138180
Αριθμός τεύχους
231
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Β
Ημερομηνία Έκδοσης
4/8/1945
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΟΆρχηγός τοϋ Κόμματος των Φιλελεύθερον κ. Σοφούλης ομι¬
λών χθές είς συγκέντρωσιν τοθ Κόμματος, διετύπωσε την ?γνώ-
μην, δτι εΐνσι έθνική άνάγκη 6 σχηματισμός ^Έθνικής Πολιτικάς Κυ
βερνήσεως. Διά τής προιάσεως αυτής, έξήγησεν ό κ. Σοφούλης,
δέν θέλει νά θεωρηθή δτι δέν 6χει εμπιστοσύνην είς την ήγεσΐαντοθ
Ναυάρχου Βούλγαρη, άλλ' απλώς θέτει τό ζήτημσ αύτό ώς 1 έθνική
άνάγκη καΐ έλπίζει νά έξεταθθή υπό τής Α. Μ. τοθ Άντιβασιλέως.
ΓΡΑΦΕΙΩΝ άρ. 4—53
: ΤΥΠογραφ. » 2-06
διευθυντηι
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗΕ
ΕΘΙΉΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Β' ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 20
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1945
ΑΡΝ9ΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 231
ΑΡΘΡΟΝ. ΤΟΥ ΡΟΥΣΔΗ!ΒΡΗΣ
ΔΙΗ ΤΗ ΔΩΔΕΚγ.ΜΗΣΒ
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ3 Ιουλίου.
—Ό πρώην ύπουργός των
Εξωτερικών τής Τουρκί-
ας ,Τεβφήκ Ρουσδή Άρ-
ράς είς άρθρον τού δημο
σιευθέν είς την εφημερί¬
δα «Τάν» υπό τόν τίτλον
ΐΛωδεκάνησα», άφου ^άνα
φέρει τα τής άπελευθερώ
σεως των νήσων άπό την
φασιστικήν κατοχήν, λέ¬
γει ότι τό ζήτημα των Δω
δεκαννήσων πρέπει νά τε¬
θή είς την τράπεζαν τής
διεθνοϋς πολιτικάς. Ακο¬
λούθως, περιγράφων την
επίσκεψιν τού Άντΐβασι-
λέως Δαμασκηνοΰ είς την
Ρόδον, παρατηρεΐ τα ε¬
ξής·
«Άγνοοΰμεν ποίου εϊ-
δους{συνομιλίαι διεξήχθη
σαν μεταξύ Ελλάδος καΐ
Αγγλίας σχετικώς μέ τάς
νήσους, γνωρίζομεν δμως
ότι τα Δωδεκάνησσα ευρί¬
σκονται είς τα θαλάσσια
δρια τα χωρίζοντα την
Τουρκίαν άπό την είλικρι
νή καί εγκάρδιον φίλην
Έλλάδα».
Ό άρθρογράφος, ανα¬
φέρων περαιτέρω δτι ή
ή τουρκική μειονότης^τών
Δωδεκανήσων είνε- λίαν
περιωρισμένη καί ότι ό
πληθυσμός των αποτελεί
ται έξ Έλλήνων όρθοδό
ξων συνεχίζει:
"Ολοι γνωρίζουν πόσον
ύποστιΐρίζω την Αποψιν δ
πως ή Τουρκία διατηρή
στενωτάτας καί φιλικάς
σχέσεις μετά τής Ελλά¬
δος δεδομένου δτι αί δύο
χώραι συμπληρώνουν ή μία
την άλλην.
Την γνώμην μου "αυτήν
ύπεστήριξα παντοθ καί
παντοτε καθ" όλην την
πολιτικήν μου ζωήν, δέν
θέλω δμως τό ζήτημα τής
Δωδεκανήσου νά σκιάση
τάς αγαθάς καΐ άρίστας
ελληνοτουρκικάς σχέσεις.
Ό κ. ρουσδή Άρρδς
έξετάζει κατόπιν την Θέ¬
σιν των Δωδεκανήσων ά¬
πό στρατηγικής απόψεως
καί άπό τής δεινής έπι-
σπιστικής καταστάσεως
είς την οποίαν ,,εϊχον πε-
οΐέλθει κατά την περίοδον
τού φασισμοΰ καΐ έκφέρβι
την γνώμην δπως τα Δω
δεκάνησα τυχουν αύτονο
μίας, βάσει πλήρους άνε-
ξαρτησίας, την όποιαν
Θά έγγυηθοΰν ή Τουρκία
καΐ ή Ελλάς, κασώς καΐ
έμπορικών εύκολιών. Αί
νήσοι Θά παροπλισδοΰν
διά ν' άποβοΰν δι" δλους
τούς γείτονος έστία εί-
ρήνης καί ασφαλείας, πά
ρεχομένης εγγυήσεως υπό
τής Ελλάδος, Τουρκίας
καί Αγγλίας ή όποία κα-
τέχει την Κύπρον, εναν¬
τίον πάσης ξένης έπιδέσε
ως κατά των Δωδεκανή¬
σων.
Ή αύτονομία των Δωδε
κανήσων δέν αποτελεί χω
ρισμόν αυτών υπό τής
Ελλάδος, τουναντίον οί
κάτοικοί των διοικούμε-
νοι ανεξαρτήτως έσωτερΐ'
κων καί εξωτερικών ύ-
ποθέσεων,θά ρυμβαδίζουν
μετά τής Έ λλ ά δ ο ς,
πράγμα τό οποίον
8ά έσήμαινεν ούσιαστικώς
παραχώρησιν αυτών είς
την Έλλάδα.
«Τοιαύτη λύσις — συνε
χίζει ό άρθρογράφος-- φέ¬
ρει είς στενωτέραν επα¬
φήν την Έλλάδα πρός τή*
Τουρκίαν, δημιουργούσα
συγχρόνως άρίστους δε-
σμούς καταφανοΰς σημα-
σίας μεταξύ των δύο χω-
ρών καΐ τής Αγγλίας. Έ
πί πλέον ή λύηις αύτη έ
ξασφαλίζει την ευημερίαν
είς τούς κατοίκους των
Δωδεκανήσων διεξοδικώς
καΐ λεπτομερέστερον, άλ
λά-καταλήγει ό Ρουσδή
Άρράς-ό σχηματισμός μι-
κτής έπιτροπής άπό άντι
προσώπους Αγγλίας "Ελ¬
λάδος καί Τουρκίας, τής
οποίας έργον θά είνε νάέ
ξετάση τό ζήτημα τουτο
θά είεε έπωφελής διότι,
ή έν λόγω έπιτροπή θά
εισηγηθή σχέδιον έπιλύ
σεως τού ζητήματος, έχου
σα πάντοτε ύπ' όψιν της
την Ικανοποίησιν τής Έλ
λάδος ήτις ευρίσκεται είς
την πρώτην γραμμήν των
κρατών τα όποΐα υπέστη
σάν δεινά καί καταστρο¬
φάς κατά τόν παρόντα πό
λεμον»,
Πρόεδροι Κοινοτήτων
Ένοριακαί Έπιτροπαί
Φιλοπρόοδοι κάτοικοί
τής ΈπαρχίαςΣητείας
ΕΠΙΣ^ΥΣΛΤΕ ΤΟ
ΜΟιΊΟΔΙΚΟ ΙΆΙ
ΠΟΣΟΚΟΜΕΙΟ
Α. ΠΑΤΕΡΟΠΟΥΛΟΣ
Σύντομη βιογραφία
Κίμων Γ. Ψαρόπουλος
ή Γκεώργκηεφ
Ό έξωμότης "Ελλην Πρω8υπουργός
τής Βουλγαρίας
Όταν ό Ρωσσικός στρατός
Οστερα άπό τή συνθηκολόγηση
τής ΡουμανΙας ϊφτασε στά
βουλγαρική σύνορα, ή Βουλ¬
γαρία δπως, τό περιμέναμε,
I-
καμε τή στερεότυπη πιά ατήν
πολιτική της στροφή, Ιδιωξε
τούς «γερμανόφιλους» κυβερ¬
νώντες της κι' έφερε στήν έξου·
σία μιά Κυβέρνηση άριστερή ά
πό τόν άγροτικό σοσιαλιστι
Μουράβιεφ, άνεψιό τοθ Στα-
μπολΐνσκυ. Ή άριστερή αυτή
Κυβέρνηση ?6ζησε τρείς μήνες
μόνο. Τή θέση της πήρε ϋστερα
ένας σεσημασμένος φασΐστας,
ό Κίμων Γεωργήεφ.
Τό Έλληνικό κοινό, άπασχο-
λημένο μέχρι χθές άκόμα μέ
τόν έμφύλιο πόλεμο, πού έ'ξα-
πέλυσε εναντίον τής χώρας τό
ΕΑΜ, ΐσως νά μην είναι καλά
πληροφορημένο γιά τό ποίος εί¬
ναι καΐ |τί θέλει ό Βούλγαρος
Πρωθυπουργός. ^Πάνω σ' αύτό
θά προσπαθήσουμε νά τό βοη
θήσουμε, ,ξεκινώντας άπό την
καταγωγή τοθ νέου Πρωθυπουρ
γοθ, δπως την άφηγήθηκε Έλ¬
λην, πού τόν γνώρισε προσωπι-
νϊά.
ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΠΡΩΤΑ
ΒΗΜΑΤΑ.
Πρίν άπό έξηντα περΐπου χρό
νια στήν έλληνικώτατη πόλη
τής Ανατολικώς Ρωμυλίας Τα-
τάρ—Παζαρτζίκ, λΐγσ μακρυά
άπ' τή Φιλιππούπολη, διακρί-
νονταν μέσα στοθς Έλληνες
μεγαλεμπόρους άποικιακών καί
σιτηρών ό Γεώργιος Ψαρρόπου
λος μέ τή νέα καΐ ώραιότατη
ΈλληνΙδα γυναΐκα τού. Την
ιδία έποχή πρόξενος τής Ελ¬
λάδος στό ΠαζαρτζΙκ ή/ταν ό
Γεώργιος Ήλιόπουλος άπό τή
Μάνη, ποΰ |συνεργαζόταν στε-
νά μέ τόν Ψαρόπουλο στό έμ-
πόριο των δημητριακών.
Όταν ή γυναΐκα τοθ Ψαρο
πούλου γέννησε άγόμι, τό νεο-
γέννητο βρφτΐστηκε άπ' τόν ΐδιο
τόν Πρόξενο, πού τοϋδωσε τό
άρχαΐο έλληνικό δνομα Κίμων.
"Υστερα άπό κάμποσο καιρό ό
Ψαρρόπουλος πέθανε ξαφνικά.
Ό Πρόξενος τής Ελλάδος, μιά
κι' Ιληξε ή αποστόλη τού, γύ·
ρισε στήν πατρίδα τού, ένφ ή
χήρα Ψαροπούλου, πδύ βρεθή-
κε μπροστά σ' άνυπέρβλητες
οίκονομικές δυσχέρειες, ζήτησε
καΐ πέτυχε γιά τόν ύρφανό Κί-
μωνα, κάποια ύποτροφία τοϋ
ΒουλγαρικοΟ Κράτους. Έτσι ό
Κΐμων, πού «δι' εύνοήτους λό
γους» περιώρισε' τό έπώνυμό
τού μόνο στό πατρώνυμβ, ποΰ
μετέβαλε «επί τό βουλγαρικώ-
τερον» άπό Γεωργίου σέ Γεωρ-
γκήεφ, άφθϋ τελείωσε τίς γυμ-
νασιακές τού σπουδές, μπήκε
στή Στρατιωτική Σχολή τής Σό¬
φιας.
Χαρακτηριστικό τής έλ,ληντ-
κής τού καταγωγής είναι καΐ
τό εξής χαριτωμένο έπεισόδιο:
Όταν στήν πρώτη πρωθυπουρ
γΐα τού, διάβαζε τίς προγραμ
ματικές δηλώσεις τής Κυβερνή
σεως, άρχισε άπαριθμωντας τα
σημεϊα τοθ προγράμματός του'
Πΐρβο! (βουλγαρικά «πρώτον»)4
Φτόρο («δεύτερον»). Καΐ ΰστε-
ρα μέσα σέ γενική κατάπληξη
τοθ άκροατηρΐου τού, καί «έν
τή ρΰμη» τοθ λόγου τοο έλληνι-
κά: «Τρίτον», άντΐ τοΰ βουλγα·
ρικοθ «τρέτι». ΧωρΙς νά χάση
την ψυχραιμΐα τού ό Κίμων ε
σπευσε νά δηλώστι δτι δέν έπι-
θυμεΐ βεβαία ν' αμφισβητήση
την έλληνική καταγωγή τού,
άλλά δέν έπιτρέπει καΐ σέ κα-
νένα ν' άμφιβαλλη γιά τα βουλ
γαρικά τού αΐσθήματα. Καΐ τό
άκροατήριο έπεδοκίμασε διά
βοής, πολύ περισσότερο πού εΐ-
χε ύπ' δψει τού καί τό σημαντι-
κο ρόλο τοθ έξωμότη στούς άν-
θελληνικούς διωγμούς τοθ προ
ηγοιομένου πολέμου.
Η ΑΝΑΤΡΟΠΗ ΚΑΙ Η ΔΟ·
ΛΟΦΟΝΙΑ ΤΟΥ ΣΤΑΜΠΟΛΙΝ-
ΣΚΥ.
