137697

Είς την Βουλήν των Κοινοτήτων ερωτηθείς ό κ. Τσώρτσιλ διά
τα Έλ)η'ΐκά ζητήματα είπεν ότι δέν ημπορεί νά θεωρηθή
ύπεύθυνος δια τάς καθημερινάς πσρατηρήσεις τοΰ "Ελληνος
ΠρωθοπουργοΟ, θεωρεΐ δέ την σημερινήν Ελληνικήν Κυβέρνη¬
σιν ώς άκρως Δημοκρατικήν.
[Άπό τάς δηλώσεις τοΰ κ. Τσώρτσιλ είς την Βουλήν των Κοι
νοτήτων].
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΜΗΝΑ
ΓΡΑΦΕΙΩΝ άρ. 4—55
ΤΥΠΟΓΡΑΦ. » 2—06
ΕΘ^ΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΚΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι Δ Ρ Υ Τ Η Σ *
ΜΙΧΑΗΛ ΑΚΟΥΜΙΛΝΑΚΗΣ
ΕΤΟ3Ε Α'. ΠΕΡΙΟΔΟΝ Β'. ΑΡΙΘ. 72
ΤΕΤΑΡΤΗ 17 ΊανουαρΙου 1945
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΪ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣ
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΪ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΛΚΗΧ
ΗΜΤΙΦΗΣΙΣ Ή ΞΕΤΣΙΠΩΣΙΗ;
Άπό μιά προχθεσινή προκήρυξι
τοΰ ΕΛΑΣ (άρχηγεΐο 43 Συντάγμα-
τος)—τής οποίας τή σπουδαιότητα
μπορεΐ νά καταλάβη ό καθένας άπό
τό γεγονός, 8τι γιά την τοιχοκόλλη-
οί της στούς δρόμους εθεωρήθη άπα-
ραίτητο νά έπιστρατευθή έ'νας όλό-
κληρος άπό τούς έδώ άρχηγούς τοθ
κομμουνιστικοθ κόμματος μέ τα πσ-
ληκάρισ τού— πληροφορούμεθα δτι
ό Νομάρχης Ηρακλείου «παραβιά-
ζει σκανδαλωδώς» τίς διαταγές τοϋ
ΣτρατηγοΟ Παπαδάκη καΐ γι' αιότό
είναι «δήθεν» Νομάρχης.
Άπό άλλην δμως προκήρυξι τοθ
ΕΑΜ (Παγκρήτια Επιτραπή), πού
κυκλοφορεΐ έπίσης κατ' αύτάς ίερο-
κρυφΐως μεταξύ των κομμουνιστήν
άπό χέρι σέ χέρι, μαθαίνομεν, δτι ό
Στρατηγός Παπαδάκης είναι κρυπτο
φασίστας καί εχθράς «τοθ λαοϋ».
Στή μιά προκήρυξι, δπως βλέπε-
τε, ό Στρατηγός Παπαδάκης είναι ή
«νομιμότης» ή δέ παράβασις των
διαταγών τού είναι ή «παρανομία».
Στήν άλλην δμως προκήρυξιν ό ϊδιος
Στρατηγός είναι τό άκρον άωτον
τής «παρανομίας» άφοθ είναι «έχ-
θρός τοΰ λαοΰ».
Θά νομΐσετεΐσως 8τι τό Κ.Κ.Ε. τά-
χασε καί ύΐιοστηρίζει άντιφατικά
πράγματα. Απατάσθε. Τό κομμουνι
στικό κόμμα τής Ελλάδος προσπα-
θεϊ νά κάνη τή δουλειά τού, δπως
πάντοτε, μέ δλα τα μέσα καί δέν έν
διαφέρεται άν θά τό πής λογικό ή
παράλογο.
Πά θυμηθήτε τί θόρυβο καΐτί κακό
προεκάλεσαν οί έδώ «καθοδηγητές»
καί μεγιστανες τοΰ Κ.Κ.Ε, δταν πρό
ημερών ό Στρατηγός Παπαδάκης, έ
τηλεγράφησε στήν Κυβέρνησιν δτι ό
Κρητικός λαός άποδοκιμάζει τόν έμ-
φΰλιο πόλεμο. Γιά νά τόν άναγκά-
σουν νά άνακαλέση τό τηλεγράφημά-
τού μδς ηπείλησαν μέ γενική όπερ-
γΐα καί μέ άμεσον κήρυξιν χοΰ έμ-
φυλίου πολέμου. Άφήνω κατά μέρος
τάς υβρείς καί τούς προπηλακι-
σμούς πού έκτοξεύουν εναντίον τού
προφορικώς καί εγγράφως, διότι ε¬
τόλμησε, χωρίς νά πάρη την άδειαν
των, νά πή δτι ή μεγάλη πλειοψηφία
τοθ Κρητικού ^λαοΰ δέν θέλει καϊ
δέν θά επιτρέψη στά Νηοί μας τόν
έμφΰλιο πόλεμο.
Τί βγάλετε άπ' δλα αιότά; "Οτι
δέν έπιδιώκουν τόν έμφύλιο καί ά-
δελφοκόνο σπαραγμό; "Οτι δέν κη·
ρύσσονται άλληλέγγυοι μ' έκείνους
πού τόν εκήρυξαν καί τόν έκαμαν
είς τάς Αθήνας καί στήν άλλην Έλ-
λάδα μ' άνήκουστον άγριότητα;
Καί δμως αύτό δέν τούς ήμπόδι-
σεν, δταν ήλθε πρό 5—6 ημερών ό
Στρατηγός έδω, νά τοΰ παρουσια-
σθοΰν καί νά έττικαλεσθοΰν την έ-
πέμβασΐ τού εναντίον τής «Νίκης»
διότι, λέει, ή «Νίκη» προκαλεϊ τόν
έμφύλιο πόλεμο, δταν γράφη δτι τόν
θέλουν καί τόν έπιδιώκουν οί κομμου
νισταί!
Στό ευαγγέλιον τοΰ Κομμουνισμοΰ
ό ταξικός, δηλ. ό έμφύλιος πόλεμος
αποτελεί θεμελιώδη διάταξιν. Δικτα-
τορία τοΰ Προλεταριάτου καί ταξι¬
κός άδελφοκτόνος πόλεμος είναι
πράγματα ταΰτόσημα. Αύτό, βεβαία,
δέν τό άγνοοΰν οί κομμουνισταί τής
Ελλάδος, άφοθ αποτελεί άρθρον
πίστεως γι' αύτ^ύς. Καί τό ξέρομεν
κι' εμείς. Καί άν υποτεθή δτι δέν ε¬
διαβάσαμεν τό ευαγγέλιον των, ε¬
φρόντισαν νά μδς τό καταστήσουν
γνωστόν καί μέ τα κηρύγματά των
καί μέ τίς δολοφονίες πού έκαμαν
καί έδώ καί μέ την δλη διαγωγή
των καίέπί τέλους μέ τόν ΐδιο τόν έμ
φύλιο πόλεμο πού διεξάγουν τώρα
κι' ένάμισυ μήνα φανερά στην Έλ-
λάδα. "Αν τούς τό πής δμως αύτό,
άν ονομάσας τα πράγματα μέ τα ό-
νόματά των καί πής τα σΰκα-σθκα
καί τή σκάφησκάφη, τούς ύβρίζεις,
λέει, καί τούς συκοφαντεΐς καί σέ
καταγγέλλουν ώς έμπρηστήν τοθ
έμφυλίου πολέμου, καί έπικαλοΰν-
ται εναντίον σου την επέμβασιν των
(δίων Άρχών, τάς οποίας αΰτοί δέν
άναγνωρίζουν καί ύβρίζουν
συνεχως καί άποδοκιμάζουν.
Αύτό πλέον δέν λέγεται, οΰτε άν-
τίφαοις πρός εαυτούς, οθτε παρα-
λογισμός. Αύτό είναι καί λέγεται ξε
τσιπωσιά σάν καί κείνην πού κάνει
τόν κλέφτη νά σέρνη τή φωνή, γιά
νά φύγη ό νοικοκύρης ή σάν εκεί¬
νην πού κάνει την κοινήν γυναΐκα
νά έξεγείρεται, διότι την είπαν μέ
τδνομά της.
