137901
Αριθμός τεύχους
142
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Β
Ημερομηνία Έκδοσης
12/4/1945
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
01 κομμουνισταί τής "Ελλάδος οί πιό
αΙμοχαρεΤς καΐ αΐματοβαμμένοι δή
μιοι τής Δημοκρατίας νομΐζουν τόσον
ήλί&Ίο τόν κόσμον, ώστε ξελαρυγγΐζον ·
ται νά φωναζουν, ότι μόνοι φΐλοι τής
Δημοκρατίας είναι αύτοΙ1
Ό 5εός νά φυλάη άπό τέτοιους φίλους
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΑ. ΑΓ. ΜΗΝΑ
ΛΙΕΥΘΥΝΤΗΧ
ΓΙΑΝΝΗΣ} ΜΠΙΖΑΚΗΚ
ΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΗΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΊΓ
ΕΤΟΣ Β'ΠΕΡΙΟΛΟΣ Β' ΡΡ. ΦΥΛΛΟΥ
ΠΕΜΠΤΗ 12 Απριλίου 1945
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΙ ΙΥΝΤΑΪΒΟΙ
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΧ
■ ■■
ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓπ
Ή τελεϋ'τ,αια πρδξις'τοθ παγκοσμίου δράματος
έγγίζει είς* τό τέλος της. Μετ* ολίγον ή αΰλσία πί-
πτει καί^οΙ θεαταΐ—πσΐοι έμειναν άπλοΐ θεαταΐ,—
οί συμπέκται μάλλον τοθ φοβερωτέρου δράματος
των αΐώνΐον θά χειροκροτήσουν τούς νικητάς καί
τοός ιτρωταγωνιστάς αυτού. Όπισθεν τής αύλαίας
θά άκβόωνται άκόμη αί οίμαγαί των θυ-
μάτων θα άναδΐδεται ή όσμή τής πυρΐτιδος' θά
διασκορπαται ό καπνός των καιωμένων έρειπΐων
καί θά διακρΐνεται ή σωρεία των καταστροφών ό
λοκλήρου τοθ κόσμου.
Αύτά θά είναι ζωηροτέρα, έντονώτερα, έπιβλτι
κώτερα των (αχών τής χαρδς καί των χειροκροτη-
μάτων καί ζητωκραυγών των νικητών, διότι δέν
είναι μονομερή. Άφοροθν καί τοΰς νικητάς καί
τούς ήττημένους. Άπό αύτά μέσα θά δημιουργηθή
6 νέος κόσμος, άπό αΰτά θά αναπηδήση τό δί¬
καιον των νικητών, καί ή δόξα καί τό μεγαλείον
αυτών. Όταν τό τελειωτικόν κτόπημα θά έχη κα·
ταφερθή ή έκδίκησις εναντίον των έχβρών καί δή
μιουργών τοϋ πολέμου θά έχη ίκανοποιη,θή καί ή
Οργή των νικητών θά μεταβληθή είς οΐκτον, δπως
καί των ήττημένων ή θρασύτης θά μεταβληθή είς
μετάνοιαν καί Ικεσίαν. Άπό τότεάρχΐζει 6 έπίλογος.
Την στιγμήν αυτήν, άμέσως μετά τόν έορτασμόν
θά λειτουργήστι τό μέγα δικαστήριον, τό οποίον θά
αποφασίση περΐ τής νέας μορφής ήτις θά δοθή είς
την επιφάνειαν τής ύδρογείου' ΚριταΙ θά είναι οί νι
κηταί, κατηγοροόμενοι οί ήττημένοι. Συνήγοροι,
Συνήγορσι των ήττημένων μόνον ό οΐκτος τοθ νίκη-
τοϋ. Συνήγοροι των νικητών θά είναι τα έργα εκά¬
στου. Τό αΤμα πού έχυσεν διά την κοινήν νίκην, ή
προσπαθεία την οποίαν κατέβαλεν έν τώ άγωνι, ή
καταστροφή ήν υπέστη Τό θάρρος μέ τό οποίον άν-
τεμετώ-ισείν την δουλεΐα, ή πειθαρχία την οποίαν
έπέδειξεν είς τώς διαταγάς τοΰ κοινοθ αγώνος ό
σεβασμός τού πρός την ιδέαν τής έλευ&ερίας ήτις
απετέλεσε τό λάβαρον τοΰ κοινοθ αγώνος,ή έπιμο
νή τού τέλος διά την τελικήννίκην.Θάπροεδρεΰσουν
οί μεγάλοι, σύνεδροι θά είναι οί μικροΐ. Μικρό-
τεροι καί μεγαλύτεροι άπό ήμδς καί ημείς μαζύ θά
έχωμεν τό δικαΐωμα νά παρακαθήσωμεν. Θά ζητή-
σωμεν καί ημείς τό δικαίωμα νά χαράξωμεν με
ρικάς γραμμάς είς την ξηρών τής Βαλκανικής καί
είς τήνθάλασσαν τής μεσογείου μέ την πένναν μας.
Την πένναν την όποιαν θά τροφοδοτή τό χύθεν
αϊμά μας. Τό αΐμα τό Ελληνικόν, τό άθάνατον
πού έχύθη είς την Αλβανίαν, είς την Άφρικήν,
είς την Ιταλίαν καί έβαψε τα ϋδατα τής μεσο
γεΐου χαί~τών ώκεανών. Ποία ευτυχία καί ποία
θόξα άν δέν υπήρχεν καί ή κακή συνέχεια. Δυ
ατυχώς ελληνικόν αΓμα έχύθη άκόμη καί χρήσιν
αύτοθ θά κάμουν άλλοι, διότι δέν έχύθη δ.ιά τόν
κοινόν άγωναν άλλά κατ' αύτβϋ. ΟΙ έχθροΐ μας
θά έμβαπτΐσουν έκεΐ τόν σπόγγον των διά νά ά-
μαυρώσουν τάς γραμμάς μας. Τό αΐμα αύτό δέν
συνη>ορεΐ υπέρ ημών—μάς κατηγορεϊ. Τοθ κα
τηγόρου αύτοθ τό στόμα δέν δύναται εισέτι νά
κλείση δ "Ελληνικάς λαός. Την κηλίδα αυτήν δέν
Τ,δυνήθημεν άκόμη νά άποσβέσωμεν άπό την έ'νδο
ξον χλαμύδα τής "Ελλάδος. Ποία άδικΐα διά τό
μέλλο ν μας! διά την δόξαν μας, ποία καταστροφή!
Ήτο δυνατόν νά προληφθή τουτο, ΐοως ναί Δυστυ-
χώς δέν προελήφθη. Είναι δυνατόν νά διορθωθή,
Ναί. Δυστυχώς ό λαός δέν τό κατανοεΐ καί δέν
κινεΐται πρός την κατεύθυνσιν αυτήν. Μετεβάλ-
λαμεν τόν κοινόν συμμαχικόν άγώνα είς εμφύλιον
καί κατατριβώμεθα μέ αυτόν, άπασχολοϋντες καί
συμμαχικάς [^δυνάμεις—ποίον αΐσχος. Ή εχθρά
μας ή Βουλγαρία δρδ αντιθέτως, 'Ενισχύει την δι¬
άλυσιν μας καθ* ήν στιγμήν κα-
τόρθωσεν νά θεωρήται συνεμ
πόλεμος μέ τούς νικητάς, ένθ
ημείς άπουσιάζομεν έκ των με
τώπων. Πταίομεν δλοι διότι ΰ-
στερα άπό 6 μηνών ελευθέρας
ζωής δέν κατορθώναμεν να
στείλωμεν στρατόν είς £ν οίον
δήποτε μέτωπον διά νά λάβη
μέρος είς την τελικήν φάσιν
τοθ αγώνος νά εισέλθη νίκη
κης είς Γερμανικάς καί Ιταλι¬
κάς καί βουλγαρικάς πόλεις,
νά στήστ) την κυανόλευκον είς
τάς έχθρικάς πρωτευοΰσας, νά
έκδικηθή την δουλείαν. Άλλά
είτε ή Κυβέρνησις μας πταΐει
είτε δλοι όμοΟ τό μεγαλύτερον
βάρος τής ευθυνής έχουν οί
προκαλέσαντες τόν εμφύλιον
πόλεμον οί όποϊοι διέλυσαν
καί έδέσμευσαν την δύναμιν
τοϋ Κράτους. Αύτοι δχι μόνον
έξήντλησαν την εθνικήν δύνα¬
μιν άλλά καί έδωσαν ΰλικήν
καί ηθικήν βοήθειαν είς &τούς
Βουλγάρους νά έπιχειροΰν τώ-
ρα—αύτοι οί προδόται τοϋ πα¬
ρόντος πολέμου—.έκεϊνο πού
άδυνατοϋμεν νά πράξωμεν η¬
μείς οί Έλληνες—οί ήρωες
τοΰ παρόντος πολέμου. Άλ¬
λά καί δσοι δέν άνεμείχθη-
μεν είς τόν εμφύλιον πόλε-
μενον πταίομεν διότι δέν δυ
νάμεθα νά αφήσωμεν κατά μέ¬
ρος τάς μικρότητάς μας καί
νά ένωθώμεν, νά σπβύσωμεν
νά διορθώσωμεν τό σψάλμα
μας. Έλληνις ή δόξα μας
πρέπει νά όλοκληρωθή καί τοϋ
το δέν κατορθοθται ή μόνον
διά κοινάς αποφάσεως. Χρό-
νος ύπάρχει άκόμη. Μετά τι¬
νάς ημέρας ϊσως είναι άργά.