Πρίν άπό τό 1923 καί παρά
τό άνθελληνικό τού μένος ό
Γκεωργκήεφ δέν ή"ταν παρά έ'
| νας άπό τίς χιλιάδες άξιωματι-
κούς τοθ βουλγαρικοΟ στρατοθ
Βνα σκοτεινό καΐ άσήμαντο
πρόσωπο, πού τό χρησιμοποι-
οθσαν σέ διάφορες βρώμικες ΰ
ποθέσεις ί σάν ΰργανο έκτελε-
στικό. Γιά πρώτη φορά τό χρό-
νο αύτό παίζει Ενα κάπως σο-
βαρώτερο ρόλο στήν άνατροπή
καί τή δολοφονΐα τοθ Σταμπο
λΐνσκυ, μαζύ μέ τό σημερινό
τού Ύπουργό τής Προπαγάν¬
δας, Άρχηγό τοθ Σοσιαλδημο-
κρατικοΟ Κόμματος Δήμο Κσ-
ζάσωφ καί τόν περιβόητο Τσαγ¬
κώφ. Άς δώσουμε. δμως τό λό·
γο στό Βούλγαρο συγγραφέα
καΐ φίλο τοθ Σταμπολίνσκυ Λ.
Γ. Στογιάνωφ:
«Τό σύνθημα τής άμέσου έ-
πιθέσεως εναντίον τής Άγρο
τικής "Ενώσεως ,καί τοθ άρχη·
γοθ της, γράφει δ Βούλγαρος
συγγραφεύς, εδόθη διά τοθ φό
νού τοθ πλέον στενοϋ φίλου
καΐ συνεργάτου τού ΎπουργοΟ
των Στρατιωτικών Αλεξάνδρου
Δημητρώφ. . ,^.
Είς τάς αρχάς τοθ 1923 οί
παράγοντες τοϋ «Στρατιωτικοϋ
Συνδέσμου» βλέποντες δτι ό
καιρός είχεν ώριμάσει έπρότει-
ναν είς τόν ήγέτην τοϋ Σοσια-
λιστικοθ Κόμματος Πασΐούχωφ
δπως τεθή επί κεφαλής μιας νέ
άς κυβερνήσεως μετά την άνα
τροπήν τοθ Σταμπολίνσκυ. Ό
Παστούχωφ δυσφορήσας έσή
κωσε τούς ώμους τού καΐ α¬
πήντησε:
—Κάμετε σεΐς την άρχή κα
τα άλλα είναι δική μ άς δου-
λειά.
Ό μακαρΐτης Σταμπολίνσκυ
ερωτηθείς άπό δημοσιογράφους
πώς βλέπει την στάσιν των σο-
σιαλισΐών καί τής εφημερίδος
των «Ναρόντ» ("Εθνος) είπεν:
—Οί συντάκται τής εφημερί¬
δος αυτής είναι διαστρευλωταΐ
τής αληθείας καΐ φιλόλογοι φο-
νεΐς πάσης ήθικής.
απο ημέρας:
ΕΙΣ: ΗΜΕΡΑΝ
λΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΛΕΙΑ.
Ή άσφάλεια είς την ύ¬
παιθρον έξακολουθεϊ νά είναι
είς οικτράν κατάστασιν. Μάς
εχουν καταγγεΐλει δτι καΐ κα*
τα τάς τελευταίας αύτάς ήμέ
ρας διεπράχθησαν κλοπαΐ δι
αφορών άντικειμένων χρησΐ·
μων διά τόν τρυγητόν, τα ό
ποΐσ μετεφέρθησαν έκεϊ λόγω
των προετοιμασιών τής συγκο-
μιδής καΐ άγροτικαί παράγπαι
παρεβιάσθησαν καΐ παράθυρα
έκλάπησαν.
Ή Άγροφυλακή φαΐνεται δ
τι δέν εΤναι είς θέσιν νά έκτε
λεση τό καθήκον της. Καϊ έ-
ρωταται τί θά γίνη μετά τι¬
νάς ημέρας όπότε καΐ τό είσό-
δημα θά εΤναι εκτεθειμένον
καί άντικεΐμενα πολλά θά ευ¬
ρίσκωνται είς την διάθεσιν των
κλεπτών;
αΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΑΝ
Πρός την Άγορανομίαν
άποτεινόμεθα καΐτην προσκα-
λοΰμεν νά λάβη τα μέτρα της,
εναντίον μιθς αισχροκερδείας
ή όποΐα δέν έχει τό ταϊρι της.
"Υφίσταται £να εΐδος «Βιομηχα
νΐας» των μπαχαρικών, τα ό-
ποία πωλοΰνται είς τα «χαρ-
τάκια». Ό τρόπος αύτός της
πωλήσεως τοθ τσαγιοθ, τής
κανέλλας, τοθ κύμινου κσί
πολλών άλλων είδων έπιτρέ¬
πει την ανάπτυξιν τής αΐσχρο
κερδείας είς τό ανώτατον ση
μεΐον καί Ιδία είς βάρος έ
κεΐνων οί όποίοι λόγφ τής
οικονομ κγ|; των άΐυν^μίας,
δέν μποροθν νά προμηθευ-
θτθν τα ειδή αύτά είς κάπως
ούσιαστικωτέοαν ποσότητα.
Τρία «χαρτάκΐα» τσάΐ επί
παραδείγματι πωλοΰνται πρός
δρχ. 20. Τό βάρος τού περιεχο-
μένου τσαγιοθ είναι δύο γρσμ-
μάριά! Τοιουτοτρόπως ή άξΐα
μιθς όκάς τσαγιοθ άνέρχε-
ται μέ αύτά τα «χαρτάκια» είς
δραχμάς 13 000! άντϊ τής τρε¬
χούσης τιμής των δρχ. 2.ΟΟΟ.
Παρακαλεΐται ή ΆγορανομΙα
νά έπεκτε(ντ) την δρασιν της
είς τούς «Βιομηχάνους» Ιαύ
τούς καί ή νά καταργήση την
έ'ξυπνη αυτή μέθοδον ληστεΐ-
άς, ή νά τούς υποχρεωθή νά
άντικαταστήσουν τα 7Ο)1οο τοθ
γραμμαρΐου βάρους, μέ την
κανονικήν ποσόΐητα.
Τ Ο ΑΝΟΘΕΥτΌΝ ΤΩΝ ΕΚ-
ΛΟΓΩΝ.
Διά Λήν αναθεώρησιν των έκ-
λογικών καταλόγων, δ δικηγο
ρικός Σύλλογος Αθηνών, κα¬
τόπιν διαταγής τοθ ΰπουρνεΐ-
ου Εσωτερικόν, ΰπέδειξεν 185
δικηγόρους κατά σύμπτωσιν
άπαντας βτσιλόφρονας, οί 6
ΐτοϊοι πρόκειται νά χρησιμο-
ποιηθοθν ώς μέλη των Επι¬
τροπών.
Κατόπιν τούτου πρέπει νά
θεωρήται βέβαιον ότι ή εργα-
σία θά γίνη κατά τόν πλέον
εύθύ τρόπον καί θά άποφευ
χθή κάθε κΐνδυνος νά ψηφ(-
α ου ν δλοι οί Δημοκρατικαί.
Τού κ. Ιωάν. Μουρέλλου
ΤΟ ΜΑΤΩΜΕΝΟ
ΑΑΕΞΙΠΤΩΤΟ
21ον
Άποτραβήχτηκε πάλι στή
θέσι πού καθότανε καί στήλω
αΐ. τό μάτι της σ' ενα δΐχρω-
μο χαλικάκι ποΰταν σφυνωμέ-
νο στή μέση ενός χωματένιου
βώλου. Ό μπάρμπα Μανατός
κατάλαβε πώς κάτι σοβαρά
άπασχολοΰσε τή σκέψι της
καί κάθησε παράμερα κοιτα
ζοντάς την άπ' τό πλάϊ. Σέ
λΐγο την άκουσε πού μιλοΰσε
μόνη της μεγαλόφωνα.
—"Α μπά! αύτό δέν είναι δυ¬
νατόν ποτέ!
—Ποιό! τή ρωτά άσυνάΐσθη
τα ό γέρως.
—ΤΙτ,οτε! Κάτι σκέφτηκα καί
σά νά μιλοΰσε στόν έαυτό της,
πού περίμενε άπάντησι σέ μιά
σκληρή έρώτησι, εΐπε πάλι δυ
νατά. Μά δέν είναι δυνατόν.
Όχι, Θεέ μου!
Κείνη τή στιγμή έφτασε ό Νΐ
κος ξελαχανιασμένος 2να στα-
μνί μέ νερό κι' αφήνοντας το
κάτω όρχισε νά σκουπΐζη τόν
Ιδρώτά τού, πού Ιτρεχε σάν
βρύση άπό πάνω τού.
—Νά πάρη ό διάβολος! Ξε
θεώθηκα. Είναι σπασμένες οί
σωλήνες μέ τό βομβαρδισμό
καΐ οί βρθσες Ιχουν στερέψ°ι.
Τράβηξα γιά τοθ Κορώνη τό
Μαγαρά ποθξερα πώς θάβρω,
μά λΐγον έλειψε νά σκοτωθω.
Τράβηξα λοξά καΐ βρήκα μιά
βρυσοθλα.
ΤΩ Παναγιάμου τό τί 2χει γΐνει
γύρω άπ' τή βρυσούλα αυτή Πά
νω ά π' τούς σαράνΐα είναι
οί σκοτκμένθι. Άνακατωμέ-
να κορμιά δικών μας καί γερ
μανών. Εΐδα δυό νεκρούς σφιχ-
ταγκαλιασμένους. Δέν μπόρε-
σα νά καταλάβω άν πέθα-
ναν κλαΐγοντας ή δαγκάνον-
τας ό Ενας τΛν άΚ-νον. "Ας
είναι! Θές νρρ5 μηάρμττα;
— Μ',οοέ κορίζασα, παιδί μου,
γέμισέ μου τό φλασκάκι μου.
Ό Νϊκος γέμισε τό φν,ασκΐ
τοϋ γέρου καΐ τού τδδωκε Μ"
αύτάς σηκώθηκε καί πρθχω-
ρώντας στή Μαρία τής λέει
μέ σιγή φωνή, σάν νά ^ιήν ή
θελε νά την ξυπνήση άπ'
τίς σκέψεις της.
-Πές, παιδί μου, διψας.
—Πές πρώτος, τοΟ λέει ή
Μαρία οάν ξαφνιασμένη.
—Όχι, εΤμαι γέρως καΐ εί-
σαι παιδι άκόμα, δέν κάνει.
Ή Μαρία πήρε τό φλασκί μέ
λαχτήπατ κ' ήπιε πολϋ.
— "Αχ! Πηγά νά πεθάνω στή
ψϊ. Εύχαοιστώ, Νϊκο. Εύχα-
ριστω, μπάρμπα Μανατό, εΤ-
πε δίδοντας μέ γέλιο τό φλα
σκΐ στό γέρω φίλο της, πού
κολώντας το στό στόματου τα
διασε.ΆχΙεύχατριστώ,πσιδίμου!
Ή ψυχή σου νά το βρή. "Ακου-
γα τα σωθικά μου νά καΐ νέ.
Τώρα θά σοθ δώσω κ* έγώ λίγη
ρακή. Μά λίγο τοθ λέει γελα-
στά, γιατί ρακή πρέπει νάναι
πά ντα στό σακκοϋλι ενός πο-
λεμιστή. Κανένας δέν μπορεΐ
νά ξέρη τί μπορεΐ νά φέρη
μιά μαύρη ωρα.
λών χθές είς συγκέντρωσιν τοθ Κόμματος, διετύπωσε την ?γνώ-
μην, δτι εΐνσι έθνική άνάγκη 6 σχηματισμός ^Έθνικής Πολιτικάς Κυ
βερνήσεως. Διά τής προιάσεως αυτής, έξήγησεν ό κ. Σοφούλης,
δέν θέλει νά θεωρηθή δτι δέν 6χει εμπιστοσύνην είς την ήγεσΐαντοθ
Ναυάρχου Βούλγαρη, άλλ' απλώς θέτει τό ζήτημσ αύτό ώς 1 έθνική
άνάγκη καΐ έλπίζει νά έξεταθθή υπό τής Α. Μ. τοθ Άντιβασιλέως.
ΓΡΑΦΕΙΩΝ άρ. 4—53
: ΤΥΠογραφ. » 2-06
διευθυντηι
ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΙΖΑΚΗΕ
ΕΘΙΉΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Β' ΠΕΡΙΟΔΟΣ Β
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΧ. 20
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1945
ΑΡΝ9ΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 231
ΑΡΘΡΟΝ. ΤΟΥ ΡΟΥΣΔΗ!ΒΡΗΣ
ΔΙΗ ΤΗ ΔΩΔΕΚγ.ΜΗΣΒ
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ3 Ιουλίου.
