137907
Αριθμός τεύχους
144
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Β
Ημερομηνία Έκδοσης
14/4/1945
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Είς τάς 11 35 μ μ. της χθές ανηγγέλ¬
θη έξ :θύασ'γκτβνος ό θάνατος
τοθ μεγάλου Φιλέλληνος κσί ένδοξω-
τέρου πολιτικοθ τοθ κόσμου, τοθ Προ-
έδρου των Ήνωμένων Πολπειων
ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΥ ΡΟΥΣΒΕΛΤ.
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛ. ΑΓ. ΜΗΝΑ
ΕΘΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗΧ
ΕΤΟΣ Β'ΠΕΡΙΟΟΣ Β' ΒΡ. ΦΥΛΛΟΥ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 14 Απριλίου 1945
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΙ ΪΥΝΤΑΞΕΟΙ
ΕΝΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Κ005ΕυΕ-Τ
Παλμοΐ θλίψεως δονοϋν τούςαίδέρας ά-
πό τής 1ης μ. μ. ώρας τής 12ης Απριλίου
1945.
Δάκρυα πλημμυρίζουν τα μάτια τής αν¬
θρωπότητος. Λυγμοί καταλαμβάνουν την
καρδία των Ήνωμένων Πολιτειών τής 'Α-
μερικής καΐ τόξα όδύνης καΐ στεναγμοΰ
πληγώνουν την Έλλάδαολόκληρον.
Βαρύ πένθος έσκέίΐασε τόν ούράνιον
θόλον τής ΰδρογείου σφαίρας καίμιά κραυ-
γή βαδυτάτης δλίψεως εξήλθε άπό τα στό-
ματα έκείνων πού ήτένιζαν μέ αισιοδοξί¬
αν τό μέλλον, προφέροντες μετά σεβα-
σμοΰ τό όνομα τοΰ μεγάλου άνδρας.
Συμφορά άνεπανόρθωτη, έπληξε διά τής
απωλείας Τού τα Ήνωμένα Έδνη, τα ό-
ποΐα χάρις είς την λαμπρόν ήγεσίαν τού,
έξεκίνησαν άπό τής 1ης Σεπτεμβρίου τού
1939 τόν δυσχερή τότε καί νικηφόρον,
σήμε ι ) / άγώνα τής Ελευθερίας
Είναι άνίατος ή πληγή πού μάς έπρο-
ξένησε ή όλως άπροσδόκητος άπώλεια τοϋ
Μεγάλου νεκροϋ. Είναι πανίσχυρον τό
πλήγμα πού μάς εδημιούργησε ό θάνατος,
ό τόσον άπότομος, τού υπερασπιστού των
Έλληνικώνέθνικών δικαίων. Είναι τό πέν-
θος τής Ελλάδος καί τοΰ καδ' άπασαν την
οίκουμένην ΈλληνισμοΟ τόσον βαρύ, τόσον
όξύ, τόσον μέγα.
Σήμερον, αυριον, είς τό έγγύς καί τό ά-
πώτατον μέλλον, ή Ελλάς δα κλίνη ευλα¬
βώς τό γόνυ άποτίουσα φόρον εΰγνωμοσύ
νης καί σεβασμοΰ πρός την φωτεινήν δι-
άνειαν πού ό σκληρός καί άτεγκτος νόμος
τοϋ δανάτου άφήρπασεν την ύστάτην στιγ¬
μήν, την στιγμήν κατά την οποίαν αί ά-
ψΐδες τής νίκης προετοιμάζουν τόν πανη-
γυρικόν δρίαμβον των τεραστίων προσπα-
Θειών καί των άκαταβλήτων κόπων καΐ μό-
χδων τούς όποίους κατέβαλεν ό άκουρα-
στος έργάτης πρός χάριν τής ελευθερίας
των λαών. «Ν 1 Κ Η»
ΤηλεγραφοΟν έξ Ούασιγκτώνος δτι είς τάς 11.35"
μ.μ. τής χθές απέθανε είς Γουώρμ Στρΐνξ τής Γεωρ
γΐσς ό Πρόεδρος των Ήνωμένων Πολιτειών Φραγ
κλΐνος Ροθσβελτ έξ εγκεφαλικάς αίμορραγίας είς
ηλικίαν 63 έτών.
Εγεννήθη είς την Νέαν Υόρκην τό 1882.
Έσπούδαοε νομικά είς τα πανεπιστήμια τοθ Χαρ
βαρτ καί τής Κολούμπια καΐ άρχισε νά δικηγορή
άπό τού 1907. Κατά τό 1913 διωρίσθη ΰφυπουργός
των Ναυτικών κσί παρέμεινεν είς τήνθέσιν αυτήν μέ
χρι τοϋ 1920, κατά δέ τό 1919 έφερε επιτυχώς είς
πέρας την ναυτικήν αποστρατευσιν. Κατά τό 1920
τό Δημοκρατικόν κόμμα έξέλεξεν αυτόν ύποψήφιον
Άντιπρόεδρον των Ήνωμένων Πολιτειών. Τό 1921
προσεβλήθη άπό παράλυσιν των κάτω άκρων καί
Ικτοτε Ιμεινε χωλός. Προσέφερε μεγάλας υπηρεσίας
είς τόν Κυβερνήτην τής Νέας
"Υόρκης Σμίθ. Τό δέ 1928 διε
δεχθή αυτόν ώς Κυβερνήτης Νέ
άς Υόρκης, κατά τος εκλογάς
δέ τοθ 1932 υπεδείχθη υπο τοθ
Δημοκρατικοΰ Κόμματος ώς
ύποψήφιος Πρόεδρος των Ήνω
μένων Πολιτειών όπότε καί έξ·-
λέγη διά πρώτ ιν φοράν. "Ε
κτοτε παρέμεινεν είς την αρ¬
χήν μέχρι σήμερον εκλεγείς τέο
σερας φοράς κατά συνέχειαν
Πρόεδρος.
Η ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΕΧΕΙΤΟΥ ΠΕΝΘΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 13.— Μεγάλην λύ¬
πην έπροξένησε είς ολόκληρον
την Έλλάδα .ή άγγελία τού
θανάτου τοΰ Μεγάλου Φιλέλ¬
ληνος Φραγκλίνου Ροθσβελτ.
Ό πρωθυπουργός κ. ΒούΛγα
ρης πληροφορηθείς τό θλιβε¬
ρόν αύτό γεγονός την Ιην με¬
τά μεσονύκτιον έξέδωσε τό
κάτωθι διάγγελμα: «Μετά βα
θυτάτης θλίψεως ή Έλληνι-
κή Κυβέρνησις πληροφορεϊτβι
τόν θάνατον τοΰ Προέδρου
Ροϋσβελτ καί συμμερίζεται τοθ
πένθους αύτοθ. Ό θάνατός
Τού αποτελεί απώλειαν διά
τοιός Συμμάχους κατά την
δύσκολον αυτήν καμπήν τοΰ
πολέμου καί ό Ελληνικάς λα
ός θρηνεΐ τόν θάνατον τοθ
μεγάλου φιλέλληνος.
Σήμερον την μεσημβρίαν ου
νήλθε τό υπουργικόν συμβού¬
λιον. Μετά τό πέρας των συ
ζητήσεων εξεδόθη τό κάτωθι
διάγγελμα τής Έλληνικής Κυ
βερνήσεως επί τω θανάτω τοθ
Προέδρου Ροθσβελτ. «Τό ύ
πουργικόν συμβούλιον πληρο
φορηθέν τόν θάνατον τοϋ
Φραγκλίνου Ροθσβελτ συνήλ¬
θε είς έκτακτον συνεδρίασιν
σήμερον 13ην Απριλίου 1945
καί ώραν 12ην. ΆπηχοΟν τα
αίσθήματα τοΰ ΈλληνικοΟ Λα
ού, μετέχει τού πένθους των
Ήνωμένων Εθνών. Ό θάνα
τος έπισυμβάς καθ* ήν στιγ¬
μήν αί Συμμαχικαί Στρατιαί
χωροΰν πρός την όλοκληρω
τικήν Νίκην, στερεΐ τα Ήνω
μενά "Εθνη τοθ πρωτεργάτου
των παγκοσμίων ελευθεριών.
Ή Έλληνική Κυβέρνησις κλί
νει ευλαβώς πρό^τής σωροΟ
τοθ μεγάλου Νεκροϋ καί ά
ττοτίει φόρον υπερτάτης τιμής
καί εύγνωμοσϋνης πρός τόν έ
ξαίρετον φιλέλληνα καί υπέρ·
μαχον των άνθρωπίνων (δα
νίκων τής "Ελευθερίας καΐ
τής Δικαιοσύνης».