Ε. Γ.
ΤΟΝ ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΝΙΣΥΡΟΥ
Οί Δήμαρχοι τής άπελευθερω
θείσης νήσου Νισύρου των Δω
δεκανήσων επί τή εύκαιρία τής
άφίξεως έξ "Ηρακλείου έκεΐ τοθ
π)κ. «ΚωνσταντΙνα Θ.» απηύ¬
θυναν πρός τόν "Υπουργόν Γε¬
νικόν Διοικητήν Κρήτην κ. Μαν.
Βολουδάκην θερμήν καί συγκι
νητικήν ευχαριστηριον έπιστο
λήν διά τ' άποσταλέντα τρόφι-
μα (Μλαιον, σάπωνα, οΐνον καί
σταφΐδα) καί έκφράζουν την εύ
γνωμοσύνην των, έλπίζοντεςδτι
θά συνεχισθή,ή αποστόλη χάριν
των ύποφερόντων κατοίκων τής
νήσου ταύτης.
Ό κ. Μανοϋσος Βολουδάκης,
απέστειλεν είς απάντησιν πρός
τούς Δημάρχους Νισύρου την
κατωτέρω επιστολήν.
«Μ' εθνικήν συγκίνησιν έλα¬
βον την άπό ΜαρτΙου έ 'έτ. α¬
ναφοράν σα« 'Ομολογώ ότι ή
άναφορά σας αυτή προερχομέ-
νη άπό τοΰς "Ελληνας κατοί-
κους μιας των μέχρι τής χθέ,ς ύ·
ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ
ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
ΖΗΤΟΥΝ ΚΑΙ ΡΕΣΤΑ
"Ωατε οί καθμένοιοΐ συν
τροφοι τής Καλλονής, τοθ Άγί-
ου Βασιλείου καί τοΰ Χουδε-
τσίου τρομοκρατοΰνται άπό τή
Χωροφυλακή, δπως ίσχυρίζον
ται οίΚουκουέδες ψευδόμενοι
κατά τό σύνηθες.
Ή άλήθεια είναι ότι ή Χωρο
φυλα_κή τοΰς συνέστησε νά σβύ
σουν τα συνθήματα καί τα
σφύροδρέπανα άπό τούς το(·
χοος, αύτοι δμως ηρνήθησαν
έξύβρισαν τούς χωροφύλακβς
τούς «Γερμανούς» καί Προδό
τες» τούς έμούντζωσαν καί
τούς ήιείλησαν μέ πέτρες. Ό¬
ταν φεύγοντες οί χωροφύλακβς
επέρασαν άπό την Καλλονήν
έπανελήφθησαν τα ιδία σέ με¬
γαλύτερον βαθμόν, συλληφθέν¬
τος καί ενός έκ των Κουκουέ
δών. Ή σύλληψις, επροκάλε¬
σεν αναστάτωσιν καί απεφασί¬
σθη έκστρατεία συρφετοθ 6
πλισμένων Κουκουέδων των
τριών χωρίων πρός τόν σταθ¬
μόν Αγ. Παρασκιών διά την
απελευθέρωσιν τοθ συντρόφου
άλλως θά έκαιαν τόν σταθμόν.
Αϋτα συνέβησαν την 11 ην νυ
κτερινήν τής 30ής ΜαρτΙου, άλ¬
λά τή έπεμβάσει ψυχραίμωνέ
θνικιστων έκ Καλλονής άπη-
λευθερώθηό κρατούμενος καί
προελήφθησαν σοβαρώτερα έ-
ττεισόδια.
Την επομένην φυσικά ή χω
ροφυλακή επανήλθε ένισχυομέ-
νη καί οί Κουκουέδες παρά
τάς υβρείς των ι<αίτάς άπει λάς των, έσβυσαν τίς άσχημί ες άπό τούς τοίχους, άφοθ εκακοποίησαν καί έ'να χωροφύ λακα είς Καλλονήν,οταν δμως απεχώρησε ή χωροφυλακήί χω- ρίς νά γκρεμΐση στιΐχια καί χω· ρίς νά κβκοποιήστ] γυναίκας, δπως ψεαδόμενοι Ισχυρίζονται οί Κουκβυέδες, συνακομΐζουσα δμως τα δπλα καί τα πυρομα- χικά πού ανεκάλυψε, στά σττί- τια όπλοστάσια των πολυ- μόρφων έαμιτών, τότα ήρχισε ή επίθεσις εναντίον φιλησύχων έθνικιστών πού έπέστρεφονιά- πό τάς εργασίας των ενός άν- δρεϊος Κουκουές μάλιστα ϊδίΐ- ρε άναιτΐως μέν άλλά Ιππστι- κώτατα καί ίνα κορίτσι. Συγχρόνως άλλαι όρδαΐ έξε- ράπησαν είς υβρείς καί < απει¬ λάς Ιξω άπό τα σπίτια φελησύ χων άνθρώπων Κατά τό διάστημα αύτό τα παιδία τής Ινδοξης ΕΠΟΜ, δια παιδαγωγηθέντα ειδικώς πρός τουτο, εΐχαν πλακάρει τα χω¬ ρία ώστε κατέστη άδόνατος ή είδοποίησις τής άπομακρυνθεΐ- σης χωροφυλακήν, ένΛ άλλοι γενναϊοι Κουκουέδες πε¬ ριέτρεχον τσύς δρόμους μέΊνα ρόπαλο στό ενα χέρι καί μΐα χειροβσμβΐδα στό αλλο άπει- λοΟντ&ς μέ θάνατον δποιαν έ- θνικΐστή τολμοθσε νά ξεμυτήστ) άπω τα σπΐτι τού. Κατόπιν ολων αυτών έχουν δίκαιον οί σύντροφβς νά παρα- πονοϋνται εναντίον της χωρο- φυλακής ή όττοία συμπεριεφέρ- θη άνεκτικώτατα άλλά δέν μπό ρεΐ καί νά επιτραπή στούς Κου κοοέδες νά μεταβάλουν την 0- παιθρονσέ άφρικανιχήζούγκλα. ποδούλων έλληνικών Νήσων τής Δωδεκανήσου μ' έπλήρωσε χά ρας καί ευχαριστήσεως διότι ώς "Υπσυργός Γενικάς Διοικη τής Κρήτης είχον την ευτυχίαν πρώτος νά λάβω τούς χαιρετι σμούς των άπελευθερωθέντων 'Ελλήνων τής Νισύρου. Πιστεύσατέ μοί 8τι μόλις μοί εζητήθη ή πρώτη αδεία μεταφο ρας τροφίμων αύτόθι Ισπευσα νά παράσχω πάσαν ευκολίαν έν συνεχεία δέ παρέσχον καί είς άλλους αίτήσαντας άθρόας αδείας έξαγωγής διαφόρων κρη τικων προϊόντων καΐδή ελαίου, σάπωνος, σταφίδος καί άλλων εΐδων μέ τόν σκοπόν δπως ένι σχύσω τούς κατοίκους τή"ς "Ελ ληνικής Νισύρου κατά τώ δονα τόν διά τροφίμων καί είδών πρώ της άνάγκης. Ήδη θά έχωσιν άφιχθεΐ άρκετά Ιστιοφόρα χαί λόγφ των φορτωθέντων ποσοτή των εΐμαι βέβαιος δτι%θά έχη. έ- πέλθει σημαντική βελτίωσις τής διατροφής σας Έλπίζω δτι κα οί "Ελληνες κάτοικον τής Νισί ρου θά προθυμοπθιηθώσι νά πά ράσχωσι πάσαν συνδρομήν «αί διευκόλυνσιν ταχείας φορτώσε ως καίάποστολής θειοχώματος, δπεράναγκαιοϊ απολύτως είς την αμττελοκαλλιέργειαν Κρή της.Διά τό ζήτημα τήςμειώσβως των δασμων, δυστυχως, δέν δυ νάμεθα πρός τό παρών νά πα· ράσχωμεν πραγματικήν μείω¬ σιν, θέλομεν δμως εισηγηθή είς την Κυβέρνησιν την ταχείαν λή ψιν άναλόγων μέτρων Είς τούς κατοΐκβυς τής Έλ ληνικής καί ήρωϊκής Νισύρου παρακαλώ διαβιβάσατε τούς ά- δελφικβύς καί ίγκαρδίους χαιρε τισμούς τοθ ΚρητικσΟ λαοθ καί έμοΟ». ΌΎποοργάς Γ. Δ. ΜΑΝΟΫΣΟΣ ΒΟΛΟΥΔΑΚΗΣ Σ. «ΝΐΚΗΣ·^—2ΐ)ρ.ϊΐοαι»·ν δτι τό α)κ. «ΚωνστανηΙνα Α:» ΐ'ατΑττλευσε <1ς τόν λιμένα·μας καΙ> μετέφΐρι
ήδη 30 τόννβυς θειοχώματος Νιού-
ρο&' έντός δέ. των ημερών αναμέ¬
νονται καί αλλα φορτία.
