137703

ΟΒρεττανικός τύπος σχολιάζων την έν Ελλάδι κατάστασιν, τονίζει
την άποσΰνθεοιν τοϋ Ε.Α.Μ. την οποίαν έπιφέρει ή άπό τοϋ αν/■
κροτήματος αύτοΰ άπόσπασις των μετριοπαιΐρστέρων κομμάτων. Ό δι
πλωματικός σιινεργάτης των «Τάϊμς γράφει ότι εσημειώθησαν εξελΐξης
έπιτρέπουσαι είς τον ΙΙλαοτήραν νά πιστεύση ότι τβ ΕΑΜ άπυσυνετέθη.
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓ. ΜΙΙΝΑ
ΓΡΑΦΕΙΩΝ αρ. 4—55
ΤΥΠΟΓΡΑΦ. » 2—06
ΕΘΠΙΚιΉ ΔΗΜιΌΚΡίΑΤΙΚ.Η ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι Δ Ρ Υ Τ Η Σ
ΜΙΧΑΗΛ ΑΚΟΥΜΙΛΝΛΚΗΣ
ΕΤΟΣ Α'. ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β'. ΑΡΙΘ. 74
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 ΊανουαρΙου 1945
ΔΙΕΥ9ΥΝΤΗΙ ΣΥΝΤΑΗεοϊ
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ί (ΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗΣ
ΕΓΚΛΗΜΗ ΚΗΙ ΤΙΜΩΡΙπ
Πόσοι είνε οί φονευθέντες στά γε-
νονοτα των Αθηνών καί λοιπής'Ελ
λάδος δέν είνε έπακριβώς γνωστόν
άκόμη. Είνε δμως βέβαιον ότι ό ά-
ριθμός αύτός είνε άρκετά σημαντι
κάς, άνερχόμενος είς πολλάς χιλιά
δσς άθώων καί φΐλησύχων πολιτών
των οποίων τό μόνον παράπτωμα—
παράπτωμα άσυγχώρητον—ήτο δτ
ήσαν πατριώται καί "Ελληνες. Επί
σης τό μέγεθος τής καταστροφάς τής
ίδιωτικής περιουσίας είνε πρωτοφα
νές, μέγιστον. Ή καταστροφη την ό
ποΐαν ύηέστη ή Έθνική μας οίκονο
μΐα εΐνε άνευ προηγουμένου. Αί δυ-
οτυχίαι,αί ταλαιπωρίαι, οί κόποι, ο
κίνδυνοι καί αί στερήσεις καί άδημο
ν(αι ποΰ εδοκίμασεν ό Έλληνικός
λαός εΐνε άνώτεροι πάσης περιγρα¬
φάς. Αϋτός είνε ό άπολογισμός τοϋ
συστήματος πού έφαρμόζει ό Έλλη
νικός κομμσυνισμός διά νά ανέλθη
είς την εξουσίαν. Διότι δλον τό κα¬
κόν αύτό πού έγινε, μόνον είς την
κατάληψιν τής έξουσΐας άπέβλεπεν.
ΨεΟδος δτι ήτο αγών κατά της βα
σιλείας. Άφ' ου οιόδαμθθ είς τόνΈλ-
ληνικόν λαόν συνήντησαν οΰτε κάν
απλήν συμπάθειαν υπέρ τής βασι
λείας διά νά δικαιολογήσουν δρασιν
των καί μάλιστα τόσον αγρίαν καί
εγκληματικήν. Μοναδικός σκοπός
των ήτο μόνον διά νά καταλάβουν
την εξουσίαν. Δέν ήτο άνάγκη νά
τό ακούσωμεν άπύ τό στόμα τοΰ Άν
τιβασιλέως καί ϋπερόχου "Ιεράρχου.
Τουτο ήτο τόσον φανερόν, ωστε
νά μή άμφιβάλτ) κανείς. Ηθέλησαν
λοιπόν νά καταλάβουν την εξουσίαν
καί έκαμαν καί αύτοΐ τάς εκλογάς
των. Εκλογάς, δχι μέ τα ψηφοδέλτια
—χαρτιά—δπως κάνουν τα πολιτικά
κόμματα τίς έκλογές των καί ξεγε-
λοθν—λένε—τόν λαήν, άλλά έκλο-
γές μέ τό μαχαΐρι καί μέ τό βόλι.
Αυτή εΐνε ή δημοκρατία των, αυτή
εΐνε ή λαοκρατία πού φωνάζουν καί
αύται είνε αί λαϊκαί έλευθερίαι υπέρ
των οποίων άγωνίζονται.
Απέτυχον παταγωδώς είς τάς έ
κλογάς των, είς την εγκληματικήν
καί αίμοβόρον προσπάθειαν των νά
καταλάβουν την εξουσίαν. Σύσσω¬
μον τό εθνος μέ άράς τούς καταδι-
ώκει. Άλλά αύτοι δέν παραιτοθνται
τοθ έθνοκτόνου εργου των. "Οΐτως ό
διάβολος δταν κατακρημνίζειάι είς
τα σκοτεινά τάρταρα έπιζητεΐ νά πα¬
ρασύρη μαζύ τού τό παν καί νά α¬
φήση, οπίσω τού δσοντό δυνατόν με¬
γαλυτέραν καταστροφήν, ούτω καί
οί κομμουνισταί μας.
"Εκαμαν άφαντάστως μεγάλην
καταστροφήν, μεγαλυτέραν τής ο¬
ποίας δέν έγνώρισεν άκόμη ή Πα¬
τρίς μας. Καί δέν άρκοθνται είς αυ
την. Καταδιωκόμενοι καραλαμβα-
νούν όμήρους. Άπό δπου περάσουν,
δσους βρίσκουν άκόμη ζωντανούς
άδιακρίτως φύλου, ήλικίας καί κα¬
ταστάσεως ύγεΐας τούς παίρνουν
όμήρους, 30 χιλιάδες ύπολογίζον
ται οί κρατούμενοι δμηροι, συρόμε·
νοι, βασανιζόμενοι, ταλαιτΐωρούμε-
νοι. Σύστημα καί αύτό προστασίας
των λαίκών ελευθεριών! |Νέου ε'ί-
δους αγών διά νά έπικρατήσηήδημο
κρατία, λαοκρατία καί λαϊκαί έλευ-
θερίαι! Ματαιαι απέβησαν αί προ
σπάθειαι τής Ελληνικάς Κυβερ
νήσεως καί τοθ ΣτραιηγοΟ Σκό-
μπυ διά νά τούς άπελευθε-
ρώσουν κατά την άνακωχήν. Οί κομ
μουνισταΐ καί οί ύπ' αυτών διευθυ-
νόμενοι ΕΑΜΐται Εμειναν άκαμπτοι.
Άδιαψοροθν διά την ζωήν των δυ-
στυχών αυτών άδελφών μας καί διά
τα βάσανά των καί τούς κρατοϋν
διότι έλπίζουν δι* αυτών νά σωθοΰν,
νά σώσουν τό άθλιον σαρκίον των,
άλλά καί διά νά άφήσουν οπίσω
των άκόμη μεγαλυτέραν καταστρο
φήν Αύτοΰ τοθ εί'δους είναι αί δημο
κρατικαί— λαοκρατικαί τους αρχαί.
Αύται είναι αί διατυμπσνιζόμεναι
άπ' αύτούς λαίκαί έλευθερίαι. "Ηδη
τούς εμάθαμεν άνεξεχιρέτως δλοι.
Τούς έμαθαν πλέον καί αύτοι πού
συνεργάζονται μαζύ των. Καί ήρχι
σαν νά τούς έγκαταλείπουν.
Τό ΕΑΜ άπεσυνετέθη. Οί κομμου
νισταί άπεγυμνώθησαν καί έξασθε
νοθν, ή δέ έξασθένησίς των γίνεται
καθ1 ημέραν καί μεγαλυτέρα. Δέν
δύνανται πλέον να έκμεταλλεύον-
ται τα ίερά. Δέν έχουν δικαίωμα
νά όμιλοΰν διά δημοκρατίαν καί
λαϊκάς ελευθερίας. Είναι δικτάτο
ρες ασυναγώνισται, πού ό Μεταξάς
ήτο αδύνατον οΰΐε καν νά τούς
πλησιάση. Τα δργια τοΰ φασισμοϋ
καί ναζισμοθ ώχριοθν πρό των
ιδικών των όργίων.
