137967
Αριθμός τεύχους
162
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Β
Ημερομηνία Έκδοσης
5/5/1945
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΟΙ Διοικήται καί οί λοιποί άξιωματικοΐ
πρέπει νά μην άφήσουν τοΐ'ς ύτΐ' αύ·
τούς νά παρασυρθοθν άπό τοπικάς διε-
νέξεις. Μέ απόλυτον αύστηρότητα πρέ¬
πει ν6 απαγορευθή καί ή ελαχίστη 0-
πόνοια ύπερβασίας.
[Άπό την χθεσινήν πρός τάς ένόττλους
δυνάμεις τής χώρας διαταγήν τοΰ κ.
Βούλγαρη]._____________________
ΓΡΑΦΕΙΩΝ Λρ. 4-55
ΤΗΛΕΦΩΠΜ: τυπογραφ. » 2-06
ΕΘΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗϊ:
ΕΤΟΣ Β' ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 Μαΐου 1945
Α1»Ι©ΜΟΣ ΦΥΛΑΟΥ
ΜΕΓΗΛΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Τού κ· ΞενοΦώντος Ι. Χατζησαράντου
Θηριώδες τό ανθρώπινον μΐσος, δταν Έκεΐνος
ί[ζη, μετεβλήθη τώρα είς φόβον καί συγκρατεΐ είς
έπιθανάτιον αγωνίαν τοός συλλαβόντας καί έκτε-
λέσαντας τό μυσαρόν εγκλημα. Έκεΐνος ό Πλάνος
προεΐπε τριήμερον την έν τώ τάφω παραμονήν Τού.
Εάν επηλήθευσαν ή πρόρρησίς Του;Έάν οί μαθηταί
έδωροδόκουν τούς φυλακάς καί εάν άλλως πως έ
κλέπτκτο τό πτωμα τοΰ Ναζωραίου, ό μανιασμένος
δχλος έντρομος καί τΰπτων εαυτόν διά τό άνόμη
μα, θά έστρέφετο κατά Καιάφα καί "Αννα καί των
λοιπών συνενόχων, θά έξεδικεΐτο καί θ' άνηγόρευε
τόν Χριστόν αληθή «Υϊόν Θεοϋ καί Βασιλέα των Ί-
ουδαίων».
Έφοβοΰντο καί ετρεμον μετά τόν θάνατόν Τού
έκεΐνοι πού τόν έμίσησαν καί έπεζήτησαν καί επέ¬
τυχον ιήν θανάτωσίν Τού. Γύρω είς τόν τάφον
Τού άγρυπνοθν ό έκατόνταρχος καί ή κουστωδΐα.
■Επί τού τάφου όγκώδης ή πλάξ, ή καλΰπΐουσα τόν
έξαφανισμόν μιάς μαρτυρικής ζωής. Όλα έπρόδι-
δόν δτι οιαδήποτε ανθρωπίνη δύναμις καθΐστατο
άνίσχυρος νά προσβάλη τα ληφθέντα μέτρα.
Καί δμως... Ό Χριστός Άνέστη ! Διά τό κοσμο
ιστορικόν τουτο γεγονός ή ανθρωπίνη Σκέψις δέν
έστράφη πάντοτε ανεπιφυλάκτως εΰγνωμονοθσα τό
Θείον. Ό λυτρωμός τοθ κόσμου πού διεγράφη άπό
την Άναστδσαν Θεότητα, έκ τής γης πρός τόν Ου¬
ρανόν, ή πράξις ποϋ άΐτέδειξε την ηθικήν άθανα
οίαν δέν συνεκράτησε τόν άνθρωιτον είς τό σωτή¬
ριον πνεΰμα της. Ή πρόοδος των αίώνων έφερε
καλπάζουσα την άνθρωπότητα διά μέσου των έ-
ρευνών άπό νίκης είς νίκην, είς την ύποταγήν τής
φύσεως Τότε ό άνθρώπινος έγωϊσμός έξηγέρθη κα¬
τά πάσης ύπερτέρας έννοίας καί κορυφαί επιστη¬
μονικαί έδογμάτισαν δτι πέραν τοΰ κόσμου, τόν
οποίον ζώμεν καί αισθανόμεθα, ουδέν ύπάρχει.
Άπό τής Θεότηΐος μέχρι τοΰ ΊησοΟ καί τής Άνα-
στάσεώς Τού, πεισμόνως διημφισβήτησαν τα πάντα
καί ήχθη ό άνθρωΐτος ν' αναγνωρίση διά των ϋλι-
στικών θεωρειών τού συγγενη" τού τόν πίθηκον. Καί
ή μέν θετική λεγομένη έπιστήμη συσκοπσθέΐσα καί
μετανοήσασα τέλος, άνεζήτησεν την θείαν αντίλη¬
ψιν κατά τας τραγικάς μεταιχμίους στιγμάς, τάς
μεταξύ στιγμιοίας ζωής καί τοθ άπεράντου θανά-
τού. "Ήλθεν δμως συναρωγός ταύτης είς την έμ
πλοκήν των κοινωνικών προβλημάιων, ή δοξασία
περί τής εϋτυχίας τοθ άνθρώπου καί άπω άμβωνος
διεκήρυξε την άποστροφήν πρός τόν Θρησκευτικόν
μορφινισμόν καί πρός δσα έπαγγέλεται ή θρησκεΐα
διά την μεταθανάτιον ζωήν. Έξαιρετική δέ κατε-
βλήθη δύναμις κατά τοθ Χριστιανισμόν
Ό πολύς Λουναρτσάρσκυ είς τό σύγγραμμά τού
«ΕΙσαγωγή είς την ιστορίαν των Θρησκειών» έξαν
τλεϊ τας πνευματικάς τού ίκμάδας, δ,τι έμελέΐησβ
καί δ,τι έφαντάσθη, διά ν' άποδείξη τόν άνθρωπον
__Χριστόν καί άπατηλήν την Θρησκείαν τού. "Οταν
δμως φθάνει είς την Άνάστασιν... Έκεϊ μήτε οί
λόγοι, μήτε τα πειράματα κατίσχυσαν. Διότι οίδι-
αρρεΰσαντες αίώνες καί έκεΐνοι πρός τούς όποΐους
χωρεΐ ό κόσμος, άπό τής Βηθλεέμ πρός τό δρος
τής ΓαλιλαΙας καί εκείθεν πρός τόν τοΰ Κρανίου
τόπον, άνευρΐσκουν την υπερτέραν δύναμιν διά μίαν
ανωτέραν ζωήν, την εξαφάνισιν τοΰ μίσους, την
έξάπλωσιν τής άγαπης πέραν κάθε νοητοΰ σημείου,
τής άγάπης, έκείνης, την όποιαν ώς άκρογωνιαΐον
λΐθον θέτουν οί οίκοδομοΰντες τάς νέας κοινωνι-
κοπολιτικάς θρησκείας, δοξάζονΐες άσυνειδήτως ά-
κόμη έν τή δυνάμει της Τόν διά τοθ μαρτυρίου Τού
ένθρονίσαντα ταύτην είς τάς καρδίας των άνθρώ-
*, ΕΛΛΗΗΟΛΓΓΛΙΚΟΗ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
Τό άνω γραφείον μάς παρεχώρησε ευγενώς πρός
δημοσίευσιν τα κάτωθι:
Η ΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ
πων.
ΞΕΝΟΦΩΝ ΙΩ.ΧΑΤΖΗΣΑΡΑΝΤΟΣ
Δικηγόρος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 Μαΐου.— Ό Βασιλεύς τής Άγγλί
άς Γεώργιος ΣΤ' απέστειλε συγχαρητήριον τηλεγράφη-
μα είς τόν Ναύαρχον Μάν Μπάντεν, αρχηγόν των_έν Ν.
Α άσία συμμαχικών στρατευμάτων, διά την ύπότής 14ης
Βρεττανικής στρατιάς καταλήψεως τής Πρωτευούσης
τ!ς Βιρμανίας Ραγκούν.
__*Ηταν άδύνατο νά αντιμετωπισθούν
οί άνάγκες σέ τρόφιμα, ρουχιαμό,
καί κατοικί ·, δλης έκείνης τή; ά Ορω
ποπλημμΰρας ηοΰ εφτα»ε άη;' την Α¬
νατολή. Σάν νά μην εφτΛνε αΰεό, ίίο-
χισαν (ότε νά καταφθάνουν παόσφυ-
γες κι' απ,' τή Δύ ι. "Λ^χισβ νά οη-
μιουργήται χαώδης κατάοεαιι.;. Ή έπι-
βολη τη τάξης καί τοϋ νό ιου ήταν ά-
οΰνατη. Τα έρειπωμένα άπ* τούς βομ-
βαρδισμοϋς κιίρια έγιναν ΐ.Λ καταφΰγια
των λιποτακτών καί των ϊκνων έργα-
τών π ν τώσκαζαν καί τή νύκτα ξ« ου-
πωναν γιά νά ληατέψουν -/.αυισοι'ιμα-
τα μέ τρόφιμα.
Τίέχιχσε ό κόσμος στά ίρ-ίπια τοϋ
Βερολίνον; ΙΊολύ λιγώτερ". α ' ότι μπο
ρεί νά φαντ σί>ϋ κανείς. Ή έ.τοχή πού
ή πόλ ς αύιή ητα,ν έ'να άιό [ά πή ση-
μαντικά πνϊυματικά κένιΐαα ΐής Εύ-
ρώπης, ή έποχή τοϋ Ράϊν/,άοτ, σεά θέ-
ατρα, τοϋ Μπροΰΰνε Βάλι-'ο. α ή Μου-
σική, εληξε άπότομα σιτίς 'ά ) Ίανουα-
πίου 1933, οταν ό Χίελε_> ήοίΚ: ατήν
άοχή. Όσα γιά τί) άρχιτ-ν.ο νίκη τοι>
—άκόμη καί στην καλΰτεοη έποχή τοι>,
το Βίρολϊ ο ήταν ϊσο>; ή ττιο άκαλαί-
αθη η πρωΐεΰουσα. ϊής Εύρώπης. Παρά
ύς κομπασμιύς τιΰν,;Ναζί δτι ή πρω-
τεύ >υοά τ υς ?χει 800 χρόν.ον ίστορία,
Βερολϊνο κτίστηλε κυρίως κατά τη
περίοδο μετ ϊύ 1810—1900, περίοδο;
ύ δέν φημιζότατδ γιά τα άρχιτεκΓ.ο-
νικά της γοϋσΐα.
Ή τελευταία κατάληψ ς τοϋ Βερο-
λ νού άπ' τού; Ρώοσους έγινε τα 17ϋΟ.
