138413
Αριθμός τεύχους
40
Χρονική Περίοδος
ΕΤ.1
Ημερομηνία Έκδοσης
4/9/1947
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΑΕΥ0ΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
' Ιβοικίι*—βηείβυνβς
Εβυιετάν ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ-
ΟΡΓΑΝΟΝΓΓΟΥΙΛΑΟΥ-ΤΗΣ5ΚΡΗΤΗΣ
Ι
Σ
"Όλος ό παγκόσμιος τύ
πος—άπό τοΰ ενός άκρου
βίς τό άλλο τής ύδρογείου—
άπησχολήθη χθές μέ τόν λό¬
γον τοΰ Πρόεδρον Τροΰμαν
καϊ την Παναμερικανικήν
συνθήκην. Τό ενδιαφέρον
τουτο προφανώς έξυπαχού ■
ετο άπό αυτήν ταύτην την
σημασίαν καί τοΰ λόγου
τοΰ πρόεδρον Τροΰμαν καί
τής συμφωνίας των 'Αμερι-
κανικών δημοκρατιών. Ό
Άμβρικανός πρόεδρος βίς
νόν λόγον τού υπέβαλεν ώς
παρατηροΰν αί έφημερίδες
την γλώσσαν τής διπλωμα
τικής τυπικότητος. Καί έ"θβ
σβ νά πράγματα ώμώς. Ή
Άμερική πρό τής ένασκου-
μινης υπό τής Σοβιετικάς
Ενώσεως δυναμικής πολι
τικτίς, κατέστρωσβ τα «άν
τίμβτρά» της. Ποία είναι τα
άντίμετρα αύτά; Πρωτίστως
ή συμπλήρωσις, έπαύξησις
χαί σταθβρσποίησις τής στρα
«ιωτικής αυτής Ισχύος. Καί
κατά δεύτερον λόγον ή δι-
πλωματική δραστηριότης
πρός τάς κατβυθύνσεις τάς
παρακολουθούσας γενικώτβ
ρον διά τό δυτικόν ήμισφαί
ριον τα μέτρα ασφαλείας τής
Άμερικής. "Οπως ετόνισεν
ό πρόβδρος Τροΰμαν είς τό
προχθεσινόν ίστορικής ση-
μασίας μήνυμά τού ή πραγ-
ματοποιουμένη «συλλσγική
άσφάλεια» των Αμερικανι¬
κόν χωρών άποβαίνει τώρα
ή «μβγαλυτέρα δύναμις τοΰ
κόσμου>. Ή Σοβιβτική πό-
λιτική άπέκτησβν είς την
πραγματικότητα τό ίσχυρό
τερον «άντίρροπον>. Διότι
όμολογουμένως καί άπό ά
πόψεως άκβνώτου πλούτου
καί απέραντον παραγωγι-
κων πηγών καί άπό απόψε¬
ως πληθυσμοΰ καίστρατιω¬
τικών μέσων ή Παναμβρι-
χανική ένότης είναι κάτι
την στιγμήν αύτην, τό οποί¬
ον τό Κρεμλΐνον είναι μά
την αλήθειαν δύσκολον νά
παραβλέψΰ καί νά περιφρο-
νήσχι· Ένας συνησπισμένος
κόσμος ώρθώθη άπέναντι
ενός άλλου κόσμου μέ ισχύν
μεγάλην καί αύτοΰ άλλά
προφανώς διατηροϋσαν ύλι
κά καί ήθικά μέσα ολιγώ¬
τερα χαί πβριωρισμένα. Ό
Πρόεδρος Τροΰμαν εϊπε δ
λην την αλήθειαν είς τό μέ-
ρβς τοϋ λόγου τού τό ανα¬
φερόμενον είς την περιγρα¬
φήν χαί την έξαρσιν των δυ-
νατοτήτων τοΰ νέου κό
σμου. Καί ωμίλησε επί βά-
σβων δταν εδήλωσεν ότι ή
Άμερική είναι ετοίμη νά
αντιτάξη βίαν είς την βίαν.
Είτε δταν δέν έκτβλοΰνται
αί ύποχρεώσεις πρός τόν
"Οργανισμόν Ήν. Εθνών
είτε δταν έχ συστήματος
χαταπιέζονται χαί άπειλοϋν
ται ελευθέρα χράτη, βϊτε δ¬
ταν γενικώς άσκΒίται έπιθβ-
ίική πολιτική ή Άμερική
έχει δλα τα μέσα πρόσφορα
νά αντιδράση αποτελεσμα¬
τικώς.
«Προκάλυμμα σπάθης» ώ
νόμασαν οί κομμουνισταί
τόν προχθεσινόν λόγον τοΰ
Προέδρου Τροΰμαν, τό εΰ-
γλωττον καί κανηγυρικόν
προοίμιον τής Παναμβρικα-
νικής συνθήκης. Ημείς πά
ρά τάς άντιρρήσεις των *«ο-
λβμοφόβων» τονίζομεν ότι
είναι δυνατόν νά ονομασθή
καί «προκάλυμμα βίρήνης».
"Οπως προδίδουν μβρικαί
σαφείς ενδείξεις ή Ρωσία
πρό τής συστηματοποιήσε
ως τής Άμερικανικής πολι-
τικής αμύνης, ήρχισε νά δβι-
κνύη τάς πρώτας σώφρονας
καί«φιλανθρώπους» ϋποχω-
ρήσεις. Αί ύποχωρήσβις δέ
αυταί, οΰτε ολίγον, ου τε πό
λύ, σημαίνουν Είρήνην χαί
μόνον Είρήνην. ,
ΑΙ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ,ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΙ
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤΡ Ν 6 ΠΟΛ. ΑΡΧΗΓΟΝ
ΘΑΨΗΦΙΣΘΗ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ;
ΑΘΗΝΑΙ 4. (Ιδ. «β.) ΑΙ χβε
οινβι πολιτικαί ζνμκΗΐς έχ«-
ρακτηρΐοβηοβιν κ«τά την γνώ¬
μην τ6ν έγκύρων πολιτικών κύ¬
κλων αηβ δύο τινά: 1> Την
ηρβθίΐ*9«ι«ν τής κυβερνήσεως
ν« έςασφαλίοη ηλ·Ίοψηφ·*ν μ«-
τ« την σημερινήν ψηφοφορίαν
είς την Βουλην χά) 2) *«β την
ηροαπέθειαν κης αντιηολιτιύ-
αΐως νά καταστήση ιωριμον την
χατάβτ«αιν κρός την πλευρόν
τβδ σχηματισμόν χυβ(ρνηοι»ς
έ «Ι «ύρβί«ς βάσιας.
"Οσον άφβρά τό κρ&τον ή
V*"
νομένη σ»ν©νιλία Γονατά—Ετι
ιφβινοκοόλου δέν ηδυνηβη να
[άηοααφηνίση την οτααιν τοΰ
Ιχομματος των Εθνικήν Φιλι-
λκυβερκν. Οντε άχβμη η έχ
κυβερνητικάς «ηγής δήλωοι; δτι
η παρουσί» τοθ χ. Γονατότ είς
τας ο»νοΗΐλιας τ&ν πολιτιχ&ν
άβχηγβν ήτο «αυμκτΜματιχη»
κατώρθωσε να «ποδ·(£η ίτι
κρβγματι τό κομμα των Έ3νι·
κδν Φιλελεύθερον θά ψηφ·ση
(ικέρ τή! κυβερνήσεως. Έξ «λ-
λβΜ 6 ρκδιοφΜνιχός σταθμός
τού Λονδίνον είς την έχπομ-
ηην τού της 8ης έαηερινής τής
χβές ανήγγειλε ίτι β χ. Ζερβας
εγνύριαΐν είς τόν χ. Τσαλοα-
ρην ότι δέν θ« ΐψήφΐζιν υιτέρ
τής κυβερνησιν;. Γενικ&ς χθές
την νύκτ« δέν εφαίνετο όλαι-
οδιόλβυ ακριβές (τι η Κυβέρ¬
νησις Τα«λδ«ρη ·1χΐ «ιροκατκ·
βολιχ&ς έί«οφ«λίσο την κλειο
ψηφί«ν «>ί την Βουλην.
Ός κρός τάς σηνομιλιας τ&ν
έ ιτολιτιχ&ν,άρχηγ&ν (κ, χ. Β< νιζέλου, Γονατά, Παπανδρέου, Κανιλλοπούλου χ«· Μαρχεζ(νη) ννχτεριναΐ πληροφορίαι αφη- ναν να υπονοηθή δτι ούτοι εί¬ χον ηρβΜβηίή. Ελέγετο μάλι- οτα χωρΐς ίμως καΐ να έπιβΐ- βαιοϋται δτι ήτο π ιιιθανη καί η εκδήλωσις άπβ μίρους τ«ν πρ4»τββουλ<«ς δια τόν σχημαπ σμόν κυβερνήοβως «αρείας βά- σ<Μς πρό τής βηιι·ρινί|ς ουνε δρι*σεα»ς τής Βουλής. Τοδτο έ νίαχνοε χ«1 ή χθεσινη νέ« ου- νομιλΐα τοθ έχτάχτβ» άμ«ριχ« νοθ 4«·οτ*λμένβυ χ. Χίντερ- οβν μέ τόν Βκσιλεα. Ό κ.Χίν- κραον Ιβΐβεν ώ; τβνίζ«τ«ι σβ· φί>; πρό τού ΒκαιλέΜς τό ζήτη-
μ« τοθ τκχυτέρο» βχημβιτιομοθ
τής κυβερνήσεως έθνικοθ σνν«·
βηιβμοϋ.
ΆνιΕβιρτΑτΜς των ΑννΐίρΜ
ηόοβλίψ<Μν κιατιύΐται δτι σή¬ μερον τα πρίγματα 6« «ποδίΐ- {ονν τελικνς ηου> φερόμεθα.
Πάντως είναι ηιθανόν λόγω τϋς
ουζη<ήβε»{ ήτις 84 έκαχολο»· θηση ·1ς την Βουλην τας προ γραμμκτικάς δήλώαεις της κ«- ρνηαΐΜς νά μή γίνη οπμιρον ψηφβφορ{« έηΐ τοθ ζητήμκ- τβς έμΛΐστοαύνης. Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΠΡΟΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΝ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑΔΙΑΤΟΝ ΧθΕΣΙΝΟΝΛΟΓύΝ ΤΟΥΜΠΕΒΙΝ Η ΤΕΛηΝΕΙΑΚΗ^ΕΝΟΣΙΣ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΠΕΜΠΤΗ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1947 "Ετβί Ιβν. - Τιμη φύλλου δρβτχ. 300. - Άρ·θμό( φύλλον 40 Γραφιΐα: όδός "Ββανς χαι Ταιχβιτςή. Τηλ**·*ν·ν 3 Ιί Συνίρβμαί: Τρίμηνβς δρ. 25.—Έϊ·μηνος δρ. 45~ΈτηοΙ« δ». 90 ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΗΣΟΔΟΠΟΙΓΑΣ ΚΡΗΤΗΣ Αί άναγγελθβΐσαι άπύ ττ,ς προχθές ούσιώδεις τροποποιτΐσβΐε τοϋ νόμον πβρΐ παροχής »τ}ς Άμεοικανΐχής βοηθείας π0ο3λέ πουν μειαξυ άλλων κατασκβυήν Ιργων όδοποιΐας είς την ίιη* ρωτικήν Έλοάδα. Σχεηκή σύμβασις διά τα 8ργα υπεγράφη ί,δη μέ Αμερικανικην ειαιρίαν. Βάσει προηγουμένων βεβαιώσβων είναι δυνατόν νά πισΤΒύοτι τι; δτι τό νέον τεχνικόν ποόγοαααα τής Άμεριχανιχήι; βοηθείας βηεκτβινόμενον θά πβριλάβη χαί την νησον μας ώσιε νά άναληφθϋ μία πρωτοβουλία καί διά την Κρητην καί ιδιαιτέρως είς τό κεφάλαιον των έργων δδοηοιΐα!: "Εχει εκτεθή άπό των στηλών μας καΐ άλλοτε πόσον τα 8ονα ταυτα θά συμβάλλουν είς την αναγέννησιν τοϋ τόπου Άλλωΐ τε είναι πρόσφαια επί τοΰ σημείου αυτού τα διαβήμ'ατα τοθ Έργβτιχοϋ Κέντρον Ηρακλείου χαί άλλων όργανώσεων ποόε την Αμερικανόν οίκονομικήν αποστολήν κατά την ποό κπιηηΛ δφ^ίν της Ινταΰθα Ή Κρήτη έχει ανάγκην ζΓτικών εργωί όδοποιΐας και δργων τβχνικων γενικωτερον δυναμένων νά ά«οο ροφήσουν εργατικάς χβΐρας καί νά έξυπηρετίίσουν άμέσως την τοπιχην της οΐκονομίαν. Ύπίίρχουν συνβπώς δλαι αί θετικάί προϋποθέσβις διά νά προτιμ»)θβ καί αυτή βίς την έναρξιν των Ιργων τής Άμερικανικής άποστολής συμΛεριλαμβανομέντι έκ των πρώτον βίς το καταρτιζόμενον τώρα πρόγραμμά των "Αλ λοος τε είς αύιήν δχει αποκατασταθή χαχά τό πλείστον Λ 'τάΈκ Καί ως γνωστόν ή ΆμερικανΐΗί) οΐχονομική αποστόλη ΰ-σϊί· θη ρητως να άρχίσουν δργα πρωτίστως είς τάς πβρ^εηείας έκείνας εις τας δποίας ή δημοσία όσφάλδΐα ευρίσκεται είς καλόν σημβΐον. * "*"γ Η Η1Ρ1ΙΙΗ1ΡΙΙ1ΕΟΙ «ΙΤΟαΊΙΗΙΙιΊΊ ΙΟΫΗΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Άηοοηάοματα άπό τό ημερολόνιο τον Λοχαγβδ— Δικηγόρον 33ον Χ. ΓΕΩΡΓ 1. ΚΟΥΤΕΝΤΑΚΗ Φοβάται δμως πολύ. Στόν Άχενΐοιά, πού όλοι τώρα οί χω ρικοί γνωρίζουν καί τή θέση ά κόμα τοϋ ασύρματον, γίνονται συχνές σχετικές συζητήσεις χω- ρίς καμμιά προσοχή, χωρίς καμ μιά προφυλάξη. Άν αύτό συνε- χισθΰ έγώ, μοϋ λέει, θά άναγ- κασθώ νά πάρω τόν άσύρματο καί τό «Μιχάλη» καί νά «σάς άφίσω» χωρίς νά περιμένω δια ταγή γιατΐ άπό μερά σέ μερά κινδυνεύω νά προοοθώ δχι άπό δόλο μά άπό «αφελεία» καί «πολυλογία9... Συγκεντρώσεις φυγάδων Βρετ τανών «αί Έλλήνων θά γίνων¬ ται τού λοιπού δχι μόνον στό Μαριδάκι—Άη Νικήτα μά καί στίς «τρβΐς Έκκλησιές». Στό Μαριδάκι ϊχουν συγκεν- τρωθη τώρα άρκετβί. Μαζί 'τους είναι καί μιά χοπέλλα άπό τό Ήράχλειο, ή Πόπη Άλβξάκη πού άιτό μεγάλο ίρωτα εΐχβ ά- κολουθήσει έ'να ώραΐο άγγλο στρατιώτη. Τό είδύλιο πλέχιη- κβ στό σπίτι της δπου κατέφυ¬ γε δ άγγλος μΐτό τή μάχη τής Κρήτης. Έκεΐ άρρώστησε σοβα¬ ρά. Ή Πόπη στάθηκε δίπλα τού σάν πραγματική άδελφή. Κάλεσε γιατρούς (Ν. Νταγιαν- τά καί Σ, Γιαμαλάκη). Βρήκε φάρμακα καί μαζί μέ τίς φρον· τίδες καί τίς περιποιήσεις της τα κατάφερΒ νά τόν σώση. Μέ¬ σα ο' αύτό τό διάστημα τής άρ- ρώστιας ενα μβγάλο θερμ^ό αΐ- σθημα γεννήθηκε στίς ψυχές τους... 