"Ολος ό πολιτισμένος κόσμος μέ
φρίκην έπληροφορήθη τα φρικώδη
δργιά των. Καί έξανίσταται διερω
τωιιενος πώς τολμοθν άκόμη οί
τοιούτου εΐδους κακοποιοΐ των δή
μοκραηκών καί φιλελευθέρων άρ
χών, νά έξαπστοΰν τόν κόσμον
ίσχυριζόμενοι δτι άγωνίζονται διά
την δημοκρατίαν καί ελευθερίαν.
Ό Έλληνικός λαός πού έδοκιμά
σθη σκληρα καί έπόνεσε δι" οσα κα
κά έΐτεσωρεύθησαν είς την ράχην
τού τελευταίως, κατέχεται άπό μέγα
λην αγανάκτησιν — την διεδήλωσε
προχθές είς τό συλλαλητήριον των
Αθηνών—καί δέν θά συγχωρήση πό
■■έ τούς έγκληματίας. Ζητεί την τΐμω
ρίαν των έγκληματισάντων, διότι
τουτο άπαιτεΐ καί ή δικαιοσύνη, άλ
λά καί ή σκοπιμότης διά νά μή έπα-
ναληφθοΰν παρόμοια είς τό μέλλον
ίς βάρος ημών ή των έρχομένων γε¬
νεών καί διά νά μαθαίνουν οί μέ
ταγενέστεροι, δταν διαβάζουν τα
κακουργήματα των σημερινών έγκλη
ματιών, καί τάς κυρώσεις πού έπηκο
λούθησαν Ή Κυβέρνησις άμερολή
πΐου καί αυστηράς δικαιοσύνης Πλα
στήρα εδήλωσεν δτι θά ικανοποίησιν
ίς τουτο πλήρως την λαϊκήν άξίω
σιν. Κ. Π.
γΠΟ ΗΜΕΡΑΣ
ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19 Ίανουαρίου 1945
ΤΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ ΤΟΥ ΞΕΝΟΥ
ΗΣΤΡΕΞΟΥΜΕΚΟΠΤΗΤΗΣ
—"Εχει στήν ύπερήφανη θωριά ή
ώμορφη ΠατρΙδα μας, σάν ξεπροβάλ
λει μεσ' άπ' των έρειπίων τούς Κα-
πνούς καί κάποιο πόνο... Τα μάτια
της, τα μάτια αύτά πού έλαμψαν τό
φώς α' δλο τόν κόσμο εΐνε έ'τοιμα
νά βουρκώσουν άπό δυό δάκρυα πό
λύ πικρά!...
Φαίνεται πώς κάποιο άπ' τα πολ-
λά της τραύματα πού πήρε μέσα σ'
αυτόν τόν πόλεμο την κάνει νά υπο¬
φέρη ποιό πολύ. Εΐνε ό πόνος πού
νοιώθει άπ' αύτό, πόνος πού τίς χτυ-
πάει μέσα στήν καρδιά. Μέ περιφρό-
νηοη ρΐχνει τα μάτια της στίς άλλες
της τληγές κι' άς τρέχει τό αΐμα ά-
φθονο, γιατΐ κι' άλλοτε τό άτιέδειξ*.
πώς δέν την λυγίζει τίποτε άπ' δσα
στόν άγώνα γιά τή λευτεριά κι'άν πά
θη.Στό τραϋμα δμως πούτής δώσανε
τα λίγα άτομα πού φέρνουν τυπικά
τόν...ΤΙΤΛΟ των παιδιών της, ρίχνει
τή λύπη διαρκώς μά καί μ' όργή τό
βλέμμα της. Μ' όργή τα βλέπει ναί,
τα πρόστυχα, τα έκφυλισμένα αύτά
άποβράσμαεα τής κοινωνίας κι' Ιτσι
σάν νά τούς λέγει:
Δέν εΐσθε'Έλληνες τσεϊς,δέν είσθε
σεΐς παιδία μου. "Εχει ό Έλληνας
αννή ψυχή. οπου είς τό βάθοςτης ήρε
μή φωλεύει ή περηφάνεια, κρύβε
ται μουγκή μι' άλΰγιστη άνδρεία
καΐ οπου οί λέξεις λευτεριά, θρη
σκεία κι' οίκογένεια, εΐν' έρωτας
καί πάθος. Αυτών των αίσθημάτων
σεΐς είσθε έχθροΐ, δργανα βαρβά
ρων λαών, προδότες μιας Πατρίδας
πού δέν γεννα προδότες, γεννδ τό
ΛεωνΙδα, τό Διδκο, τούς Σουλιώτες.
Χίλιες ψορές άν χρειασθρ, ό Έλλη¬
νας γι' αύτά τα αίσθήματα, χίλιες
φορές θ' άρπάξη τό τουφέκι τού καί
δ,τι γίνει άς γίνη. Ώς σήμερα πού ό
βραχνάς τοθ βαρβάρου κατακτητή ε¬
πλάκωσε τα στήθη μου, μπορούσατε
|νά καρφώνετε μέ ήδονή στό τυραν-
νισμένο σώμα μου τό βρώμικο μα·
χαΐρι σας.
Μά χάρις στήν άνδρεία των παιδι¬
ών μου πού μ' άγαποϋν πραγματι-
κά, έ'σπασα τίς αλυσσίδες τής σκλα-
βιδς "Οχι, δέν θά σας άφίσω νά
πατδτε ζωντανοί τό χώμα αϋτό τό
ίερό καί ν' άναπνέετε τόν άμόλυν
το άέρα μου καί ν' άτενίζετε τό
φώς αύτοϋ τοΰ τόΐτου, έσεϊς οί άγρι-
οι, οί βάρβαροι, έσεΐς πού δέν έ'χετε
καμμιά Πατρίδα, δέν εχετε καμμιά
Θρησκεία, έσεΐς πού δέν θέλετε τίς
οικογενείας,τή θαλπωρή οΰτε καί τής
Πατρίδας τό στοργικό τό χάδι. Μ'
άνοίξατε άλήθεια μιά πληγή....
Πολλές φορές δμως έπνίγηκα στό
αΐμα κι' ή στάχτη των σπητιών μου
μέ σκέπασε πολλές φορές, μά δμως
ποτέ δέν χάθηκα γιατ' εχω ώραϊα
ίδανικά κι' ή λευτεριά φυλάει καί μ'
άνασταίνει πάλι. Έτσι λοιπόν καί
τώρα έζησα, δσο κι' άν σδς λυπή αύ
τό, σας λέγω δέ πώς σάν τα πραγ
ΕΔΥΕΕΝ ΤΟ ΑΙΤΡΟΝ ΤΟΝ
Β έν Βιάννω άνταποκριτης μας
μδς πληροφορεΐ δτι μία ή δύο
δεκάοες όπλ.ισμένων άτόμων συνω
δευόμεναι άπό £να έκ των πολλών
άνευ όρισμένου όνόματος, έπιθέτοΐ',
έπαγγέλματος, εθνικότητος καί θρη·
σκεύματος «καθοδηγητήν» περιέρχον
ται τα 6ιάφορα χωρία τής επαρχίας
Βιάννου κρούουν τούς κώδωνας των
έκκλησιών καί άπαγγέλλουν «δεκά
ρικους» λόγους των οποίων τό τΐνεΰ-
μα είναι περίπου τό κάτωθι: «Δέν
θά καταθέσωμεν τα οπλα προτοΟ δι'
αυτών έπιβάλλομεν την θέλησίν μας».
Ώς είναι επόμενον καί αύτονόητον
οί χωρικοί ΰποδέχονται μέ απόλυτον
αδιαφορίαν καί ίλαρότητα τάς τρομε
ράς «δηλώσεις» των τε όπλοφορων
καί τοθ κ. «καθοδηγητή». Ημείς έν
τούτοις διερωτώμεθα πού ευρίσκουν
δρά γε τό απαιτούμενον θάρρος οί
έν λόγω νά προκαλοθν καί νά ά-
πειλοόν μετά την πανωλεθρίαν καί
την κοινήν καταδίκην των έν Έλλά
δι όμοϊόεατών των! Μήπως διά τής
περιοδείας των ταύτης θέλουν άπλοΰ
στατα νά παραστήσουν ώς άναλη-
θές τό γεγονός δτι έδυσεν διά παν
τος τό άστρον των πρίν ή κάν ά
νατείλλει;
Η ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΙΝ ΤΜ ΥΠΑΑΛΗΑβΚ
Α πό τάς Άθηναϊκάς εφημερίδας
πληροφορούμεθα δτι λαμβάνε
ται παρά τής Κυβερνήσεως νομοθετι-
κή μέριμνα περί άμέσου εκκαθαρίσε¬
ως των Δημοσίων υπηρεσιών ώς καί
των τοιούτων Δημοσίου καί ίδιωτικοΟ
δικαίου έκ των ύτταλλήλων έκείνων
οί όποΐοι μετέσχον τής έθνοκτόνου
στάσεως ή ηύνόησαν ταύτην. Δικαι
ότερον μέτρον δέν ήτο δυνατόν νά
ληφθή. "Οίαν ΰπαλληλικά στελέχη
έκ των οποίων κατά μέγα μέρος έ
ξαρτδται ή ευρυθμος λειτουργία τής
Κραιικής μηχανής καί τα όποΐα έν-
σαρκώνουν την έννοιαν τοθ Κράτους
καί των Νόμων συντάσσονται μετά
των διεθνιστών, των αύτονομιστών
καί των πάσης φύσεως καί προελεύ¬
σεως ξένων στοιχείων διά νά πλή-
ξουν την πατρίδα των δηλαδή τούς
ίδίους εαυτούς των, καλόν θά είναι
νά άποσταλοϋν τουλάχιστον είς τάς
οικίας των δεδομένου δτι δέν θά
ύπάρχουνφρενοκομεΐα ίκανά νά τούς
χωρέσουν δλους.