Άλλ' έκεΐνο πού προκαλεϊ εντύ¬
πωσιν σ' δλην αυτήν την υπόθεσιν
είναι άλλο:
"Εως πότε, τέλος πάντων θά είναι
δυνατόν νά κρύβωνται πίσω άπό
τό δάκτυλό των καί νά παριστάνουν
τούς νομιμόφρονας, οί άρχηγοί τής
παρανομίας; "Εως πότε θά έπιτρέ-
πεται είς τούς ένόχους καί συνενό-
χυυς τοΰ έγκλήματος νά περιφέρων
)ν- -έλεΰ&εροι, γιά νά ^.προτΓ.αγαν·
δίζουν καί νά όργανώνουν τό έ'γ-
κλημα; "Εως π6τε θά ποζάρουν ώς
λαοσωτήρες οί δήμισι τοΰ λαοΰ;
Τούς Έλληνας διεθνιστάς, τούς
ώργανωμένους αΰτούς ληστάς πού
έπέπεσαν εναντίον τής Μητέρας των
—τής Πατρίδος των—γιά νά την ά
πογυμνώσουν, γιά νά την αίχμαλω-
τίσουν, δταν την εύρήκαν άνυπερά-
σπιστον καί άοπλον, τούς έμαθε
καί τούς κατεδίκασεν ήδη ή δημο¬
σία γνώμη της Ελλάδος. Βοδ εναν¬
τίον των αυτή τή στιγμή όλόκληρος
ό κόσμος δχι μόνον διά την καθα¬
ρώς γερμανικήν καί βουλγαρικήν ά-
πανθρωπΐα μέ την όποία οιεξήγα-
γον τόν πόλεμον στήν Άθήνα καί
στόν Πειραιδ, άλλά καί διά την
θηριώδη συμπεριφοράν των άπέναν
τι άθώων άνθρώπων καί γυναικό¬
παιδων, πού άπήγαγον άπό τάς έ-
στίας των ώς όμήρους, γιά νά έ-
ξοντώσουν παρέκει. Οί έδώ συνένο
χοι καί υποστηρικταί των κακούρ-
γων αυτών, Εως πότε θά περιφέρων
ται έλεύθεροι;
Πότε θά καταλάβουν δλοι, δτι
γιά νά λείψη ό άδελφοκτόνος πόλε¬
μος, πρέπει νά λείψουν έκεΐνοι πού
τόν όργανώνουν, διότι άλλος τρό-
πος δέν ύπάρχεΐ;
το
ΓΠΠΡΟΣΤΠ ΕΙΡ) ΕΡΕΙΠΙΠ
Δέν είναι άνάγκη νά περιγράψη
κανείς τήν|καταστροφήΔέν εΐναιάνάγ
κη νάζητήση κανείς νά την δή. Δέν
είναι κανείς πού δέν την εΐδε. Κι'δ
μως!Όμως πάνωστάέρείπια, στά έρεί
πια πού εδημιούργησαν οί κατακτη·
ταί, σωριάσαμε καί άλλα πολλά,
πολύ περισσόχερα άπό τούς κατακτη
τάς. Ποιοί; εμείς οί "Ελληνες! Πότε;
Όταν τριγύρω οί κίνδυνοι άπειλοΰν
την υπάρξη, τή ζωή, την αναγεννηθή
τής Φυλής μας, τοΰ Κράτους μας.
"Οταν έτοιμάζεται ή Τραπέζα τής
ΕΙρήνης, είς την οποίαν ή Ελλάς θά
ελάμβανε ή θά εζήτει νά λάβη θέσιν
ανάλογον πρός τάς θυσίας καί τούς
αγώνας της. Οί Μεγάλοι της Σύμμα-
χοι, οί δποΐοι ούχι άπαξ άνεγνωρι-
σαν την σημασίαν καί τούς καρπούς
τής συμμετοχήν μας δΐπλα τους, είς
τόν περί ελευθεριών άγωνα τής έτοί
μασαν ασφαλώς τιμητικήν διάκρι-
σιν. Ποία δμως τα αίσθήματα τοΰ
κόσμου ολοκλήρου, σήμερον όπότε
πάλι στρέΦβι τα ματιώ πρός την 'Ελ-
λάδα; Καί άλλοτε εΐχε στρέψει τα
μάτια πρός την χώρσ αδτή, είς την
όποία γεννήθηκε τό φώς τής ελευθε¬
ρίας. Τότε δ,τε ό κόσμος όλος σχε-
δόν γονάτιζε σιγά σιγά στή βία καί
στήν όργή τοθ Ναζικοΰ στρατοϋ.
Την έποχή έκείνη οί λέξεις ελευθε¬
ρία καί Ελλάς ήσαν ταυτόσημοι. Ό
λόκληρος ό έλεύθερος κόσμος εθαύ¬
μασε την Έλλάδα. Καί ή Ελλάς ϋ-
ψωσε καί ξανάναψε τούς άρχαίους
βωμούς της, μέσα στόν καπνδ καί
την άσβόλη των γερμανικόν όρδών,
έμψυχώτρια πιά τής νέας περιόδου
ήτις εσήμαινε την στροφήν πρός την
ΝΙΚΗΝ καί την συντριβήν των δυνά-
μεων τής Γερμανίας.
Σήμερον τα ιδία πάλι μάτια, έ-
στρεψαν πρός την Έλλάδα. Καί στό
'Εξωτερικό ή άπελευθέρωσις τής Έλ
λάδος έορτάσθη σάν μιά διεθνής
έορτή. Καί μιά έορτή, είς την ό-
πθίαν συμμετέσχε καί εΐχε την θέ¬
σιν της διά νά πανηγυρίση κάθε αν¬
θρωπίνη φυχή. Κάθε ψυχή πού δο·
νίστηκε είτε άπό θαυμσσμό, είτε ά¬
πό πόνο γιά την πατρίδα μας. Ή-
θελα πολύ νά εΐχα, μαζύ μου τίς
ξένες έ<|!ημερ(δες τοΰ έξωτερικοθ, γιά νά τής δώσω γιά άναΒημοσίευ ση. "Ηθελα πολύ νά τής εχω γιά νά τής διαβάζω πάντα καί νά νοιώθω την ίκανοποίηση καί τή χά ρά. Κολοσσιαία ποσά ήρχισαν νί ιψοσφέρωνται άπό πάσης έθνικότη τος πρόσωπα καί διακεκριμμένο ξένοι—δπως ασφαλώς γνωρίζετε—έ πεσκέφθησαν άμέσως την Έλλά δα, μέ τό σκοπό, τή γρήγορη κα πλήρη αποκατασταθή των ζημιών καί των καταστροφών της. Μά ά λοίμονο! Ή κατοχή, ήλευθέρωσε δ λας τάς έξευτελισμένας συνειδήσεις καί τα ταπεινά άνθρώπινα ράκη καί δπου πέρασε τα έγκατέλειψε γιά νά συνεχίσουν μέ μανία την κα ταστροφή καί τή φριχτή τραγωδία των Λαών. "Ετσι καί στήν Έλλά δα. Κάτι "Ελληνες—δπως αύτοι αύτονομάζωνται — συμμαχήσαντες μέ πάσης εθνικότητος πρόσωπα, τα όποία τα διάφορα έχθρικά πρός την Έλλάδα κράτη έστειλαν σ' αυτήν μέ άνεγνωρισμένους κατά την κατο χήν προδότας, οΐτινες εδρον άσυ¬ λον είς τούς κόλπους αυτών, ήρχι σαν την τελείαν καταστροφήν καί δχι μόνον των πόλεων άλλά καί αύ των των άθώων 'Ελλήνων, οίόποΐοι μόλις άρχιζαν νά άναπνέουν τόν έ λεύθερο πια άέρα. Είναι κάτι τό ά- περίγραπτο! Είναι κάτι τό άσύλλη- πτο τό δτι συνέβη καί έξακολουθεϊ νά συμβαίνη! Ή Άθήνα ή δμορφη άλλοτε πρωτεύουσα τοΰ Έλληνικοΰ Κράτους, μετεβλήθη είς έρείπια καί είς άμορφες μάζες, πού καπνίζουν άκόμα. Καί οί δρόμοι της είναι ,αΐμα τοβαμένοι άπό αΓμα άθώων γυναι- κών καί παιδιών! Οί νέοι τρομεροί καί άπαίσιοι δή¬ μισι, κάμνουν δτι τούς προστάζει ή έγκληματική τους ύποσταση, δ,τι τούς ένεπιστεύθη ή Γερμανική, Ίτα- λική καί Βουλγαρική διαθήκη. Νά σφάξουν, νά έρημώσουν νά κάψουν! Ή διαθήκη τοΰ θανάτου τοϋ Έλλη νικοΰ Λαοΰ. "Ολοκλήρου τοΰ Έλλη· νικοΰ ΛάοΟ. Χιλίαδες πολλάς έπλή- ρωσαν μέ τό αίμα των την άκριβή εκτελέση των δρων τίΐς ταπεινής αυ¬ τής διαθήκης καί οί σωροί των έρει πίων καίοί φλόγες των πυρκαϊών έ- σφράγισαν την καταστροφή. Τό πδν κατεστράφη. Μά έμειναν τα έρεΐπια καί οί τάφοι. "Οσοι άπέμειναν ά- κούουν τό ΣΑΛΠΙΣΜΑ. Τό σάλπισμα πού μδς καλεΐ νά μαζευτοΰμε. Τό σάλπισμα πού μάς καλεΐ νά άνυψώ- σωμε, νά σώσωμε την Πατρίδα μας την Έλλάδα. Είναι τό τελευταΐο σάλ πισμα. Είναι τό σάλπισμα πού βγαί- νει άπ' τα έρείπια καί τούς καπνθύς πού έχουν ζώσει τόν Παρθενώνα καί άπειλοΰν νά καταστρέψουν την ίστο- ρία μας καί τή φυλή μας. ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΣ ΚΠΟ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 17 Ίανουαρίου 1945 ΤΟΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟΗϊι ΜΒΟΓ ΑΙΟΝ ΛΑΣΗΘΙΟΥ Από τάς προχθεσινάς άνακοινώ· σεις τοΰ Κυβερνητικοΰ Άντιπρο σώπου Ηρακλείου—Λασηθίου κ. Πά παδογιάννη πληροφορούμεθα δτι είς τόν γείτονα Νομόν παρουσιάσθη αν¬ τίδρασις της καί φωνασκίαι συνεπεία τής καταργήσεως τοΰ ΝομαρχιακοΟ ΣυμβουλΙου Λασηθίου. Γνωρίζοντες καλώς την κρατοΰσαν είς τόν γε(το να Νομόν κατάστασιν, δέν έχομεν καμμίαν αμφιβολίαν δτι ή μεγίστη πλειονότης των Λασηθιωτών 6χι α¬ πλώς ευμενώς άλλά ασφαλώς μετά μεγάλης ανακουφίσεως θά ύπεδέχθη την απόφασιν περί καταργήσεως τοθ Συμβουλίου διότι άσχέτως τοθ άν καλώς ή κακώς έπολιτεύθη τουτο, ή ύπαρξις τού καί μόνον, έφ' δσον παρ' ουδενός Νόμου προβλέπεται, αποτελεί τεκμήριον πολιτικάς άνωμα λίας καί παρατάσεως τής άτονίας κράτους καί Νόμων, οί δέ Λασηθιώ· ται, ώς γνωστόν, καί νομοταγεΐς καί φιλόνομοι είναι. Δέν ύπάρχει συνε- πώς δευτέρα γνώμη δτι αρίστα έ πραξε ό κ. Παπαδογιάννης συντο- μεύσας τάς ημέρας τοθ παρανόμου αύτοΰ ανωμάλου έποχής τέκνου καί δτι άν δέν Ιπραττε ούτω θά ήτο υπό λογος άπέναντι τοθ Έθνους, τής Κυβερνήσεως καί τοθ λαοΰ, δστις τό¬ σον έλαχτάρησε την νσμιμότητα. "Οσον άφορφ τούς φωνασκοΰντας καί τούς άντιδρώντας έλαχιστοτά- τους γνωστούς «παραγοντας» τοθ Κ. Α., Ε1, Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΟΝ ΑΓΟΝΑ Άπό την έπίσημη εκθέση τού Ύπουργείου Άεροπορίας γιά τίς έντεινόμενες άεροπορικές έπιθέσεις κατά τής Γερμανίας. "Υπό τοθ κ. ΓΙΑΝΝΗ__ΜΠΙΖΑΚΗ· ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΜΕ ΧΥΝΟΔΕΙΑ ΜΑΧΗΤΙΚΩΝ Έπιθέσεις βομβαρδιστικών Μπλέ- νεμ μέ συνοδεία μαχητικων γίνον ται βεβαία μόνο σέ στοχους πού μπο ροΰν νά φθάσουν τα μαχητικά καί σέ καιρό κατάλληλο γι' αύτά Τέτοιου εΐδους έπιθέσεις άρχισαν στίς 10 Ίανουαρίου 1941 καί σέ διά στημαΜξ μηνών έγιναν 59 έπιδρομές. Στέλνεται μικρή δύναμι βομβαρδι- στικών μέ δ'υνατή συνοδεία. Ηομβαρ διστικά καί μαχητικά συναντιοΰνται στόν άέρα καί μαζί πετοθν πρός τόν στόχο. Ρίχνουνται οί βόμβες, τα μα χητικά άερομαχοθν μέ έχθρικά κατα διωκτικά άν αύτά θελήσουν νά ίπέμ βουν, καί όλόκληρος ό σχηματισμός έπιστρέφει στή βάση τού Αί έπιθέσεις συνοδευομένων βομβαρδιστικών προ ετοιμάζονται μέ τόν άκόλουθο τρό- πο. ΛΙγες &ρες πρίν άπ' την έπιδρο- μή καθορίζεται ό τύπος των βομβαρ¬ διστικών, πάσα άπ' αύτά θά πάρουν μέρος, καί τί εΐδους βόμβες θά ρί- ξουν. Όρίζεται ή ώρα, ό τόπος καί τό ϋψος τής συναντήσεως μέ τα μα- χητικά, χαράζεται ή πτήσις καί ή διεύθυνσις άπό την όποιαν θά πλη σιάσοΐ'ν τόν στόχο. Μισή ώρα πρίν δοθοΰν όδηγίες στά πληρώματα, 6 άντισμήναρχος τοΰ σμήνους πού θά κάμη την επι· δρομή πέρνει άπό τούς άξιωματικούς επί των πληροφοριών δσο τό δυνα¬ τόν περισσότερες λεπτομερείς ϊ,γιά τόν στόχο. "Αν ό στόχος είναι πλοϊα άγκυροβολημένα, πληροφορεΐται τό μέγεθος καί τόντύπο κάθε πλοίου. Σημειώνει στόν χάρτη τή διαδρομή πρός τόν στόχο καί την έπιστροφή. Όλες αΰτές τίς λεπτομέρειες τίς δίνει ό άντισμήναρχος στά πληρώ¬ ματα στό θάλαμο των έπιχειρήσε· ών καί δεΐχνει τόν στόχο επάνω σέ όθόνη. Παρόντες στόν θάλαμο εί¬ ναι 6 άξιωματικός των σημάτων καί των καιρικων συνθηκών. Ή χρησιμο ποίησις άσυρμάτου άπαγορεύεται. Καί έπειδή ή επίθεσις θά γίνη μέ τό φώς τής ημέρας δέν χρειάζονται οί περίπλοκες μέθοδοι πού χρησιμοποι- οϋνται σέ νυκτερινές πτήσεις. Οί πά ρατηρηταί χρησιμοποιοθν τούς χάρτες καί κάθε τόσο έξακριβώ· νούν τή θέση τοθ άεροπλάνου. Άπογειώνονται τα βομβαρδιστικά συναντοΰν τα μαχητικά καί οπλα μα ζί πετοθν πρός τόν στόχο. γείτονος ΝομοΟ είναι καιρός μδς φαίνεται νά κυττάξουν τάς εργα¬ σίας των καί νά Γννοήσουν επί τί- λους δτι τό Κράτος καί οί Νόμοι θά άποκατασταθοΰν, εϊτ·· τό θέλουν είτε δχι. Διάτιναςμάλιστα έξ αυτών θά ήτο ΐσως σκόπιμον άν επί τοΰ παρόντος τουλάχιστον, παρέμενεν είς άφάνειαν 'ινα μή. διά τής εμφανί¬ σεως των δίδουν αφορμήν είς διάφο- ρα σχόλια ουδόλως κολακευτικά διά την δρδσιν των κατά τό έγγύς πα¬ ρελθόν. Συνεννοήθημεν υποθέτομεν! ΝΑ Ι4ΡΓΘΗ ΜΙΑ «ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ» Κατόπιν τής άποκηρύξεως τού Κ.