138144
Αριθμός τεύχους
220
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Β
Ημερομηνία Έκδοσης
21/7/1945
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Ο« Σοφιανόπουλος διέψευσε τάς φήμας δτι θά παραιτηθή μόλις
έηιατρί-ψη είς την Έλλάδσ, ειπών, δπ ιό έργον τού δέν έτελεΐωσε
Άναφερόμενος είς την Διάσκεψιν των Τριών Μεγίλων, ε-Τπεν, δτι
τό τττήβλημ -τ των μεταπολεμικήν συνόροον τήΓ Ελλάδος είναι ύττό-
ϋεο.ς ιης Διασκέψεως τής είρήνης *αί δέν είνε δυνατόν νά ^έπιλυθή
άνευ της πσρουσΐας τής Ελλάδος. "Επί τοθ πολιτικοθ ζητήματος ά-
πέφυγε νά εκθέση τας άπόψεις τοη, περιορισθείς νά δηλώση, δτι δέν
υφίσταται λόγος παραιτήσεως τού
ΓΜΛΕΦΟ.ΜΑ:
ΓΡΑΦΕΙΩΝ άρ. 4—55
ΤΥΠΟΓΡΑΦ
2—06
ΕΘΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΑΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΙΕΥβΥΝΤΗΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖ,ΑΚΗ}.
ΕΤΟΣ Β ΠΕΡΙΟΔΟΝ Β
Τ1ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 20
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 1945
ΑΡΙ©ΜΟ2 ΦΥΛΛΟΥ 220
ΑΙ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑΙ
ΩΜΟΤΗΤΕΣ
—Ήέπίσημος έκθεσις τής Έπιτροπής
—των Ελληνικήν Πανεπιστημίων, διά
—τάς Βουλγαρικάςώμότητας.
2ον
Οί Βούλγαροι εισήλθον
είς την Έλλάδα ύττό όρους
πρωτοφανεΐς άπό απόψεως
διεθνοΰς δΐκαίου. Σύμμα-
χοι δηλαδή των Γερμανών,
οί όποίοι δολοφονικώς επι-
τεσέντες κατά τής Έλλά
δος κατέβαλον αυτήν, ει¬
σήλθον ώς έντολοδόχοι
αυτών άνευ άντιστάσεως
καΐ κατέλαβον επαρχίας ά-
νηκούσας είς τό κράτος,
πρός τό οποίον δέν είχαν
κηρύξει τόν πόλεμον. Το-
νίζομεν ιδιαιτέρως δτι οί
Βούλγαροι δέν συνήντη-
σαν πουθενά αντίστασιν,
δχι μόνον τού άστρατεύ-
τού πληδυσμοΰ, άλλ' ου¬
δέ τού έλληνικοϋ στρα-
τού, διότι τής είσόδου αυ¬
τών εΐχε προηγησή ή υπό
των Γερμανών κατάληψις
τής χώρας καΐ ό γενικός
άφοπλισμός. Ούτω δέν υ-
πάρχει ούδ' έπίφασις δι-
καιολογίας διά την εγκλη¬
ματικήν ευθύς άπό τής
πρώτης στιγμής συμπερι-
φοράν των άπέναντι των
κατοίκων. Άλλά την ευ¬
θύνην των βουλγαρικών
κακουργιών συμμερίζεται
πλήρως ή Γερμανία, υπό
την σκέπην τής οποίας
αύται διεπράχθησαν, καΐ
ή σύμμαχος αυτής "Ιταλία.
"Ηδη κατά την διάρκειαν
τής ξένης κατοχής είχαν
φδάσει είς την Θεσσαλο¬
νίκην καΐ είς Αθήνας πλη
βοφορίαι περί των κα-
κουργημάτων των Βουλγά¬
ρου είς τάς επαρχίας τάς
οποίας είχον παραδώσει
είς αύτούς οί Γερμανοΐ
καί τα Πανεπιστήμια η¬
μών απηύθυναν δριμύτη¬
τος διαμαρτυρίας χωρίς
κανέν άποτέλεσαα. Καί αί
Γερμανοί καί οί'Ιταλοίέκ-
πρόσωποι, πρός τοθς όποί-
ους αί διαμαρτυρίαι επε¬
δόθησαν, απήντησαν ότι
ή Γερμανία χρειάζεται τας
τάς μεραρχίας της δια τον
πόλεμον καί διά τουτο εί¬
ναι ύποχρεωμένη νά ανα¬
θέση είς την σύμμαχον της
Βουλγαρίαν την φυλαξιν
ωρισμένων χωρών, έφ' 6-
οον δέ έχει ανάγκην τής
Βουλγαρίας φυσικά πρέ-
πει νά είναι ΰποχωρητική
άπέναντί της, περιωρίσθη-
σαν δέ είς την έκφρασιν
άνωφελοΰς συμπαθείας
πρός τόν ελληνικόν λαόν.
ΑΙ ΒΟ.λΓιΡΙΚΜ ΜΕθΟΑΟΙ
Ευθύς ώς οί Βούλγαροι
εισήλθον είς τάς Ελληνι¬
κάς επαρχίας έδεσαν μέ
άμείλικτον συστηαατικό-
τητα είς εφαρμογήν τό
πρόγραμμα τού έκβουλγα-
ρισμού αυτών. Πρός του¬
το κατέλυσαν άμέσως τό
Ελληνικόν Κράτος υπό
πάσαν αυτού εκδήλωσιν
Απήλασαν ή δι* οίωνδή-
ποτε άλλων μέσων ηνάγ¬
κασαν είς αναχώρησιν τούς
νομάρχας καί τούς άλλους
διοικητικούς ύπαλλήλους,
τούς δικαστικούς, τούς
Μητροπολίτας καί την
χωροφυλακήν Τούς δημο-
τικούς άρχοντας άντικα-
τέστησαν μέ Βουλγάρους
τούς όποίους άμέσως εγ¬
κατεστήσαν είς τού; δ
μους καί τάς κοινότητος,
μεχρι καί των μικροτέρων
χωρίων, βοηθουμένους ά-
πό δύναμιν χωροφυλακής.
Άντικατέστησαν έπίσης
διά Βουλγάρων τούς "Έλ¬
ληνας ίερεΐς, είς τούς ό
ποίους άπηγόρευσαν τάς
ίεροπραξίας έκτός ελαχί¬
στων περιπτώσεων. κατά
τάς οποίας διά λόγους
άργυρολογίας εφάνησαν ά-
νεκτικώτεροι, κατεδίωξαν
δέ τούς Ίερεΐς καί ύπέ-
βαλαν αύτούς είς παντός
εϊδους έξευτελισμούς, κα·
κώσεις, φυλακίσεις, πολ-
λούς δέ μέ βασανιστήρια
έθανάτωσαν.
εΧΟλΙΙΑ ΚλΙ
Σχεδόν συγχρόνως έστρά
φησαν κατά τής Έλληνι
κης γλώσσης. Έκλεισαν
τα έλληνικά σχολεΐα, α¬
πήλασαν καί κατεδίωξαν
τούς διδασκάλους, άπήλει-
ψαν τάς ελληνικάς επι¬
γραφάς άπό καταστήμα
τα, δρόμους, έκκλησίας
καί άπό αύτούς τούς τά-
φους καΐ έπέβαλαν όχι
μόνον είς τούς νέους τά-
φους νά άναγράφωνται τα
όνόματα μέ βουλγαρικά
γράμματα, άλλά καί είς
παλαιούς τάφους διέτα-
ξαν την αντικατάστασιν
των έλληνικών έπιγραφών
διά βουλγαρικών. Οί ό-
μιλούντες έλληνικά είς
τόν δρόμον διέτρεχον
κίνδυνον προστίμου καί
ξυλοκοπήματος. Τάς άπε-
λάσεις έπεξέτειναν καί
είς άλλους σημαίνοντας
"έλληνας των οποίων ή ε¬
πί τόπου παραμονή θά
ηδύνατο νά ενισχύση την
κατά τού έκβουλγαρισμοθ
αντίστασιν τού πλησυσμοΰ
κοί προέβησαν έπειτα είς
την λεγομένην· άπογρα-
01 Συμμαχοι εδήλωσαν είς τόν Γερμανόν ϊτόλαογ,ον Νταΐνιτς.
διάδοχον τού Χιτλερ, δτι ή Κυβέρνησις τού και τό Γερμανικόν άρχη-
γεΐον δέν χρειάζονται πλέον. Ό Μτ ϊνιτσ κα'ι οί συνεργάται τού
συνελήφθησαν. Είς την φωτογοαφιαν δ Ναυτρχος φαίνεται έξερχό-
μενος έκ τοθ Στρατηγε ου τοϋ Φλένσμττουργκ.
ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ
ΕΙΣ: ΗΜΕΡΑΝ
φήν των κατοίκων, κατά
την οποίαν δι* απειλών,
ύποσχέσεων, έκβιασμών
προσεπάθουν νά άναγκα-
σουν τού» "έλληνας νά
δηλώσουν δτι δέχονται
την βουλγαρικήν ύπηκο-
ότητα, έδέσπισαν δέ τόν
περίφημον νόμον περί ί9α-
γενείας, κατά τόν οποίον
οί έπιμένοντες είς την ελ¬
ληνικήν Ί8αγένειαν άπη-
λαύνοντο άποξενούαενοι
τής περιουσίας των.
Ούτω άνωτών2ΟΟ·θΟΟ
Έλλήνων άπεμακρύνση-
σαν |ίς την γερμανοκρα-
τουμένην Έλλάδα καί έζη-
σαν μέχρι τής απελευθε¬
ρώσεως την Θλιβεράν ζωην
των προσφύγων. "Οταν δ-
μως είδαν ότι μέ τα ήπ ι α
αύτά μέσα δέν έπετυγχα-
νον τόν έπιδιωκόμενον
σκοπόν κατέφυγον είς την
βδελυράν σκηνοδεσίαν
κομμουνιστικοΰ ψευδοκι-
νήματος, τό οποίον έδω¬
κεν είς αύτούς την αφορ¬
μήν εξοντώσεως 15.000
περίπου Έλλήνων είς την
Δ οάμαν καί την πέριξ πε¬
ριοχήν. Φόνσι όμαδικοίή
μεμονωμένοιέξηκολούδη-
σαν είς δλην την κατεχο-
μένην χώραν κα8' δλην
την διάρκειαν τής κατο-
χής. Τόν έκβουλγα^ισμόν
έπεχείρησαν νά συμπΐληρώ
σουν μέ την εγκατάστα¬
σιν δεκάδων χιλιάδων
Βουλγάρων έποίκων οί ό
ποΐοι ώς άληθιναί άκρί-
δες Ιπεσαν κατά τής δυ-
στυχισμένης χώρας. Τάκα
λύτερασπίτια καϊ έπιπλα,
ένδύματα καϊ αλλα έφό-
δια, τα γονιμώτερα χωρά-
φια ήρπάγησαν καΐ παρε-
δόδησαν είς τούς άποίκους.
"Οπου δένυπήρχανκατάλ-
ληλα οίκήματα ήνανκά-
ζοντο οί κάτοικοι νά κρη-
μνίσουν τάσπίτια των καΐ
μέτάύλικάνά κατασκευ·
άζουν εύπροσώπους κα-
τοικίας διά τούς έποίχους
μέ προσωπικήν των έργα-
ΑΙ ΔΥΟ
πγϊου
Α'.
Ό Έλην μετανάστης εί¬
ναι ΐύιτος εντελώς διαφορετι-
κός άπό τόν συνηθισμένο Έλ
ληνα
Γιά ν' άττοφαα ση κανείς
νά αφίση τό σπίτι τού, την
οΐκογένεια τού, τό χωριό τού
την πατρίδσ τού, σΰτό σημαί
νει δτι Εχει κάποια (διαΐτερα
χαρακτηριστικό·, πρΐν ξεκινήση
γιά τό μακρυνό ταξεΐδι κι'
άπό την άλλη μεριά άποκτθ
νέες 1*ΗΟτητες κατά τή διάρ
κεια τής διαμονήν τού στήν
Άμερική, πού τοθ δίδουν Ιδι¬
αιτέρα σφραγίδα.