Η ΑΠΑΓΟΡΕΠΙΪ ΤΗΣ ΚΓΚΑΟΦΟΡΙΑΣ
Φαίνεται ότι οί άρμόδιοι δέν έχουν
σκοπόν νά μάς άφίσουν νά λη-
σμονήσωμεν την γερμανοκρατίανκαί τφ
λόγφ τούτω άπηγόρευσαν την κυκλοφο¬
ρίαν είς την πόλιν πέραν τής 10ης έ-
σπερινής. Μάρτυς μας ό Θεός, ότι ό
χαράσσων τάς γραμμάς ταύτας ουδέποτε
ευρίσκεται κατά συνήθειαν έξω τής οι¬
κίας τού μετά την 8ην καί συνεπώς ή
απαγόρευσις μάς είναι προσωπικώςάδιά
φορος. Άλλά δέν δυνάμεθα νά έννοή
σωμεν τινος εΐδους ελευθερίαν άπβ-
κτήσαμεν ημείς οί φιλόνομοι καί φιλή-
συχοι πολίται έφ' όσον καλούμεθα νά
κλεισθώμεν είς τάς οίκίας μας κατά τό
γερμανικόν σύσιημα, έπειδή μέρικοί ά-
νόητοι «παλικαράδες» άντήλλαξανμετα-
ξύ των πυροβολισμούς τινάς είς τούς
οΐκους άνοχής. Τό άπελεύθερον μέτρον
πρέπει νά άρθή όλοκληρωτικώς καί ά-
μέσως. Έκτός εάν ή απαγόρευσις δέν
όφείλεται—κατά την κρατούσαν κοινήν
αντίληψιν—είς τα μεταξύ των «Παλη
καράδων» έπεισυδια άλλά εχει σχέσιν
μέ σχεδιαζομένην πιθανώς δράσιν τής
Όργάνωσι». Περίπτωσις κατά την ό
ποίαν τό παρόν άρθρίδιον δέον νά θεώ
ρηθή ώς μειδέποτε ^γραφέν.
ΤΑ ΚΕΡΑΤΑ ΤΟΝ ΒΟΔΙΟΝ
ΤΟ Κ.Κ.Ε. ΚΑΙ Η ΚΑΤΕΡ1ΝΑ
ΗΚατερίνα, μάς γράφει καί εχομεν
πάντα λόγον νά την πιστεύωμεν
ότι έ'νας χωρικός είς τό χωρίον Άσήμι
έγραψε μέ κεφαλαΐα γράμματα επάνω
είς τα κέρατα των βωδιών τού τα άρχι-
κά Κ.Κ.Ε. "Οντος άδυνάτου νά μαν-
τεύσωμεν ποΐοι λόγοι ώθησαν τον εύ
φιή χωρικόν τοϋ Άσημίου νά στολίστι
ματικά τα γνήσια παιδία μου θά
άνοιχθοΰν κοντά μου θε νά
πληρώσω καί σας κι' αύτούς
πού συμμαχήσατε δπως έπλήρωσα κά
θε φορά δσους την ΊστορΙα μου θε-
λησαν νά λερώσουν.
Μ..,.
Α.. Ε1. Η ΑΓΓΛΙΚΗ
ΑΕΡΟβΟΡ!* Μϊ1ί ΤΟΝ ΑΓΒΝΑ
Άπό την έπίσημη Ικθεση τοΰ Ύπουργείου ΆεριίπορΙας γιά
τίς έντεινόμενες άεροπορικές έπιθέσεις κατά τής Γερμανίας.
Ύπά τοθ κ. ΓΙΑΝΝΗ ΜΠΙΖΑΚΗ·
ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΜΕ ΣΥΝΟΔΕΙΑ ΜΑΧΗΤΙΚΩΝ
Έφ' δσον μποροθν κρατοΰν πάντα
τόν σχηματισμό τους, καί δταν κά
νούν έλιγμούς άμυντικούς καί δταν
ρίχνουν τίς βόμβες. Οί πιό έπικίνδυ
νες στιγμές είναι φυσικά καί δταν
πλησιάζουν τόν στόχο. Τότε τα βομ
βαρδιστικά πρέπει γιά λίγα δευτέρα
λεπτα νά κρατήσουν όριζόντια πό
ρεία γιά νά σημαδέψουν οί βομβαρ
διστές. Σ-τά λίγα αύτά δευτερόλεπτα
φθάνει στό κορύφωμά τού τό άντιαε
ροπορικό πθρ. «Τό Θέαμα είναι λαμ
πρό», γράφει ϊνας πιλότος μαχητι
κου, «βλέπεις τα βομβαρδιστικά νά
πετοθν γραμμή ένώ γύρω τους ξε·
σποθν οί όβίδες. Τίς βλέπουν μά τίς
άψηφοϋν».
Τίς περισσότερες έπιθέσεις τής η¬
μέρας τα φθινόπωρο καί τό χειμώ
να τοθ 1941 τίς έκαμαν τα βομβαρ
διστικά τύπου Μιτλένεμ, καί μέ συνο
δεία μαχητικών καί μόνα τους. Καί
Στέρλινγκ, δμως, καί Χάλιφαξ εκα
μαν τέτοιες έπιδρομές. Αύτά έβομ
βάρδισαν τό «Σάρνχοστ», τό «Γκνάϊ
ζενάου» καί τό Πρίντς "Οϊγκεν» στή
Βρέστη. Οί έπιδρομές αύτές άρχισαν
νά όλιγοστεύουν τόν χειμώνα τού
1941.Ό καιρός δέν ήταν κατάλληλος
γιά μαχητικά — χρειάζονται αύτά
καθαρό ούρανό καί οί καθαροΐού
ρανοί ήσαν σπάνιοι.
Οί πιό έπιτυχημένες έπιδρομές
τής περιόδου αυτής ήταν έκεΐνες
πού έγιναν στά χαλυβδουργεΐα τού
Ίγμούίντεν, οτίς 21 Αύγούστοπ, στό
αεροδρόμιο τοθ Σαίντ-'Ομέρ, στίς 26,
καί στό Ρόττερνταμ στίς 28, δταν
κτυπηθηκε έ'να μεγάλο πλοΐο στό λι-
μάνι καί επεσαν βόμβες στίς λιμενι-
κές άποθήκες καί στίς προκυμαΐες.
Τόν Σεπτέμβριο, βυθίστηκε Ενα βεν-
ζινόπλοιο έξω άπ' τή Β&λγική άκτή
στίς 2 τοθ μηνός, ένα πλωτό έργο-
στάσιο λαδιου έξω άπ' τό Χερβοθρ
γο στίς 4, καί την Ιδία μερά £·
παθε σοβαρές ζημίες ίνα χημικό
έργοστάσιο στήν Μαζινγκάρμπ. Τό
έργοστάσιο ήλεκρισμοϋ τής πόλεως
αυτής κτυπήθηκε στίς 17 τοθ μηνός,
καί την έπομένη ϊνα άλλο δμοιο
έργοστάσιο στό Ρουέν. Στίς 20 Σε-
πτεμβρίου κάηκε έ'να πλοΐο άνεφοδι-
ασμοΰ, κτυπήθηκε ό σιδηροδρομικός
κόμβος τού Χάζμπρουκ, καί έπροξε-
νήθηκαν έκρήξεις στό έργοστάσιο ή-
λεκτρισμοθ τοθ Γκοζνε. Στίς 27 κτυ
πήθηκε δεύτερη φορά τό έργοστάσιο
ήλεκτρισμοΟ τής Μαζινγκάρμπ. Στίς
12 Όκτωβρίου βομβαρδίστηκαν οί
προκυμαΐες τής Βουλώνης, στίς 13
ξανά πάλε ή Μαζινγκάρμπ καί μετά
δύο μέρες κτυπήθηκαν οί άποβά·
θρες καϊ άποθήκες τής Λέχαβρ καί
άνατινάχθηκε δνα μεγάλο οκά
φός.