—Ό πρώην ύπουργός των
Εξωτερικών τής Τουρκί-
ας ,Τεβφήκ Ρουσδή Άρ-
ράς είς άρθρον τού δημο
σιευθέν είς την εφημερί¬
δα «Τάν» υπό τόν τίτλον
ΐΛωδεκάνησα», άφου ^άνα
φέρει τα τής άπελευθερώ
σεως των νήσων άπό την
φασιστικήν κατοχήν, λέ¬
γει ότι τό ζήτημα των Δω
δεκαννήσων πρέπει νά τε¬
θή είς την τράπεζαν τής
διεθνοϋς πολιτικάς. Ακο¬
λούθως, περιγράφων την
επίσκεψιν τού Άντΐβασι-
λέως Δαμασκηνοΰ είς την
Ρόδον, παρατηρεΐ τα ε¬
ξής·
«Άγνοοΰμεν ποίου εϊ-
δους{συνομιλίαι διεξήχθη
σαν μεταξύ Ελλάδος καΐ
Αγγλίας σχετικώς μέ τάς
νήσους, γνωρίζομεν δμως
ότι τα Δωδεκάνησσα ευρί¬
σκονται είς τα θαλάσσια
δρια τα χωρίζοντα την
Τουρκίαν άπό την είλικρι
νή καί εγκάρδιον φίλην
Έλλάδα».
Ό άρθρογράφος, ανα¬
φέρων περαιτέρω δτι ή
ή τουρκική μειονότης^τών
Δωδεκανήσων είνε- λίαν
περιωρισμένη καί ότι ό
πληθυσμός των αποτελεί
ται έξ Έλλήνων όρθοδό
ξων συνεχίζει:
"Ολοι γνωρίζουν πόσον
ύποστιΐρίζω την Αποψιν δ
πως ή Τουρκία διατηρή
στενωτάτας καί φιλικάς
σχέσεις μετά τής Ελλά¬
δος δεδομένου δτι αί δύο
χώραι συμπληρώνουν ή μία
την άλλην.
Την γνώμην μου "αυτήν
ύπεστήριξα παντοθ καί
παντοτε καθ" όλην την
πολιτικήν μου ζωήν, δέν
θέλω δμως τό ζήτημα τής
Δωδεκανήσου νά σκιάση
τάς αγαθάς καΐ άρίστας
ελληνοτουρκικάς σχέσεις.
Ό κ. ρουσδή Άρρδς
έξετάζει κατόπιν την Θέ¬
σιν των Δωδεκανήσων ά¬
πό στρατηγικής απόψεως
καί άπό τής δεινής έπι-
σπιστικής καταστάσεως
είς την οποίαν ,,εϊχον πε-
οΐέλθει κατά την περίοδον
τού φασισμοΰ καΐ έκφέρβι
την γνώμην δπως τα Δω
δεκάνησα τυχουν αύτονο
μίας, βάσει πλήρους άνε-
ξαρτησίας, την όποιαν
Θά έγγυηθοΰν ή Τουρκία
καΐ ή Ελλάς, κασώς καΐ
έμπορικών εύκολιών. Αί
νήσοι Θά παροπλισδοΰν
διά ν' άποβοΰν δι" δλους
τούς γείτονος έστία εί-
ρήνης καί ασφαλείας, πά
ρεχομένης εγγυήσεως υπό
τής Ελλάδος, Τουρκίας
καί Αγγλίας ή όποία κα-
τέχει την Κύπρον, εναν¬
τίον πάσης ξένης έπιδέσε
ως κατά των Δωδεκανή¬
σων.
Ή αύτονομία των Δωδε
κανήσων δέν αποτελεί χω
ρισμόν αυτών υπό τής
Ελλάδος, τουναντίον οί
κάτοικοί των διοικούμε-
νοι ανεξαρτήτως έσωτερΐ'
κων καί εξωτερικών ύ-
ποθέσεων,θά ρυμβαδίζουν
μετά τής Έ λλ ά δ ο ς,
πράγμα τό οποίον
8ά έσήμαινεν ούσιαστικώς
παραχώρησιν αυτών είς
την Έλλάδα.
«Τοιαύτη λύσις — συνε
χίζει ό άρθρογράφος-- φέ¬
ρει είς στενωτέραν επα¬
φήν την Έλλάδα πρός τή*
Τουρκίαν, δημιουργούσα
συγχρόνως άρίστους δε-
σμούς καταφανοΰς σημα-
σίας μεταξύ των δύο χω-
ρών καΐ τής Αγγλίας. Έ
πί πλέον ή λύηις αύτη έ
ξασφαλίζει την ευημερίαν
είς τούς κατοίκους των
Δωδεκανήσων διεξοδικώς
καΐ λεπτομερέστερον, άλ
λά-καταλήγει ό Ρουσδή
Άρράς-ό σχηματισμός μι-
κτής έπιτροπής άπό άντι
προσώπους Αγγλίας "Ελ¬
λάδος καί Τουρκίας, τής
οποίας έργον θά είνε νάέ
ξετάση τό ζήτημα τουτο
θά είεε έπωφελής διότι,
ή έν λόγω έπιτροπή θά
εισηγηθή σχέδιον έπιλύ
σεως τού ζητήματος, έχου
σα πάντοτε ύπ' όψιν της
την Ικανοποίησιν τής Έλ
λάδος ήτις ευρίσκεται είς
την πρώτην γραμμήν των
κρατών τα όποΐα υπέστη
σάν δεινά καί καταστρο¬
φάς κατά τόν παρόντα πό
λεμον»,
Πρόεδροι Κοινοτήτων
Ένοριακαί Έπιτροπαί
Φιλοπρόοδοι κάτοικοί
τής ΈπαρχίαςΣητείας
ΕΠΙΣ^ΥΣΛΤΕ ΤΟ
ΜΟιΊΟΔΙΚΟ ΙΆΙ
ΠΟΣΟΚΟΜΕΙΟ
Α. ΠΑΤΕΡΟΠΟΥΛΟΣ
Σύντομη βιογραφία
Κίμων Γ. Ψαρόπουλος
ή Γκεώργκηεφ
Ό έξωμότης "Ελλην Πρω8υπουργός
τής Βουλγαρίας
Όταν ό Ρωσσικός στρατός
Οστερα άπό τή συνθηκολόγηση
τής ΡουμανΙας ϊφτασε στά
βουλγαρική σύνορα, ή Βουλ¬
γαρία δπως, τό περιμέναμε,
I-
καμε τή στερεότυπη πιά ατήν
πολιτική της στροφή, Ιδιωξε
τούς «γερμανόφιλους» κυβερ¬
νώντες της κι' έφερε στήν έξου·
σία μιά Κυβέρνηση άριστερή ά
πό τόν άγροτικό σοσιαλιστι
Μουράβιεφ, άνεψιό τοθ Στα-
μπολΐνσκυ. Ή άριστερή αυτή
Κυβέρνηση ?6ζησε τρείς μήνες
μόνο. Τή θέση της πήρε ϋστερα
ένας σεσημασμένος φασΐστας,
ό Κίμων Γεωργήεφ.
Τό Έλληνικό κοινό, άπασχο-
λημένο μέχρι χθές άκόμα μέ
τόν έμφύλιο πόλεμο, πού έ'ξα-
πέλυσε εναντίον τής χώρας τό
ΕΑΜ, ΐσως νά μην είναι καλά
πληροφορημένο γιά τό ποίος εί¬
ναι καΐ |τί θέλει ό Βούλγαρος
Πρωθυπουργός. ^Πάνω σ' αύτό
θά προσπαθήσουμε νά τό βοη
θήσουμε, ,ξεκινώντας άπό την
καταγωγή τοθ νέου Πρωθυπουρ
γοθ, δπως την άφηγήθηκε Έλ¬
λην, πού τόν γνώρισε προσωπι-
νϊά.
ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΠΡΩΤΑ
ΒΗΜΑΤΑ.
Πρίν άπό έξηντα περΐπου χρό
νια στήν έλληνικώτατη πόλη
τής Ανατολικώς Ρωμυλίας Τα-
τάρ—Παζαρτζίκ, λΐγσ μακρυά
άπ' τή Φιλιππούπολη, διακρί-
νονταν μέσα στοθς Έλληνες
μεγαλεμπόρους άποικιακών καί
σιτηρών ό Γεώργιος Ψαρρόπου
λος μέ τή νέα καΐ ώραιότατη
ΈλληνΙδα γυναΐκα τού. Την
ιδία έποχή πρόξενος τής Ελ¬
λάδος στό ΠαζαρτζΙκ ή/ταν ό
Γεώργιος Ήλιόπουλος άπό τή
Μάνη, ποΰ |συνεργαζόταν στε-
νά μέ τόν Ψαρόπουλο στό έμ-
πόριο των δημητριακών.
Όταν ή γυναΐκα τοθ Ψαρο
πούλου γέννησε άγόμι, τό νεο-
γέννητο βρφτΐστηκε άπ' τόν ΐδιο
τόν Πρόξενο, πού τοϋδωσε τό
άρχαΐο έλληνικό δνομα Κίμων.
"Υστερα άπό κάμποσο καιρό ό
Ψαρρόπουλος πέθανε ξαφνικά.
Ό Πρόξενος τής Ελλάδος, μιά
κι' Ιληξε ή αποστόλη τού, γύ·
ρισε στήν πατρίδα τού, ένφ ή
χήρα Ψαροπούλου, πδύ βρεθή-
κε μπροστά σ' άνυπέρβλητες
οίκονομικές δυσχέρειες, ζήτησε
καΐ πέτυχε γιά τόν ύρφανό Κί-
μωνα, κάποια ύποτροφία τοϋ
ΒουλγαρικοΟ Κράτους. Έτσι ό
Κΐμων, πού «δι' εύνοήτους λό
γους» περιώρισε' τό έπώνυμό
τού μόνο στό πατρώνυμβ, ποΰ
μετέβαλε «επί τό βουλγαρικώ-
τερον» άπό Γεωργίου σέ Γεωρ-
γκήεφ, άφθϋ τελείωσε τίς γυμ-
νασιακές τού σπουδές, μπήκε
στή Στρατιωτική Σχολή τής Σό¬
φιας.
Χαρακτηριστικό τής έλ,ληντ-
κής τού καταγωγής είναι καΐ
τό εξής χαριτωμένο έπεισόδιο:
Όταν στήν πρώτη πρωθυπουρ
γΐα τού, διάβαζε τίς προγραμ
ματικές δηλώσεις τής Κυβερνή
σεως, άρχισε άπαριθμωντας τα
σημεϊα τοθ προγράμματός του'
Πΐρβο! (βουλγαρικά «πρώτον»)4
Φτόρο («δεύτερον»). Καΐ ΰστε-
ρα μέσα σέ γενική κατάπληξη
τοθ άκροατηρΐου τού, καί «έν
τή ρΰμη» τοθ λόγου τοο έλληνι-
κά: «Τρίτον», άντΐ τοΰ βουλγα·
ρικοθ «τρέτι». ΧωρΙς νά χάση
την ψυχραιμΐα τού ό Κίμων ε
σπευσε νά δηλώστι δτι δέν έπι-
θυμεΐ βεβαία ν' αμφισβητήση
την έλληνική καταγωγή τού,
άλλά δέν έπιτρέπει καΐ σέ κα-
νένα ν' άμφιβαλλη γιά τα βουλ
γαρικά τού αΐσθήματα. Καΐ τό
άκροατήριο έπεδοκίμασε διά
βοής, πολύ περισσότερο πού εΐ-
χε ύπ' δψει τού καί τό σημαντι-
κο ρόλο τοθ έξωμότη στούς άν-
θελληνικούς διωγμούς τοθ προ
ηγοιομένου πολέμου.
Η ΑΝΑΤΡΟΠΗ ΚΑΙ Η ΔΟ·
ΛΟΦΟΝΙΑ ΤΟΥ ΣΤΑΜΠΟΛΙΝ-
ΣΚΥ.
Πρίν άπό τό 1923 καί παρά
τό άνθελληνικό τού μένος ό
Γκεωργκήεφ δέν ή"ταν παρά έ'
| νας άπό τίς χιλιάδες άξιωματι-
κούς τοθ βουλγαρικοΟ στρατοθ
Βνα σκοτεινό καΐ άσήμαντο
πρόσωπο, πού τό χρησιμοποι-
οθσαν σέ διάφορες βρώμικες ΰ
ποθέσεις ί σάν ΰργανο έκτελε-
στικό. Γιά πρώτη φορά τό χρό-
νο αύτό παίζει Ενα κάπως σο-
βαρώτερο ρόλο στήν άνατροπή
καί τή δολοφονΐα τοθ Σταμπο
λΐνσκυ, μαζύ μέ τό σημερινό
τού Ύπουργό τής Προπαγάν¬
δας, Άρχηγό τοθ Σοσιαλδημο-
κρατικοΟ Κόμματος Δήμο Κσ-
ζάσωφ καί τόν περιβόητο Τσαγ¬
κώφ. Άς δώσουμε. δμως τό λό·
γο στό Βούλγαρο συγγραφέα
καΐ φίλο τοθ Σταμπολίνσκυ Λ.
Γ. Στογιάνωφ:
«Τό σύνθημα τής άμέσου έ-
πιθέσεως εναντίον τής Άγρο
τικής "Ενώσεως ,καί τοθ άρχη·
γοθ της, γράφει δ Βούλγαρος
συγγραφεύς, εδόθη διά τοθ φό
νού τοθ πλέον στενοϋ φίλου
καΐ συνεργάτου τού ΎπουργοΟ
των Στρατιωτικών Αλεξάνδρου
Δημητρώφ. . ,^.