Πρώτα — πρΏτα, πρέπει νά
είναι ρ ψοκίνδυνος, άποφασι
σΐΐκός, δραστηριος, οΐκονομο
λόγος καί σοντηοητικός. Αύτά
είναι τα πρώτα τού κΐνητρα
μέ τα όποϊα ξεκινά, Έπειτα
στόν τόπο τής εγκαταστάσε¬
ως λου άφήνει κάθε συνή-
θε.ια τεμπελιάς, παύει νά είναι
καφενόβιος, συζητητικός, μικρο
λόγος καΐ κουσ<ουσούρης, Άτι" τή μια μεοια, φοβαται τό ξέ· νο περιβάλλον καΐ τούς νό μυυς τοθ τόπου, πού δέν τούς γνωρίζει καΐ άπ' την άλλη ντρέ πεται νά μή λερώση τ' δνομα τού Έληνα τό δποΐο φέρει μέ ύπερηφάνεια) καΐ άποφεύ- γει κάθε πράξη έπιλήψιμη, κά θε έπικοινω.ία μέ Οποπτα πρόσωια καί έν γένει είναι πό λύ προσεκτικός σέ κάθε τού κοινωνικαί πράξη Έδώ, 'σιό τότιο τού ό Έλ λην βρίσκει στενό τό στάδιο δράσεώς, δχι μόνον διότι 6 τάπος είναι περιωρισμένος καί δχι πολύ παραγωγικός, άλλά καΐ διότι ευρίσκει άντιμε- τώπθυς πολλούς άλλους πιό τολμηροθς, πιό πεπειραμένους, πιό δημουργι><οΰς Στή ξενητειά δμως, δπουτό περιβάλλον είναι μεγάλο, τό έμπόριο έκτεταμένο καί οί έργασΐες καί έπιχειρή σεις, μικρές καΐ μεγάλες, είναι πολλές καί μεγάλης εκτάσεως καΐ παρέχουν επομένας εύρύ στάδιον είς τούς έργατικούς ΠΟΤΣΔΑΜ Είς τό ιστορικόν Ποτσδαμ ευρίσκονται άπό τίνων ημερών οί τρείς μεγάλοι, άπό τάς άποφάσεις των οποίων θά εξαρτηθή ή Είρή νη ή ή συνέχισις τοϋ χάους τό ό ποίον εδημιουργήθη έκ τού πολέ μου. Πρέπει νά είναι κανείς βέ- βαιος ότι ή περίοδος αυτή, είναι ή μάλλον δυσχερής, έν αντιθέσει πρός ότι ίνομίζετο διά τόν πόλε¬ μον. Τότε ό κοινός κίνδυνος ύπο- χρέωσε τούς τρείς μεγάλους μέ «ούο λέξεις» νά έκφράσουν την απόφασιν των. «Τελική νίκη». Καί μεταξύ των δύο λέξεων αύ τ»ν κανέν, ύπονοούμενον δέν ήτο δυνατόν νά παρεμβλήθη. Σήμερον πού ή «Τελική Νίκη» επετεύχθη, καί ό κοινός κίνδυνος έξέλιπεν, άνεφάνησαν όχι αί κοι ν αί έπιδιύ'ξεις, άλλά τα ιδιαιτέρα συμφέροντα. Εύλογον ώς έκ τού¬ του είναι, νά συμπεράνχ) κανείς, κατά πόσον είναι εΰκυλον νά συ· ναντηθοΰν αί άπόψεις των μεγά- λων δυνάμεων. Κατά την εφημερίδα τοθ έμπο- ρίου τού Σικάγου, ό Στάλιν φαί- νεται νά γνωρίζη τί θέλει καί πώς θά τό επιτύχη Ό Τσώρτσιλ γνω οίζει τί θέλει, άλλ' οχι καί τόσον ασφαλώς πώς θά τό επιτύχη. Ό πρόεδςος Τρούμαν, γνωρίζει τί έχει άλλ' όχι ακριβώς τί θά κάμη. "Εάν λοιπόν, οί τρείς βί όποίοι σήμερον συνεδριάζουν είς τό |ΙΊότ· σδαμ δέν άποφασΐσουν, όχι νά γνωρίζουν καθένας χωριστά τί θέ¬ λει καί τί θά κάμη, άλλά τί χρειάζεται νά γίνη άπό κοινοΰ, διά την δύσμοιρον άνθρωπότη- τα, τότε πρέπει νά είμεθα βέ βαιοι ότι οΰτε τό Πότσδαμ δέν θά σταθή εύτυχές νά αποτε¬ λέση τόν τελειωτικόν σταθμόν τής τρομεράς κρίσεως πού διέρ χεΐαι δ κόσμος άλλά θά εξακο¬ λουθήση νά είναι δ άρχικόςστα&· μός, άπό όπου ίξεκίνησε, ή συμ- φορά πού λυμαίνεται σήμερον τούς λπονς. Τ Ο ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ Κατά την εποχήν τής Γερ μανικής Κατοχής, ή Ιδιωτική πρωτοβουλία ανέπτυξε θαυμα¬ στήν δραστηριότητα μέχρι τού σημείου, ώστε,ή περίφημος Λουφ- τβάφε τού χρονικογράφου τώρα καί τότε Στρατάρχου Γκαΐριγκ, νά μπή στήν ύπηρεσία των έμ- πορευομένων καί πολλοΰ άλλου κύσμου Όλοι, πολύ λίγο, χρησι μοποιηήσαμε τα Μέσερσμιτ καί τό Γιοΰνκερς γιά νά στείλωμε ή νά πάρωμε έν α γράμμα καί μά λιστα αυθημερόν άπό την Άθήνα. Σήμερον όμως, Ιούλιος 1945, μήνες 9 μετά την, όπως μάς λέ¬ γουν, απελευθέρωσιν, δέν ύπάρ- χει κανένα μέσον νά ,στείλωμε-, έ'να γράμμα, κατ' ευθείαν είς Αθήνας παρά μόνον μέσω Χα¬ νίων! Καί ετσι, τό Ηράκλειον, άπό μία άπό τάς πρώτας δέκα πό¬ λεις τού Κράτους, μέ έμπόρια μεγάλα, μέ πληθυσμόν μεγάλον, άλλά μέ τύχην μικρή, άπομο- νοϋται καί ταχυδρομικώς. Επί τή αφίξει τού ύπουργού Προνοίας κ Κασσιμάτη, λέγε ται ότι θά γίνη ή έπίσημος έναρξις τού νέου ταχυδρομικού συστήματος, διά περιστερών. Νά τό πιστέψωμε; Τοθ κ. Ιωάν. Μουρέλλου ΤΟ ΜΑΤΩΜΕΝΟ ΑΑΕΞΙΠΤΩΤΟ 9ον Σέ λίγο τοθ εΤχε έπιδέσει τό τραθμά τού δπως καΐ τοθ δλ λου μέ τα κομμένα δάκτυλα. —Πρέπει νά πάνε γρήγορα στό Νοσοκομεΐο, λέει στΛ Βα- σΐλη ή Μαρία. —Τώρα Θά τούς στεΐλω στόν Μπεντείνη. Δέν είναι δική μου δουλειά, καί στρέφοντατ πρός τόν Καρύδη τοθ παρήγ γειλε νά πάη νά τούς πατα- δώση 6 ϊδιος καΐ νά πάρη άπόδειξι παραλαβής κανονι κώς. Ό Καρύδης μέ δυό άλλους τράβηξαν πρός τή δεξαμενή πού βρισκότανε ό ταγματάρ οίαν είς έμφανή μέρη πα- ρά τούς δημοσίους δρό¬ μους Αί άγγαρεϊαι ήσαν είς την ημερησίαν διά¬ ταξιν. (Αυριον τό τέλος) καΐ ττροοδευτικούς έκ&ΐ δπου ζοθν πολλοί άλλοι λαοί μέ δχι πολυτΐράγμονα ψυχοσύνθεση ϋπως ό Έλλην, ευρίσκει ευκαι¬ ρίαν νά βαδίση έμπρός, βοηθού· μενος καΐ άπό συμπατριώτες τού καΐ άπό ξένους πού γνωρ!- ζουν νά τόν έκτιμήσουν γιά τό πνεθμα του| καί γιά την ακα¬ τάσχετον όρεξι τού νά δημιουρ¬ γήση. Τό ρητόν «ού5εΙς προ- φήτης δεκτός έν τή πατρίδι αό- τοθ» ίσχιόει πάρα πσλύ είς την Έλλάδα καί τόν Έλληνα. Τοό- το ( είναι τό μεγαλύτερό τού πλεονέκτηαα. Χωρίς αύτό μέ τό οποίον είναι ,προικισμένος ό Έλλην, δέν θά έξεπολίτ.ζε την άνθρωπότητα ολόκληρον. χης πέρνοντας τούς τρείς σ[χ μαλώτους —Τό νοθ σηυ, Καρύδη, τοϋ φώναξε άπό μακρυά ό Βαοί- λης. 'Υπ' εύθύνη σου άν πάθη κανένας τους τΐποτε —Καλά, κύριε λοχανέ, ύπ' εύθύνη μο">, τοθ φώναξε κι'
αύτάς έν ώ μέσα τού μουρμού
ρισε. Τσοί κερατάδες Π >ϋ βά
νούν μοιτιρΐζια τίς γυν^ΐκες:
Νά σεβαστώ τέτοιους ατιμους
Μά τι διάολο να κάμω, άς
είναι.
"Ωσπου νά γυρίση πίσω 6
Καρύδης μέ τούς δυό συντρό-
φους τού εΤχαν μαζευτεΐ γύ·
ρω άη' τόν τραυμπτισμένο λο
χαγό πάνω άπό τριάντα όπλο
φόροι, πού ζητοθσαν, 6τσι άπό
Ινστιχτο, νδβρουν άρχηγό καί
νά πειθαρχήσουν σέ κάποιον
πού θ' άναλάμβανε την εύ
θύνη νά τούς διοική. Τό έν-
στιχτο αύτό πού* στβρέωσαν
αίώνες δίνοντας το κληρονο
μιά σΐούς άπογόνους των πά
λιών περίφημων τοξοτών τής
Κρήτης, είναι τό πιό χαραχτη-
ριστικό γνωρισαα των πολε-
μιστών τής Κρήτης κι' αύτό ά-
ποτέλεσε τή γρανιτένια βάσι
τής μαχητικότητας τοθ λαοΟ
αύτοθ. Ποίος ξέρει, Τσως νδναι
κληρονομημένο άπό τίς πα-
νάρχαιες «άγέλες» πού άποτε-
λοθσαν τίς πρώτες βάσεις τής
πολεμικής άνατροφής τθν παι-
έηιατρί-ψη είς την Έλλάδσ, ειπών, δπ ιό έργον τού δέν έτελεΐωσε
Άναφερόμενος είς την Διάσκεψιν των Τριών Μεγίλων, ε-Τπεν, δτι
τό τττήβλημ -τ των μεταπολεμικήν συνόροον τήΓ Ελλάδος είναι ύττό-
ϋεο.ς ιης Διασκέψεως τής είρήνης *αί δέν είνε δυνατόν νά ^έπιλυθή
άνευ της πσρουσΐας τής Ελλάδος. "Επί τοθ πολιτικοθ ζητήματος ά-
πέφυγε νά εκθέση τας άπόψεις τοη, περιορισθείς νά δηλώση, δτι δέν
υφίσταται λόγος παραιτήσεως τού
ΓΜΛΕΦΟ.ΜΑ:
ΓΡΑΦΕΙΩΝ άρ. 4—55
ΤΥΠΟΓΡΑΦ
2—06
ΕΘΜΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΑΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΙΕΥβΥΝΤΗΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖ,ΑΚΗ}.
ΕΤΟΣ Β ΠΕΡΙΟΔΟΝ Β
Τ1ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 20
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 1945
ΑΡΙ©ΜΟ2 ΦΥΛΛΟΥ 220
ΑΙ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑΙ
ΩΜΟΤΗΤΕΣ
—Ήέπίσημος έκθεσις τής Έπιτροπής
—των Ελληνικήν Πανεπιστημίων, διά
—τάς Βουλγαρικάςώμότητας.