Οί ίοίορικοί τής έποχής έ είνης μιλοϋν
γιά την ΐτειί>αρ/νημένη ουμπεριφιρά
τΛν ΡωοσικΛν στρατευμάιων. Οί μό-
νοι Βε^ολινέζοι πού δέν τα πέρασαν
χαθόλου καλά ήσαν < Ί δημοσιογράφοι, ί όποΐοι κ»τά διαταγή τοΰ Ρώσσου Διο κητοΰ εφαγαν άγριο ξϋλο γιά τα π λλά ψζμμ τα ποι'ι έλεγαν. Δέν θά ηταν άσχημη ίδέα γιά όν στρατάρχην Ζ)ΰ/<ωφ νά εφαρμόση τύ ίδιο μέτρο μέ τα δυγανα τοΰ Δρ Γκ ■'ΐμπελ'. Τό Βερολΐν ·κατε·ήφθη καί πάλι *η 181)6. τή φορά αυτή άπ' τό Ναπολέοντσ, ό ο¬ ποίος πέρασε τούς κε/τςιικούς δρόμους καβάλλα μέ τό άσπρο άράβικο άλογό τού. Οί Γάλλοι έμβι αν στό Ββρολϊνο Τ χρόνια, γιά νά τούς διαδεχθοΰν οί Ρώσσοι, πού ήσιν τότε σΰμμαχοι των Πρώσσων. Άγριες δμάδες ίππέων έκάλ παζ ν τότε στούς δρόμο ς τής πόλης, εβα αν μέ τα ντουφέκια τους στόν άέ- ρα, κι' άναβαν φωτειές στίς πλατεί- ες, ίίπως θάκαναν στ'ις Ρωσσικές στέπ- π?ς. Μέ τό καιρό καί αϋτ ί εφυγαν. Γιά κάμπ >οες δ καετηρίδες ΰστερα
άπ' αΰτά ποϋ πέρασαν, οί Πρώσσοι
δέν εδε.ξαν μεγάλο ενδιαφέρον οτό
πόλεμο. Τότε ήρ**ε ό Βίσμαρκ. Κατό¬
πιν ό Κάϊζερ. Καί ό Χ «λερ. Τό Βε-
ρολίν · δέν κατακτήθ'ηκε. Άκόμη καί
μετά την καταρρεύση ιοΰ 1918 οί Σΰμ¬
μαχοι δέν γιόρτ σαν τή ν κη μέ παρε-
λάσεις οτούς δρόμονς τ ΰ Βερολίνου,
κα'ι νά κάμουν τ ύς ΒεροΗνκζους νά
νοιώσουν τή ήττ . Άλλά τή φορά 0-ντή
έξαρτήται άπύ τούς συμμάχους νά
φροντίσουν ι'όιτε σιό μέλλον νά μή
βρεθή ενας Βίσμαρκ, οΰτε Κάϊζ ρ, οί>-
τε Χίτ-λεο π ύ νά ξαν ζω τινέψουν
τόν πιιράλογι» μϋθο ότι οί Γερμανοί
ονν τό θεΐο διχαίωμα νά ποδοπατή-
σουν οποίον θελήσουν. Τώρα π ίρνουν
τό μάθτιμά τους κ θώς οί Σΰμμαχοι
άναλαμβάνουν την Διοίκηση τής πρω-
τεΰουσάς τους. Πρέ*ει όμως καί νά
μή τό ξεχάσου' ποτέ.
ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ
ννννν*Λννν'»ΛΛ
ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
ΟΘΙΑΣΟΣ ΣΟΦΙΑΣ
Μέ τίτλους καί ύποτίτλους
καί μέ περιθώρια κτυπητά μερι·
καί έφημερίδες, πού ϊσως έχουν
λόγους νά διατυμπανίζουν μερι·
κά Κου Τεατράλ των πονηρών λύ·
κων τής Σόφιας, άνήγγειλαν μέ
ικανοποίησιν, ώς φαίνεται, άπό
την άνευ σχολίων διατύπωσιν τής
είδήσεως, ότι τό Ιΐον Δικαστήρι
όν τής Σόφιας κατεδίκασεν είς
θάνατον 24 στρατιωτικάς καί
πολιτικούς Βουλγάρους διά τα
παρ' αυτών διαπραχθέντα έγκλή-
ματα είς βάρος των Έλλήνων
θράκης καί Μακεδονίας.
Άκόμη μάς πληροφορεΐ ή εί¬
δησις ότι περί τούς ί)0 άπό τούς
ύπολόγους αύΐούς κατεδικάσθη-
σαν είς διαφόρους μικροτέρας
ποινάς, άπό τής ποινής ιών ίσο-
βίων δεσμών—καί ξέρωμε τί ση-
μαίνει αύτό—μέχρι τής φυλακί-
σεως επί έ'ν έτος.
Πληροφορούμεθα άκόμη ότι καί
μερικοί άλλοι άδίκως συρθέντες
μέχρι τού έδωλίου τοΰ 11ου αύ
τού Δικαστηρίου άπεδόθησαν
λευκοί—τα πουλάκια μας!—καί
άσπιλοι είς την Βουλγαρικήν
Κοινωνίαν.
Καθώς βλέπετεϊ, ό θίασος τής
Σόφιας, έχει εξαιρετικήν έπιτυχί
αν είς τάς παραστάσεις τού,
άφοΰ, όχι μόνον καταχειροκρο-
τεΐται άπό τό νοήμον κοινόν τής
Βουλγαρίας, άλλά έπιτυγχάνει νά
έ'χΐ) καί ίκανοποιημένους εκεί¬
νον;, ημάς δηλαδή, εί; βάοος
των οποίων Ιπαιξαν μίαν άπό
τίς μεγαλύτερες τραγωδίες τοΰ
πολέμου.
Φαντάζονται όμως οί Κύριοι
Σύντροφοι πού εχουν εί
δικούς λόγους νά γίνωνται προ
παγανδισΐαί τής τακτικής: «Τής
άφέσεως των άμαρτιών», ότι εί¬
ναι δυνατόν όλοκληροι περκρέ-
ρειαι όπως ή Θράκη καί ή Μα
κεδονία νά ίκανοποιηθοϋν μέ τό
νά κατεδικάσθησαν, έστω καί είς
θάνατον, μερικοί εύάριθμοι σκύ-
λοι είς την Βουλγαρίαν; "Η μή·
πως αί χιλιάδες των Έλλήνων
πού έσφάγησαν καί έλεηλατήθη-
σαν, μποροϋν, δέν ξεύρομεν μέ
ποιό τρόπο νά έξισωθοΰν μέ τούς
ολίγους αύτούς κακούργους;
Δι* ημάς τούς "Ελληνας, οί Βούλ
γαροι υπήρξαν καί είναι, μηδενός
έξαιρουμένου, ένοχοι καί αύΐουρ
γοί τόσων καί τόσων έγκλημάτων.
Οί μάρτυρες κάτοΐκοι των Έλ-
ληνικών αυτών περιφερειών τούς
γνωρίζουν καλά άπό πολλών δε·
καετηρίδων, ό δέ {Έλληνισμός ?-
χει ύποστεΐ τα πάνδεινα άπό πολ¬
λών εκατονταετηρίδων, άπό τούς
κακούς αύτούς γείτονος.
Εάν, επομένως οί σκοποί τής
πρωΐοφανοϊ"ς αυτής τραγωδίας
τής Ανθρωπότητος, δέν πρό·
κείται νά καταλήξη σέ καμμιά
αίσχρά κωμωδία, τότε πρέπει δχι
οί ολίγοι αύτοί*ζάπό τούς έγκλη
ματίας, άλλά ολόκληρον τό Βουλ¬
γαρικόν "Εθνοςνά λογοδοτήσρ καί
εί; τό Ιΐον καί εί; τό ΙΙΙον Δι-
καστήριον νά καταδικασθή καί νά
πληρώση), μέ αίμα καί μέ χοήι«α
καί πάλι μέ αίμα, ώστε νά καταστή
μιά γιά πάντα άκίνδυνο, όπως βά
γίνη άκίνδυνος καί ή Γερμανία
διά την Ρωσσίαν.
Γ-.ΕΡΙΦΕΡΟΜΕΝΟΣ ΚΙΝΔΥ
Ι ] ΝΟΣ.
Παρ' ολίγον, χθές νά Μπιπτε
ΘΟμα ενός τραμποΰκου, ό γνω-
στός συμπολίτης ίατρός κ. Ευ¬
άγγελος Χατζάκης.
Ή επίθεσις εγένετο άνευ ά-
φομμής καταφανοθς άπό ενα
υποκείμενον τό οποίον διά νά
προδώση μεγαλυτέραν δόξαν
είς τό πρόσωπον τού εδήλωσε
απειλών. «Ξέοεις ποίος εΤμαι
έγώ; Ό σωματοφύλακας τοθ...
.....* καί άνέφερε τό δνομα κά·
ποιου Καπετάνιου τοθ ήρωΐκοθ
ΕΛΑΣ.
Έχομεν την γνώμην, καί μα¬
ζύ μέ ημάς όλόκληρος ή κοινω·
νία, δτι επί τέλους πρέπει νά
[τεθή τελεία καί παθλα είς τούς
' περιφερομένους αύτούς τραμ-
πουκισμούς.
Ή ΆστυνομΙα καλά θά κά¬
μη—καί τούς γνωρίζει απολύ¬
τως—πότε-πότε νά τούς πλησι¬
άζη καί νά τούς έρωτφ, δπος
κάνουν καί είς τα Τελωνεΐα
«μήπως Εχετετίποτε νά δηλώσε
τε;» καί τότε άνάντιληθοθν 8τι
ύτταρχει τίποτε τό οποίον δέν
δηλώνεται, άς γΐνεται ή απαι¬
τουμένη Ιρευνα. Ασφαλώς δέν
θά πηγαίνη χαμένος δ κόπος.
—ι ΦΩΤΙΣΜΟΣ.
_τ Όμολογουμένως αισθα¬
νόμεθα υποχρέωσιν νά ευχαρι¬
στήσωμεν τόν κ. Δήμαρχον καί
την Ηλεκτρικήν υπηρεσίαν διά
τάς καταβληθείσας προσπαθεί¬
ας πρός τακτοποΐησιν τοθ φω·
τισμοθ τής πόλεως. Εάν δέ λη
φθη ύπ'βψιν δτιή Ήλεκτρική ύ
ττηρεσίαεΐχενά άντιπαλαΐση μέ
τόσας έλλείψεις καί έμπόδια,
άντιλαμβάνεται κανείς γιατί
άξίζουν πραγματικά τα εύχαρι
στήρια μας.
"Ας ελπίσωμεν δτι θά εξακο¬
λουθήση συντηρούμενος κανο¬
νικώς ο ήλεκτροφωτισμός καί
δτι δέν θά άνατεθοθν τα καθή-
κοντα τής ήλεκτρικής καμμιά μέ
ρα είς την άργυράν πανσέλη·
νόν, γιά νά ξαναθυμηθοθμε καί
μεϊς αύτό πού παιδία λέγαμε:
Φεγγαράκιμου λαμπρό φέγγε
μου νά περπατώ.....φροντίζον
τες τουλάχιστον γιά τή μύτη
μας.
?ΟΙ ΕΠΙΤΑΦΙΟΙ
ΤΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ
Κάθε χρόνο οί έπιτάφιηι παρουσία-
",αν μιώ. έξαιρετική όψη. Μά οί έφετει-
νοί ύπερέβαιναν κάθε όριον ι'ομορφι-
άς. Γιατί δέν ?μεινε άνθρωπος πού
νά μην αίοθανθη την άνάγκη νά βΰ-
χαριστήστ} μέ λίγα λουλούδια τόν Με-
γαλόψυχο σωτήρα τής ζωής κα'ι τόν
δίκΉθ Κριτή τοΰ Θανατον).... Εκείνον
πού λϊυθέριοσε όλόκληρο τό Νησί μας.
ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ
Ό έπιτσφιος τοθ Αγ. Μηνδ στο
ισμένος μέ ασπρα καί ρόζ τριαν
τάφυλλα άρμονικόταΐο σόνολο ώφιι
λόμενο κατά τό πΐρισσότεοον στίς
■ξής Δεαποινίδις:
Χρυσηΰλα Έγγλέζου, Αθηνά Μτ(-
γάδι, Στοαώ Εύαγγέλου, Ρένα Χατζά-
πρέπει νά μην άφήσουν τοΐ'ς ύτΐ' αύ·
τούς νά παρασυρθοθν άπό τοπικάς διε-
νέξεις. Μέ απόλυτον αύστηρότητα πρέ¬
πει ν6 απαγορευθή καί ή ελαχίστη 0-
πόνοια ύπερβασίας.
[Άπό την χθεσινήν πρός τάς ένόττλους
δυνάμεις τής χώρας διαταγήν τοΰ κ.
Βούλγαρη]._____________________
ΓΡΑΦΕΙΩΝ Λρ. 4-55
ΤΗΛΕΦΩΠΜ: τυπογραφ. » 2-06
ΕΘΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗϊ:
ΕΤΟΣ Β' ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 Μαΐου 1945
Α1»Ι©ΜΟΣ ΦΥΛΑΟΥ
ΜΕΓΗΛΟ ΣΑΒΒΑΤΟΝ
Τού κ· ΞενοΦώντος Ι. Χατζησαράντου
Θηριώδες τό ανθρώπινον μΐσος, δταν Έκεΐνος
ί[ζη, μετεβλήθη τώρα είς φόβον καί συγκρατεΐ είς
έπιθανάτιον αγωνίαν τοός συλλαβόντας καί έκτε-
λέσαντας τό μυσαρόν εγκλημα. Έκεΐνος ό Πλάνος
προεΐπε τριήμερον την έν τώ τάφω παραμονήν Τού.
Εάν επηλήθευσαν ή πρόρρησίς Του;Έάν οί μαθηταί
έδωροδόκουν τούς φυλακάς καί εάν άλλως πως έ
κλέπτκτο τό πτωμα τοΰ Ναζωραίου, ό μανιασμένος
δχλος έντρομος καί τΰπτων εαυτόν διά τό άνόμη
μα, θά έστρέφετο κατά Καιάφα καί "Αννα καί των
λοιπών συνενόχων, θά έξεδικεΐτο καί θ' άνηγόρευε
τόν Χριστόν αληθή «Υϊόν Θεοϋ καί Βασιλέα των Ί-
ουδαίων».
Έφοβοΰντο καί ετρεμον μετά τόν θάνατόν Τού
έκεΐνοι πού τόν έμίσησαν καί έπεζήτησαν καί επέ¬
τυχον ιήν θανάτωσίν Τού. Γύρω είς τόν τάφον
Τού άγρυπνοθν ό έκατόνταρχος καί ή κουστωδΐα.
■Επί τού τάφου όγκώδης ή πλάξ, ή καλΰπΐουσα τόν
έξαφανισμόν μιάς μαρτυρικής ζωής. Όλα έπρόδι-
δόν δτι οιαδήποτε ανθρωπίνη δύναμις καθΐστατο
άνίσχυρος νά προσβάλη τα ληφθέντα μέτρα.
Καί δμως... Ό Χριστός Άνέστη ! Διά τό κοσμο
ιστορικόν τουτο γεγονός ή ανθρωπίνη Σκέψις δέν
έστράφη πάντοτε ανεπιφυλάκτως εΰγνωμονοθσα τό
Θείον. Ό λυτρωμός τοθ κόσμου πού διεγράφη άπό
την Άναστδσαν Θεότητα, έκ τής γης πρός τόν Ου¬
ρανόν, ή πράξις ποϋ άΐτέδειξε την ηθικήν άθανα
οίαν δέν συνεκράτησε τόν άνθρωιτον είς τό σωτή¬
ριον πνεΰμα της. Ή πρόοδος των αίώνων έφερε
καλπάζουσα την άνθρωπότητα διά μέσου των έ-
ρευνών άπό νίκης είς νίκην, είς την ύποταγήν τής
φύσεως Τότε ό άνθρώπινος έγωϊσμός έξηγέρθη κα¬
τά πάσης ύπερτέρας έννοίας καί κορυφαί επιστη¬
μονικαί έδογμάτισαν δτι πέραν τοΰ κόσμου, τόν
οποίον ζώμεν καί αισθανόμεθα, ουδέν ύπάρχει.
Άπό τής Θεότηΐος μέχρι τοΰ ΊησοΟ καί τής Άνα-
στάσεώς Τού, πεισμόνως διημφισβήτησαν τα πάντα
καί ήχθη ό άνθρωΐτος ν' αναγνωρίση διά των ϋλι-
στικών θεωρειών τού συγγενη" τού τόν πίθηκον. Καί
ή μέν θετική λεγομένη έπιστήμη συσκοπσθέΐσα καί
μετανοήσασα τέλος, άνεζήτησεν την θείαν αντίλη¬
ψιν κατά τας τραγικάς μεταιχμίους στιγμάς, τάς
μεταξύ στιγμιοίας ζωής καί τοθ άπεράντου θανά-
τού. "Ήλθεν δμως συναρωγός ταύτης είς την έμ
πλοκήν των κοινωνικών προβλημάιων, ή δοξασία
περί τής εϋτυχίας τοθ άνθρώπου καί άπω άμβωνος
διεκήρυξε την άποστροφήν πρός τόν Θρησκευτικόν
μορφινισμόν καί πρός δσα έπαγγέλεται ή θρησκεΐα
διά την μεταθανάτιον ζωήν. Έξαιρετική δέ κατε-
βλήθη δύναμις κατά τοθ Χριστιανισμόν
Ό πολύς Λουναρτσάρσκυ είς τό σύγγραμμά τού
«ΕΙσαγωγή είς την ιστορίαν των Θρησκειών» έξαν
τλεϊ τας πνευματικάς τού ίκμάδας, δ,τι έμελέΐησβ
καί δ,τι έφαντάσθη, διά ν' άποδείξη τόν άνθρωπον
__Χριστόν καί άπατηλήν την Θρησκείαν τού. "Οταν
δμως φθάνει είς την Άνάστασιν... Έκεϊ μήτε οί
λόγοι, μήτε τα πειράματα κατίσχυσαν. Διότι οίδι-
αρρεΰσαντες αίώνες καί έκεΐνοι πρός τούς όποΐους
χωρεΐ ό κόσμος, άπό τής Βηθλεέμ πρός τό δρος
τής ΓαλιλαΙας καί εκείθεν πρός τόν τοΰ Κρανίου
τόπον, άνευρΐσκουν την υπερτέραν δύναμιν διά μίαν
ανωτέραν ζωήν, την εξαφάνισιν τοΰ μίσους, την
έξάπλωσιν τής άγαπης πέραν κάθε νοητοΰ σημείου,
τής άγάπης, έκείνης, την όποιαν ώς άκρογωνιαΐον
λΐθον θέτουν οί οίκοδομοΰντες τάς νέας κοινωνι-
κοπολιτικάς θρησκείας, δοξάζονΐες άσυνειδήτως ά-
κόμη έν τή δυνάμει της Τόν διά τοθ μαρτυρίου Τού
ένθρονίσαντα ταύτην είς τάς καρδίας των άνθρώ-
*, ΕΛΛΗΗΟΛΓΓΛΙΚΟΗ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
Τό άνω γραφείον μάς παρεχώρησε ευγενώς πρός
δημοσίευσιν τα κάτωθι:
Η ΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ
πων.
ΞΕΝΟΦΩΝ ΙΩ.ΧΑΤΖΗΣΑΡΑΝΤΟΣ
Δικηγόρος
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 Μαΐου.— Ό Βασιλεύς τής Άγγλί
άς Γεώργιος ΣΤ' απέστειλε συγχαρητήριον τηλεγράφη-
μα είς τόν Ναύαρχον Μάν Μπάντεν, αρχηγόν των_έν Ν.
Α άσία συμμαχικών στρατευμάτων, διά την ύπότής 14ης
Βρεττανικής στρατιάς καταλήψεως τής Πρωτευούσης
τ!ς Βιρμανίας Ραγκούν.
__*Ηταν άδύνατο νά αντιμετωπισθούν
οί άνάγκες σέ τρόφιμα, ρουχιαμό,
καί κατοικί ·, δλης έκείνης τή; ά Ορω
ποπλημμΰρας ηοΰ εφτα»ε άη;' την Α¬
νατολή. Σάν νά μην εφτΛνε αΰεό, ίίο-
χισαν (ότε νά καταφθάνουν παόσφυ-
γες κι' απ,' τή Δύ ι. "Λ^χισβ νά οη-
μιουργήται χαώδης κατάοεαιι.;. Ή έπι-
βολη τη τάξης καί τοϋ νό ιου ήταν ά-
οΰνατη. Τα έρειπωμένα άπ* τούς βομ-
βαρδισμοϋς κιίρια έγιναν ΐ.Λ καταφΰγια
των λιποτακτών καί των ϊκνων έργα-
τών π ν τώσκαζαν καί τή νύκτα ξ« ου-
πωναν γιά νά ληατέψουν -/.αυισοι'ιμα-
τα μέ τρόφιμα.
Τίέχιχσε ό κόσμος στά ίρ-ίπια τοϋ
Βερολίνον; ΙΊολύ λιγώτερ". α ' ότι μπο
ρεί νά φαντ σί>ϋ κανείς. Ή έ.τοχή πού
ή πόλ ς αύιή ητα,ν έ'να άιό [ά πή ση-
μαντικά πνϊυματικά κένιΐαα ΐής Εύ-
ρώπης, ή έποχή τοϋ Ράϊν/,άοτ, σεά θέ-
ατρα, τοϋ Μπροΰΰνε Βάλι-'ο. α ή Μου-
σική, εληξε άπότομα σιτίς 'ά ) Ίανουα-
πίου 1933, οταν ό Χίελε_> ήοίΚ: ατήν
άοχή. Όσα γιά τί) άρχιτ-ν.ο νίκη τοι>
—άκόμη καί στην καλΰτεοη έποχή τοι>,
το Βίρολϊ ο ήταν ϊσο>; ή ττιο άκαλαί-
αθη η πρωΐεΰουσα. ϊής Εύρώπης. Παρά
ύς κομπασμιύς τιΰν,;Ναζί δτι ή πρω-
τεύ >υοά τ υς ?χει 800 χρόν.ον ίστορία,
Βερολϊνο κτίστηλε κυρίως κατά τη
περίοδο μετ ϊύ 1810—1900, περίοδο;
ύ δέν φημιζότατδ γιά τα άρχιτεκΓ.ο-
νικά της γοϋσΐα.
Ή τελευταία κατάληψ ς τοϋ Βερο-
λ νού άπ' τού; Ρώοσους έγινε τα 17ϋΟ.
