς
περιφερείας Νομοΰ Ηρακλείου, όπως
αποστείλωσι είς τόν Ιατρικόν Σύλλο¬
γον τα κάτωθι στοιχεΐα αυτών 1) "Ο¬
νοματεπώνυμον καί όνομα πατρός 2)
Στρατολογικήν κλάσιν είς ήν έκαστος
«νήκει. 3) Τόπον έξασκήσεως έπαγγέλ
ματος. 5) Εϊδικότητα εκάστου. Τα στοι¬
χεΐα ταυτα δέον νά περιέλθουν είς τόν
άνω σύλλογον τό ταχύτερον.'
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΝ ΕΠΑΡΧΙΑΙΣ
ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΣ ΜΑΣ
Παρακαλοϋνται θερμώς -οί κ. κ.
συνδρομηταί των έπαρχιών δπως
μδς αποστείλωσι μέχρι τής 23 τρέ¬
χοντος μηνός την αξίαν των άπό
τής 21ης Νοεμβριού μέχρι 31 Δεκεμ¬
βριού έ. ε. φύλλων τής «Νίκης» ά-
νερχομένων είς δραχ. 165.
(Έκ τού λογιστηρΐου τής Εφημε¬
ρίδος μας).
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιούνται αί Κοινότητες τού Νο-
μούΉρακλείου όπως προσέλθουν είς τα
Γραφεΐα τής Έλλην. Υπηρεσίας Συμ-
μαχ. Βοηθείας (προτομή Δασκαλογιάν¬
νη) πρός λήψιν διατακτικών διά την
παραλαβήν δύο 2 οκάδων άλεύρου κατ'
άτομον άπό την προσέχη Τρίτην 19 τρέχ.
Απαραιτήτως δέον όπως διά την πα-
ραλαβήν|ταύτην προσέλθουν αυτοπροσώ
πως οί Πρόεδροι των Κοινοτήτων οΐτι¬
νες δέον νά φροντίσουν διά τα μέσα
τής μεταφοράς.
Διά την αξίαν των άνω τροφίμων δέ¬
ον νά ύπολογίσουν Δρ. δέκα κατ' οκάν
πληρωνομένων ενταύθα κατά την παρα
λαβήν.
Εάν Κοινότητες τινές δέν έχουν έ-
παρκή χρήματα δύνανται νά φέρονν
πρός ανταλλαγήν έλαιον διά λ)σμδν
τής Άγγλικής Υπηρεσίας Συμμ. Βο¬
ηθείας όπερ θά κομίζουν ενταύθα δι*
εξόδων των καί θά άγοράζει ή Άγρο-
τική Τραπέζα ώς εξής:
"Ελαιον μέχρι 0 όξυτ. Δραχ. 00,(50
ή οκά, διά κάθε δέ βαθμόν οξύτητος
περισσότερον δραχ. δύο ολιγώτερον.
'Υπομιμνήσκεται ότι αί Κοινότητες
είναι ύποχρεωμένες νά παραλάβουν
μέχρι τού προσεχούς Σάββατον 23 τρέχ.
Έκ τού Γραφείον Έλλ. Ύπηρεσσίας
Συμμ. Βοηθείας
ΠΕΡΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΥ ΝΟΜΟΥ
"Υπό τής Στρατιωτικής Διοικήσεως
Κρήτης μάς απεστάλη πρός δημοσί¬
ευσιν ή κάτωθι ανακοίνωσις:
«Διά τού άπό 17)10)1944 Διατάγ-
ματός μου, εκηρύχθη ό Στρατιωτικάς
Νόμος κσί άνεστάλησαν συμφώνως
τώ άρθρω 1 τοΰ Νόμου τούτου αί
Διστάξεις των άρθρων 5,6,10,11,12,
14,20 καί 95 τού Συντάγματος. Κα¬
τόπιν τούτου καί κατά τα άρθρον 9
παρ. ε. τού Δ.Ξ.Θ. Νόμου έξεδόθη|ή
άπό 5 Δ)βρ(ου 1944 Γενική Διαταγή
δι* ής απηγορεύθησαν αί έν ύπαί
θρω ή κλειστώ χώρω συναθροίσεις.