Κ.Ε. καί άπό τάς συνδικαλιστικάς Έρ γατικάς Όργανώσεις τής Ελλάδος, εί μεθα περίεργοι νά μάθωμεν ποΐοι τέλος πάντων καί πόσοι είναι οί όπιιδοί των διαφόρων έπιτελών τής «Όργάνωσις καί υπέρ τινος «λαοΰ» επί τέλους άγω ίζονται δήθεν καί κόπτονται αύτοι! Άν πρόκειται διά τάς μερικάς εκα¬ τοντάδας των έπιστημόνων καί δήθεν διανοουμένων μέ την άρρωστον φαντα¬ σίαν ώς κα'ι διά τάς ίλαχίσιας δεκά- δας των άνευ συγκεκριμένου όνόματος, 'πιθέτου, έπαγγέλματος, προελεύσεως καί καταγωγής «καθοδηγητάδων», θά προτείναμεν σοβαρώς νά τούς παραχω- ρηθχί μία μικρά επαρχία τοΰ Κράτους διά νά ίδρύσουν έκεΐ μίαν δημοκρατί¬ αν, καθ* δ σύστημα έπιθυμοΰν, καί ά χορτάσουν κατά κόρον «έλευθερί- ις». Θά μάς άπαντηθεΐ ΐσως ότι ό άν- θρωπς δέν ειμπορεί νά ζήση τρώγων- τας μόνον «ελευθερίας» καί ότι πρό παντός χρειάζεται ψωμί. Σύμφωνοι! Αλλά τί θά μάς στοιχίζει νά τούς συν τηροϋμεν διά νά τούς κάνουμε γοΰ- στο; Μήπως δέν τούς συντηροϋμεν καί ώρα χωρίς νά τό αντιλαμβανόμεθα; ΤΑ ΝΕΟΤΕΡΑ ΤΗΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑΕ Είς τό χωριό τής Κατερίνας, συνέ¬ βησαν καθώς μάς γράφει ή πο- λύτιμος φιλή μας, κωμικοτραγικά γε γονότα τάς τελευταίας ημέρας! ΟΙ χωρικοί άπηυδήσαντες νά άκούουν τα «νέα»—καταλλήλως διασκευασμέ να φυσικά—άπό τό χωνί τής «οργά¬ νωσις» καί τό «θέλομε», «θέλομε», «θέλομε», Ιχασαν επί τέλους την υ¬ πομονήν των καί συγκεντρωθέντες έ"να άπόγευμα συν γυναιξί καί τέ¬ κνοις, έθραυσαν τό «χωνί» είς τάς κεφαλάς των έκφωνητών, έξυλοκό- πησαν άγρίως τα παιδία τής «οργά¬ νωσις», Μκλεισαν την «Λέσχην» των καί τούς εδήλωσαν καθαρά, δτι άν την επομένην δέν μετέβαινον νά βο- ηθήσουν τούς γονεΐς των είς τούς άγρούς θάτά.... κρεμοθσαν άνάπο δα. Τα «παιδία» φυσικά συνεμορ- φώθηκαν μέ την προσταγήν των ό μοχωρΐων των. Κσί έτσι έλαβεν αί σίως άδοξον τέλος ή «όργάνωσι» στό χωριό τής Κατερίνας! Είμεθα τώρα ύποχρεωμένοι νά την παρα¬ καλέσωμε νά μετοικίση είς άλλο χωριό δπου υφίσταται άκόμη «όρ¬ γάνωσι» ίνα μή στερηθώμεν των άνταποκρίσεών της. Είμεθα βεβαι¬ οί πώς θά τό πράξη ευχαρίστως! ΙΑΗΓΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑΝ ΞΗΡΟΥ ΕΙΣ ΥΓΡΟΝ ΓΗΛΗ 1) Θέσατε 145 δράμια έκ τής άπο- βουτυρωμένης κόνεως έντός στεγνής λεκάνης, προσθέσατε βαθμηδόν 3 οκάδες 230 δράμια ζεστό νερό (ήτοι βρασθέν νερό ποΰ άφέθη νά ψυχραν- θή). Άναδεύετε ζωηρώς καθ' δλον τόν χρόνον μέ ταρακτήν μέχρις δτου ή κόνις τελείως διαλυθή πρός [απο¬ φυγήν σχηματισμοθ θρόμβων. 2) ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ: Βά λετε 3 οκάδες 320 δράμια ζεστό νε¬ ρό έντός επρυστόμου άγγείου ή λε¬ κάνης. Λάβετε 145 δράμια άποβου- τυρωμένην γαλακτόκονιν καί ραντί· ζετε όλίγην επί τοθ νεροθ άναδεύον- τες ζωηρώς μέ £ναν ταρακτήρα έ- ως ΰτου διαλυθή. 'Εξακολουθήσετε την άνάδευσιν προσθέτθντες όλίγην κατ' όλίγην την υπόλοιπον γαλα- κτόκονιν. (Έκ τοθ Γραφείου Ε. Υ. Σ. Β.) ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΙ "ΟΡΓΑΝβΕΕΙΣ,, Γκατόν δέκα τέσσαρες άντιπρόσω- Ι ποι διαφόρων 'ΕπαγγελμαηκΟν Όργανώσεων έσφάγησαν είς τάς Αθήνας ώς τοιούτοι. Διότι δηλαδή ήσαν Άντιπρόσωποι "Εργαζομένων πολιτών. Αύτό τό καταγγέλουν οί έ- πιζήσάντες συνάδελφοί των είς τάς Αρχάς καί τοΰ Σκόμπυ. Καλά αύ¬ τά, άλλά πώς την γλύτωσαν οί έπι- ζώντες; καί γιατί έσφάγησαν οί συ· νάδελφοΐ των άφοθ ήσαν άντιπρόσω· ποι Έργαζομένου ΛαοΟ; Ή εντύπω¬ σις τοθ άγώνα ·)το δτι εγίνετο άπό τούς έργαζομένους κατά των κηφή- νων. Όμολογώ πώς δέν μπορώ νά βγάλω άλλο συμπέρασμα άπό τό παρακάτω. Ύπάρχει στήν υπόθεσιν τοθ άγω¬ να κάποιο μυστικό τό οποίον δέν έ- γνώριζαν δλοι οί έργαζόμενοι οΰτε ό λοιπάς κόσμος, αλοίμονον δέ σαυ- τόν ποΟ τό άγνοοθσε. Μιά φορά ζήτημα έπαγγέλματος δέν ήτο, γιατί άπό τοϋ Βασιλΐά ώς τόν χωροφύλακα καί άπό τόν κληρι- κό έως τόν εργάτην δέν Ιγινε διάκρι- σις έπαγγελματική. Τότε θά ήτο ζήτημα ^ατομικόν, ζή¬ τημα ταυτότητος. "Αν ήτο αύτό καί υπολογίσωμεν δλους τούς συνεργα- σθέντας παράγοντος έπρβπε ή ταυ¬ τότης αυτή νά είνε χρώματος έρυ- θροθ καί ύπογεγραμμένη κατά τό ευαγγέλιον γράμμασιν Ρωμαΐκοΐς, Γερμανικοΐς, Βουλγαρικοΐς καί Έλ· ληνικοϊς διά τής άριστερβς χειρός. Οσον γιά την σφραγίδα £να παρό¬ μοιον χαρτί, δέν μποροΰσε νά σφρα- γισθή παρά μόνον μέ την σφραγίδα τοΰ διαβόλου μέ τόν οποίον ολοι οί ης πχε-'ζονται. Κιφ

ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ Ααργ^. 10
ΝΙΚΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 7 Ίανουαρίου 1945
ΤΟΠΙΚΑ ΝΕΑ
ΑΙ ΝΕΑΙ ΔΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ
(Ή Έπιτροπή των Διατιμήσεων κα·
θώριβεν τάς κάτωθι ημάς επί είδών
τής πρώτης άνάγκης.)
Κ Ρ Ε Α Τ Α
Α' κατηγορία άμνός έρίφιον, μό·
σχος γάλακτος (μέ δλους τούς οδόν¬
τας γάλακτος) δραχ. 190, Β'κατηγο-
ρίας Ζυγοθρι, δαμάλι (έφ' δσον φέ-
ρουν άκόμη οδόντας γάλακτος) δρχ.