Οί ίοίορικοί τής έποχής έ είνης μιλοϋν
γιά την ΐτειί>αρ/νημένη ουμπεριφιρά
τΛν ΡωοσικΛν στρατευμάιων. Οί μό-
νοι Βε^ολινέζοι πού δέν τα πέρασαν
χαθόλου καλά ήσαν < Ί δημοσιογράφοι, ί όποΐοι κ»τά διαταγή τοΰ Ρώσσου Διο κητοΰ εφαγαν άγριο ξϋλο γιά τα π λλά ψζμμ τα ποι'ι έλεγαν. Δέν θά ηταν άσχημη ίδέα γιά όν στρατάρχην Ζ)ΰ/<ωφ νά εφαρμόση τύ ίδιο μέτρο μέ τα δυγανα τοΰ Δρ Γκ ■'ΐμπελ'. Τό Βερολΐν ·κατε·ήφθη καί πάλι *η 181)6. τή φορά αυτή άπ' τό Ναπολέοντσ, ό ο¬ ποίος πέρασε τούς κε/τςιικούς δρόμους καβάλλα μέ τό άσπρο άράβικο άλογό τού. Οί Γάλλοι έμβι αν στό Ββρολϊνο Τ χρόνια, γιά νά τούς διαδεχθοΰν οί Ρώσσοι, πού ήσιν τότε σΰμμαχοι των Πρώσσων. Άγριες δμάδες ίππέων έκάλ παζ ν τότε στούς δρόμο ς τής πόλης, εβα αν μέ τα ντουφέκια τους στόν άέ- ρα, κι' άναβαν φωτειές στίς πλατεί- ες, ίίπως θάκαναν στ'ις Ρωσσικές στέπ- π?ς. Μέ τό καιρό καί αϋτ ί εφυγαν. Γιά κάμπ >οες δ καετηρίδες ΰστερα
άπ' αΰτά ποϋ πέρασαν, οί Πρώσσοι
δέν εδε.ξαν μεγάλο ενδιαφέρον οτό
πόλεμο. Τότε ήρ**ε ό Βίσμαρκ. Κατό¬
πιν ό Κάϊζερ. Καί ό Χ «λερ. Τό Βε-
ρολίν · δέν κατακτήθ'ηκε. Άκόμη καί
μετά την καταρρεύση ιοΰ 1918 οί Σΰμ¬
μαχοι δέν γιόρτ σαν τή ν κη μέ παρε-
λάσεις οτούς δρόμονς τ ΰ Βερολίνου,
κα'ι νά κάμουν τ ύς ΒεροΗνκζους νά
νοιώσουν τή ήττ . Άλλά τή φορά 0-ντή
έξαρτήται άπύ τούς συμμάχους νά
φροντίσουν ι'όιτε σιό μέλλον νά μή
βρεθή ενας Βίσμαρκ, οΰτε Κάϊζ ρ, οί>-
τε Χίτ-λεο π ύ νά ξαν ζω τινέψουν
τόν πιιράλογι» μϋθο ότι οί Γερμανοί
ονν τό θεΐο διχαίωμα νά ποδοπατή-
σουν οποίον θελήσουν. Τώρα π ίρνουν
τό μάθτιμά τους κ θώς οί Σΰμμαχοι
άναλαμβάνουν την Διοίκηση τής πρω-
τεΰουσάς τους. Πρέ*ει όμως καί νά
μή τό ξεχάσου' ποτέ.
ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ
ννννν*Λννν'»ΛΛ
ΕΙΣ ΗΜΕΡΑΝ
ΟΘΙΑΣΟΣ ΣΟΦΙΑΣ
Μέ τίτλους καί ύποτίτλους
καί μέ περιθώρια κτυπητά μερι·
καί έφημερίδες, πού ϊσως έχουν
λόγους νά διατυμπανίζουν μερι·
κά Κου Τεατράλ των πονηρών λύ·
κων τής Σόφιας, άνήγγειλαν μέ
ικανοποίησιν, ώς φαίνεται, άπό
την άνευ σχολίων διατύπωσιν τής
είδήσεως, ότι τό Ιΐον Δικαστήρι
όν τής Σόφιας κατεδίκασεν είς
θάνατον 24 στρατιωτικάς καί
πολιτικούς Βουλγάρους διά τα
παρ' αυτών διαπραχθέντα έγκλή-
ματα είς βάρος των Έλλήνων
θράκης καί Μακεδονίας.
Άκόμη μάς πληροφορεΐ ή εί¬
δησις ότι περί τούς ί)0 άπό τούς
ύπολόγους αύΐούς κατεδικάσθη-
σαν είς διαφόρους μικροτέρας
ποινάς, άπό τής ποινής ιών ίσο-
βίων δεσμών—καί ξέρωμε τί ση-
μαίνει αύτό—μέχρι τής φυλακί-
σεως επί έ'ν έτος.
Πληροφορούμεθα άκόμη ότι καί
μερικοί άλλοι άδίκως συρθέντες
μέχρι τού έδωλίου τοΰ 11ου αύ
τού Δικαστηρίου άπεδόθησαν
λευκοί—τα πουλάκια μας!—καί
άσπιλοι είς την Βουλγαρικήν
Κοινωνίαν.
Καθώς βλέπετεϊ, ό θίασος τής
Σόφιας, έχει εξαιρετικήν έπιτυχί
αν είς τάς παραστάσεις τού,
άφοΰ, όχι μόνον καταχειροκρο-
τεΐται άπό τό νοήμον κοινόν τής
Βουλγαρίας, άλλά έπιτυγχάνει νά
έ'χΐ) καί ίκανοποιημένους εκεί¬
νον;, ημάς δηλαδή, εί; βάοος
των οποίων Ιπαιξαν μίαν άπό
τίς μεγαλύτερες τραγωδίες τοΰ
πολέμου.
Φαντάζονται όμως οί Κύριοι
Σύντροφοι πού εχουν εί
δικούς λόγους νά γίνωνται προ
παγανδισΐαί τής τακτικής: «Τής
άφέσεως των άμαρτιών», ότι εί¬
ναι δυνατόν όλοκληροι περκρέ-
ρειαι όπως ή Θράκη καί ή Μα
κεδονία νά ίκανοποιηθοϋν μέ τό
νά κατεδικάσθησαν, έστω καί είς
θάνατον, μερικοί εύάριθμοι σκύ-
λοι είς την Βουλγαρίαν; "Η μή·
πως αί χιλιάδες των Έλλήνων
πού έσφάγησαν καί έλεηλατήθη-
σαν, μποροϋν, δέν ξεύρομεν μέ
ποιό τρόπο νά έξισωθοΰν μέ τούς
ολίγους αύτούς κακούργους;
Δι* ημάς τούς "Ελληνας, οί Βούλ
γαροι υπήρξαν καί είναι, μηδενός
έξαιρουμένου, ένοχοι καί αύΐουρ
γοί τόσων καί τόσων έγκλημάτων.
Οί μάρτυρες κάτοΐκοι των Έλ-
ληνικών αυτών περιφερειών τούς
γνωρίζουν καλά άπό πολλών δε·
καετηρίδων, ό δέ {Έλληνισμός ?-
χει ύποστεΐ τα πάνδεινα άπό πολ¬
λών εκατονταετηρίδων, άπό τούς
κακούς αύτούς γείτονος.
Εάν, επομένως οί σκοποί τής
πρωΐοφανοϊ"ς αυτής τραγωδίας
τής Ανθρωπότητος, δέν πρό·
κείται νά καταλήξη σέ καμμιά
αίσχρά κωμωδία, τότε πρέπει δχι
οί ολίγοι αύτοί*ζάπό τούς έγκλη
ματίας, άλλά ολόκληρον τό Βουλ¬
γαρικόν "Εθνοςνά λογοδοτήσρ καί
εί; τό Ιΐον καί εί; τό ΙΙΙον Δι-
καστήριον νά καταδικασθή καί νά
πληρώση), μέ αίμα καί μέ χοήι«α
καί πάλι μέ αίμα, ώστε νά καταστή
μιά γιά πάντα άκίνδυνο, όπως βά
γίνη άκίνδυνος καί ή Γερμανία
διά την Ρωσσίαν.
Γ-.ΕΡΙΦΕΡΟΜΕΝΟΣ ΚΙΝΔΥ
Ι ] ΝΟΣ.
Παρ' ολίγον, χθές νά Μπιπτε
ΘΟμα ενός τραμποΰκου, ό γνω-
στός συμπολίτης ίατρός κ. Ευ¬
άγγελος Χατζάκης.
Ή επίθεσις εγένετο άνευ ά-
φομμής καταφανοθς άπό ενα
υποκείμενον τό οποίον διά νά
προδώση μεγαλυτέραν δόξαν
είς τό πρόσωπον τού εδήλωσε
απειλών. «Ξέοεις ποίος εΤμαι
έγώ; Ό σωματοφύλακας τοθ...
.....* καί άνέφερε τό δνομα κά·
ποιου Καπετάνιου τοθ ήρωΐκοθ
ΕΛΑΣ.
Έχομεν την γνώμην, καί μα¬
ζύ μέ ημάς όλόκληρος ή κοινω·
νία, δτι επί τέλους πρέπει νά
[τεθή τελεία καί παθλα είς τούς
' περιφερομένους αύτούς τραμ-
πουκισμούς.
Ή ΆστυνομΙα καλά θά κά¬
μη—καί τούς γνωρίζει απολύ¬
τως—πότε-πότε νά τούς πλησι¬
άζη καί νά τούς έρωτφ, δπος
κάνουν καί είς τα Τελωνεΐα
«μήπως Εχετετίποτε νά δηλώσε
τε;» καί τότε άνάντιληθοθν 8τι
ύτταρχει τίποτε τό οποίον δέν
δηλώνεται, άς γΐνεται ή απαι¬
τουμένη Ιρευνα. Ασφαλώς δέν
θά πηγαίνη χαμένος δ κόπος.
—ι ΦΩΤΙΣΜΟΣ.
_τ Όμολογουμένως αισθα¬
νόμεθα υποχρέωσιν νά ευχαρι¬
στήσωμεν τόν κ. Δήμαρχον καί
την Ηλεκτρικήν υπηρεσίαν διά
τάς καταβληθείσας προσπαθεί¬
ας πρός τακτοποΐησιν τοθ φω·
τισμοθ τής πόλεως. Εάν δέ λη
φθη ύπ'βψιν δτιή Ήλεκτρική ύ
ττηρεσίαεΐχενά άντιπαλαΐση μέ
τόσας έλλείψεις καί έμπόδια,
άντιλαμβάνεται κανείς γιατί
άξίζουν πραγματικά τα εύχαρι
στήρια μας.
"Ας ελπίσωμεν δτι θά εξακο¬
λουθήση συντηρούμενος κανο¬
νικώς ο ήλεκτροφωτισμός καί
δτι δέν θά άνατεθοθν τα καθή-
κοντα τής ήλεκτρικής καμμιά μέ
ρα είς την άργυράν πανσέλη·
νόν, γιά νά ξαναθυμηθοθμε καί
μεϊς αύτό πού παιδία λέγαμε:
Φεγγαράκιμου λαμπρό φέγγε
μου νά περπατώ.....φροντίζον
τες τουλάχιστον γιά τή μύτη
μας.