'Ωρκίστηκαν αίώνια ά- γάΒη καΐ τώρα ίίρθαν κοντά μας μέ τό σκοπό νά φύγουν στ(|ν Αϊγυπτο. Ό Χιούζ δείχνει Ιδιαίτβρο ενδιαφέρον γιά τό ζεϋγος των νκαρ&ν έρωτευμένων καί ύπόσχε ται νά τούς προτιμήσχι ότανφθά ση μέσον. Ό «Συμμαχος» φαί- νεται νά ζηλεύϋ την Πόπη για- τΐ δπως έκείνη μοΰ άφηγεΐται γιά τή γνωριμία καί ΐό είδύλιό τους, αύτός κατσουφιάζει καί γκρινιάζει δίπλα της όπως κά- θεται, κι' άπό στιγμή σέ στιγ- μή μοϋ ρίχνει άγριε; μαιιές πού άφίνουν νά έννοήσουν πολλά... Έγώ δμως γελώ μέσα μου. Κά- νω πώς δέν καταλαβαίνω καί ή Πόπη συνεχίζει. Δέν τόν άδικώ τόν καϋμένο, Σέ μιά ποαγματικτ] άγάπη όπως γιά την ώρα πιστεύουν τή δΐχί) τους ύπάρχει πάντα μιά άμφι- βολία πού τα διχαιολογεΐ δλα... Στίς 5 μ μ. έρχεται δ Στρα- τής Λυπαρουδάκης μέ μερικούς φυγάδες άπό διάφορες π«ρΐφέ- ρειες. Φαίνεται νά μην είναι άνθρωπος «παστρικος» &πως λέβι 6 Χιούζ. Μά τί νά κάμη; Τοΰ τόν εχουν συστησει κα'ι φορτώσβι άπό την Άλεξάνδρεια γιά την αποστόλη τού ώ; πρό σωπο «άπαραίτητο» «κατάλληλ ληλο», «ήθικό» καί πολύ «τί- μιο»,.. Άνεκατεύεται παντοϋ, καί μιλάει πάρα πολύ. Ύπόσχεται σ' δποιο τού εκδηλώσει την επι θυμία, νά ςρΰγ~, πώς έχει στή διαθέση τού 8λο τόν... Άγγλι- κό στόλο της Μεσογεΐου καί μπορεΐ νά φυγαδεύσχι οποίον θέλει, δπότε θέλει... Ό Χιούζ 8χει γίνει γι* αύτά δλα «εξωφρε- νών» μά άγγλος γνήσιος όπως είναι κάνει υπομονή καί συγ κρατιέται. Ό θωμάς δ Ταμιωλάκης ά¬ πό τούς Κασσάνους στέλνεται άπό τόν Χιούζ στόν Καλιχράτη (περιφέρεια Χανίων) γιά νά με¬ ταφέρη μιά έπιστολή τού στόν άντισυνταγματάρχη "Ανδρέα Πά παδάκη δπου τού έ'γραςρε γιά την άφιξι καί την αποστόλη τού καί δτι σέ λίγο καιρό θά κατηυθύνετο πρός τα έκεΐ μέ ε¬ να άσύρματο. Ό Παπαδάκης ή ταν φΐλος καί γνωστός πολύ τού Χιούζ ποίν τής καταρρεύσεως τής Κρήτης δταν έ'μενε στά Χά νιά. (Συνεχίζεται) ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.—(ίδ. ύπηρ.) Οί Άγγλικοί πολιτικοί κύχλοι χαρακτηρίζουν τόν χθεσινόν λό γον τοΰ Βρεττανοϋ ύπουργοϋ των Εξωτερικών κ. Μπέβιν είς τό συνέδριον των Αγγλικών έογατικών δργανώσεων ώ; κατ' εξοχήν ρεαλιστΐΗΟν. Ό κ. Μπέ¬ βιν άπό Άγγλικής πλευρας άνέ πτυξες τάς δυσχερείας τάς οποί¬ ας άντιμετωπίζει σήμερον ή Αγγλία καί προανήγγειλε σει¬ ράν πεοιορισμών καί διά τα προσέχη ετη. Ό κ. Μπέβιν υ¬ πήρξε έπίσης σαφής καί δσον άφορά τό πρόβλημα τής Γερμα- νικής οίκονομίας τονίσας ότι άν τίθετος πολιτική έκείνης ή ό- ποία έφηρμόσθη υπό τής Άγ- | γλία; καί Άμερικής θά κατεδί- I καζε τόν άγγλο ν φοοολογούμε- ' νόν νά πληρώνη αιωνίως την διατροφήν των Γερμανών. Ό κ. Μπίβιν υπήρξεν Ιπίσης ά- κριβολόγος δσον άφορά τό σχέ¬ διον Μαρσάλ καθωρίσας δτι τούτο έβασΐζετο κυρίως είς την οργάνωσιν συστή*ματος αύτοβοη θείας των Εύρωπαΐκών κοατών. Ιδιαιτέρως σημαντικόν ύπη*ρ ξε τό μέρος τοΰ λόγου τοϋ κ. Μπέβιν τό αναγόμενον είς την επίτευξιν Εύρωπαϊκής τελωνεια- κής ενώσεως. Διότι είναι γεγο- νό; δτι μία τελωνειακή ένωσις των κρατών τής Εύρώπης θά ά πέβαινε έξαιρετικής οϊκονομιχής οίκονομικής καί πολιτικής ση- μασίας γεγονός. Ό κ. Μπέβιν ετόνισε σχετικώς δτι ή Μεγάλη Βρεττανία θά άκούοχι μέ προσο¬ χήν κάθε σχετικήν πρότασιν της έν Παρισίοις κεντρικής επι- ίροπής της Πανευρωπα'ι'κτΐς οί κονομικής διασκέΐνεως. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.— Τηλεγρα φοϋν έξ Ούάσΐγκτων δτι δ Άμε ριχανός ύφυπουργός των Εξω¬ τερικών κ. Λόβετ εδήλωσε χθές δτι ή οίκονομική κατάστασις έν Εύρώπη βαίνει §πί τα χείρα) καί ότι θά άπαιτηθή ταχύτερον παρ' δσον προεβλέφ&η ή άνάγ κη οίκονομικής ένισχύσεως της Εύρώπης άπό την Αμερικήν. ΕΙΣ ΚΙΝΔΥΝΟΝ ΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΑΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΙ; ΜΙΑ ΑΔΙΚΟΣ ΚΑΙ ΑΨΥΧΟΛΟΓΗΤΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΟΝ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΟΝ ΚΤΗΜΑΤΟΝ Ησημβρινί) ψηφοφορία έν τβ Βουλϋ θά συντελέση είς τό νά άποοαφηνιθθή ή κατάστασις. Πάντως γβγονός είναι δτι βίτβ ΰ· πέρ τής κυβερνήσεως αποβή ηείτε κατά δέν θά παραμερίαΐ) τό φλέγον ζήτημα ΐών ημερών. Τον σχηματι¬ σμόν κυβερνήσεως Ιχανής νά δια- ερισθό τα κοινά χαί νά [άντιμί- κίση αποτελεσματικώς την κατά¬ στασιν. "Αν δέν λυθβ τό ζήτημα τουτο κατά τρόπον- οριστικόν πά ι τβλεοίδικον δβν πρόχειΐαι ουδέ ή τυχόν ψηφιπθηοομβνη χυβέρνησις νά άποδώοιι τί. Καί θά είναι εύ· χής έργον βϊιβ πρό είτε μβιά την ι,ιηφοφορίαν νά Ουνβχιαθοί3ν αί ύ πό αΐοίους οΐωνοϋς αρξάμεναι ου- νοννοήαεις διά την ρύθμισιν τοδ πολιτικοΰ ζηΐήματος. Καί κατά τρόπον τοιούτον ώσΐε νά τβλβιών]] μ1 αν ώραν άρχήτερα ή τύβον άούμ-1 φορο; πολιτική έχκρεμότης. ' II ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΟΝ Αντιμβτωπίζβτο αήμβρον άπβα· γία των δημοαίων ύποιλλη- λων. Ή άπβργία προφανβς δέν ή¬ το αδικαιολόγητος. Διότι ΐό ζήτη¬ μα των ύπαλλήλων «οί όποΐου τό δίκαιον είναι αναμφισβήτητον έχρό- νισε πολύ. ΟΙ ύπάλληλοι μήνβς τώρα ζητοΰν την αύθμιαιν των αί- τημάτων των καί μήνες έμειναν μόνον μέ ύ/ΐοαχέαϊΐς. Ήτο φυσικόν έιτομένως νά χάοουν την υπομονήν των. Έν πάοΐΐ πβριπτώση ημείς ηύχήθημε (θϋτο: Νά μή πραγματο¬ ποιηθή ή άπεργία 3ιότι έν τώ μβΐα ξύ Θά εΐχε λυθβ «αΐί τόν καλύτε ρον δυνατόν τρόπον τόζήτημά των. Είς την 2αν σελίδα: Πώς διεκανονίσδη τό μισόολόγιον των Δημ. ύπαλλήλων. ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ-ΕΓΟΗ (1-Ο) ΤΕΦΕΛΙ Σ)βριος.— Σάν νά μή μάς έφθανον οί τόσες κακο- μοιριές πού μάς δέρνουν παν- ταχόθεν, ήλθε καί μιά άχόμη γιά νά δλοκληρώστι την κατα στροφή μας. Ναί την καταστρο φήν μας καί μάλιστα είς στιγ μάς πού καταβάλλονται παντό εΐδους προσπάθειαι εσωτερικώ καί εξωτερικώς διά την έθνική χαί οΐχονομικήν μας άκοχατά στάσιν. Είναι αί άποφάσεις τά( οποίας έκοινοποίησε καί έξακο λου&εΐ νά χοινοποιή κατ' αύ τάς κατά εκατοντάδας είς τού αγρότας κατοίκους των περΐφε οειών πού ύηάρχουν άνταλλάξι μα κτήμαια, .τό γραφείον δια χαρΐσεως ανταλλαξίμων. Μι τάς άποφάσεις αύτάς, ή ύπηρε σία αυτή ζητα άναδρομικώς μι σθώματα άπό τοΰ 1939 άπό πρόσφυγας καί εντοπίους διά δήθεν κτήματά της πού εχουν καταλάβΐ) αύθαιρέτως. Καί δέν είναι λίγα τα ποσά, άπό 75.000 έ'ως 15 καί πλέον έχατομμύρια γιά τόν καθ' έ'να. Διά νά είναι δέ §ν τάξει πρός τόν νόμον κά¬ θε απόφασις, δίδεται τό διχαίω- μα είς τόν ένδιαφεοόμβνον νά ασκήση ανακοπήν ενώπιον τοΰ Προέδρου των Πρωτοδιχών έν- τός 20 ημερών. Όπερ οημαίνει κατά την κρίσιν μας ότι, κάθε άγρότης πού έλαβε τέτοια άπό- φασι πρέπει τώρα νά πληρώσχ) διά τέλη καί εξοδα τής άναχο· πήςδρ. 75—100 χιλιάδες, δι* έκδοσιν άντιγράφων των τίτλων χατοχής των κτημάτων πού τού άμφισβηΐοϋν άλλα τόσα, δι" ε¬ ξοδα καί ήμεραργίας δύο μαρ¬ τύρων κατά την διχάσιμον, άλ¬ λα τόσα, παραστάσεις διχηγό- ρων, κοινοποΐτίσβις κλπ. άλλες 100 χιλιάδες. Δηλαδή —νά μην πολυλογοϋμε—-οΰιε πολλά οΰΐβ λίγα, καθ" ενας γιά νά γλυτώ¬ ση την περιουσία τού, έτσι στά καλά καθούμενα πρέπει νά πλη ρώση άπό 300—500 χιλιάδες. Δέν γνωρίζομεν ποίαν άπαν· τησιν χαί τί δικαιολογίαν θά δώση ή ύπηρεσία αύτη των πε¬ ριφήμων ανταλλαξίμων καί έν .ιολλοΐς άνυπάρκτων κτημάτων, είς τό δημοσίευμά μας αύτό, άλλά είμεθα διατβθαιιένοι καί έκ των προτέρων καί έχ των ύστέρων νά εκφέρωμεν τάς κρί- σεις μας αδιάφορον εάν αυται θά ήχήσουν καλώς ή κακώς είς την άχοήν της. Καί πρώτα πρώ· τα την ενέργειαν της αυτήν τό νά κινητοποιήση δηλαδή δλον τόν άγροτ.κόν κόσμον διά μίαν υπόθεσιν ή όποία ούσιαστιχώς δέν υφίσταται χαί νά τόν υπο βάλη είς δαπάνας βαρυτάτας 5ιά τό κενόν τού βαλάντιον, χαρα- χτηρίζομεν ώς άχαιρονχαί άψυ- χολόγητον καΐ νά διατί. Είς τα σχεδιαγράμματα τής υπηρε¬ σίας φαίνονται ότι είς τό τάδε χωριό ύπάρχουν άνιαλλάξιμα ^χειμαδιά δπως τα Ιχει χαραχΐη- ρήση) χυκλικώς άπό δρίου τάδε καί τάδβ 5.000ύποτεθήστο στρεμ μάτων. Ή ύπηρβσία γνωρίζει 3τι μέσα είς την έκτασιν αυτήν άπάρχθυν πολλά χτήματα των Ίντοπίων καί πολλοί προσφυγι ιοί χλήροι καί χληροι παοα- ^ωρηθέντες είς όκωσδήποτε άκ ήμωνας.Τρόπος διά την έξακο ί .(ώσιν των κτημάτων τούτων ,ό καί μόνος,ενδεδειγμένος ήτοκαί ■ίναι νά σΐαλή ενα συνεργεϊον :ν χαιρφ επί τόπου, καί νά κα έη πάντας τούς έχοντος όπω- ιδήποΐε κτήματα έντός τής διε δικουμένης περιοχής νά παοου ιιάσουν τα διχαιολογητιχά των, Τούς τίτλους των καί νά ανα¬ γνωρισθή >τό διχαίωμα κατο-
χής των θετικώς καί χωρίς χρο
νοτριβήν. Τουτο—πρός αποφυ¬
γήν προφανώς άσκόπων δαπα-
πών—ή ύπηρβσία έθεώρησβ πε
ριττόν προτιμήσασα νά κονβα
λήση δλον τόν κόσμον στό "Η¬
ράκλειον, θά Ισχυρισθή ασφα¬
λώς δτι επί κατοχής ή καί βρα¬
δύτερον υπήρχε προθεσμία έν¬
τός τής οποίας οί έχοντες τοι-
αΰτα κτήμαια έντός εκτάσεως
ανταλλαξίμων διαχβιριζομένων
ύπ' αΐ'ΐής μποροϋσαν νά ύ«ο-
βάλουν τα δικαισλογητικά των
είς τό γνωμοδοτιχόν συμβούλι¬
ον τοΰ υπουργείον οΐχονομνκών
διά την αναγνώρισιν των διχαι
ωμάΐων των. Δεχόμεθα τόν
ίσχυρισμόν της, άλλά δέν μπο·
ροϋμβ δμως χαί κατ' θυσίαν νά
παραδεχθώμεν δΐι ύτό τοιαύτας
συνθήκας οίαι αί επί κατοχής
«αί μετά τούτων πού ό χόσμος
έφρόντιζε πώς νά σωθή άγνοια
νόμον δέν έπιτρέπεται. Πώς
ήργάζοντο τότε όλαι αί υπηρε¬
σίαι, πώς άνεκοινοΰντο αί διά¬
φοραι διαταγαί, καί πώς κυκλο
φοροΰσαν αί έφημερίδες τό ξαί-
ρομε. Δέν ήτο λοιπόν σωστό
γιά μιά διχαιολογημένη άγνοια
νά ταλαιπορεΐται τώρα δ κό¬
σμος μ" αυτόν τόν τρόπον^ Ζώ¬
μεν είς εποχήν πού τό πάν πρέ
^ΐΒΐ νά άνσζητήται είς την ού-
οίαν, είς την πράξιν καί όχι
βίς τόν τΰ/ιον Γι' αύτό—καί πό
λύ δικαίω;— δ άγροΐικός κό¬
σμος ευρίσκεται έν άγανακτήσβι
βλέηοντας ίνα τοϋ άμφισβητή-
ται ή κατοχή τής περιουσίας
τού την οποίαν έχβι άγοράσει
ή έχληρονόμησε πρό πολλοΰ
καί διεραΗάται. Τί θά γίνη εάν
δέν άνακόψη την απόφασιν;
Β' (τελευταίον)
Τί)ν 6.25' άρχίζει τό Βον
ήμιχρόνιον. Ή ΕΓΟΗ άλλά-
ζει σύνθεσιν λόγφ της άποχω
ρήσβως τοΰ Πέτρου Γιακουμά-
κη. Ό Έργοτέλης άναλαμβάνει
πρωτοβουλίαν άλλά άποκρούε-
ται άπό τα μπάχ τής ΕΓΟΗ.