Είς τάς αρχάς τοθ 1923 οί
παράγοντες τοϋ «Στρατιωτικοϋ
Συνδέσμου» βλέποντες δτι ό
καιρός είχεν ώριμάσει έπρότει-
ναν είς τόν ήγέτην τοϋ Σοσια-
λιστικοθ Κόμματος Πασΐούχωφ
δπως τεθή επί κεφαλής μιας νέ
άς κυβερνήσεως μετά την άνα
τροπήν τοθ Σταμπολίνσκυ. Ό
Παστούχωφ δυσφορήσας έσή
κωσε τούς ώμους τού καΐ α¬
πήντησε:
—Κάμετε σεΐς την άρχή κα
τα άλλα είναι δική μ άς δου-
λειά.
Ό μακαρΐτης Σταμπολίνσκυ
ερωτηθείς άπό δημοσιογράφους
πώς βλέπει την στάσιν των σο-
σιαλισΐών καί τής εφημερίδος
των «Ναρόντ» ("Εθνος) είπεν:
—Οί συντάκται τής εφημερί¬
δος αυτής είναι διαστρευλωταΐ
τής αληθείας καΐ φιλόλογοι φο-
νεΐς πάσης ήθικής.
απο ημέρας:
ΕΙΣ: ΗΜΕΡΑΝ
λΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΛΕΙΑ.
Ή άσφάλεια είς την ύ¬
παιθρον έξακολουθεϊ νά είναι
είς οικτράν κατάστασιν. Μάς
εχουν καταγγεΐλει δτι καΐ κα*
τα τάς τελευταίας αύτάς ήμέ
ρας διεπράχθησαν κλοπαΐ δι
αφορών άντικειμένων χρησΐ·
μων διά τόν τρυγητόν, τα ό
ποΐσ μετεφέρθησαν έκεϊ λόγω
των προετοιμασιών τής συγκο-
μιδής καΐ άγροτικαί παράγπαι
παρεβιάσθησαν καΐ παράθυρα
έκλάπησαν.
Ή Άγροφυλακή φαΐνεται δ
τι δέν εΤναι είς θέσιν νά έκτε
λεση τό καθήκον της. Καϊ έ-
ρωταται τί θά γίνη μετά τι¬
νάς ημέρας όπότε καΐ τό είσό-
δημα θά εΤναι εκτεθειμένον
καί άντικεΐμενα πολλά θά ευ¬
ρίσκωνται είς την διάθεσιν των
κλεπτών;
αΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΑΝ
Πρός την Άγορανομίαν
άποτεινόμεθα καΐτην προσκα-
λοΰμεν νά λάβη τα μέτρα της,
εναντίον μιθς αισχροκερδείας
ή όποΐα δέν έχει τό ταϊρι της.
"Υφίσταται £να εΐδος «Βιομηχα
νΐας» των μπαχαρικών, τα ό-
ποία πωλοΰνται είς τα «χαρ-
τάκια». Ό τρόπος αύτός της
πωλήσεως τοθ τσαγιοθ, τής
κανέλλας, τοθ κύμινου κσί
πολλών άλλων είδων έπιτρέ¬
πει την ανάπτυξιν τής αΐσχρο
κερδείας είς τό ανώτατον ση
μεΐον καί Ιδία είς βάρος έ
κεΐνων οί όποίοι λόγφ τής
οικονομ κγ|; των άΐυν^μίας,
δέν μποροθν νά προμηθευ-
θτθν τα ειδή αύτά είς κάπως
ούσιαστικωτέοαν ποσότητα.
Τρία «χαρτάκΐα» τσάΐ επί
παραδείγματι πωλοΰνται πρός
δρχ. 20. Τό βάρος τού περιεχο-
μένου τσαγιοθ είναι δύο γρσμ-
μάριά! Τοιουτοτρόπως ή άξΐα
μιθς όκάς τσαγιοθ άνέρχε-
ται μέ αύτά τα «χαρτάκια» είς
δραχμάς 13 000! άντϊ τής τρε¬
χούσης τιμής των δρχ. 2.ΟΟΟ.
Παρακαλεΐται ή ΆγορανομΙα
νά έπεκτε(ντ) την δρασιν της
είς τούς «Βιομηχάνους» Ιαύ
τούς καί ή νά καταργήση την
έ'ξυπνη αυτή μέθοδον ληστεΐ-
άς, ή νά τούς υποχρεωθή νά
άντικαταστήσουν τα 7Ο)1οο τοθ
γραμμαρΐου βάρους, μέ την
κανονικήν ποσόΐητα.
Τ Ο ΑΝΟΘΕΥτΌΝ ΤΩΝ ΕΚ-
ΛΟΓΩΝ.
Διά Λήν αναθεώρησιν των έκ-
λογικών καταλόγων, δ δικηγο
ρικός Σύλλογος Αθηνών, κα¬
τόπιν διαταγής τοθ ΰπουρνεΐ-
ου Εσωτερικόν, ΰπέδειξεν 185
δικηγόρους κατά σύμπτωσιν
άπαντας βτσιλόφρονας, οί 6
ΐτοϊοι πρόκειται νά χρησιμο-
ποιηθοθν ώς μέλη των Επι¬
τροπών.
Κατόπιν τούτου πρέπει νά
θεωρήται βέβαιον ότι ή εργα-
σία θά γίνη κατά τόν πλέον
εύθύ τρόπον καί θά άποφευ
χθή κάθε κΐνδυνος νά ψηφ(-
α ου ν δλοι οί Δημοκρατικαί.
Τού κ. Ιωάν. Μουρέλλου
ΤΟ ΜΑΤΩΜΕΝΟ
ΑΑΕΞΙΠΤΩΤΟ
21ον
Άποτραβήχτηκε πάλι στή
θέσι πού καθότανε καί στήλω
αΐ. τό μάτι της σ' ενα δΐχρω-
μο χαλικάκι ποΰταν σφυνωμέ-
νο στή μέση ενός χωματένιου
βώλου. Ό μπάρμπα Μανατός
κατάλαβε πώς κάτι σοβαρά
άπασχολοΰσε τή σκέψι της
καί κάθησε παράμερα κοιτα
ζοντάς την άπ' τό πλάϊ. Σέ
λΐγο την άκουσε πού μιλοΰσε
μόνη της μεγαλόφωνα.
—"Α μπά! αύτό δέν είναι δυ¬
νατόν ποτέ!
—Ποιό! τή ρωτά άσυνάΐσθη
τα ό γέρως.
—ΤΙτ,οτε! Κάτι σκέφτηκα καί
σά νά μιλοΰσε στόν έαυτό της,
πού περίμενε άπάντησι σέ μιά
σκληρή έρώτησι, εΐπε πάλι δυ
νατά. Μά δέν είναι δυνατόν.
Όχι, Θεέ μου!
Κείνη τή στιγμή έφτασε ό Νΐ
κος ξελαχανιασμένος 2να στα-
μνί μέ νερό κι' αφήνοντας το
κάτω όρχισε νά σκουπΐζη τόν
Ιδρώτά τού, πού Ιτρεχε σάν
βρύση άπό πάνω τού.
—Νά πάρη ό διάβολος! Ξε
θεώθηκα. Είναι σπασμένες οί
σωλήνες μέ τό βομβαρδισμό
καΐ οί βρθσες Ιχουν στερέψ°ι.
Τράβηξα γιά τοθ Κορώνη τό
Μαγαρά ποθξερα πώς θάβρω,
μά λΐγον έλειψε νά σκοτωθω.
Τράβηξα λοξά καΐ βρήκα μιά
βρυσοθλα.
ΤΩ Παναγιάμου τό τί 2χει γΐνει
γύρω άπ' τή βρυσούλα αυτή Πά
νω ά π' τούς σαράνΐα είναι
οί σκοτκμένθι. Άνακατωμέ-
να κορμιά δικών μας καί γερ
μανών. Εΐδα δυό νεκρούς σφιχ-
ταγκαλιασμένους. Δέν μπόρε-
σα νά καταλάβω άν πέθα-
ναν κλαΐγοντας ή δαγκάνον-
τας ό Ενας τΛν άΚ-νον. "Ας
είναι! Θές νρρ5 μηάρμττα;
— Μ',οοέ κορίζασα, παιδί μου,
γέμισέ μου τό φλασκάκι μου.
Ό Νϊκος γέμισε τό φν,ασκΐ
τοϋ γέρου καΐ τού τδδωκε Μ"
αύτάς σηκώθηκε καί πρθχω-
ρώντας στή Μαρία τής λέει
μέ σιγή φωνή, σάν νά ^ιήν ή
θελε νά την ξυπνήση άπ'
τίς σκέψεις της.
-Πές, παιδί μου, διψας.
—Πές πρώτος, τοΟ λέει ή
Μαρία οάν ξαφνιασμένη.
—Όχι, εΤμαι γέρως καΐ εί-
σαι παιδι άκόμα, δέν κάνει.
Ή Μαρία πήρε τό φλασκί μέ
λαχτήπατ κ' ήπιε πολϋ.
— "Αχ! Πηγά νά πεθάνω στή
ψϊ. Εύχαοιστώ, Νϊκο. Εύχα-
ριστω, μπάρμπα Μανατό, εΤ-
πε δίδοντας μέ γέλιο τό φλα
σκΐ στό γέρω φίλο της, πού
κολώντας το στό στόματου τα
διασε.ΆχΙεύχατριστώ,πσιδίμου!
Ή ψυχή σου νά το βρή. "Ακου-
γα τα σωθικά μου νά καΐ νέ.
Τώρα θά σοθ δώσω κ* έγώ λίγη
ρακή. Μά λίγο τοθ λέει γελα-
στά, γιατί ρακή πρέπει νάναι
πά ντα στό σακκοϋλι ενός πο-
λεμιστή. Κανένας δέν μπορεΐ
νά ξέρη τί μπορεΐ νά φέρη
μιά μαύρη ωρα.
ΤΙΜΗ ΦΥΛ ΟΥ Δραχ.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1915
"ΝΙΚΗ,, |
Ε8ΜΙΚΗ&ΗΜ0 .ΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΣΒΤΕΡΙΚΠ1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Αύγούστου 1945
των έν Έφέοω 7 παίδων, εϋδο
κΐας όσιομάρτυ~>ος.
Ανατολή "Ηλίου 5.33'
Λύσις Ηλίου 7 28'
Σελήνη 26 ημερών.
ΔΐΑΝΥΚΤΕΡίΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
ΣΩΚΡ ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
(Καμαράκι)
ΚΙιΊΗΜΒΤΟΓΡΗΦΟΙ
ΗΛΕΚΤΡΑ
^Γεωττονικός Κήπος)
Σήμερον τό άριστούργημα τού
Αλεξάνδρου Δουμδ.
«Η ΚΥΡΙΑ ΜΕ ΤΑΣ ΚΑΜΕΛΛΙ-
ΑΣ». 'Υβ^ν Πρεντάν (Μ ρτΐαρίτα
Γκωπέ) Πιέρ Φρ&ναι (Άρμάνδος)
ΑΟριον: «Η ΚΥΡΙΑ ΜΕ ΤΑΣ ΚΑ-
ΜΕΛΛΙΑΣ».
ΑΠΟΛΛΩΝ:
Σήμερον: Τό 'Ενετικής υποθέσε¬
ως καί μεγάλης περιπετείας ίρ-
γον: «13 ΙΠΠΟΤΑΙ», ώραι 8—10
καί 10-12.
ΚΟΙΜΟιΊΙΚΚ
εκλεκτοι λρραβωνεσ.- ό
Διοικητής ττΐ Ν. Β. Ηρακλείου,
Πλωτάρχης Β, Ν. κ. Σωκράτης
Κουσουράκης «ι ή σεμνή Κρητι-
Λοπούλα Αίς Λ-να Κουφάκη έτέλε
σαν επισήμως τούςάρραβώνας των
ΒΑΠΤΙΣΕΙΤ
-Προχθές ό κ. Νϊκος Καμτΐέλης
Γραμματεύς το3 Μ ΣομβουλΙ
ου τής Ί. Μητροπόλεως εβάπτισε
τό χαριτωμένον κοριτσάκι τού
συμπολίτου μας κ. θεοδ· Καρα-
χάλια όνσιιάσ ΐς αύτό Α1κατερ>νην
είς τούς γονεις καί τόν ανάδο¬
χον ευχόμεθα νά τούς ζήση
Μ Α.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ.—Καθήκον μου
Θεωρώ δπως δημοσία εύχαριστή-
σω τόν ανγλο. κ. Ι·ΝΕ5 έκπρόσω
πον τής ΟΟνρρα, δστις κατά την
είς Ηράκλειον επίσκεψίν μου δ-
ττως Φροντίσω διά την ενίσχυσιν
τοϋ δρτι συσιαθέντος Ν·σοκομεί
ου μας καί των παιδικών έξοχών
τής επαρχίας μας, προσεφέρθη
μετά μεγίστης προθυμίας νά παρά
σχη είς εμέ κάθε εξυπηρέτησιν
καϊ ενίσχυσιν διά τοϋς ΐερούς αύ
τούς σκοηοΰς.
Α. ΠΑΤΕΡΟΠΟΥΛΟΣ
Πρόεδρβς Κοινότητος Σητείας
—Ή Ε.Γ.Ο.Η. στό Ρέθυ-
μνο.
Την προσέχη Κυριακή συναν
τθνται είς φιλικόν άγώνα είς
Ρέθυμνον ή ποδοσφαιρική ομάς
«Κεραυνός» Ρεθύμνης μετά τής
"Ενώσεως Γυμναστικών Όργα-
νώσεων "Ηρακλείου.