"ΘΜΝγΤΙ'ΚΟΝ ΤυΙΧΤΔΡΟΠΕΙΟΝ
ΠΩΣ ΘΗ ΓΙΝΗ Η
ΤΩΜ ΔΗΜΟΣΙΩΜ
ΕΚΚΛβΒΡΙΗϊ
ΥΠλΛΛΗΛΩΜ
ΑΘΗΝΑΙ Ίανουάριος.—Συνήλθεν
είς πρώτην σύσκεψιν ή έκ των ύ
πουργών Δικαιοσύνης κ. Κολυβθ
καί Οίκονομικώ ■ κ Σίδερη επιτρα¬
πή έπεξεργασίας τοΰ νομοσχβδίου
περί δ'αθεσιμότητος καί απολύσεως
των άναμιχθέντων είς τό κομμουνι-
στικόν κίνημσ δημοσίων ύπαλλή-
λων.
Κατά τάς πληροφορίας μας ό
νόμος οδτος θά είναι ε"τοιμος τάς
πρώτας ημέρας τής προσεχούς έβδο
μάδος καί θά αχθή ενώπιον τοϋ ύ·
πουργικοΰ Συμβουλίου πρόςέ'γκρισιν.
Κατά τάς αύτάς πληροφορίας, ή
απόλυσις των μέν ανώτατον ΰ-
παλλήλων θά εξαρτηθή άπό την κρί
σιν των αρμοδίων ύπουργών διά δέ
τούς κατωτέρους ύπαλλήλους θά
συσταθοϋν τριμελεΐς έξεταστικαί έ-
πιτροπαί είς κάθε υπουργείον. Αί
έν λόγφ έπιτροπαί θά άπαρτίζωνται
άπό δύο άνωτάτους ύπαλλήλους έξ
εκάστου ύπουργείου όριζομένους
υπό τοθ άρμοδίου ύπουργοθ καί ά¬
πό ε"να δικαστικόν, όριζόμενον υπό
τοθ προέδρου τοθ Άρείου Πάγου.
Αί τριμελεΐς κατά ύπουργεΐα επι-
τροπαί θά έξετάσουν δλα τα είς βά¬
ρος εκάστου ύπαλλήλου στοιχεϊα καί
θά άποφανθοθν ήτιολογημένως. Κα¬
τά την κρατούσαν αντίληψιν Ινδικα
μέσα κατά των άποφάσεων των τρι-
μελών επιτροπών δέν θά καθιερω-
θοθν.
|Ο! ΔΙΟΡΙΣΘΕΝΤΕΣ ΕΠΙ ΚΑΤΟΧΗΣ
Έκτός άπό τό ζήτηιια τής άηολύ-
Ισεως των άναμιχθέντων είς ττό κίνη-
μα ΰπαλλήλων, την Κυβέ'ρνησιν όττΐα
σχολεΐ καί τό ζήτημα τής τύχης των
διορισθέντων επί καΐοχής δημοσίων
ύπαλλήλων. Τό ζήτημα τουτο εΐνε
άρκετά σοβαρόν, λόγω τής πληθϋος1
των διορισθέντας κατά το διάστ.ιμα
τής κατοχ?|ς, δημιουργεΐ δέ ζητήμα·
τα τόσον διά τόν προϋπολογισμόν
τοϋ Κράτσυς καί την εθρυθμον λει¬
τουργίαν των δημόσιον ύπηρεσιων
δσον καί άπό κοινωνικής απόψεως.
Διά τούς λόγους τούτους τό κάταρ-
τισθέν ήδη σχέδιον νόμου έπανεξετά
ζεται μέ τόν απώτερον σκοπόν δπως
δοθή ή μάλλον ένδεδειγμένη λύσις.
Η ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΙΣ
Όλως ανεξαρτήτως πρός την έκ-^
καθάρισιν των δημοσίων ύπηρεσιων'
άπό τούς άναμιχθέντας είς τό κίνη·
μα καί τούς διορισθέντας επί κατο-
χής, θά χωρήση'έκκαθάρισις των δη¬
μοσίων υπηρεσιών καί άπό ποιοτικής
απόψεως. Ή Κυβέρνησις £χει ύπ' όψει
της ότι κατά καιρούς ΰπεισή"λθβν ε^
τάς κρατικάς υπηρεσίας πρόσωπα
τα όποΐα δέν ήσαν ίκαγ,ά διά την
εύδόκιμον όσκησιν των καθηκόντων
των. Τα πρόσωπα ταθτα θά άναζη-
τηθοθν καί θά άπολυθοΰν διά νά κα¬
ταστή δυνατή ή ευρυθμος λειτουργία
τής κρατικής μηχανής.
τα κέρατα των βοδιών τού μέ την φίρ-
μαν των Κομμουνιστών, κάμνομεν υπο-
χρεωτικώς διαφόρους ύποθεσεις. "Η ό
χωρικός ήθελε νά παραστήστι μέ του¬
το δτι τοιαύτην σημασίαν δίδει είς τό
Κ.Κ.Ε. οίαν καί ό βοΰς τού Αίσώπου
είς τόν κώνωπα δστις «επί κέρατος βοός
έκαθαίζετο καί οίδε» ή έπειδή τό χρώ-
μα τής προτιμήσεως τοϋ Κ.Κ.Ε. είναι
τό κόκκινο, άλλά τό κόκκινο έπίσης
χρώμα είναι τό έξαιρετικώς έρεθίζον
τούς ταύρους ή τέλος ότι πιθανώς διά
τής ίπιγραφής νά ήθελεν δ παμπόνηρος
χωριάτης νά καταστή γνωστόν ότι τα
συμπαθή τετράποδά τού είναι ψυχή τε
καί σώματι άφοσιωμένα είς τό κόμμα!
Οιανδήποτε των έξηγήσεων αυτών καί
άν δεχθώμεν έ'να είναι τό άληθές. "Οτι
τό Κομμουνιστικόν κόμμα, άποτυχόν
έν τή προσπαθεία τού νά κατακτήση
την εξουσίαν είς την Έλλάδα, κατέκτη
ηζ τουλάχιστον τα... κέρατα των βοδιών
τού Άσημίου. Είναι, επί τέλους, καί
αΰτό κάτι!
|9ΙΗΓΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΟΙΗΜΐΗΡΙπΊ
ΞΗΡΟΥ ΕΙΣ ΥΓΡΟΤΙ ΓΜΛΛ
1) Θέσατε 145 δράμια εκ τής_____,
έ-ντός στεγνής λεκάνης προσθέσατε βαθ-
μηδόν δύο οκάδες 270 δράμια χλιαρό
νερό (ήτοι βρασθέν νερό πού αφέθη νά
ψυχρανθή). Άναδεύεται ζωηρώς καθ5
όλον τόν χρόνον μέ ταρακτήν μέχρις
δτου ή κόνις τελείως διαλυθή πρός ά
ποφυγήν σχηματισμοϋ θρόμβων.
2) Διαφορετικός τρόπος,
Βάλετε 2 οκάδες 270 δράμια χλιαρό
νερό έντός εύρυστόμου άγγείου ι1) λε
κάνης. Λάβετε 145 δράμια γαλακτύκο-
νιν καί ραντίζετρ όλίγην επί τοΰ νε-
ροΰ άναδεύοντες ζο>ηρώς μέ έναν τα-
ρακτήρα μέχρις ότου διαλυθή. Έξακο-
λουθήσατε την άνάδευσιν προσθέτσντΐς
δλίγην κατ' όλίγην την υπόλοιπον γα-
λακτόκονιν
(Έκτοϋ Γραφει,ουΕ.Υ.ΣΒ.)

ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ Δραχ. 10
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 1 9 ΊανουαρΙου 1945
ΤΟΠΙΚΑ^ΝΕΑ
κηι ποιηηι κητΗΔΐκηΣτ
ΤΟΠ ΥΠΟ ΤΟΥ ΣΤΡΗΤΟΔΙΚΕΙΟΥ
Υπό τοϋ έκτάκτου Στρατοδικεΐου
Ηρακλείου κατεδικάσθησαν οί κά¬
τωθι:
Γεώργιος Μιχ. Κόλλιας αίσχρο-
κέρδεια, φυλάκισις 1 μηνός. Εύάγγ.