αΙμοχαρεΤς καΐ αΐματοβαμμένοι δή
μιοι τής Δημοκρατίας νομΐζουν τόσον
ήλί&Ίο τόν κόσμον, ώστε ξελαρυγγΐζον ·
ται νά φωναζουν, ότι μόνοι φΐλοι τής
Δημοκρατίας είναι αύτοΙ1
Ό 5εός νά φυλάη άπό τέτοιους φίλους
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΑ. ΑΓ. ΜΗΝΑ
ΛΙΕΥΘΥΝΤΗΧ
ΓΙΑΝΝΗΣ} ΜΠΙΖΑΚΗΚ
ΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΗΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΊΓ
ΕΤΟΣ Β'ΠΕΡΙΟΛΟΣ Β' ΡΡ. ΦΥΛΛΟΥ
ΠΕΜΠΤΗ 12 Απριλίου 1945
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΙ ΙΥΝΤΑΪΒΟΙ
ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΧ
■ ■■
ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓπ
Ή τελεϋ'τ,αια πρδξις'τοθ παγκοσμίου δράματος
έγγίζει είς* τό τέλος της. Μετ* ολίγον ή αΰλσία πί-
πτει καί^οΙ θεαταΐ—πσΐοι έμειναν άπλοΐ θεαταΐ,—
οί συμπέκται μάλλον τοθ φοβερωτέρου δράματος
των αΐώνΐον θά χειροκροτήσουν τούς νικητάς καί
τοός ιτρωταγωνιστάς αυτού. Όπισθεν τής αύλαίας
θά άκβόωνται άκόμη αί οίμαγαί των θυ-
μάτων θα άναδΐδεται ή όσμή τής πυρΐτιδος' θά
διασκορπαται ό καπνός των καιωμένων έρειπΐων
καί θά διακρΐνεται ή σωρεία των καταστροφών ό
λοκλήρου τοθ κόσμου.
Αύτά θά είναι ζωηροτέρα, έντονώτερα, έπιβλτι
κώτερα των (αχών τής χαρδς καί των χειροκροτη-
μάτων καί ζητωκραυγών των νικητών, διότι δέν
είναι μονομερή. Άφοροθν καί τοΰς νικητάς καί
τούς ήττημένους. Άπό αύτά μέσα θά δημιουργηθή
6 νέος κόσμος, άπό αΰτά θά αναπηδήση τό δί¬
καιον των νικητών, καί ή δόξα καί τό μεγαλείον
αυτών. Όταν τό τελειωτικόν κτόπημα θά έχη κα·
ταφερθή ή έκδίκησις εναντίον των έχβρών καί δή
μιουργών τοϋ πολέμου θά έχη ίκανοποιη,θή καί ή
Οργή των νικητών θά μεταβληθή είς οΐκτον, δπως
καί των ήττημένων ή θρασύτης θά μεταβληθή είς
μετάνοιαν καί Ικεσίαν. Άπό τότεάρχΐζει 6 έπίλογος.
Την στιγμήν αυτήν, άμέσως μετά τόν έορτασμόν
θά λειτουργήστι τό μέγα δικαστήριον, τό οποίον θά
αποφασίση περΐ τής νέας μορφής ήτις θά δοθή είς
την επιφάνειαν τής ύδρογείου' ΚριταΙ θά είναι οί νι
κηταί, κατηγοροόμενοι οί ήττημένοι. Συνήγοροι,
Συνήγορσι των ήττημένων μόνον ό οΐκτος τοθ νίκη-
τοϋ. Συνήγοροι των νικητών θά είναι τα έργα εκά¬
στου. Τό αΤμα πού έχυσεν διά την κοινήν νίκην, ή
προσπαθεία την οποίαν κατέβαλεν έν τώ άγωνι, ή
καταστροφή ήν υπέστη Τό θάρρος μέ τό οποίον άν-
τεμετώ-ισείν την δουλεΐα, ή πειθαρχία την οποίαν
έπέδειξεν είς τώς διαταγάς τοΰ κοινοθ αγώνος ό
σεβασμός τού πρός την ιδέαν τής έλευ&ερίας ήτις
απετέλεσε τό λάβαρον τοΰ κοινοθ αγώνος,ή έπιμο
νή τού τέλος διά την τελικήννίκην.Θάπροεδρεΰσουν
οί μεγάλοι, σύνεδροι θά είναι οί μικροΐ. Μικρό-
τεροι καί μεγαλύτεροι άπό ήμδς καί ημείς μαζύ θά
έχωμεν τό δικαΐωμα νά παρακαθήσωμεν. Θά ζητή-
σωμεν καί ημείς τό δικαίωμα νά χαράξωμεν με
ρικάς γραμμάς είς την ξηρών τής Βαλκανικής καί
είς τήνθάλασσαν τής μεσογείου μέ την πένναν μας.
Την πένναν την όποιαν θά τροφοδοτή τό χύθεν
αϊμά μας. Τό αΐμα τό Ελληνικόν, τό άθάνατον
πού έχύθη είς την Αλβανίαν, είς την Άφρικήν,
είς την Ιταλίαν καί έβαψε τα ϋδατα τής μεσο
γεΐου χαί~τών ώκεανών. Ποία ευτυχία καί ποία
θόξα άν δέν υπήρχεν καί ή κακή συνέχεια. Δυ
ατυχώς ελληνικόν αΓμα έχύθη άκόμη καί χρήσιν
αύτοθ θά κάμουν άλλοι, διότι δέν έχύθη δ.ιά τόν
κοινόν άγωναν άλλά κατ' αύτβϋ. ΟΙ έχθροΐ μας
θά έμβαπτΐσουν έκεΐ τόν σπόγγον των διά νά ά-
μαυρώσουν τάς γραμμάς μας. Τό αΐμα αύτό δέν
συνη>ορεΐ υπέρ ημών—μάς κατηγορεϊ. Τοθ κα
τηγόρου αύτοθ τό στόμα δέν δύναται εισέτι νά
κλείση δ "Ελληνικάς λαός. Την κηλίδα αυτήν δέν
Τ,δυνήθημεν άκόμη νά άποσβέσωμεν άπό την έ'νδο
ξον χλαμύδα τής "Ελλάδος. Ποία άδικΐα διά τό
μέλλο ν μας! διά την δόξαν μας, ποία καταστροφή!
Ήτο δυνατόν νά προληφθή τουτο, ΐοως ναί Δυστυ-
χώς δέν προελήφθη. Είναι δυνατόν νά διορθωθή,
Ναί. Δυστυχώς ό λαός δέν τό κατανοεΐ καί δέν
κινεΐται πρός την κατεύθυνσιν αυτήν. Μετεβάλ-
λαμεν τόν κοινόν συμμαχικόν άγώνα είς εμφύλιον
καί κατατριβώμεθα μέ αυτόν, άπασχολοϋντες καί
συμμαχικάς [^δυνάμεις—ποίον αΐσχος. Ή εχθρά
μας ή Βουλγαρία δρδ αντιθέτως, 'Ενισχύει την δι¬
άλυσιν μας καθ* ήν στιγμήν κα-
τόρθωσεν νά θεωρήται συνεμ
πόλεμος μέ τούς νικητάς, ένθ
ημείς άπουσιάζομεν έκ των με
τώπων. Πταίομεν δλοι διότι ΰ-
στερα άπό 6 μηνών ελευθέρας
ζωής δέν κατορθώναμεν να
στείλωμεν στρατόν είς £ν οίον
δήποτε μέτωπον διά νά λάβη
μέρος είς την τελικήν φάσιν
τοθ αγώνος νά εισέλθη νίκη
κης είς Γερμανικάς καί Ιταλι¬
κάς καί βουλγαρικάς πόλεις,
νά στήστ) την κυανόλευκον είς
τάς έχθρικάς πρωτευοΰσας, νά
έκδικηθή την δουλείαν. Άλλά
είτε ή Κυβέρνησις μας πταΐει
είτε δλοι όμοΟ τό μεγαλύτερον
βάρος τής ευθυνής έχουν οί
προκαλέσαντες τόν εμφύλιον
πόλεμον οί όποϊοι διέλυσαν
καί έδέσμευσαν την δύναμιν
τοϋ Κράτους. Αύτοι δχι μόνον
έξήντλησαν την εθνικήν δύνα¬
μιν άλλά καί έδωσαν ΰλικήν
καί ηθικήν βοήθειαν είς &τούς
Βουλγάρους νά έπιχειροΰν τώ-
ρα—αύτοι οί προδόται τοϋ πα¬
ρόντος πολέμου—.έκεϊνο πού
άδυνατοϋμεν νά πράξωμεν η¬
μείς οί Έλληνες—οί ήρωες
τοΰ παρόντος πολέμου. Άλ¬
λά καί δσοι δέν άνεμείχθη-
μεν είς τόν εμφύλιον πόλε-
μενον πταίομεν διότι δέν δυ
νάμεθα νά αφήσωμεν κατά μέ¬
ρος τάς μικρότητάς μας καί
νά ένωθώμεν, νά σπβύσωμεν
νά διορθώσωμεν τό σψάλμα
μας. Έλληνις ή δόξα μας
πρέπει νά όλοκληρωθή καί τοϋ
το δέν κατορθοθται ή μόνον
διά κοινάς αποφάσεως. Χρό-
νος ύπάρχει άκόμη. Μετά τι¬
νάς ημέρας ϊσως είναι άργά.
Ε. Γ.
ΤΟΝ ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΝΙΣΥΡΟΥ
Οί Δήμαρχοι τής άπελευθερω
θείσης νήσου Νισύρου των Δω
δεκανήσων επί τή εύκαιρία τής
άφίξεως έξ "Ηρακλείου έκεΐ τοθ
π)κ. «ΚωνσταντΙνα Θ.» απηύ¬
θυναν πρός τόν "Υπουργόν Γε¬
νικόν Διοικητήν Κρήτην κ. Μαν.