?ΟΙ ΕΠΙΤΑΦΙΟΙ
ΤΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ
Κάθε χρόνο οί έπιτάφιηι παρουσία-
",αν μιώ. έξαιρετική όψη. Μά οί έφετει-
νοί ύπερέβαιναν κάθε όριον ι'ομορφι-
άς. Γιατί δέν ?μεινε άνθρωπος πού
νά μην αίοθανθη την άνάγκη νά βΰ-
χαριστήστ} μέ λίγα λουλούδια τόν Με-
γαλόψυχο σωτήρα τής ζωής κα'ι τόν
δίκΉθ Κριτή τοΰ Θανατον).... Εκείνον
πού λϊυθέριοσε όλόκληρο τό Νησί μας.
ΑΠΟΥ ΜΗΝΑ
Ό έπιτσφιος τοθ Αγ. Μηνδ στο
ισμένος μέ ασπρα καί ρόζ τριαν
τάφυλλα άρμονικόταΐο σόνολο ώφιι
λόμενο κατά τό πΐρισσότεοον στίς
■ξής Δεαποινίδις:
Χρυσηΰλα Έγγλέζου, Αθηνά Μτ(-
γάδι, Στοαώ Εύαγγέλου, Ρένα Χατζά-
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥΊϋραΙχ. 20
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 Μαΐου 1945
ΠΡΩΙΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ο Στρατηγός Μοντγκόμερυ
συναντηΒή μέ τόν Ντένιτς
. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 Μαΐου. — Κα-
τΤ$ πληροφορίας μή έξηκρφω·
θεΐσας εισέτι ό Στρατηγός Μοντ
γκόμερυ θά συνηντδτο σήμερον
μέ τόν Ναύαρχον Ντένιτς είς
την ναυτικήν βάσιν τού Κιέλου
ή όποΐα εκηρύχθη χθές υπό
των Γερμανών άνοχύρωτος πό
λις.
Κατ' άλλας
πληροφορίας ό
Στρατηγός Μοντγκόμερυ θά συ
ναντηθή μέ τόν Ντένιτς είς μίαν
πόλιν τής Γιουτλάνθης.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 Μαΐου.—Ό
Ραδι-βσταθμός τής Κοπεγχάγης
' ανήγγειλεν σήμερον δτι ό στρα
τηγός Μοντγκόμερυ πρόκειται
νά συναντήστ) καί τόν έν Δα-
νΐα Γερμανόν πρέσβυν Βέρνερ
Μπέστ καθώς κ«1 τόν Γερμα¬
νόν στρατηγόν ΛΙντεμαν, διοι¬
κητήν των έν Δανία Γερμανι·
κων στρατευμάτων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 Μαΐου.—Ό
Ντένιτς συνηντήθη χθές μετά
τοθ Μπέστ ό οποίος τοθ «Ιπεν
δτι δέν δύναται νά εγγυηθή
διά την νομιμοφροσύνην των έν
Δανία Γερμανικών στρατευμά¬
των καί τοθ συνέστησε δπως
προβή είς την άνευ δρων παρά
δοσιν τής ΓερμανΙας.
Καί ό έν Νοργηγία γερμανός
πρισβευτής Τερμπόβεν κατά
την χθεσινήν συνάντησιν τού
μέ τόν Ντένιτς, δέν εφερε καλ¬
λιτέρας πληροφορίας παρ' όλον
8τι τό ηθικόν των έν Νορβηγία
γερμανών, δέν έχει καταπέσει.
Εδήλωσεν ομως δτι ή κατάρ-
ρευσις καί ή άνευ δρων παρα
δοσις τής ΓερμανΙας θά εχουν
επίδρασιν επί τοθ ήθικοΰ των
έν Νορβηγίσ. Γερμανών.
Μετά τάς συνομιλίας ό στρα
τηγός ΛΙντεμαν έκαμε έκκλησιν
πρός τα έν Δανία γερμανικά
στρατεύματα δπως συνεχΐσουν
τόν άγωνα. Στρατεύματα των
58 έδέχθησαν την έκκλησιν τοθ
άρχηγοθ των, ήλθαν δμως είς
ρ,|ξιν μέ τόν τακτικόν στρα¬
τόν ό οποίος ζητεί την άνευ
δρων παράδοσιν. Ούδέτεροι
ανταποκριταί τηλεγραφοθν δτι
έλαβον χώραν αίματηρόταται
συγκροιόσεις.
κη. Ελλάς Βάρδογλη, Άφρώ Σαρρή,
Νοη Σαρρή, Έλευθερί ι Σαρρή,
„, / ΑΠΟΥ ΤΙΤΟΥ
'Επίσης ΐοΰ Άγίου Τίτου ήταν ύπέ-
ροχος κιι'ι συγκινητικός μέσα ]βτί> μιοβ
χρωματισμό των λουλουδιών.
Σπέρο Κουφάκη, Μαρίκα Γΐγουρ-
τση, Κλειώ Αανέλη~, 4>ίλμα Γερμα-
»άκη, Μαρίκα "Αποστολάκη, Μαρί¬
κα Μαρκάκη, Άδελφαί Διαλυνα,
Μ^νια Ζαχαρ ου, Μαίρη Χανιωτά¬
κη, Σόνια Θειακάκη, Λέλα Φανου-
ρΛκη. Μέ επί κεφαλής την κ. Γεωρ
γίαν Παπαδακη διδασκάλισσαν.
ΑΠΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
Τοΰ Άγίου Δημητςκου μέ τα ρόδα
«αί τίς βιοψέττεςΐ
" Ε'φήνη Κορνάρου. Φο*ώ Β·γδά-
νου, καίτη Βασιλάκη, Νίτσα Βασι¬
λάκη, Μαρίκα ΚουμιανοΟ, Εύαγ. Πυ
ρομάλη, Μαριάνθ. Ταβατζοπούλου
Μαρίκα Κορνάρου, Άριστέα Κουρα
αάνη, Καλλιόπ. Πυρο'αάλη, Δήαητ.
ΤσαλΧκα, Πολυξ. Χαΐζηκυργιάκου
Εύγενία Κουμιανοΰ, 'Αριάνθη Κορ¬
νάρου, Ίσμήνη ϊτεψανάκη.
ΑΠΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ
Τής Άγίας Τριάδος μέ τούς.χ^νους
καί τ,ίς μ«ργαρίτες: -.
Καλλιόπη Ψαρούδη, Εΰανθία Χα-'
λαμπαλάκη, Άννα 2τεργίοΐ), Μώρίκα
Κατσαράκη, Βασιλεία Καρενγιαννάκη,
Λιλίκα Βαρδάκη.
ΑΠΟΥ ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΟΣ
Τοΰ 'Αγίθΐ Πσ/ντ-βλεήμονος μέ τα τα
πεινά άγριολοΰλουοα και τα γαρΰ-
φαλα'αΐ αδελφαΐ |τοϋΝοσοκομε(ου.
Κωνσταντία Φραγκιαδουλάκη, Κβ
τίνα Λαγουδάκη, καί ή δνίς Ξυλού
ρη Δήμητρα, άπό τριαντάφυλλα ίίσ-
τιρα καί μώβ.
. ΆΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΟΡΟΥ
" Τοϋ Άγίου Γεωργίοο μέ τούς 'κατα-
κόκκινους |κρίνους... πού βυμβολίζανε
τί)· άθώο αΐμα τοΰ Χριστοΰ...
Ελένη Μανουσάκη, Σόφια Πολυ¬
χρονάκη, Εΐρήνη Δεσποτάκη, "Ελέ¬
νη Τραρδή, Μαρία Πλακιο»τάκη,
Φραγκό Στριλιγγα, Χρυσοθλα Βλα
τάκη, Πελαγία Βλατάκη, Ελευθε¬
ρία Περάκη, θιοδώρα Δεσποτάκη.
ΑΠΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ
Τής Άγίας Παρασκευής μέ τα ποι-
κιλό^ρωμα ροδ :
Γέωργία Καραντινού, "Αννα Βασι-
λάκίι>ΐ! Εύβγγελία Καβτβλλιανάκη, Μα
ρ κα Σφακιανάχη, Κ τίνα Βαμβ υ-
χάκη.
ΑΠΟΥ ΜΑΤΘΑΙΟΥ
Ν· Τοΰ Άγίου Ματθαίου μέ τα [ λευκά
στεφάνια:
Δανάη Μιχελιδάκη, ΠαρααΜευθΰλπ
Άγαπιάν, Μαλβίνα Τσαγκαοάκη, Κα¬
τίνα Τουτουδάκη, Φανή Βροντάκι,.
Σΐέλλα Λογιάδου, Κοΰλα Λ μ,ια'νάκη,
Τιτίκα Χαΐ'ςίδάκη. Άννα Ξυλοΰρη,
Μαγδαληνή Σταυριανίδου, Ερασμία
Χελιδώνη, Μαρίχα Κϊφάλα.
ΠΑΝΑΠΑΣ (Μασταμπά)
Β Τής Παναγίας Προισιείου Μαστα¬
μπά μέ τα κρινοστέφανα:
Καίτη καί Νίκη Καρφσποΰλου, ' Μαρί
κα Δεληγιαννάκη, Μαρίκα Καριδάκη,
Άννβ χαί Ροοώ Άγβπάχη, οί άδβλ-
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοΰνται τα μέλη τοθ Έμπο-
ρικοϋ Εϊσαγωγικοϋ «ΰφασμάτων
καί [ψιλικών» Σνλλόγου Ηρα¬
κλείου είς γενικήν Συνέλευσιν την
13ην Μαΐου 1945 ημέραν Κυρια¬
κήν καί ώραν ΙΟην πρωϊνήν έν τφ
κατ)ιι τοΰ Εμπορικον καί Βιομη
χανικοΰ Έπιμελητηρίου Ηρα¬
κλείου όποος τεθ'ό ύπ' όψιν αυτής
έγγραφον τής Οίκονομικής Έφο·
ρίας καί ληφθ^ απόφασις έπ' αυ¬
τού.
Μή γενομένης απαρτίας ή συνέ¬
λευσις θέλει συνέλθϊΐ την επομέ¬
νην Κυριακήν 20 Μαίου καί ώ
ραν ΙΟην πρωϊνήν Ιν τφ αύτω
τόπω.
Ό Πρόεδρος
Μιχ. Λεμπιδάκης
Ό Γραμματεύς
Ιω. Πρατσίνης
1—3
ΚΟΙΜΩΝ.ΚΗ
ΕθΡΤΑΙ.— Μεθαύριον "εορτήν τοϋ
Άγίου Γεωργίσ1» δέν έορτάζει οΰτε δέ
χεται έπισκέψεις 6 κ. *Γειόργιος Μα¬
ρής Τραπεζιτικός υπάλληλος,
ΑΦΙΞΕΙΣ.— Διά τοΰ ."καταπλεύσαν¬
τος χθές πολεμικον άφ χΒη ό κ. Έμ.