θ. Μειμάρης παραβ άγορ. Κώδικος
φυλάκισις 1 μηνός. Γεώρ. Ν. Άπλα-
δας αίσχροκέρδεία φυλάκισις 20 ημε¬
ρών. Γεώργιος Σ. Δούσης Παρ. Νό-
μου 5060 κλττ. κατά συγχώνευσιν
είς φυλάκισιν Εξ (6) μηνών καί χρημ.
Π. (7000). Δημήτρ. Β. Κοκολάκης
Παρ. Νόμου 5Ο6Ο κλπ. φυλάκισις (4)
μηνών καί χρημ. ποινή (7000), Γεώρ.
Εύαγγ. Άγαθάγγελος Παρ. Νόμου
ϋίΙίΦι-/ίιγ. φΌ/ξάκ. (4) μηνών χρ ποιν.
(7000), Γεώργ Δ. Κουμπενάκης κλο-
πή φυλ. (4) μηνών, Βασιλ- Μαρκό¬
πουλος κλοπή εΐδων Δημοσίου φυλ
(3) μηνών, Έλευθ. Έμμ. Δασκαλά¬
κης κλοπή (2) μηνών, Νικ Μ. Μαν
δαλενάκης κλοπη φυλ. 2 έτών, Νικ.
Μ. Μανδαλενάκης κλοπή είρκτή (5)
έτων, Νικ. Μ. Μανδαλενάκης κλοπή
είρκτή (5) έΐών συγχ. καί τάς τρείς
ποινάς τού ένδλω είς είρκ. (6) έτών
Γεώρ. Μ Βλασσάκης πορσβ. άγορ
Κώδικος φυλ. (10) μηνών, Άριστ. Γ
Βακαλάκης άδικος επίθεσις κλπ
φυλ. (2) μηνών καΐ 15 ημερών, Νικ.
Α. Μσυράκης ζωοκλοπή φυλ. (6) μη
νών, Ι. Στυλ. Δημητρίτσης κλοπή
φυλ. (ΙΟ),μρ^ών. 'Ε^α. .'&Γ'.ΐΛ'ιΤνΛ
της κλοπή φυλ. (10) μηνών, Κακουλή
συζ. Καλλιπολίτη κλοπή φυλ. (10)
μηνών.
ΟΙ ΕΚ ΧΑΝΙΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ
Κσλοθνται έπειγόντως δλοι οί έκ
Χανίων πρόσφυγες δπως διέλθωσι
έκ τοϋ καφφενείου Χριστοδούλου
Σμπόκου (παραπλεύρως κινηματοθεά
τρου Μινώα) κσί έντός τριών ημερών
άπό σήμερον ίνα καταθέσωσι τα
στοιχεϊα των πρός ανάληψιν δελτΐ-
ών Νομαρχίας. ΤΩραι 10 — 12 π.μ.καί
3—5 μ.μ.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΛΛΗΝΟΑΓΓΛΙ-
ΚΟΥ ΦΥΛΑΚΙΟΥ
"Ως μάς· έγνώρισεν ή Αγγλικη ύ-
πηρεσΐα είς την θέσιν Καμίνια ένθα
ό πρώην έ'λεγχος, εγκατεστάθη Αγ·
γλοελληνικόν Φυλάκιον μέ την έντο
λήν δπως έλέγχωνται καί έρευνθνΐαι
πάντα τα διερχόμενα εκείθεν όχήμα-
τα είτε είσερχόμενα έντός τής πόλε¬
ως, είτε έξερχόμενα έκτός τής πόλε¬
ως καί συνεπώς δέον δπως γνωρί-
ζωσι καί συμμορφοθνται άπαντες οί
όδηγοί των αύτοκινήτων πρός τάς
έντολάς τού.
ΓΕΝ1ΚΗΔΙΑΤΑΓΗ
Κατόπιν τής ίσχύος τοΰ Α. Ν.
2636)40 περί μεσεγγυήσεως έχθρικών
περιουσιών καί τής άναλήψεως τής
διαχειρίσεως τούτων υπό τής έν Ή
ρακλείω υπηρεσίας Διαχειρίσεως
Ανταλλαξίμου Περιουσίας έντέλ-
λομαι τα κάτωθι:
Ι) Πασά Άρχή η ύπηρεσία Στρατι-
ωτική ή πολιτική, αί άνταρτικαί Ό
μάδες, αί Έθνικαί Όργανώσεις καΐ
έν γένει παν φυσικόν ή νομικόν πρό¬
σωπον ή ίδιώτης ή άντάρτης οΐτινες
έλαβον καθ" οιανδήποτε τρόπον υπό
την κατοχήν των είτε κατόπιν έγκρί-
σεως τής Σ. Δ. Ν. Η. ή πάσης άλλης
ύπηρεσίαο ή Έπιτροπής, περιουσια-
κά άντικείμενα κινητά ή άκίνητα έκ
των έγκαταλειφθέντων έν τώ Νομώ
Ηρακλείου υπό τοΟ έχθροΟ (Γερμα-
νών, "[ταλών, Βουλγάρων καί πάσης
όλλης έχθρικής πρός την χώραν δυ¬
νάμεως), ύποχρεοθται δπως δηλώ·
σει ταθτα είς τό Γραφείον Διαχει¬
ρίσεως Ανταλλαξίμου Περιουσίας
Ηρακλείου, συμφώνως πρός τάς
διατάξεις τοΟ άνω Νόμου καί των
σχετικών προσκλήσεων καί όδηγι-
ών τοϋ άνω Γραφείου.
II)
Ή παράλειψις τής δηλώσεως
ταύτης θά συνεπάγεται τάς αυ¬
στηράς ποινικάς καί λοιπάς κυρώ-
σεις τοΟ Νόμουί '"-' ^ ' '"'
,_ΙΙΙ) Ή Διοίκησις Χωρ)κή"ς, τό Φρου
ραρχεϊον Ηρακλείου, ή Στρατιωτική
Δ)σις Ύπαίθρου καί αί Άνταρτικα'
Όμάδες δέον δπως μεριμνήσωσι
διά την άκριβη" εκτέλεσιν τής πά
μούσης, ϋποβοηθοΰντες τό έργον τοΟ
Γραφείου τής Διαχειρίσεως Άνταλ
λρ;ξίμου Περιουσίας.
ΙΥ)Ή 'Επαροπή Περισυλλογήν δέ¬
ον δπως παραδώσει είς τό Γρα
φεϊον Διαχειρίσεως άπαντα τα είς
χείρας της στοιχεϊα τα αφορώντα
την καταγραφήν, συγκέντρωσιν καί
περισυλλογήν καθώς κσί κατάστα
σιν των ύπ' αυτής χορηγηθέντων
αντικείμενον
Υ) Ή Διοίκησις Χωροφυλακής έν
τέλλεται δπως διαθέσει τα έν αυτή
ύτΐάρχοντα στοιχεϊα καταγραφής
υλικων είς τό είρημένον Γραφείον
καθώς καί την άπαιτουμένην πρός
ενίσχυσιν δύναμιν πρός εκτέλεσιν
τοΰ έ'ργου τής έξακριβώσεως καί
περισυλλογής των είς χείρας τρί-
των ευρισκομένων είδων άνηκόν
των είς έχθρικάς περιουσίας.
ΥΙ) Τό 1Υ Γραφείον εντέλλεται δ¬
πως θέση, είς την διάθεσιν τού Γρα
ψείου Ανταλλαξίμων δύο αύτοκίνη
τα καΐ ανάλογον ποσότητα κινητη·
ρίου δυνάμεως.
ΥΙΙ) Ό Άνθ)στής τής Χωρ)κής
Φραγκάκης Άντ. να παράσχη τάς
απαιτουμένας πληροφορίας πρός ε¬
πιτυχίαν συγκεντρώσεως των υλι¬
κών.
ΥΙΙΙ) Ούδεμία τοΟ λοιπού θά ένερ
γήται είτε παρά τής Στρ)κί)ς Δ)σεως
είτε παρά άλλης οίασδήποτε Στρ)κής
υπηρεσίας ί| "Ομάδος, διάθεσις εχ¬
θρικήν περιουσίας.