2ον
Οί Βούλγαροι εισήλθον
είς την Έλλάδα ύττό όρους
πρωτοφανεΐς άπό απόψεως
διεθνοΰς δΐκαίου. Σύμμα-
χοι δηλαδή των Γερμανών,
οί όποίοι δολοφονικώς επι-
τεσέντες κατά τής Έλλά
δος κατέβαλον αυτήν, ει¬
σήλθον ώς έντολοδόχοι
αυτών άνευ άντιστάσεως
καΐ κατέλαβον επαρχίας ά-
νηκούσας είς τό κράτος,
πρός τό οποίον δέν είχαν
κηρύξει τόν πόλεμον. Το-
νίζομεν ιδιαιτέρως δτι οί
Βούλγαροι δέν συνήντη-
σαν πουθενά αντίστασιν,
δχι μόνον τού άστρατεύ-
τού πληδυσμοΰ, άλλ' ου¬
δέ τού έλληνικοϋ στρα-
τού, διότι τής είσόδου αυ¬
τών εΐχε προηγησή ή υπό
των Γερμανών κατάληψις
τής χώρας καΐ ό γενικός
άφοπλισμός. Ούτω δέν υ-
πάρχει ούδ' έπίφασις δι-
καιολογίας διά την εγκλη¬
ματικήν ευθύς άπό τής
πρώτης στιγμής συμπερι-
φοράν των άπέναντι των
κατοίκων. Άλλά την ευ¬
θύνην των βουλγαρικών
κακουργιών συμμερίζεται
πλήρως ή Γερμανία, υπό
την σκέπην τής οποίας
αύται διεπράχθησαν, καΐ
ή σύμμαχος αυτής "Ιταλία.
"Ηδη κατά την διάρκειαν
τής ξένης κατοχής είχαν
φδάσει είς την Θεσσαλο¬
νίκην καΐ είς Αθήνας πλη
βοφορίαι περί των κα-
κουργημάτων των Βουλγά¬
ρου είς τάς επαρχίας τάς
οποίας είχον παραδώσει
είς αύτούς οί Γερμανοΐ
καί τα Πανεπιστήμια η¬
μών απηύθυναν δριμύτη¬
τος διαμαρτυρίας χωρίς
κανέν άποτέλεσαα. Καί αί
Γερμανοί καί οί'Ιταλοίέκ-
πρόσωποι, πρός τοθς όποί-
ους αί διαμαρτυρίαι επε¬
δόθησαν, απήντησαν ότι
ή Γερμανία χρειάζεται τας
τάς μεραρχίας της δια τον
πόλεμον καί διά τουτο εί¬
ναι ύποχρεωμένη νά ανα¬
θέση είς την σύμμαχον της
Βουλγαρίαν την φυλαξιν
ωρισμένων χωρών, έφ' 6-
οον δέ έχει ανάγκην τής
Βουλγαρίας φυσικά πρέ-
πει νά είναι ΰποχωρητική
άπέναντί της, περιωρίσθη-
σαν δέ είς την έκφρασιν
άνωφελοΰς συμπαθείας
πρός τόν ελληνικόν λαόν.
ΑΙ ΒΟ.λΓιΡΙΚΜ ΜΕθΟΑΟΙ
Ευθύς ώς οί Βούλγαροι
εισήλθον είς τάς Ελληνι¬
κάς επαρχίας έδεσαν μέ
άμείλικτον συστηαατικό-
τητα είς εφαρμογήν τό
πρόγραμμα τού έκβουλγα-
ρισμού αυτών. Πρός του¬
το κατέλυσαν άμέσως τό
Ελληνικόν Κράτος υπό
πάσαν αυτού εκδήλωσιν
Απήλασαν ή δι* οίωνδή-
ποτε άλλων μέσων ηνάγ¬
κασαν είς αναχώρησιν τούς
νομάρχας καί τούς άλλους
διοικητικούς ύπαλλήλους,
τούς δικαστικούς, τούς
Μητροπολίτας καί την
χωροφυλακήν Τούς δημο-
τικούς άρχοντας άντικα-
τέστησαν μέ Βουλγάρους
τούς όποίους άμέσως εγ¬
κατεστήσαν είς τού; δ
μους καί τάς κοινότητος,
μεχρι καί των μικροτέρων
χωρίων, βοηθουμένους ά-
πό δύναμιν χωροφυλακής.
Άντικατέστησαν έπίσης
διά Βουλγάρων τούς "Έλ¬
ληνας ίερεΐς, είς τούς ό
ποίους άπηγόρευσαν τάς
ίεροπραξίας έκτός ελαχί¬
στων περιπτώσεων. κατά
τάς οποίας διά λόγους
άργυρολογίας εφάνησαν ά-
νεκτικώτεροι, κατεδίωξαν
δέ τούς Ίερεΐς καί ύπέ-
βαλαν αύτούς είς παντός
εϊδους έξευτελισμούς, κα·
κώσεις, φυλακίσεις, πολ-
λούς δέ μέ βασανιστήρια
έθανάτωσαν.
εΧΟλΙΙΑ ΚλΙ
Σχεδόν συγχρόνως έστρά
φησαν κατά τής Έλληνι
κης γλώσσης. Έκλεισαν
τα έλληνικά σχολεΐα, α¬
πήλασαν καί κατεδίωξαν
τούς διδασκάλους, άπήλει-
ψαν τάς ελληνικάς επι¬
γραφάς άπό καταστήμα
τα, δρόμους, έκκλησίας
καί άπό αύτούς τούς τά-
φους καΐ έπέβαλαν όχι
μόνον είς τούς νέους τά-
φους νά άναγράφωνται τα
όνόματα μέ βουλγαρικά
γράμματα, άλλά καί είς
παλαιούς τάφους διέτα-
ξαν την αντικατάστασιν
των έλληνικών έπιγραφών
διά βουλγαρικών. Οί ό-
μιλούντες έλληνικά είς
τόν δρόμον διέτρεχον
κίνδυνον προστίμου καί
ξυλοκοπήματος. Τάς άπε-
λάσεις έπεξέτειναν καί
είς άλλους σημαίνοντας
"έλληνας των οποίων ή ε¬
πί τόπου παραμονή θά
ηδύνατο νά ενισχύση την
κατά τού έκβουλγαρισμοθ
αντίστασιν τού πλησυσμοΰ
κοί προέβησαν έπειτα είς
την λεγομένην· άπογρα-
01 Συμμαχοι εδήλωσαν είς τόν Γερμανόν ϊτόλαογ,ον Νταΐνιτς.
διάδοχον τού Χιτλερ, δτι ή Κυβέρνησις τού και τό Γερμανικόν άρχη-
γεΐον δέν χρειάζονται πλέον. Ό Μτ ϊνιτσ κα'ι οί συνεργάται τού
συνελήφθησαν. Είς την φωτογοαφιαν δ Ναυτρχος φαίνεται έξερχό-
μενος έκ τοθ Στρατηγε ου τοϋ Φλένσμττουργκ.
ΑΠΟ ΗΜΕΡΑΣ
ΕΙΣ: ΗΜΕΡΑΝ
φήν των κατοίκων, κατά
την οποίαν δι* απειλών,
ύποσχέσεων, έκβιασμών
προσεπάθουν νά άναγκα-
σουν τού» "έλληνας νά
δηλώσουν δτι δέχονται
την βουλγαρικήν ύπηκο-
ότητα, έδέσπισαν δέ τόν
περίφημον νόμον περί ί9α-
γενείας, κατά τόν οποίον
οί έπιμένοντες είς την ελ¬
ληνικήν Ί8αγένειαν άπη-
λαύνοντο άποξενούαενοι
τής περιουσίας των.
Ούτω άνωτών2ΟΟ·θΟΟ
Έλλήνων άπεμακρύνση-
σαν |ίς την γερμανοκρα-
τουμένην Έλλάδα καί έζη-
σαν μέχρι τής απελευθε¬
ρώσεως την Θλιβεράν ζωην
των προσφύγων. "Οταν δ-
μως είδαν ότι μέ τα ήπ ι α
αύτά μέσα δέν έπετυγχα-
νον τόν έπιδιωκόμενον
σκοπόν κατέφυγον είς την
βδελυράν σκηνοδεσίαν
κομμουνιστικοΰ ψευδοκι-
νήματος, τό οποίον έδω¬
κεν είς αύτούς την αφορ¬
μήν εξοντώσεως 15.000
περίπου Έλλήνων είς την
Δ οάμαν καί την πέριξ πε¬
ριοχήν. Φόνσι όμαδικοίή
μεμονωμένοιέξηκολούδη-
σαν είς δλην την κατεχο-
μένην χώραν κα8' δλην
την διάρκειαν τής κατο-
χής. Τόν έκβουλγα^ισμόν
έπεχείρησαν νά συμπΐληρώ
σουν μέ την εγκατάστα¬
σιν δεκάδων χιλιάδων
Βουλγάρων έποίκων οί ό
ποΐοι ώς άληθιναί άκρί-
δες Ιπεσαν κατά τής δυ-
στυχισμένης χώρας. Τάκα
λύτερασπίτια καϊ έπιπλα,
ένδύματα καϊ αλλα έφό-
δια, τα γονιμώτερα χωρά-
φια ήρπάγησαν καΐ παρε-
δόδησαν είς τούς άποίκους.
"Οπου δένυπήρχανκατάλ-
ληλα οίκήματα ήνανκά-
ζοντο οί κάτοικοι νά κρη-
μνίσουν τάσπίτια των καΐ
μέτάύλικάνά κατασκευ·
άζουν εύπροσώπους κα-
τοικίας διά τούς έποίχους
μέ προσωπικήν των έργα-
ΑΙ ΔΥΟ
πγϊου
Α'.
Ό Έλην μετανάστης εί¬
ναι ΐύιτος εντελώς διαφορετι-
κός άπό τόν συνηθισμένο Έλ
ληνα
Γιά ν' άττοφαα ση κανείς
νά αφίση τό σπίτι τού, την
οΐκογένεια τού, τό χωριό τού
την πατρίδσ τού, σΰτό σημαί
νει δτι Εχει κάποια (διαΐτερα
χαρακτηριστικό·, πρΐν ξεκινήση
γιά τό μακρυνό ταξεΐδι κι'
άπό την άλλη μεριά άποκτθ
νέες 1*ΗΟτητες κατά τή διάρ
κεια τής διαμονήν τού στήν
Άμερική, πού τοθ δίδουν Ιδι¬
αιτέρα σφραγίδα.