Όσοι έκ των φιλάθλων έπι-
θυμοθν νά μετάσχουν τής έκ-
δρομής άς δηλώσουν την συμ¬
μετοχήν των είς τό καφφενείον
κ. Λάσκαρη Σεϊτάν Όγλοϋ μέ
χρι τής εσπέρας τοΰ Σαββάτου.
ΑΜΟΙΒΗ 2.ΟΟΟΔΡΑΧΜ.
Απωλεσθη πρό ημερών
μικρός απλούς μετάλλινος
σταύρος προπολεμικής ά-
ξίας 15 δραχμών.
Έπειδή τυγχάνει οΐκο-
γενειακόν ένθύμιον πα-
ρακαλεΐται ό ευρών νά
τόν παραδώση είς τό φαρ¬
μακείον Μαδαριωτάκη (πά
ρά τό Καμαράκι) καί Θά λά¬
βη άμέσως δραχ. 2.000.
ΤΤώς κατήρτισθησαν οριστικώς
Οί νεοι πίνακες έπαγγελμάτων
ΠΙΝΑΞ Γ'.
Έμφαίνων τάς επιχειρήσας καί
τα έπαγγέλματα διά τα όποΐα ή
μηνιαία είσφορά όρίζεται είς πο¬
σόν ίσον πρός τό δεκαπλάσιον
τοϋ μισθώματος.
Άλεβροβιομήχανος εργοστάσι¬
ον (κυλινορόμυλος) Άλιπάστων
έμπορος ή κατασκευαστής. Άμα-
ξοποιόςξή κατασκευαστής άμαξών,
ή άμαξωμάτων αύτοκινήτων καί
έπισκευαστής άμαξωμάτων. Ά-
σβεστοποιΐας εργοστάσιον. Αύτο-
κινήτων σταθμοΰϊ(γκαράζ) έκμε-
ταλλευτής. Βαρελίων ή κιβώτιων
κατασκευαστής ή έμπορος. Βαρε
λοποιός ή καδοποιός. Βαφεΐον καί
καθαριστήριβν. Βενζίνης, «ετρε
λαίου καί όρυκτών έλαιων εϊσα
γωγεύς. Βιβλιοπώλης, £έκδότης βι-
βλίων καί είδών γραφής έμπορος
Βουτύρου, τυρού καί λοιπών κτη·
νοτροφικών προϊόντων έμπορος η
κατασκευαστής. Γραφομηχαναί
καί άθροιστικών μηχανών πωλη-
τής. Εγχωρίων πρυιόντων έμπο¬
ρος (σιτηρών καί λοιπών δημητρι-
ακών) Ελαιοτριβείον (Ικθλίψεως
ξένων έλαιων). Έμπορορράπτης
ή έμπορορράπτρια, γυναικείων έν
δυμάτων. Εμπορορράπτης άνδρι
κων ένδυμάτων. Έπίπλων κατα¬
σκευαστής ή πωλητής (ξύινα πλε
κτά κλπ).
Έργολάβος πάσης φύσεως έπι-
χειρήσεως ι) εργασίας μή εΐδι-
κώς κατονομασθεΐσης. Έφα-
πλοματοποιΐας είδών Ιμπορος.
ΈφιππΙων κατασκευαστής ή
πωλητής. Ζαχαροπλάστης ή
Καφεζαχαροπλάστηο μετά τρα-
πεζίων. Ζυθεστιατόριον. Ζυμα-
ρικών πωλητής. Ζωέμπορος.
Ίχθυοπώλης. Ίχθύων ή αστρα¬
κων άλιεύς (έκμεταλλευτής).
Καθεκλών κατασκευαστής ή πω
λητής. ΚαπνοΟ σιγαρέττων σι-
γάρων πωλήσεως πρατήρια.
Καρπών ξηρών Ιμπορος. Κα-
σκέτων ή κοΰκων εργοστάσι¬
ον κατασκευάς. Κατόπτρων
εργοστάσιον, Ιμπορος ή κστα-
σκευής. Κσυσοξύλων κσί ξυ¬
λανθρακων έμπορος χονδρικώς
καί μή χονδρικώς πωλήσεως.
Καφεζυθοπώλης. Καφεκόπτης
πωλών καφέ ή άλλα εϊδη Κε-
ραμοπβιός καί ιτλινθοποιός. Κη·
ροπώλης, κηροπλάστης, κηρο-
χύτης ή στεατΐνων κηρών ερ¬
γοστάσιον. Κλινών κατασκευα¬
στής ή έμπορος Κομμωτήρισ,
καλλωτμσκήρια γυναικων καί
Ίνστιτοθτα καλλονής. Κρεοπώ-
λης. 'Μπαχαρικών Ιμποπος ή
συσκευαστής. ΞυλεΙας έμπορος.
Ξυλβίσς ή καυσοξύλων ύλοτό-
μος. Ξυλουργικόν εργοστάσιον
ίπιπλσ, κουφώματα, κσρέκλαι,
καπλαμάδες κλπ.) Ξυλουργός
μετά κατσστήμστος καί ξυλουρ
γός έργοδότης ή εργολάβον ξυ-
λουργικών εργασιών. Ξύλουτορ
νευταί. Οίκοδομησίμων ύλών
ήτοι πλακών, ασβέστου, κερά
μων κλπ. πωλητής. Οίνοπνευ-
ματοποιός α' κατηγορίας. Παν-
τοπώλης η έδωδιμοπώλης. Παν
τοπώληςμετ' οΐνοπωλεΐου. Πτερ
νών ξυλΐνων (τακουνιών) κατα¬
σκευαστής. Ραδιοφώνων έπι¬
σκευαστής. Ραπτομηχανων πω
ληΐής. Σανδαλοποιός. Σάπω¬
νος πωλητής. Σαρώθρων, ψηκ-
τρών καί ψαθών εργοστάσι¬
ον ή κατασκευσστής ί| έμπορος.
Σιδηρουργός γεωργικών έργα
λεΐων, οΐκοδομών κλπ. Σιδη-
ρωτήριον καί καθαριστήριον.
Σαιλβωτήριον βαφής ύποδημά-
των έν καταστήματι. Τυπογρα-
φεΐου έκμεταλλευτής. Φαρμα-
κοποιός. Φωτογράφος. 'Ωρολο-
γΐων έμπορος. Είς την παρού¬
σαν κατηγορίαν ύπάγεται καί
πάσα ετέρα βιομηχανική ή
έμπορική επιχείρησις μή ρητώς
αναφερομένη είς τούς άλλους
πΐνακας καί μήέξαιρουμένη ρη¬
τώς υπό τοϋ νόμου.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ή Νομαρχιακή Έπιτροπή Γε-
ωργικοΰ ΈφοδιασμοΟ ανακοι¬
νοί δτι άτιό τοθ προσεχούς Σαβ¬
βάτου 4ης Αύγούστου θ' αρχί¬
ση, ή διάθεσις ποτάσοης διά
την άποξήρανσιν τής σταφί¬
δος. Ή Έπιτροπή δηλώνει 8-
τι Ιχει εξασφαλισθή όλόκλη-
ρος ή άναγκαιοθσα ποσότης,
δέν συντρέχει έπομένως κανείς
λόγος νά ζητήσουν οί άμπε-
λουργοΐ μεγαλυτέραν ποσότη-
τα άπ' δση Ιχουν άνάγκη.
Ή διάθεσις θά γίνη βάσει κα
ταστάσεων πού θά συντάξουν
αί Τοπικαί ΈπιτροπαΙ Γεωργι-
κοΟ έφοδιασμοΟ (Πρόεδρος Κοι¬
νότητος, Πρόεδρος Συν)σμοΟ
καί άντιπρόσωπος Μεμωνομέ-
νων). ΑΙ καταστάσεις θά περι-
λαμβάνουν τα όνοματεπώνυμα
των άμπελουργών, την προβλε¬
πομένην παραγωγήν εκάστου
κατά την κρίσιν τής 'Επιτρο·
πής καί την αΐτουμένην υφ' ε¬
κάστου άμπελουργοΟ ποσότητα
ποτάσσης. Ή χορήγησις θά γί¬
νη τοίς μετρητοΐς ή επί πιστώ-
σει δι* δσους δέν δύνανται νά
πληρώσουν άμέσως. Τιμή κατ'
ΟΛάν 117 Δραχ. Οί ένδιαφερό-
μενοι θ' άπευθύνωνται είο την
"Ενωσιν Γεωργικών Συν)σμών
ΝομοΟ εΗρακλείου.
Η ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Κατόπιν προσκλήσεως τής
εν. Διοικήσεως Κρήτης συνήλ¬
θε χθές την πρωΐαν είς Χανιά
συνέδριον των κ. κ. Νομαρχθν
τής Νήσου. Κατ' αύτό θά συζη-
τηθοθν ζητήματα γενικής σημα-
οίας ώς τής Δημοσίας Άσφα-
ΖΕΣΤΑ Κ ΑΙ ΚΡΥΑΗ!
—Τό Λαχείον Ε.Γ.Ο.Η.
Ή ά*γγελθεΐσα κλήρωσις τοθ
λαχείου τής |Ε.Γ.Ο.Η. άναβάλλε·
ται επι Ι5θήμι·ρον όιά τεχνικούς
λχ ής |
ται επι Ι5θήμι·ρον
λόγους.
2-1
όιά τεχνικούς
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΜΗΝΑ Χ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ
δδός Άγίων Δέκα (έναντι γρα¬
φείων Ε.Ο.Κ.)
Ο.Φ.Η.-ΕΘΝΙΚΟΣ
Αύ"ριον Κυριακή συναντβϋνται
είς τ,ό γήπεδον Χάνδαξ είς φιλικόν
άγώνα αί όμάδες τής πόλεώς μας
«Όμιλος Φιλάθλων» καί «Έθνι-
κός».
—Ή Α. Ε. ό Έργοτέλης
προσκαλεΐ είς άγώνα τόν
Όμιλον Φιλάθλων Ηρα¬
κλείου.
Ή Α Ε. ό « Έργοτέλης » α
πέστειλλεν πρός τόν Όμιλον Φι¬
λάθλων την κάτωθι πρόσκλησιν.
Πρό;
Τό Δ. Συμβούλιον τού Όμίλου
Φιλάθλων
Ενταύθα
Κύριοι,
Μέ σκοπόν όπως ίκανοποιήσω
μέν την επιθυμίαν τού Φιλάθλου
κόσμου τής πόλεώς μας, εχομεν
αήν τιμήν νά παρακαλέσωμεν υ¬
μάς όπως δεχθήτε πρόσκλησιν τοθ
καθ' ημάς Δ. Συμβουλίου διά φι
Τό Συνέδριον
Νομαρχών τής νήσου
λείας, Αγροτικάς Ασφαλείας,
εΐσαγωγής καί έξαγωγής πλε-
οναζόντων προϊόντων, τής χερ-
σαίας συγκοινωνίας τής διανο-
μή"ς εΐδών πρώτης άνάγκης, τοθ
καθορισμοθ ένιαίας έξετάσεως
τοθ ζητήματος των άπόρων κ.ά.
Μέτρα διά την προστασίαν
των έλαιοδένδρων.
Ή Γεωργική Ύπηρεσία δι'
έγγράφου της πρός την Ν ο
μαρχΐαν παρακαλεΐ δπως δο-
θοθν αί δέουσαι οδηγίαι καί
ληφθοθν τα ενδεικνυόμενα μέ¬
τρα διά την άπαγόρευσιν τής
αυθαιρέτου, καθώς καί έκρι·
ζώσεως των έλαιοδένδρων. Ή
Νομαρχία έξέδωσε ήδη τάς δε-
οΰσας διαταγάς πρός τούς κα
τα τόπους επόπτας άγροφυ
λ α κης διά των οποίων έντέλ
λεται την ποινικήν δίωξιν των
παραβατών των σχετικών
διαταγών.
Ή μισθοδότησις των άπο-
λυθέντων ύπαλλήλων.
Είς την Γενικήν Διοίκησιν
Κρήτης εκοινοποιήθη έγκύκλι-
ος τοθ ύπουργείου Οίκονομι-
κων περΐ τοθ τρόπου έφαρμο-
γής τής ύπ' άριθμ. 59 συντα-
κτικής πράξεως. Δυνάμει τοθ
άρθρου 2 τής ώς άνω πράξε¬
ως οί άπολυόμενοι ύπάλληλοι
θά μισθοδοτηθοθν μέ τάς ά·
ποδοχάς τοθ βαθμοθ όν οθτοι
είχον κατά την 15ην Ιουλίου
1945.
Τα κόμιστρα των δι' αύτο-
κινήτων ύπεραστικών με-
ταφορών.
Τό υπουργείον μεταφορών δι'
έγκυκλίου τού καθορίζει τα κόμι¬
στρα καί τα τιμολόγια των δι'
αύτοκινήτων έκτελουμένων ύπε¬
ραστικών με{αφορών ώς εξής:
1) Φορτηγά αύτοκίνητα δρ. 4.
50 κατά χιλιομετρικόν επιβάτην
καί δρ. 45 κατά χιλιομετρικόν
τόννον. 2) Αεωφορεΐα μέχρι 12 θέ-
σεων δρ. 8 κατά επιβάτην. 3)
Λεωφορεϊα μέχρι 25 θέσεων δρ.