Βολουδάκην θερμήν καί συγκι
νητικήν ευχαριστηριον έπιστο
λήν διά τ' άποσταλέντα τρόφι-
μα (Μλαιον, σάπωνα, οΐνον καί
σταφΐδα) καί έκφράζουν την εύ
γνωμοσύνην των, έλπίζοντεςδτι
θά συνεχισθή,ή αποστόλη χάριν
των ύποφερόντων κατοίκων τής
νήσου ταύτης.
Ό κ. Μανοϋσος Βολουδάκης,
απέστειλεν είς απάντησιν πρός
τούς Δημάρχους Νισύρου την
κατωτέρω επιστολήν.
«Μ' εθνικήν συγκίνησιν έλα¬
βον την άπό ΜαρτΙου έ 'έτ. α¬
ναφοράν σα« 'Ομολογώ ότι ή
άναφορά σας αυτή προερχομέ-
νη άπό τοΰς "Ελληνας κατοί-
κους μιας των μέχρι τής χθέ,ς ύ·
ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ
ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
ΖΗΤΟΥΝ ΚΑΙ ΡΕΣΤΑ
"Ωατε οί καθμένοιοΐ συν
τροφοι τής Καλλονής, τοθ Άγί-
ου Βασιλείου καί τοΰ Χουδε-
τσίου τρομοκρατοΰνται άπό τή
Χωροφυλακή, δπως ίσχυρίζον
ται οίΚουκουέδες ψευδόμενοι
κατά τό σύνηθες.
Ή άλήθεια είναι ότι ή Χωρο
φυλα_κή τοΰς συνέστησε νά σβύ
σουν τα συνθήματα καί τα
σφύροδρέπανα άπό τούς το(·
χοος, αύτοι δμως ηρνήθησαν
έξύβρισαν τούς χωροφύλακβς
τούς «Γερμανούς» καί Προδό
τες» τούς έμούντζωσαν καί
τούς ήιείλησαν μέ πέτρες. Ό¬
ταν φεύγοντες οί χωροφύλακβς
επέρασαν άπό την Καλλονήν
έπανελήφθησαν τα ιδία σέ με¬
γαλύτερον βαθμόν, συλληφθέν¬
τος καί ενός έκ των Κουκουέ
δών. Ή σύλληψις, επροκάλε¬
σεν αναστάτωσιν καί απεφασί¬
σθη έκστρατεία συρφετοθ 6
πλισμένων Κουκουέδων των
τριών χωρίων πρός τόν σταθ¬
μόν Αγ. Παρασκιών διά την
απελευθέρωσιν τοθ συντρόφου
άλλως θά έκαιαν τόν σταθμόν.
Αϋτα συνέβησαν την 11 ην νυ
κτερινήν τής 30ής ΜαρτΙου, άλ¬
λά τή έπεμβάσει ψυχραίμωνέ
θνικιστων έκ Καλλονής άπη-
λευθερώθηό κρατούμενος καί
προελήφθησαν σοβαρώτερα έ-
ττεισόδια.
Την επομένην φυσικά ή χω
ροφυλακή επανήλθε ένισχυομέ-
νη καί οί Κουκουέδες παρά
τάς υβρείς των ι<αίτάς άπει λάς των, έσβυσαν τίς άσχημί ες άπό τούς τοίχους, άφοθ εκακοποίησαν καί έ'να χωροφύ λακα είς Καλλονήν,οταν δμως απεχώρησε ή χωροφυλακήί χω- ρίς νά γκρεμΐση στιΐχια καί χω· ρίς νά κβκοποιήστ] γυναίκας, δπως ψεαδόμενοι Ισχυρίζονται οί Κουκβυέδες, συνακομΐζουσα δμως τα δπλα καί τα πυρομα- χικά πού ανεκάλυψε, στά σττί- τια όπλοστάσια των πολυ- μόρφων έαμιτών, τότα ήρχισε ή επίθεσις εναντίον φιλησύχων έθνικιστών πού έπέστρεφονιά- πό τάς εργασίας των ενός άν- δρεϊος Κουκουές μάλιστα ϊδίΐ- ρε άναιτΐως μέν άλλά Ιππστι- κώτατα καί ίνα κορίτσι. Συγχρόνως άλλαι όρδαΐ έξε- ράπησαν είς υβρείς καί < απει¬ λάς Ιξω άπό τα σπίτια φελησύ χων άνθρώπων Κατά τό διάστημα αύτό τα παιδία τής Ινδοξης ΕΠΟΜ, δια παιδαγωγηθέντα ειδικώς πρός τουτο, εΐχαν πλακάρει τα χω¬ ρία ώστε κατέστη άδόνατος ή είδοποίησις τής άπομακρυνθεΐ- σης χωροφυλακήν, ένΛ άλλοι γενναϊοι Κουκουέδες πε¬ ριέτρεχον τσύς δρόμους μέΊνα ρόπαλο στό ενα χέρι καί μΐα χειροβσμβΐδα στό αλλο άπει- λοΟντ&ς μέ θάνατον δποιαν έ- θνικΐστή τολμοθσε νά ξεμυτήστ) άπω τα σπΐτι τού. Κατόπιν ολων αυτών έχουν δίκαιον οί σύντροφβς νά παρα- πονοϋνται εναντίον της χωρο- φυλακής ή όττοία συμπεριεφέρ- θη άνεκτικώτατα άλλά δέν μπό ρεΐ καί νά επιτραπή στούς Κου κοοέδες νά μεταβάλουν την 0- παιθρονσέ άφρικανιχήζούγκλα. ποδούλων έλληνικών Νήσων τής Δωδεκανήσου μ' έπλήρωσε χά ρας καί ευχαριστήσεως διότι ώς "Υπσυργός Γενικάς Διοικη τής Κρήτης είχον την ευτυχίαν πρώτος νά λάβω τούς χαιρετι σμούς των άπελευθερωθέντων 'Ελλήνων τής Νισύρου. Πιστεύσατέ μοί 8τι μόλις μοί εζητήθη ή πρώτη αδεία μεταφο ρας τροφίμων αύτόθι Ισπευσα νά παράσχω πάσαν ευκολίαν έν συνεχεία δέ παρέσχον καί είς άλλους αίτήσαντας άθρόας αδείας έξαγωγής διαφόρων κρη τικων προϊόντων καΐδή ελαίου, σάπωνος, σταφίδος καί άλλων εΐδων μέ τόν σκοπόν δπως ένι σχύσω τούς κατοίκους τή"ς "Ελ ληνικής Νισύρου κατά τώ δονα τόν διά τροφίμων καί είδών πρώ της άνάγκης. Ήδη θά έχωσιν άφιχθεΐ άρκετά Ιστιοφόρα χαί λόγφ των φορτωθέντων ποσοτή των εΐμαι βέβαιος δτι%θά έχη. έ- πέλθει σημαντική βελτίωσις τής διατροφής σας Έλπίζω δτι κα οί "Ελληνες κάτοικον τής Νισί ρου θά προθυμοπθιηθώσι νά πά ράσχωσι πάσαν συνδρομήν «αί διευκόλυνσιν ταχείας φορτώσε ως καίάποστολής θειοχώματος, δπεράναγκαιοϊ απολύτως είς την αμττελοκαλλιέργειαν Κρή της.Διά τό ζήτημα τήςμειώσβως των δασμων, δυστυχως, δέν δυ νάμεθα πρός τό παρών νά πα· ράσχωμεν πραγματικήν μείω¬ σιν, θέλομεν δμως εισηγηθή είς την Κυβέρνησιν την ταχείαν λή ψιν άναλόγων μέτρων Είς τούς κατοΐκβυς τής Έλ ληνικής καί ήρωϊκής Νισύρου παρακαλώ διαβιβάσατε τούς ά- δελφικβύς καί ίγκαρδίους χαιρε τισμούς τοθ ΚρητικσΟ λαοθ καί έμοΟ». ΌΎποοργάς Γ. Δ. ΜΑΝΟΫΣΟΣ ΒΟΛΟΥΔΑΚΗΣ Σ. «ΝΐΚΗΣ·^—2ΐ)ρ.ϊΐοαι»·ν δτι τό α)κ. «ΚωνστανηΙνα Α:» ΐ'ατΑττλευσε <1ς τόν λιμένα·μας καΙ> μετέφΐρι
ήδη 30 τόννβυς θειοχώματος Νιού-
ρο&' έντός δέ. των ημερών αναμέ¬
νονται καί αλλα φορτία.
Τ1ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ Δραχ. 20
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΠΕΜΠΤΗ 12 Απριλίου
Ή 9η Άμερικανική Στρατιά
εισήλθεν είς τό 'Αννόβερογ
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ: Στοα
τεύματα τής 9ης Στρατιάς κατέλα
βον τό Άνόβερον, μία έκ των
μιγαλυτέρων πόλεων τής Γερμα-
νίας. Ή άντίστασις των Γερμανών
κατέρρευσε κατά την τελικήν φά¬
σιν τής μάχης καί ελάχιστον α¬
γών διεξήχθη έντός τής πόλεως
ή όποία έχει παρακαμφθεΐ άπό
2 πλευράς.
Ή 1η Άμερικανική Στρατιά
προήλασε χθές 40 χιλιόμετρα
καί κατέλαβε τό Νορνχάουζεν
είς τό ήαισυ τής αποστάσεως Κάσ
σελ—Λειψίας άπό την οποίαν ά-
πέχουν 100 χιλιόμετρα.
Τα υπό τόν Στρατηγόν Πάτον
Στρατεύματα παρέκαμψαν την
Σβάϊνφουρτ καί Έρφουρτ καί
άπειλοϋν τό Κοβοΰργον είς την
Βαυαρίαν.