Ή Α. Μ. ό Άντιβασιλεΰς
πληροφορηθείς τόν θάνατον τοθ
Προέδρου απέστειλε συλλυπη-
τήρια ιηλεγραφήματα πρός την
Καν Ροθσβελτ, τόν νέον Πρόε¬
δρον κ. Τιοΰρμαν καί τόν υπουρ
γόν των Εξωτερικών. 'ΕπΙσης
επεσκέφθη τόν έν Αθήναις Πρε
σβευτήν των Ήνωμένων Πολι
τειών κ. Μάκ Βή καί τόν συνε
λυπήθη. Ή Α Μ. ό Άντιβασι
λεύς απεφάσισε δπως κρατήση,
τριών έβδομάδων πένθος είς τόν
οΤκον τθο Άντιβασιλείας. Τόν
κ. Μακ Βή επεσκέφθη ωσαύτως
καί ό κ. Βούλγαρης. Ό κ. Σο
φιανόπουλος ένεταλη δπως άν
τιτφοσωπεύοη, τόν Άντιβασιλέα
είς την κηδεάαν τοθ Προέδρου
ό £ε έν Ούασιγκτώνι "Ελλην
Πρεσβευτής κ. Διαμαντόπουλος
την Ελληνικήν Κυβέρνησιν.
Κατόπιν Αποφάσεως τοθ 'Υ
πουργικοθ Συμβουλίου, τα δημό
σία θεαματα καΐ τα σχολεΐα
δέν θά λειτουργήσουν κατά την
ημέραν τΓ)ς κηδείας. Αί σημαΐαι
θά παραμείνουν μεσίστιαι επί
3ήμ3ρον καί Μνημόσονα θά τε-
λεσθοθν είς τάς επαρχίας.
Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΡΟΥΣΒΕΛΤ
ΑΘΗΝΑΙ 13 Απριλίου.—Με-
ταδίδεται έξ Ούασιγκτώνος δτι
είδική άμαξοστοιχία θά μεταφέ
ρη την σορόν τοθ Προέδρου έκ
Γουώρμ Σπρίγκ είς Ούασιγκτώ-
να. Αυριον θά ψαλή ή νεκρόσι·
μος άκολουθΐα Καί την Κυρια
κήν θά μεταφερθή είς Χάϊδ—
Πάρκ τής Νέας "Υόρκης δπου
ύπάρχει καί ό οικογενειακάς
τάφος των Ροθσβελτ. Ό Λευ-
κός Οΐκος έξέδωσε ανακοίνω¬
σιν διά τής οποίας παρακα-
λεΐ τό πλήθος νά μή φέρη άν-
θη.
Λεπτομερείας τοϋ θανάτου
μετέδωσε ό προσωπικάς ία-
τρός τοθ Ροθσβελτ ό οποίος
άνέφερε δτι ένώ ό πρόεδρος
ήτο είς αρίστην κατάστασιν τό
πρωΐ, αιφνιδίως τό άπόγευμα
καί ένώ έπόζαρε είς έ'να σκι-
τσογράφον ησθάνθη άδιαθεσί-
αν καί πονοκέφαλον. Μετά 2
ώρας έξέπνευσε.
Ο ΜΑΟΣ ΤΟΥ ΑΓ
ΜΗΜΗ ΕΠΙ ΤΗ
ΠΕΚΤΗΚΟΜΤΑΕΤΗΡΙΑΙ
Ό Ναός, ούτινος άρχιτέκτων
υπήρξεν ό έξ Ηπείρου Άθανά
σιος Μούσης, τυγχάνει διακε-
κριμένος καί όνομαστός άνά
την Ανατολήν. Είναι ρυθμοθ
νεοβυζαντινοϋ μετ' επιδράσεως
τοθ ρυθμοθ τής Άναγεννήσε·
ως, σχήματος τοθ ουνήθους βυ
ζαντινοΟ σταυροειδοθς, των κε·
ραιών τοθ σταυροΰ περιωρισμέ
νων, ώστε ό ναός νά δίδη κατά
τουτο την εντύπωσιν μάλλον
τής άρχαίας βασιλικής, μιτά κι
όνων ίωνικοΰ καί δωρικοθ ρυθ¬
μοθ. Έχει εύρύτατον γυναικω-
νίτην, λίαν επιτυχώς τοποθετη-
μένον επί τοθ νάρθηκος καί των
περιπτέρων ώστε ό ναός νά πα¬
ραμένη έλεύθερος κσί άνεπισκΐ
αστος. Κωδωνοστάσια έ'χει δύο
ώραΐα είς την ανατολικήν πλευ
ραν υψους 32 μ.
Τό ίμβαδόν τοθ ναοθ είναι
1350 τ.μέτρα, τό μήκος 42 μ.,τό
μέγιστον πλάτος 30 καΐ τό μέ¬
χρι τής κορυφής τοϋ τρούλλου
ΰψος 32. Τυγχάνει δηλ. καί τοϋ
Μητροπολ. Ναοΰ Αθηνών με-
γαλύτερος κατά 170 τ. πήχεις.
Κοσμεϊται εσωτερικώς ό ναός
υπό λάμπρου έκ τηνίου μαρμά-
ρου τέμτΐλου καί θρόνου τοθ
άρχιτέκτονος Α. Όρλάνδουκαί
τοιχογραφιών τής «Πλατυτέ-
ρας» έν τή άψΐδι τοϋ ΊεροΟ
Βήματος τοϋ «Παντοκράτο·
ρος» επί τοΰ τρούλλου, ΐών
τεσσάρων Εύαγγελιστών καί
όκτώ έκ των λοιπθν Άποστό-
λων επί των βάσεων αύτοϋ,
τοΟ ΚαλοΟ Ποιμένος επί τοθ
Θρόνου καΐ τοϋ ΚαλοΟ Ποιμέ-
νος ωσαύτως κοιτών τεσσάρων
Εύαγγελιστών επί τοΰ άμβω-
νάς, έργων τοΰ άγιογράφουτοθ
ναοΰ Εύαγγέλου Μαρκογιαν-
νάκη Τάδιατηρούμεναέντφ ναώ
κειμήλια είναι, λίαν άξιόλογα.
Προέχουσαν θέσιν μεταξύ τού
των κατέχουσιν αί έκ τής ίερας
Μονής Βροντησίου τώ 1800 με-
τενεχθεΐσαι έξ μεγάλαι είκό-
νες τοϋ περιφήμου Κρητός ζω-
γράφου Μιχαήλ ΔαμασκηνοΟ,
αΐτινες είναι αί εξής. «Μωϋσέ
ος Βάτος», «Ή Προσκύνησις
των Μάγων». «Ό Δεϊπνος ό
Μυστικάς».«Άναστάς ό Ίησοΰς
πρώτη Σαββάτου εφάνη Μαρία
τή Μαγδαληνή άνατείλαντος
ΐοϋ ηλίου». «Ή Θεία Λειτουρ-
γΐα» καΐ ή «Άγία καΐ Ίερά Πρώ
τη Σύνοδος ή έν Νικαία» καΐ
μία μικρά «Οί Άγιοι Πάντες»,
πάσαι ενυπόγραφοι. Άμφιβάλ-
λετσι πλέον ή γνησιότης των
είς τόν αυτόν άποδιδομένων
λαμπρών έπίσης έν τώ' ναώ
είκόνων, τής μεγάλης «Ή Δευ¬
τέρα Παρουσία», θεωρουμένης
ώς έργον μεταγενέστερον, καί
τής μικράς τής Γεννήσεως τοΰ
Χριστοΰ. ΝΙΚ ΖΕΥΓΑΔΑΚΚΗΣ
(ΑΥΡΙΟΝ τό τέλος)
θη έξ :θύασ'γκτβνος ό θάνατος
τοθ μεγάλου Φιλέλληνος κσί ένδοξω-
τέρου πολιτικοθ τοθ κόσμου, τοθ Προ-
έδρου των Ήνωμένων Πολπειων
ΦΡΑΓΚΛΙΝΟΥ ΡΟΥΣΒΕΛΤ.
ΓΡΑΦΕΙΑ: ΠΛ. ΑΓ. ΜΗΝΑ
ΕΘΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗΧ
ΕΤΟΣ Β'ΠΕΡΙΟΟΣ Β' ΒΡ. ΦΥΛΛΟΥ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 14 Απριλίου 1945
ΔΙΕΥβΥΝΤΗΙ ΪΥΝΤΑΞΕΟΙ
ΕΝΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Κ005ΕυΕ-Τ
Παλμοΐ θλίψεως δονοϋν τούςαίδέρας ά-
πό τής 1ης μ. μ. ώρας τής 12ης Απριλίου
1945.
Δάκρυα πλημμυρίζουν τα μάτια τής αν¬
θρωπότητος. Λυγμοί καταλαμβάνουν την
καρδία των Ήνωμένων Πολιτειών τής 'Α-
μερικής καΐ τόξα όδύνης καΐ στεναγμοΰ
πληγώνουν την Έλλάδαολόκληρον.
Βαρύ πένθος έσκέίΐασε τόν ούράνιον
θόλον τής ΰδρογείου σφαίρας καίμιά κραυ-
γή βαδυτάτης δλίψεως εξήλθε άπό τα στό-
ματα έκείνων πού ήτένιζαν μέ αισιοδοξί¬
αν τό μέλλον, προφέροντες μετά σεβα-
σμοΰ τό όνομα τοΰ μεγάλου άνδρας.