Ν. Κουναλάκης συνΐαγματάρχης _διοι-
«ητής τής 19ης μεραρχίας.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καλοθμεν τα Έπαγγελματι-
κά καί Βιοτεχνικά Σωματεΐα
Ή' ακλείου, τα |μή προσχωρή-
σαντα εισέτι είς την δύναμιν
τής Όμοσπονδίας δπως, μέχρι
τής 22ας τρέχοντος άποφασί-
σουν την προσχώρηοΐν των ,καί
άποστείλουν τούς άντιπροσώ-
που'· των, προκειμένου νά διε-
ξαχθοϋν Αρχαιρεσίαι [διά την
άνάδεξιν νέας Διοικήσεως τής
Όμοσπονδίας.
Ό Πρόεδρος
Κ. ΚΟΚΚΙΝΙΔΗΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Σωματείον των Άρτοποι
ών ειδοποιεί τό κοινόν δτι τα
άρτσποιεΐα θά άργίσουν την
Δευτέραν καί Τρίτην τής διακαι
νησίμου. Συνεπώς οί κάτοικοι
τής πόλεως πρέπει νά προμη
θευθοΰν τόν άρτον των σήμερον.
(Έκ τοϋ Σώματείου των Άρ-
τοποιών).
Συμμαχικά στρατεύματα
εισήλθον είς την Δανίαν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 Μαΐου.— "Εγνώσθη δή Βοεττανι-
κά στρατεύματα διέβησαν την διώρσ>α τοϋ Κιέ¬
λου καί εισήλθον είς την Δανίαν. Τό υπουργείον
των Έσωτερικών τής Δανίας έξέδωσε εγκύκλιον
διά τής ύποίας καλεΐ δλους τούς Δανούς δπως
ππραμείνουν είς τάς θέσεις των καί τούς αγγέ¬
λει την υπό των συμμάχων διάβασιν των συνόρων.
Σουηδικαί εφημερΐδες δστβιλαν ανταποκριτάς είς
την Ν. Γίουτλάνδην διά νά παρσκολουθήσουν την
παράδοσιν τής Δανίας. Έν τώ μεταξύ ό πληθυσμός
των πόλεων καί ιδίως τής Κοιτεκγχάγης ^πανηγυ-
ρίζει έλπίζων δπ θά έλευθερωθή έντός ίόλΐγων ήμε
ρών. Κατά,νεωτέρας πληροφορίας Ρώσσοι άλεξιπτω·
τισταί προσεγειώθησαν επί της Δανικής νήσου Ζέ-
ελαντ.
Ή διευθέτησις τοΰ Πολωνι-
κού ζητήματος
ΜΟΣΧΑ 4 Μαΐου—Ό στρατάρχης Στάλιν ενέ¬
κρινε την συμμετοχήν τοθ κ. Νικολάϊτσικ καί τριών
μελών τής ομάδος τού είς την σχηματιοθησομένην
νέαν Πολωνικήν Κυβέρνησιν.
Ή υπό τόν κ. Νικολάϊτσικ ομάς έξακολουθεϊ νά
άπολαμβάνη των συμπαθειών των έν Λονδίνω Πο·
λωνών καί τυγχάνει τής εκτιμήσεως τής Βρεττανί¬
ας Κυβερνήσεως.
Ό κ. Νικολάϊτσικ είχεν διακηρΰξει δτι άποδέχε-
ται την συμφωνίαν τής Γιάλτας καί επεθύμει νά
μεταβή είς Μόσχαν διά την διευθέτησιν τοθ Πολω*
νικοθ ζητήματος άλλά δέν ελάμβανε πρόσκλησιν.
Είς χθεσινάς τού δηλώσεις, ό άντιπρόσωιΐος τής
έν Λονδίνω Πολωνικής Κυβερνήσεως εί Λβν 6τι κα-
νένα έκ των πέντε Πολωνικων κομμάτων δέν πρέ¬
πει νά έχη. πλειοψηφίαν είς την νέαν Κυβέρνησιν
καί δτι μετά την αποκατάστασιν καί την υπογρα¬
φήν τής είρήνης θά διενεργηθοθν έν Πολωνίσ. εκλο¬
γαί.
ΠολιτικοΙ κύκλοι σχολιάζοντες την συγκατάθε-
σιν τοθ Στρατάρχου Στάλιν λέγουν δτι τό συνδιαλ-
λακτικόν πνεθμα, πρός διευθέτησιν τοϋ ΠολωνικοΟ
ζητήματος, όφΕΐλεται είς την επιστολήν τοθ Στρα¬
τάρχου την όποιαν έστειλε πρός τούς κ. κ. Τσώρ¬
τσιλ καί ΤροΟμαν καί διά τής οποίας έκφράζει την
πρός αύτούς έμοιστοσύνην τού διότι δέν έδέχθησαν
την πρός τούς Δυτικούς μόνον συμμάχους άνευ δ¬
ρων παράδοσιν τοΰ Χίμλερ. Είς τόν "Αγιον Φραγκΐ
σκον οί κ. κ. ΤΗντεν, Μολότωφ καί ΣτεττΙνιους συ¬
νεζήτησαν σήμερον την διευθέτησιν τοθ ΠολωνικοΟ
ζητήματος.
Τ
ΣΐΓΑΡΑ «ΝΙΚΗ». Κατάστημα
Κουτάντου παρά τόΚαμαράκη.
1. Κ. ΗΓΟΥΜΕΝΑΚΗΣ
Ιατρός
Δερματολόγος, Άφροδιοσιολόγος.
Έττισκέψεις: 9—12 η. μ. 3—6 μ. μ.
όδός Άρκολέων 6 πλησίον κατεδα-
φισθείσηςΝομαρχίας.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιοΰνται οί φιλέορτοι !δτι ό
παρά ιήν θέσιν Μαφεξέ (Καρτεροϋ) ί-
ερός ναύς τοΰ ;Άγίου Γεωργίου τής
Ένοριακής 'ΕΛΐΐροΛής Μπαμπαλή Με-
τόχι ^ορτάζει μΐθαΰριον Δευτέραν ό
ένοριακός έιτίτροπος Άπόιτολος Ι. Άν
δρουλάκης.
Τ ό γνωστόν ιΐαρά τό Μμ
ηδ έξοχικόν κέντρον ή «ΑΝΕ
ΣΙΣ τοΰ ΜΙΛΤΙαΔΗ» έπαναρχίζει
άτΓό αυριον τάς "εργασίας τού μέ
διευθυντήν τ6ν ρέκτην υϊόν τού Μι-
χάλην.ψ
Περιποίησις καί καθαριότης έξαι
ρετική. "Ολοι την κυριακήν τό ραν
τεβοθ σας στήν «ΑΝΕΣΙΝ».
ΤΤΛΑΚΑΚ1Α — Μωσαίκά. — Ό
' ' γνωστάς καλλιτέχνης ρουκου
νάκης έπανήρχισε τάς εργασίας
τού καί άναλαμβάνει ιταντός εϊ-
δους έηιστρώσεις δαπέδων καί την
κατασκευήν μνημεΐων. νεροχυτών,
ιπτήρων κλπ. Καινοόργιαΐ Πόρια.
φαί Χουμεριανοΰ, Κατίνα Στρατίγη >α'ι
Άρτα Β λίδου.
ΟΙ ίπιτάψιοι μας καί φέτος
άρωματίσθησαν μέ άρώματα εί
δικώς κατασκευασθέντα υπό
τοθ ΦαρμακεΙου Γ. Γεπεσάκη
ό οποίος εΐχε την καλλοσύνη
διτως καί κάθε χρόνο νά τα
προσφέρη έν άφθονία.
ΚΥΡΙΑΙ
Ή Διεύθυνσις τοϋ Ζαχαρο-
πλαστείου ΑΟΑΜ'δ σδς άπαλ-
λάσσει τοθ κόπου. Σδς προσ-
φέρει τα Πασχαλινά Τσουρε-
κάκια καί κουλουράκια σέ ά¬
φθονία καί σέ έξαιρετική ποιό
τητα . Προσεχώς τα έξαιρετικά
παγωτά Αα.3πΓ5.
ΝΙΣΥΡΟΥ
Αφίχθησαν καί πωλοθνχαι
άλεσμένα καί μή Χονδρικώς
Γ. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ
Νο 3-87
όδός Μιχελιδάκη 20
Λιανικώς Ι. Παντουβάκη—Ι.
Μαρκοπούλου εν)τι Γεωργαντά
ΞΥΛΟΥΡΓΕΙΟΜ
ΚΟΥΦΑΚΗ καί Σα
ΛΟΥΚΑΚΗ, ΜΑΜΑΛΑΚΗ
Παραπλεύρως μεγάρου Φυτάκη
Τηλέφωνον 2 46
τό μεγαλύτερον έν Κρήτ
Άναλαμβάνει πάσης φύσεως
ξυλουργικάς έργασ'ας, Κουφώμα
τα, Καροσερίς αύτοκινήτων, πατώ
ματα, κιβώτια, κατ' άποκοπήν
καί καθ' ώραν, υπό συμφέροντας
όρονς, 1—4
Ή Πραγα νοσοκομιακή πόλις
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 4 5 Είς τόν νότον καταρρέει ή Γερ-
μανική άντίστασις καί ο( ΆμερικανοΙ άπέχουν 10
χιλ. άπό τό "Ινσμπουργκ καί τό Λίνο; καί 40 χιλ. άπό
τό Σαλτσβοθργον. Ή Φρουρά τοθ "Ινσμπουργκ υπέ¬
βαλε πρότασιν συνθηκολογήσεως. Είς την Τσεχοσλο
βακίαν ό Γερμανός Γκαουλάΐτερ έκήρυξε την Πρά¬
γαν νοσοκομιακήν πόλιν.
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μαΐου. — Τηλεγραφοθν έξ Άγίου
Φραγκίσκου δτι οί κ. κ. ΤΗντεν, Μολότωφ, Στεττί-
νιους καί Σούγκ συνεζήτησαν χθές καί εξήτασαν
τάς προταθ€ίσας τροπολογίας επί τής συμφωνίας
τοθ Ντάμπαρτον "Ωκς άναμένεται δέ σήμερον δτι θά
ύποβάλλουν επί τοθ ζητήματος αύτοθ τάς άπόψεις
των.
"Εγνώσθη δτι αί τέσσαρες δυνάμεις δέν ετιιδοκι-
μάζουν τάς προτάσεις των διαφόρων κρατών επί
τής αυξήσεως των μελών τοθ συμβουλίου ασφαλεί¬
ας άπό 11 είς 14 λέγουν δτι διά τοθ τρόπου αύτοθ
δέν πρόκειται νά διευκολυνθή τό έργον τοϋ όργανι-
σμοϋ διεθνοϋς ασφαλείας άλλά μάλλον θά βραδύνη.
Ναυτικόν άτύχημα
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μαΐου.— Τό βοηθητι-κόν τοθ Στόλου
«Σπερχειός», χρησιμοποιούμενον διά την μεταφο¬
ράν έπιβατών, εβυθίσθη συνεπεία κακοθ χειρισμοθ
ϊξωθι των άκτών τής "Υδρας. "Εκατόν άτομσ έκ των
150 έπιβαινόντων άγνοοθνται. Τό ώς άνω σκάφος
κατευθύνετο είς Σθρον. Επί τοθ σκάφους έπέβαινον
5 άντιπρόσωποι τής Οδνρρα καί είς τοθ Διεθνοθς
'Ερυθροϋ ΣταυροΟ των οποίων έπίσης άγνοεϊται ή
τύχη.