Την 6.30' ή ΕΓΟΗ έπιτίθεται
διά τοΰ έξω δεξιά της, δ οποίος
σεντράρει είς τό κέντρον. Ή
επέμβασις τοΰ Τσαλίμη, μπάχ
τοΰ 'Βργοτέλους, σώζει τό τέρ
μα τού. Την 6 25' δ αγών διβ-
ξάγεται γύοω άπό την Ιστίαν
τοΰ Έργοτέλους. Ό Ιξω δεξιά
τής ΕΓΟΗ δημιουρνεΐ τρείς
συνεχεΐς καθόδους χωρίς όμως
άποτέλεσμα.
Συμβαίνουν τώρα παρατυ-
πίαι 3είς βάρος Λάϊσμαν καί
δημιουργοΰνΤαι μικρά Ιίτβισό-
δια, δ Διαιτητής όχι σταθερός.
Ό κεντρικός κυνηγός της Ε.
Γ. Ο. Η. δηαιουργεΐ κάθοδον,
πού άποκρούβται άπό τόν σέν
τερ χάφ Καρράν τού Έργοιέ
λους. Την 6.40 ή ΕΓΟΗ αύ-
ξάνει τάς έπιθέσεις της.
Ό Έργοτέλης ,δημιουργεϊ ε¬
πίθεσιν μέ τόν κεντρικόν κυνη¬
γόν τού Ψωμδν χαί τόν έξω
δεξιόν τού Μπαοΰλον ή όποία
όποκρούβται άπό τόν 'Αριστο*
τέλην Χατζή Κανέλλον δπισθο-
φύλαχα της ΕΓΟΗ.
Την 6.45' τό δεξιό χάφ τοϋ
Έργοΐέλους' πασσάρει, στόν
άμαρκάριστον Ψωμάν καί αύιός
προχωρβΐ δρμητιχά άλλά στέλ
νει την μπάλα ?ξω άπό την
έστίαν τής ΕΓΟΗ.
Ή ΕΓΟΗ έπιτίθβται τώρα
μέ την σειράν της διά τοΰ Λιά-
Καί ή απάντησις έξυπαχούεται.
θά πληρώση τα ένοίχια καί στό
τέλος θά , διαταχθή ή άποβολή
τού άπό την περιουσία τού. Θά
γίνη άκτήμων καί θά....ζητήση
γεωργικίιν αποκατάστασιν.
Γιά τα ποία άποτελέσματα
θά έχη ή άστοχος αύτη ϊνέρ
γβια άς τό μελετήσουν οί άομό
διοι χαί ά; δώσουν την έμπρέ-
πουσαν λύσιν πρός τό συμφέ¬
ρον τθΟ δεινοπαθοθντος γεωρ-
γοΰ ποϋ δέν ίπαυσε ποτέ νά
προσφέρη τό πάν νύκτα μερά
δι* δλους.
Τβφέλι Αΰ/ουστος 1947
Β. Βενερης
πή χαί τοΰ Ιξω άριστερά της
Μάνου, δ οποίος σουτάρβι, μά
ή μπάλα κερνά ξυστά |εξω.
Ό τβρματοφύλαξ χ/ης ΕΓΟΗ
σώζει ωραίον σούτ τοϋ μέσου
κυνηγοΰ τοΰ Έργοτέλους.
Την 6.55' δ Έργοτέλης ά¬
ναλαμβάνει επίθεσιν. Ή μπά¬
λα πασσάρεται στόν άμαρκάρι-
ρΤον Ψωμά, δ Οποίος τρέχων
μέ ταχύτητα σουτάοει άπό κοντά
καί σημειώνει ούτω, τό μονα¬
δικόν τέρμα τοΰ αγώνος υπέρ
τοΰ Έργοτέλους Έργοτέλης 1
—ΕΓΟΗ 0. Ή ΕΓΟΗ έβιτί-
θβται καί πάλιν καί προσπα-
Οεΐ νά Ισοφαρίση τόν άγώνα.
Δημιουργεϊται σύγχυσις σΐήν
εστίαντοΰ Έργοτέλους, γίνον-
ται φάουλ, μαρκαρίσματα άνιι-,
κανονικά καί τέλος δ Γιγσνρ-
τσής σώζει βέβαιον τέρμα,
Την 7 μ. μ. τό παιχνίδι μβ·
ταφέρεται έναλλάξ καί είς δύο
εστίας. Την 7 04' ή ΕΓΟΗ
έπιτίθβται συνδυασμενα μέ τόν
Λιάπη καί Μόνον, δ τβλβυταϊ-
ος σουΐάρβι άστοχα.
Δεύτβρο σούτ τοΰ Μάνου
πβρνά ξυστά άπό την έστίαν
τοΰ Έργοτέλους.
Τό παιχνΐδι έβυνβχίσθη δρ-
μητικά εκατέρωθεν. Νυχτώνει
καί ή μπάλα σχβδόν δέν φαίνε-
ται καί δμως παΐζειαι άχόμη
μέχρι τό τέλος,
Ό αγών αυιός υπήρξεν Ινας
άπό τούς χαλυΐέρους τής έπο-
χής. Έχασεν δμως πολύ άπό
την σοβαρήν σημασίαν τού έξ
αΐτίας τής μή εξευρέσεως επισή¬
μου Διαιτητοΰ, στρατολογηιΧν
τος έν]τφ Γηπέδφ, ενός παλαιοΰ
ποδοσφαιριστοΰ τοΰ Έθνικοϋ,
ινα καλυφθή ή άνάγκη τής διαι-
τησίας. . Έπίσης παρουσιάσθη
έκτροπή ενός ποδοσφαιρισΐου
τοΰ Έργοτέλους είς βάρος τοϋ
Λάϊσμαν. παράπτωμα σοβαρώς
προβλεπόμενον καί υπό των
κανονισμών οΐτινες εφέτος θά
λεΐτουργήσουν αυστηρώς.
________ ΦΙΛΑΟΛΟΣ
ΤΑ ΑΙιΧΑΣΤΗΡΙΙ ΣΤΡ. £ΠΙΤΑΞ£13*< Δι' αποφάσεως τσΰ ύπουργοδ στρατιωτικών δίδβται τό δικαί- ωμα είς τα διχαστήρια στρατιω τιχών έπιτάξεων νά έκδικάζουν ύποθέσβις έηιΐάξεων μέχρι τοϋ πσσσΰ των 50 έκατ. δραχμήν.
' Ιβοικίι*—βηείβυνβς
Εβυιετάν ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ-
ΟΡΓΑΝΟΝΓΓΟΥΙΛΑΟΥ-ΤΗΣ5ΚΡΗΤΗΣ
Ι
Σ
"Όλος ό παγκόσμιος τύ
πος—άπό τοΰ ενός άκρου
βίς τό άλλο τής ύδρογείου—
άπησχολήθη χθές μέ τόν λό¬
γον τοΰ Πρόεδρον Τροΰμαν
καϊ την Παναμερικανικήν
συνθήκην. Τό ενδιαφέρον
τουτο προφανώς έξυπαχού ■
ετο άπό αυτήν ταύτην την
σημασίαν καί τοΰ λόγου
τοΰ πρόεδρον Τροΰμαν καί
τής συμφωνίας των 'Αμερι-
κανικών δημοκρατιών. Ό
Άμβρικανός πρόεδρος βίς
νόν λόγον τού υπέβαλεν ώς
παρατηροΰν αί έφημερίδες
την γλώσσαν τής διπλωμα
τικής τυπικότητος. Καί έ"θβ
σβ νά πράγματα ώμώς. Ή
Άμερική πρό τής ένασκου-
μινης υπό τής Σοβιετικάς
Ενώσεως δυναμικής πολι
τικτίς, κατέστρωσβ τα «άν
τίμβτρά» της. Ποία είναι τα
άντίμετρα αύτά; Πρωτίστως
ή συμπλήρωσις, έπαύξησις
χαί σταθβρσποίησις τής στρα
«ιωτικής αυτής Ισχύος. Καί
κατά δεύτερον λόγον ή δι-
πλωματική δραστηριότης
πρός τάς κατβυθύνσεις τάς
παρακολουθούσας γενικώτβ
ρον διά τό δυτικόν ήμισφαί
ριον τα μέτρα ασφαλείας τής
Άμερικής. "Οπως ετόνισεν
ό πρόβδρος Τροΰμαν είς τό
προχθεσινόν ίστορικής ση-
μασίας μήνυμά τού ή πραγ-
ματοποιουμένη «συλλσγική
άσφάλεια» των Αμερικανι¬
κόν χωρών άποβαίνει τώρα
ή «μβγαλυτέρα δύναμις τοΰ
κόσμου>. Ή Σοβιβτική πό-
λιτική άπέκτησβν είς την
πραγματικότητα τό ίσχυρό
τερον «άντίρροπον>. Διότι
όμολογουμένως καί άπό ά
πόψεως άκβνώτου πλούτου
καί απέραντον παραγωγι-
κων πηγών καί άπό απόψε¬
ως πληθυσμοΰ καίστρατιω¬
τικών μέσων ή Παναμβρι-
χανική ένότης είναι κάτι
την στιγμήν αύτην, τό οποί¬
ον τό Κρεμλΐνον είναι μά
την αλήθειαν δύσκολον νά
παραβλέψΰ καί νά περιφρο-
νήσχι· Ένας συνησπισμένος
κόσμος ώρθώθη άπέναντι
ενός άλλου κόσμου μέ ισχύν
μεγάλην καί αύτοΰ άλλά
προφανώς διατηροϋσαν ύλι
κά καί ήθικά μέσα ολιγώ¬
τερα χαί πβριωρισμένα. Ό
Πρόεδρος Τροΰμαν εϊπε δ
λην την αλήθειαν είς τό μέ-
ρβς τοϋ λόγου τού τό ανα¬
φερόμενον είς την περιγρα¬
φήν χαί την έξαρσιν των δυ-
νατοτήτων τοΰ νέου κό
σμου. Καί ωμίλησε επί βά-
σβων δταν εδήλωσεν ότι ή
Άμερική είναι ετοίμη νά
αντιτάξη βίαν είς την βίαν.