Όθύλαξ τοϋ Ρούρ έξακολουθεΐ
νά μειώνεται' "Ηδη συνελήφθη¬
σαν 36 χιλιάδες αίχμάλωτοι.
Είς τό άριστερόν άκρον τού με
τά>που οί Καναδοί κατέλαβον τό
Ντέβεντερ καί άνατολικώτερον ά-
πέχουν 35 χιλιόμετρα άπό τό Έ-
μντεν.
ΕΦΕΔΡΙΚΚ
Ό Πρόεδρος τής Ενώσεως
Έφέδρων Πολεμιστών Ν. Ήρα
κλείου κ. Μαρκάκης δι' έγγρά-
φου τθυ πρός τό Ταμείον 'Εφέ-
ορωνΉολεμιστών Ν. Ηρακλεί¬
ου, εζήτησε πληροφορίας είς
ποίον σημείον ευρίσκεται τό ζή-
τημα τής ανεγέρσεως τοϋ Σανα
τορίου Ίερουσαλήμ, διά τό ο¬
ποίον τόσον ζωηρώς ένδιαφέ-
ροντσι οί έφεδροι- ίνα άποπερα
τωθή καί λειτουργήση. τοθτο τό
ταχύτερον.
Έπίσης έξετάζονται τα πρός
τό Δημόσιον άνήκοντα γήπεδα
έξωθι τής πόλεως Ηρακλείου,
ίνα διά κατάλληλον ένεργειών
άπαλλοτριωθώσι ταυτα καί ά-
ποδοθοθν διά καταβολών είς ά
ποδεδειγμένως απόρους 'Εφέ-
δρους. Έν καιρώ θά άνακοινω-
θώσΐν αί τελικαΐ ενέργειαι τής
Ενώσεως διά τό ζήτημα τουτο
βπερ τόσον ένδιαφέρει τούς 'Ε-
φέδρους.
ΈπΙσης εγένετο σοβαρά ε¬
νεργεια νά παραχωρηθώσι δύο
μεγάλα οίκήματα (πρώην Νοσο
κομεΐα) είς τόν Δήμον Ηρα¬
κλείου, επί αρίστης τοποθεσίας
κείμενα, "ίνα χρησιμοποιηθοθν
ταθτα διά την νοσηλίαν άπό
ρων ασθενών Έφέδρων πολεμι
στών. 'ΕλπΙζει ή "Ενωσις Έ
φέ&ρων δτι λίαν συντόμως θά
άποδοθοθν ταθτα είς τόν Δή¬
μον Ηρακλείου, διά την χρη·
σιμοποίησιν τούτων.
ΈπΙοης έντό€ ολίγων ήμε
ρών διορίζεται ίατρός των Έ
φέδρων δστιςθάπαρέχει δωρεάν
Ιατρικήν εξέτασιν είς τάς οί
κογενείας των Έφέδρων ώς
καί την δωρεάν χορήγησιν φαρ
μάκων κ τ.λ.
Άμα τή έπανόδω τοϋ|| 'Υ-
πουργοθ Γεν. ΔιοικητοΟ Κρή¬
της κ. Βολουδάκη θά διακα·
νονισθοϋν κσί πλείστα δσα
προβλήματα αφορώντα τούς
άνέργους Έφέδρους, θά ζητη
θή δέ ή σύστασις τούτου >. πα-
ρά τη Διευθυνσισ τής Οΰνρα
ίνα έχει ύπ' δψιν τούς εκά¬
στοτε προτεινομένους δι' έξεύ
ρεσιν εργασίας Έφέδρους.
Ή Ένωσις των Έφέδρων
Ηρακλείου ζητεί δπως λειτουρ
γήσουν πδσαι αί διατάξεις
τής κειμένης νομοθεσίας ήτις
προστατεύει τούς Έφέδρους
Πολεμιστάς είς τάς διαφόρους
των ύποθέσεις.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 1. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΣ
δικηγόρος ι
Πλατεΐα Δασκαλογιάννη.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστοποιοϋμεν είς το αξιότι¬
μον κοινόν Ηρακλείου ότι τό
Ζαχαροπλαστείον «Χρυσαλίς» τού
Ιωάννου Νεοκοσμίδη παρά τό
Βαλιδέ Τζαμί.
Άνακαινισθέν έκ νέου με άρι¬
στον τεχνΐτην θά παρβυαιάσχ) έκ-
πλήξεις μέ τα άγνά ύλικά πού θά
χρησιμοποίησιν καί την ποικιλίαν
την οποίαν θά παρουσιάση. Τιμαί
ασυναγώνισται. Μία επίσκεψις
άρκεΐ γιά νά ίκανοποιηθϊί καί το
πειό ϊδιότροπο γοϋστο. Δεχόμεθα
πάσης φύσεως παραγγελία,.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
1—4 '
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πρός κάλυψιν άντιστοίχου άνάγ-
κης των Συσσιτίων τής πόλεως
δεχόμεθα προσφοράς Καυσοξύ-
λων, ξηρών καϊ καλής ποιότητος,
έναντι Κιβωτοσανιδίων (έξ άποτε-
μαχισμένων κιβωτίων) μέ αναλο¬
γίαν μιδς (1) όκας Κιβωτοσανιδί¬
ων έναντι πέντε (5) οκάδων Καυσο
ξύλων κατ' ελάχιστον. Οί ένδια-
φερόμενοι ιτροσκαλοΰνται νά πα¬
ρουσιασθώσι παρ' ημίν μέχρι τής
20ής τρέχοντος, τό βραδύτερον.
ΔΙΕθΝΗΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ
Γραφείον Ούδετέρων Άντιπροσώ-
ΟΙ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ
ΣΤΗΝ ΧΡΥΣΟΠΗΓΗΝ
Την Παρασκευήν 13ην τρέ¬
χοντος μηνός καί περί ώραν 5 μ
μ. θέλει άναγνώσει την Δ' στά¬
σιν των χαιρετισμών τής Θεοτό¬
κου ό Σε|3ασμιώτατος Μητροπο-
λίτης Κρήτης κ. Βασίλειος ίν τφ
Ίερφ Ναψ ΖωοδόχουΠηγής (Προ
αστείου Χρυσοπηγής.
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ:
Ή μάχη τής Βιέννης έληξε. Ο!
Ρώσσοι κατέχουν τό μεγαλύτε
ρον μέρος τής πόλεως καΐ συ-
νέλαβον όλλους δύο χιλιάδες
αΐχμαλώτους. Είς την άλλην
πλευρόν τοΟ Δουνάβεως Ρωσ-
σικά στρατεύματα προελαύνουν
πρός τα σύνορα τής Μορσβίας.
Ή Μόσχα ανήγγειλεν δτι είς
την Καινιξβέργην συνελήφθη¬
σαν 50 χιλ. Γερμανοί αίχμάλω-
τοι μετσξύ των οποίων "καί 4
στρατηγοί. ;Έν τώ συνόλω της
ή μάχη τής Καινιξβέργης έστοί
χισεν είς τούς Γερμανούς 90
χιλ. αΐχμαλώτους καί 40 χιλ.
είς νεκρούς. Μεταξύ των λα-
φύρων περιλαμβάνονται 2 χιλ.
πυροβόλα καΐ 8 χιλ. φορτηγά
βαγόνια.
Τό παράρτημα Ε.Ο.Χ.Α. τής
Ιερδς Μητροπόλεως Κρήτης
ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ
ΚΛΦΦΕΔΕΣΑΓΝΟΙ
Π. ΠΒΡΗΣΥΡΗ
ΝΕΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ
Διωρίσθη , υπό τοΟ Σεβ. Μη-
τροπολίτου Κρήτης Έφημέριος
Άγίου Φανουρίου Χρυσοπηγής
ό πνευματικάς πατήρ Ι" Μιχα¬
ήλ Μανουράς.
Ό εΐρημένος "Ιερεύς κατοικεΐ
ένταθθα παρά την συνοικίαν
Αγ. Τριάδος παρά την οδόν
Δημ. Κούρτικα άρ. 3 καί έστω
γνωστόν είς πάντα ένδιαφερό-
μενον.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
γιαρμάδες,
δοκάρια, τιάτες,
καλάμια. Πληρο
φορίαι: Α. Μιχελιδάκη.
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ
ΘΕΙΗΦΙΠ ΜΗΛΟΥ
ΕΙΣ ΣΑΚΚΟΥΣ
έξαιρετική (ΠΟΥΔΡΑ). Πώ
λησις Χονδρική Λιανική.
Κατ)μα Ν ΠΑΠΑΔΑΚΗ
(Λ. ΚαλοκαψινοΟ)
Τή πρωτοβουλίσ. Κρητών έγ
κατεστημένων είς Αίγυπτον συ
νελέγησαν δι' έράνων διάφθρα
βοηθήματα τα όποΐα απεστάλη
σαν παρά τής Κρητικής Άδελ
φότητος Άλεξανδρείας είς τήι
"Ιεράν Μητρόπολιν Κρήτης, μι
την εντολήν, δπως διανεμηθούν
είς τούς κατοίκους των κατε-
στραμμένων χωρίων, των θυμά
των πολέμου καί κατοχής τώ
φιλανθρωπικόν ίδρυμάτων κα
των άπόρωτέρων τάξεων 8λη
τής Κρήτης.