Ταύτην εθεώρησα σκόπιμον νά έκ
δώσω ούχι διά νά στερήσω τόν Κρη
τικόν Λαόν της Ελευθερίας τού, τής
κτηθβίσης μετά τόσους κόπους καί
θυσίας, άλλά νά διαφυλάξω τού¬
τον άπό την άναρχΐαν, καί την άλ-
ληλοσφαγήν πρός ήν τείνουν νά
τόν ώθήσουν, αί συνεπεία των πο¬
λιτικών παθών μεταξύ των άντιμα-
χομένων γενόμεναι προκαταλήψεις
καί έ'ριδες.
Ή ανωτέρω ανακοίνωσις δίδεται
ώς απάντησις είς τα γραφέντα υπό
τής εφημερίδος «ΈλεύθερηϊΓνώμη»
Ηρακλείου είς τό φύλλον τής υπό ήμε
ρομηνίαν 7—12—44.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΘΑΝΑΤΟΙ.— Ήγγέλθη έκ Χανίων ό θά-
νατος τής Βιργινίας Σαβαλάν μητρός τοθ
φίλου κ. Δικράν Σαβαλάν καί θείας τοΰ
κ. Άβέτ Βαρζανκιάν.
Τούς οίκείους καί συγγενεΐς συλλυπού
μεθα θερμώς.
ΔΩΡΕΑΙ.—Ή Ένωσις Είσαγωγέων Ηρα¬
κλείου προσέφερεν είς τό Πανάνειον Δή
μοτικόν Νοσοκομείον 500 οκάδας όσπρί-
ων. Τό Νοσοκομείον εύχαριστεΐ θερμώς.
—Ό κ. καΐ ή κ. Μ. Μαστοράκη προσε¬
φέρον δραχμάς 500 είς τό "Ασυλον τής
Γερόντισσας.
τό Συμβουλιον εύχαριστεϊ θερμώς.
—Ό κ. Άβέτ Βαρζανκιάν κατέθεσε είς
τό "Ασυλον τής Γερόνπσσας διά τής ε¬
φημερίδος μας δραχ. 500 άντΐ στεφάνου
είς την σωρόν τής θείας τού Βιργινίας
Σαβαλάν.________________________
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕίδοποιοΟμεν τούς μετά τής εφη¬
μερίδος μας συναλλασσομένους δτι
τό δικαίωμα είσπράξεως παντός
λογαριασμοϋ έ"χει ό κ. Μιχ. Άνδρε
αδάκης λογιστής καί διαχειριστής
της εφημερίδος μας.
ΑΓΓΕΛΙΑΙ
ΑΠΩΛΕΣΘΗΣΛΝ τρία δελτία Έρυ
θροΟΣταυροΰ άπό τού παντοπωλείου
Ξενοφώντος Σπαθαράκη μέχρι Πλατύ
Σοκκάκι, άνήκοντα είς την οικογένειαν
Άντ. Χατζάκη, τταρακαλεϊται ό ευρών δ
πως κομίση ταυτα είς τα γραφεΐα μας.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ δεσποινίς δακτυλογράφος
πεπειραμένη διά μόνιμον ή κατ' ά-
ποκοτιήν αντιγραφέν. Πληροφορίαι παρά
τω κ. Ι. Δ. Μουρελλω, γραφείον Γεν
Γραμματέως Δήμου.
—"ό Σωματείον Τεχνιτών ζαχαροπλα-
στών άναλαμβάνει παντός είδους
παραγγελίας παρά τοΰ κοινοϋ τής πό¬
λεως πρός οικονομικήν ύποστήρηξιν των
μελών τού. "Εργασία ήγγυημένη παρά
τοΰ γνωστοϋ τεχνιτού 2. Φραδ_έλου. Διά
πάσαν πληροφορίαν άποτανθήτε είς τό
Εργατικόν Κέντρον τηλ. 4—08 ή είς τα
Πρατήρια προβατίδου, καί "Αγ. Κατσά
πάση έναντι Δημαρχίας.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ-— κοινοτική άγριάδα
Μονής. Πληροφορίαι παρά, τοΰ γρβφείου
κοινότητος. Ή ένοικίασις άρχεται άπό
την 24ην Δεκεμβρίου.
ΑΦΡΟΔΙΣΙΑ καί δερματικά νοσήματα
I-
« ατρός ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΦΙΟΡΑΚΗΣ.
τΩραι έπισκέψϊων 9—12 π. μ- καί 4—6
μ. μ. όοός Χορτατσών 23 (παραπλεύρως
Τυπογραφείον «Έλεϋθερης Γνώμης»).