Είτε δταν δέν έκτβλοΰνται
αί ύποχρεώσεις πρός τόν
"Οργανισμόν Ήν. Εθνών
είτε δταν έχ συστήματος
χαταπιέζονται χαί άπειλοϋν
ται ελευθέρα χράτη, βϊτε δ¬
ταν γενικώς άσκΒίται έπιθβ-
ίική πολιτική ή Άμερική
έχει δλα τα μέσα πρόσφορα
νά αντιδράση αποτελεσμα¬
τικώς.
«Προκάλυμμα σπάθης» ώ
νόμασαν οί κομμουνισταί
τόν προχθεσινόν λόγον τοΰ
Προέδρου Τροΰμαν, τό εΰ-
γλωττον καί κανηγυρικόν
προοίμιον τής Παναμβρικα-
νικής συνθήκης. Ημείς πά
ρά τάς άντιρρήσεις των *«ο-
λβμοφόβων» τονίζομεν ότι
είναι δυνατόν νά ονομασθή
καί «προκάλυμμα βίρήνης».
"Οπως προδίδουν μβρικαί
σαφείς ενδείξεις ή Ρωσία
πρό τής συστηματοποιήσε
ως τής Άμερικανικής πολι-
τικής αμύνης, ήρχισε νά δβι-
κνύη τάς πρώτας σώφρονας
καί«φιλανθρώπους» ϋποχω-
ρήσεις. Αί ύποχωρήσβις δέ
αυταί, οΰτε ολίγον, ου τε πό
λύ, σημαίνουν Είρήνην χαί
μόνον Είρήνην. ,
ΑΙ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ,ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΙ
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΤΡ Ν 6 ΠΟΛ. ΑΡΧΗΓΟΝ
ΘΑΨΗΦΙΣΘΗ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ;
ΑΘΗΝΑΙ 4. (Ιδ. «β.) ΑΙ χβε
οινβι πολιτικαί ζνμκΗΐς έχ«-
ρακτηρΐοβηοβιν κ«τά την γνώ¬
μην τ6ν έγκύρων πολιτικών κύ¬
κλων αηβ δύο τινά: 1> Την
ηρβθίΐ*9«ι«ν τής κυβερνήσεως
ν« έςασφαλίοη ηλ·Ίοψηφ·*ν μ«-
τ« την σημερινήν ψηφοφορίαν
είς την Βουλην χά) 2) *«β την
ηροαπέθειαν κης αντιηολιτιύ-
αΐως νά καταστήση ιωριμον την
χατάβτ«αιν κρός την πλευρόν
τβδ σχηματισμόν χυβ(ρνηοι»ς
έ «Ι «ύρβί«ς βάσιας.
"Οσον άφβρά τό κρ&τον ή
V*"
νομένη σ»ν©νιλία Γονατά—Ετι
ιφβινοκοόλου δέν ηδυνηβη να
[άηοααφηνίση την οτααιν τοΰ
Ιχομματος των Εθνικήν Φιλι-
λκυβερκν. Οντε άχβμη η έχ
κυβερνητικάς «ηγής δήλωοι; δτι
η παρουσί» τοθ χ. Γονατότ είς
τας ο»νοΗΐλιας τ&ν πολιτιχ&ν
άβχηγβν ήτο «αυμκτΜματιχη»
κατώρθωσε να «ποδ·(£η ίτι
κρβγματι τό κομμα των Έ3νι·
κδν Φιλελεύθερον θά ψηφ·ση
(ικέρ τή! κυβερνήσεως. Έξ «λ-
λβΜ 6 ρκδιοφΜνιχός σταθμός
τού Λονδίνον είς την έχπομ-
ηην τού της 8ης έαηερινής τής
χβές ανήγγειλε ίτι β χ. Ζερβας
εγνύριαΐν είς τόν χ. Τσαλοα-
ρην ότι δέν θ« ΐψήφΐζιν υιτέρ
τής κυβερνησιν;. Γενικ&ς χθές
την νύκτ« δέν εφαίνετο όλαι-
οδιόλβυ ακριβές (τι η Κυβέρ¬
νησις Τα«λδ«ρη ·1χΐ «ιροκατκ·
βολιχ&ς έί«οφ«λίσο την κλειο
ψηφί«ν «>ί την Βουλην.
Ός κρός τάς σηνομιλιας τ&ν
έ ιτολιτιχ&ν,άρχηγ&ν (κ, χ. Β< νιζέλου, Γονατά, Παπανδρέου, Κανιλλοπούλου χ«· Μαρχεζ(νη) ννχτεριναΐ πληροφορίαι αφη- ναν να υπονοηθή δτι ούτοι εί¬ χον ηρβΜβηίή. Ελέγετο μάλι- οτα χωρΐς ίμως καΐ να έπιβΐ- βαιοϋται δτι ήτο π ιιιθανη καί η εκδήλωσις άπβ μίρους τ«ν πρ4»τββουλ<«ς δια τόν σχημαπ σμόν κυβερνήοβως «αρείας βά- σ<Μς πρό τής βηιι·ρινί|ς ουνε δρι*σεα»ς τής Βουλής. Τοδτο έ νίαχνοε χ«1 ή χθεσινη νέ« ου- νομιλΐα τοθ έχτάχτβ» άμ«ριχ« νοθ 4«·οτ*λμένβυ χ. Χίντερ- οβν μέ τόν Βκσιλεα. Ό κ.Χίν- κραον Ιβΐβεν ώ; τβνίζ«τ«ι σβ· φί>; πρό τού ΒκαιλέΜς τό ζήτη-
μ« τοθ τκχυτέρο» βχημβιτιομοθ
τής κυβερνήσεως έθνικοθ σνν«·
βηιβμοϋ.
ΆνιΕβιρτΑτΜς των ΑννΐίρΜ
ηόοβλίψ<Μν κιατιύΐται δτι σή¬ μερον τα πρίγματα 6« «ποδίΐ- {ονν τελικνς ηου> φερόμεθα.
Πάντως είναι ηιθανόν λόγω τϋς
ουζη<ήβε»{ ήτις 84 έκαχολο»· θηση ·1ς την Βουλην τας προ γραμμκτικάς δήλώαεις της κ«- ρνηαΐΜς νά μή γίνη οπμιρον ψηφβφορ{« έηΐ τοθ ζητήμκ- τβς έμΛΐστοαύνης. Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΠΡΟΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΙΝ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑΔΙΑΤΟΝ ΧθΕΣΙΝΟΝΛΟΓύΝ ΤΟΥΜΠΕΒΙΝ Η ΤΕΛηΝΕΙΑΚΗ^ΕΝΟΣΙΣ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΠΕΜΠΤΗ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1947 "Ετβί Ιβν. - Τιμη φύλλου δρβτχ. 300. - Άρ·θμό( φύλλον 40 Γραφιΐα: όδός "Ββανς χαι Ταιχβιτςή. Τηλ**·*ν·ν 3 Ιί Συνίρβμαί: Τρίμηνβς δρ. 25.—Έϊ·μηνος δρ. 45~ΈτηοΙ« δ». 90 ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΗΣΟΔΟΠΟΙΓΑΣ ΚΡΗΤΗΣ Αί άναγγελθβΐσαι άπύ ττ,ς προχθές ούσιώδεις τροποποιτΐσβΐε τοϋ νόμον πβρΐ παροχής »τ}ς Άμεοικανΐχής βοηθείας π0ο3λέ πουν μειαξυ άλλων κατασκβυήν Ιργων όδοποιΐας είς την ίιη* ρωτικήν Έλοάδα. Σχεηκή σύμβασις διά τα 8ργα υπεγράφη ί,δη μέ Αμερικανικην ειαιρίαν. Βάσει προηγουμένων βεβαιώσβων είναι δυνατόν νά πισΤΒύοτι τι; δτι τό νέον τεχνικόν ποόγοαααα τής Άμεριχανιχήι; βοηθείας βηεκτβινόμενον θά πβριλάβη χαί την νησον μας ώσιε νά άναληφθϋ μία πρωτοβουλία καί διά την Κρητην καί ιδιαιτέρως είς τό κεφάλαιον των έργων δδοηοιΐα!: "Εχει εκτεθή άπό των στηλών μας καΐ άλλοτε πόσον τα 8ονα ταυτα θά συμβάλλουν είς την αναγέννησιν τοϋ τόπου Άλλωΐ τε είναι πρόσφαια επί τοΰ σημείου αυτού τα διαβήμ'ατα τοθ Έργβτιχοϋ Κέντρον Ηρακλείου χαί άλλων όργανώσεων ποόε την Αμερικανόν οίκονομικήν αποστολήν κατά την ποό κπιηηΛ δφ^ίν της Ινταΰθα Ή Κρήτη έχει ανάγκην ζΓτικών εργωί όδοποιΐας και δργων τβχνικων γενικωτερον δυναμένων νά ά«οο ροφήσουν εργατικάς χβΐρας καί νά έξυπηρετίίσουν άμέσως την τοπιχην της οΐκονομίαν. Ύπίίρχουν συνβπώς δλαι αί θετικάί προϋποθέσβις διά νά προτιμ»)θβ καί αυτή βίς την έναρξιν των Ιργων τής Άμερικανικής άποστολής συμΛεριλαμβανομέντι έκ των πρώτον βίς το καταρτιζόμενον τώρα πρόγραμμά των "Αλ λοος τε είς αύιήν δχει αποκατασταθή χαχά τό πλείστον Λ 'τάΈκ Καί ως γνωστόν ή ΆμερικανΐΗί) οΐχονομική αποστόλη ΰ-σϊί· θη ρητως να άρχίσουν δργα πρωτίστως είς τάς πβρ^εηείας έκείνας εις τας δποίας ή δημοσία όσφάλδΐα ευρίσκεται είς καλόν σημβΐον. * "*"γ Η Η1Ρ1ΙΙΗ1ΡΙΙ1ΕΟΙ «ΙΤΟαΊΙΗΙΙιΊΊ ΙΟΫΗΙ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ Άηοοηάοματα άπό τό ημερολόνιο τον Λοχαγβδ— Δικηγόρον 33ον Χ. ΓΕΩΡΓ 1. ΚΟΥΤΕΝΤΑΚΗ Φοβάται δμως πολύ. Στόν Άχενΐοιά, πού όλοι τώρα οί χω ρικοί γνωρίζουν καί τή θέση ά κόμα τοϋ ασύρματον, γίνονται συχνές σχετικές συζητήσεις χω- ρίς καμμιά προσοχή, χωρίς καμ μιά προφυλάξη. Άν αύτό συνε- χισθΰ έγώ, μοϋ λέει, θά άναγ- κασθώ νά πάρω τόν άσύρματο καί τό «Μιχάλη» καί νά «σάς άφίσω» χωρίς νά περιμένω δια ταγή γιατΐ άπό μερά σέ μερά κινδυνεύω νά προοοθώ δχι άπό δόλο μά άπό «αφελεία» καί «πολυλογία9... Συγκεντρώσεις φυγάδων Βρετ τανών «αί Έλλήνων θά γίνων¬ ται τού λοιπού δχι μόνον στό Μαριδάκι—Άη Νικήτα μά καί στίς «τρβΐς Έκκλησιές». Στό Μαριδάκι ϊχουν συγκεν- τρωθη τώρα άρκετβί. Μαζί 'τους είναι καί μιά χοπέλλα άπό τό Ήράχλειο, ή Πόπη Άλβξάκη πού άιτό μεγάλο ίρωτα εΐχβ ά- κολουθήσει έ'να ώραΐο άγγλο στρατιώτη. Τό είδύλιο πλέχιη- κβ στό σπίτι της δπου κατέφυ¬ γε δ άγγλος μΐτό τή μάχη τής Κρήτης. Έκεΐ άρρώστησε σοβα¬ ρά. Ή Πόπη στάθηκε δίπλα τού σάν πραγματική άδελφή. Κάλεσε γιατρούς (Ν. Νταγιαν- τά καί Σ, Γιαμαλάκη). Βρήκε φάρμακα καί μαζί μέ τίς φρον· τίδες καί τίς περιποιήσεις της τα κατάφερΒ νά τόν σώση. Μέ¬ σα ο' αύτό τό διάστημα τής άρ- ρώστιας ενα μβγάλο θερμ^ό αΐ- σθημα γεννήθηκε στίς ψυχές τους... 'Ωρκίστηκαν αίώνια ά- γάΒη καΐ τώρα ίίρθαν κοντά μας μέ τό σκοπό νά φύγουν στ(|ν Αϊγυπτο. Ό Χιούζ δείχνει Ιδιαίτβρο ενδιαφέρον γιά τό ζεϋγος των νκαρ&ν έρωτευμένων καί ύπόσχε ται νά τούς προτιμήσχι ότανφθά ση μέσον. Ό «Συμμαχος» φαί- νεται νά ζηλεύϋ την Πόπη για- τΐ δπως έκείνη μοΰ άφηγεΐται γιά τή γνωριμία καί ΐό είδύλιό τους, αύτός κατσουφιάζει καί γκρινιάζει δίπλα της όπως κά- θεται, κι' άπό στιγμή σέ στιγ- μή μοϋ ρίχνει άγριε; μαιιές πού άφίνουν νά έννοήσουν πολλά... Έγώ δμως γελώ μέσα μου. Κά- νω πώς δέν καταλαβαίνω καί ή Πόπη συνεχίζει. Δέν τόν άδικώ τόν καϋμένο, Σέ μιά ποαγματικτ] άγάπη όπως γιά την ώρα πιστεύουν τή δΐχί) τους ύπάρχει πάντα μιά άμφι- βολία πού τα διχαιολογεΐ δλα... Στίς 5 μ μ. έρχεται δ Στρα- τής Λυπαρουδάκης μέ μερικούς φυγάδες άπό διάφορες π«ρΐφέ- ρειες. Φαίνεται νά μην είναι άνθρωπος «παστρικος» &πως λέβι 6 Χιούζ. Μά τί νά κάμη; Τοΰ τόν εχουν συστησει κα'ι φορτώσβι άπό την Άλεξάνδρεια γιά την αποστόλη τού ώ; πρό σωπο «άπαραίτητο» «κατάλληλ ληλο», «ήθικό» καί πολύ «τί- μιο»,.. Άνεκατεύεται παντοϋ, καί μιλάει πάρα πολύ. Ύπόσχεται σ' δποιο τού εκδηλώσει την επι θυμία, νά ςρΰγ~, πώς έχει στή διαθέση τού 8λο τόν... Άγγλι- κό στόλο της Μεσογεΐου καί μπορεΐ νά φυγαδεύσχι οποίον θέλει, δπότε θέλει... Ό Χιούζ 8χει γίνει γι* αύτά δλα «εξωφρε- νών» μά άγγλος γνήσιος όπως είναι κάνει υπομονή καί συγ κρατιέται. Ό θωμάς δ Ταμιωλάκης ά¬ πό τούς Κασσάνους στέλνεται άπό τόν Χιούζ στόν Καλιχράτη (περιφέρεια Χανίων) γιά νά με¬ ταφέρη μιά έπιστολή τού στόν άντισυνταγματάρχη "Ανδρέα Πά παδάκη δπου τού έ'γραςρε γιά την άφιξι καί την αποστόλη τού καί δτι σέ λίγο καιρό θά κατηυθύνετο πρός τα έκεΐ μέ ε¬ να άσύρματο. Ό Παπαδάκης ή ταν φΐλος καί γνωστός πολύ τού Χιούζ ποίν τής καταρρεύσεως τής Κρήτης δταν έ'μενε στά Χά νιά. (Συνεχίζεται) ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.