6 κατ' επιβάτην. 4) Λεωφορεϊα
5νω 25 θέσεων δρ. 4.50 κατ'
άτομον. Αίάς άνωτιμαίδύνανται νά
αύξηθοϋν κατσ τόπους είς 25 ο)ο
έφ' δσον τό άδικον σύστημα εύ
ρίσκεται είς κακήν κατάστασιν.
λικήν ποδοσφαιρικήν συνάντησιν
γενησομένην την μεθεπομένην Κυ
ριακήν 12ην .Αύγούστου 1945 καί
ώραν 5 1)2 μ.μ. είς τό γήπεδον
Χάνδαξ.
Μέ την βεβαιότητα δτι Θά τύ¬
χωμεν άπό μέρους υμών καταφα-
τικής απαντήσεως.
Διατελούμεν Μετά τιμής
Ό Πρόεδρος
ΒΑΡΒΕΡΑΚ1Σ ΑΝΤ.
Ό Γ. Γραμματεύς
ΚΟΥΜΠΕΛΗΣ ΙΩΑΝ.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Είς τό Υπουργείον των έσω
τερικων οπεβλήθησαν παράπο
να 8τι είς τούς αποσταλέντος
ώς Είρηνοδίκας καί Προέδρους
Πρωτο&ΐκών καταστάσεις άνυ
ποτάκτων περιλααβάνονται πολ
λοί έκπληρώσαντες τάς στρατι¬
ωτικάς των ϋποχρεώσεις καί
μάλιστα υπηρετήσαντες είς τόν
Άλβανικόν πόλεμον.
Καλοθνται δθεν οί Δήμαρχοι
καί Πρόεδροι Κοινοτήτων δπως
καλέσουν τούς φερομένους ώς
άνυποτάκτους καί υποβάλωσι
είς τό στρατολογικόν γραφείον
τα προσκομιζόμενα δ.άφορα
στοιχεΐα τα αποδεικνύοντα Οτι
έξυπηοέτησαν τάς στρατιωτι¬
κάς των ύποχρεώσεις, μεριμνή-
σωσι δέ τα στρατολογικά γρα-
φεΐα πρός τακτοποίησιν καί δι·
αγραφήν των έκ των καταστά·
σεων συμφώνως πρός διαταγή
τρθ ΓενικοΟ 'Ετιιτελείου Στρα-
τοθ.
Ή Διάσκεψις τού Πότσ-
δαμ επεράτωσε τάς ερ¬
γασίας της,
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3. Επίσημον ανακοινωθέν εκδοθέν άργά χθές
την νύκτα είς Λονδίνον, Μόσχα Ούασιγκτώνα καί Βερολίνον ά
ναφέρει τόν επίσημον τερματισμόν τής Διασκέψεως τοθ Πότσ-
δαμ καί τα κατ' αυτήν ληφθέντα μέτρα.
^Είς τό ανακοινωθέν αύτό αποτελούμενον έξ 6 χιλιάδων λέ
ξεων την πρώτην θέσιν κατέχει ή απόφασις των τριών Μεγάλων
διά τής οποίας συνιστάται συμβούλιον των ύτιουργών τ&ν έξω
τερικων Αγγλίας, ΡωσσΙας, Άμερικής, Γαλλίσς καί Κίναι τό
οποίον θά συνεδριάζη συνήθως είς Λονδίνον καί θά συνεχίση
τάς εργασίας διά τό συνέδριον τής είρήνης.
Ή πρώτη συνεδρίασις τοθ συμβουλίου αΰτοθ θά γίνη πρό
τής 1ης Σεπτεμβρίου.
Μετά τό ανακοινωθέν άναφέρεται είς την διοίκησιν τής
Γερμανίας ή όποία απεφασίσθη νά γίνεται βάσει όδηγιων των
οίκείων κυβερνήσεων έκάστης ζώνης κατοχής καί τα προκύπτον-
τα ζητήματα θά έξετάζονται άπό κοινοθ άπό τό συμβούλιον
έλέγχου.
Απεφασίσθη δπως τηρηθή κοινή πολιτική έναντι "των Γερ-
μανών καί ό άφοπλισμός καί ή διάλυσις των στρατιωτικών όρ
γανώσεων. Θά καταστριφοθν τα δπλα καί τα πολεμικά έργο-
στάσια. Τα έργοστάσια σιδήρου, χάλυβος κλπ. θά τεθοθν υπό
αυστηρόν Ιλεγχον καί δέν θά .επιτραπή ή κατασκευή άεροπλά-
νων καί πλοίων.
Ή άνασυγκρότησις τής πολιτικής ζωής τής Γερμανίας θά γί-
ρ επί δημοκρατικών βάσεων καί ή έκπαίδεξσις θά ευρίσκεται
υπό Ιλεγχον ή δέ δικαιοσύνη "^θά βασΐζεται επί τή*ς (σότητος
των δικαιωμάτων των πολίτην.
Κεντρική γερμανική Κυβέρνησις δέν θά σχηματισθή πρός τό
παρόν θά επιτραπή 8μως ό σχηματισμός πολιτικών δημοκρα
τικών όργανώσεων. Θά δοθή πλήρης ελευθερία λόγου τό
που, θρησκεύματος καί Ιδρύσεως έργατικών σωματείων τα
προκύπτοντα δέ ζητήματα θά λύονται έκ τοθ κέντρου υπό
τοθ συμβουλίυυ έλέγχου.
Τέλος οί 3 ηγέται εδήλωσαν δτι δέν σκοπεύουν νά κατα
στρέψουν τόν γερμανικόν λαόν. ι
Μετά ταθτα τό ανακοινωθέν αναφερόμενον είς τάς επανορ
9ώσεις λέγει Οτι οί σύμμαχοι θά λάβουν αύτάς άττό την
ζώνην κατοχής την οποίαν Ιχει δκαοτος καί έκ των έν τφ έ·
ξωτερικ^» Γερμανικών κεφαλαίων Ή Ρωσσία άναλαμβάνεινά έ
ξοφλήση τάς Πολωνικάς αξιώσεις έκ τοθ μεριδίου |της. 'Επί-
σης θά λάβη τα 15 ο)ο έκ των βιομηχανικών υλικών των δυτι-
κών ζωνών, έπ' άνταλλααή προϊόντων, καί 10 ο)ο άνευ άνταλ-
λαγής, επί τοθ βιομηχανικοθ κεφαλαίου των δυτικών ζωνών καί
δέν θά εγεΐρη αξιώσεις επί τοθ υπό των Δ. Συμμάχων εύρε-
θέντος έν Γερμανία χρυσοθ.
Έν συνεχεία τό ανακοινωθέν άναφέρει την προσωρινήν
διευθέτησιν των Α. συνόρων τής Γερμανίας μέχρις δτου άπο
φασΙσΓ) οριστικώς τό συνέδριον είρήνης Ούτω είς την Ρωσ
σία ν παραχωρεΐται τό τμήμα τής Α. Πρωΐσίας, συμπεριλαμβα
νομένης καί τής'ζώνης|τή"ς Καινιξβέργης.
Ή Πολωνία θά διοική πρώην γερμανίκας περιοχάς κατά
μήκος τής γραμμής Όντερ—Νάισσε. Μετ* ευχαριστήσεως οί
σύμμαχοι είδον τόν σχηματισμόν τής νέας Πολωνικής Κυβερνή
σεως ή όποία θά διενεργήση ελευθέρας εκλογάς τή συμμε
τοχή δλων των άντιχιτλερικών κομμάτων.
Τέλος οί 3 ηγέται θεωροθντες άναγκαϊον 8πως τερματι-
σθοθν αί παροθσαι άνώμαλαι καταστάσεις απεφάσισαν την
σύναψιν συνθηκων είρήνης.
ΟΟτω τό συμβούλιον των ύπουργων των εξωτερικών των 5
δυνάμεων θά καταρτίση συνθήκας είρήνης τάς οποίας θά υπο
γράψουν ή Ιταλία, ή Βουλγαρία, ή Ρουμανία, ή Ούγγαρία καί ή
Φινλανδία.
ΟΙ τρείς μεγάλοι άναγνωρΐζοντες την συμβολή τής "Ιταλίας
είς τόν κατά τής Γερμανίας πόλεμον, ήτ;ς καί πρώτη εκ των δο-
ρυφόρων άπηλλάγη τοθ φασισμοΟ καί έγκατέσΐησε δημοκρατική
Κυβέρνησιν απεφάσισαν Οπως τό συμβούλιον των ύπουργων
των εξωτερικών καταρτίση πρώτον την μετά τής Ίιαλίας συν¬
θήκην έφ' όσον δέ κατασΐόν δυνατόη θά έπαναληφθοθν καί αί
μετά των δορυφόρων,&ιπλωματικαΐ σχέσεις.
Καί τέλος απεφασίσθη όπως τό συμβούλιον ύποστηρίξει
προτάσεις ούδετέρων κρατων νά συγκαταλεχθοθν μεταξύ των
Ήνωμένων "Εθνών έφ' δσον δέχονται τούς δρους τοθ καταστα-
τικοθ χάρτου πλήν τής Ίσπανίας.
ηΦΙΞΙΣ ΟΜΗΡΩΠ
Διά τοΰ ατμοπλοίου «Ελένη» αφίχθησαν χθές οί κάτωθι κρα¬
τούμενοι των στρατοπέδων συγκεντρώσεως Β. Άφρικήι,:
Σιδερής Γ., Μαραγκάκης Γεώργ , Δασκαλάκης Χαράλαμπος,
Τσαγκαράκης Π., Μαυροφόρος Έμμ., Παναγιωτάκης Ιωάν., Κα-
φετζάχης Κωνστ., Μπουραντάς Κ., Χατζηδημηΐρίου Αθαν., Ιω¬
αννίδης Ν. καί Ζερβαντιονάκης "Ιωάννης.
Έπίση; αφίχθησαν οί κάτωθι δμηροι οΐτινες ώς στρατιώται
συλληφθέντες υπό των Γερμανών μετεφέρθησαν είς Γερμανικά
σιρπτόπεδα συγκεντρώσεως
Λουλακάκης "Ιωάν.,Άηοστολάκης Ανδρέας, Κριτσωτάκης1 Νικ.,
ΣαπουντζάκηςΆριστ., Παπαδομανωλάκης Στυλ., "Αγγελάκης Γεώρ.,
Μιχαλάκης Έμμαν., Μαρκοδημηΐράκης Νικόλ., Δηλαβεράκης Έμμ.,
Γαβρηλάκης Στέργιος, Τσιμπουκάκης Γβώργ., Καρτσάκης Έλευθ.,
Κορδυλάκης Μύρων, Καπετανάκης Δημ., Ρογδάκης Ιωάν., Κατσαμ·
πρόκος Ιωάν., Τζανής Γεώργ., Παπουτσάκης Νικόλ., Σπυριδάκης
"Αγγελος, Νυστικάκης Μιχ., Καλυχάκης Έμμ , Ζηδιανάκης Έμμ.,
Γκιαουράκης Μιχ., Κορναράκης Α., Ψαοάκη-, Άριστ., Πιταροκοί-
λης Έμμ ,| Κριτσωτάκης Αλεξ., Μανιδάκης Γεώργ., Κριτσωτά¬
κης Έμμ., Παπαδογιωργάκης Έ'.ευθ.. Παπαδημητράκης Έμμ.,
Μπαρμπαντωνάκης Φίλιπ., Φιλιππάκης Στυλιανός, Μουντράχης
Γεώργ., Βλαστάκης Ιωάν. καί Δοξαστάκης Κ.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1915
"ΝΙΚΗ,, |
Ε8ΜΙΚΗ&ΗΜ0 .ΡΑΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΣΒΤΕΡΙΚΠ1
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 Αύγούστου 1945
των έν Έφέοω 7 παίδων, εϋδο
κΐας όσιομάρτυ~>ος.
Ανατολή "Ηλίου 5.33'
Λύσις Ηλίου 7 28'
Σελήνη 26 ημερών.
ΔΐΑΝΥΚΤΕΡίΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
ΣΩΚΡ ΧΑΝΙΩΤΑΚΗ
(Καμαράκι)
ΚΙιΊΗΜΒΤΟΓΡΗΦΟΙ
ΗΛΕΚΤΡΑ
^Γεωττονικός Κήπος)
Σήμερον τό άριστούργημα τού
Αλεξάνδρου Δουμδ.
«Η ΚΥΡΙΑ ΜΕ ΤΑΣ ΚΑΜΕΛΛΙ-
ΑΣ». 'Υβ^ν Πρεντάν (Μ ρτΐαρίτα
Γκωπέ) Πιέρ Φρ&ναι (Άρμάνδος)
ΑΟριον: «Η ΚΥΡΙΑ ΜΕ ΤΑΣ ΚΑ-
ΜΕΛΛΙΑΣ».
ΑΠΟΛΛΩΝ:
Σήμερον: Τό 'Ενετικής υποθέσε¬
ως καί μεγάλης περιπετείας ίρ-
γον: «13 ΙΠΠΟΤΑΙ», ώραι 8—10
καί 10-12.