160, Γ' κατηγορίας Αΐγες, πρόβατα,
βώδι, Άγελάδσ (άνευ όδόντος γά¬
λακτος) δρ. 130, ΧοιρΙδιον γάλακτος
μέχρι 15 οκάδων δρχ 190, Κάπμος
γδαρτός καΐ χοΐρος άνω των 15 οκά¬
δων δρχ. 140, ΓουροΟνα γεννημένη
δρχ. ΠΟ.
Ψ Α Ρ Ι Α
Έξαιρετικά: Φαγκριά. συναγρΐδες.
άστακοί. λιθρίνια, μπαρμπούνια άνω
των 50 δραμΐων έκαστον δρχ. 220,
V
κατηγορία: μπαρμπούνια, λιθρί-
νισ, βακαγάοι, καλαμόγουπες, σα-
βρΐδια χονδρά, τορνάδες, σσργοΐ, χά
ρακΐδες, μελανουρια, σκαθάρια, σφυ
ρΐδες, ροφοί, στεϊρες πΐγγες δρ. 180.
Β' κατηγορΐσ: Μαρίδες, φρΐοσες,
μεσόγοπες, όκταπόδια, σουπιές, κο-
λιοΐ, παλαμίδες τόννοι, μαγιάτικσ,
γσλέος, ρίνα γδαρτή, σαρδέλλα, γά
βρος δρ. 140.
Γ' κατηγορία, φραγάλια, μοσχο-
χτάποδα, σαλάχια, ράξές δρ. 80.
Λ Α Χ Α Ν Ι Κ Α—Φ Ρ Ο Υ Τ Α
Πράσα χονδρ. δρ. 17 λίαν. δρ. 22,
Μανδαρίνια έξαιρετικά χονδρ. δρ.25,
λίαν. 30, πορτοκάλια σουλτανί καΐ
μυροδατα 27, λίαν. δρ. 32, Άπαραί-
τητος χωρισμός ποιθτήτων: Πορτοκά
λια κοινά έξαιρετ. χονδρ. δρχ. 20,
λίαν. δρ. 25, πορτοκάλια α' ποιότης
χονδρ. δρ. 18, λίαν. δρ. 22, πορτοκά
λια β' ποιότης χονδρ. δρ. 15, λίαν. 18
Μανδαρίνια α'ποιότης χονδρ. δρ. 20
λίαν. δρ. 25, Μανδαρίνια β' ποιότης
χονδρ. δρ. 17 λίαν. δρ. 22, Κουνου
πίδια χονδρ. δρχ. 25 λίαν. δρ. 30,
Φυλλάδες, τσιμούλια χονδρ. δρχ. 12
λίαν. δρ. 16, τσίμπες χονδρ. δρ, 18,
λίαν. δρ. 23, λάχανο χονδρ. δρ. 20,
λίαν. δρ. 25, λεμόνια χονδρ δρ. 22,
λίαν. δρ. 28, δεματικά διάφορα (ρα-
πάνι ρόκα κλπ,) 4, λίαν. 5 δρ. κρεμ
μύδια ξηρά χονδρ. δρ. 24, λίαν. δρ.
30, πατάτες χο δρ. δρ. 34 λίαν. 40,
αύγά χονδρ. δρ. 12, λίαν. δρ. 15.
ΩΡΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡ1ΑΣ
ΠΟΛΙΤΩΝ ΚΑΙ ΟΠΛΟΦΟΡΩΝ
Διά διαταγής τής Στρατιωτικής Δι
οικήσεως Ηρακλείου άπαντα τα έν
τή πόλει καταστήματα τής κατηγορΐ
άς έστιατορίων καΐ οίνομαγειρίων θά
κλείουν άπό τής 8 μ. μ.
Διά τής αυτής διαταγής ή κυκλοφο
ρία των πολιτων άπαγορεύεται διά
μέν τοΰς έν τή πόλει καί προάστεια
διαμένοντας, πέραν τής 23ης ώρας,
διά δέ τούς έντός τής πόλεως, πέραν
τής 10ης μ. μ. ώρας.
Έπίσης διά τής αυτής διαταγάς ά
παγορεύεται ή κυκλοφορία καθ 8-
λας τάς ώρας τής ημέρας καί τής νυ
κτός είς τοΰς μή έκτελοϋντας υπη¬
ρεσίαν όπλοφόρους.
ΓΕΝΙΚΗ Δ1ΑΤΑΓΗ
Κατόπιν των λυπηρών έπεισοδίων
των λαβόντων χώραν κατά την πα¬
ρελθούσαν νύκτα τής 13ης πρός την
14ην ΊανβυαρΙου τρέχοντος είς την
περιοχήν των οΐκων άνοχής,
Διατάσσομεν
1) Κηρύσσομεν άπηγορευμένην ζώ¬
νην διά τούς άντάρτας καί στρατιώ¬
τας την περιοχήν των οϊκων άνοχής,
άπό τής 6ης απογευματινάς μέχρι
τής 6ης πρωϊνής.
2) Άπαγορεύομεν καί την είσοδον
καί την δΐοδον έκ τής έν λόγω περι¬
οχάς, παντός άντάρτου καί στρατι-
ώτου ένόπλου ή άόττλου έκτός έκεί·
νων οΐτινες πρόκειται δι* Υπηρεσίαν
νά είσέλθωσι ή διέλθωσι έκ ταύτης.
3) Πάς δστις ήθελε φωραθή παρα-
βαίνων την παρούσαν, θά συλλαμβά
νηται, θά άφοπλίζηται εάν είναι ενο
Τϊλος καί θά παραπέμπηται πρός τι¬
μωρίαν είς τό Στρατοδικείον.
Ό Στρατιωτικάς Διοικητής
ΝΑΘΕΝΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ
άντ)χης πεζιΚΌΟ
ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΑΤΑΓΗ
Λαβόντες ύπ' όψιν τα μέχρι σήμε¬
ρον παρουσιασθέντα Ικτροπα, έξ ά·
φορμής τής έν καιρώ νυκτός κυκλο¬
φορίαν μεμονωμένων ένόπλων μή έκ-
τελοοντων υπηρεσίαν καί πρός πρό
λήψιν τοιούτων εφεξής,
Διατάσσομεν
1) Άπαγορεύομεν την έν καιρώ
νυκτός καί ημέρας άπό σήμερον κυ¬
κλοφορίαν μεμονωμένων ένόπλων
έφ' δσον δέν άνήκουσιν είς τό Φρου-
ρσρχεΐον Ηρακλείου καί δέν έκτε-
λοθσιν υπηρεσίαν.
2) Πας δστις ήθελεν φωραθή παρα
βαίνων την παρούσαν θά συλλαμβά·
νεται θά άφοπλίζεται καί θά παρα
πέμπεται είς τό Στρατοδικείον επί
παραβάσει στρατιωτικάς έντολής.
Ό Στρατιωτικός Διοικητής
ΝΑΘΕΝΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ
άντ)χης πεζικοΟ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοθνται τα μέλη τοθ Δικηγορι·
κου Συλλόγου Ηρακλείου είς συνε¬
δρίασιν είς τβ ακροατήριον τοΰ Πρω-
τοδικείου την 21 Ίανουβρίου 1945
ημέραν Κυριακήν καί ώραν 1Ο π. μ.
Θέματα συζητήσεως: 1) "Εγκρισις
ύπολογισμών προηγουμένας έτών,
ψήφισις προϋπολογισμοϋ 1945 καί κα
θορισμός τής έτησίας είσφορας 2)
Συζήτησις επί τής Δικηγοριας άπό
έπαγγελματικής απόψεως.
Έν Ηρακλείω τή 11 Ίανουαρίου 1945
Ό Πρόεδρος
τοϋ Δικηγορικοΰ Συλλόγου
ΕΜΜ, ΜΕΛΙΣΣΕΙΔΗΣ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ή Διεύθυνσις Έπιμελητείας Στρα
τευμάτων Κρήτης προκηρύσσει πρό¬
χειρον μειοδοτικόν διαγωνισμόν διά
την άνάδειξιν έργολάβου παρασκευής
άρτου φρουράς Ηρακλείου ένεργη-
θησόμενον είς τα Γραφεϊα τής Διοι¬
κήσεως (Μέγαρον Στρατιωτικάς Δι
οικήσεως) την 18ην τρέχοντος μηνός
καί περί ώραν 11—12 π. μ.