ΥΣΤλΤΗ ΣΤΙΓΜΗ
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μαΐου.— Συμμαχικαί δυνάμεις απε¬
βιβάσθησαν είς την νήσον Ρόδον καί την νήσον Κα-
λύμνιαν Βπου κστέστρεψαν αποθήκας πυρομαχικών
καί έπροξένησαν σοβαρωτάτας απωλείας είς άν¬
δρας καί υλικόν τοθ έχθροθ.
Περισσότερον λεπτομέρειαι δέν εγνώσθησαν,
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 Μαΐου 1945
ΠΡΩΙΝΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Ο Στρατηγός Μοντγκόμερυ
συναντηΒή μέ τόν Ντένιτς
. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 Μαΐου. — Κα-
τΤ$ πληροφορίας μή έξηκρφω·
θεΐσας εισέτι ό Στρατηγός Μοντ
γκόμερυ θά συνηντδτο σήμερον
μέ τόν Ναύαρχον Ντένιτς είς
την ναυτικήν βάσιν τού Κιέλου
ή όποΐα εκηρύχθη χθές υπό
των Γερμανών άνοχύρωτος πό
λις.
Κατ' άλλας
πληροφορίας ό
Στρατηγός Μοντγκόμερυ θά συ
ναντηθή μέ τόν Ντένιτς είς μίαν
πόλιν τής Γιουτλάνθης.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 Μαΐου.—Ό
Ραδι-βσταθμός τής Κοπεγχάγης
' ανήγγειλεν σήμερον δτι ό στρα
τηγός Μοντγκόμερυ πρόκειται
νά συναντήστ) καί τόν έν Δα-
νΐα Γερμανόν πρέσβυν Βέρνερ
Μπέστ καθώς κ«1 τόν Γερμα¬
νόν στρατηγόν ΛΙντεμαν, διοι¬
κητήν των έν Δανία Γερμανι·
κων στρατευμάτων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 Μαΐου.—Ό
Ντένιτς συνηντήθη χθές μετά
τοθ Μπέστ ό οποίος τοθ «Ιπεν
δτι δέν δύναται νά εγγυηθή
διά την νομιμοφροσύνην των έν
Δανία Γερμανικών στρατευμά¬
των καί τοθ συνέστησε δπως
προβή είς την άνευ δρων παρά
δοσιν τής ΓερμανΙας.
Καί ό έν Νοργηγία γερμανός
πρισβευτής Τερμπόβεν κατά
την χθεσινήν συνάντησιν τού
μέ τόν Ντένιτς, δέν εφερε καλ¬
λιτέρας πληροφορίας παρ' όλον
8τι τό ηθικόν των έν Νορβηγία
γερμανών, δέν έχει καταπέσει.
Εδήλωσεν ομως δτι ή κατάρ-
ρευσις καί ή άνευ δρων παρα
δοσις τής ΓερμανΙας θά εχουν
επίδρασιν επί τοθ ήθικοΰ των
έν Νορβηγίσ. Γερμανών.
Μετά τάς συνομιλίας ό στρα
τηγός ΛΙντεμαν έκαμε έκκλησιν
πρός τα έν Δανία γερμανικά
στρατεύματα δπως συνεχΐσουν
τόν άγωνα. Στρατεύματα των
58 έδέχθησαν την έκκλησιν τοθ
άρχηγοθ των, ήλθαν δμως είς
ρ,|ξιν μέ τόν τακτικόν στρα¬
τόν ό οποίος ζητεί την άνευ
δρων παράδοσιν. Ούδέτεροι
ανταποκριταί τηλεγραφοθν δτι
έλαβον χώραν αίματηρόταται
συγκροιόσεις.
κη. Ελλάς Βάρδογλη, Άφρώ Σαρρή,
Νοη Σαρρή, Έλευθερί ι Σαρρή,
„, / ΑΠΟΥ ΤΙΤΟΥ
'Επίσης ΐοΰ Άγίου Τίτου ήταν ύπέ-
ροχος κιι'ι συγκινητικός μέσα ]βτί> μιοβ
χρωματισμό των λουλουδιών.
Σπέρο Κουφάκη, Μαρίκα Γΐγουρ-
τση, Κλειώ Αανέλη~, 4>ίλμα Γερμα-
»άκη, Μαρίκα "Αποστολάκη, Μαρί¬
κα Μαρκάκη, Άδελφαί Διαλυνα,
Μ^νια Ζαχαρ ου, Μαίρη Χανιωτά¬
κη, Σόνια Θειακάκη, Λέλα Φανου-
ρΛκη. Μέ επί κεφαλής την κ. Γεωρ
γίαν Παπαδακη διδασκάλισσαν.
ΑΠΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
Τοΰ Άγίου Δημητςκου μέ τα ρόδα
«αί τίς βιοψέττεςΐ
" Ε'φήνη Κορνάρου. Φο*ώ Β·γδά-
νου, καίτη Βασιλάκη, Νίτσα Βασι¬
λάκη, Μαρίκα ΚουμιανοΟ, Εύαγ. Πυ
ρομάλη, Μαριάνθ. Ταβατζοπούλου
Μαρίκα Κορνάρου, Άριστέα Κουρα
αάνη, Καλλιόπ. Πυρο'αάλη, Δήαητ.
ΤσαλΧκα, Πολυξ. Χαΐζηκυργιάκου
Εύγενία Κουμιανοΰ, 'Αριάνθη Κορ¬
νάρου, Ίσμήνη ϊτεψανάκη.
ΑΠΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ
Τής Άγίας Τριάδος μέ τούς.χ^νους
καί τ,ίς μ«ργαρίτες: -.
Καλλιόπη Ψαρούδη, Εΰανθία Χα-'
λαμπαλάκη, Άννα 2τεργίοΐ), Μώρίκα
Κατσαράκη, Βασιλεία Καρενγιαννάκη,
Λιλίκα Βαρδάκη.
ΑΠΟΥ ΠΑΝΤΕΛΕΗΜΟΝΟΣ
Τοΰ 'Αγίθΐ Πσ/ντ-βλεήμονος μέ τα τα
πεινά άγριολοΰλουοα και τα γαρΰ-
φαλα'αΐ αδελφαΐ |τοϋΝοσοκομε(ου.
Κωνσταντία Φραγκιαδουλάκη, Κβ
τίνα Λαγουδάκη, καί ή δνίς Ξυλού
ρη Δήμητρα, άπό τριαντάφυλλα ίίσ-
τιρα καί μώβ.
. ΆΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΟΡΟΥ
" Τοϋ Άγίου Γεωργίοο μέ τούς 'κατα-
κόκκινους |κρίνους... πού βυμβολίζανε
τί)· άθώο αΐμα τοΰ Χριστοΰ...
Ελένη Μανουσάκη, Σόφια Πολυ¬
χρονάκη, Εΐρήνη Δεσποτάκη, "Ελέ¬
νη Τραρδή, Μαρία Πλακιο»τάκη,
Φραγκό Στριλιγγα, Χρυσοθλα Βλα
τάκη, Πελαγία Βλατάκη, Ελευθε¬
ρία Περάκη, θιοδώρα Δεσποτάκη.
ΑΠΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ
Τής Άγίας Παρασκευής μέ τα ποι-
κιλό^ρωμα ροδ :
Γέωργία Καραντινού, "Αννα Βασι-
λάκίι>ΐ! Εύβγγελία Καβτβλλιανάκη, Μα
ρ κα Σφακιανάχη, Κ τίνα Βαμβ υ-
χάκη.
ΑΠΟΥ ΜΑΤΘΑΙΟΥ
Ν· Τοΰ Άγίου Ματθαίου μέ τα [ λευκά
στεφάνια:
Δανάη Μιχελιδάκη, ΠαρααΜευθΰλπ
Άγαπιάν, Μαλβίνα Τσαγκαοάκη, Κα¬
τίνα Τουτουδάκη, Φανή Βροντάκι,.
Σΐέλλα Λογιάδου, Κοΰλα Λ μ,ια'νάκη,
Τιτίκα Χαΐ'ςίδάκη. Άννα Ξυλοΰρη,
Μαγδαληνή Σταυριανίδου, Ερασμία
Χελιδώνη, Μαρίχα Κϊφάλα.
ΠΑΝΑΠΑΣ (Μασταμπά)
Β Τής Παναγίας Προισιείου Μαστα¬
μπά μέ τα κρινοστέφανα:
Καίτη καί Νίκη Καρφσποΰλου, ' Μαρί
κα Δεληγιαννάκη, Μαρίκα Καριδάκη,
Άννβ χαί Ροοώ Άγβπάχη, οί άδβλ-
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοΰνται τα μέλη τοθ Έμπο-
ρικοϋ Εϊσαγωγικοϋ «ΰφασμάτων
καί [ψιλικών» Σνλλόγου Ηρα¬
κλείου είς γενικήν Συνέλευσιν την
13ην Μαΐου 1945 ημέραν Κυρια¬
κήν καί ώραν ΙΟην πρωϊνήν έν τφ
κατ)ιι τοΰ Εμπορικον καί Βιομη
χανικοΰ Έπιμελητηρίου Ηρα¬
κλείου όποος τεθ'ό ύπ' όψιν αυτής
έγγραφον τής Οίκονομικής Έφο·
ρίας καί ληφθ^ απόφασις έπ' αυ¬
τού.
Μή γενομένης απαρτίας ή συνέ¬
λευσις θέλει συνέλθϊΐ την επομέ¬
νην Κυριακήν 20 Μαίου καί ώ
ραν ΙΟην πρωϊνήν Ιν τφ αύτω
τόπω.
Ό Πρόεδρος
Μιχ. Λεμπιδάκης
Ό Γραμματεύς
Ιω. Πρατσίνης
1—3
ΚΟΙΜΩΝ.ΚΗ
ΕθΡΤΑΙ.— Μεθαύριον "εορτήν τοϋ
Άγίου Γεωργίσ1» δέν έορτάζει οΰτε δέ
χεται έπισκέψεις 6 κ. *Γειόργιος Μα¬
ρής Τραπεζιτικός υπάλληλος,
ΑΦΙΞΕΙΣ.— Διά τοΰ ."καταπλεύσαν¬
τος χθές πολεμικον άφ χΒη ό κ. Έμ.
Ν. Κουναλάκης συνΐαγματάρχης _διοι-
«ητής τής 19ης μεραρχίας.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καλοθμεν τα Έπαγγελματι-
κά καί Βιοτεχνικά Σωματεΐα
Ή' ακλείου, τα |μή προσχωρή-
σαντα εισέτι είς την δύναμιν
τής Όμοσπονδίας δπως, μέχρι
τής 22ας τρέχοντος άποφασί-
σουν την προσχώρηοΐν των ,καί
άποστείλουν τούς άντιπροσώ-
που'· των, προκειμένου νά διε-
ξαχθοϋν Αρχαιρεσίαι [διά την
άνάδεξιν νέας Διοικήσεως τής
Όμοσπονδίας.