IX)
Τό Γραφείον Ανταλλαξίμων
πρός δ κοινοποιεΐται ή παροϋσα πα·
ρακαλεΐται 'ινα γνωρίστ) την λήψιν
ύφ1 ημών παντός άλλου μέτρου χρη-
σίμου διά την άκριβή" εκτέλεσιν τής
περισυλλογής των έχθρικών περι¬
ουσιών καΐ τής παρούσης.
Ό Στρατιωτικάς Διοικητής
ΝΑΘΕΝΑΣ ΑΝΔΡΕΑΣ
Άντ)χης ΠεζικοΟ
ΚΟΙΓίΩΜΙΚΗ
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ.—Τό προπαρελθόν Σάββα¬
τον έν Καλω Χωρίφ Πεδιάδος ό δικηγό-
ρου κ· Κων. Φουντουλάκη ανεδίξατο ,τό
χαριτωμένο αγοράκι τού κ. Ν. Άνδρωνδ,
ονομάσας αϋτό Σταύρον. Είς τόν ανάδο¬
χον καΐ τούς γονεϊς ευχόμεθα νά τούς
ζήση. Α.Ο. Κ.Γ.
ΔΩΡΕΑΙ.—Ό κ. Γεώργιος Προβατίδης
προσέφερεν εις Πανάνειον Δημοτικόν
Νοσοκομείον 600 δρχ. αντΐ έννεαμήνου
μνημοσύνου τής συζύγου τού Εϋτυχίας.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ.—Την προσέχη Κυρια¬
κήν 21 τρέχοντος τελεΐται είς τα Πάρτη-
ρα τό μνημόσυνον τοΟ υπό των Γερμανών
τυφεκισθέντος παλληκαριοΰ Δημητρίου
Δασκαλάκη. Ή τΐατριωτική δράσις τού ά
ειμνήστου Δασιαχλάκη ήτο τόσον γνωστή
σ' δλη την περιοχήν τής επαρχίας τού ώ-
στε νά περιττεΰουν τα πολλά λόγια. Έ-
τροφοδοτοϋσε όλόκληρα ^ άποσπάσματα
άνταρτών έξ Ιδίων τού, παρεΐχεν τΐάσαν
ττληροφορίαν-χρήσιμον δι'αϋτούς,ϊωςδτου
συνελήφθη υπό των Γερμ ·νών κατόπιν
προδοσίας καί ίτυφεκίσθη.
ΛΓΓΕΛΙλΙ
Ζητεΐται πιάνο είς αρίστην κατάστα¬
σιν πρός αγοράν.
Πληροφορίαι είς τα γραφεΐα μας.
Οώτορινολαρυγγολόγος ίατρός Γα¬
λανάκης Έμμ·, έν Γαλλία εΐδικευ-
θείς δέχεται όδός Βασιλογεώργη 5 Περ-
βόλα.
ΖΗΤΕΐΤΑΙ.—ύπηοέτρια μέ καλάς συ
στάσεις μισθός 1000 δρ. μηνιαίως.Πληρο-
φορίαι παρά τα Γραφεΐα μας.
Φυματιολόγος ΝΙΚΟ2. Ν. ΒΟΠΑΤΖΗΣ
'Ακτΐνες ΗΟΕΤΟΕΝ τ. Ιατρός των Σα
νατορίων Πάρνηθος, Σωτηρίας επί δετίαν
καΐβοηθόςτών καθηγητών κ. κ. Βαλτή
καΐ Βεγκλίδου.
Ή πτυχιοϋχος μαία κ. Φλωρεντία Κα¬
στρινογιάννη έγκατεστίθη έκΐ τής 6δοΟ
Ιωαννίνων Εναντι οΐκίας ίατροθ Πρινια-
νάκη παρά τή ΝομαρχΙα.
ΑΠΟΔΕΧΘΗΣΑΝ τρία δελτία τροφί-
μων τοΟ ΈρυθροΟ ΣταυροΟ 3 τοι-
αύτα κβστικά άνήκονταάνήκοντα είς την
οικογένειαν Εύαγγ. Λιβιέοη.
Ό ευρών άς τα προσκομίση. είς τώ Γρα
Φεϊα μας,
Προϊστάμενος Τυπογραοείου
Δ· ΔΪΣΠΟΤΑΚΗΣ
ΚΙΠΗΜΑΤΟΓΡΛΦΟΙ
«Η Λ Ε Κ Τ Ρ Α»
(Μέ τα τελειώτερα μηχανήματα.)
ΣΗΜΕΡΟΝ 6-8 μ. μ. Η ΦΛΟΓΑ ΤΗΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ (ΝΟχτες Άλγΐρίου).
έκτός προγρόμματος Ζουρνάλ.
Τάς Κυριακάς 3 Απογευματιναί ώρα
3-5, 5-7 καί 7—9 μ.
ΣΙΝΕ «ΜΙΝΩΑ»
"Ενα κομψοτέχνηρα ηαραγωγής 1943—
1944 ΟΤΑΝ Η ΓΎΝΑΐΚΑ ΘΕΛΕΙ Μέ την
ΧΙλτε Κράλ.
Σ.Σ. Καθ* εκάστην δύο προβολαί 4—6
καΐ 6—8. Τετάρτη κα'ι Πβρασκευή μ(«
ρροβολή 6—8.
Έκτός προγράμματος Ζουρνάλ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Έταιρεία «Τάλως» ειδοποιεί
τούς έξαγωγεϊς έλαιολάδου είς Ά
θήνας—Πειραια καΐ Αίγυπτον δτι ά-
ναλαμβάνει νά μετατμέπτ] οίασδήπο
τε οξύτητος κοινόν έλαιόλαδον είς
βρώσιμον τοιοθτον οξύτητος 2—3 βαθ
μών καί απολύτου διαυγείας. Ή με
τατροπή γίνεται δι' άναμίξεως τοΟ
φυσικοΟ έλαιολάδου μέ ραφιναρι-
σμένον τοιούτον καί φιλτραρίσματος
τοΟ συνόλου μίγματος πρός επίτευ¬
ξιν τής διαυγείας καί πρός άφαίρε-
σιν των ξένων ύλών. Ή δαπάνη τής
μετατροπής άνέρχεται είς 2,30 δραχ.
κατ' όκδν καί κατά βαθμόν οξύτητος
διά την διαφοράν ή ό ποία προκύ-
πτει μεταξύ τής οξύτητος τοϋ κοι-
νοθ έλαιολάδου καί τοΟ βρωσίμου
τοιούτου. Αί προκύπτουσαι έ'νεκεν
τής έπεξεργασίας φύραι καί έλλείμ
μστα είνε είς βάρος τής έταιρείας
ήτις θά παραδίδη. είς τόν πελάτην
τόσας οκάδας βρωσίμου δσας οκά¬
δας φυσικοΰ προσκομίσει είς τό "Ερ¬
γοστάσιον της πρός μετατροπήν.
Τό ούτω παραγόμενον βρώσιμον
έλαιόλαδον είνε απολύτου διαυγεί¬
ας, άριστον την γεθσιν καί πληροΐ
ολους τούς κανόνας τής ύγειΐνής.
Τηλέφωνον 3,80
ΕΙΑΗΣΕΙΣ
Ή Βαρσοβία κατελήφθη, υπό των Ρώσοων
Συμμαχικόν πολεμικόν ανακοινωθέν.
ΕΛΛΑΣ.— Ό Στρατάρχης Αλε¬
ξάντερ καί ό Βρεττανός Πρόεδρος
παρά τώ Συμμαχικφ Στρατηγείω μέ-
σης Ανατολάς κ. Μάκ-Μίλαν συνε-
σκέφθησαν μετά τοϋ άντιβασιλέως
κ. Δαμασκηνοϋ επί μακρόν.
Αποστόλη έξ αντιπρόσωπον των
Βρεττανικών Έπαγγελματικών όργα
νώσεων πρόκειται νά έλθη είς Έλ-
λάδα. Τής αποστολάς ήγεϊται ό Σέρ
τεύς των έπαγγελμαηκών όργανώ
σεων Μεγάλης Βρεττανίας. Σήμερον
θά συζητηθοϋν είς την Βουλήν των
Κοινοτήτων τα Έλληνικά ζητήματα.
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ.-Χίλια βα
ρέα Συμμαχικά βομβαρδιστικά ίπε-
τέθησαν εναντίον στρατιωτικών στό-
χων έν ΓερμανΙσ. καί επληξαν σιδη-
ρομικάς έγκαταστάσεις πσρά τό Πα·
τερμπόρν, βάσεις καί ίργοστάσια ύ-
ποβρυχίων είς τό Αμβουργον.