Ό προεδρεύων τοΟ Παραρτ·
Ιματος συνεκάλεσε σύσκεψιν εί(
ήν έλαβον μέρος άντιτιρόσωτιο
δλων των Νομών, άπεφασίσθ
δέ κατ' αυτήν, δπως ή διανομ
τούτων γίνη μέσω των κατά τί
πους 'Επισκόπων, όριζομένη
άναλογίας δικαιώματος δι' ί
καστον νομόν.
Μέχρι σήμερον εγένοντο δύι
παραλαβαί βοηθημάτων, ατιν< διετέθησαν ώς Επεται: Α.') Νομός Χανίων. 1)Όρυζα 23.574 χιλιόγραμ¬ μα, 2) 491 παπλώματα, 3) 1 κι βώτιον κινίνης, 4) τρία βαρέλια καί 11 κάσες βιταμινέλαιον, 5) 2 μπάλες βάμβακος, 6) 2 δο- χεϊα ψωραλειφής, 7) 150 ζεύγη παπούτσια, 8) 2925 διάφορα τε- μάχια ρουχισμοϋ, 9) 2 κιβώτια μέ 55 διάφορα ειδή φαρμάκων. Β.') Νομός Ρεθύμνης. Όρυζα 22.516 χιλιόγραμμα, 2) 1250 παπλώματα, 3) 1 κιβώ¬ τιον κινίνης 4) δύο βαρέλια καί 50 μπιτόνια βιταμινέλαιον, 1 μπάλα βάμβακος, 6)2 δοχεϊα 5)ψωραλειφί)ς, 7) 225 ζεύγη πά πούτσια, 8) 2925 διάφορα τεμά- χια ρουχισμοθ, 9) 2 κιβώτια μέ 52 διάφορα εϊδη φαρμάκων. (συνεχίζεται) ΔηΛώσεις τού κ. Τσάτσου ΑΘΗΝΑΙ ΤΙ Απριλίου.—Ό ύπουργός των 'Εσω ερικών κ. Τσδτσος είς σημερινήν τού όμιλίανμετά των άντιπροσώπων τοΟ τύπου εδήλωσεν δτι έκ τής πρώτης έπαφής την οποίαν εΐχε μετά των αρμοδίων πηρεσιών διεπΐστωσεν 8τι έγινε έναρξις των προ- παρασκευαστικών εργασιών πρός άνασύνταξιν των κλογικών καταλόγων. Ή κυβέρνησις είπεν αποβλέ¬ πει είς τό νά φθάστ) είς την ώραν τή"ς λαίκής έτυ· μηγορίας κατά τρόπον &στε καί ή δλη διαδικασία αυτής άλλά καί ό ρυθμός άκόμη μέ τόν οποίον αυ¬ τή θά συντελεσθή νά παρέχη είς πάντα καλής πί¬ στεως κριτήν την βεβαιότητα δτι έργάζεται εντελώς άντικειμενικώς καί άμερολήπτως μή άποβλέπουσα νά εϋνοήση ουδεμίαν μερίδα. Ήήμερομηνία καθ" ήν θά έκφρασθηή λαϊκή έτυ- μηγορία δέν δύναται μετά σοβαρότητος άπό τοθδε νά ορισθή. Θά ορισθή έκ τής πορείας καί μόνον των προπαρασκευαστικών εργασιών. 'Υπάρχει έν τούτοις, εδήλωσεν, κάποια ήμερομηνία ή δποία απο¬ τελεί υποχρέωσιν. Είναι ή περιεχομένη είς την συμ¬ φωνίαν τής Βάρκιζας. Πάντως ή ήμερομηνία αυτή είναι απλώς τό μέγι¬ στον δριον τό οποίον έκ τής κειμένης νομοθεσίας έπιτρέπεται είς νήν Κυβέρνησιν. Είς σχετικήν ερώτησιν, ό κ. Τσδτσος, εδήλωσεν δτι επί τού παρόντος δέν δύναται νά γνωρίζη εάν θά προηγηθοθν οί έκλογές ή τό Δημοψήφισμα. Το0· το, προσέθεσε, αποτελεί γενικώτερον ζήτημα μέ τό οποίον θά άσχοληθή ολόκληρον τό Υπουργικόν Συμβούλιον. ____________ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Απριλίου.— Μετά την κατάληψιν τού Άννοβέρου υπό τής 9ης στρατιάς, συμμαχικά στρα- εύματα προελάσαντα πρός ανατολάς έφθασαν είς ση¬ μείον 8 χιλιομέτρων έκ τού Μπρούνσβικ. Νεώτεραι πλη¬ ροφορίαι δοθείσαι υπό πιλότων λέγουν ότι συμμαχικά στρατεύματα έφθασαν τα προάστεια τής πόλεως είς την οποίαν άπό χθές κυματίζουν λευκές σημαϊες. Έπίσης κατά νεωτέρας πληροφορίας συμμαχικαί θω- ρακισμέναι μονάδες έφθασαν καί είσήλθον είς τα δυτικά καί νοτιοδυτικά προαστεια τής Βρέμης. Νοτιώτερον ή 1η Άμερικανική στρατιά κατέλαβε ιό Νορντχάουζεν 80 μόνον χιλιόμετρα άπό τόν ποταμόν 'Έλμπα τό τελευταί¬ ον φυσικόν έμπόδιον πρό τού Βερολίνου. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.— Τηλεγραφούν έκ Μόσχας ότι 11^ έκ των 21 συνοικιών τής Βιέννης /«ατελήφθησαν. Οί Γερμανοί άνθίστανται άκόμη είς τό Β. Δ. τμήμα τής πό¬ λεως καί άναμένεται άπό ώρας είς ώραν ή πλήρης κατά- ληψις τής πόλεως. Βορειότερον ό Στρατάρχης Μαλινόφ- σκυ κατέλαβε τό Κρέσεντορ 19 χιλιόμετρα έκ τής Βιέν¬ νης καί άπέκοψε την οδόν διαφυγής των Γερμανών είς την Τσεχοσλοβακίαν. Όρκίσδησαν οί νέοι ύπουργοί ΑΘΗΝΑΙ 11 Απριλίου.— Σήμερον είς τάς 11 π. μ. εγένετο ενώπιον τής Α. Μ. τού Άντιβασιλέως ή όρκο· μωσία των νέων ύπουργών. Οί όρκισθέντες ύπουργοί είναι οί κ. κ. Τρ. Καρατάσης ύπουργός Μεταφςρών, Γ. Σουλιώτης ύπουργός Δικαιοσύνης, Α. Ζάκας ύπουργός Εργασίας, Γ. Άλεξανδρής ύφυπουργός Άεροπορίας, Π. Κατσομιτόπουλος ύπουργός Γεωργίας, Κ. Τσάτσος ύπουργός Έσωτερικών. Ό κ. Σμπαρούνης ώς ύπουρ¬ γός Προνοίας καί'Υγιεινήςκαί ό κ. Πεσματζόγλου ύφυ¬ πουργός Οίκονομικών. Μετά την όρκομωσίαν των νέων ύπουργών συνήλθε είς συνεδρίαν τό υπουργικόν Συμ¬ βούλιον;________________ Ό άντιναύαρχος Π. Βουλγαρης Ό Άντιναύαρχος κ. Πέτρος Βουλγαρης έγεννή θη στήν "Υδρα τό 1883. Έξβλθών τής σχολής Δοκί- μων ύπηρέτησε πρό τον Βαλκανικών πολέμων ώς ύποπλοίαρχος άπεσπασμένος στό Γαλλικό Ναυτικό στήν Τουλώνα. Βραδύτερον διετέλεσεν ύπασπιστής τοΟ Ναυάρχου Κουντουριώτη, ακολούθως δέ Προ- σωπάρχης τοΟ ύπουργείου των Ναυτικών επί τής ύπουργείας τοΟ Ναυάρχουη Άθ. Μιαουλη. 'Επίσης διετέλεσε Ναυτικός Άκόλουθος είς την έν Αγκύρα Ελληνικήν Πρεσβείαν καί άρχηγός τής Άεροπορίας επί Κυβερνήσεως Βενιζέλου. Μετά τό κΐνημα τοΟ 1935 άπεμακρύνθη τοΟ ΝαυτικοΟ. Μετά την εθνικήν είσβολήν είς την Έλλάδα ό κ. Βουλγαρης ανεχώρησεν είς Αίγυπτον μαζύ μέ την Κυβέρνησιν Τσουδερου είς την όποιαν μετέσχε Ρραδύτερον, κατά τόν ανασχηματισμόν της ώς ύ¬ πουργός τής Άεροπορίας τό 1943. Είς τό Πολεμικόν Ναυτικόν ό κ. Βουλγαρης έπα νήλθεν ώς άρχηγάς τοΟ στόλου διά νά έπαναφέρτ| την διασαλευθεΐσαν τάξιν είς τό Ναυτικόν μετά τάς στασιαστικάς έκδηλώσεις τοϋ Απριλίου 1944. Την θέσιν αυτήν διετήρησε καί μετά την επάνοδον τού στήν Έλλάδα.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΠΕΜΠΤΗ 12 Απριλίου
Ή 9η Άμερικανική Στρατιά
εισήλθεν είς τό 'Αννόβερογ
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ: Στοα
τεύματα τής 9ης Στρατιάς κατέλα
βον τό Άνόβερον, μία έκ των
μιγαλυτέρων πόλεων τής Γερμα-
νίας. Ή άντίστασις των Γερμανών
κατέρρευσε κατά την τελικήν φά¬
σιν τής μάχης καί ελάχιστον α¬
γών διεξήχθη έντός τής πόλεως
ή όποία έχει παρακαμφθεΐ άπό
2 πλευράς.