—(ίδ. ύπηρ.) Οί Άγγλικοί πολιτικοί κύχλοι χαρακτηρίζουν τόν χθεσινόν λό γον τοΰ Βρεττανοϋ ύπουργοϋ των Εξωτερικών κ. Μπέβιν είς τό συνέδριον των Αγγλικών έογατικών δργανώσεων ώ; κατ' εξοχήν ρεαλιστΐΗΟν. Ό κ. Μπέ¬ βιν άπό Άγγλικής πλευρας άνέ πτυξες τάς δυσχερείας τάς οποί¬ ας άντιμετωπίζει σήμερον ή Αγγλία καί προανήγγειλε σει¬ ράν πεοιορισμών καί διά τα προσέχη ετη. Ό κ. Μπέβιν υ¬ πήρξε έπίσης σαφής καί δσον άφορά τό πρόβλημα τής Γερμα- νικής οίκονομίας τονίσας ότι άν τίθετος πολιτική έκείνης ή ό- ποία έφηρμόσθη υπό τής Άγ- | γλία; καί Άμερικής θά κατεδί- I καζε τόν άγγλο ν φοοολογούμε- ' νόν νά πληρώνη αιωνίως την διατροφήν των Γερμανών. Ό κ. Μπίβιν υπήρξεν Ιπίσης ά- κριβολόγος δσον άφορά τό σχέ¬ διον Μαρσάλ καθωρίσας δτι τούτο έβασΐζετο κυρίως είς την οργάνωσιν συστή*ματος αύτοβοη θείας των Εύρωπαΐκών κοατών. Ιδιαιτέρως σημαντικόν ύπη*ρ ξε τό μέρος τοΰ λόγου τοϋ κ. Μπέβιν τό αναγόμενον είς την επίτευξιν Εύρωπαϊκής τελωνεια- κής ενώσεως. Διότι είναι γεγο- νό; δτι μία τελωνειακή ένωσις των κρατών τής Εύρώπης θά ά πέβαινε έξαιρετικής οϊκονομιχής οίκονομικής καί πολιτικής ση- μασίας γεγονός. Ό κ. Μπέβιν ετόνισε σχετικώς δτι ή Μεγάλη Βρεττανία θά άκούοχι μέ προσο¬ χήν κάθε σχετικήν πρότασιν της έν Παρισίοις κεντρικής επι- ίροπής της Πανευρωπα'ι'κτΐς οί κονομικής διασκέΐνεως. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 4.— Τηλεγρα φοϋν έξ Ούάσΐγκτων δτι δ Άμε ριχανός ύφυπουργός των Εξω¬ τερικών κ. Λόβετ εδήλωσε χθές δτι ή οίκονομική κατάστασις έν Εύρώπη βαίνει §πί τα χείρα) καί ότι θά άπαιτηθή ταχύτερον παρ' δσον προεβλέφ&η ή άνάγ κη οίκονομικής ένισχύσεως της Εύρώπης άπό την Αμερικήν. ΕΙΣ ΚΙΝΔΥΝΟΝ ΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΑΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΙ; ΜΙΑ ΑΔΙΚΟΣ ΚΑΙ ΑΨΥΧΟΛΟΓΗΤΟΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΟΝ ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΟΝ ΚΤΗΜΑΤΟΝ Ησημβρινί) ψηφοφορία έν τβ Βουλϋ θά συντελέση είς τό νά άποοαφηνιθθή ή κατάστασις. Πάντως γβγονός είναι δτι βίτβ ΰ· πέρ τής κυβερνήσεως αποβή ηείτε κατά δέν θά παραμερίαΐ) τό φλέγον ζήτημα ΐών ημερών. Τον σχηματι¬ σμόν κυβερνήσεως Ιχανής νά δια- ερισθό τα κοινά χαί νά [άντιμί- κίση αποτελεσματικώς την κατά¬ στασιν. "Αν δέν λυθβ τό ζήτημα τουτο κατά τρόπον- οριστικόν πά ι τβλεοίδικον δβν πρόχειΐαι ουδέ ή τυχόν ψηφιπθηοομβνη χυβέρνησις νά άποδώοιι τί. Καί θά είναι εύ· χής έργον βϊιβ πρό είτε μβιά την ι,ιηφοφορίαν νά Ουνβχιαθοί3ν αί ύ πό αΐοίους οΐωνοϋς αρξάμεναι ου- νοννοήαεις διά την ρύθμισιν τοδ πολιτικοΰ ζηΐήματος. Καί κατά τρόπον τοιούτον ώσΐε νά τβλβιών]] μ1 αν ώραν άρχήτερα ή τύβον άούμ-1 φορο; πολιτική έχκρεμότης. ' II ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΟΝ Αντιμβτωπίζβτο αήμβρον άπβα· γία των δημοαίων ύποιλλη- λων. Ή άπβργία προφανβς δέν ή¬ το αδικαιολόγητος. Διότι ΐό ζήτη¬ μα των ύπαλλήλων «οί όποΐου τό δίκαιον είναι αναμφισβήτητον έχρό- νισε πολύ. ΟΙ ύπάλληλοι μήνβς τώρα ζητοΰν την αύθμιαιν των αί- τημάτων των καί μήνες έμειναν μόνον μέ ύ/ΐοαχέαϊΐς. Ήτο φυσικόν έιτομένως νά χάοουν την υπομονήν των. Έν πάοΐΐ πβριπτώση ημείς ηύχήθημε (θϋτο: Νά μή πραγματο¬ ποιηθή ή άπεργία 3ιότι έν τώ μβΐα ξύ Θά εΐχε λυθβ «αΐί τόν καλύτε ρον δυνατόν τρόπον τόζήτημά των. Είς την 2αν σελίδα: Πώς διεκανονίσδη τό μισόολόγιον των Δημ. ύπαλλήλων. ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΣΤΗΛΗ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ-ΕΓΟΗ (1-Ο) ΤΕΦΕΛΙ Σ)βριος.— Σάν νά μή μάς έφθανον οί τόσες κακο- μοιριές πού μάς δέρνουν παν- ταχόθεν, ήλθε καί μιά άχόμη γιά νά δλοκληρώστι την κατα στροφή μας. Ναί την καταστρο φήν μας καί μάλιστα είς στιγ μάς πού καταβάλλονται παντό εΐδους προσπάθειαι εσωτερικώ καί εξωτερικώς διά την έθνική χαί οΐχονομικήν μας άκοχατά στάσιν. Είναι αί άποφάσεις τά( οποίας έκοινοποίησε καί έξακο λου&εΐ νά χοινοποιή κατ' αύ τάς κατά εκατοντάδας είς τού αγρότας κατοίκους των περΐφε οειών πού ύηάρχουν άνταλλάξι μα κτήμαια, .τό γραφείον δια χαρΐσεως ανταλλαξίμων. Μι τάς άποφάσεις αύτάς, ή ύπηρε σία αυτή ζητα άναδρομικώς μι σθώματα άπό τοΰ 1939 άπό πρόσφυγας καί εντοπίους διά δήθεν κτήματά της πού εχουν καταλάβΐ) αύθαιρέτως. Καί δέν είναι λίγα τα ποσά, άπό 75.000 έ'ως 15 καί πλέον έχατομμύρια γιά τόν καθ' έ'να. Διά νά είναι δέ §ν τάξει πρός τόν νόμον κά¬ θε απόφασις, δίδεται τό διχαίω- μα είς τόν ένδιαφεοόμβνον νά ασκήση ανακοπήν ενώπιον τοΰ Προέδρου των Πρωτοδιχών έν- τός 20 ημερών. Όπερ οημαίνει κατά την κρίσιν μας ότι, κάθε άγρότης πού έλαβε τέτοια άπό- φασι πρέπει τώρα νά πληρώσχ) διά τέλη καί εξοδα τής άναχο· πήςδρ. 75—100 χιλιάδες, δι* έκδοσιν άντιγράφων των τίτλων χατοχής των κτημάτων πού τού άμφισβηΐοϋν άλλα τόσα, δι" ε¬ ξοδα καί ήμεραργίας δύο μαρ¬ τύρων κατά την διχάσιμον, άλ¬ λα τόσα, παραστάσεις διχηγό- ρων, κοινοποΐτίσβις κλπ. άλλες 100 χιλιάδες. Δηλαδή —νά μην πολυλογοϋμε—-οΰιε πολλά οΰΐβ λίγα, καθ" ενας γιά νά γλυτώ¬ ση την περιουσία τού, έτσι στά καλά καθούμενα πρέπει νά πλη ρώση άπό 300—500 χιλιάδες. Δέν γνωρίζομεν ποίαν άπαν· τησιν χαί τί δικαιολογίαν θά δώση ή ύπηρεσία αύτη των πε¬ ριφήμων ανταλλαξίμων καί έν .ιολλοΐς άνυπάρκτων κτημάτων, είς τό δημοσίευμά μας αύτό, άλλά είμεθα διατβθαιιένοι καί έκ των προτέρων καί έχ των ύστέρων νά εκφέρωμεν τάς κρί- σεις μας αδιάφορον εάν αυται θά ήχήσουν καλώς ή κακώς είς την άχοήν της. Καί πρώτα πρώ· τα την ενέργειαν της αυτήν τό νά κινητοποιήση δηλαδή δλον τόν άγροτ.κόν κόσμον διά μίαν υπόθεσιν ή όποία ούσιαστιχώς δέν υφίσταται χαί νά τόν υπο βάλη είς δαπάνας βαρυτάτας 5ιά τό κενόν τού βαλάντιον, χαρα- χτηρίζομεν ώς άχαιρονχαί άψυ- χολόγητον καΐ νά διατί. Είς τα σχεδιαγράμματα τής υπηρε¬ σίας φαίνονται ότι είς τό τάδε χωριό ύπάρχουν άνιαλλάξιμα ^χειμαδιά δπως τα Ιχει χαραχΐη- ρήση) χυκλικώς άπό δρίου τάδε καί τάδβ 5.000ύποτεθήστο στρεμ μάτων. Ή ύπηρβσία γνωρίζει 3τι μέσα είς την έκτασιν αυτήν άπάρχθυν πολλά χτήματα των Ίντοπίων καί πολλοί προσφυγι ιοί χλήροι καί χληροι παοα- ^ωρηθέντες είς όκωσδήποτε άκ ήμωνας.Τρόπος διά την έξακο ί .(ώσιν των κτημάτων τούτων ,ό καί μόνος,ενδεδειγμένος ήτοκαί ■ίναι νά σΐαλή ενα συνεργεϊον :ν χαιρφ επί τόπου, καί νά κα έη πάντας τούς έχοντος όπω- ιδήποΐε κτήματα έντός τής διε δικουμένης περιοχής νά παοου ιιάσουν τα διχαιολογητιχά των, Τούς τίτλους των καί νά ανα¬ γνωρισθή >τό διχαίωμα κατο-
χής των θετικώς καί χωρίς χρο
νοτριβήν. Τουτο—πρός αποφυ¬
γήν προφανώς άσκόπων δαπα-
πών—ή ύπηρβσία έθεώρησβ πε
ριττόν προτιμήσασα νά κονβα
λήση δλον τόν κόσμον στό "Η¬
ράκλειον, θά Ισχυρισθή ασφα¬
λώς δτι επί κατοχής ή καί βρα¬
δύτερον υπήρχε προθεσμία έν¬
τός τής οποίας οί έχοντες τοι-
αΰτα κτήμαια έντός εκτάσεως
ανταλλαξίμων διαχβιριζομένων
ύπ' αΐ'ΐής μποροϋσαν νά ύ«ο-
βάλουν τα δικαισλογητικά των
είς τό γνωμοδοτιχόν συμβούλι¬
ον τοΰ υπουργείον οΐχονομνκών
διά την αναγνώρισιν των διχαι
ωμάΐων των. Δεχόμεθα τόν
ίσχυρισμόν της, άλλά δέν μπο·
ροϋμβ δμως χαί κατ' θυσίαν νά
παραδεχθώμεν δΐι ύτό τοιαύτας
συνθήκας οίαι αί επί κατοχής
«αί μετά τούτων πού ό χόσμος
έφρόντιζε πώς νά σωθή άγνοια
νόμον δέν έπιτρέπεται. Πώς
ήργάζοντο τότε όλαι αί υπηρε¬
σίαι, πώς άνεκοινοΰντο αί διά¬
φοραι διαταγαί, καί πώς κυκλο
φοροΰσαν αί έφημερίδες τό ξαί-
ρομε. Δέν ήτο λοιπόν σωστό
γιά μιά διχαιολογημένη άγνοια
νά ταλαιπορεΐται τώρα δ κό¬
σμος μ" αυτόν τόν τρόπον^ Ζώ¬
μεν είς εποχήν πού τό πάν πρέ
^ΐΒΐ νά άνσζητήται είς την ού-
οίαν, είς την πράξιν καί όχι
βίς τόν τΰ/ιον Γι' αύτό—καί πό
λύ δικαίω;— δ άγροΐικός κό¬
σμος ευρίσκεται έν άγανακτήσβι
βλέηοντας ίνα τοϋ άμφισβητή-
ται ή κατοχή τής περιουσίας
τού την οποίαν έχβι άγοράσει
ή έχληρονόμησε πρό πολλοΰ
καί διεραΗάται. Τί θά γίνη εάν
δέν άνακόψη την απόφασιν;
Β' (τελευταίον)
Τί)ν 6.25' άρχίζει τό Βον
ήμιχρόνιον. Ή ΕΓΟΗ άλλά-
ζει σύνθεσιν λόγφ της άποχω
ρήσβως τοΰ Πέτρου Γιακουμά-
κη. Ό Έργοτέλης άναλαμβάνει
πρωτοβουλίαν άλλά άποκρούε-
ται άπό τα μπάχ τής ΕΓΟΗ.