Συμφορά άνεπανόρθωτη, έπληξε διά τής
απωλείας Τού τα Ήνωμένα Έδνη, τα ό-
ποΐα χάρις είς την λαμπρόν ήγεσίαν τού,
έξεκίνησαν άπό τής 1ης Σεπτεμβρίου τού
1939 τόν δυσχερή τότε καί νικηφόρον,
σήμε ι ) / άγώνα τής Ελευθερίας
Είναι άνίατος ή πληγή πού μάς έπρο-
ξένησε ή όλως άπροσδόκητος άπώλεια τοϋ
Μεγάλου νεκροϋ. Είναι πανίσχυρον τό
πλήγμα πού μάς εδημιούργησε ό θάνατος,
ό τόσον άπότομος, τού υπερασπιστού των
Έλληνικώνέθνικών δικαίων. Είναι τό πέν-
θος τής Ελλάδος καί τοΰ καδ' άπασαν την
οίκουμένην ΈλληνισμοΟ τόσον βαρύ, τόσον
όξύ, τόσον μέγα.
Σήμερον, αυριον, είς τό έγγύς καί τό ά-
πώτατον μέλλον, ή Ελλάς δα κλίνη ευλα¬
βώς τό γόνυ άποτίουσα φόρον εΰγνωμοσύ
νης καί σεβασμοΰ πρός την φωτεινήν δι-
άνειαν πού ό σκληρός καί άτεγκτος νόμος
τοϋ δανάτου άφήρπασεν την ύστάτην στιγ¬
μήν, την στιγμήν κατά την οποίαν αί ά-
ψΐδες τής νίκης προετοιμάζουν τόν πανη-
γυρικόν δρίαμβον των τεραστίων προσπα-
Θειών καί των άκαταβλήτων κόπων καΐ μό-
χδων τούς όποίους κατέβαλεν ό άκουρα-
στος έργάτης πρός χάριν τής ελευθερίας
των λαών. «Ν 1 Κ Η»
ΤηλεγραφοΟν έξ Ούασιγκτώνος δτι είς τάς 11.35"
μ.μ. τής χθές απέθανε είς Γουώρμ Στρΐνξ τής Γεωρ
γΐσς ό Πρόεδρος των Ήνωμένων Πολιτειών Φραγ
κλΐνος Ροθσβελτ έξ εγκεφαλικάς αίμορραγίας είς
ηλικίαν 63 έτών.
Εγεννήθη είς την Νέαν Υόρκην τό 1882.
Έσπούδαοε νομικά είς τα πανεπιστήμια τοθ Χαρ
βαρτ καί τής Κολούμπια καΐ άρχισε νά δικηγορή
άπό τού 1907. Κατά τό 1913 διωρίσθη ΰφυπουργός
των Ναυτικών κσί παρέμεινεν είς τήνθέσιν αυτήν μέ
χρι τοϋ 1920, κατά δέ τό 1919 έφερε επιτυχώς είς
πέρας την ναυτικήν αποστρατευσιν. Κατά τό 1920
τό Δημοκρατικόν κόμμα έξέλεξεν αυτόν ύποψήφιον
Άντιπρόεδρον των Ήνωμένων Πολιτειών. Τό 1921
προσεβλήθη άπό παράλυσιν των κάτω άκρων καί
Ικτοτε Ιμεινε χωλός. Προσέφερε μεγάλας υπηρεσίας
είς τόν Κυβερνήτην τής Νέας
"Υόρκης Σμίθ. Τό δέ 1928 διε
δεχθή αυτόν ώς Κυβερνήτης Νέ
άς Υόρκης, κατά τος εκλογάς
δέ τοθ 1932 υπεδείχθη υπο τοθ
Δημοκρατικοΰ Κόμματος ώς
ύποψήφιος Πρόεδρος των Ήνω
μένων Πολιτειών όπότε καί έξ·-
λέγη διά πρώτ ιν φοράν. "Ε
κτοτε παρέμεινεν είς την αρ¬
χήν μέχρι σήμερον εκλεγείς τέο
σερας φοράς κατά συνέχειαν
Πρόεδρος.
Η ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΕΧΕΙΤΟΥ ΠΕΝΘΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 13.— Μεγάλην λύ¬
πην έπροξένησε είς ολόκληρον
την Έλλάδα .ή άγγελία τού
θανάτου τοΰ Μεγάλου Φιλέλ¬
ληνος Φραγκλίνου Ροθσβελτ.
Ό πρωθυπουργός κ. ΒούΛγα
ρης πληροφορηθείς τό θλιβε¬
ρόν αύτό γεγονός την Ιην με¬
τά μεσονύκτιον έξέδωσε τό
κάτωθι διάγγελμα: «Μετά βα
θυτάτης θλίψεως ή Έλληνι-
κή Κυβέρνησις πληροφορεϊτβι
τόν θάνατον τοΰ Προέδρου
Ροϋσβελτ καί συμμερίζεται τοθ
πένθους αύτοθ. Ό θάνατός
Τού αποτελεί απώλειαν διά
τοιός Συμμάχους κατά την
δύσκολον αυτήν καμπήν τοΰ
πολέμου καί ό Ελληνικάς λα
ός θρηνεΐ τόν θάνατον τοθ
μεγάλου φιλέλληνος.
Σήμερον την μεσημβρίαν ου
νήλθε τό υπουργικόν συμβού¬
λιον. Μετά τό πέρας των συ
ζητήσεων εξεδόθη τό κάτωθι
διάγγελμα τής Έλληνικής Κυ
βερνήσεως επί τω θανάτω τοθ
Προέδρου Ροθσβελτ. «Τό ύ
πουργικόν συμβούλιον πληρο
φορηθέν τόν θάνατον τοϋ
Φραγκλίνου Ροθσβελτ συνήλ¬
θε είς έκτακτον συνεδρίασιν
σήμερον 13ην Απριλίου 1945
καί ώραν 12ην. ΆπηχοΟν τα
αίσθήματα τοΰ ΈλληνικοΟ Λα
ού, μετέχει τού πένθους των
Ήνωμένων Εθνών. Ό θάνα
τος έπισυμβάς καθ* ήν στιγ¬
μήν αί Συμμαχικαί Στρατιαί
χωροΰν πρός την όλοκληρω
τικήν Νίκην, στερεΐ τα Ήνω
μενά "Εθνη τοθ πρωτεργάτου
των παγκοσμίων ελευθεριών.
Ή Έλληνική Κυβέρνησις κλί
νει ευλαβώς πρό^τής σωροΟ
τοθ μεγάλου Νεκροϋ καί ά
ττοτίει φόρον υπερτάτης τιμής
καί εύγνωμοσϋνης πρός τόν έ
ξαίρετον φιλέλληνα καί υπέρ·
μαχον των άνθρωπίνων (δα
νίκων τής "Ελευθερίας καΐ
τής Δικαιοσύνης».
Ή Α. Μ. ό Άντιβασιλεΰς
πληροφορηθείς τόν θάνατον τοθ
Προέδρου απέστειλε συλλυπη-
τήρια ιηλεγραφήματα πρός την
Καν Ροθσβελτ, τόν νέον Πρόε¬
δρον κ. Τιοΰρμαν καί τόν υπουρ
γόν των Εξωτερικών. 'ΕπΙσης
επεσκέφθη τόν έν Αθήναις Πρε
σβευτήν των Ήνωμένων Πολι
τειών κ. Μάκ Βή καί τόν συνε
λυπήθη. Ή Α Μ. ό Άντιβασι
λεύς απεφάσισε δπως κρατήση,
τριών έβδομάδων πένθος είς τόν
οΤκον τθο Άντιβασιλείας. Τόν
κ. Μακ Βή επεσκέφθη ωσαύτως
καί ό κ. Βούλγαρης. Ό κ. Σο
φιανόπουλος ένεταλη δπως άν
τιτφοσωπεύοη, τόν Άντιβασιλέα
είς την κηδεάαν τοθ Προέδρου
ό £ε έν Ούασιγκτώνι "Ελλην
Πρεσβευτής κ. Διαμαντόπουλος
την Ελληνικήν Κυβέρνησιν.
Κατόπιν Αποφάσεως τοθ 'Υ
πουργικοθ Συμβουλίου, τα δημό
σία θεαματα καΐ τα σχολεΐα
δέν θά λειτουργήσουν κατά την
ημέραν τΓ)ς κηδείας. Αί σημαΐαι
θά παραμείνουν μεσίστιαι επί
3ήμ3ρον καί Μνημόσονα θά τε-
λεσθοθν είς τάς επαρχίας.
Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΡΟΥΣΒΕΛΤ
ΑΘΗΝΑΙ 13 Απριλίου.—Με-
ταδίδεται έξ Ούασιγκτώνος δτι
είδική άμαξοστοιχία θά μεταφέ
ρη την σορόν τοθ Προέδρου έκ
Γουώρμ Σπρίγκ είς Ούασιγκτώ-
να. Αυριον θά ψαλή ή νεκρόσι·
μος άκολουθΐα Καί την Κυρια
κήν θά μεταφερθή είς Χάϊδ—
Πάρκ τής Νέας "Υόρκης δπου
ύπάρχει καί ό οικογενειακάς
τάφος των Ροθσβελτ. Ό Λευ-
κός Οΐκος έξέδωσε ανακοίνω¬
σιν διά τής οποίας παρακα-
λεΐ τό πλήθος νά μή φέρη άν-
θη.