Ή 1η Άμερικανική Στρατιά
προήλασε χθές 40 χιλιόμετρα
καί κατέλαβε τό Νορνχάουζεν
είς τό ήαισυ τής αποστάσεως Κάσ
σελ—Λειψίας άπό την οποίαν ά-
πέχουν 100 χιλιόμετρα.
Τα υπό τόν Στρατηγόν Πάτον
Στρατεύματα παρέκαμψαν την
Σβάϊνφουρτ καί Έρφουρτ καί
άπειλοϋν τό Κοβοΰργον είς την
Βαυαρίαν.
Όθύλαξ τοϋ Ρούρ έξακολουθεΐ
νά μειώνεται' "Ηδη συνελήφθη¬
σαν 36 χιλιάδες αίχμάλωτοι.
Είς τό άριστερόν άκρον τού με
τά>που οί Καναδοί κατέλαβον τό
Ντέβεντερ καί άνατολικώτερον ά-
πέχουν 35 χιλιόμετρα άπό τό Έ-
μντεν.
ΕΦΕΔΡΙΚΚ
Ό Πρόεδρος τής Ενώσεως
Έφέδρων Πολεμιστών Ν. Ήρα
κλείου κ. Μαρκάκης δι' έγγρά-
φου τθυ πρός τό Ταμείον 'Εφέ-
ορωνΉολεμιστών Ν. Ηρακλεί¬
ου, εζήτησε πληροφορίας είς
ποίον σημείον ευρίσκεται τό ζή-
τημα τής ανεγέρσεως τοϋ Σανα
τορίου Ίερουσαλήμ, διά τό ο¬
ποίον τόσον ζωηρώς ένδιαφέ-
ροντσι οί έφεδροι- ίνα άποπερα
τωθή καί λειτουργήση. τοθτο τό
ταχύτερον.
Έπίσης έξετάζονται τα πρός
τό Δημόσιον άνήκοντα γήπεδα
έξωθι τής πόλεως Ηρακλείου,
ίνα διά κατάλληλον ένεργειών
άπαλλοτριωθώσι ταυτα καί ά-
ποδοθοθν διά καταβολών είς ά
ποδεδειγμένως απόρους 'Εφέ-
δρους. Έν καιρώ θά άνακοινω-
θώσΐν αί τελικαΐ ενέργειαι τής
Ενώσεως διά τό ζήτημα τουτο
βπερ τόσον ένδιαφέρει τούς 'Ε-
φέδρους.
ΈπΙσης εγένετο σοβαρά ε¬
νεργεια νά παραχωρηθώσι δύο
μεγάλα οίκήματα (πρώην Νοσο
κομεΐα) είς τόν Δήμον Ηρα¬
κλείου, επί αρίστης τοποθεσίας
κείμενα, "ίνα χρησιμοποιηθοθν
ταθτα διά την νοσηλίαν άπό
ρων ασθενών Έφέδρων πολεμι
στών. 'ΕλπΙζει ή "Ενωσις Έ
φέ&ρων δτι λίαν συντόμως θά
άποδοθοθν ταθτα είς τόν Δή¬
μον Ηρακλείου, διά την χρη·
σιμοποίησιν τούτων.
ΈπΙοης έντό€ ολίγων ήμε
ρών διορίζεται ίατρός των Έ
φέδρων δστιςθάπαρέχει δωρεάν
Ιατρικήν εξέτασιν είς τάς οί
κογενείας των Έφέδρων ώς
καί την δωρεάν χορήγησιν φαρ
μάκων κ τ.λ.
Άμα τή έπανόδω τοϋ|| 'Υ-
πουργοθ Γεν. ΔιοικητοΟ Κρή¬
της κ. Βολουδάκη θά διακα·
νονισθοϋν κσί πλείστα δσα
προβλήματα αφορώντα τούς
άνέργους Έφέδρους, θά ζητη
θή δέ ή σύστασις τούτου >. πα-
ρά τη Διευθυνσισ τής Οΰνρα
ίνα έχει ύπ' δψιν τούς εκά¬
στοτε προτεινομένους δι' έξεύ
ρεσιν εργασίας Έφέδρους.
Ή Ένωσις των Έφέδρων
Ηρακλείου ζητεί δπως λειτουρ
γήσουν πδσαι αί διατάξεις
τής κειμένης νομοθεσίας ήτις
προστατεύει τούς Έφέδρους
Πολεμιστάς είς τάς διαφόρους
των ύποθέσεις.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ 1. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΣ
δικηγόρος ι
Πλατεΐα Δασκαλογιάννη.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστοποιοϋμεν είς το αξιότι¬
μον κοινόν Ηρακλείου ότι τό
Ζαχαροπλαστείον «Χρυσαλίς» τού
Ιωάννου Νεοκοσμίδη παρά τό
Βαλιδέ Τζαμί.
Άνακαινισθέν έκ νέου με άρι¬
στον τεχνΐτην θά παρβυαιάσχ) έκ-
πλήξεις μέ τα άγνά ύλικά πού θά
χρησιμοποίησιν καί την ποικιλίαν
την οποίαν θά παρουσιάση. Τιμαί
ασυναγώνισται. Μία επίσκεψις
άρκεΐ γιά νά ίκανοποιηθϊί καί το
πειό ϊδιότροπο γοϋστο. Δεχόμεθα
πάσης φύσεως παραγγελία,.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
1—4 '
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πρός κάλυψιν άντιστοίχου άνάγ-
κης των Συσσιτίων τής πόλεως
δεχόμεθα προσφοράς Καυσοξύ-
λων, ξηρών καϊ καλής ποιότητος,
έναντι Κιβωτοσανιδίων (έξ άποτε-
μαχισμένων κιβωτίων) μέ αναλο¬
γίαν μιδς (1) όκας Κιβωτοσανιδί¬
ων έναντι πέντε (5) οκάδων Καυσο
ξύλων κατ' ελάχιστον. Οί ένδια-
φερόμενοι ιτροσκαλοΰνται νά πα¬
ρουσιασθώσι παρ' ημίν μέχρι τής
20ής τρέχοντος, τό βραδύτερον.
ΔΙΕθΝΗΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ
Γραφείον Ούδετέρων Άντιπροσώ-
ΟΙ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ
ΣΤΗΝ ΧΡΥΣΟΠΗΓΗΝ
Την Παρασκευήν 13ην τρέ¬
χοντος μηνός καί περί ώραν 5 μ
μ. θέλει άναγνώσει την Δ' στά¬
σιν των χαιρετισμών τής Θεοτό¬
κου ό Σε|3ασμιώτατος Μητροπο-
λίτης Κρήτης κ. Βασίλειος ίν τφ
Ίερφ Ναψ ΖωοδόχουΠηγής (Προ
αστείου Χρυσοπηγής.
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ:
Ή μάχη τής Βιέννης έληξε. Ο!
Ρώσσοι κατέχουν τό μεγαλύτε
ρον μέρος τής πόλεως καΐ συ-
νέλαβον όλλους δύο χιλιάδες
αΐχμαλώτους. Είς την άλλην
πλευρόν τοΟ Δουνάβεως Ρωσ-
σικά στρατεύματα προελαύνουν
πρός τα σύνορα τής Μορσβίας.
Ή Μόσχα ανήγγειλεν δτι είς
την Καινιξβέργην συνελήφθη¬
σαν 50 χιλ. Γερμανοί αίχμάλω-
τοι μετσξύ των οποίων "καί 4
στρατηγοί. ;Έν τώ συνόλω της
ή μάχη τής Καινιξβέργης έστοί
χισεν είς τούς Γερμανούς 90
χιλ. αΐχμαλώτους καί 40 χιλ.
είς νεκρούς. Μεταξύ των λα-
φύρων περιλαμβάνονται 2 χιλ.
πυροβόλα καΐ 8 χιλ. φορτηγά
βαγόνια.
Τό παράρτημα Ε.Ο.Χ.Α. τής
Ιερδς Μητροπόλεως Κρήτης
ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ
ΚΛΦΦΕΔΕΣΑΓΝΟΙ
Π. ΠΒΡΗΣΥΡΗ
ΝΕΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΟΣ
Διωρίσθη , υπό τοΟ Σεβ. Μη-
τροπολίτου Κρήτης Έφημέριος
Άγίου Φανουρίου Χρυσοπηγής
ό πνευματικάς πατήρ Ι" Μιχα¬
ήλ Μανουράς.
Ό εΐρημένος "Ιερεύς κατοικεΐ
ένταθθα παρά την συνοικίαν
Αγ. Τριάδος παρά την οδόν
Δημ. Κούρτικα άρ. 3 καί έστω
γνωστόν είς πάντα ένδιαφερό-
μενον.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
γιαρμάδες,
δοκάρια, τιάτες,
καλάμια. Πληρο
φορίαι: Α. Μιχελιδάκη.
ΑΦΙΧΘΗΣΑΝ
ΘΕΙΗΦΙΠ ΜΗΛΟΥ
ΕΙΣ ΣΑΚΚΟΥΣ
έξαιρετική (ΠΟΥΔΡΑ). Πώ
λησις Χονδρική Λιανική.