Πρώτα — πρΏτα, πρέπει νά
είναι ρ ψοκίνδυνος, άποφασι
σΐΐκός, δραστηριος, οΐκονομο
λόγος καί σοντηοητικός. Αύτά
είναι τα πρώτα τού κΐνητρα
μέ τα όποϊα ξεκινά, Έπειτα
στόν τόπο τής εγκαταστάσε¬
ως λου άφήνει κάθε συνή-
θε.ια τεμπελιάς, παύει νά είναι
καφενόβιος, συζητητικός, μικρο
λόγος καΐ κουσ<ουσούρης, Άτι" τή μια μεοια, φοβαται τό ξέ· νο περιβάλλον καΐ τούς νό μυυς τοθ τόπου, πού δέν τούς γνωρίζει καΐ άπ' την άλλη ντρέ πεται νά μή λερώση τ' δνομα τού Έληνα τό δποΐο φέρει μέ ύπερηφάνεια) καΐ άποφεύ- γει κάθε πράξη έπιλήψιμη, κά θε έπικοινω.ία μέ Οποπτα πρόσωια καί έν γένει είναι πό λύ προσεκτικός σέ κάθε τού κοινωνικαί πράξη Έδώ, 'σιό τότιο τού ό Έλ λην βρίσκει στενό τό στάδιο δράσεώς, δχι μόνον διότι 6 τάπος είναι περιωρισμένος καί δχι πολύ παραγωγικός, άλλά καΐ διότι ευρίσκει άντιμε- τώπθυς πολλούς άλλους πιό τολμηροθς, πιό πεπειραμένους, πιό δημουργι><οΰς Στή ξενητειά δμως, δπουτό περιβάλλον είναι μεγάλο, τό έμπόριο έκτεταμένο καί οί έργασΐες καί έπιχειρή σεις, μικρές καΐ μεγάλες, είναι πολλές καί μεγάλης εκτάσεως καΐ παρέχουν επομένας εύρύ στάδιον είς τούς έργατικούς ΠΟΤΣΔΑΜ Είς τό ιστορικόν Ποτσδαμ ευρίσκονται άπό τίνων ημερών οί τρείς μεγάλοι, άπό τάς άποφάσεις των οποίων θά εξαρτηθή ή Είρή νη ή ή συνέχισις τοϋ χάους τό ό ποίον εδημιουργήθη έκ τού πολέ μου. Πρέπει νά είναι κανείς βέ- βαιος ότι ή περίοδος αυτή, είναι ή μάλλον δυσχερής, έν αντιθέσει πρός ότι ίνομίζετο διά τόν πόλε¬ μον. Τότε ό κοινός κίνδυνος ύπο- χρέωσε τούς τρείς μεγάλους μέ «ούο λέξεις» νά έκφράσουν την απόφασιν των. «Τελική νίκη». Καί μεταξύ των δύο λέξεων αύ τ»ν κανέν, ύπονοούμενον δέν ήτο δυνατόν νά παρεμβλήθη. Σήμερον πού ή «Τελική Νίκη» επετεύχθη, καί ό κοινός κίνδυνος έξέλιπεν, άνεφάνησαν όχι αί κοι ν αί έπιδιύ'ξεις, άλλά τα ιδιαιτέρα συμφέροντα. Εύλογον ώς έκ τού¬ του είναι, νά συμπεράνχ) κανείς, κατά πόσον είναι εΰκυλον νά συ· ναντηθοΰν αί άπόψεις των μεγά- λων δυνάμεων. Κατά την εφημερίδα τοθ έμπο- ρίου τού Σικάγου, ό Στάλιν φαί- νεται νά γνωρίζη τί θέλει καί πώς θά τό επιτύχη Ό Τσώρτσιλ γνω οίζει τί θέλει, άλλ' οχι καί τόσον ασφαλώς πώς θά τό επιτύχη. Ό πρόεδςος Τρούμαν, γνωρίζει τί έχει άλλ' όχι ακριβώς τί θά κάμη. "Εάν λοιπόν, οί τρείς βί όποίοι σήμερον συνεδριάζουν είς τό |ΙΊότ· σδαμ δέν άποφασΐσουν, όχι νά γνωρίζουν καθένας χωριστά τί θέ¬ λει καί τί θά κάμη, άλλά τί χρειάζεται νά γίνη άπό κοινοΰ, διά την δύσμοιρον άνθρωπότη- τα, τότε πρέπει νά είμεθα βέ βαιοι ότι οΰτε τό Πότσδαμ δέν θά σταθή εύτυχές νά αποτε¬ λέση τόν τελειωτικόν σταθμόν τής τρομεράς κρίσεως πού διέρ χεΐαι δ κόσμος άλλά θά εξακο¬ λουθήση νά είναι δ άρχικόςστα&· μός, άπό όπου ίξεκίνησε, ή συμ- φορά πού λυμαίνεται σήμερον τούς λπονς. Τ Ο ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟΝ Κατά την εποχήν τής Γερ μανικής Κατοχής, ή Ιδιωτική πρωτοβουλία ανέπτυξε θαυμα¬ στήν δραστηριότητα μέχρι τού σημείου, ώστε,ή περίφημος Λουφ- τβάφε τού χρονικογράφου τώρα καί τότε Στρατάρχου Γκαΐριγκ, νά μπή στήν ύπηρεσία των έμ- πορευομένων καί πολλοΰ άλλου κύσμου Όλοι, πολύ λίγο, χρησι μοποιηήσαμε τα Μέσερσμιτ καί τό Γιοΰνκερς γιά νά στείλωμε ή νά πάρωμε έν α γράμμα καί μά λιστα αυθημερόν άπό την Άθήνα. Σήμερον όμως, Ιούλιος 1945, μήνες 9 μετά την, όπως μάς λέ¬ γουν, απελευθέρωσιν, δέν ύπάρ- χει κανένα μέσον νά ,στείλωμε-, έ'να γράμμα, κατ' ευθείαν είς Αθήνας παρά μόνον μέσω Χα¬ νίων! Καί ετσι, τό Ηράκλειον, άπό μία άπό τάς πρώτας δέκα πό¬ λεις τού Κράτους, μέ έμπόρια μεγάλα, μέ πληθυσμόν μεγάλον, άλλά μέ τύχην μικρή, άπομο- νοϋται καί ταχυδρομικώς. Επί τή αφίξει τού ύπουργού Προνοίας κ Κασσιμάτη, λέγε ται ότι θά γίνη ή έπίσημος έναρξις τού νέου ταχυδρομικού συστήματος, διά περιστερών. Νά τό πιστέψωμε; Τοθ κ. Ιωάν. Μουρέλλου ΤΟ ΜΑΤΩΜΕΝΟ ΑΑΕΞΙΠΤΩΤΟ 9ον Σέ λίγο τοθ εΤχε έπιδέσει τό τραθμά τού δπως καΐ τοθ δλ λου μέ τα κομμένα δάκτυλα. —Πρέπει νά πάνε γρήγορα στό Νοσοκομεΐο, λέει στΛ Βα- σΐλη ή Μαρία. —Τώρα Θά τούς στεΐλω στόν Μπεντείνη. Δέν είναι δική μου δουλειά, καί στρέφοντατ πρός τόν Καρύδη τοθ παρήγ γειλε νά πάη νά τούς πατα- δώση 6 ϊδιος καΐ νά πάρη άπόδειξι παραλαβής κανονι κώς. Ό Καρύδης μέ δυό άλλους τράβηξαν πρός τή δεξαμενή πού βρισκότανε ό ταγματάρ οίαν είς έμφανή μέρη πα- ρά τούς δημοσίους δρό¬ μους Αί άγγαρεϊαι ήσαν είς την ημερησίαν διά¬ ταξιν. (Αυριον τό τέλος) καΐ ττροοδευτικούς έκ&ΐ δπου ζοθν πολλοί άλλοι λαοί μέ δχι πολυτΐράγμονα ψυχοσύνθεση ϋπως ό Έλλην, ευρίσκει ευκαι¬ ρίαν νά βαδίση έμπρός, βοηθού· μενος καΐ άπό συμπατριώτες τού καΐ άπό ξένους πού γνωρ!- ζουν νά τόν έκτιμήσουν γιά τό πνεθμα του| καί γιά την ακα¬ τάσχετον όρεξι τού νά δημιουρ¬ γήση. Τό ρητόν «ού5εΙς προ- φήτης δεκτός έν τή πατρίδι αό- τοθ» ίσχιόει πάρα πσλύ είς την Έλλάδα καί τόν Έλληνα. Τοό- το ( είναι τό μεγαλύτερό τού πλεονέκτηαα. Χωρίς αύτό μέ τό οποίον είναι ,προικισμένος ό Έλλην, δέν θά έξεπολίτ.ζε την άνθρωπότητα ολόκληρον. χης πέρνοντας τούς τρείς σ[χ μαλώτους —Τό νοθ σηυ, Καρύδη, τοϋ φώναξε άπό μακρυά ό Βαοί- λης. 'Υπ' εύθύνη σου άν πάθη κανένας τους τΐποτε —Καλά, κύριε λοχανέ, ύπ' εύθύνη μο">, τοθ φώναξε κι'
αύτάς έν ώ μέσα τού μουρμού
ρισε. Τσοί κερατάδες Π >ϋ βά
νούν μοιτιρΐζια τίς γυν^ΐκες:
Νά σεβαστώ τέτοιους ατιμους
Μά τι διάολο να κάμω, άς
είναι.
"Ωσπου νά γυρίση πίσω 6
Καρύδης μέ τούς δυό συντρό-
φους τού εΤχαν μαζευτεΐ γύ·
ρω άη' τόν τραυμπτισμένο λο
χαγό πάνω άπό τριάντα όπλο
φόροι, πού ζητοθσαν, 6τσι άπό
Ινστιχτο, νδβρουν άρχηγό καί
νά πειθαρχήσουν σέ κάποιον
πού θ' άναλάμβανε την εύ
θύνη νά τούς διοική. Τό έν-
στιχτο αύτό πού* στβρέωσαν
αίώνες δίνοντας το κληρονο
μιά σΐούς άπογόνους των πά
λιών περίφημων τοξοτών τής
Κρήτης, είναι τό πιό χαραχτη-
ριστικό γνωρισαα των πολε-
μιστών τής Κρήτης κι' αύτό ά-
ποτέλεσε τή γρανιτένια βάσι
τής μαχητικότητας τοθ λαοΟ
αύτοθ. Ποίος ξέρει, Τσως νδναι
κληρονομημένο άπό τίς πα-
νάρχαιες «άγέλες» πού άποτε-
λοθσαν τίς πρώτες βάσεις τής
πολεμικής άνατροφής τθν παι-
ΤΙΜΗ ΦΥ, ΛΟΥ Δραχ. Μ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 1945
["ΝΙΚΗ,,
ΕΒΚΙΚΗ&ΗΜ'. :ΡΑΤΙΚΗΕΦΗΜ"ΊΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΓί 21 Ιουλίου 1945
Συμεών τού Σαλοϋ καΐ Ιωάν¬
νου όσΐων.
Ανατολή Ηλίου 5.21'
Λύσις "Ηλίου 7.4'
Σελή* τ 12 ημερών
ΑΙΑΝΥΚΤΕΡ ΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
ΣΩΚΡ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΚΙιΊΗΜΡ ΓΟΓΡΗΦΟΙ
ΗΛΕΚΤΡΑ
(Γεωτκ ικός Κήττος)
Σήμερον: 8 10 καί 10—12 ή άθά-
νατη όπερέττα τοθ Στράους: «ΒΙΕΜ-
ΝΕΖΙΚΟ Α|Κ.λ» μέ την Μαρία
χόλστ.
Την Δευτέραν: «ΑΕΡθΠθΡθΣ
100 ο)ο».
Τρίτην καΐ Παρασκευήν μόνον
10—12 μ. μ.
ΑΠΟΛΛΩΝ:
Σήμερον: "Ωρα 8—10 καί 10-12
τό μεγαλότΐνοο £ργο τού Κλών
Φαρρέρ: «Η ΠΑρΑΜΟΝΗ ΤΗΣ
ΝΑΥΜΑΧΙΑΣ», μέ την Λΐλ Ντακο-
βέρ
ΜΙΝΩΑ:
Σήμερον ΤΟ ΔρΑΜΜΑ ΤΟΥ ΙΠΠΟ
ΔΡΟΜΙΟΥ καΐ τώ Ζουρνάλ τής απε
λευθερώσεως των Αθηνών.
Έκαστην Δευτέραν, Πέμπτην καί
Σάββατον μία τιαράστασις 6—8.
Την Κυριακήν διόο ιΐαραστάσεις:
2-4καί 4 1)2—6 1)2 μένέον έργον:
ΚΟΙΗΩιΊ ΚΚ
ΓΑΜθΙ·— Τ ιν 23ην π. μηνός ε¬
τελέσθησαν έν Αθήναις οί γ*μοι
των Νικολάο ί Ιωάν. Σταρυλάκη
Βιομηχάνου ε,τά τής δίδος ^Τέ-
τας ΚαμβυσΓ καθώς καί τοΰ ΓΊι-
κολάου Χαρι ου μετά τής δίδος
Λέλας "Ι. Στ φυλάκη. Είς τούς α¬
νωτέρω, «ιΐαι ίίνυμφος παρέστη ή
δνΐς Άριστέο |Ίωαν. Σταφυλάκη.
θερμά συγχ -ρητήρια.
Κ. Μ.
Άπαγωγή
Ό Ίωάνν Έμμ.Λυδάκης κά-
τοικος ΓουΡ ~;>ν Πεδιάδος, ύπαν
δρεμμένος μ τα τής Εύσεβείας
Μαρκάκη, ά ήγαγε την γυναι-
καδέλφην τού Ειρήνην Μαρκά
κη άφοΰ προηγουμένως αφή¬
ρεσαν έκ τής οίκΐας τού πεν-
θεροθ τού ειδή όουχισμοΰ ά
ξΐας 300.000 δραχμών περΐπου.
Οί συγγενεΐς τής συζύγου τού
συνέλαβον τό ζεθγος είς τα
Σπήλια Σκαλανίου καί ή μέν
Ειρήνη Μαρκάκη ή όποΐα έν
τώ μεταξύ Γ ιεκορεύθη]έπέστρε
ψεν άνευ άν 'ΐστάσεως είς ΓοΟ·
βες, ό δέ ' ράστης Ι. Λυδά¬
κης κακοπο ηθεΐς υπό τοθ πεν-
θεροΰ τού ε ατέφυγε είς Ηρά¬
κλειον πρός νοσηλείαν.
ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΨΙΛΙΚΩΝ
ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ - ΠΑΠΑΔΑΚΗ
Ειδοποιεί την αξιότιμον πε
λατεΐαν τού ότι άνακαινισθέν
τελείως μετι φερθή είς την οδόν
ΨαρομηλΙγγων (δπισθεν Γιωρ-
γαντά).
διών τής Κρήτης, πού μέ την
έξέλιξι σιγά—σιγά έφτασε
στόν περΐφηαο «συγκρητισμό».