Λεπτομερείας τοϋ θανάτου
μετέδωσε ό προσωπικάς ία-
τρός τοθ Ροθσβελτ ό οποίος
άνέφερε δτι ένώ ό πρόεδρος
ήτο είς αρίστην κατάστασιν τό
πρωΐ, αιφνιδίως τό άπόγευμα
καί ένώ έπόζαρε είς έ'να σκι-
τσογράφον ησθάνθη άδιαθεσί-
αν καί πονοκέφαλον. Μετά 2
ώρας έξέπνευσε.
Ο ΜΑΟΣ ΤΟΥ ΑΓ
ΜΗΜΗ ΕΠΙ ΤΗ
ΠΕΚΤΗΚΟΜΤΑΕΤΗΡΙΑΙ
Ό Ναός, ούτινος άρχιτέκτων
υπήρξεν ό έξ Ηπείρου Άθανά
σιος Μούσης, τυγχάνει διακε-
κριμένος καί όνομαστός άνά
την Ανατολήν. Είναι ρυθμοθ
νεοβυζαντινοϋ μετ' επιδράσεως
τοθ ρυθμοθ τής Άναγεννήσε·
ως, σχήματος τοθ ουνήθους βυ
ζαντινοΟ σταυροειδοθς, των κε·
ραιών τοθ σταυροΰ περιωρισμέ
νων, ώστε ό ναός νά δίδη κατά
τουτο την εντύπωσιν μάλλον
τής άρχαίας βασιλικής, μιτά κι
όνων ίωνικοΰ καί δωρικοθ ρυθ¬
μοθ. Έχει εύρύτατον γυναικω-
νίτην, λίαν επιτυχώς τοποθετη-
μένον επί τοθ νάρθηκος καί των
περιπτέρων ώστε ό ναός νά πα¬
ραμένη έλεύθερος κσί άνεπισκΐ
αστος. Κωδωνοστάσια έ'χει δύο
ώραΐα είς την ανατολικήν πλευ
ραν υψους 32 μ.
Τό ίμβαδόν τοθ ναοθ είναι
1350 τ.μέτρα, τό μήκος 42 μ.,τό
μέγιστον πλάτος 30 καΐ τό μέ¬
χρι τής κορυφής τοϋ τρούλλου
ΰψος 32. Τυγχάνει δηλ. καί τοϋ
Μητροπολ. Ναοΰ Αθηνών με-
γαλύτερος κατά 170 τ. πήχεις.
Κοσμεϊται εσωτερικώς ό ναός
υπό λάμπρου έκ τηνίου μαρμά-
ρου τέμτΐλου καί θρόνου τοθ
άρχιτέκτονος Α. Όρλάνδουκαί
τοιχογραφιών τής «Πλατυτέ-
ρας» έν τή άψΐδι τοϋ ΊεροΟ
Βήματος τοϋ «Παντοκράτο·
ρος» επί τοΰ τρούλλου, ΐών
τεσσάρων Εύαγγελιστών καί
όκτώ έκ των λοιπθν Άποστό-
λων επί των βάσεων αύτοϋ,
τοΟ ΚαλοΟ Ποιμένος επί τοθ
Θρόνου καΐ τοϋ ΚαλοΟ Ποιμέ-
νος ωσαύτως κοιτών τεσσάρων
Εύαγγελιστών επί τοΰ άμβω-
νάς, έργων τοΰ άγιογράφουτοθ
ναοΰ Εύαγγέλου Μαρκογιαν-
νάκη Τάδιατηρούμεναέντφ ναώ
κειμήλια είναι, λίαν άξιόλογα.
Προέχουσαν θέσιν μεταξύ τού
των κατέχουσιν αί έκ τής ίερας
Μονής Βροντησίου τώ 1800 με-
τενεχθεΐσαι έξ μεγάλαι είκό-
νες τοϋ περιφήμου Κρητός ζω-
γράφου Μιχαήλ ΔαμασκηνοΟ,
αΐτινες είναι αί εξής. «Μωϋσέ
ος Βάτος», «Ή Προσκύνησις
των Μάγων». «Ό Δεϊπνος ό
Μυστικάς».«Άναστάς ό Ίησοΰς
πρώτη Σαββάτου εφάνη Μαρία
τή Μαγδαληνή άνατείλαντος
ΐοϋ ηλίου». «Ή Θεία Λειτουρ-
γΐα» καΐ ή «Άγία καΐ Ίερά Πρώ
τη Σύνοδος ή έν Νικαία» καΐ
μία μικρά «Οί Άγιοι Πάντες»,
πάσαι ενυπόγραφοι. Άμφιβάλ-
λετσι πλέον ή γνησιότης των
είς τόν αυτόν άποδιδομένων
λαμπρών έπίσης έν τώ' ναώ
είκόνων, τής μεγάλης «Ή Δευ¬
τέρα Παρουσία», θεωρουμένης
ώς έργον μεταγενέστερον, καί
τής μικράς τής Γεννήσεως τοΰ
Χριστοΰ. ΝΙΚ ΖΕΥΓΑΔΑΚΚΗΣ
(ΑΥΡΙΟΝ τό τέλος)
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ Δραχ. 20
ΝΙΚΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 14 Απριλίου 1945
ΠΡΩΪΝΑΣ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
Ή 9η Στρατιά διέβη τόν Ελμπε
100 χιλιόμετρα άπό τόΒερολϊνον
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ: Ή!
9η Στρατιά διέβη τόν ποταμόν
Έλμπε νοτίως τοθ Μαγδεμ-
βούργου καΐ άπέχει 100 χιλιό¬
μετρα έκ τοθ ΒερολΙνου. Βρετ
τανικά Στρατεύματα προήλα-
σαν 20 χιλιόμετρα πρός την
Βρέμην καΐ κατέλαβον τό σιδη
ροδρομικόν κέντρον τής Β.Δ·
ΓερμανΙας Σέλε. Είς τόν κεν¬
τρικόν τομέα ή1η καί 3η Στρα
τιά προήλασαν 18 χιλιόμετρα |
πρός την Κεντρικήν Γερμανίαν
καί την Βαυαρίαν. Κατελήφθη
ή Βαυαρία. Κ ττελήφθη ή Βαϊ
μαρή καί οί Άμερικανοΐ ευρί¬
σκονται πέραν τής πόλεως βα
δΐζοντες πρός την Χάλη 40
χιλιόμετρα έκ τής Λειψίας.
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ.
—Ρωσσικά στρατεόματα κατέ
λαβον τό Άϊντενσμπούργκ επί
τής σιδηροδρομικώς γραμμαί
Βιέννης πρός βορράν. 'Εντόζ
τής Βιέννης κατελήφθησαν 60
άκόμη τετράγωνα καί οί Γερμσ
νοΐ έ'χουν'.πΈριωρισθεϊ μεταξύ
Δουνάβεως' καί τής διώρυγ ος
Ό Στρατάρχης Μαλινόφσκυ εύ
ρίσκεται τώρα όπισθεν τής Βι-
έννης καί βαδΐζει πρός τό Λίντς
καί την Βαυαρίαν.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άναδημοσιεύομεντήν ύπ' αριθ.
19 Συντακτικήν Πράξιν τής Έλ·
ληνικής Κυβερνήσεως περί τροπο¬
ποιήσεως των διατάξεων τού Ν.
286 τοϋ 1914 περί άπαγορεύσεως
κατοχής όπλων καίόπλοφορίας καί
ίσχύουσαν καθ3 άπαν τό Κράτος
καί την Κρήτην καί έχουσα αν
τω κατά τάς κυριωτέρας αυτής δι-
ατάξεις.
Ό Διοικητής Χωρ)κής Ηρα¬
κλείου Γρηγ. Άδαμάκης Ταγ)χης.
"Αρθρον δόν). 1) Ό 'όπωσδή-
ποτε κατέχων πολεμικά όπλα, χει-
ροβομβίδες, έκρηκτικάς Ολας, πυ-
ρομαχικά χαί πάν εν γένει εΐδος
πολεμικοΰ ύλικοΰ όφείλει μέχρι
τής 1ης Μαρτίου 1945 νά έχη
παραδώση ταύτα,, είς ,τήν,πλ.ηρ).-,
εστέραν άσιυνομ. Αρχήν. Ό πα·
ραβάτης τιμωρεΐται διά τής ποι-
νής των προσκαίρων δεσμών καί
δημεύσεως έν όλω ή έν μέρει
τής περιουσίας τού. Εάν τα
κατεχόμενα ειδή άνήκουσιν είς τό
Κράτος ή είς τάς Σσμμαχικάς
ένόπλους δυνάμεις δύναται νά ε¬
πιβληθή ή ποινή τού θανάτου.
Μέ τάς αύτάς ποινάς τιμωρεΐται
ό έν γνώσει μή καταγγέλων ά-
μελητεί είς την Αστυν. Αρχήν
τόν παραβάτην.