"Οροι συμφωνιών εισίν κατατεθει
μένοι είς τα Γραφεΐα|τής Διοικήσεως
(Δ)σιν Έπιμελητείας) ών οί βουλό¬
μενοι δύνανται νά λαμβανουσι
γνώσιν.
Ηράκλειον τή 15—1—45
Ό Διευθυντής τής Έπιμελητείας
ΜΟΖΑΚΗΣ ΙΩΑΝ.
Λοχαγός Έπιμελητείας
ΚΟ1ΜΩΜΙΚΒ
εθΡΤΑί·—Αυριον εορτήν τοΰ Άγίου
Άθανασίου (οέν έορτάζει οθτε δέχεται
έπισκέψεις ό κ. Άθανάσιος Δανέλλης δι-
κηγόρος λόγφ πένθους.
—'ΕιτΙσης ό κ. Άθανάσιος Γαιτάνης άρ
τοτΐοιός δέν έορτάζει οθτε δέχεται έπι¬
σκέψεις.
—Ό κ. Άθανάσιος Σισμάνογλου Διευ·
θυντής τής Τραπέζης τής "Ελλάδος δέν
έορτάζει οΰτε δέχεται έπισκέψεις.
—ΈπΙσης δέν έορτάζε,ι ό κ. Αντώνιος
Σκουλικάρης λόγψ πένθους.
—Χτόν έορτάζοντα σήμερον "Αντώνιον
Μυλωνάκην ευχόμεθα χρόνια πολλά.
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ.—Την παρελθούσαν έβδο-
μάδα είς Γωνιές Μαλϊβυζίου, 19 έκλε-
κτοΐ άξιιοματικοΐ διαφόρων άνταρτικων ό
μάδων έβάπτισαν τό κοριτσ^κι τοϋ κ.
Γεωργ. Κιντάρη όνομάσαντες αύτό Ειρή¬
νην. Είς τε τούς γονεϊς καΐ άναδάχους
ευχόμεθα νά τοίς ζήση·
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΑ.—Τοϋς όιτωσδήττοτε
συμμερισίέντας τό πένθος^μας επί τφ θα
νώτω τού υΐοθ καί άδελφοθ μας Παναγιώ.
τού, τούς παρακολουθήσαντας την κηδεί¬
αν τού καί τούς καταθέσαντας στεφάνους
ευχαριστούμεν θερμώς.
Ή οΐκογένεια Παπά Ι. Χατζηδάκη ή Μα
θιουδάκη.
—ΑΙ οικογένειαι Χαραλάμπους Ε. Τα-
χατάκη καί ρεωργίου Ε. Ταχατάκη εύ-
χαριστοθν τούς κ. κ. "Επιθεωρηταί των
Δηι». Σχολίίων Ηρακλείου μετά τοθ προ¬
σωπικού των, τόν κ. τοπικόν "Εφορον
των Προσκόπων μετά τοθ έπιτελεΐου τού,
τούς καταθέσαντας στεφάνους συναδέλ-
φους διδασκάλους τής 1Η. ΆλικαρνασοοΟ
καί Άγίου Ιωάννου καί πάντας τούς υπο
βαστάζαντας την σωρόν τού άγβπημέ-
νου μας Χαραλάμπους άπό τής οικίας
μας μέχρι τού νεκροταφείον
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Την έρχομένη Πέμπτη αναχωρεί ό γνω
στός Παραγγελιοδόχος τής πόλεώς μας
κ. ΚΑΡΔΑμΑΚΗΣ δεχόμενος πασάν πά
ραγγελίαν δι" Αθήνας καί Πειραια, κα-
θώς καί μβταφοράν παντός δέματος.
Πληροφορίαι ογγειοπλαστεΐον Νικ.
Καοδαμάκη έναντι ΒφλιοπωλεΙου "Λλι-
ΚΙιΊΗ/νΚΤ0ΓΡΚΦ01
ΗΛΕΚΤΡΑ (πρώην Πουλακάκη)
ΣΗΜΕΡΟΝ 6—8 Τό κοινωνικόν άρι
στούργημα «Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΠΕΠΡΩΜΕ
ΝΟΥ». Μέ τούς Γκάρυ Κοθπερ— Άννα
Χάρτιγκ.
Την Πέμπτην Η ΦΛΟΓΑ ΤΗΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ (Νΰχτες ·Αλγερίου).
ΣΙΝΕ ΜΙΝΩΑ
Σήμερον: 4-6 6-8 ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΣΤΗΝΕΕΟΡΙΑ-
Έκτός προγράμματος Ζουρνάλ «Ή
Μάλτα». Τό Νησΐ πβύ εδέχθη 3000 άερο-
πορικές έπιθέσεις.
Σ.Σ. Καθ" εκάστην δύο προβολαί 4—6
καΐ 6—8. Τετάρτη καί Παρασκευή μίοΐ
ρροβολήδ—8._____________________
ΑΓΓΕΛΙΑΙ
Ηδνΐς ΣεΚεΡΙΔΟΥ, διπλωματοθχος
τοθ άγγλοαμερικανικοθ κολλεγΐου
καθηγήτρια άγγλικής διά τελευταίου συ
στήματος παραδίδει κατ' οίκον μαθήμα
τα. 'Επίσης παραδίδει μσθήματα πιάνου
ΟϊκΙα έναντι Μουσείου (παρά τό γκαράζ
τού "Ερυθροΰ Σταυροΰ).
Ζητεΐται πιάνο είς αρίστην κατάστα¬
σιν πρός αγοράν.
Πληροφορίαι είς τα γραφεϊα μας.
ΖΗΤΕΪΤΑΙ πιάνο είς αρίστην κατάστ^
σιν πρός αγοράν. Πληροφορίαι παρ
ημίν.
Οώΐορινολαρυγγολόγος Ιατρός Γα¬
λανάκης "Εμμ-, έν Γαλλία είδικευ-
θεΐς δέχεται όδός Βασιλογεώργη 5 Περ-
βόλα.
ΖΗΤεΙΤΑΙ.— ύπηρέτρια μέ καλάς συ
στάσεις μισθός 1000 δρ. μηνιαίως.Πληρο-
•ορίαι παρά τα Γραφεΐα μας.
{Κυματιολόγος Ν1ΚΟΣ Ν. ΒθΠΑΤΖΗΣ
^Άκτίνες ΒΟΕΤΟΕΝ τ. ίατρός των Σα
νατορίων Πάρνηθος, Σωτηρίας επί δετίαν
καί βοηθός των καθηγητών κ. κ. Βαλτή
καί Βεγκλίδου.
Προιστάμενος Τυπογραφείον.
ΕΜΜΛΠ· Δ· ΔΕΣΠΟΤΗΚΗΣ
ΠΡΩΪΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Τα συμμαχικάστρατεύματα διέβησαν τόν Σάλμ.
Συμμαχικόν πολεμικόν ανακοινωθέν.
ΕΛΛΑΣ.—Τώρα πού Ιπαυσαν αί
έχθροπραξίαιλαμβάνονται μέτρα διά
την ανταλλαγήν των αίχμαλώτων.
Σκοπός τής άνακωχής ήτο νά κατα¬
στή δυνατή ή συνεννόησις μεταξύ
των άντιπροσώπων τοθ ΕΑΜ καί
τής "Ελληνικάς Κυβερνήσεως. Άλλ'
έν όσω οί δμηροι κρατοΰνται δέν
έπικρατεΐ εύνοίκή άτμόσφαιρα διά
την έναρξιν των συζητήσεων.
Τό ΕΑΜ. έξακολουθεΐ νά κρατή
τούς όμήρους διότι σκοπός τού εί¬
ναι νά έχη κάπου άντάλλαγμα κατά
τάς συζητήσεις των άντιπροσώπων
τού μετά τής Ελληνικάς Κυβερνή
σεως.
Άπό τής στιγμής ποϋ εδόθη ή δια-
ταγή «παύσετε πΰρ» δέν έλαβον χώ
ραν άλλα έπεισόδια.
Είς τάς Αθήνας πολλοΐ οί όποΐοι
είχον συλληφθεΐ καί εθεωρούντο ώς
ΰποπτοι αφέθησαν έλεύθεροι. Διωρί¬
σθη δέ έπιτροπή ή όποία θά άποφυ
λακίζη έκείνους οί όποΐοι δέν βαρύ
νονται μέ έγκλήματα κοινοΰ ποινικοϋ
δικαίου.