Δέ θδναι καθόλου άπίθανο τό
πολεμικό ούτό έ"νστιχτο τοθ
ΚρητικοΟ λσ'ΐθ νά ξεκίνησε ά-
πό τα πανάί>χαια χρόνια, άφ'
ου είναι γνωστό πώς άμα φαι
νότανε στά Κρητικά άκρογιά
λια εχθράς άτομα καί πολι·
τεϊες ξεχνοί "/αν τα μΐση των
καί τίς διας. >ρές των καί εσμι
γαν σέ μιά πειθαρχημένη 2
ωσι πουλεγαν «συγκρητισμό»
ή «κοινοδίκαιον» ή «κοινόν
των Κρητών». "Ολες τότε οί ά-
νεξάρτητες. πολιτεΐες τής Κρή¬
της—καί ή ταν κάπου έκατό
τέτοια μικρά κράτη—πειθαρχοϋ
σαν σέ μια ο ήν Κνωσό, πού ά-
ναγνώριζαν τρωτεύουσα Μπαυ
αν νάχουν 3ιαφορές, σταμα-
τοϋααν τα ίση των. σχημάτι-
ζαν τίς φά> χγγές των καί χτυ
ποθσαν τόν έχθρό.
(συνεχΐζεται)
Η ΠΛ 'Λ/ΛΟΜΗ
ΤΗΣ
ΕΣΟΤΕΡ1ΚΡ.1 Ε .ΡΗΣΕΙΣ
ΤΤιοτοποίηοΐς διά την άσκησιν
βιοποριοτικοϋ έπαγγέλματος.
Τό υπουργείον των Οίκονο
μικών δι' έγκυκλΐου τού κοινο-
ποιηθεΐσης καί είς τάς Νομαρ-
χ(ας γνωρΐζει ότι ή σώματι-
κή ή πνευματική άνικανόΐης
πρός ασκησιν βιοποριστικοϋ έ
παγγέλματος τού ίικαιούχου
έφεορικοΰ έπιδόματος θά βεβαι
ούται ϋτό πιστοποιητικοθ ή
βεβαιώσ&ως ενός ίατροθ δημο¬
σίου ύπαλλήλου ή στρατιωτι-
κοΰ έν ελλείψει δέ τοιούτων
υπό ΔημοτικοΟ ή Κοινοτικοϋ 1·
ατροθ καί ελλείψει τοιούτων
υπό τινος Ιδιώτου ίατροϋ βεβαι
ουμένηςς υπό των αρμοδίων δή
μοτικών, κοινοτικών ή άστυνο-
μικών άρχών.
Τάήμερομήσδιασερβιτόρωγ
Διά κοινής αποφάσεως των
κ. κ. ύπουργων Οίκονομικών
καί Εργασίας καθορίζονται ο(
μισθοΐ καί τα ήμερομΐσθια των
σερβιτόρων άπό 1—6—45 ώς
εξής:
Σερβιτόρος 3 000 δραχ. καί
σεΓβιτόρια α'. 3.5ΟΟ δρ , Μπου
φετζής, ημερομίσθιον 600 δρ.
καί βοηθές 500 δρχ. "Εκτακοι
200 δρ. τό κατώτατον δριον
Διά τής αυτής αποφάσεως αί
ώς άνω άποδοχαΐ ίσχιόουν
ήλαττωμέναι κατά 10ο)ο είς
δλας τάς περιφερείας τοθ ρΚρά-
τους πλήν των Αθηνών καί
Θεσσαλονίκης.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ή Περιφερειακή Διεύθυνσις
Προσωρινάς Στεγάσεως Κρήτης
δέχεται προσφοράς υπό των
κατόχων ή δυνααένων νά προ
μηθεύσωσι 1) Ξυλεΐαν στρογ
γιόλην ή πιΛεκητήν (διαστάσεις
15 έκατ. καί ανω, μήκος 4—4,50
μέτρα). 2) ΞυλεΙαν πριστήν
(τράβα, μαδέρισ, ταβλάς).
Περισσότεραι πληροφορίαι
παρέχονται καθ' εκάστην 11—1
μ. μ. είς τό Τοπικόν Γραφείον
Στεγάσεως, Ηρακλείου καί Χα¬
νίων καί παρά των κ. Διευθυν
των Α.Τ.Ε., Ρεθύμνης καί Ίερα
πέτρας.
ΟΙ ένδιαφερόμενοι δέον νά
όρίσουν, ποσότητα ξυλείας καί
εΐδος αυτής, τόπον παραδόσεως
καί τιμήν άνά Μ8 τ) τρέχον
μέτρον.
Προσφοραί δεκταί καθ" εκά¬
στην 11—1 είς τούς ανωτέρω
όρισθέντας τόπους καί μέχρι τής
30ης τρέχοντος.
Έν Ηρακλείω τή 17)7)45
(Περιφερειακήν Δ)σις Π. Στε¬
γάσεως Κρήτης)
2—3
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προκειμένου τα μαθήματα
τής Άγγλικής σχολής ν' άρχί-
σουν οριστικώς την 1ην Αύγού
στου, παρακαλοθνται οί έγγρα-
φέντες μαθηταί δπως προσέλ¬
θουν είς τα γραφεΐα τοθ Α. Ο.
Ι. 8. (πάροδος Άραστά, πα¬
ραπλεύρως Ξετρύπη) την 24ην
Ιουλίου ημέραν Τρίτην καί ώ¬
ραν 7 μ. μ. ίνα καταταχθοθν
είς τάς τάξεις των.
(Έκ τοθ Α. Ο, Ι. 5.)
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Γενικήν Συνελεύσεως τοϋ
Συν]σμοΰ όδηγών αύτοκι-
νήτων Ν. Ηρακλείου
Καλο0ν*αι τά τακτικά μέλη
τοθ Συν)σμου όδηγων αύτοκι
νήτων Ν. Ηρακλείου είς Γεν.
Συν]σιν την 5 Αύγούστου1945
ημέραν Κ,υριακήν κσί ώραν 10
π. μ. έν τώ Γραφείω γοΟ 'Εσ'γα·
τικοθ Κέντροο "Ηρακλείου.
Θέματα:
1) Λογοδοσία ΠαλειοΟ Διοι-
κητικοϋ Συμβουλίοο καί έκλο·
γή νέου.
2) 'Εκλογή άντιπροσώπου
παρά τώ Συνεδρίω καί
3) 'Εκλογή άντιπροσώπου
παρα τώ 'Εργατικώ Κέντρω.
ΠαρακαλΘθνται τά μέλη τοθ
Συνδέσμου ίΊπως προσέλθουν
ανυπερθέτως βίς τή · πρώτην
συνέλευσιν καθ' δσον ή έκλο-
γή θά γίνη παρουσία δικαστι-
κοΰ άντιπροσώπου. ΈπΙσης
πα.ακαλοθνται νά προσέρχον
ται άπό την 20—7—45 είς τό
Γραφείον τοϋ Συνδέσμου νά
παραλαμβάνουν ταυτότητας.
οί μή έχοντες ταυτότητας
θά άποκλεΐονται τής ψήφου.
Οί βουλόμενοι δέον δπως θε
σουνύποψηφιότητα τούλάχιστο
τρείς ήμέοας πρός τής καθο-
ρισθεΐσης ημέρας διενεργείας
των έκλογών.
Ηράκλειον 20—7—45
Ό Πρόεδρος
Ό Γραμματεύς
1—'
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
"Απαντες οί έν "Ελλάδι άλλο-
γενεΐς οί καθ" οιονδήποτε τρό¬
πον άποκτήσαντες την Ελληνικήν
Ίθαγένειαν συμπεριλαμβανομέ¬
νων καί των Άρμενίων υποχρε¬
ούνται όπως έντός πενθημέρου
άπό τής δημοσιεύσεως τής παρού¬
σης προσέλθωσι είς τά οϊκεΐα
Άστυνομικά Τμήματα ή Σταθ-
μούς Χωροφυλακής προσ/ομίζον-
τες τα δικαιολογητικά στοιχεΐα
τήςνομίμου άποκτήοεως τής Έλλη
νίκης ΊθαγεΕας.
Έπίσης υποχρεούνται νά πα¬
ρουσιασθώσιν είς τάς ώς άνω
αρχάς έντός τής αυτής προθε-
σμίας καί αί Έλληνίδες, αΐτι¬
νες κατά την διάρκειαν τής κα·
τοχής συνήψαν γάμους μετά ξέ·
νων ύπηκόων των έχθρικών πρός
τά Ήνωμένα "Εθνη Κρατών,
πρός καταγραφήν.
Ηράκλειον 20—7—45.
Ό Διυικητής τής Διοικήσεως
ΓΡΗΓ. ΑΔΑΜ^ΚΗΣ Ταγμ)ρχης
ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΊΗΜΑ
Δ. ΤΖΕΡΜΠΗ
Θά βρήτε Ύφάσματα Μετα
ξωτά, Μάλλινα, Βαμβακερά.
ποδοσφαιρΙκα
ΑΟριον Κυριακήν 22 Ιουλίου
καί ώραν 5 30' είς τό γήπεδον
«Χάνδαξ» Θά διεξαχθή μεγάλη
«οδοσφαιρική συνάντησις μετα
ξύ των ίοχυρστάτων όμάδων
τής πόλεώς μας ΗΡΑΚΛΗΣ—
Ε.Γ.Ο.Η.
Πρό τοθ αγώνος ΗΡΑΚΛΕ¬
ΟΥΣ—-Ε,Γ.Ο.Η. θά προηγηθή
φιλικάς αγών μεταξύ των Ό¬
μάδων ΕΡΓΟΤΕΛΟΥΣ-ΟΛΥ-
ΜΠΙΑΚΟΥ.
Η ΛΟΥΤΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑ
ΤΩΝ ΑΝΑΠΗΡΩΝ
Τό υπουργείον των Οίκονο¬
μικών διά δημοσιευθείσης έγκυ
κλΐου τού γνωρίζει τόν τρόπον
Λουτρο — ΆεροθεραπεΙας των
άναπήοων κλπ. πολέμου κατά
τό δτος 1945. Τής θεραπείας
αυτής εξαιροθνται οί νοσηλευό
μενοι είς Στρατιωτικά Νοσοκο
με(α καί Κρατικά [ή Δημοτικά
τοιαύτα.
ΑΙ ΑίΙΟΔΟΧΔΙ ΤΩΝ ΔΠΟΛΥ
ΟΜΕΝΩΝ ΕΡΙΆΤΩΝ
Τό υπουργείον εργασίας καθο
ρίζει 1) δπως είς περίπτωσιν επι·
χειρήσεως, ελλείψει εργασίας, γι·
νεται κρήσκς είς τούς μή απασχο-
λουμένους μισθωτούς αί καθορι·
ζομέναι διά ΐούς έργαζθμέ,νους
άποδοχιά 2) Έπιχειρήσεις κατα-
στραφεΐσαι άπαλλάσονται έν όλω
ή έν μέρει τα»ν υπό των εκάστοτε
άποφάσεων τοϋ ύπουργείου Εργα¬
σίας ·ύποχρεώσεων αυτών πρός τούς
μισθωτούς.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
Η μυστικότης είς τάς ου-
ζητήσεις τού ΤΤότοδαμ
κατακρίνεται υπό των δη¬
μοσιογραφικόν όργάνων.
ΤΤρόκειται περί φάρσας;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20 Ιουλίου.— Καθ' ά τηλεγραφοθν έκ Βερο-
λΐνου έσυνεχίσθησαν καί χθές σοζητήσεις μεταξύ των Τρι
ών, καθώο καί αί μεταξύ ύπουργων των Εξωτερικών συνο-
μιλΐαι. Χθές ό ΠΡ°εδρος Τροϋμαν παρέθεσε γεϋμα πρός τούς
κ. κ. Τσώρτσιλ καί Στάλιν παρακαθημένων καί των ΰπουργων
των "Εξωτερικών έκ τος τοθ κ. ΤΗντεν ό οποίος ήτο^άδιάθετος'
Επίσημον ανακοινωθέν επί των συζητήσεων δέν εξεδόθη
καί αί παρασχεθεΐσαι πρός τούς δημοσιογράφους πληροφορί¬
αι είναι έλάχιστοι.