Την 6.30' ή ΕΓΟΗ έπιτίθεται
διά τοΰ έξω δεξιά της, δ οποίος
σεντράρει είς τό κέντρον. Ή
επέμβασις τοΰ Τσαλίμη, μπάχ
τοΰ 'Βργοτέλους, σώζει τό τέρ
μα τού. Την 6 25' δ αγών διβ-
ξάγεται γύοω άπό την Ιστίαν
τοΰ Έργοτέλους. Ό Ιξω δεξιά
τής ΕΓΟΗ δημιουρνεΐ τρείς
συνεχεΐς καθόδους χωρίς όμως
άποτέλεσμα.
Συμβαίνουν τώρα παρατυ-
πίαι 3είς βάρος Λάϊσμαν καί
δημιουργοΰνΤαι μικρά Ιίτβισό-
δια, δ Διαιτητής όχι σταθερός.
Ό κεντρικός κυνηγός της Ε.
Γ. Ο. Η. δηαιουργεΐ κάθοδον,
πού άποκρούβται άπό τόν σέν
τερ χάφ Καρράν τού Έργοιέ
λους. Την 6.40 ή ΕΓΟΗ αύ-
ξάνει τάς έπιθέσεις της.
Ό Έργοτέλης ,δημιουργεϊ ε¬
πίθεσιν μέ τόν κεντρικόν κυνη¬
γόν τού Ψωμδν χαί τόν έξω
δεξιόν τού Μπαοΰλον ή όποία
όποκρούβται άπό τόν 'Αριστο*
τέλην Χατζή Κανέλλον δπισθο-
φύλαχα της ΕΓΟΗ.
Την 6.45' τό δεξιό χάφ τοϋ
Έργοΐέλους' πασσάρει, στόν
άμαρκάριστον Ψωμάν καί αύιός
προχωρβΐ δρμητιχά άλλά στέλ
νει την μπάλα ?ξω άπό την
έστίαν τής ΕΓΟΗ.
Ή ΕΓΟΗ έπιτίθβται τώρα
μέ την σειράν της διά τοΰ Λιά-
Καί ή απάντησις έξυπαχούεται.
θά πληρώση τα ένοίχια καί στό
τέλος θά , διαταχθή ή άποβολή
τού άπό την περιουσία τού. Θά
γίνη άκτήμων καί θά....ζητήση
γεωργικίιν αποκατάστασιν.
Γιά τα ποία άποτελέσματα
θά έχη ή άστοχος αύτη ϊνέρ
γβια άς τό μελετήσουν οί άομό
διοι χαί ά; δώσουν την έμπρέ-
πουσαν λύσιν πρός τό συμφέ¬
ρον τθΟ δεινοπαθοθντος γεωρ-
γοΰ ποϋ δέν ίπαυσε ποτέ νά
προσφέρη τό πάν νύκτα μερά
δι* δλους.
Τβφέλι Αΰ/ουστος 1947
Β. Βενερης
πή χαί τοΰ Ιξω άριστερά της
Μάνου, δ οποίος σουτάρβι, μά
ή μπάλα κερνά ξυστά |εξω.
Ό τβρματοφύλαξ χ/ης ΕΓΟΗ
σώζει ωραίον σούτ τοϋ μέσου
κυνηγοΰ τοΰ Έργοτέλους.
Την 6.55' δ Έργοτέλης ά¬
ναλαμβάνει επίθεσιν. Ή μπά¬
λα πασσάρεται στόν άμαρκάρι-
ρΤον Ψωμά, δ Οποίος τρέχων
μέ ταχύτητα σουτάοει άπό κοντά
καί σημειώνει ούτω, τό μονα¬
δικόν τέρμα τοΰ αγώνος υπέρ
τοΰ Έργοτέλους Έργοτέλης 1
—ΕΓΟΗ 0. Ή ΕΓΟΗ έβιτί-
θβται καί πάλιν καί προσπα-
Οεΐ νά Ισοφαρίση τόν άγώνα.
Δημιουργεϊται σύγχυσις σΐήν
εστίαντοΰ Έργοτέλους, γίνον-
ται φάουλ, μαρκαρίσματα άνιι-,
κανονικά καί τέλος δ Γιγσνρ-
τσής σώζει βέβαιον τέρμα,
Την 7 μ. μ. τό παιχνίδι μβ·
ταφέρεται έναλλάξ καί είς δύο
εστίας. Την 7 04' ή ΕΓΟΗ
έπιτίθβται συνδυασμενα μέ τόν
Λιάπη καί Μόνον, δ τβλβυταϊ-
ος σουΐάρβι άστοχα.
Δεύτβρο σούτ τοΰ Μάνου
πβρνά ξυστά άπό την έστίαν
τοΰ Έργοτέλους.
Τό παιχνΐδι έβυνβχίσθη δρ-
μητικά εκατέρωθεν. Νυχτώνει
καί ή μπάλα σχβδόν δέν φαίνε-
ται καί δμως παΐζειαι άχόμη
μέχρι τό τέλος,
Ό αγών αυιός υπήρξεν Ινας
άπό τούς χαλυΐέρους τής έπο-
χής. Έχασεν δμως πολύ άπό
την σοβαρήν σημασίαν τού έξ
αΐτίας τής μή εξευρέσεως επισή¬
μου Διαιτητοΰ, στρατολογηιΧν
τος έν]τφ Γηπέδφ, ενός παλαιοΰ
ποδοσφαιριστοΰ τοΰ Έθνικοϋ,
ινα καλυφθή ή άνάγκη τής διαι-
τησίας. . Έπίσης παρουσιάσθη
έκτροπή ενός ποδοσφαιρισΐου
τοΰ Έργοτέλους είς βάρος τοϋ
Λάϊσμαν. παράπτωμα σοβαρώς
προβλεπόμενον καί υπό των
κανονισμών οΐτινες εφέτος θά
λεΐτουργήσουν αυστηρώς.
________ ΦΙΛΑΟΛΟΣ
ΤΑ ΑΙιΧΑΣΤΗΡΙΙ ΣΤΡ. £ΠΙΤΑΞ£13*< Δι' αποφάσεως τσΰ ύπουργοδ στρατιωτικών δίδβται τό δικαί- ωμα είς τα διχαστήρια στρατιω τιχών έπιτάξεων νά έκδικάζουν ύποθέσβις έηιΐάξεων μέχρι τοϋ πσσσΰ των 50 έκατ. δραχμήν.
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
ο
ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΕΜΕΙΟϋΗΣΑΗ
II
ΕΙΣΦΟΡΛΐΤθΥ ΤΛΜΕΙΟΥ ΜϊίΜΜ
'Υι»4 τβΰ Προιατβμΐνου τού
«βφολιατιχού διαμερίβμκτοςΚρή
της χ. Εμμ. Δημητρετχ&κη *
νβιχβινβθτοιι πρός τβυς έποιγ-
γελμοιτίβς χ«ι βιβτέχνκς «τι αί
πρός τ* ΤΒΒΒ όφΐιλόμβναι 4-
τβμικβι ϊΐοφβρα) ώρίαβποχν ώ;
ί
Ι> Αηό τής 1—1—1939 εως
31-10-44 «1; δρ. 2000 μηνικίω;
Οιάι την Α' άβφκλιατικήν χλά-
οιν χαΐ 3.000 βι« την Β' τοιαύ¬
την. 21 "Απ4> 1 — 11-44 («ις 28 -
2-46 «Ις δρ. 2700 μπνιαίω, διά
την Α' κ«1 40 Ο δρ. δι* την Β'
Μλασιν. 3) Άπω 1-2-46 «ν;
31—5—47 «1ς δρ. 4ΟΟΟ μηνι«ίΜς
Αι* την Α' κ«1 6000 δρ. Δι* την
Β' χλάοιν. 4) Άπ4> 1-6-47 κ«1
>*ε{ϋ$ (Ις 8000 δρ. μηνιαίον διά
τίιν Α' καΐ 12000 δι* την Β
Νλαΐσιν.
ΑΙ άτ«μΐΜ«1 ιίοφορβΐ.βιΐ «ν-
τιστοιχοΰβοϋ «Ις τώ μέχρι 31-12
1916 χρονικόν Διάατημκ «ιτβλ-
λ*σοντ«ι η«ντός τόκο» κ«1 τε-
λ·υς ««βοστεροοεΐίς.' Κ«τβΐ"ΐν
τής ώ; «νι* ούαιβιδκοτεττης μ«ι-
ε»αε»ς τβν χ«β»οτερο»μενΜν ά-
τομιχΰν εισφορών τό διαμίρι-
ομαι χ«λ(ί άπβντας τοΰς έκβγ-
γΐλμκτΐκ; κ«Ι βιοτεχν«ς £πμ(
έηοΐφΐλοΰμβνοι τβν λπφ0βντ»ν
•ύερν· ιχΜν μβτρων σιτεύαωίΐν
τό ταχύτερον χ«1 έ{βφλπσουν
τάς ΐ>κ' αυτών οφειλομένης βΐ
βφοράς «βΙ άπβφύγωσιν βυτ»,
ηλίιν τής οΐκονβμιχης ΤΜν έηι
βαρύναεως καΐ λβιιτας πρβ?λ*ηο
μβν«ς 6η« τού Νόμον αχετιχβτς
κυρώίεις. Τ© αύτβ μέτρβν »Όχύ-
■Ι χ*1 διά τβώς «νκπβγράφβκς
οΐτινες πρίπ«ι ν* αχιύβουν «αί
νατ εγγράψουν ταχτοκοιούμινοι
τβ συντομώτβρον χββ' ίσον «Ι
μειύβεις ετύται θκ Ιοχόσουν δι'
όριβμίνον .χρονικόν διάοτημ*
μετ» την εκκνοήν τού β«οί·ι>
όλαι αί «ιβφορ«ί χ«1 των χ«βυ·
ατερουμένειν έτ&ν 8* πληρβ)-
βοδν μέ δΰΟΟ χαΐ 12000 μηνκχίΜς
έηιβ>ρ»νβμεν«ι χκΐ μέ τα νό
μιμ« τέλη χ*Ι τέλη χαβΐΜΤϊρη
'Εντολή πρόεδρον Δ. Σ. ΤΕΒΕ
Γ. ΛΆΜΠΡΙΝΑΚΟΥ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Γύρω στήν πόλη
ΑΡΡΑΒΟΝΕΣ
Χ«ρ6λ«μ«ος Νίβας
Μαρα» Σβυλαντίχβ
ίδωσαν αμοιβαίαν ύπόοχβονν γάμου
θβρμά ονγχαρητήρια.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡ^ΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΊΟΝ
Λ. Κανακάκη
θεαματα
Τ·
νιΑλικν αίμβ».
«ε την Ύβ** ντε Κάρλο.
Γήν Δευτέραν 4 'ί?«·ν.κή ται·
νί· «4 Κ) ί λόε
βερινό* ΑΠΟΛΔΛΛΓ.- «Μερον
"*να «π' ι ά μεγαλα ΛΤΟΥ τήε
ε-ξα·»*τ·Νή, 4·;μ··νρ|>ί«| «Κατά-
««οπο. ·γι· ΦλΑνες». Επί πλέβν
Μομι — Μάον,.Τήν Δινΐέραν «Με¬
τ· την θυελλαν.
ΟΛΣΙΣ. (Τ«»πο»·κβ| ή
, 2ήμιρ·ν> Τί άριοτ·ΰ{Υ>;μρ ΐβΰ
ΣΜ,λλαρίί» ό *Β*πτιβτΐΗ*ς».
Γήν ΙΤσραοΗενήν ΛΓΝΒ ΣΟΥ-
ΖΝΑ. Τιμβτική ΐήι κ. Γο«λο|
Δρακ·υ-_______________
^ — .
Ανακοίνωσις
Ό Διχηγόοος Αντώνιος Κ.
Παρασχάκτις, μετατβθείς έκ- τοϋ
Προοτοβικβίου Αθηνών, είς τό
τοιοϋτονΉρακλείου καί εγκατα-
σταθβΐς είς τό Δικηγορικόν Γοα
φεΐον Άθανασίου Δανέλη, όδός
Εύγενικοΰ (τηλ. 5— 34 άνα·
λαμβάνει πάσης φύσεως Δικη-
γοοικάς ύποθέσεις. 6—4
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον
Τό ϊγχοωμο άοιστούργημα
ΣΠΛΝΙΟΑΙΚΟ ΑΙΜΑ
Μέ την
ΥΒΟΝ ΝΓΕ ΚΑΡΛΟ
'Ωμορφιά, δράσις, περιπέτεια
Την Δευτίραν, Μιά έ{«ιρ·-
τιμτι έλληνιχη ταινίβ:
Π«ρ«βτάσιις άηό !!>?* 7 μ.
μ. αυνεχώς.
'ληί την α>·ράν μα$ τα αΰγά
χαθε}Μα» τελείως. Καί ο*μα>| δπάρ-
χουν πάρα π·λλα έν ...κρνφφ.
—Καί είς τα ΐυρικά ηαριΐπρή·
Θ» χθε» μεγάλη ίλλεινς.
— Β «Λα·ΐ|θιή(ΐΗ«» φασόλα
ήβχιβε ν* παιλεΓΐαι *ηίσα'.ίη4 την
ό των μανάβηΐα·», με |ΐήν
έ ί
|ή
εί| τε
ηόρτα» μ
) ένοε μν·τΐΝ·ν
αΰΐϊ τοϋ ίγοραοτον...
— Κατά την χθεσινήν Ηλή-ρα,αιν
τοϋ Έθνικοΰ Ααχείον, «ή| Ιΐηι
ήμέοαι, ό πρώται ·ριθμο| ϊξ
135.000.000 έπηΐήβα υπο ΐοθ
Πραχτορείου ΧανΙην.
— Ύηί χον Ύη*νργ*1ον Παι-
Ιείαι παριλήφθνοαν 1ΟΟΟ ;βα»ι·
ίφ»*α έκ την προ μηνών παραγ
ρελθέντον διά ««. οχ·λεϊα καί ούς
ε*Μπαΐ0»υτΐΜθ«ς.
— Αυριον βράδν είς τα 9έ·«ρ«ν
ΐ'Οαβΐί» ή ΐιμηπκή τή| Κα$ Τού·
λαι Δράκου μέ την ώραιαιτάΐην ό-
περέΐαν πΆγνή Σονζάνα».