Κατ)μα Ν ΠΑΠΑΔΑΚΗ
(Λ. ΚαλοκαψινοΟ)
Τή πρωτοβουλίσ. Κρητών έγ
κατεστημένων είς Αίγυπτον συ
νελέγησαν δι' έράνων διάφθρα
βοηθήματα τα όποΐα απεστάλη
σαν παρά τής Κρητικής Άδελ
φότητος Άλεξανδρείας είς τήι
"Ιεράν Μητρόπολιν Κρήτης, μι
την εντολήν, δπως διανεμηθούν
είς τούς κατοίκους των κατε-
στραμμένων χωρίων, των θυμά
των πολέμου καί κατοχής τώ
φιλανθρωπικόν ίδρυμάτων κα
των άπόρωτέρων τάξεων 8λη
τής Κρήτης.
Ό προεδρεύων τοΟ Παραρτ·
Ιματος συνεκάλεσε σύσκεψιν εί(
ήν έλαβον μέρος άντιτιρόσωτιο
δλων των Νομών, άπεφασίσθ
δέ κατ' αυτήν, δπως ή διανομ
τούτων γίνη μέσω των κατά τί
πους 'Επισκόπων, όριζομένη
άναλογίας δικαιώματος δι' ί
καστον νομόν.
Μέχρι σήμερον εγένοντο δύι
παραλαβαί βοηθημάτων, ατιν< διετέθησαν ώς Επεται: Α.') Νομός Χανίων. 1)Όρυζα 23.574 χιλιόγραμ¬ μα, 2) 491 παπλώματα, 3) 1 κι βώτιον κινίνης, 4) τρία βαρέλια καί 11 κάσες βιταμινέλαιον, 5) 2 μπάλες βάμβακος, 6) 2 δο- χεϊα ψωραλειφής, 7) 150 ζεύγη παπούτσια, 8) 2925 διάφορα τε- μάχια ρουχισμοϋ, 9) 2 κιβώτια μέ 55 διάφορα ειδή φαρμάκων. Β.') Νομός Ρεθύμνης. Όρυζα 22.516 χιλιόγραμμα, 2) 1250 παπλώματα, 3) 1 κιβώ¬ τιον κινίνης 4) δύο βαρέλια καί 50 μπιτόνια βιταμινέλαιον, 1 μπάλα βάμβακος, 6)2 δοχεϊα 5)ψωραλειφί)ς, 7) 225 ζεύγη πά πούτσια, 8) 2925 διάφορα τεμά- χια ρουχισμοθ, 9) 2 κιβώτια μέ 52 διάφορα εϊδη φαρμάκων. (συνεχίζεται) ΔηΛώσεις τού κ. Τσάτσου ΑΘΗΝΑΙ ΤΙ Απριλίου.—Ό ύπουργός των 'Εσω ερικών κ. Τσδτσος είς σημερινήν τού όμιλίανμετά των άντιπροσώπων τοΟ τύπου εδήλωσεν δτι έκ τής πρώτης έπαφής την οποίαν εΐχε μετά των αρμοδίων πηρεσιών διεπΐστωσεν 8τι έγινε έναρξις των προ- παρασκευαστικών εργασιών πρός άνασύνταξιν των κλογικών καταλόγων. Ή κυβέρνησις είπεν αποβλέ¬ πει είς τό νά φθάστ) είς την ώραν τή"ς λαίκής έτυ· μηγορίας κατά τρόπον &στε καί ή δλη διαδικασία αυτής άλλά καί ό ρυθμός άκόμη μέ τόν οποίον αυ¬ τή θά συντελεσθή νά παρέχη είς πάντα καλής πί¬ στεως κριτήν την βεβαιότητα δτι έργάζεται εντελώς άντικειμενικώς καί άμερολήπτως μή άποβλέπουσα νά εϋνοήση ουδεμίαν μερίδα. Ήήμερομηνία καθ" ήν θά έκφρασθηή λαϊκή έτυ- μηγορία δέν δύναται μετά σοβαρότητος άπό τοθδε νά ορισθή. Θά ορισθή έκ τής πορείας καί μόνον των προπαρασκευαστικών εργασιών. 'Υπάρχει έν τούτοις, εδήλωσεν, κάποια ήμερομηνία ή δποία απο¬ τελεί υποχρέωσιν. Είναι ή περιεχομένη είς την συμ¬ φωνίαν τής Βάρκιζας. Πάντως ή ήμερομηνία αυτή είναι απλώς τό μέγι¬ στον δριον τό οποίον έκ τής κειμένης νομοθεσίας έπιτρέπεται είς νήν Κυβέρνησιν. Είς σχετικήν ερώτησιν, ό κ. Τσδτσος, εδήλωσεν δτι επί τού παρόντος δέν δύναται νά γνωρίζη εάν θά προηγηθοθν οί έκλογές ή τό Δημοψήφισμα. Το0· το, προσέθεσε, αποτελεί γενικώτερον ζήτημα μέ τό οποίον θά άσχοληθή ολόκληρον τό Υπουργικόν Συμβούλιον. ____________ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11 Απριλίου.— Μετά την κατάληψιν τού Άννοβέρου υπό τής 9ης στρατιάς, συμμαχικά στρα- εύματα προελάσαντα πρός ανατολάς έφθασαν είς ση¬ μείον 8 χιλιομέτρων έκ τού Μπρούνσβικ. Νεώτεραι πλη¬ ροφορίαι δοθείσαι υπό πιλότων λέγουν ότι συμμαχικά στρατεύματα έφθασαν τα προάστεια τής πόλεως είς την οποίαν άπό χθές κυματίζουν λευκές σημαϊες. Έπίσης κατά νεωτέρας πληροφορίας συμμαχικαί θω- ρακισμέναι μονάδες έφθασαν καί είσήλθον είς τα δυτικά καί νοτιοδυτικά προαστεια τής Βρέμης. Νοτιώτερον ή 1η Άμερικανική στρατιά κατέλαβε ιό Νορντχάουζεν 80 μόνον χιλιόμετρα άπό τόν ποταμόν 'Έλμπα τό τελευταί¬ ον φυσικόν έμπόδιον πρό τού Βερολίνου. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.— Τηλεγραφούν έκ Μόσχας ότι 11^ έκ των 21 συνοικιών τής Βιέννης /«ατελήφθησαν. Οί Γερμανοί άνθίστανται άκόμη είς τό Β. Δ. τμήμα τής πό¬ λεως καί άναμένεται άπό ώρας είς ώραν ή πλήρης κατά- ληψις τής πόλεως. Βορειότερον ό Στρατάρχης Μαλινόφ- σκυ κατέλαβε τό Κρέσεντορ 19 χιλιόμετρα έκ τής Βιέν¬ νης καί άπέκοψε την οδόν διαφυγής των Γερμανών είς την Τσεχοσλοβακίαν. Όρκίσδησαν οί νέοι ύπουργοί ΑΘΗΝΑΙ 11 Απριλίου.— Σήμερον είς τάς 11 π. μ. εγένετο ενώπιον τής Α. Μ. τού Άντιβασιλέως ή όρκο· μωσία των νέων ύπουργών. Οί όρκισθέντες ύπουργοί είναι οί κ. κ. Τρ. Καρατάσης ύπουργός Μεταφςρών, Γ. Σουλιώτης ύπουργός Δικαιοσύνης, Α. Ζάκας ύπουργός Εργασίας, Γ. Άλεξανδρής ύφυπουργός Άεροπορίας, Π. Κατσομιτόπουλος ύπουργός Γεωργίας, Κ. Τσάτσος ύπουργός Έσωτερικών. Ό κ. Σμπαρούνης ώς ύπουρ¬ γός Προνοίας καί'Υγιεινήςκαί ό κ. Πεσματζόγλου ύφυ¬ πουργός Οίκονομικών. Μετά την όρκομωσίαν των νέων ύπουργών συνήλθε είς συνεδρίαν τό υπουργικόν Συμ¬ βούλιον;________________ Ό άντιναύαρχος Π. Βουλγαρης Ό Άντιναύαρχος κ. Πέτρος Βουλγαρης έγεννή θη στήν "Υδρα τό 1883. Έξβλθών τής σχολής Δοκί- μων ύπηρέτησε πρό τον Βαλκανικών πολέμων ώς ύποπλοίαρχος άπεσπασμένος στό Γαλλικό Ναυτικό στήν Τουλώνα. Βραδύτερον διετέλεσεν ύπασπιστής τοΟ Ναυάρχου Κουντουριώτη, ακολούθως δέ Προ- σωπάρχης τοΟ ύπουργείου των Ναυτικών επί τής ύπουργείας τοΟ Ναυάρχουη Άθ. Μιαουλη. 'Επίσης διετέλεσε Ναυτικός Άκόλουθος είς την έν Αγκύρα Ελληνικήν Πρεσβείαν καί άρχηγός τής Άεροπορίας επί Κυβερνήσεως Βενιζέλου. Μετά τό κΐνημα τοΟ 1935 άπεμακρύνθη τοΟ ΝαυτικοΟ. Μετά την εθνικήν είσβολήν είς την Έλλάδα ό κ. Βουλγαρης ανεχώρησεν είς Αίγυπτον μαζύ μέ την Κυβέρνησιν Τσουδερου είς την όποιαν μετέσχε Ρραδύτερον, κατά τόν ανασχηματισμόν της ώς ύ¬ πουργός τής Άεροπορίας τό 1943. Είς τό Πολεμικόν Ναυτικόν ό κ. Βουλγαρης έπα νήλθεν ώς άρχηγάς τοΟ στόλου διά νά έπαναφέρτ| την διασαλευθεΐσαν τάξιν είς τό Ναυτικόν μετά τάς στασιαστικάς έκδηλώσεις τοϋ Απριλίου 1944. Την θέσιν αυτήν διετήρησε καί μετά την επάνοδον τού στήν Έλλάδα.