Πολλαί έφημερίδες τοθ Λονδίνου καί τής Ούασιγκτώνος
κατακρίνουν την στάσιν αυτήν λέγοντες 8ΐι κατά τας πλη¬
ροφορίας των σοβαραί άποφάσεις λαμβάνονται έκεΐ διά τό
μέλλον τής ΓερμανΙας καί γενικώς τής Εύρώπης ολοκλή¬
ρου καί αί οποίαι πολύ θά έπιδράσουν είς τό μέλλον των έ-
περχομένων γενεών. Διά τόν λόγον αυτόν αί διδόμεναι πρός
δημοσίευσιν πληροφορίαι είναι έλάχιστοι καί φοβοόνται μήπως
πρόκειτσι περί παταγώδους φάρσας.
Κατά δημοσιογραφικάς πληροφορίας συνεζητήθη κατά την
χθεσινήν σύσκεψιν καί τό ζήτημα τής κηρύξεως τοϋ πολέ¬
μου τής Ρωσσίας κατά τής Ίαπωνίας. Έπειδή δέν εγνώσθη
σαν επισήμως λεπτβμέρειαι, πιστεύεται, ή δτι ή Ρωσσία θά
κηρύξτι τόν πόλεμον κατά τής Ίαπωνίας, ή δτι θά παραχω¬
ρήση, πολλάς βάσεις είς την Κΐναν έναντι των Ίαπωνικών
νήσων.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ή Περιφερειακή Διεύθυνσις
Προσωρινάς Στεγάσεως Κρή
της δέχεται προσφοράς υπό
των κατόχων ί) δυναμένων νά
προμηθεΰσωσι 1)Σιδηρικά κου
φωμάτων, μάσκουλα, σύρτες,
μανταλά'αα, μανταλάκια, στη·
ρίγματα παραθύρων καί θυ¬
ρών, κλεϊθρα Ιξωθυρών κ. λ. π.
Προσφοραί δέον νά συνοδεύ
ωνται άπό δείγματα-
Περισσότεραι πληροφορίαι
παρέχονται καθ' εκάστην 11 —
1 μ. μ. είς τό Τοπικόν Γραφεί¬
ον Στεγάσεως Ηρακλείου καί
Χανίων καί παρά τ ϋν κ. κ.
Διευθυντών Ύποκατσ ΐτημάτων
Α. Τ. Ε Ρεθύμνης καί Ιεραπέ¬
τρας.
Οί ένδιαφερόμενοι δέον δπως
όρίσουν την τιμήν άνά τεμάχιον.
Προσφοραί δεκταί καθ" εκά¬
στην 11—1 μ. μ. είς τούς ανω¬
τέρω όρισθέντας τόπους καί μέ
χρι της 30ής τρέχοντας.
Έν Ηρακλείω τή 17—7—45.
(Ή Περ'.ψερεισκή Διεύθυνσις
Προσωρινάς Στεγάσεΐ *ς Κρήτης)
ΕΠΕΡΑΤΩΘΗ Η ΕΠΙΣΚΕΥΗ
ΤΟΥ Ι. ΝΑΟΥ ΑΓ. ΜΑΤΘΑΙΟΥ
Περατωθείσης Τής έσωτΐιρική"ς
έπισκβυής τοθ νοτίου κλΐτου τοθ
Ιεροΰ ΝαοΟ Αγ. Ματθαίου,
άπό αύριον Κυριακήν* άρχίζο-
μέν την θείαν Λειτουργίαν.
Επί τή εύκαιρία ταύτη έκφρά
ζω θερμοτάτας ευχαριστίας τό
σον είς την επιτροπήν των Κυ¬
ρίων των διενεργήσασών τού
εράνου δσον καί πρός τούς
εύσεβεΐς Χριστιανούς πού προσ
φέρον την συνδρομήν των
δια τόν σκοπόν τούτον.
γ Άρχιμανδρίτης Ίάκωβος
Οίκονόμος Αγ. Ματθαίου.
Διαθέτομεν άνθρακικά
όξέα είς σιδηράς φιάλας
δι* όλην την Κρήτην
Έμπορίκός Οΐκος ιΠΡΑΙ
ΣΟΣ*
Γ. Ε. ΚΑΝΑΒΑΚΗ
ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ
Η ΔΑΝΑΗ
ΣΤΗΜ ΉλεΚΤΡΗ'
Έντός τής προσεχούς εβδομά¬
δος ή ΔΑΝΑΗ μέ την κιθάρα
της, θά σάς χαρίση μιά μουσι-
κή βραδυά πλαισιωμένη άπό ευγε¬
νώς προσφερθέντας εντοπίους καλ
λιτέχνβς καί λογοτέχνας.
Ά ΔΑ.ΝΑΗ θά εμφανισθή σέ
τραγουδιατοΰ Ά τ Ι κ— Χαιρο-
ίΐούλου. δημί>τικά καί ξένα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μόλις αφιχθείς έξ Αθηνών 6
ύποδηματοποιός κ. Στυλ. Κου-
της έκόμισε πλουσίαν συλλογήν
δερμάτων είς δλας τάς άπο·
χρώσεις.
Σχέ5ια τελευταίας μόδαο πού
απορΓθν νά ίκανοποιί|σουν καί
τό πειό Ιδιότροπο γοθστο.
Ή τελευταία λέξις των Α¬
θηνών.
"Επισκεφθήτε μας: Όδός Έ¬
βανς «Βαιδέ Τζαμί>.
Άγγλο-Ρωσικαίδιχογνωμίαι
επί τού Έλλην, ζητήματος
Θά συσταδή 'Αμερικανική έπιτροπή
διά την επίβλεψιν των έκλογών.
ΑΘΗΝΑΙ 20 "Ιουλίου.— Τό Αθηναϊκον Πρακτορείον πλη-
ροφορεϊται έκ Βερολίνου δτι έπίμονοι φήμαι κυκλοφορούν περί
Άγγλο— Ρωσσικών διχογνωμιών επί τοθ ΈλληνικοΟ ζητήματος
προκαλοθσαι ανησυχίαν καί Ιδία διά τής τιαρατηρουμένης κινή¬
σεως Ρωσσικών καί Βουλγαρικόν στρατευμάτων κατά μήκος
τής Έλληνικής μεθορίου. Καθ" ά άναφέρεται μεταξύ }έγκύρων
κύκλων αί διχογνωμίαι προοέκυψαν κατόπιν τής προτάσεως τού
κ. Τσώρτσιλ δπως κατά τάς εκλογάς είς Έλλάδα παρευρί-
σκεται διασυμμαχική έπιτροπή πρός έλεγχον τής γνησιώτητος
των έκλογών.
Ή Ρωσσική άντιπροσωπεία άντετάχβη είς την πρότασιν τοθ
κ. Τσώρτσιλ καί ό πρόεδρος Τροθμαν εδήλωσεν δτι θά Ιλθη είς
Έλλάδα, 'Αμερικανική άντιπροσωπεία ή όποία καί θά χρησι-
μεύση ώς διαιτητής.
Ό Γιουγκοσλαυϊκός
καί Βουλγαρικός τύπος
κατά τής Αγγλίας.
ΑΘΗΝΑΙ 20.— Κατ' εξηκριβωμένας πληροφορίας Ικ Βελι¬
γραδίου πολλοΐ Γιουγκοσλοϋοι φανατικοί δπαδοί .τού Τΐτο ήρχισαν
νά έκφράζονται κατά των Βρεττανών χαρακτηρίζοντες αύτούς ώς
«φασίστας» λόγω αντιπολιτεύσεως.
Έπίσης κατά πληροφορίας έκ Βέρνης επίσημον ό'ργανον τής
Βουλγαράκης Κυβερνήσεως προέβη σήμερον απροκαλύπτως είς α¬
πειλάς κατά των «αντιδραστικόν τού έξωτερικοϋ» ώς χαρακτηρίζει
τούς "Αγγλους οί όποΐοι θέλουν, άς λέγει, νά παροοσιάσουν την |Κυ
βέρνησιν τής Σόφιας ώς μεταβατικήν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20 Ιουλίου.— Άνω των 600 ύπερφρουρΐων
έρριψαν σήμερον 4 χιλιάδες τόννους έμπρηστικών βομβών επί
των Ίαπωνικών βάσεων τής ΧονσοΟ. Έβομβαρδίσθη ή βάσις
τής Σικόκου 60 μίλλια Β. τοθ Τόκιο καί πετρελαιαποθήκαι είς
την Όζάκα.
Έπίσης 200 άεροπλάνα έκ βάσεων τής Όκινάβα έβομβάρ-
δισαν την Σαγγάη. Μεταξύ ΚιουσοΟ καί Σαγγάης ανεκαλύφθη
Ιαπωνική νηοπομπή εναντίον τής οποίας έπιτεθέντα τά άεροπλά
να έβύθισαν 16 πλοίαέκ των οποίων καί Ινα έκτοπίσματος 10
χιλιάδων τόννων.
"Επί τής Βόρνεο Αύστραλιαναί δυνάμεις κατέλαβον τ6
πετρελαιοπαραγωγικόν κέντρον τοθ Σαμπότζι.
ΑΘΗΝΑΙ 20 Ιουλίου.— Αγγέλεται έκ Χάΐφας δτι ανεχώ¬
ρησαν σήμερον έπιβαίνοντες ΆγγλικοΟ ατμοπλοίου 1600 Έλ-
ληνες επιστρέφοντες είς Έλλάδα. Οί Έλληνες οδτοι καθώς
καί 7.000 άλλοι οί όποΐοι ευρίσκονται τώρα είς στρατόπεδόν
Νοτίως τής Γάζας υπό την προστασίαν της ΟΟνρρα κατέφυγον
ξ Ελλάδος είς Μ. Ανατολήν μετά την Γερμανικήν είσβολήν.
ΠΩΛΕΐΤΑΙ γραφομηχανή σέ κα-
λή κατάσταση. Πληροφορίαι παρ"
ημίν.
ΑΦΙΞΙΣ ΕΠΤΡΟΠΗΣ
Την παρελθούσαν Τετάρτην άφίκοντο ενταύθα προερχόμ—οί εξ
Αθηνών οί κ.κ. Καζαντζάκης λογογράφος καί οί Καθηγηταί Καλι-
τσουνακης και Κακριδής, συνοδευόμενοι καί υπό τού κ. Κοντορά¬
κη. Ούτοι άποτελούν μέλη τής Έπιτροπής είς ήν έ'χεν, άνατεθεΐ ή
ερευνα καί ή διαπίστωσις των γενομένων παρά των γερμανών ώμο-
τητων κα,θ' Ολην την νήσον.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ 1945
["ΝΙΚΗ,,
ΕΒΚΙΚΗ&ΗΜ'. :ΡΑΤΙΚΗΕΦΗΜ"ΊΣ
ΣΑΒΒΑΤΟΓί 21 Ιουλίου 1945
Συμεών τού Σαλοϋ καΐ Ιωάν¬
νου όσΐων.
Ανατολή Ηλίου 5.21'
Λύσις "Ηλίου 7.4'
Σελή* τ 12 ημερών
ΑΙΑΝΥΚΤΕΡ ΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
ΣΩΚΡ. ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
ΚΙιΊΗΜΡ ΓΟΓΡΗΦΟΙ
ΗΛΕΚΤΡΑ
(Γεωτκ ικός Κήττος)
Σήμερον: 8 10 καί 10—12 ή άθά-
νατη όπερέττα τοθ Στράους: «ΒΙΕΜ-
ΝΕΖΙΚΟ Α|Κ.λ» μέ την Μαρία
χόλστ.
Την Δευτέραν: «ΑΕΡθΠθΡθΣ
100 ο)ο».
Τρίτην καΐ Παρασκευήν μόνον
10—12 μ. μ.
ΑΠΟΛΛΩΝ:
Σήμερον: "Ωρα 8—10 καί 10-12
τό μεγαλότΐνοο £ργο τού Κλών
Φαρρέρ: «Η ΠΑρΑΜΟΝΗ ΤΗΣ
ΝΑΥΜΑΧΙΑΣ», μέ την Λΐλ Ντακο-
βέρ
ΜΙΝΩΑ:
Σήμερον ΤΟ ΔρΑΜΜΑ ΤΟΥ ΙΠΠΟ
ΔΡΟΜΙΟΥ καΐ τώ Ζουρνάλ τής απε
λευθερώσεως των Αθηνών.
Έκαστην Δευτέραν, Πέμπτην καί
Σάββατον μία τιαράστασις 6—8.