2) Ή καταδίκη επί ταίς έν τή
προηγουμένην παραγράφφ πράξε
σιν ύπαλλήλου, Δημοσίου Δημο-
τικοϋ ή Όργανισμού Δημοσίου
Δικαίου ή έπιχειρήσεως κοινής
ωφελείας συνεπάγεται την έκ τής
θέσεώς τού απόλυσιν.
"Αρθρον 6ον. 1) Αρμοδία πρός
έκδίκασιν των έν τοίς άρθροις 1
έ!ως 5 τής παρούσης πράξεων κα
ΰίσταται κατά τό ψήφισμα τής 16
Δεκεμβρίου' 1924 Δικαστήριον Έ
φετών εφαρμοζόμενον πασών των
διατάξεων τού ψηφίσματος τού
τού ώς πρός την προδικασίαν
καί την έπ' άκροατηρίου διαδικα¬
σίαν. Ό κατηγορούμενος είσάγε-
ται είς τό ακροατήριον δι* άπ' εύ
θείας κλήσεως συμφωνοΰντος τού
Άνακριτοΰ. Κατά των παραπεμ
πτικών βουλευμάτων καί τού έν
τάλματος φυλακίσεως ουδέν έν-
δικον μέσον έπιτρέπεται. Άπόλυ
σις επί έγγυήσει τού κατηγορου
μενου άπαγορεύεται.
2) Κατά τα λοιπά έφαρμόζον
ται τα δρθρα 16, 18 καί 19 ώς
καί 25 τής ύπ' αριθ. 6 τού 1945
Συνΐακτικής πράξεως ώς έτροπο
ποιήθη καί συνεπληρώθη μετα¬
γενεστέρως καί αί Διατάξεις τής
Ποινικής Δικονομίας.
"Αρθρον ΙΟον 1). Αί Διατάξεις
των άρθρων 1 ξως 6 τής παρού
σης ίσχύουσιν διαρκούσης τής
έμπολέμου καταστάσεως καί μέ¬
χρι τής ύπογραφής τής περί εί-
ρήνην Συνθήκης ότε έπανέρχον-
ται Ιν ισχύϊ αί τροποποιούμεναι
διά των ανωτέρω άρθρων Δια¬
τάξεις.
2) Αί διαρκούσης τής ίσχύος
των άρθρων 2—6 τής παρούσης
παραβάσεις αυτών τιμωροΰνται
συμφώνως πρός τάς διατάξεις
τής ' παρούσης καί μετά την παϋ
σιν τής ίσχύος των άρθρων 1—6
αυτής.
"Αρθρον Ιΐον. Ή Ίσχύς της
παρούσης συντακτικής πράξεως
ά'ρχεται άπό τής δημοσιεύσεώς
της είς την Εφημερίδα τής Κυ¬
βερνήσεως.
Αθήναι 19—2—1945
Ό Άντιβασιλεύς Έν Όνόματι
τού Βασιλέως
Τό "Υπουργικόν Συμβούλιον
Τό παράμτημα Ε.Ο.Χ.Α. τής
Ίεράς Μητροπόλεως Κρήτης
ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ
Τή πρωτοβουλία Κρητών έγ
κατεστημένων ε,Ις Αίγυπτον συ
νελέγησαν δι' έράνων διάφορα
βοηθήματα τα όποΐα απεστάλη
σαν παρά τής Κρητικής Αδελ¬
φότητος Άλεξανδρείας είς την
Ιεράν Μητρόπολιν Κρήτης, μέ
την εντολήν, δπως διανεμηθοθν
είς τοΰς κατοίκους των κατε·
στραμμένων χωρίων, των θυμά
των πολέμου καί κατοχής των
φιλανθρωπικόν ίδρυματων καί
των άπορωτέρων τάξε<^ν δλης τής Κρήτης. Ό προεδρεύων τοϋ Παραρτή ματος συνεκάλεσε σύσκεψιν είς ήν έ'λαββν μέρος άνππρόσωποι δλων των Νομών, απεφασίσθη δέ κατ' αυτήν, δπως ή διανομή τούτων γίνη μέσω των κατά τό πους 'Επισκόπων, οριζομένης άναλογίας δικαιώματος δι' έ καστον νομόν. , Μέχρι σήμερον εγένοντο δύο παραλαβαί βοηθημάτων, άτινα διετέθησαν ώς έπεται: Ακολούθως Τ' ανωτέρω· ειδή κατενεμήθη σαν έν τώ Νομώ κατά την επι¬ θυμίαν των διαθετών α'.) είς τα κατεστραμμένα χωρία τού ΝομοΟ (υπό τό δνομα κατε¬ στραμμένα χωρία νοούνται ή πβριφέρεια Βιάννου καί τα χω¬ ρία Μαγαρικάρι, Βορίζα, Καμά ρες, Σκούρβουλα, Σωκαρά, Τυμ πάκι, Δαμάστα καί τα ήμικατε στραμμένα χωρία Σάρχος, Κα· μαρά«ι, Γωνιές, Κρουσώνας κ.λ.π.). β.') Είς τα Βύματα πολέμου καί Κατοχής γ.') είς τα φΐλαν θρωπικά ίδρύματα, καί 4) είς τάς άπορωτέρας κοινωνικάς τα ξεις. Ή δρυζα διετέθη είς μερΐδα 2ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοθνται τα μέλη τής «Ένώσε ως Προσφύγων Χανίων> καθώς καΐ
δλοι οί Χανιώτες, οίτινες τταρειΐι-
δημοθν ενταύθα νά συγκεντρωθοϋν
είς τό θέατρον «Μηνώα» κατά
την προσέχη Κυριακήν 15ην Άιτρι-
λίου 1945 ώραν 10 π. μ. προκειμέ
νού νά συζητήσουν επί έπισιτιστι-
κων κα'ι επί γενικών ζητημάτων
άφορώντων την κατεχομένην περι
οχήν τού νομοΰ Χβνίων.
(Ή έπιτροπή τής «Ενώσεως
Προσφύγων χανίων).
ΑΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑΙ ΣΤΟΛΑΙ
Τό Φρουραρχεΐον Ηρακλείου
εξέδωκεν ανακοίνωσιν διά τής ο¬
ποίας γνωρίζε,ι ότι άπαγορεύεται
είς πάντα μή στρατιώτην τής Έ-
θνοφυλακής ή Χωροφυακής νά
έρχι στρατιωτικήν 'νδυμασ.'αν.
Οί τυχόν στερούμενοι άλλων ένδυ-
μαΐων δύνανται νά φέρωσι τοιαύ¬
τας βεβαμμένας μέ άλλα χρο')ματα.
Οί πέραν τής 1ης Μαϊου συλλαμ·
βανόμενοι θά μηνύωνται καί θά
παραπέμπωνται είς τό Στρατοδι¬
κείον.
ΖΗτΕΙΤαΙ πεπειραμένο γκαρ¬
σόν διά τό καφενειον των Γ.
Έπιτροπάκη καί Ζαχ. Δημητρούλα
κη Βαλιδέ—Τζαμί.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ·— βιβλιάριον συν¬
τάξεως άνήκον είς τόν Γεώργ. Νικ
Άνωγειανάκην έξ Άγίας Βοφβά
ρας. Βαρβάρας. Παρακαλεϊται ό
ευρών δπως τό προσκομίσΓ| είς τα
■^ραφεϊα μας κα'ι αμοιφθήσεται.
ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ έγγράμματος ζητι^
θέσιν είς κατάστημα ή γραφείον
Πληροφορεΐαι είς τώ γραφεΐα
μας.
Συμμετέχουν τού πένθους
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13 Απριλίου — Ή Α. Μ. ό Βασι¬
λεύς τής Αγγλίας απέστειλε τό κάτωθι τηλεγρά-
φημα είς την Καν Ροθσβελτ:
Ή Βασίλισσα καί Έγώ αΐοθανόμεθα μεγάλην
λύπην καί συγκίνησιν επί τώ άγγέλματι τοΰ θα¬
νάτου τοΰ Προέδρου Ροθσβελτ. Ή ανθρωπότης χά
νει £να πολίτιμον άνθρωπον καί εμείς έ'να εγκάρ¬
διον φίλον. "Εκ μέρους 8λων των ύπηκόων μου σάς
άποστέλω έγκαρδιότατα συλλυπητήρια.
Ό κ. Τσώρτσιλ ετηλεγράφησε. Σάς έκφράζω
την συμπάθειαν μου διά τόν θάνατον τοθ Προέ¬
δρου Ροθσβελτ ό οποίος ήτο άπώλεια διά τό
Αγγλικόν Έθνος καί διά κάθε χώραν. Έγώ άπώ-
λεσα ίνα πολιτικόν φίλον πού ή φιλία μας έσφυρη
λατήθη είς τόν πόλεμον, θά βρήτε παρηγορίαν
είς την δόξαν τοθ όνόματός Τού καΐ είς τό μεγα¬
λείον τού ΐργου Τού.