Είς την Νοτιανατολικήν "Ολλαν¬
δίαν τα Βρεττανικά στρατεύματα ε¬
σημείωσαν περαιτέρω πρόοδον άνα
τολικώς τοΟ Μάας παρά τό Σιτάρ.
Ή 1ή καί ή 3η Στρατιά ένωθεϊσαι
τώρα σταθερώς εσημείωσαν πρόο¬
δον πρός πλήρη έξάληψιν τοϋ θύλα
κος των Άρδενών. Είς την Άλσα-
τίαν οί Γερμανοί έπεξέτειναν τό
προγεφύρωμά των βορείως τοΟ Στρα
σβούργου.
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ. —Ό
Έρυθρός Στρατός προελαύνει μέσω
τής Πολωνίας επί μετώπθυ 400 χιλιο
μέτρων καϊ έκυρίευσε την Βαρσοβίαν
καί την σεστόχοβα καί άπέχει 35 χι
λιόμετρα άπό την Γερμανικήν Σιλε
στ'αν και^ϋϋ" χιλιόμετρα άπό τό Βε
ρολϊνον.
Ή Βαρσοβία εκυριεύθη υπό των
στρατευμάτων τοΟ Στρατάρχου Ζού
κωφ ύποστηριζομένων καί υπό Πό-
λωνικών στρατευμάτων.
Ή πόλις κατελήφθη δι'ύπερφα-
λαγγίσεως άφοϋ άπέκοψαν την πρός
δυσμάς οδόν καί ήρχισαν συνδεδια-
σμένην επίθεσιν άπό βορρά, δυσμων
καί νότου. Βορείως τής Βαρσοβίας ό
Στρατηγός Ροκοσόφσκυ έξαπέλυσε
επίθεσιν επί μετώπου 100 χι
λιομέτρων καί προήλασε είς βάθος
40 χιλιομέτρων. Ή επίθεσις αθτη
έξαπελύθη πρό 4 ημερών άπά τα 2
προγεφυρώματα των Ρώσσων επί
τοΰ Νάρεβ.
Νοτιώτερον τα στρατεύματα τοΟ
στρατάρχου Κόνιεφ έκυρίευσαν την
Ιεράν πόλιν τής Πολωνίας Τσεστόχο
βα καί κατευθυνόμ*να πρός νότον
πλησιάζουν την Κρακοβίαν τ/)ς ο¬
ποίας ή πτώσις άναμένεται.
Είς την Βουδαπέστην συνελήφθη¬
σαν χθές έπτά χιλιάδες Γερμανοββγ
γροι αίχμάλωτοι.
ΙΤΑΛΙΑ.—Ή 5η καί 8η ΣτρατισΙ
ηχισαν χ«Γες έντονον περιπολιακήν
δρδσιν παρά την όμίχλη καί την χιο-
νοθύελλα. Οί Γερμανοί άνθίστανται
πεισμωνος κατά μήκος τοΟ ποταμοθ
Σένιο,
ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗ,—Είς την Βιρμα-
νίαν τρείς Βρεττανικαί καί Ίνδικαί
φάλαγγες συγκλίνουν πρός την Μαν
τβλέι. Ή μία πρός νότον άπό τό
Σβέμπο άπέχει 30 μόλις χιλιόμετρα
άπό την πόλιν. Ή δευτέρα προελαύ¬
νει διά μέ,σου τής κοιλάδος τοΟ Τσιν
τΐν καί ή τρίτη κατά μήκος τής παρα-
λίας. Είς την Λουζόν οί Άμερικανοί
προήλασαν 25 χιλιόμετρα πρός την
Μανίλαν.
Εκατόν ύπερφρούρια.'έκ βάσβων
τής Κίνας έβομβάρδισαν την Φορμό-
ζαν χωρίς νά ύποστοϋν απωλείας.
Οί καθυστερούμενοι
μισδοΐ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Ίανουαρίου. —Ό Ύ
πουργός των Οίκονομικών κ Σίδε
ρης εδήλωσεν δτι 'έντός τής προσε·
χοΰς εβδομάδος θά ρυθμίστ) το ζήτη-
μα τής καταβολής των καθυστερου¬
μένων μισθών των Δημοσίων 'Υπαλ-
λήλων των μηνών Δεκεμβρίου καί
Ίανουαρίου.
"Αφιξις όμήρων
ΑΘΗΝΑΙ 18 ,Ιανουαρίου.—"Εφθα¬
σαν ένταθθα μέ άγγλικά αύτοκίνη-
τα, προερχόμενα έκ Λαμίας, Λεβα
δείας καί Θηβών πλέον των τριακο-
σίων όμήρων, οί όποΐοι ευρίσκονται
είς αθλίαν κατάστασιν. Οί στασια·
σταί τούς έ'χςυντελείωςάπογυμνώσει.
Τό ενοικιοστάσιον
ΑΘΗΝΑΙ 18 Ίανουαρίου.— Ό Ύ
πουργός τής Δικαιοσΰνης άναφερό-
μενος είς τα γραφέντα διά τό νέον
ενοικιοστάσιον διηυκρίνησεν, δτι ή
έπιτροπή θά έχη περατώσει την μελέ¬
την της τό πρώτον ΙΟήμερον περίπου
τοΟ Φίβρουαρίου, όπότε καί θά λη-
φθοϋν όριστικαί άποφάσεις διά την
διατύπωσιν τοϋ νόμου.
"Ως γνωστόν ώς βάσις διά τόν κσ
θορισμόν των ένοικίων είχον ληφθή
υπό τής Κυβερνήσεως Παπανδρέου
τα μισθώματα τοϋ Όκτωβρίου 1940.
Οί επί κατοχής νόμοι
ΑΘΗΝΑΙ 18 Ίανουαρίου.— Διά
συντακτικής πράξεως όρίζεται δτι
συντακτικαί πράξεις ή νομοθετήμα
τα έκδοθέντα υπό 'Ελληνικών Κυ
βερνήσεων έν τή άλλοδαπή ή κατά
την περίοδον τής Κατοχής, άκυροϋν
ται, τροποποιοϋνται, ή κωδικοποιοϋν
ται διά Διαταγμάτων.
Οί Σβώλος καϊ Σία δέν
έχουνδέσιν είς τό Πα-
νεπιστημιον
ΑΘΗΝΑΙ 18 Ίανουαρίου — Συνήλ
θε τό συμβούλιον των καθηγητών
τοΟ Πανεπιστημίου, υπό την προε¬
δρείον τοϋ κ. Χόνδρου, τό οποίον
ήσχολήθη έξ ολοκλήρου διά τό στα·
σιαστικόν κίνημα. Ό κ. Χόνδρος έξέ
φρασε την βδελυγμίαν τού διά την
στάσιν καί έκαυτηρίασε τούς μετα-
σχόντας αυτής Έθνοπροδότας καθη
γητάς Σβώλον, Άγγελόπουλον, Γε-
ωργαλδν, Κοκκάλην καί Βέην, κατέ¬
ληξε δέ μέ την δήλωσιν Οτι οδτοι
δέν έχουν πλέον θέσιν είς τό Πανεπι-
στήμιον. "Υπό τό αύτό πνεθμα ωμί¬
λησαν καί οί κ- κ. Παπαΐωάννου,
Δασκαλάκης, Οίκονόμου κ. ά. Κατό
πιν απεφασίσθη ή ύποβολή είς την
Ελληνικήν καί Αγγλικήν κυβέρνη¬
σιν έντόνου σχετικοθ ψηφίσματος.
- ■ ■ ι Μ» »--------------------------■—·.
Ό κ. Γονατάς Γενικός
Διοι)τής Μακεδονίας
ΑΘΗΝΑΙ 18 Ίανουαρίου.— Ό
Στρατηγός Γονατάς διωρίσθη Γενι-
κός Διοικητής Μακεδονίας. Εξου¬
σιοδοτήθη νά ένεργή αύτοβούλως
καί άνευ τής έγκρίσεως τί]ς Κυβερ¬
νήσεως Αθηνών δταν παραστή ά-
ναγκη.