ΑΠΩΛΕΣΘΗΣΑΝ δελτία τροοίμων ά¬
νήκοντα είς Λύδιαν Γεωργιάδου, Πολύ.
μνια Κόρπη καί "Ιριδα Κόρπη. Παρακαλεΐ
ται ό ευρών, δπως κομίση ταυτα είς τα
γραφίϊα μας,
ΠΡΩ1ΝΑΙ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
1300 συμμαχ. άεροπλάνα εναντίον τούΜονάχου
Οί ούμμαχοι είς την Οΰγγαρίαν.
Τό Συμμαχικόν πολεμικόν ανακοινωθέν.
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ.—Ή πρώτη| Δυνάμεις τής 7ης στρατιδς έπετέ·
Άμερικανική στρατιά έξακολουθεΐ
την ΰποχώρησίν της επί μετώπου 50
χιλιομέτρων έκτεινομένη άπό των
συνόρων τοθ Βελγίου μέχρι τοθ Λου-
ξεμβούργου. Αί οδοί είς τα μετόπι-
σθεν των γερμανικήν γραμμών είναι
πλήρεις όχημάτων καί στρατιωτικών
σχηματισμόν. Γερμανικαί μονάδες
πεζικοθ ευρίσκοντο χθές 20 χιλιόμε
τρα δπισθεν των γραμμών τής 1ης
Άμερικανικής στρατιας. Ό στρατη
γός Άϊζεν Χάουερ έπέβαλε σιγήν
είς τα ανακοινωθέντα σχετικώς μέ
την εξέλιξιν των έττιχειρήσεων. Συμ
μαχικά βομβαρδιστικά κατέστρεψαν
95 Γερμανικά
φεραν ζημίας
άεροπλάνα καί έπέ
είς άλλα 26. Άλλαι
δυνάμεις συμμαχικών βομβαρδιστι
κων κατέστρεψαν £τερα 45 γερμα
νικά άεροπλάνα έκ των 300 τα ό-
ποία έστάλησαν πρός άναχαίτησιν
τής συμμαχικής άεροπορίας, "Αλλαι
δυνάμεις τής Συμμαχικής άεροπορίας
κατέστρεψαν 260 μεταγωγικά αύτο-
κίνητα καί 60 βαγόνια. Έπίσης έπρο-
ξένησαν ζημίας είς πολλά άλλα.
Βαρέα συμμαχικά βομβαρδιστικά ε-
πληξαν στόχους πλησίον τοϋ Ντύ-
ρεν. Είς τό μέτωπον τοϋ Τάαρ εξε¬
καθαρίσθη ή πόλις τοϋ Ντίλιγκεν
καί εσημειώθησαν καΐ προελάσεις
βορειανατολικώς τής Σααργκεμίν.
θησαν εναντίον γερμανικών γραμ
μών είς την περιοχήν τοϋ Παλατινά
τού. Τό συμμαχικόν πυροβολικόν κα-
νονιοβολεϊ την Καρλσρούην
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ. —
1100 συμμαχικά βομβαρδιστικά συ-
νοδευόμενα υπό 500 βαρέων βομβαρ
διστικών έβομβάρδισαν τό Μέϊντς,
Κόμπλεντς καί την Κολωνίαν. "Αλ¬
λαι δυνάμεις έκ 1300 βομβαρδιστι
κων επληξαν στόχους είς τό Μόνα·
χον, Ουλυ, Νιούσμπουργκ, Χανάου
καί Ντύσελντόρφ. Έπίσης έβομβαρ-
δίσθησανδιϋλιοτήρια παραγωγής συν
θετικοΰ πετρελαίου είς Μπλεχάμυρ.
Είς τό Ούγγρικόν μέτωπον έβομ-
βαρδίσθη τό Γράτς. Σφοδρός βομ-
βαρδισμός ένηργήθη την νύκτα είς
τόν λιμένα τής Γδύνια.
ΟΥΓΓΑΡΙΑ: Ρωσικαί Δυνάμεις
προήλασαν 20 χιλιόμετρα είς την
βορειανατολικήν ΟύγγαρΙαν καί έ¬
φθασαν τό σιόνορα τής Τσεχοσλοβα¬
κίας επί μετώπου ΠΟ χιλιομέτρων.