Πιστεΰεται δτι ό κ. Ήντεν θά παρευρέθη είς
την κηδείαν, καθώς καί οί ύπουργοί των Έξωτε
ρικών των άλλων χωρών πού πρόκειται νά με¬
τάσχουν τής Συνδιασκέψεως "τοθ Άγίου Φραγκί-
σκου. Μεταξΰ των πρώτων είς Οϋάσιγκτων λη·
φθέντων τηλεγραφημάτων ήτο καί ,τοΟ Στρατάρ·
χού Στάλιν άπευθυνόμενον πρός την Καν ΡοΟσ-
βελτ. Άλλο τηλεγράφημα απέστειλε ό Στρβαάρ-
χης πρός τΛν κ. Πρόεδρον Γερουσιαστήν ΤοΟρμαν
είς τό οποίον λέγει. Σήμερον ή Σοβιετική Κυβέρ¬
νησις καί ήμεϊςέκφράζομεντάσυλλυπητήριά μας πρός
την Κυβέρνησιν των Ηνωμένον Πθλιτςιών διά
τόν πρόωρον θάνατον'τοθ Προέδρου Ροΰσβελτ. Ό
Άμερικανικός Λαός καί τό Έθνος, ίχασε έ'να με¬
γάλον πολιτικόν. Ή Κυβέρνησ(ς*μου έκφράζει, έκ
[μέρους τοθ Ρώσσικου ΛαοΟ, τα συλλυπητήρια πρός
τόν λαόν των Ήνωμένων Πολιτειών καί ^εχει την
πεποίθησιν δτι ή φιλία |πού ανεπτύχθη μεταξύ των
δΰο εθνών, πού έβάστασαν ,τό μεγαλύτερον βά-
ρος τοθ πολέμου, θά συνεχίση την ανάπτυξιν της
είς τό μέλλον. Ό κ. Μολότωφ τηλεγραφεϊ: Ό Σο·
βιετικός λαός θά ενθυμήται πάντα, τί εΐχε πράξει
ό Πρόεδρος Ροθσβελτ διά την ενίσχυσιν τής Ρωσσο-
Άμερικανικής φιλίας.
Παοόμοια τηλεγραφήματα απεστάλησαν άπό
τόν Πρωθυπουργόν τής Σουηδίας, άπό τόν Στρα¬
τάρχην Μοντγκόμερυ, τόν κ. Σμάτς καί άλλους
ίπισήμοιις.
Τ ο υπό τοΰ Ναυάρχου Βούλγαρη εκδοθέν διάγ-
γελμα καί αποσταλέν είς την Οΰασιγκτώνα συνε-
κίνησε βαθύτατα τόν Αμερικανικόν Λαόν.
Είς τό Παρίσι ή άγγελία τοθ θανάτου τοθ Προ¬
έδρου Ροθσβελτ προεκάλεσε μεγάλην κατάπληξιν
καί λύπην. Ό στρατηγός είς σχετικόν τηλεγράφημα
είπεν δτι αί έπιτυχίαι τοθ Προέδρου Ροθσβελτ τοθ
έ'δωσαν, προτοθ πέση μαχόμενος την βεβαιότητα
της Νίκης.
Τό £ξωθι των Χανίων Πόρτας
' γνωστόν ξενοδοχείον ϋπνβυ
«Νέος Κόσμος» έπανήρχισε τάς έρ
γασίας τού, ώς καί πρότερον.
Τιμαί λογικαί καί κβθαριότης
άκρα διακρίνει τό ξενοδοχείον.
1)2 τής όκάς είς τούς κατοίκους
των κατεστραμμένων χωρίων
καί θυμάτων πολέμου καθώς
καί είς την πόλιν δια των δελ-
τίων* τοθ Δ.Ε.Σ. είς δύο διανο
μάς μέ μερίδα 50 δράμια.
"Ομοίως διετέθη είς τό Νοσο¬
κομείον, "Ορφανοτροφείον, Βρε
φοκομεΐον, Παιδικά Συσσίτια,
Φυλακάς, Σύλλογον Προσφύ¬
γων Μακεδονίας καί Θράκης,
είς ανάλογον ποσότητα.
ΑΥΡΙΟΝ: Τό τέλος
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθίσταται γνωστόν είς τούς
σηροτρόφους, δτι άφίχθη ποσό
της κουκουλοσπόρου, δστις δια
τίθεται είς τούς ενδιαφερομέ¬
νους πρός δρχ. 600—κατά κυ
τίον.
(Έκ τού ένταΟθα'Υπ)τος Α.Τ.Ε.)
1—3
Εξελέγη ό νέος Πρόεδρος
ΟΫΑΣΙΓΚΤΩΝ 13 Απριλίου. — Άμέσως μετά
την αγγελίαν τοθ θανάτου τοθ Ροθσβελτ συνήλθε
είς έκτακτον συνεδρίαν τό Υπουργικόν Συμβούλιον
καί συμφώνως πρός τό καταστατικόν τοθ Άμερικα-
νικοθ Συντάγματος χρέη Προέδρου εκτελεί ό άντι-
πρόεδρος μέχρις δτου γίνουν νέαι εκλογαί. Άμέ¬
σως ειδοποιηθη ό Άντιπρόεδρβς κ. Τροθμαν είς τόν
οποίον ή κ. Ροθσβελτ ανήγγειλε τό θλιβερόν γεγο-
νός εΐποϋσα δτι δ Πρόεδρος Επραξε τό καθήκον
τού πρός την χώραν μέχρι τής ύστάτης στιγμής.
Ό νέος Πρόεδρος.εδωσε σήμερον είς τάς 7 τι. μ.
τόν νενομισμένον δρκον καί ανέλαβε τα καθήκον-
τα τοθ 32ου Προέδρου των Ήνωμένων Πολιτειών.
Μετά ταυτα προέβη είς δηλώσεις είπών ότι θά
συνεχίση τό έργο τοθ Προέδρου Ροθσβελτ καί τόν
πόλεμον είς δλα τα μέτωπα μέχρις Οτου τό φέρει
είς αΐσιον πέραο.
Έπίσης ό κ. Τροθμαν παρεκάλεσε τό Υπουργι¬
κόν Συμβουλιον τοθ έκλιπόντος Προέδρου νά πα¬
ραμείνη. Ό ύπουργός των 'Εσωτερικών κ. "Αϊξ α¬
πήντησεν είπών δτι τό "Υπουργικόν Συμβούλιον θά
παρέχη κάθε βοήθειαν είς τόν κ. Τροθμαν.
Ό νέος Πρόεδρος εδήλωσεν έπίσης δτι ή Διά¬
σκεψις τοθ Άγί©υ Φραγκίσκου δέν πρόκειται νά ά-
ναβληθη άλλά θά γίνη την 25ην Απριλίου υπό την
προεδρίαν τοθ κ. Στβττίνιους.
ΑΘΗΝΑΙ 13 Απριλίου.— Ανεχώρησεν σήμερον
μεταβαίνων είς "Αγκυραν ό κ. Ραφαήλ πρέσβυς τής
Ελλάδος έν Αγκύρα. Έπίσης ανεχώρησε Έλληνι-
κή έμπορική άντιπροσωπεία μεταβαίνουσα είς Τουρ·
κίαν διά νά συζητήση μέτούς έκεΓέμπορικούςκύκλους
τό ζήτημ» των Έλληνο-τουρκικών συναλλαγών,
ΝΙΚΗ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 14 Απριλίου 1945
ΠΡΩΪΝΑΣ ΕΙΑΗΣΕΙΣ
Ή 9η Στρατιά διέβη τόν Ελμπε
100 χιλιόμετρα άπό τόΒερολϊνον
ΔΥΤΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ: Ή!
9η Στρατιά διέβη τόν ποταμόν
Έλμπε νοτίως τοθ Μαγδεμ-
βούργου καΐ άπέχει 100 χιλιό¬
μετρα έκ τοθ ΒερολΙνου. Βρετ
τανικά Στρατεύματα προήλα-
σαν 20 χιλιόμετρα πρός την
Βρέμην καΐ κατέλαβον τό σιδη
ροδρομικόν κέντρον τής Β.Δ·
ΓερμανΙας Σέλε. Είς τόν κεν¬
τρικόν τομέα ή1η καί 3η Στρα
τιά προήλασαν 18 χιλιόμετρα |
πρός την Κεντρικήν Γερμανίαν
καί την Βαυαρίαν. Κατελήφθη
ή Βαυαρία. Κ ττελήφθη ή Βαϊ
μαρή καί οί Άμερικανοΐ ευρί¬
σκονται πέραν τής πόλεως βα
δΐζοντες πρός την Χάλη 40
χιλιόμετρα έκ τής Λειψίας.
ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ.
—Ρωσσικά στρατεόματα κατέ
λαβον τό Άϊντενσμπούργκ επί
τής σιδηροδρομικώς γραμμαί
Βιέννης πρός βορράν. 'Εντόζ
τής Βιέννης κατελήφθησαν 60
άκόμη τετράγωνα καί οί Γερμσ
νοΐ έ'χουν'.πΈριωρισθεϊ μεταξύ
Δουνάβεως' καί τής διώρυγ ος
Ό Στρατάρχης Μαλινόφσκυ εύ
ρίσκεται τώρα όπισθεν τής Βι-
έννης καί βαδΐζει πρός τό Λίντς
καί την Βαυαρίαν.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άναδημοσιεύομεντήν ύπ' αριθ.