Ό Πρόεδρος
Κ. ΚΟΚΚΙΝΙΔΗΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Σωματείον των Άρτοποι
ών ειδοποιεί τό κοινόν δτι τα
άρτσποιεΐα θά άργίσουν την
Δευτέραν καί Τρίτην τής διακαι
νησίμου. Συνεπώς οί κάτοικοι
τής πόλεως πρέπει νά προμη
θευθοΰν τόν άρτον των σήμερον.
(Έκ τοϋ Σώματείου των Άρ-
τοποιών).
Συμμαχικά στρατεύματα
εισήλθον είς την Δανίαν
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4 Μαΐου.— "Εγνώσθη δή Βοεττανι-
κά στρατεύματα διέβησαν την διώρσ>α τοϋ Κιέ¬
λου καί εισήλθον είς την Δανίαν. Τό υπουργείον
των Έσωτερικών τής Δανίας έξέδωσε εγκύκλιον
διά τής ύποίας καλεΐ δλους τούς Δανούς δπως
ππραμείνουν είς τάς θέσεις των καί τούς αγγέ¬
λει την υπό των συμμάχων διάβασιν των συνόρων.
Σουηδικαί εφημερΐδες δστβιλαν ανταποκριτάς είς
την Ν. Γίουτλάνδην διά νά παρσκολουθήσουν την
παράδοσιν τής Δανίας. Έν τώ μεταξύ ό πληθυσμός
των πόλεων καί ιδίως τής Κοιτεκγχάγης ^πανηγυ-
ρίζει έλπίζων δπ θά έλευθερωθή έντός ίόλΐγων ήμε
ρών. Κατά,νεωτέρας πληροφορίας Ρώσσοι άλεξιπτω·
τισταί προσεγειώθησαν επί της Δανικής νήσου Ζέ-
ελαντ.
Ή διευθέτησις τοΰ Πολωνι-
κού ζητήματος
ΜΟΣΧΑ 4 Μαΐου—Ό στρατάρχης Στάλιν ενέ¬
κρινε την συμμετοχήν τοθ κ. Νικολάϊτσικ καί τριών
μελών τής ομάδος τού είς την σχηματιοθησομένην
νέαν Πολωνικήν Κυβέρνησιν.
Ή υπό τόν κ. Νικολάϊτσικ ομάς έξακολουθεϊ νά
άπολαμβάνη των συμπαθειών των έν Λονδίνω Πο·
λωνών καί τυγχάνει τής εκτιμήσεως τής Βρεττανί¬
ας Κυβερνήσεως.
Ό κ. Νικολάϊτσικ είχεν διακηρΰξει δτι άποδέχε-
ται την συμφωνίαν τής Γιάλτας καί επεθύμει νά
μεταβή είς Μόσχαν διά την διευθέτησιν τοθ Πολω*
νικοθ ζητήματος άλλά δέν ελάμβανε πρόσκλησιν.
Είς χθεσινάς τού δηλώσεις, ό άντιπρόσωιΐος τής
έν Λονδίνω Πολωνικής Κυβερνήσεως εί Λβν 6τι κα-
νένα έκ των πέντε Πολωνικων κομμάτων δέν πρέ¬
πει νά έχη. πλειοψηφίαν είς την νέαν Κυβέρνησιν
καί δτι μετά την αποκατάστασιν καί την υπογρα¬
φήν τής είρήνης θά διενεργηθοθν έν Πολωνίσ. εκλο¬
γαί.
ΠολιτικοΙ κύκλοι σχολιάζοντες την συγκατάθε-
σιν τοθ Στρατάρχου Στάλιν λέγουν δτι τό συνδιαλ-
λακτικόν πνεθμα, πρός διευθέτησιν τοϋ ΠολωνικοΟ
ζητήματος, όφΕΐλεται είς την επιστολήν τοθ Στρα¬
τάρχου την όποιαν έστειλε πρός τούς κ. κ. Τσώρ¬
τσιλ καί ΤροΟμαν καί διά τής οποίας έκφράζει την
πρός αύτούς έμοιστοσύνην τού διότι δέν έδέχθησαν
την πρός τούς Δυτικούς μόνον συμμάχους άνευ δ¬
ρων παράδοσιν τοΰ Χίμλερ. Είς τόν "Αγιον Φραγκΐ
σκον οί κ. κ. ΤΗντεν, Μολότωφ καί ΣτεττΙνιους συ¬
νεζήτησαν σήμερον την διευθέτησιν τοθ ΠολωνικοΟ
ζητήματος.
Τ
ΣΐΓΑΡΑ «ΝΙΚΗ». Κατάστημα
Κουτάντου παρά τόΚαμαράκη.
1. Κ. ΗΓΟΥΜΕΝΑΚΗΣ
Ιατρός
Δερματολόγος, Άφροδιοσιολόγος.
Έττισκέψεις: 9—12 η. μ. 3—6 μ. μ.
όδός Άρκολέων 6 πλησίον κατεδα-
φισθείσηςΝομαρχίας.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιοΰνται οί φιλέορτοι !δτι ό
παρά ιήν θέσιν Μαφεξέ (Καρτεροϋ) ί-
ερός ναύς τοΰ ;Άγίου Γεωργίου τής
Ένοριακής 'ΕΛΐΐροΛής Μπαμπαλή Με-
τόχι ^ορτάζει μΐθαΰριον Δευτέραν ό
ένοριακός έιτίτροπος Άπόιτολος Ι. Άν
δρουλάκης.
Τ ό γνωστόν ιΐαρά τό Μμ
ηδ έξοχικόν κέντρον ή «ΑΝΕ
ΣΙΣ τοΰ ΜΙΛΤΙαΔΗ» έπαναρχίζει
άτΓό αυριον τάς "εργασίας τού μέ
διευθυντήν τ6ν ρέκτην υϊόν τού Μι-
χάλην.ψ
Περιποίησις καί καθαριότης έξαι
ρετική. "Ολοι την κυριακήν τό ραν
τεβοθ σας στήν «ΑΝΕΣΙΝ».
ΤΤΛΑΚΑΚ1Α — Μωσαίκά. — Ό
' ' γνωστάς καλλιτέχνης ρουκου
νάκης έπανήρχισε τάς εργασίας
τού καί άναλαμβάνει ιταντός εϊ-
δους έηιστρώσεις δαπέδων καί την
κατασκευήν μνημεΐων. νεροχυτών,
ιπτήρων κλπ. Καινοόργιαΐ Πόρια.
φαί Χουμεριανοΰ, Κατίνα Στρατίγη >α'ι
Άρτα Β λίδου.
ΟΙ ίπιτάψιοι μας καί φέτος
άρωματίσθησαν μέ άρώματα εί
δικώς κατασκευασθέντα υπό
τοθ ΦαρμακεΙου Γ. Γεπεσάκη
ό οποίος εΐχε την καλλοσύνη
διτως καί κάθε χρόνο νά τα
προσφέρη έν άφθονία.
ΚΥΡΙΑΙ
Ή Διεύθυνσις τοϋ Ζαχαρο-
πλαστείου ΑΟΑΜ'δ σδς άπαλ-
λάσσει τοθ κόπου. Σδς προσ-
φέρει τα Πασχαλινά Τσουρε-
κάκια καί κουλουράκια σέ ά¬
φθονία καί σέ έξαιρετική ποιό
τητα . Προσεχώς τα έξαιρετικά
παγωτά Αα.3πΓ5.
ΝΙΣΥΡΟΥ
Αφίχθησαν καί πωλοθνχαι
άλεσμένα καί μή Χονδρικώς
Γ. Ι. ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ
Νο 3-87
όδός Μιχελιδάκη 20
Λιανικώς Ι. Παντουβάκη—Ι.
Μαρκοπούλου εν)τι Γεωργαντά
ΞΥΛΟΥΡΓΕΙΟΜ
ΚΟΥΦΑΚΗ καί Σα
ΛΟΥΚΑΚΗ, ΜΑΜΑΛΑΚΗ
Παραπλεύρως μεγάρου Φυτάκη
Τηλέφωνον 2 46
τό μεγαλύτερον έν Κρήτ
Άναλαμβάνει πάσης φύσεως
ξυλουργικάς έργασ'ας, Κουφώμα
τα, Καροσερίς αύτοκινήτων, πατώ
ματα, κιβώτια, κατ' άποκοπήν
καί καθ' ώραν, υπό συμφέροντας
όρονς, 1—4
Ή Πραγα νοσοκομιακή πόλις
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 4 5 Είς τόν νότον καταρρέει ή Γερ-
μανική άντίστασις καί ο( ΆμερικανοΙ άπέχουν 10
χιλ. άπό τό "Ινσμπουργκ καί τό Λίνο; καί 40 χιλ. άπό
τό Σαλτσβοθργον. Ή Φρουρά τοθ "Ινσμπουργκ υπέ¬
βαλε πρότασιν συνθηκολογήσεως. Είς την Τσεχοσλο
βακίαν ό Γερμανός Γκαουλάΐτερ έκήρυξε την Πρά¬
γαν νοσοκομιακήν πόλιν.
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μαΐου. — Τηλεγραφοθν έξ Άγίου
Φραγκίσκου δτι οί κ. κ. ΤΗντεν, Μολότωφ, Στεττί-
νιους καί Σούγκ συνεζήτησαν χθές καί εξήτασαν
τάς προταθ€ίσας τροπολογίας επί τής συμφωνίας
τοθ Ντάμπαρτον "Ωκς άναμένεται δέ σήμερον δτι θά
ύποβάλλουν επί τοθ ζητήματος αύτοθ τάς άπόψεις
των.
"Εγνώσθη δτι αί τέσσαρες δυνάμεις δέν ετιιδοκι-
μάζουν τάς προτάσεις των διαφόρων κρατών επί
τής αυξήσεως των μελών τοθ συμβουλίου ασφαλεί¬
ας άπό 11 είς 14 λέγουν δτι διά τοθ τρόπου αύτοθ
δέν πρόκειται νά διευκολυνθή τό έργον τοϋ όργανι-
σμοϋ διεθνοϋς ασφαλείας άλλά μάλλον θά βραδύνη.
Ναυτικόν άτύχημα
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μαΐου.— Τό βοηθητι-κόν τοθ Στόλου
«Σπερχειός», χρησιμοποιούμενον διά την μεταφο¬
ράν έπιβατών, εβυθίσθη συνεπεία κακοθ χειρισμοθ
ϊξωθι των άκτών τής "Υδρας. "Εκατόν άτομσ έκ των
150 έπιβαινόντων άγνοοθνται. Τό ώς άνω σκάφος
κατευθύνετο είς Σθρον. Επί τοθ σκάφους έπέβαινον
5 άντιπρόσωποι τής Οδνρρα καί είς τοθ Διεθνοθς
'Ερυθροϋ ΣταυροΟ των οποίων έπίσης άγνοεϊται ή
τύχη.
ΥΣΤλΤΗ ΣΤΙΓΜΗ
ΑΘΗΝΑΙ 4 Μαΐου.— Συμμαχικαί δυνάμεις απε¬
βιβάσθησαν είς την νήσον Ρόδον καί την νήσον Κα-
λύμνιαν Βπου κστέστρεψαν αποθήκας πυρομαχικών
καί έπροξένησαν σοβαρωτάτας απωλείας είς άν¬
δρας καί υλικόν τοθ έχθροθ.
Περισσότερον λεπτομέρειαι δέν εγνώσθησαν,