Είς έ'ν σημείον διέβησαν τα σΰνορα
καί κατέλαβον 10 τοποθεσίας. Νέαι
προελάσεις άγγέλονται βορειανατο¬
λικώς καί βορειοδυτικώς τοΰ Μί-
σκολιτς.
ΙΤΑΛΙΑ: Δυνάμεις τής 8ης στρα-
τιας'/,διέβησαν τόν ποταμόν Σένιο
καΐ κατέλαβον τό Καστέλ Βορονέζέ
| δεύτερον κόμβον τής όδοθ τής αγού¬
σης πρός την Βολωνίαν. Βορείως τής
όδοθ Νεοζηλανδικά στρατεϋματα ά-
πέκοψαν την σιδηροδρομικήν γραμ¬
μήν Φαέντσα—Βολωνίας.
ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗ: Τό υπουργείον
των Ναυτικών των Ήνωμένων Πο-
λιτειών ανεκοίνωσε δτι άμερικανικά
ύποβρύχια έβύθισαν καί αλλα 33
Ίαττωνικά σκάφη. Έπίσης ανεκοινώ¬
θη δ τι άπό της άρχης τοθ πολέμου
έβυθίσθησαν 9ΟΟΟ Ίαπωνικά σκάφη
κατόπιν δράσεώς των ναυτικών καί
άεροπορικων άγγλοαμερικανικών
Δυνάμεων.
Είς την νησον Λέϋτε κατελήφθη
καί ϊν άκόμη αεροδρόμιον.
ΕΛΛΑΣ: Νέος σφοδράς αγών ήρχι¬
σεν είς τάς "Αθήνας. Αί φυλακαί τοθ
Αβέρωφ κατέστησαν παρανάλωμα
τοθ πυρός. Άνταρτικαί δυνάμεις τοϋ
ΕΛΑΣ κατέλαβον τό ήμισυ των φυ-
λακών. Ή βρεττανική άεροπορία
ήνώχλησε τάς δυνάμεις τοθ ΕΛΑΣ
αί οποίαι έπιτίθενται εναντίον τοθ
ΒρεττανικοΟ άρχηγείου τής άεροπο
ρίας. Βρεττανικαί Δυνάμεις έξεκα-
θάρισαν τάς όδούς Αθηνών—Πειραι¬
ώς. Ό κ. Παπανδρέουϊάνεκοίνωσεν
δτι οί Ελληνες πολιτικοί θά ύποβά-
λουν τάς άντιλήψεις των επί τοϋ
ζητήματος της άντιβασιλείας είς
τόν Βασιλέα.
'Ε6ομ6αρδίσ8η
ή πόλις Σόπρον
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.—Άεροπλάνα όρμώ-
μενα έξ ίταλικών βάσεων έβομβάρ-
δισαν την πόλιν Σόπρον 60 χιλ. νο¬
τιοανατολικώς τής Βιέννης δπου ευ¬
ρίσκεται ή Εδρα τής Οΰγγρικης Κυ¬
βερνήσεως. Έπίσης άλλα άεροπλά¬
να επετεθησαν εναντίον διϋλιστηρί-
ων πετρελαίου είς την Σιλεσίαν καί
σιδηροδρομικήν στόχων είς τό
Γκράτς.
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τής Ύπ' αριθ. 4455]15]12]44 Διατα
γής τής Στρατιωτικής Δ]σεως Κρήτης
«ΙΙερί Συγκεντρώσεως απαντών των
κτηνών Ίταλικής καί Γερμανικής προ
ελεύσεως ταξινομηθέντα ή μή καί,εύρι
σκόμενα είς χείρας ϊδιωτών ή ένόπλων
οργανώσεων, προκειμένον νά χρησιμο¬
ποιηθώσι διά τάς Στρατιωτικάς ανάγκας
τοΰ Μετώπου.
Είς εκτέλεσιν τής ώς άνω διαταγής
έντελλόμεθα τα κάτωθι:
"Απαντες οί όπωσδήποτε κατέχοντες
Ίταλικά ή Γερμανικά κτήνη μετά ή ά
νευ τίτλων, ιδιώται ή ένοπλοι όργανώ-
σεις ταξινομηθέντα ή μή, προσαγάγωσι
ημίν ταυτα μετά πλήρους σαγής, καί είς
τούς Σταύλους Βρέντζου, κατά την α¬
κόλουθον σειράν.
1) Οί τής περιφερείας Ηρακλείου
καί Επαρχίας Τεμένους άπό 21ης τρέ¬
χοντος Δεκεμβρίου μέχρι τής 24 ίδίου.