19 Συντακτικήν Πράξιν τής Έλ·
ληνικής Κυβερνήσεως περί τροπο¬
ποιήσεως των διατάξεων τού Ν.
286 τοϋ 1914 περί άπαγορεύσεως
κατοχής όπλων καίόπλοφορίας καί
ίσχύουσαν καθ3 άπαν τό Κράτος
καί την Κρήτην καί έχουσα αν
τω κατά τάς κυριωτέρας αυτής δι-
ατάξεις.
Ό Διοικητής Χωρ)κής Ηρα¬
κλείου Γρηγ. Άδαμάκης Ταγ)χης.
"Αρθρον δόν). 1) Ό 'όπωσδή-
ποτε κατέχων πολεμικά όπλα, χει-
ροβομβίδες, έκρηκτικάς Ολας, πυ-
ρομαχικά χαί πάν εν γένει εΐδος
πολεμικοΰ ύλικοΰ όφείλει μέχρι
τής 1ης Μαρτίου 1945 νά έχη
παραδώση ταύτα,, είς ,τήν,πλ.ηρ).-,
εστέραν άσιυνομ. Αρχήν. Ό πα·
ραβάτης τιμωρεΐται διά τής ποι-
νής των προσκαίρων δεσμών καί
δημεύσεως έν όλω ή έν μέρει
τής περιουσίας τού. Εάν τα
κατεχόμενα ειδή άνήκουσιν είς τό
Κράτος ή είς τάς Σσμμαχικάς
ένόπλους δυνάμεις δύναται νά ε¬
πιβληθή ή ποινή τού θανάτου.
Μέ τάς αύτάς ποινάς τιμωρεΐται
ό έν γνώσει μή καταγγέλων ά-
μελητεί είς την Αστυν. Αρχήν
τόν παραβάτην.
2) Ή καταδίκη επί ταίς έν τή
προηγουμένην παραγράφφ πράξε
σιν ύπαλλήλου, Δημοσίου Δημο-
τικοϋ ή Όργανισμού Δημοσίου
Δικαίου ή έπιχειρήσεως κοινής
ωφελείας συνεπάγεται την έκ τής
θέσεώς τού απόλυσιν.
"Αρθρον 6ον. 1) Αρμοδία πρός
έκδίκασιν των έν τοίς άρθροις 1
έ!ως 5 τής παρούσης πράξεων κα
ΰίσταται κατά τό ψήφισμα τής 16
Δεκεμβρίου' 1924 Δικαστήριον Έ
φετών εφαρμοζόμενον πασών των
διατάξεων τού ψηφίσματος τού
τού ώς πρός την προδικασίαν
καί την έπ' άκροατηρίου διαδικα¬
σίαν. Ό κατηγορούμενος είσάγε-
ται είς τό ακροατήριον δι* άπ' εύ
θείας κλήσεως συμφωνοΰντος τού
Άνακριτοΰ. Κατά των παραπεμ
πτικών βουλευμάτων καί τού έν
τάλματος φυλακίσεως ουδέν έν-
δικον μέσον έπιτρέπεται. Άπόλυ
σις επί έγγυήσει τού κατηγορου
μενου άπαγορεύεται.
2) Κατά τα λοιπά έφαρμόζον
ται τα δρθρα 16, 18 καί 19 ώς
καί 25 τής ύπ' αριθ. 6 τού 1945
Συνΐακτικής πράξεως ώς έτροπο
ποιήθη καί συνεπληρώθη μετα¬
γενεστέρως καί αί Διατάξεις τής
Ποινικής Δικονομίας.
"Αρθρον ΙΟον 1). Αί Διατάξεις
των άρθρων 1 ξως 6 τής παρού
σης ίσχύουσιν διαρκούσης τής
έμπολέμου καταστάσεως καί μέ¬
χρι τής ύπογραφής τής περί εί-
ρήνην Συνθήκης ότε έπανέρχον-
ται Ιν ισχύϊ αί τροποποιούμεναι
διά των ανωτέρω άρθρων Δια¬
τάξεις.
2) Αί διαρκούσης τής ίσχύος
των άρθρων 2—6 τής παρούσης
παραβάσεις αυτών τιμωροΰνται
συμφώνως πρός τάς διατάξεις
τής ' παρούσης καί μετά την παϋ
σιν τής ίσχύος των άρθρων 1—6
αυτής.
"Αρθρον Ιΐον. Ή Ίσχύς της
παρούσης συντακτικής πράξεως
ά'ρχεται άπό τής δημοσιεύσεώς
της είς την Εφημερίδα τής Κυ¬
βερνήσεως.
Αθήναι 19—2—1945
Ό Άντιβασιλεύς Έν Όνόματι
τού Βασιλέως
Τό "Υπουργικόν Συμβούλιον
Τό παράμτημα Ε.Ο.Χ.Α. τής
Ίεράς Μητροπόλεως Κρήτης
ΑΝΑΚΟΙΝΟΙ
Τή πρωτοβουλία Κρητών έγ
κατεστημένων ε,Ις Αίγυπτον συ
νελέγησαν δι' έράνων διάφορα
βοηθήματα τα όποΐα απεστάλη
σαν παρά τής Κρητικής Αδελ¬
φότητος Άλεξανδρείας είς την
Ιεράν Μητρόπολιν Κρήτης, μέ
την εντολήν, δπως διανεμηθοθν
είς τοΰς κατοίκους των κατε·
στραμμένων χωρίων, των θυμά
των πολέμου καί κατοχής των
φιλανθρωπικόν ίδρυματων καί
των άπορωτέρων τάξε<^ν δλης τής Κρήτης. Ό προεδρεύων τοϋ Παραρτή ματος συνεκάλεσε σύσκεψιν είς ήν έ'λαββν μέρος άνππρόσωποι δλων των Νομών, απεφασίσθη δέ κατ' αυτήν, δπως ή διανομή τούτων γίνη μέσω των κατά τό πους 'Επισκόπων, οριζομένης άναλογίας δικαιώματος δι' έ καστον νομόν. , Μέχρι σήμερον εγένοντο δύο παραλαβαί βοηθημάτων, άτινα διετέθησαν ώς έπεται: Ακολούθως Τ' ανωτέρω· ειδή κατενεμήθη σαν έν τώ Νομώ κατά την επι¬ θυμίαν των διαθετών α'.) είς τα κατεστραμμένα χωρία τού ΝομοΟ (υπό τό δνομα κατε¬ στραμμένα χωρία νοούνται ή πβριφέρεια Βιάννου καί τα χω¬ ρία Μαγαρικάρι, Βορίζα, Καμά ρες, Σκούρβουλα, Σωκαρά, Τυμ πάκι, Δαμάστα καί τα ήμικατε στραμμένα χωρία Σάρχος, Κα· μαρά«ι, Γωνιές, Κρουσώνας κ.λ.π.). β.') Είς τα Βύματα πολέμου καί Κατοχής γ.') είς τα φΐλαν θρωπικά ίδρύματα, καί 4) είς τάς άπορωτέρας κοινωνικάς τα ξεις. Ή δρυζα διετέθη είς μερΐδα 2ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοθνται τα μέλη τής «Ένώσε ως Προσφύγων Χανίων> καθώς καΐ
δλοι οί Χανιώτες, οίτινες τταρειΐι-
δημοθν ενταύθα νά συγκεντρωθοϋν
είς τό θέατρον «Μηνώα» κατά
την προσέχη Κυριακήν 15ην Άιτρι-
λίου 1945 ώραν 10 π. μ. προκειμέ
νού νά συζητήσουν επί έπισιτιστι-
κων κα'ι επί γενικών ζητημάτων
άφορώντων την κατεχομένην περι
οχήν τού νομοΰ Χβνίων.
(Ή έπιτροπή τής «Ενώσεως
Προσφύγων χανίων).
ΑΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑΙ ΣΤΟΛΑΙ
Τό Φρουραρχεΐον Ηρακλείου
εξέδωκεν ανακοίνωσιν διά τής ο¬
ποίας γνωρίζε,ι ότι άπαγορεύεται
είς πάντα μή στρατιώτην τής Έ-
θνοφυλακής ή Χωροφυακής νά
έρχι στρατιωτικήν 'νδυμασ.'αν.
Οί τυχόν στερούμενοι άλλων ένδυ-
μαΐων δύνανται νά φέρωσι τοιαύ¬
τας βεβαμμένας μέ άλλα χρο')ματα.
Οί πέραν τής 1ης Μαϊου συλλαμ·
βανόμενοι θά μηνύωνται καί θά
παραπέμπωνται είς τό Στρατοδι¬
κείον.
ΖΗτΕΙΤαΙ πεπειραμένο γκαρ¬
σόν διά τό καφενειον των Γ.
Έπιτροπάκη καί Ζαχ. Δημητρούλα
κη Βαλιδέ—Τζαμί.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ·— βιβλιάριον συν¬
τάξεως άνήκον είς τόν Γεώργ. Νικ
Άνωγειανάκην έξ Άγίας Βοφβά
ρας. Βαρβάρας. Παρακαλεϊται ό
ευρών δπως τό προσκομίσΓ| είς τα
■^ραφεϊα μας κα'ι αμοιφθήσεται.
ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ έγγράμματος ζητι^
θέσιν είς κατάστημα ή γραφείον
Πληροφορεΐαι είς τώ γραφεΐα
μας.
Συμμετέχουν τού πένθους
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13 Απριλίου — Ή Α. Μ. ό Βασι¬
λεύς τής Αγγλίας απέστειλε τό κάτωθι τηλεγρά-
φημα είς την Καν Ροθσβελτ:
Ή Βασίλισσα καί Έγώ αΐοθανόμεθα μεγάλην
λύπην καί συγκίνησιν επί τώ άγγέλματι τοΰ θα¬
νάτου τοΰ Προέδρου Ροθσβελτ. Ή ανθρωπότης χά
νει £να πολίτιμον άνθρωπον καί εμείς έ'να εγκάρ¬
διον φίλον. "Εκ μέρους 8λων των ύπηκόων μου σάς
άποστέλω έγκαρδιότατα συλλυπητήρια.
Ό κ. Τσώρτσιλ ετηλεγράφησε. Σάς έκφράζω
την συμπάθειαν μου διά τόν θάνατον τοθ Προέ¬
δρου Ροθσβελτ ό οποίος ήτο άπώλεια διά τό
Αγγλικόν Έθνος καί διά κάθε χώραν. Έγώ άπώ-
λεσα ίνα πολιτικόν φίλον πού ή φιλία μας έσφυρη
λατήθη είς τόν πόλεμον, θά βρήτε παρηγορίαν
είς την δόξαν τοθ όνόματός Τού καΐ είς τό μεγα¬
λείον τού ΐργου Τού.
Πιστεΰεται δτι ό κ. Ήντεν θά παρευρέθη είς
την κηδείαν, καθώς καί οί ύπουργοί των Έξωτε
ρικών των άλλων χωρών πού πρόκειται νά με¬
τάσχουν τής Συνδιασκέψεως "τοθ Άγίου Φραγκί-
σκου. Μεταξΰ των πρώτων είς Οϋάσιγκτων λη·
φθέντων τηλεγραφημάτων ήτο καί ,τοΟ Στρατάρ·
χού Στάλιν άπευθυνόμενον πρός την Καν ΡοΟσ-
βελτ. Άλλο τηλεγράφημα απέστειλε ό Στρβαάρ-
χης πρός τΛν κ. Πρόεδρον Γερουσιαστήν ΤοΟρμαν
είς τό οποίον λέγει. Σήμερον ή Σοβιετική Κυβέρ¬
νησις καί ήμεϊςέκφράζομεντάσυλλυπητήριά μας πρός
την Κυβέρνησιν των Ηνωμένον Πθλιτςιών διά
τόν πρόωρον θάνατον'τοθ Προέδρου Ροΰσβελτ. Ό
Άμερικανικός Λαός καί τό Έθνος, ίχασε έ'να με¬
γάλον πολιτικόν. Ή Κυβέρνησ(ς*μου έκφράζει, έκ
[μέρους τοθ Ρώσσικου ΛαοΟ, τα συλλυπητήρια πρός
τόν λαόν των Ήνωμένων Πολιτειών καί ^εχει την
πεποίθησιν δτι ή φιλία |πού ανεπτύχθη μεταξύ των
δΰο εθνών, πού έβάστασαν ,τό μεγαλύτερον βά-
ρος τοθ πολέμου, θά συνεχίση την ανάπτυξιν της
είς τό μέλλον. Ό κ. Μολότωφ τηλεγραφεϊ: Ό Σο·
βιετικός λαός θά ενθυμήται πάντα, τί εΐχε πράξει
ό Πρόεδρος Ροθσβελτ διά την ενίσχυσιν τής Ρωσσο-
Άμερικανικής φιλίας.
Παοόμοια τηλεγραφήματα απεστάλησαν άπό
τόν Πρωθυπουργόν τής Σουηδίας, άπό τόν Στρα¬
τάρχην Μοντγκόμερυ, τόν κ. Σμάτς καί άλλους
ίπισήμοιις.
Τ ο υπό τοΰ Ναυάρχου Βούλγαρη εκδοθέν διάγ-
γελμα καί αποσταλέν είς την Οΰασιγκτώνα συνε-
κίνησε βαθύτατα τόν Αμερικανικόν Λαόν.
Είς τό Παρίσι ή άγγελία τοθ θανάτου τοθ Προ¬
έδρου Ροθσβελτ προεκάλεσε μεγάλην κατάπληξιν
καί λύπην. Ό στρατηγός είς σχετικόν τηλεγράφημα
είπεν δτι αί έπιτυχίαι τοθ Προέδρου Ροθσβελτ τοθ
έ'δωσαν, προτοθ πέση μαχόμενος την βεβαιότητα
της Νίκης.
Τό £ξωθι των Χανίων Πόρτας
' γνωστόν ξενοδοχείον ϋπνβυ
«Νέος Κόσμος» έπανήρχισε τάς έρ
γασίας τού, ώς καί πρότερον.
Τιμαί λογικαί καί κβθαριότης
άκρα διακρίνει τό ξενοδοχείον.
1)2 τής όκάς είς τούς κατοίκους
των κατεστραμμένων χωρίων
καί θυμάτων πολέμου καθώς
καί είς την πόλιν δια των δελ-
τίων* τοθ Δ.Ε.Σ. είς δύο διανο
μάς μέ μερίδα 50 δράμια.
"Ομοίως διετέθη είς τό Νοσο¬
κομείον, "Ορφανοτροφείον, Βρε
φοκομεΐον, Παιδικά Συσσίτια,
Φυλακάς, Σύλλογον Προσφύ¬
γων Μακεδονίας καί Θράκης,
είς ανάλογον ποσότητα.
ΑΥΡΙΟΝ: Τό τέλος
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθίσταται γνωστόν είς τούς
σηροτρόφους, δτι άφίχθη ποσό
της κουκουλοσπόρου, δστις δια
τίθεται είς τούς ενδιαφερομέ¬
νους πρός δρχ. 600—κατά κυ
τίον.
(Έκ τού ένταΟθα'Υπ)τος Α.Τ.Ε.)
1—3
Εξελέγη ό νέος Πρόεδρος
ΟΫΑΣΙΓΚΤΩΝ 13 Απριλίου. — Άμέσως μετά
την αγγελίαν τοθ θανάτου τοθ Ροθσβελτ συνήλθε
είς έκτακτον συνεδρίαν τό Υπουργικόν Συμβούλιον
καί συμφώνως πρός τό καταστατικόν τοθ Άμερικα-
νικοθ Συντάγματος χρέη Προέδρου εκτελεί ό άντι-
πρόεδρος μέχρις δτου γίνουν νέαι εκλογαί. Άμέ¬
σως ειδοποιηθη ό Άντιπρόεδρβς κ. Τροθμαν είς τόν
οποίον ή κ. Ροθσβελτ ανήγγειλε τό θλιβερόν γεγο-
νός εΐποϋσα δτι δ Πρόεδρος Επραξε τό καθήκον
τού πρός την χώραν μέχρι τής ύστάτης στιγμής.
Ό νέος Πρόεδρος.εδωσε σήμερον είς τάς 7 τι. μ.
τόν νενομισμένον δρκον καί ανέλαβε τα καθήκον-
τα τοθ 32ου Προέδρου των Ήνωμένων Πολιτειών.
Μετά ταυτα προέβη είς δηλώσεις είπών ότι θά
συνεχίση τό έργο τοθ Προέδρου Ροθσβελτ καί τόν
πόλεμον είς δλα τα μέτωπα μέχρις Οτου τό φέρει
είς αΐσιον πέραο.
Έπίσης ό κ. Τροθμαν παρεκάλεσε τό Υπουργι¬
κόν Συμβουλιον τοθ έκλιπόντος Προέδρου νά πα¬
ραμείνη. Ό ύπουργός των 'Εσωτερικών κ. "Αϊξ α¬
πήντησεν είπών δτι τό "Υπουργικόν Συμβούλιον θά
παρέχη κάθε βοήθειαν είς τόν κ. Τροθμαν.
Ό νέος Πρόεδρος εδήλωσεν έπίσης δτι ή Διά¬
σκεψις τοθ Άγί©υ Φραγκίσκου δέν πρόκειται νά ά-
ναβληθη άλλά θά γίνη την 25ην Απριλίου υπό την
προεδρίαν τοθ κ. Στβττίνιους.
ΑΘΗΝΑΙ 13 Απριλίου.— Ανεχώρησεν σήμερον
μεταβαίνων είς "Αγκυραν ό κ. Ραφαήλ πρέσβυς τής
Ελλάδος έν Αγκύρα. Έπίσης ανεχώρησε Έλληνι-
κή έμπορική άντιπροσωπεία μεταβαίνουσα είς Τουρ·
κίαν διά νά συζητήση μέτούς έκεΓέμπορικούςκύκλους
τό ζήτημ» των Έλληνο-τουρκικών συναλλαγών,