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ. — Μαχαι
διεξάγονται έντός τής Ούφαλίζ.
Χθές ή 1η Άμερικανική στρατιά ά-
πεΐχε 13 χιλιόμετρα έκ τοθ Σαίν
Βίτ. Συμμαχικά στρατεύματα διέβη
σαν τόν Σάλμ βορείως καί νοτίως
τοθ Βέν Σάλμ.
Τα στρατεύματα τοΰ στρατηγθθ
Πδτον κατέλαβον τό Νενίνγκ καί
Βάϊς εκείθεν των Γερμανικών συνό-
ρων. Σφοδράς αγών διεξάγεται πα¬
ρά τό δάσος Άγκενώ.
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ. —Τα
Ρωσσικά στρατεύματα έκυρΐευσαν
τό Κέλτσε όοικόν καί σιδηροδρομι-
κόν κόμβον επί τής γραμμής Κρακο
βίας—Βαρσοβίας— Μπρεσλάου. Κα¬
τά τάς 4 πρώτας ημέρας τής ρωσσι-
κής" έπιθέσεως αί στρατιαί τοθ στρα
τάρχου ΚόνΐΕφ εκάλυψαν τό ήμισυ
τής αποστάσεως μεταξύ Βιστοΰλα
καί τής γερμανικήν μεθορίου. Κατά
τάς δύο πρώτας ημέρας οί Ρώσσοι
έκυρίευσαν 116 αρματα μάχης καί
άνω των 370 πυροβόλων
ΟΥΓΓΑΡ1Α.— Είς την Βουδαπέ-
στην οί Ρώσσοι εκυρίευσεν τόν δυτι¬
κόν σιδηροδρομικάν Σταθμόν, μίαν
άποθήχην έμπορευμάτων καί 160 οί-
κοδομικά τετράγωνα. Είς την Τσεχο
σλοβακίαν έκερδίθησαν καί άλλα 10
χιλιόμετρα παρά τό Λούτσενεκ.
ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗ.—Είς τάς Φιλιπ
πίνας αί δυνάμεις τοΰ στρατηγοΟ
Μάκ-Άρθουρ κατέλαβον τό Κατάμ-
πλαν καί βαδίζουν πρός την Μανί-
λαν έν όψει άσθενοΰς μόνον ίαπωνι
κης άντιστάσεως.
Άμερικανικά άεροπλάνα έξ άε-
ροπλανοφόρων επετεθησαν κατά
στόχων είτς Χόγκ—Κόγκ.
καί των λιμένων Σβάτο καί Άμόν.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ. —
Κατά τάς τελευταίας 36 ώρας 7 χι-
λιάδες συμμαχικά άεροπλάνα επετέ
©ήσαν εναντίον της Γερμανίας. Χθές
1200 Άμερικανικά βομβαρδιστικ* Ι-
πληξαν σιδηροδρομικάς έγκαταστά
σεις είς τό Μόναχον κοί Στουτγάρ
δην. Άλλα Βρεττανικά άεροπλάνα
έβομβάρδισαν έργοστάσισ βενζόλης
είς τό Ρούρ.
Άεροπλάνα έξ Ίταλικών βάσεων
έβομβάρδισαν στόχους είς την περιο
χήν τής Βιέννης. 22ΟΟτ6ννοι βομβων
έρρίφθησαν έκΐ των έργρστασίων
συνθιτικοθ "πετρελαίου τής Λόϊνα
είς Νάζεμπουργκ. Άλλα άιροπλάνσ
επληξαν εχθρικήν νηοπθμπήν παρά
τάς Όλλανδικάς άκτΰς καί πλοΐα
συγκοινωνίας παρά την Νορβηγίαν.
Άεροπλάνα Μοσκϊτβς έβόμβάρδι-
σαν διά δευτέραν φοράν τώ Ββρολΐ
νόν.
ΙΤΑΛΙΑ: Ή κακοκαιρία ήμπόδισε
την ανάπτυξιν τώ-ν έπιχειρήσεων. Πά
ρετηρήθη μόνον περιπολιακή δράσις.
Οί ΓερμανοΙ απέτυχον νά έγκατα-
στήσουν προγεφύρωμα είς την ανα¬
τολικήν πλευράν τής λίμνης Κομάκιο.
Αί τελευταίαι ανακοινώσεις
τού οτρατηγείου Σκόμπυ
ΑΘΗΝΑΙ 16 Ίανουαρίου.— Ό|ντι υπό τόν Ιλεγχον των Βρεττανι-
Στρατηγός Σκόμπυ συνεσκέφθη με
τα τής Ελληνικάς Κυβερνήσεως επί
τοθ ζητήματος τΟν αίχμαλώτων συμ¬
φώνως πρός τοΰς δρους τής έκε-
χειρίας.Προέτεινεν δπως αί Βρεττανι-
καΐ αρχαί έκλέξουν τόν απαιτούμε¬
νον αριθμόν αίχμαλώτων άπό τοΰς
μαχομένους σχηματισμούςτοΰ ΕΛΑΣ
πρός ανταλλαγήν μέ ίσον αριθμόν
έκ των ύπηρετούντων είς τάς υπό
τάς διαταγάς τού δυνάμεις.
"Επί πλέον προτείνει δπως ό άπαι
τούμενος άριθμός ένόπλων πολιτών
αίχμαλωτ§σθέντων παρά τοΰ ΕΛΑΣ,
εάν ύπάρχουν τοιοΰτοι, άνΐαλλαγτ)
μέ την αυτήν βάσιν ενός πρός Ινα
μέ ένόπλους πολίτας ευρισκομένους
ήδη είς χείρας μας ευθύς ώς ό Ε¬
ΛΑΣ γνωστοποιήσει τόν αριθμόν
των είς χείρας τού προσώπων των
ανηκόντων είς την κατηγορίαν αυ¬
τήν. "Επί πλέον αί Βρεττανικαί αρ¬
χαί θά προβούν άμέσως είς διαβή
ματα δπως είδοποιήσουν άπαντας
τούς αίχμαλώτους τούς μή άνήκον
τας είς τούς λοιπούς σχηματισμούς
τού ΕΛΑΣ περί των δρων τής έκε
Θά ζητήσουν δέ άπό έ"να
^«^^.ν.. άτομικως εάν έπιθυμή νά
παραδοθή είς τόν ΕΛΑΣ άνταλλασό-
μενος ή νά άφεθή έλεύθερος έντός
τής περιοχής ή όποία κατά την πε¬
ρίοδον τής έκεχειρΐας θά παραμεί
1Ο νέα πλοίαείςτήν
'Ελλαδα
χειρίας.
έκαστον
κων καί Κυβερνητικών Δυνάμεων
Όταν οί αίχμάλωτοι οδτοι άνα-
κοινώσουν την εκλογήν των εγγρά¬
φως, ό Στρατηγός Σκόμπυ θά λά¬
βη τα κατάλληλα μέτρα διά την δ¬
σον τό δυνατόν ταχυτέραν άπελευ
θέρωσίν των. Πρέπει έν πάσει πε¬
ριπτώσει νά κατανοηθή, δτι λόγω
τοΰ γεγονότος τής κατ' ανάγκην α¬
πομακρύνσεως μερικθν έκ των αίχ¬
μαλώτων άπό τόν τόπον δπουέλάμ-
βανον χώραν αί συγκρούσεις εί-
νά παρέλθρ, χρονικόν
πρίν όλοκληρωθί) ή έ-
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16 Ίανουαρίου.—
Εγνώσθη δτι οί σύμμαχοι παρε-
χώρησαν είς την Έλλάδα 10 νέα
φορτηγά πλοΐα τύπου Λίμπερτεν,
400 Έλληνες ναυτικοί ανεχώρησαν
έκ Λονδίνουδι'Ήνωμένας Πολιτείας
πρός παραλαβήν των πλοίων.
ΣΥΜΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ό Πρίγκηψ Κύριλοςτής Βουλγαρί¬
ας άνακρινόμενος χθές ώς μάρτυς
εδήλωσεν δτι ό βασιλεύς Βόρις τής
Βουλγαρίας εφονεύθη υπό των Γερ-
μανών διά χορηγήσεως μεγάλης πό
σότητος όξυγόνου είς την μασκαν
τού κατά την μετ" άεροπλάνου επι
στροφήν τού είς Σόφια.