Την Κυριακήν διόο ιΐαραστάσεις:
2-4καί 4 1)2—6 1)2 μένέον έργον:
ΚΟΙΗΩιΊ ΚΚ
ΓΑΜθΙ·— Τ ιν 23ην π. μηνός ε¬
τελέσθησαν έν Αθήναις οί γ*μοι
των Νικολάο ί Ιωάν. Σταρυλάκη
Βιομηχάνου ε,τά τής δίδος ^Τέ-
τας ΚαμβυσΓ καθώς καί τοΰ ΓΊι-
κολάου Χαρι ου μετά τής δίδος
Λέλας "Ι. Στ φυλάκη. Είς τούς α¬
νωτέρω, «ιΐαι ίίνυμφος παρέστη ή
δνΐς Άριστέο |Ίωαν. Σταφυλάκη.
θερμά συγχ -ρητήρια.
Κ. Μ.
Άπαγωγή
Ό Ίωάνν Έμμ.Λυδάκης κά-
τοικος ΓουΡ ~;>ν Πεδιάδος, ύπαν
δρεμμένος μ τα τής Εύσεβείας
Μαρκάκη, ά ήγαγε την γυναι-
καδέλφην τού Ειρήνην Μαρκά
κη άφοΰ προηγουμένως αφή¬
ρεσαν έκ τής οίκΐας τού πεν-
θεροθ τού ειδή όουχισμοΰ ά
ξΐας 300.000 δραχμών περΐπου.
Οί συγγενεΐς τής συζύγου τού
συνέλαβον τό ζεθγος είς τα
Σπήλια Σκαλανίου καί ή μέν
Ειρήνη Μαρκάκη ή όποΐα έν
τώ μεταξύ Γ ιεκορεύθη]έπέστρε
ψεν άνευ άν 'ΐστάσεως είς ΓοΟ·
βες, ό δέ ' ράστης Ι. Λυδά¬
κης κακοπο ηθεΐς υπό τοθ πεν-
θεροΰ τού ε ατέφυγε είς Ηρά¬
κλειον πρός νοσηλείαν.
ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΨΙΛΙΚΩΝ
ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ - ΠΑΠΑΔΑΚΗ
Ειδοποιεί την αξιότιμον πε
λατεΐαν τού ότι άνακαινισθέν
τελείως μετι φερθή είς την οδόν
ΨαρομηλΙγγων (δπισθεν Γιωρ-
γαντά).
διών τής Κρήτης, πού μέ την
έξέλιξι σιγά—σιγά έφτασε
στόν περΐφηαο «συγκρητισμό».
Δέ θδναι καθόλου άπίθανο τό
πολεμικό ούτό έ"νστιχτο τοθ
ΚρητικοΟ λσ'ΐθ νά ξεκίνησε ά-
πό τα πανάί>χαια χρόνια, άφ'
ου είναι γνωστό πώς άμα φαι
νότανε στά Κρητικά άκρογιά
λια εχθράς άτομα καί πολι·
τεϊες ξεχνοί "/αν τα μΐση των
καί τίς διας. >ρές των καί εσμι
γαν σέ μιά πειθαρχημένη 2
ωσι πουλεγαν «συγκρητισμό»
ή «κοινοδίκαιον» ή «κοινόν
των Κρητών». "Ολες τότε οί ά-
νεξάρτητες. πολιτεΐες τής Κρή¬
της—καί ή ταν κάπου έκατό
τέτοια μικρά κράτη—πειθαρχοϋ
σαν σέ μια ο ήν Κνωσό, πού ά-
ναγνώριζαν τρωτεύουσα Μπαυ
αν νάχουν 3ιαφορές, σταμα-
τοϋααν τα ίση των. σχημάτι-
ζαν τίς φά> χγγές των καί χτυ
ποθσαν τόν έχθρό.
(συνεχΐζεται)
Η ΠΛ 'Λ/ΛΟΜΗ
ΤΗΣ
ΕΣΟΤΕΡ1ΚΡ.1 Ε .ΡΗΣΕΙΣ
ΤΤιοτοποίηοΐς διά την άσκησιν
βιοποριοτικοϋ έπαγγέλματος.
Τό υπουργείον των Οίκονο
μικών δι' έγκυκλΐου τού κοινο-
ποιηθεΐσης καί είς τάς Νομαρ-
χ(ας γνωρΐζει ότι ή σώματι-
κή ή πνευματική άνικανόΐης
πρός ασκησιν βιοποριστικοϋ έ
παγγέλματος τού ίικαιούχου
έφεορικοΰ έπιδόματος θά βεβαι
ούται ϋτό πιστοποιητικοθ ή
βεβαιώσ&ως ενός ίατροθ δημο¬
σίου ύπαλλήλου ή στρατιωτι-
κοΰ έν ελλείψει δέ τοιούτων
υπό ΔημοτικοΟ ή Κοινοτικοϋ 1·
ατροθ καί ελλείψει τοιούτων
υπό τινος Ιδιώτου ίατροϋ βεβαι
ουμένηςς υπό των αρμοδίων δή
μοτικών, κοινοτικών ή άστυνο-
μικών άρχών.
Τάήμερομήσδιασερβιτόρωγ
Διά κοινής αποφάσεως των
κ. κ. ύπουργων Οίκονομικών
καί Εργασίας καθορίζονται ο(
μισθοΐ καί τα ήμερομΐσθια των
σερβιτόρων άπό 1—6—45 ώς
εξής:
Σερβιτόρος 3 000 δραχ. καί
σεΓβιτόρια α'. 3.5ΟΟ δρ , Μπου
φετζής, ημερομίσθιον 600 δρ.
καί βοηθές 500 δρχ. "Εκτακοι
200 δρ. τό κατώτατον δριον
Διά τής αυτής αποφάσεως αί
ώς άνω άποδοχαΐ ίσχιόουν
ήλαττωμέναι κατά 10ο)ο είς
δλας τάς περιφερείας τοθ ρΚρά-
τους πλήν των Αθηνών καί
Θεσσαλονίκης.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ή Περιφερειακή Διεύθυνσις
Προσωρινάς Στεγάσεως Κρήτης
δέχεται προσφοράς υπό των
κατόχων ή δυνααένων νά προ
μηθεύσωσι 1) Ξυλεΐαν στρογ
γιόλην ή πιΛεκητήν (διαστάσεις
15 έκατ. καί ανω, μήκος 4—4,50
μέτρα). 2) ΞυλεΙαν πριστήν
(τράβα, μαδέρισ, ταβλάς).
Περισσότεραι πληροφορίαι
παρέχονται καθ' εκάστην 11—1
μ. μ. είς τό Τοπικόν Γραφείον
Στεγάσεως, Ηρακλείου καί Χα¬
νίων καί παρά των κ. Διευθυν
των Α.Τ.Ε., Ρεθύμνης καί Ίερα
πέτρας.
ΟΙ ένδιαφερόμενοι δέον νά
όρίσουν, ποσότητα ξυλείας καί
εΐδος αυτής, τόπον παραδόσεως
καί τιμήν άνά Μ8 τ) τρέχον
μέτρον.
Προσφοραί δεκταί καθ" εκά¬
στην 11—1 είς τούς ανωτέρω
όρισθέντας τόπους καί μέχρι τής
30ης τρέχοντος.
Έν Ηρακλείω τή 17)7)45
(Περιφερειακήν Δ)σις Π. Στε¬
γάσεως Κρήτης)
2—3
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προκειμένου τα μαθήματα
τής Άγγλικής σχολής ν' άρχί-
σουν οριστικώς την 1ην Αύγού
στου, παρακαλοθνται οί έγγρα-
φέντες μαθηταί δπως προσέλ¬
θουν είς τα γραφεΐα τοθ Α. Ο.
Ι. 8. (πάροδος Άραστά, πα¬
ραπλεύρως Ξετρύπη) την 24ην
Ιουλίου ημέραν Τρίτην καί ώ¬
ραν 7 μ. μ. ίνα καταταχθοθν
είς τάς τάξεις των.
(Έκ τοθ Α. Ο, Ι. 5.)
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Γενικήν Συνελεύσεως τοϋ
Συν]σμοΰ όδηγών αύτοκι-
νήτων Ν. Ηρακλείου
Καλο0ν*αι τά τακτικά μέλη
τοθ Συν)σμου όδηγων αύτοκι
νήτων Ν. Ηρακλείου είς Γεν.
Συν]σιν την 5 Αύγούστου1945
ημέραν Κ,υριακήν κσί ώραν 10
π. μ. έν τώ Γραφείω γοΟ 'Εσ'γα·
τικοθ Κέντροο "Ηρακλείου.
Θέματα:
1) Λογοδοσία ΠαλειοΟ Διοι-
κητικοϋ Συμβουλίοο καί έκλο·
γή νέου.
2) 'Εκλογή άντιπροσώπου
παρά τώ Συνεδρίω καί
3) 'Εκλογή άντιπροσώπου
παρα τώ 'Εργατικώ Κέντρω.
ΠαρακαλΘθνται τά μέλη τοθ
Συνδέσμου ίΊπως προσέλθουν
ανυπερθέτως βίς τή · πρώτην
συνέλευσιν καθ' δσον ή έκλο-
γή θά γίνη παρουσία δικαστι-
κοΰ άντιπροσώπου. ΈπΙσης
πα.ακαλοθνται νά προσέρχον
ται άπό την 20—7—45 είς τό
Γραφείον τοϋ Συνδέσμου νά
παραλαμβάνουν ταυτότητας.
οί μή έχοντες ταυτότητας
θά άποκλεΐονται τής ψήφου.
Οί βουλόμενοι δέον δπως θε
σουνύποψηφιότητα τούλάχιστο
τρείς ήμέοας πρός τής καθο-
ρισθεΐσης ημέρας διενεργείας
των έκλογών.
Ηράκλειον 20—7—45
Ό Πρόεδρος
Ό Γραμματεύς
1—'
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
"Απαντες οί έν "Ελλάδι άλλο-
γενεΐς οί καθ" οιονδήποτε τρό¬
πον άποκτήσαντες την Ελληνικήν
Ίθαγένειαν συμπεριλαμβανομέ¬
νων καί των Άρμενίων υποχρε¬
ούνται όπως έντός πενθημέρου
άπό τής δημοσιεύσεως τής παρού¬
σης προσέλθωσι είς τά οϊκεΐα
Άστυνομικά Τμήματα ή Σταθ-
μούς Χωροφυλακής προσ/ομίζον-
τες τα δικαιολογητικά στοιχεΐα
τήςνομίμου άποκτήοεως τής Έλλη
νίκης ΊθαγεΕας.
Έπίσης υποχρεούνται νά πα¬
ρουσιασθώσιν είς τάς ώς άνω
αρχάς έντός τής αυτής προθε-
σμίας καί αί Έλληνίδες, αΐτι¬
νες κατά την διάρκειαν τής κα·
τοχής συνήψαν γάμους μετά ξέ·
νων ύπηκόων των έχθρικών πρός
τά Ήνωμένα "Εθνη Κρατών,
πρός καταγραφήν.
Ηράκλειον 20—7—45.
Ό Διυικητής τής Διοικήσεως
ΓΡΗΓ. ΑΔΑΜ^ΚΗΣ Ταγμ)ρχης
ΕΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΣΊΗΜΑ
Δ. ΤΖΕΡΜΠΗ
Θά βρήτε Ύφάσματα Μετα
ξωτά, Μάλλινα, Βαμβακερά.
ποδοσφαιρΙκα
ΑΟριον Κυριακήν 22 Ιουλίου
καί ώραν 5 30' είς τό γήπεδον
«Χάνδαξ» Θά διεξαχθή μεγάλη
«οδοσφαιρική συνάντησις μετα
ξύ των ίοχυρστάτων όμάδων
τής πόλεώς μας ΗΡΑΚΛΗΣ—
Ε.Γ.Ο.Η.
Πρό τοθ αγώνος ΗΡΑΚΛΕ¬
ΟΥΣ—-Ε,Γ.Ο.Η. θά προηγηθή
φιλικάς αγών μεταξύ των Ό¬
μάδων ΕΡΓΟΤΕΛΟΥΣ-ΟΛΥ-
ΜΠΙΑΚΟΥ.
Η ΛΟΥΤΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑ
ΤΩΝ ΑΝΑΠΗΡΩΝ
Τό υπουργείον των Οίκονο¬
μικών διά δημοσιευθείσης έγκυ
κλΐου τού γνωρίζει τόν τρόπον
Λουτρο — ΆεροθεραπεΙας των
άναπήοων κλπ. πολέμου κατά
τό δτος 1945. Τής θεραπείας
αυτής εξαιροθνται οί νοσηλευό
μενοι είς Στρατιωτικά Νοσοκο
με(α καί Κρατικά [ή Δημοτικά
τοιαύτα.