ΚΟΙΜΟιΊΙΚΚ
εκλεκτοι λρραβωνεσ.- ό
Διοικητής ττΐ Ν. Β. Ηρακλείου,
Πλωτάρχης Β, Ν. κ. Σωκράτης
Κουσουράκης «ι ή σεμνή Κρητι-
Λοπούλα Αίς Λ-να Κουφάκη έτέλε
σαν επισήμως τούςάρραβώνας των
ΒΑΠΤΙΣΕΙΤ
-Προχθές ό κ. Νϊκος Καμτΐέλης
Γραμματεύς το3 Μ ΣομβουλΙ
ου τής Ί. Μητροπόλεως εβάπτισε
τό χαριτωμένον κοριτσάκι τού
συμπολίτου μας κ. θεοδ· Καρα-
χάλια όνσιιάσ ΐς αύτό Α1κατερ>νην
είς τούς γονεις καί τόν ανάδο¬
χον ευχόμεθα νά τούς ζήση
Μ Α.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ.—Καθήκον μου
Θεωρώ δπως δημοσία εύχαριστή-
σω τόν ανγλο. κ. Ι·ΝΕ5 έκπρόσω
πον τής ΟΟνρρα, δστις κατά την
είς Ηράκλειον επίσκεψίν μου δ-
ττως Φροντίσω διά την ενίσχυσιν
τοϋ δρτι συσιαθέντος Ν·σοκομεί
ου μας καί των παιδικών έξοχών
τής επαρχίας μας, προσεφέρθη
μετά μεγίστης προθυμίας νά παρά
σχη είς εμέ κάθε εξυπηρέτησιν
καϊ ενίσχυσιν διά τοϋς ΐερούς αύ
τούς σκοηοΰς.
Α. ΠΑΤΕΡΟΠΟΥΛΟΣ
Πρόεδρβς Κοινότητος Σητείας
—Ή Ε.Γ.Ο.Η. στό Ρέθυ-
μνο.
Την προσέχη Κυριακή συναν
τθνται είς φιλικόν άγώνα είς
Ρέθυμνον ή ποδοσφαιρική ομάς
«Κεραυνός» Ρεθύμνης μετά τής
"Ενώσεως Γυμναστικών Όργα-
νώσεων "Ηρακλείου.
Όσοι έκ των φιλάθλων έπι-
θυμοθν νά μετάσχουν τής έκ-
δρομής άς δηλώσουν την συμ¬
μετοχήν των είς τό καφφενείον
κ. Λάσκαρη Σεϊτάν Όγλοϋ μέ
χρι τής εσπέρας τοΰ Σαββάτου.
ΑΜΟΙΒΗ 2.ΟΟΟΔΡΑΧΜ.
Απωλεσθη πρό ημερών
μικρός απλούς μετάλλινος
σταύρος προπολεμικής ά-
ξίας 15 δραχμών.
Έπειδή τυγχάνει οΐκο-
γενειακόν ένθύμιον πα-
ρακαλεΐται ό ευρών νά
τόν παραδώση είς τό φαρ¬
μακείον Μαδαριωτάκη (πά
ρά τό Καμαράκι) καί Θά λά¬
βη άμέσως δραχ. 2.000.
ΤΤώς κατήρτισθησαν οριστικώς
Οί νεοι πίνακες έπαγγελμάτων
ΠΙΝΑΞ Γ'.
Έμφαίνων τάς επιχειρήσας καί
τα έπαγγέλματα διά τα όποΐα ή
μηνιαία είσφορά όρίζεται είς πο¬
σόν ίσον πρός τό δεκαπλάσιον
τοϋ μισθώματος.
Άλεβροβιομήχανος εργοστάσι¬
ον (κυλινορόμυλος) Άλιπάστων
έμπορος ή κατασκευαστής. Άμα-
ξοποιόςξή κατασκευαστής άμαξών,
ή άμαξωμάτων αύτοκινήτων καί
έπισκευαστής άμαξωμάτων. Ά-
σβεστοποιΐας εργοστάσιον. Αύτο-
κινήτων σταθμοΰϊ(γκαράζ) έκμε-
ταλλευτής. Βαρελίων ή κιβώτιων
κατασκευαστής ή έμπορος. Βαρε
λοποιός ή καδοποιός. Βαφεΐον καί
καθαριστήριβν. Βενζίνης, «ετρε
λαίου καί όρυκτών έλαιων εϊσα
γωγεύς. Βιβλιοπώλης, £έκδότης βι-
βλίων καί είδών γραφής έμπορος
Βουτύρου, τυρού καί λοιπών κτη·
νοτροφικών προϊόντων έμπορος η
κατασκευαστής. Γραφομηχαναί
καί άθροιστικών μηχανών πωλη-
τής. Εγχωρίων πρυιόντων έμπο¬
ρος (σιτηρών καί λοιπών δημητρι-
ακών) Ελαιοτριβείον (Ικθλίψεως
ξένων έλαιων). Έμπορορράπτης
ή έμπορορράπτρια, γυναικείων έν
δυμάτων. Εμπορορράπτης άνδρι
κων ένδυμάτων. Έπίπλων κατα¬
σκευαστής ή πωλητής (ξύινα πλε
κτά κλπ).
Έργολάβος πάσης φύσεως έπι-
χειρήσεως ι) εργασίας μή εΐδι-
κώς κατονομασθεΐσης. Έφα-
πλοματοποιΐας είδών Ιμπορος.
ΈφιππΙων κατασκευαστής ή
πωλητής. Ζαχαροπλάστης ή
Καφεζαχαροπλάστηο μετά τρα-
πεζίων. Ζυθεστιατόριον. Ζυμα-
ρικών πωλητής. Ζωέμπορος.
Ίχθυοπώλης. Ίχθύων ή αστρα¬
κων άλιεύς (έκμεταλλευτής).
Καθεκλών κατασκευαστής ή πω
λητής. ΚαπνοΟ σιγαρέττων σι-
γάρων πωλήσεως πρατήρια.
Καρπών ξηρών Ιμπορος. Κα-
σκέτων ή κοΰκων εργοστάσι¬
ον κατασκευάς. Κατόπτρων
εργοστάσιον, Ιμπορος ή κστα-
σκευής. Κσυσοξύλων κσί ξυ¬
λανθρακων έμπορος χονδρικώς
καί μή χονδρικώς πωλήσεως.
Καφεζυθοπώλης. Καφεκόπτης
πωλών καφέ ή άλλα εϊδη Κε-
ραμοπβιός καί ιτλινθοποιός. Κη·
ροπώλης, κηροπλάστης, κηρο-
χύτης ή στεατΐνων κηρών ερ¬
γοστάσιον. Κλινών κατασκευα¬
στής ή έμπορος Κομμωτήρισ,
καλλωτμσκήρια γυναικων καί
Ίνστιτοθτα καλλονής. Κρεοπώ-
λης. 'Μπαχαρικών Ιμποπος ή
συσκευαστής. ΞυλεΙας έμπορος.
Ξυλβίσς ή καυσοξύλων ύλοτό-
μος. Ξυλουργικόν εργοστάσιον
ίπιπλσ, κουφώματα, κσρέκλαι,
καπλαμάδες κλπ.) Ξυλουργός
μετά κατσστήμστος καί ξυλουρ
γός έργοδότης ή εργολάβον ξυ-
λουργικών εργασιών. Ξύλουτορ
νευταί. Οίκοδομησίμων ύλών
ήτοι πλακών, ασβέστου, κερά
μων κλπ. πωλητής. Οίνοπνευ-
ματοποιός α' κατηγορίας. Παν-
τοπώλης η έδωδιμοπώλης. Παν
τοπώληςμετ' οΐνοπωλεΐου. Πτερ
νών ξυλΐνων (τακουνιών) κατα¬
σκευαστής. Ραδιοφώνων έπι¬
σκευαστής. Ραπτομηχανων πω
ληΐής. Σανδαλοποιός. Σάπω¬
νος πωλητής. Σαρώθρων, ψηκ-
τρών καί ψαθών εργοστάσι¬
ον ή κατασκευσστής ί| έμπορος.
Σιδηρουργός γεωργικών έργα
λεΐων, οΐκοδομών κλπ. Σιδη-
ρωτήριον καί καθαριστήριον.
Σαιλβωτήριον βαφής ύποδημά-
των έν καταστήματι. Τυπογρα-
φεΐου έκμεταλλευτής. Φαρμα-
κοποιός. Φωτογράφος. 'Ωρολο-
γΐων έμπορος. Είς την παρού¬
σαν κατηγορίαν ύπάγεται καί
πάσα ετέρα βιομηχανική ή
έμπορική επιχείρησις μή ρητώς
αναφερομένη είς τούς άλλους
πΐνακας καί μήέξαιρουμένη ρη¬
τώς υπό τοϋ νόμου.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ή Νομαρχιακή Έπιτροπή Γε-
ωργικοΰ ΈφοδιασμοΟ ανακοι¬
νοί δτι άτιό τοθ προσεχούς Σαβ¬
βάτου 4ης Αύγούστου θ' αρχί¬
ση, ή διάθεσις ποτάσοης διά
την άποξήρανσιν τής σταφί¬
δος. Ή Έπιτροπή δηλώνει 8-
τι Ιχει εξασφαλισθή όλόκλη-
ρος ή άναγκαιοθσα ποσότης,
δέν συντρέχει έπομένως κανείς
λόγος νά ζητήσουν οί άμπε-
λουργοΐ μεγαλυτέραν ποσότη-
τα άπ' δση Ιχουν άνάγκη.
Ή διάθεσις θά γίνη βάσει κα
ταστάσεων πού θά συντάξουν
αί Τοπικαί ΈπιτροπαΙ Γεωργι-
κοΟ έφοδιασμοΟ (Πρόεδρος Κοι¬
νότητος, Πρόεδρος Συν)σμοΟ
καί άντιπρόσωπος Μεμωνομέ-
νων). ΑΙ καταστάσεις θά περι-
λαμβάνουν τα όνοματεπώνυμα
των άμπελουργών, την προβλε¬
πομένην παραγωγήν εκάστου
κατά την κρίσιν τής 'Επιτρο·
πής καί την αΐτουμένην υφ' ε¬
κάστου άμπελουργοΟ ποσότητα
ποτάσσης. Ή χορήγησις θά γί¬
νη τοίς μετρητοΐς ή επί πιστώ-
σει δι* δσους δέν δύνανται νά
πληρώσουν άμέσως. Τιμή κατ'
ΟΛάν 117 Δραχ. Οί ένδιαφερό-
μενοι θ' άπευθύνωνται είο την
"Ενωσιν Γεωργικών Συν)σμών
ΝομοΟ εΗρακλείου.
Η ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Κατόπιν προσκλήσεως τής
εν. Διοικήσεως Κρήτης συνήλ¬
θε χθές την πρωΐαν είς Χανιά
συνέδριον των κ. κ. Νομαρχθν
τής Νήσου. Κατ' αύτό θά συζη-
τηθοθν ζητήματα γενικής σημα-
οίας ώς τής Δημοσίας Άσφα-
ΖΕΣΤΑ Κ ΑΙ ΚΡΥΑΗ!
—Τό Λαχείον Ε.Γ.Ο.Η.
Ή ά*γγελθεΐσα κλήρωσις τοθ
λαχείου τής |Ε.Γ.Ο.Η. άναβάλλε·
ται επι Ι5θήμι·ρον όιά τεχνικούς
λχ ής |
ται επι Ι5θήμι·ρον
λόγους.
2-1
όιά τεχνικούς
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΜΗΝΑ Χ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ
δδός Άγίων Δέκα (έναντι γρα¬
φείων Ε.Ο.Κ.)
Ο.Φ.Η.-ΕΘΝΙΚΟΣ
Αύ"ριον Κυριακή συναντβϋνται
είς τ,ό γήπεδον Χάνδαξ είς φιλικόν
άγώνα αί όμάδες τής πόλεώς μας
«Όμιλος Φιλάθλων» καί «Έθνι-
κός».
—Ή Α. Ε. ό Έργοτέλης
προσκαλεΐ είς άγώνα τόν
Όμιλον Φιλάθλων Ηρα¬
κλείου.
Ή Α Ε. ό « Έργοτέλης » α
πέστειλλεν πρός τόν Όμιλον Φι¬
λάθλων την κάτωθι πρόσκλησιν.
Πρό;
Τό Δ. Συμβούλιον τού Όμίλου
Φιλάθλων
Ενταύθα
Κύριοι,
Μέ σκοπόν όπως ίκανοποιήσω
μέν την επιθυμίαν τού Φιλάθλου
κόσμου τής πόλεώς μας, εχομεν
αήν τιμήν νά παρακαλέσωμεν υ¬
μάς όπως δεχθήτε πρόσκλησιν τοθ
καθ' ημάς Δ. Συμβουλίου διά φι
Τό Συνέδριον
Νομαρχών τής νήσου
λείας, Αγροτικάς Ασφαλείας,
εΐσαγωγής καί έξαγωγής πλε-
οναζόντων προϊόντων, τής χερ-
σαίας συγκοινωνίας τής διανο-
μή"ς εΐδών πρώτης άνάγκης, τοθ
καθορισμοθ ένιαίας έξετάσεως
τοθ ζητήματος των άπόρων κ.ά.
Μέτρα διά την προστασίαν
των έλαιοδένδρων.