2) Οί τής Επαρχίας Πεδιάδος άπό
τής 20 Δεκεμβρίου μέχρι τής 28 ϊδίου.
3) Οί τής Επαρχίας Μοοοφατσίου
άπό 2ί) Δεκεμβρίου μέχρι 31 ϊδίου.
4) Οί τής Επαρχίας Μαλεβυζίου άπό
τής 2 Ίανουαοίου 1945 μέχρι τής
3 ίδίου.
5) Οί των Έπαρχιών Καινουρίου καί
Πυργιωτίσσης άπό 4 °Ιανουρίου μέχρι
τής 0 ίδιον.
Αί κατά τόπους αρχαί Πρόεδροι Κοι-
νοτήτων Αστυνομικαί Ύποδ)σεις Σταθ-
μοί Χωρ)κής καί ένοπλοι 'Ομάδες άν-
ταρτών διατάσσονται δπως μερημνήσωσι
διά την ταχίστην καί άπρόσκοπτον εκ¬
τέλεσιν τής παρούσης.
Ή παροϋσα διαταγή κοινοποιηθήτο
διά τοιχοκολλήσεων κα) διά των εκδιδο¬
μένων έν Ηρακλείω Έφηρίδων, Νίκης
ΈλευθέραΓνώμη, καί Έλευ&έραΚρήτη.
Ό Στρατιωτικός Δ)τής ΎπαίΘρου
ΕΜΜ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΣ
Άπό σήμερον Τετάρτη 20 Δεκεμβρίου
άρχεται ή διανρμή σταφίδος άνά μία οκά
κατ' άτομον είς τάς υπολοίπους συνοι¬
κίας αγ. Μηνα, αγ. Τίτου Άναλήψεως καΐ
αγ. Δημητρίου. -Επίσης άρχεται ή διανο-
μή σάπωνος σέ δλας τάς συνοικίας υπό
τής Έθνικής "Αλληλεγγύης. Ή διανομή
θά παραταθή μέχρι τής Κυριακάς 24ης
Δεκεμβρίου. (Ή Έθν. Άλληλεγγύη)
Η πιό κρίσιμος περίοδος τής
μακράς-ένδόξου ΐστορίας μας
Προχθές έρρίφθη είς τάς περιοχάς |αύτοδιοριζομένων οί όποΐοι έπιβάλ
Αθηνών καί Πειραιώς ΰττό άερο-
πλάνων ή κάτωθι προκήρυξις :
Στρατιώτες τοθ ΕΛΑΣ,
Σήμερα στάς Αθήνας διεξάγεται
μιά μάχη, τό άποτέλεσμα της οποί¬
ας θά αποφασίση εάν στό μέλλο ή
άγαπητή μας πατρίδα θά είναι κρά-
τος πού θά κυβερνάται καί θά έλέγ
χεται άπό μιά μικ»ή μειονότητα, ή
εάν θά είναι δημοκρατικόν κράτος
πού θά κυβερνδται καί θά έλέγχεται
άπό κυβέρνησι πού θά έκλέγεται μέ
την έλεύθερη καί άδέσμευτη ψήφο
των έκλβγέων, δπότε ό καθένας μας
θά 'έχτ τό δικαίωμα νά εκφράση, την
γνώμη τού.
Δέν ύπάρχει άμφιβολία δτι αυτή
είναι ή πιό κρίσιμη περίοδος της μα
κράς καί ενδόξου ίστορίας μας. Ή
έ'κβασις τοθ αγώνος αύτοΰ θά κα¬
θορίση, την τύχην των έπομένων
γενεών.
Ποία είναι ή Κυβέρνησις ποθ έπι-
θυμεΐ κάθε τίμιος "Ελλην; Ασφαλώς
δέν θέλει οΰτε τή δικτατορία οΰτε
κυβέρνησι στηριζομένη σέ μειοψηφία.
Στόν τόπο δπου γεννήθηκε ή δημο-
κρατία καΐ ή ελευθερία, τα μεγαλΰ-
τερα άγαθά τής ανθρωπότητος, ασφα¬
λώς ή απάντησις θά είναι δτι Έλ-
ληνικός λαός έπιθυμεΐ Κυβέρνησι τοθ
λαοθ, πού θά την εκλεγή ελευθέρα
ή πλειονότης τοθ λσοθ. Κυβέρνησι
πού θά άνχιπρβσοπεύη δλους μας,
καί δχι Κυβέρνησι ολίγων άτόμων
λονται διά δολοψονιων, φυλακίσε-
ων καΐ προδοτικών μεθόδων.