ΑΙ ΑίΙΟΔΟΧΔΙ ΤΩΝ ΔΠΟΛΥ
ΟΜΕΝΩΝ ΕΡΙΆΤΩΝ
Τό υπουργείον εργασίας καθο
ρίζει 1) δπως είς περίπτωσιν επι·
χειρήσεως, ελλείψει εργασίας, γι·
νεται κρήσκς είς τούς μή απασχο-
λουμένους μισθωτούς αί καθορι·
ζομέναι διά ΐούς έργαζθμέ,νους
άποδοχιά 2) Έπιχειρήσεις κατα-
στραφεΐσαι άπαλλάσονται έν όλω
ή έν μέρει τα»ν υπό των εκάστοτε
άποφάσεων τοϋ ύπουργείου Εργα¬
σίας ·ύποχρεώσεων αυτών πρός τούς
μισθωτούς.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΡΑ
Η μυστικότης είς τάς ου-
ζητήσεις τού ΤΤότοδαμ
κατακρίνεται υπό των δη¬
μοσιογραφικόν όργάνων.
ΤΤρόκειται περί φάρσας;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20 Ιουλίου.— Καθ' ά τηλεγραφοθν έκ Βερο-
λΐνου έσυνεχίσθησαν καί χθές σοζητήσεις μεταξύ των Τρι
ών, καθώο καί αί μεταξύ ύπουργων των Εξωτερικών συνο-
μιλΐαι. Χθές ό ΠΡ°εδρος Τροϋμαν παρέθεσε γεϋμα πρός τούς
κ. κ. Τσώρτσιλ καί Στάλιν παρακαθημένων καί των ΰπουργων
των "Εξωτερικών έκ τος τοθ κ. ΤΗντεν ό οποίος ήτο^άδιάθετος'
Επίσημον ανακοινωθέν επί των συζητήσεων δέν εξεδόθη
καί αί παρασχεθεΐσαι πρός τούς δημοσιογράφους πληροφορί¬
αι είναι έλάχιστοι.
Πολλαί έφημερίδες τοθ Λονδίνου καί τής Ούασιγκτώνος
κατακρίνουν την στάσιν αυτήν λέγοντες 8ΐι κατά τας πλη¬
ροφορίας των σοβαραί άποφάσεις λαμβάνονται έκεΐ διά τό
μέλλον τής ΓερμανΙας καί γενικώς τής Εύρώπης ολοκλή¬
ρου καί αί οποίαι πολύ θά έπιδράσουν είς τό μέλλον των έ-
περχομένων γενεών. Διά τόν λόγον αυτόν αί διδόμεναι πρός
δημοσίευσιν πληροφορίαι είναι έλάχιστοι καί φοβοόνται μήπως
πρόκειτσι περί παταγώδους φάρσας.
Κατά δημοσιογραφικάς πληροφορίας συνεζητήθη κατά την
χθεσινήν σύσκεψιν καί τό ζήτημα τής κηρύξεως τοϋ πολέ¬
μου τής Ρωσσίας κατά τής Ίαπωνίας. Έπειδή δέν εγνώσθη
σαν επισήμως λεπτβμέρειαι, πιστεύεται, ή δτι ή Ρωσσία θά
κηρύξτι τόν πόλεμον κατά τής Ίαπωνίας, ή δτι θά παραχω¬
ρήση, πολλάς βάσεις είς την Κΐναν έναντι των Ίαπωνικών
νήσων.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Ή Περιφερειακή Διεύθυνσις
Προσωρινάς Στεγάσεως Κρή
της δέχεται προσφοράς υπό
των κατόχων ί) δυναμένων νά
προμηθεΰσωσι 1)Σιδηρικά κου
φωμάτων, μάσκουλα, σύρτες,
μανταλά'αα, μανταλάκια, στη·
ρίγματα παραθύρων καί θυ¬
ρών, κλεϊθρα Ιξωθυρών κ. λ. π.
Προσφοραί δέον νά συνοδεύ
ωνται άπό δείγματα-
Περισσότεραι πληροφορίαι
παρέχονται καθ' εκάστην 11 —
1 μ. μ. είς τό Τοπικόν Γραφεί¬
ον Στεγάσεως Ηρακλείου καί
Χανίων καί παρά τ ϋν κ. κ.
Διευθυντών Ύποκατσ ΐτημάτων
Α. Τ. Ε Ρεθύμνης καί Ιεραπέ¬
τρας.
Οί ένδιαφερόμενοι δέον δπως
όρίσουν την τιμήν άνά τεμάχιον.
Προσφοραί δεκταί καθ" εκά¬
στην 11—1 μ. μ. είς τούς ανω¬
τέρω όρισθέντας τόπους καί μέ
χρι της 30ής τρέχοντας.
Έν Ηρακλείω τή 17—7—45.
(Ή Περ'.ψερεισκή Διεύθυνσις
Προσωρινάς Στεγάσεΐ *ς Κρήτης)
ΕΠΕΡΑΤΩΘΗ Η ΕΠΙΣΚΕΥΗ
ΤΟΥ Ι. ΝΑΟΥ ΑΓ. ΜΑΤΘΑΙΟΥ
Περατωθείσης Τής έσωτΐιρική"ς
έπισκβυής τοθ νοτίου κλΐτου τοθ
Ιεροΰ ΝαοΟ Αγ. Ματθαίου,
άπό αύριον Κυριακήν* άρχίζο-
μέν την θείαν Λειτουργίαν.
Επί τή εύκαιρία ταύτη έκφρά
ζω θερμοτάτας ευχαριστίας τό
σον είς την επιτροπήν των Κυ¬
ρίων των διενεργήσασών τού
εράνου δσον καί πρός τούς
εύσεβεΐς Χριστιανούς πού προσ
φέρον την συνδρομήν των
δια τόν σκοπόν τούτον.
γ Άρχιμανδρίτης Ίάκωβος
Οίκονόμος Αγ. Ματθαίου.
Διαθέτομεν άνθρακικά
όξέα είς σιδηράς φιάλας
δι* όλην την Κρήτην
Έμπορίκός Οΐκος ιΠΡΑΙ
ΣΟΣ*
Γ. Ε. ΚΑΝΑΒΑΚΗ
ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ
Η ΔΑΝΑΗ
ΣΤΗΜ ΉλεΚΤΡΗ'
Έντός τής προσεχούς εβδομά¬
δος ή ΔΑΝΑΗ μέ την κιθάρα
της, θά σάς χαρίση μιά μουσι-
κή βραδυά πλαισιωμένη άπό ευγε¬
νώς προσφερθέντας εντοπίους καλ
λιτέχνβς καί λογοτέχνας.
Ά ΔΑ.ΝΑΗ θά εμφανισθή σέ
τραγουδιατοΰ Ά τ Ι κ— Χαιρο-
ίΐούλου. δημί>τικά καί ξένα.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μόλις αφιχθείς έξ Αθηνών 6
ύποδηματοποιός κ. Στυλ. Κου-
της έκόμισε πλουσίαν συλλογήν
δερμάτων είς δλας τάς άπο·
χρώσεις.
Σχέ5ια τελευταίας μόδαο πού
απορΓθν νά ίκανοποιί|σουν καί
τό πειό Ιδιότροπο γοθστο.
Ή τελευταία λέξις των Α¬
θηνών.
"Επισκεφθήτε μας: Όδός Έ¬
βανς «Βαιδέ Τζαμί>.
Άγγλο-Ρωσικαίδιχογνωμίαι
επί τού Έλλην, ζητήματος
Θά συσταδή 'Αμερικανική έπιτροπή
διά την επίβλεψιν των έκλογών.
ΑΘΗΝΑΙ 20 "Ιουλίου.— Τό Αθηναϊκον Πρακτορείον πλη-
ροφορεϊται έκ Βερολίνου δτι έπίμονοι φήμαι κυκλοφορούν περί
Άγγλο— Ρωσσικών διχογνωμιών επί τοθ ΈλληνικοΟ ζητήματος
προκαλοθσαι ανησυχίαν καί Ιδία διά τής τιαρατηρουμένης κινή¬
σεως Ρωσσικών καί Βουλγαρικόν στρατευμάτων κατά μήκος
τής Έλληνικής μεθορίου. Καθ" ά άναφέρεται μεταξύ }έγκύρων
κύκλων αί διχογνωμίαι προοέκυψαν κατόπιν τής προτάσεως τού
κ. Τσώρτσιλ δπως κατά τάς εκλογάς είς Έλλάδα παρευρί-
σκεται διασυμμαχική έπιτροπή πρός έλεγχον τής γνησιώτητος
των έκλογών.
Ή Ρωσσική άντιπροσωπεία άντετάχβη είς την πρότασιν τοθ
κ. Τσώρτσιλ καί ό πρόεδρος Τροθμαν εδήλωσεν δτι θά Ιλθη είς
Έλλάδα, 'Αμερικανική άντιπροσωπεία ή όποία καί θά χρησι-
μεύση ώς διαιτητής.
Ό Γιουγκοσλαυϊκός
καί Βουλγαρικός τύπος
κατά τής Αγγλίας.
ΑΘΗΝΑΙ 20.— Κατ' εξηκριβωμένας πληροφορίας Ικ Βελι¬
γραδίου πολλοΐ Γιουγκοσλοϋοι φανατικοί δπαδοί .τού Τΐτο ήρχισαν
νά έκφράζονται κατά των Βρεττανών χαρακτηρίζοντες αύτούς ώς
«φασίστας» λόγω αντιπολιτεύσεως.
Έπίσης κατά πληροφορίας έκ Βέρνης επίσημον ό'ργανον τής
Βουλγαράκης Κυβερνήσεως προέβη σήμερον απροκαλύπτως είς α¬
πειλάς κατά των «αντιδραστικόν τού έξωτερικοϋ» ώς χαρακτηρίζει
τούς "Αγγλους οί όποΐοι θέλουν, άς λέγει, νά παροοσιάσουν την |Κυ
βέρνησιν τής Σόφιας ώς μεταβατικήν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20 Ιουλίου.— Άνω των 600 ύπερφρουρΐων
έρριψαν σήμερον 4 χιλιάδες τόννους έμπρηστικών βομβών επί
των Ίαπωνικών βάσεων τής ΧονσοΟ. Έβομβαρδίσθη ή βάσις
τής Σικόκου 60 μίλλια Β. τοθ Τόκιο καί πετρελαιαποθήκαι είς
την Όζάκα.
Έπίσης 200 άεροπλάνα έκ βάσεων τής Όκινάβα έβομβάρ-
δισαν την Σαγγάη. Μεταξύ ΚιουσοΟ καί Σαγγάης ανεκαλύφθη
Ιαπωνική νηοπομπή εναντίον τής οποίας έπιτεθέντα τά άεροπλά
να έβύθισαν 16 πλοίαέκ των οποίων καί Ινα έκτοπίσματος 10
χιλιάδων τόννων.
"Επί τής Βόρνεο Αύστραλιαναί δυνάμεις κατέλαβον τ6
πετρελαιοπαραγωγικόν κέντρον τοθ Σαμπότζι.
ΑΘΗΝΑΙ 20 Ιουλίου.— Αγγέλεται έκ Χάΐφας δτι ανεχώ¬
ρησαν σήμερον έπιβαίνοντες ΆγγλικοΟ ατμοπλοίου 1600 Έλ-
ληνες επιστρέφοντες είς Έλλάδα. Οί Έλληνες οδτοι καθώς
καί 7.000 άλλοι οί όποΐοι ευρίσκονται τώρα είς στρατόπεδόν
Νοτίως τής Γάζας υπό την προστασίαν της ΟΟνρρα κατέφυγον
ξ Ελλάδος είς Μ. Ανατολήν μετά την Γερμανικήν είσβολήν.
ΠΩΛΕΐΤΑΙ γραφομηχανή σέ κα-
λή κατάσταση. Πληροφορίαι παρ"
ημίν.
ΑΦΙΞΙΣ ΕΠΤΡΟΠΗΣ
Την παρελθούσαν Τετάρτην άφίκοντο ενταύθα προερχόμ—οί εξ
Αθηνών οί κ.κ. Καζαντζάκης λογογράφος καί οί Καθηγηταί Καλι-
τσουνακης και Κακριδής, συνοδευόμενοι καί υπό τού κ. Κοντορά¬
κη. Ούτοι άποτελούν μέλη τής Έπιτροπής είς ήν έ'χεν, άνατεθεΐ ή
ερευνα καί ή διαπίστωσις των γενομένων παρά των γερμανών ώμο-
τητων κα,θ' Ολην την νήσον.