Ή Γεωργική Ύπηρεσία δι'
έγγράφου της πρός την Ν ο
μαρχΐαν παρακαλεΐ δπως δο-
θοθν αί δέουσαι οδηγίαι καί
ληφθοθν τα ενδεικνυόμενα μέ¬
τρα διά την άπαγόρευσιν τής
αυθαιρέτου, καθώς καί έκρι·
ζώσεως των έλαιοδένδρων. Ή
Νομαρχία έξέδωσε ήδη τάς δε-
οΰσας διαταγάς πρός τούς κα
τα τόπους επόπτας άγροφυ
λ α κης διά των οποίων έντέλ
λεται την ποινικήν δίωξιν των
παραβατών των σχετικών
διαταγών.
Ή μισθοδότησις των άπο-
λυθέντων ύπαλλήλων.
Είς την Γενικήν Διοίκησιν
Κρήτης εκοινοποιήθη έγκύκλι-
ος τοθ ύπουργείου Οίκονομι-
κων περΐ τοθ τρόπου έφαρμο-
γής τής ύπ' άριθμ. 59 συντα-
κτικής πράξεως. Δυνάμει τοθ
άρθρου 2 τής ώς άνω πράξε¬
ως οί άπολυόμενοι ύπάλληλοι
θά μισθοδοτηθοθν μέ τάς ά·
ποδοχάς τοθ βαθμοθ όν οθτοι
είχον κατά την 15ην Ιουλίου
1945.
Τα κόμιστρα των δι' αύτο-
κινήτων ύπεραστικών με-
ταφορών.
Τό υπουργείον μεταφορών δι'
έγκυκλίου τού καθορίζει τα κόμι¬
στρα καί τα τιμολόγια των δι'
αύτοκινήτων έκτελουμένων ύπε¬
ραστικών με{αφορών ώς εξής:
1) Φορτηγά αύτοκίνητα δρ. 4.
50 κατά χιλιομετρικόν επιβάτην
καί δρ. 45 κατά χιλιομετρικόν
τόννον. 2) Αεωφορεΐα μέχρι 12 θέ-
σεων δρ. 8 κατά επιβάτην. 3)
Λεωφορεϊα μέχρι 25 θέσεων δρ.
6 κατ' επιβάτην. 4) Λεωφορεϊα
5νω 25 θέσεων δρ. 4.50 κατ'
άτομον. Αίάς άνωτιμαίδύνανται νά
αύξηθοϋν κατσ τόπους είς 25 ο)ο
έφ' δσον τό άδικον σύστημα εύ
ρίσκεται είς κακήν κατάστασιν.
λικήν ποδοσφαιρικήν συνάντησιν
γενησομένην την μεθεπομένην Κυ
ριακήν 12ην .Αύγούστου 1945 καί
ώραν 5 1)2 μ.μ. είς τό γήπεδον
Χάνδαξ.
Μέ την βεβαιότητα δτι Θά τύ¬
χωμεν άπό μέρους υμών καταφα-
τικής απαντήσεως.
Διατελούμεν Μετά τιμής
Ό Πρόεδρος
ΒΑΡΒΕΡΑΚ1Σ ΑΝΤ.
Ό Γ. Γραμματεύς
ΚΟΥΜΠΕΛΗΣ ΙΩΑΝ.
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ
Είς τό Υπουργείον των έσω
τερικων οπεβλήθησαν παράπο
να 8τι είς τούς αποσταλέντος
ώς Είρηνοδίκας καί Προέδρους
Πρωτο&ΐκών καταστάσεις άνυ
ποτάκτων περιλααβάνονται πολ
λοί έκπληρώσαντες τάς στρατι¬
ωτικάς των ϋποχρεώσεις καί
μάλιστα υπηρετήσαντες είς τόν
Άλβανικόν πόλεμον.
Καλοθνται δθεν οί Δήμαρχοι
καί Πρόεδροι Κοινοτήτων δπως
καλέσουν τούς φερομένους ώς
άνυποτάκτους καί υποβάλωσι
είς τό στρατολογικόν γραφείον
τα προσκομιζόμενα δ.άφορα
στοιχεΐα τα αποδεικνύοντα Οτι
έξυπηοέτησαν τάς στρατιωτι¬
κάς των ύποχρεώσεις, μεριμνή-
σωσι δέ τα στρατολογικά γρα-
φεΐα πρός τακτοποίησιν καί δι·
αγραφήν των έκ των καταστά·
σεων συμφώνως πρός διαταγή
τρθ ΓενικοΟ 'Ετιιτελείου Στρα-
τοθ.
Ή Διάσκεψις τού Πότσ-
δαμ επεράτωσε τάς ερ¬
γασίας της,
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3. Επίσημον ανακοινωθέν εκδοθέν άργά χθές
την νύκτα είς Λονδίνον, Μόσχα Ούασιγκτώνα καί Βερολίνον ά
ναφέρει τόν επίσημον τερματισμόν τής Διασκέψεως τοθ Πότσ-
δαμ καί τα κατ' αυτήν ληφθέντα μέτρα.
^Είς τό ανακοινωθέν αύτό αποτελούμενον έξ 6 χιλιάδων λέ
ξεων την πρώτην θέσιν κατέχει ή απόφασις των τριών Μεγάλων
διά τής οποίας συνιστάται συμβούλιον των ύτιουργών τ&ν έξω
τερικων Αγγλίας, ΡωσσΙας, Άμερικής, Γαλλίσς καί Κίναι τό
οποίον θά συνεδριάζη συνήθως είς Λονδίνον καί θά συνεχίση
τάς εργασίας διά τό συνέδριον τής είρήνης.
Ή πρώτη συνεδρίασις τοθ συμβουλίου αΰτοθ θά γίνη πρό
τής 1ης Σεπτεμβρίου.
Μετά τό ανακοινωθέν άναφέρεται είς την διοίκησιν τής
Γερμανίας ή όποία απεφασίσθη νά γίνεται βάσει όδηγιων των
οίκείων κυβερνήσεων έκάστης ζώνης κατοχής καί τα προκύπτον-
τα ζητήματα θά έξετάζονται άπό κοινοθ άπό τό συμβούλιον
έλέγχου.
Απεφασίσθη δπως τηρηθή κοινή πολιτική έναντι "των Γερ-
μανών καί ό άφοπλισμός καί ή διάλυσις των στρατιωτικών όρ
γανώσεων. Θά καταστριφοθν τα δπλα καί τα πολεμικά έργο-
στάσια. Τα έργοστάσια σιδήρου, χάλυβος κλπ. θά τεθοθν υπό
αυστηρόν Ιλεγχον καί δέν θά .επιτραπή ή κατασκευή άεροπλά-
νων καί πλοίων.
Ή άνασυγκρότησις τής πολιτικής ζωής τής Γερμανίας θά γί-
ρ επί δημοκρατικών βάσεων καί ή έκπαίδεξσις θά ευρίσκεται
υπό Ιλεγχον ή δέ δικαιοσύνη "^θά βασΐζεται επί τή*ς (σότητος
των δικαιωμάτων των πολίτην.
Κεντρική γερμανική Κυβέρνησις δέν θά σχηματισθή πρός τό
παρόν θά επιτραπή 8μως ό σχηματισμός πολιτικών δημοκρα
τικών όργανώσεων. Θά δοθή πλήρης ελευθερία λόγου τό
που, θρησκεύματος καί Ιδρύσεως έργατικών σωματείων τα
προκύπτοντα δέ ζητήματα θά λύονται έκ τοθ κέντρου υπό
τοθ συμβουλίυυ έλέγχου.
Τέλος οί 3 ηγέται εδήλωσαν δτι δέν σκοπεύουν νά κατα
στρέψουν τόν γερμανικόν λαόν. ι
Μετά ταθτα τό ανακοινωθέν αναφερόμενον είς τάς επανορ
9ώσεις λέγει Οτι οί σύμμαχοι θά λάβουν αύτάς άττό την
ζώνην κατοχής την οποίαν Ιχει δκαοτος καί έκ των έν τφ έ·
ξωτερικ^» Γερμανικών κεφαλαίων Ή Ρωσσία άναλαμβάνεινά έ
ξοφλήση τάς Πολωνικάς αξιώσεις έκ τοθ μεριδίου |της. 'Επί-
σης θά λάβη τα 15 ο)ο έκ των βιομηχανικών υλικών των δυτι-
κών ζωνών, έπ' άνταλλααή προϊόντων, καί 10 ο)ο άνευ άνταλ-
λαγής, επί τοθ βιομηχανικοθ κεφαλαίου των δυτικών ζωνών καί
δέν θά εγεΐρη αξιώσεις επί τοθ υπό των Δ. Συμμάχων εύρε-
θέντος έν Γερμανία χρυσοθ.
Έν συνεχεία τό ανακοινωθέν άναφέρει την προσωρινήν
διευθέτησιν των Α. συνόρων τής Γερμανίας μέχρις δτου άπο
φασΙσΓ) οριστικώς τό συνέδριον είρήνης Ούτω είς την Ρωσ
σία ν παραχωρεΐται τό τμήμα τής Α. Πρωΐσίας, συμπεριλαμβα
νομένης καί τής'ζώνης|τή"ς Καινιξβέργης.
Ή Πολωνία θά διοική πρώην γερμανίκας περιοχάς κατά
μήκος τής γραμμής Όντερ—Νάισσε. Μετ* ευχαριστήσεως οί
σύμμαχοι είδον τόν σχηματισμόν τής νέας Πολωνικής Κυβερνή
σεως ή όποία θά διενεργήση ελευθέρας εκλογάς τή συμμε
τοχή δλων των άντιχιτλερικών κομμάτων.
Τέλος οί 3 ηγέται θεωροθντες άναγκαϊον 8πως τερματι-
σθοθν αί παροθσαι άνώμαλαι καταστάσεις απεφάσισαν την
σύναψιν συνθηκων είρήνης.
ΟΟτω τό συμβούλιον των ύπουργων των εξωτερικών των 5
δυνάμεων θά καταρτίση συνθήκας είρήνης τάς οποίας θά υπο
γράψουν ή Ιταλία, ή Βουλγαρία, ή Ρουμανία, ή Ούγγαρία καί ή
Φινλανδία.
ΟΙ τρείς μεγάλοι άναγνωρΐζοντες την συμβολή τής "Ιταλίας
είς τόν κατά τής Γερμανίας πόλεμον, ήτ;ς καί πρώτη εκ των δο-
ρυφόρων άπηλλάγη τοθ φασισμοΟ καί έγκατέσΐησε δημοκρατική
Κυβέρνησιν απεφάσισαν Οπως τό συμβούλιον των ύπουργων
των εξωτερικών καταρτίση πρώτον την μετά τής Ίιαλίας συν¬
θήκην έφ' όσον δέ κατασΐόν δυνατόη θά έπαναληφθοθν καί αί
μετά των δορυφόρων,&ιπλωματικαΐ σχέσεις.
Καί τέλος απεφασίσθη όπως τό συμβούλιον ύποστηρίξει
προτάσεις ούδετέρων κρατων νά συγκαταλεχθοθν μεταξύ των
Ήνωμένων "Εθνών έφ' δσον δέχονται τούς δρους τοθ καταστα-
τικοθ χάρτου πλήν τής Ίσπανίας.
ηΦΙΞΙΣ ΟΜΗΡΩΠ
Διά τοΰ ατμοπλοίου «Ελένη» αφίχθησαν χθές οί κάτωθι κρα¬
τούμενοι των στρατοπέδων συγκεντρώσεως Β. Άφρικήι,:
Σιδερής Γ., Μαραγκάκης Γεώργ , Δασκαλάκης Χαράλαμπος,
Τσαγκαράκης Π., Μαυροφόρος Έμμ., Παναγιωτάκης Ιωάν., Κα-
φετζάχης Κωνστ., Μπουραντάς Κ., Χατζηδημηΐρίου Αθαν., Ιω¬
αννίδης Ν. καί Ζερβαντιονάκης "Ιωάννης.
Έπίση; αφίχθησαν οί κάτωθι δμηροι οΐτινες ώς στρατιώται
συλληφθέντες υπό των Γερμανών μετεφέρθησαν είς Γερμανικά
σιρπτόπεδα συγκεντρώσεως
Λουλακάκης "Ιωάν.,Άηοστολάκης Ανδρέας, Κριτσωτάκης1 Νικ.,
ΣαπουντζάκηςΆριστ., Παπαδομανωλάκης Στυλ., "Αγγελάκης Γεώρ.,
Μιχαλάκης Έμμαν., Μαρκοδημηΐράκης Νικόλ., Δηλαβεράκης Έμμ.,
Γαβρηλάκης Στέργιος, Τσιμπουκάκης Γβώργ., Καρτσάκης Έλευθ.,
Κορδυλάκης Μύρων, Καπετανάκης Δημ., Ρογδάκης Ιωάν., Κατσαμ·
πρόκος Ιωάν., Τζανής Γεώργ., Παπουτσάκης Νικόλ., Σπυριδάκης
"Αγγελος, Νυστικάκης Μιχ., Καλυχάκης Έμμ , Ζηδιανάκης Έμμ.,
Γκιαουράκης Μιχ., Κορναράκης Α., Ψαοάκη-, Άριστ., Πιταροκοί-
λης Έμμ ,| Κριτσωτάκης Αλεξ., Μανιδάκης Γεώργ., Κριτσωτά¬
κης Έμμ., Παπαδογιωργάκης Έ'.ευθ.. Παπαδημητράκης Έμμ.,
Μπαρμπαντωνάκης Φίλιπ., Φιλιππάκης Στυλιανός, Μουντράχης
Γεώργ., Βλαστάκης Ιωάν. καί Δοξαστάκης Κ.