—Σήμιρον τό βράίυ εί» τα
έξοχικόν κέντρον «ΆμυγΙαλιίς» 4
Ο
ρ4| (ή« Οεριηγητικήι Δέσχπι.
— ΖΖοοβλίπειαι [.{αιριπκή ή. Ι
πιπιχία τ·ν χάριε εί| ΐήν καλήν
δ«γάναιοιν τβν καλοό έ{·χικοΰ
Κέντρον.
—Διά την ΟπΒοεβίον ύ3ρεν·εα>|
ΐοΰ ηροαοτείου Μαβταμηά μας ν-
πεβλήθηααν πολλά εΐαράπ·να έκ
μέρ·ν| την καΐοίκοον τού.
—Είε την Δυτικήν «ννοικίαν
ΐ·6 προασΐείοβ ίΚανόνιο( οί κά-
τοιμοι ΰίρΐνονΐαι α«οκλειβτ>κ·3|
•αό ίΐβγάϊί·· ίιβτι ίπό ίΐολλούι
Μήνε| ΐβ νερο τβϋ ΔαμοτικαΟ ύ-
Ιί δέν φθάνει *β)| έκεΐ.
Ό Διχηγόρος
Κωνστ. Κονδυλάκης
επανελθών έ{ 'Αθην&ν έιτανβ-
λαββ τοις έργαοίας τού έν τφ
νρ«φ<Ιφ τού οδός Κοζύρη. Η ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ Μιά έξαιρετική ίλληνική ται- νία άφΐεραμένη ·ΐήν ΤΐΤανθ' μαχία τοΰ Κρητικού Λα ου, εναντίον των Γβρμα νών άλβξιπτωτιστών. Την Δευιέραν ·τήν ., ΗΛΕΚΤΡΑ " Αύριον ό χορός τής Περιηγητικής Λέσχης είς τό έξοχικόν Κέντρον «ΑΜΥΓΔΑΛΙΕΣ» Πρός τούς καπνιστάς τοϋ Σιγαρέττου ΕΞΤΡΑ ΜΛΤΣΑΤΓΒΥ Ή τελευταίικς κ«ρ«τηρηβ(ί3« ίξοπρετική βυξηοις τής χαταναλώθϊΐίς τού ιτβχίτβυ ΕΞΤΡΑ ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ ΰπιρ#άι}« κατά κολύ τ«« κροβλέψεις μας έ{ήντλπβκν ίλα την πβρακαταβήΗτιν μας χ>) οΙ>(Ν έβτερήβητε έιΐ ολί-
γ«ς ημέρας τοθ οιν«ρβττβο σα;.
"Ηδη άφΐχίείοπς νβ»{ πβοοτητβς βφθδιάσαμΐν (ΐλπ
ρης τί»ν «νορειν καί ύπβσχόμεβα μαζΐ μέ τή σταΒβρβτητ*
τοθ χαρμανιοϋ μοί; νβ οκς ε[«βφθ(λίζομϊν κ«1 β ι β ρ Μ ίί
τρβφβδότηβιν μελλοντιχά.
Πβ(9« υπερτίμησις είναι αδικαιολόγητος.
Έκ τής άντιπροσωπβΐας Καπνοβιομηχανίας
ΑΔΕΛ. ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 4.- Ό υπουρ
γός των Οικονομικόν κ.
Χέλμης προέβη είς την εξής
ανακοίνωσιν επί τοϋ ζητή
ματος των δημοσίων ϋπαλ-
λήλων.
«Έν δψβι τής οίκονομι
κης κρίσεως καί πρός άπο
φυγήν πληθωρισμοΰ ή κυ¬
βέρνησις διβκανόνισε άπό
1ης Σεπτεμβρίου ώς εξής τό
μισθολόγιον τώ ν δημοσίων
ύπαλλήλων:
Πληρεξούσιος ύπουργός
δρ. 1.000.000, πληρεξούσιος
ύπουργός β' 900.000, πρό
σεδρος ύπουργός 840.000,
Γεν. Διοικητής, Νομάρχης,
Γεν. Γραμματεύς κ.λ.π.
750.000, Διβυθυντής Α' 600.
000, Διευθυντής Β' 550.000,
Τμηματάρχης Α' 500000,
Τμηματαρχης Β' 470 000,
Είσηγητής 430.000, Γραμμ.
ΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
^ΡΑΕνΤΆΙΑΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
Κα&ημερινή άπογευματινή εφημερίς δργανον τοθ ΛαοΟ τής Κρήτης
ΔΙΕΚΑΝ0ΝΙΣ8ΗΤ0 ΝΕΟΝ ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΟΝ ΤΩΝ Δ. Υ.
ΟΙ ΜΙΣΘΟΙ ΑΠΟ ΤΟΥΒΑΘΜΟΥΠΛΗΡΕΞ. ΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΟΙ ΥΠΑΙΛΗΛΟΙ ΘΕΩΡΟΥΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΝ ΤΗΝ ΛΥΣΙΝ
α' 400 Οθν Γραμματεύς β'
385.000, άκόλουθος 360.000,
γραφεύς α' 320.000, γραφβύς
β' 300.000».
Περαιτέρω ανεκοινώθη δ
τ.ι έπανέρχβται έν ισχύϊ ή
τεσσαραχονταοκτάωρος έρ-
γασία καθ* έβδομάδα. Τα έ
πιδόματα συνεργβίων κλπ.
διακανονίζονται μέχρι 15
Όκτωβρίου δχι άνω των
75 ο)ο τοΰ μιοθού καί άπο
15 Όχτωβρίου μ?'χρι 50 ο)ο.
Ό άριθμός των έκτάκτων ύ
παλλήλων μβιοΰται άπό 15
Όκτωβρίου κατά 5 χιλιάδας,
άπό 15 Νοεμβριού κατά 5.
000 καί μέχρι 15 Δ)βρίου
κατά 5 έπίσης χιλιάδας.
Τα έπιδόματα συμμβτοχής
βΐς ϊσυμβούλια, ;ύπβρωςιών
κλπ. καταργοΰνται άπό 8ης
τρέχοντος. Τα προσόντα διά
νέθυς διορισμούς θέλουν
διακανονισθή, διά νεωτέρας
αποφάσεως τοΰ Υπουργεί¬
ον. Τό μισθολόγιον τώνστρα
τιωτικων θέλει διοκανονι
οθό αναλόγως μέχρι τής 6ης
Σ)βρίου.
ΑΘΗΝΑΙ 4,-Σήμερον ή
'Ανωτάτη Διοικοδσα Επι
τοοπή των ύπαλλήλων (Α.
Δ.Ε.Δ.Υ.) εξέδωκε άνακοι-
νώθη διά τοΰ οποίον δια
μαρτύρεται δια τό ανωτέρω
μισθολόγιον τόν οποίον δέν
θβωρεΐ ικανοποιητικόν καί
χαρακτηρίζβι ώς προσωρι
νόν. Ή Α.Δ.Ε.Δ.Υ. πβραιτέ
ρω ζητεί νά απαγορευθή
κάθβ νέος διορισμός καί ά
ναγγέλλβι δτι άναστέλλβι
άπό τής ΙΟηίς π. μ. σήμβρον
τί)ν διακοπήν τής εργασίας
τ&ν δημοσίων ύπαλλήλων.
ΑΙ ΘΕΡΙΗΑΝ ΠΕΡ10ΑΕΝΑΙ
ΤΟΥ ΗΡ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΙγΊΓΪΗΙ
Συνΐχίζΐίν β £εβ«βμιύτ«τβς
Μητροπβλτη« Κρήτης κ- Βαοί-
λ<ιο(, την «ηβ τριμήνου άρ£« μένπν βιρινην 'Αρχιΐροιτιχην (ΐ·ρι·δ«ίοιν Βέλιι λειτουργΑσιι χαΐ χηρύ{·ι τόν θείον λόγον τίιν προα«χτ Κυριακην 7ην *- διόοντβ: ·1{ Ρογδιάν, την 8πν είς την "Ιεράν Μονην Σαββκ- βιανών. την 14ην είς Ορκφκνον χ«1 την 15ην εΙ{ *Βμκ«ρον δι έγχ«ινι«σμόν το& Ίεροβ Ν«ο0 τοδ Αγίου Νιχητβι. «ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ» *Βν«ς άλατης *ντιχρύζ«ι τ« προΡλήμοττ* τής ζαιΑς, μέ χ«τ«- χάβαρο πβρβενιχο μ«τι ΟΙ μ« ταλλκγές τβν αχέψΐΜν χ«1 των «ΙβθημαιτΜν τού: τα άικροβδό χητα έμιτόδι» χ«ι οί συγχλβνι- ομοΐ της Φ«χής τβυ. ΑΔτο εινκι τό νέο βιβλΐο 8τοΟ «χβόραοτου βυμκολίτου μ«ς λογβτίχνβυ χ. Ι. Μουρέλλου. ΚνχλβφορΚ έν- τός τής ίβδβμάδβς. ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Γεωργ. Κ. Παρασχάκη 'Αρχιτέχτονος Μηχανιχοδ χαΐ Δημοσδ. Τσαμπουράκη Πολιτικόν Μηχανιχοΰ ("Εναντι 6 ου Δημοτ. Σχολειό» 'Αγίου Τίτου)—Τηλ. 6—28 Μελέται — Έπιβλέψεις. ή (1ς ΛΙΙΤΙΓΟΛΙΙΊΛ δι ΥΡνχ ΑΠΙΙΙΓΛΨΧ πάσης φύσ.ως την Ελληνικήν χαΐ είς γλΜββκς. 1ΙΤΙΙΙΓΙΪ Μεταορ&σβις — «λλη- ηΙΙΠ21Ι2 λογρ«φί«. Δ. Α. ΤΣΑΚΙΡΗΣ Όδβς Χάνδακος (ΠρβθΜρινδς έντός τοϋ Αιχηγοριχβΰ νΡ'φεί- οο ΚΩΝΣΤ. ΒΑΡΒΕΡΑΚΗ. οερινοσ'ΆΠΟΛΛΟΝ,, Σήμερον "Ενα άκό τα μβγάιλα άτοδ τή{ έί«ιρ«νική5 δημιουργίας. •Επί πλέον Μίκι-Μάους. Την Δευτέραν «Μβτά την 0ύιλλ«ν». ΜΜ. 2. ΚΙΗΙΚ8Ε ΙΑΤΡΟΖ ΦΥΜαΤΙΟΑΟΓΟΣ ΣΤΗΘΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤλ ΐίδικευβεϊι Ι» 0«ριοίοι| Δένεται έν χφ ίαΐρείφ τβυ (6- 1ος 51) 8-11 — 4-7. Πά9ο- βος όΐοθ "Εββνε— Κα·ν·ΰργ·α ΖΙόρΐα ό'ηι·θεν Φαρμακείου Κ. Χαλκιαίάκ». Οίκία ό·ό| Χ 8, ΕΦΟΝΕΥΟΪ Ο ΜΟΛΝΤΟΥΡΟΠΛΝΝΗΣΚΑΙ18 ΣΥΜΜΟΡΙΤΑΙ ΧΑΝΙΑ 3 (τοΰ άνταπο· κριτοΰ μας).— Έπιβββαιού- ται απολύτως ή είδησις πε ρί συγκρούσεως στρατιωτι¬ κών τμημάτων καί ομάδος συμμοριτών υπό τόν Μπαν τουρογιάννην ήτις εγένετο είς την περιοχήν Λάκκων— Σέμπρουνα. Κατά την σύγ¬ κρουσιν ταύτην εφονεύθη ό αρχηγός τής συμμορίας Ί. Μπαντου^άκης καί 18 συμ μορϊται. Τό πτώμα τοΰ άρ· χισυμμορίτου μετεφέρθη είς τό χωρίον Λάκκους καί ε¬ κείθεν είς Χανιά. Κατά την ιδίαν συμπλοκήν συνβλή φθησαν έπτά συμμορΐται αίχμάλωτοι καί 4 τραυματί- αι. Έκ «ών έθνικών δυνά μβων ετραυματίσθησαν 3. ΑΟΑΗΤΙΚΗ_^ΑΡΟΜΗ ΕΓΘΗ Ώς έχομεν προαναγγβίλει ή ποδοσφαιριχή δμάς τής ΕΓΟΗ θά δώση την προσέχη Κυριακήν είς ιό Ρέθυμνον τόν δεύτερον αυμπεφωνημένον άγώνα της εναντίον της Ισχυράς έπίσης πο- δοσφοιρικής ομάδος τοΰ «Ά τρομήτου> Ρεθύμνης.
Έπειδή άοκετοί φίλαθλοι ε¬
ξεδήλωσαν {την επιθυμίαν, νά
παοακολουθήσουν τόν άγώνα,
συνοδεύοντες την όμάδα τής
ΕΓΟΗ είς Ρέθυμνον, εδηλώθη
άπό τα γςαφεΐα τής ΕΓΟΗ,
δα θά γίνουν δβκιοί Ικδοομεΐς
φίλαθλοι οΐτινες θά δηλώσουν
τουτο εγκαίρως ϊνα κλεισθοΰν
άνάλογα αντοιιίνητα έπιβαιικά.
Δηλώοεις νίνονται δεκταί είς
τό Καφφέ—Μπάς τοϋ κ. Δ.
Καβέλλη τ) είς τό κουρείον Πα¬
πάζογλου είς την πλατείαν
Άρχαδίου (Χεϊτάν Όγλοΰ).
Ή Ικδύομή προβλέπεται πολύ
ευχάριστος, ή'δέ ποδοσφαιρική
συνάντΐισις άρκετά άξιόλογος.
Μικρές Άγγελίες
'Ενοικιάζοντοιι Βωμάτια διά μα
Θηταί είς οικίαν χβιμένην είς
κεντρικόν μέρος τής πόλεωι.
Πληροφορίαι είς τα γραφβΐα μας.
ΠΜλβϋνται μία μεγάλή έξώπορτα
σιδηρά διπλή, συρμαΐό,ιλ«γμα αγ·
χυλωεόν χαϊ 50 σιδηροί οτϋλοι. Έ*
πίαης, διάφορα ίπιΐιλα καί οΐκιακά
οκευΐ|. Πληροφορίαι Γεώργ. Μαρήν
Καφφενείον Καμα^άχι.