ΤΤερικοπαί άπό τόν εκφωνη¬
θέντα υπό τού κ. Τσώρτσιλ λόγον
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18 Ίανοι>αρίου.— Είς
την Μεγάλην Βρεττανίαν Ιλαχε ό
κλήρος της διευθετήσεως των ζητη-
μάτων της Μεσογείουκαί ιδιαιτέρως
τής ανατολικώς Μεσογείου. Καταβά-
λαμε μεγάλας προσπαθείας έκεΐ. Είς
την Ιταλίαν συνεχίζεται ό αγών. Ή
πολιτική μσς είς την Ευρώπην είνε
τοιαύτη ωστε δέν χρειαζόμενα την
Ιταλίαν δπως καί την Ισπανίαν ώς
βοηθούς. "Εχομεν μίαν αρχήν διά
τάς έλευθερουμένας χώρας καί διά
τάς μετανοούσας δορυφόρους. Ή Κυ
βέρνησις νά προέρχεται άπό τόν λαόν
νά εΐνβ διά τόν λαόν, στηριζομένη
πάντοτε είς την μυστικήν ψηφοφο¬
ρίαν. Αύτόςεΐνεό σκοπός μας καίτό
συμφέρον μας. "Εχετε εμπιστοσύνην
είς τόν λαόν καί άφίσετέ τον νά έκλέ
ξη. έκεϊνο ποΰ θέλει χωρίς νά υπο-
βάλλεται είς εκφοβισμόν. Άναφερό-
μενος είς την Γιουγκοσλαυΐαν ό κ.
Γσώρτσιλ είπεν: Δέν ένδιαφερόμεθα
διά τό πολιτικόν καθεστώς τής χώ
ρας, Είμεθα έκ των πρώτων πού έβο
ηθήσαμεν τόν Στρατάρχην Τΐτο. Ό
Στρατάρχης Στάλιν καί ημείς συνεν-
νοήθημεν, μία συμφωνία δέ μεταξύ
των πολιτικών κομμάτων θά ήτο ή κα
λυτέρα διά τό άμεσον μέλλον τής
Γιουγκοσλαυΐας.
Άναφερόμενος είς την "Ελληνικήν
κατάστασιν ό κ. Τσώρτσιλ είπεν. Ή
Αγγλικη πολιτική είς την Έλλάδα
διεπνέιτο άπό τό αϊσθημα τής πλή¬
ρους εξοντώσεως καί τής ήττης των
Γερμανών. Έπίσης άποβλέπαμε είς
την εγκαθίδρυσιν νβμίμου κυβερνή¬
σεως, την αποστολήν τροφίμων, την
αποκατάστασιν τής τάξεως καί την
διεξαγωγήν έλευθέρων έκλογών.
/ Μ£τά ταυτα θά άναχωρούσαμε.
Δέν ύπάρχει περίπτωσις πού νά μας
έκακολόγησαν δσον είς αυτήν. Είμε¬
θα βεβαιοί περί τής ορθότητος τής πό
λιτικήςτήν οποίαν άκβλουθοθμεν. Οί
Σύμμαχοι προετοίμασαν τό έδαφος
διά την ΟΥΝΡΑ πρωτοΟ έκραγοθν
αί ταραχαί.
Οί κομμουνισταί επήραν τα δπλα
καί έσχεδίαζαν πραξικόπημα διά νά
καταλάβουν την αρχήν. Τούς έπρομη
θεύσαμε τα δπλα διά νά καταστή-
σουν την 'Ελλάδα κομμουνιστικόν
κράτος. Τό ΕΑΜ καί οί όπαδοί τού
ϋπενόμευσαν την Κυβέρνησιν. Ό
ΕΛΑΣ ελαχίστας έπιχειρήσεις Ικαμε
τό παρελθόν Ιτος κατά των Γερμα¬
νών, άλλά έσχεδίαζε μόνον τό πρα
ξικόττημα.
Είς την σύσκεψιν την όποιαν προ-
εκάλεσεν ό άντιβασιλεύς ευρέθησαν
άνθρωποι άπέναντι αλλήλων τούς
όποίους έχώριζεν θανάσιμον μΐσος
καί ευρέθησαν όμόφωνοι είς τό ζή-
τημα τής Άντιβασιλείας. Ό άντι-
βασιλίύς δέν θά ανελάμβανε την
αρχήν εάν δέν ένήργη όπως ήθελεν.
Τα Βρεττανικά στρατεύματα Ιπρα
ξαν τό καθήκον των όμολογοθν δέ
δτι οί 'Ελασΐται ήσαν βδελυρότεροι
καί αυτών των Γερμανών.
Τώρα ό "Ελληνικάς Λαός είναι έ·
λεύθερβς νά εκφράση την γνώμην
τού υπό την ήγεσίαν τοΟ Μακαρι¬
ώτατου κ. ΔαμασκηνοΟ.
Δέν ζητοθμε τίποτε άπό την Έλ¬
λάδα έκτός άκό την φιλίαν της καί
διά νά είμεθα αξιοί αυτής πρέπει
νά πράξωμεν τό καθήκον μας. Δέν
δυνάμεθα νά φύγωμεν έξ "Ελλά¬
δος προτοθ ένεργηθοθν εκλογαί. Ό¬
τι είναι τό άποτέλισμα αυτών θά
αποτελέση δι1 ήμδς Νόμον.
Κατόπιν τής διασπάσεως τοϋ ΕΑΜ
παρέμειναν είς τάς τάξεις τού μό¬
νον κομμουνισταί. Ό ΕΛΑΣ ύποχ»
ρών συνέλαβε πολλούς όμήρους των
οποίων δέν είναι δυνατόν νά γνω¬
σθή ό άριθμός Όταν γνωσθή ή άλή
θεια θά άποκαλυφθοθν φοβερά πράγ
ματα. Βρεττανοί άξιωματικοί έπιβε
βαιοθν τάς βαρβαρότητος των Έλα-
σιτών καΐ λέγουν μάλιστα δτι 1200
—1500 Βμηροι έθανατώθησαν.
Είς την Θεσσαλονίκην οί 'Ελασί-
ται άπήγαγον άπό τό Δημοτικόν Νο¬
σοκομείον άρρώστους καΐ τούς μετέ
φερον είς τα ένδότερα. Ή πόλις δέ
όλόκληρος έλαφυραγωγήθη.
Οί αίχμάλωτοι έπιστρέφουν τώρα
καί έκ ,τών όμολογιών των φαίνεται
ή άλήθεια.
Ό άντιβασιλεΰς κ. Δαμασκηνός
καΐ ό Πλαστήρας θά κάμουν τό κα¬
θήκον των, καί δέν πρέπει νά έπεμ-
βαίνωμεν καθημερινώς είς τα ζητή-
ματά των.
Καί τελειώνοντας ό κ. Τσώρτσιλ
είπεν, Δέν θά διστάσωμε νά σώσω
μέν τούς όμήρους δπως άποφύγουν
οΰτοι την σφαγήν, εάν πρόκειτσι νά
είμεθα είς την Άρχή.
Πότε ή συνάντησις Κυ¬
βερνήσεως καΐ ΕΛΑΣ.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 18 Ίανουαρίου.—Πλη¬
ροφορίαι έξ Αθηνών άναφέρουν ότι
κατά τό τέλος Ίανουαρίου πρόκειται νά
γίνη ή πρώτη συνάντησις μεταξύ των
άντιπροσώπων τού ΕΛΑΣ καί τής Έλ·
ληνικής Κυβερνήσεως. Πρέπει όμως
προηγουμένας νά λυθή τό ζήτημα των
όμήρων. Εάν δέν έχει λυθή μέχρι τότε
θά είναι τό πρώτον ζήτημα πού θά συ
ζητητηθή είς την πρώτη συνάντησιν.
Η ΩΡΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
Ή Στρατιωτική Διοίκησις Ηρα¬
κλείου εξέδωκε ανακοίνωσιν διά τής
οποίας ή ώρα κυκλοφορίας των πο·
λιτών έντός τής πόλεως έπιτρέπεται
μέχρι τής 11 μ. μ. καί έκτός τής πό¬
λεως μέχρι ττ)ς 10 μ. μ.
'Αναδιοργάνωσις τοΰ
Έλληνικου στρατοθ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Ίανουαρίου. — Κατ'
αρμοδίας πληροφορίας ό Ελληνικάς
στρατός Θά άναδιοργαναθπ κατά
τό πρότυπον τοΟ ΒρεττανιχοΟ στρα·
τοϋ. Πιστεύεται δτι τουτο σημαίνει
δτι ή Μεγάλη Βρεττανία θά άποστεΐ
λπ δπλα καΐ έφόδια διά τόν στρα¬
τόν.
Ή δύναμις τής Έθνοφυλακής ά-
νέρχεται είς 30 τάγματσ καί προχώ¬
ρει κανονικώς ή στρατολογίαι
Κατελήφθη ή,Κρακοβία
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18 Ίανουαρίου.-Ό
Ραδιοφωνικός σταθμός τού Λιουμπλϊν
ανήγγειλε την κατάληψιν τής Κρακο·
βίας υπό των στρατευμάτων τοϋ Στρα·
τάρχου ΚόνΐΕφ,