ΔημοσιογραφικαΙ πληροφορίαι κα¬
τόπιν τής συμμαχικής προελάσεως
είς τάς Άρδένας, άναφέρουν δτι ή
κατάληψις τοΰ Σαίν Βίκ θά εσήμαινε
τό οικτρόν τέλος των Γερμανικών
έπιχειρήσεων είς τάς Άρδένας. Αύ¬
τό έξηνγεΐ καί τό δτι οί ΓερμανοΙ ρί-
πτουν συνεχώς ένισχύσεις είς τόν το
μέα αυτόν διά νά δυνηθΓΰν νά τό
κρατήσουν.
Άναμένεται είς Αγγλίαν ό κ. Χαρ
ρυ Χόπκινς προσωπικάς σύμβουλος
τοΰ Προέδρου Ροΰζβελτ δστις θά συ-
ναντηθή μετά τοθ κ. Τσώρτσιλ προ-
κειμένου νά διαβιβάση ωρισμένας ά-
πόψεις τοΰ Προέδρου διά την μελλον
τικήν συνάντησιν των μετά τοθ Στρα
τάρχου Στάλιν.
ναι άνάγκη
τι διάστημα
φαρμογή τοθ σχεδίου ·»ούτου.
Ό Στρατηγός Σκόμπυ λαμβάνει
υπό σημείωσιν δτι ή 'Ελληνική Κυ¬
βέρνησις έχει ήδη δηλώσει δτι δέν
θά έπακολουθήσουν άντίποινα εναν¬
τίον άτόμων άναμιχθέντων είς τάς
προσψάτους έχθροπραξίας, πλήν έκεί
νων άτινα θά άποδειχθοθν Ινοχα
πράξεων αντιθέτων πρό τούς νόμους
τοΰ Πολέμου καί τοΰ Κοινοΰ Ποινι-
κοΰ Δικαίου.
Ό Στρατηγός Σκόμπυ ϋχει ήδη δια
βεβαιωθεΐ δτι ή Έλκηνική Κυβέρνη¬
σις είναι διατεθειμένη νά αποδεχθή
τα ώς άνω. "Εναρξις των καταλλή·
λων μέτρων θά -γίν— ευθύς ώς τεθεΐ
είς εφαρμογήν ή έκεχειρία την 15ην
Ίανουρίου.
Τάέλληνικά ζητήματα
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16 Ίανουαρίου.—
Ό κ. Τσώρτσιλ εδέχθη χθές άντι-
προσώπους τής έκτελεστικής έπιτρο-
πί)ς τοΰ έργατικοΰ κόμματος ΆγγλΙ
άς μετά τής οποίας συνεσκέφθη επί
μακρόν. Μετά την συζήτησιν εξεδό¬
θη έπίσημος ανακοίνωσις δι" ής έγνώ
σθη δτι έλαβον χώραν συζητήσεις
επί τής πορείας τοΰ έλληνικοό ζητή·
ματος.
Δέσμευσις έχΒρικών
περιουσιών
ΑΘΗΝΑΙ 15 Ίανουαρίου.— Εδη¬
μοσιεύθη Νόμος διά τοθ όπβΐου έπα-
νέρχονται έν (σχύί άπαντες οί Νό-
μοιτής 9ης καί 10ης Νοεμβριού 1940
περί δικαιοπραξιών καί μ».σβγγυήσε-
ως έχθρικών περιουσιών καί καθο-
ρισμοΰ ώς έχθρικών κρστών τής Ι¬
ταλίας, Άλβανίας καί Γερμανίας.
Άπασαι αί άπό 28 Όκτωβρίου
1940 μέχρι τής δημΜθΐεύσεως τοθ
Νόμου γενόμεναι πράξεις, έφ' δ
σον δι* αυτών έκτήθησαν ή κτών
ται δικαιώματα, ώφελήθησαν ή ώ·
φελοθνται έχθροΐ, δύνανται
V
άκυ-
ρωθώσι δικαστικώς κατόπιν άγω-
γής εγειρομένης υπό τοΰ Δημοσίου.
Αντικατάστασις δη-
μάρχων επ ι κράτει άς
ΑΘΠΝΑΙ 10 Ίανουαρίου.— Ή Κυ¬
βέρνησις απεφάσισε την αντικατάστα¬
σιν των Δημάρχων Αθηνών—Πει¬
ραιώς. Τό ίδιον μέτρον θά Ισχύση καί
δι' όλους τούς δημάρχους τής Έλληνι-
κής ΈπικρατεΙας.
Τό πτώμα Καβράκου
ΑΘΗΝΑΙ· 16 Ίανουαρίου.— Σήμε¬
ρον την πρωΐαν ανευρέθη τό πτωμα
τοΰ στρατηγοΰ Καβράκου ένταφια-
σμένο προχείρως έντός άναχώματος
παρά τα Πατήσια.
Ό κ. Σοφούλης
ΑΘΗΝΑΙ 16 Ίανουαρίου.—Ό Άρ
χηγός των Φιλελευθέρας κ. Σοφούλης
επεσκέφθη την μεσημβρίαν τής χθές
τόν Υπουργόν των Εξωτερικών κ. Σο-
φιανόπουλον μετά τού όποίου συνωμί-
λησεν επί τής πολιτικής καθόλου κατα
στάσεως.
Οί μισθοί των ύπαλ)λων
■ ■■»!■
ΑΘΗΝΑΙ 10 Ίανουαρίου.— Ανε¬
κοινώθη αρμοδίως παρά τοϋ Ύπουργι-
κοΰ Συμβουλίου ότι θά χοοηγοΰνται είς
τό ακέραιον οί μισθοί των δημοσίων
ύπαλλήλων άπό 1ης Φεβρουαρίου.
Ονέος Νόμος
διά τό ενοικιοστάσιον
ΑΘΗΝΑΙ 10 Ίανουαρίου.— Υπό
τού ύπουργείου Δικαιοσύνης καταρτίζε-
ται ο νέος νόμος περί ενοικιοστασίου.
Δι' αυτού καθορίζονται τα κατββλ,ηθη-
σόμενα υπό των ένοικιαστών μισθώμα·
τα, διά πάσαν δέ διά.τό μέλλον αύξο-
μείωσιν αυτών θά άφίνεται εύχέρεια
είς τόν υ.. Υπουργόν τή^ Δικαιοσύνης
δπως δι* αποφάσεως αυτού κανονίζει
ταύτην.
Οί «Τάϊμς> διά την
Ρωσσικήνέη θέσιν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16 Ίανουαρίου.— ΟΙ'
Τάϊμς άναφερόμενοι είς την νέαν Ρϊοσ·
σικήν επίθεσιν γράφουν δτι οί Ρωτσσοι
θά διεξαγάγουν 10 ίβδομάδων χειμερι-
νάς μάχας καί ότι ή έκστρατεία τής Πο-
λωνίας είνε πολύ μεγαλυτέρας σημα-
σίας ή τής Ουγγαρίας.
ι ι » — Ι —Ι.» Ι ι |Ι ■ Κ
II
Ι Ι
Αί άμερικανικαί
απώλειαι
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10 Ίανουαρίου.— Ό
Ύπουργός των Στρατιωτικών των Ή-*
νωμένων Πολιτειών κ. Στίμοον εδήλω¬
σεν ότι αί Άμερικανικαί απώλειαι άνέρ-
χονται είς 40 χιλιάδας. Ό άριθμός αύ-
τος είνε μικρότερος των συλληφθέντων
Γερμανών αίχμαλώτων. Αί Γερμανικαί
απώλειαι άνέρχονται είς 90· χιλιάδας.
ΥΣΤγΥΓΗ ΣΤΙΠν,Η
"Ηρχισεν ό πόλεμος
κατά της Βαρσοβίας;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΙίΓ'Ιβνβυβίκου.—Κατά
πληροφορίας μή έπιβε^αιωθίίβας εισέτι
ίπό τής Μόσχας, ήρχισαν Ρωσσικαί επι
χειρήσεις διά την απελευθέρωσιν τής
Βαρσοβίας. Κατά τάς αύτάς πληροφο-
βίας ήρχισαν νέαι Ρωσσικαί έπιθέσεις
χατά μήκος των συνόροίν τής άνατολ1-
κής Πρωσσίας,