Ή έγκληματική συνομωσίσ των
"Αθηνών έχει ματαιωθη. Στό μεταξύ
δμως ή διανομή των τροφίμων τοθ
ρουχισμοΰ καί άλλων είδών πού μδς
Ιφεραν οί "Αγγλοι καί οί Άμερικα-
νοί σύμμαχοί μας, καί των Αποίων
έ'χομε τόσο μεγάλη άνάγκη, σταμά-
τησε καί δέν θά είναι δυνατόν νά
ξαναρχίση ώς δτου σταματήση, ή ά-
περγία πού εμποδίζεί την έκφόρτωση
των πλοίων.
Άλλά σύντομα αί "Αθηναι θά ά-
παλλαγοθν άπό έκείνους πού επιζή·
τοϋν νά έπιβληθοθν διά της βίας
των δπλων. Ότι καί άν είναι οί δι-
αταγές των πολιτικών άρχηγών σας,
δτι καί άν σάς λέγη ή ψευδολόγος
προπβγάνδα των, μην άναμιγνύεσθε
σ* αυτήν την παράνομη άνταρσία.
Άς κάνουμε δτι πρέπει ωστε νά μην
άργήση. άκόμη περισσότερο ή ήμέρα
πού θά ήμπορέσουμε νά άποφασίσου
με ελευθέρα μέ ποιό τρόπο θά κυβερ-
νηθοϋμε.
Στρατιώτες τοΰ Ε.Λ.Α.Σ.,
Όλβι οί Δημοκράτες Έλληνες
πρέπει νά κάνουμε τό καθήκον μας
πρός την Πατρίδα. Χωρίσατε τίς εΰ·
θθνες σας άπό την έγκληματική δι
κτατορική συνομωσία καί βοηθήσατε
νά τελειώση τό τραγικό ματοκύλισμα
της Ελλάδος καΐ τοθ ΈλληνικοΟ
ΛαοΟ.
ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΝΤΚΠΙΘΚΣ1ΙΣ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ — Ή Γερμανική άν·
τεπίθεσις είς τα σύνορα Βελγίου.
Λουξεμβούργου εσημείωσεν καί νέ¬
αν πρόοδον. Λόγω τής αυστηράς λο
γοκρισίας επί της εξελίξεως των
μαχων δέν ύπάρχουν νεώτεραι πλη¬
ροφορίαι. "Ανταποκριταί δμως έκ
τοϋ μετώπου τηλεγραφοθν δτι οί
Γερμανοί είσέδυσαν νοτίως τού Μόν
σόν καί είς τα σύνορα τοϋ Λουξεμ¬
βούργου. Ή γερμανική άντεπίθεσις
έξαπελύθη επί Μετώπου 80 χιλιομέ-
τρών. Οί Γερμανοί κατώρθωσαν νά
σχηματίσουν σφήναν έντός τής 1ης
άμερικανικής στρατιδς μεταξΰ "Αα·
χεν —Λουξεμβούργου. Ή ήμερησία
διαταγή τοϋ Στρατηγοΰ Φόν ΡοΟ-
στεν λέγει δτι τό πδν διακυβεΰεται
καί εκάλεσε τάς δυνάμεις τού νά
επιτύχουν μίαν ύστάτην προσπά¬
θειαν.
ΥΣΤΗΤγΙΣΤΙΓΜΗ
,Η προέλασις είς την
περιοχήν τού Σάαρ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.- Είς την πε¬
ριοχήν τού Σάαρ έξακολουθεΐ
ή προέλασις. Δυνάμεις τής 3ης
Άμερικανικής Στρατιας έξε-
καθάρισαν τελείως τό Ντίλιγ¬
κεν. Ή 7η Άμερ. Στρατιά έ-
ξακολουθεί προελαΰνουσα ένώ
άντιμετωπίζει ισχυράς Γερμα-
νικάς Δυνάμεις.
Ό κ. Πορφυρογένης συνηντήθη μέ
τόν Στρατηγόν Πλαστήρα. Λέγεται
δτι σήμερον θά συναντηθή καΐ μέ
τόν Στρατηγόν Σκόμπυ.
ι*.