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
Ιωάν. Σαατοάκης
Τηλέφ. 5.60
ΤΑ ΜΑΟΗΜΑΤΑ
Τ1ΝΛΗΗ1ΤΙΚΙΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ
Δι' αποφάσεως τοϋ υπουρ*
γεΐου Παιδείας αί εγγραφαί βΐς
τα Δημοτιχά Σχολεΐα άρχονςαι
την Ιθην καί θά παραιαθουν
μέχρι τής 20ής Σ)βρ£ου, τα δέ
μαθήματα θά άρχίσουν την 21
έ μηνός.
ΑΙ 1ΡΑΙΕΙΣΟΛΟΥ
ΤΟΥ ΙΟΙΙΟΥ ΕΙ! ΤΗΝ ΙΟΜΑΡΙΙΑ
Δι' ά^οφάφεως τοΰ κ. Νομάρ
χον ωρίσθη ώρα εΐσόδου τού
κοινοϋ είς τό Νομαρχιακόν μέ¬
γαρον άπό τής 11 π. μ. καθ5 έ
κάσΐην.
ΣΥΙΚΕΝΤΡΙΣΙΣ ΚΑΡΟΥΗΙΟΝ
Ή Άγροτική Ίράπεζα έθεσε
είς την διάθεσιν των οίκείων
Συνεταιριστικών όργανώσεων
τό ποσόν τού ενός δισεκοτομμυ
ρίου εκατόν Ικατομμνρίων δρ.
διά την συγκέντρωσιν των Κρη-
τικών χαρουπίων διά λογαρια¬
σμόν των παραγωγών.
ΗΜΕΡ8ΜΙΣ8ΙΑ ΗΑΦΙΔΕΡΓΑΤΩΙ
Υπό τού κ. Νομάρχου προ-
σεκλήθησαν σήμερον την πρωΐ¬
αν είς σύσκεψιν Ικπρόσω,τοι
των άγροτών χαί των σΐαφιδίθ-
γατών Ηρακλείου διά νά συζη
τηθΐ κ«ί διακανονισθΒ τό ζή-
τημα τοϋ ήμεοομισθίσυ των τε-
λευταίων. ^
ΑΤΜΟΠΛΟ Ι Α Ι. Κ.
Τό Πολυτελές Θαλαμηγόν
μ)σ "ΣΟΦΙΑ,, ΤΟΠ Α
Ταχύτητος Ι6"μιλλΐων
Διαθέτει ύηερπολυτελεΐς χαμπίνας Αης χαί Βας θέσεως
καί κλίνας δι' επιβάτας Γης θέσεως.
ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 6 μ. μ. ΑΚΡΙΒΩΣ
έξ Ηρακλείου κατ' ευθείαν Πειραια
Προίχτορες Α. ΚΟΡΠΗΣ χ«1 Σί«-Τπλ. 551
Τ
καί γενικώς δλα τα φάρμακα γιά τα κρα-
σιά μέ τάς καλυτέρας τιμάς
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ: ΕΜΜ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ
Τηλέφωνον 4.43
Ο ΜΟΕΒΙΙΙΕΞΕΦΡΑΙ1: ΤΒ1Ί ΓΗ1.Μ0ΙΙ ΟΤΙ Ε1ΒΙ: "ΑΪΣΚΟΑΟΠ
^_^^
Α«Η Ν ΑΙ 4—Κατάνεωτέραν πληροφορίαν έκ Λονδίνοιι
ΑΖ ΛλΛ θές είς τό συνέδριον των Ιργαΐικων ο0γα-
^^^^ } οίκονομικοποΑιτί,Γ, άν«.
νά ώποφυγχι ώ κοσμος
είς
σιν
Μ ούσιάστικώς ώς προμήνυμα καί νέα,ν Ιν «Αγ.
II
ΤΕΛΙΚΙΙ Ρ8ίΡΙΙίΗίΤΐ«ΐΤΐωί[ΙΠΙί«ϊίΕΡηΐ1
Η ίΜΜ Ι»™ ΙΙΙ0Ϊ1Ι0Ι
ΑΘΗΝΑΙ 4.—ΣήμΒοον ουνέοχεται τό ΎΛουργικόν Συμ-
βούλιον τό οποίον χαϊ θά §νκΟίνχΐ τβλικώς τάς ποογοαμματι»,άς
οηλώσεις τής κυβίονήσ-ως. Τάς δτιλώσεις ταύτας_ή Κυβέρνησις
θά αναγνώση χατά την αποψινήν συνεδρίασιν της Βουλης χαϊ
έφ' ίσον δί.ν θά τβλεσφοοήσουν έν τφ μβταξυ αί συνεννυήσεις
διά τόν σχηματισμόν κυβΒονήΌβωί; συνασπισμοϋ.
Εις τάς δηλώσεις ταύιας 6 χ. Τσαλδάρης θα αναπτυση τάς
Ιν τώ βξωτεβΐκώ βνβογείας τού διά τα δθνικά ζητήματα. Ακο ού-
θωςθά θίξό τα νέα μέτρα διά την αντιμετώπισιν τή; ανταρσίας.
Θά άνατοέχη ακολούθως είς τάς συνβνοησδΐς διά τον σχηματι¬
σμόν χυββρνήσεως συναστισμοΰ καί είδικώς βΐς τάς Ιδικάς τού
προσπαθείας διά την καλυτέραν ούθμισιν τού ηολιτικοΰ ζητήιι«
ιος. Καταλήγων ό κ. Τσϋλδάοης θά τονίση δτι δέχεται «αθι
πρότασιν πρός συνέχισιν των συζητΐίσεων διά τόν σχηματισμόν
κυβερνήσεως συνεργασίας.
1ΜΙΙΜΕΡΕΪΜ [Φ1ΙΙΕ8 ΕΙΣ ΠΪΟΡΕΙΙΕΙΙΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 4.— Ή ύποεπιτροπή ^Ιρβύντις ίφθασε χθές είς
'Ορεσΐβκίδα (Κάραγατς). Είς τόν σταθμόν την ύπεδέχθησαν αί
Τουρκικαί Αρχαί Άδριανουπόλβως καί δ βκεΐ "Ελλην Γενι-
κός Πρόξενος. Ό Ρώσος αντιπρόσωπός εζήτησε νά μή/ πςο0β
είς Ιρβυναν ή Έπιτροπή προτοϋ άφιχθίί ό Βουλγαρος σύνδε·
σμος. Πάντως είς την ΰποεπιτροπήν δέν εδόθη εισέτι ούδεμία
απάντησις είς τό άπό 29 Αύγούστου Ιγγραφον αυτής διά την
εξέτασιν των επεισοδίον παρά τα 'Ελληνοβουλγαρικά σύνορα.
Ή Έπιτροπη προχώρησεν χθές είςτό δργοντης χαί άνέκρι-
νέ τόν μάρτυρα Χρηστίδην όστις χατέθβσβν ότι οί Βούλγαροι
εΐσήλθον είς τό χωρίαν Όρμίνιον (;) καί άφοϋ τό έλεηλάτησαν
μετέφερον τα λετιλατηθέντα τρόφιμα είς τό Βουλγαρικόν 8δαφος.
ΗΠΥΗΙΙΕΙΙ ΙΕΡθΙίΟΗ
III
ΐΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 4.— "Ανεκοινώθη δτι χθές την νύκτα άεροπλά-
νόν τη; ΑΤΕ τό οποίον έξβτέλβι δοκιμαστικήν πτήσιν κατέπε¬
σεν παρά την Βούλαν. Έκ των έπιβατών ουδεϊς Ιπαθε «. Οί
άποτβλοϋντες τό πλήρωμα εφονεύθησαν ατταντες. Ούτοι είναι
δ έν α. αντισμηναρχος Ρένης, 6 «ιλοτος σμηναγός Παπαγγελης
και είς άντισμίίναρχος εν ένεργεία. Βεβαιούται δτι τό δυστύχημα
οφΒΐλΒται αποκλειστικώς είς χακόν χειρισμόν τού «ιλότου.
11ΪΒΕΙΗΙΒ ΚΒ8ΜΜΙΙΒΒΙΗΕΙΙΣ ΚΒΤ»ΙΟΙΙ ίΙΙΜΙΠ ΙΒ
ΑΘΗΝΑΙ 4.—Νεωτέρα ανακοίνωσις διά την χθεσινήν συ-
νομιλίαν Βασιλέα,ς-Χέντερσον είς την οποίαν παρέστη χαί 6 ά-
ΓΒπτάςχ-ρΒ''3ΒυΤίΐΛ Κ· Μά" Βί5' &?α*έ(2β1 δ" ««^ διήρκεσεν
ΑΘΗΝΑΙ 4.—Χθές την Ιΐην νυκτερινήν ό εκταχτοοΙΆιιε-
ρικανος άπεσταλμέτος κ. Χέντέρσον συνηντήθη αέ 2^ λί
ΜΜΐΜΜ
Κατόπιν αποφάσεως τοϋ κυ·
βερνητικού οίκονομιχοΰ συμβου
λιου απηγορεύθη ή εΊσαγωγη
παρ ίδιωτών αλεύρων, σ£του
καί όρυζης Τα ειδή ταυτα θά
Βΐσαγον-αι εφεξής μόνον διά
λογαριασμόν τού Έλληνιχου
Δημοσίου, πλήν των πατώσε
ωτ της αποστόλη"; παο' ό
νων τοϋ εξωτερικόν πρός οικο¬
νομικήν ενίσχυσιν, καί κατόπιν
προηγουμένης γνωμοδοτήΌεως
της _παρα τώ ύπουργ.ίω Ιφοδια-
σμου εδρβυούσης έπιτροπής ί-
ΑβΥΧθυ εΐσαγωγής §κ τοϋ Ιξωτί-
Οΐκου αλεύρων. Μβτά την γνω
μοδοτησιν ταύτην τό υπουργεί¬
ον Εθνικής Οίκονομίας θά χο-
βηΥϊ) την οχετικήν άδειαν εΐβα
ης
Βαφαΐ
νυκεόι
νιει,
ο
ΖΗΤΗΜΑΤΑ
ΕΜΕΙΟϋΗΣΑΗ
II
ΕΙΣΦΟΡΛΐΤθΥ ΤΛΜΕΙΟΥ ΜϊίΜΜ
'Υι»4 τβΰ Προιατβμΐνου τού
«βφολιατιχού διαμερίβμκτοςΚρή
της χ. Εμμ. Δημητρετχ&κη *
νβιχβινβθτοιι πρός τβυς έποιγ-
γελμοιτίβς χ«ι βιβτέχνκς «τι αί
πρός τ* ΤΒΒΒ όφΐιλόμβναι 4-
τβμικβι ϊΐοφβρα) ώρίαβποχν ώ;
ί
Ι> Αηό τής 1—1—1939 εως
31-10-44 «1; δρ. 2000 μηνικίω;
Οιάι την Α' άβφκλιατικήν χλά-
οιν χαΐ 3.000 βι« την Β' τοιαύ¬
την. 21 "Απ4> 1 — 11-44 («ις 28 -
2-46 «Ις δρ. 2700 μπνιαίω, διά
την Α' κ«1 40 Ο δρ. δι* την Β'
Μλασιν. 3) Άπω 1-2-46 «ν;
31—5—47 «1ς δρ. 4ΟΟΟ μηνι«ίΜς
Αι* την Α' κ«1 6000 δρ. Δι* την
Β' χλάοιν. 4) Άπ4> 1-6-47 κ«1
>*ε{ϋ$ (Ις 8000 δρ. μηνιαίον διά
τίιν Α' καΐ 12000 δι* την Β
Νλαΐσιν.
ΑΙ άτ«μΐΜ«1 ιίοφορβΐ.βιΐ «ν-
τιστοιχοΰβοϋ «Ις τώ μέχρι 31-12
1916 χρονικόν Διάατημκ «ιτβλ-
λ*σοντ«ι η«ντός τόκο» κ«1 τε-
λ·υς ««βοστεροοεΐίς.' Κ«τβΐ"ΐν
τής ώ; «νι* ούαιβιδκοτεττης μ«ι-
ε»αε»ς τβν χ«β»οτερο»μενΜν ά-
τομιχΰν εισφορών τό διαμίρι-
ομαι χ«λ(ί άπβντας τοΰς έκβγ-
γΐλμκτΐκ; κ«Ι βιοτεχν«ς £πμ(
έηοΐφΐλοΰμβνοι τβν λπφ0βντ»ν
•ύερν· ιχΜν μβτρων σιτεύαωίΐν
τό ταχύτερον χ«1 έ{βφλπσουν
τάς ΐ>κ' αυτών οφειλομένης βΐ
βφοράς «βΙ άπβφύγωσιν βυτ»,
ηλίιν τής οΐκονβμιχης ΤΜν έηι
βαρύναεως καΐ λβιιτας πρβ?λ*ηο
μβν«ς 6η« τού Νόμον αχετιχβτς
κυρώίεις. Τ© αύτβ μέτρβν »Όχύ-
■Ι χ*1 διά τβώς «νκπβγράφβκς
οΐτινες πρίπ«ι ν* αχιύβουν «αί
νατ εγγράψουν ταχτοκοιούμινοι
τβ συντομώτβρον χββ' ίσον «Ι
μειύβεις ετύται θκ Ιοχόσουν δι'
όριβμίνον .χρονικόν διάοτημ*
μετ» την εκκνοήν τού β«οί·ι>
όλαι αί «ιβφορ«ί χ«1 των χ«βυ·
ατερουμένειν έτ&ν 8* πληρβ)-
βοδν μέ δΰΟΟ χαΐ 12000 μηνκχίΜς
έηιβ>ρ»νβμεν«ι χκΐ μέ τα νό
μιμ« τέλη χ*Ι τέλη χαβΐΜΤϊρη
'Εντολή πρόεδρον Δ. Σ. ΤΕΒΕ
Γ. ΛΆΜΠΡΙΝΑΚΟΥ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Γύρω στήν πόλη
ΑΡΡΑΒΟΝΕΣ
Χ«ρ6λ«μ«ος Νίβας
Μαρα» Σβυλαντίχβ
ίδωσαν αμοιβαίαν ύπόοχβονν γάμου
θβρμά ονγχαρητήρια.
ΔΙΑΝΥΚΤΕΡ^ΥΟΝ ΦΑΡΜΑΚΊΟΝ
Λ. Κανακάκη
θεαματα
Τ·
νιΑλικν αίμβ».
«ε την Ύβ** ντε Κάρλο.
Γήν Δευτέραν 4 'ί?«·ν.κή ται·
νί· «4 Κ) ί λόε
βερινό* ΑΠΟΛΔΛΛΓ.- «Μερον
"*να «π' ι ά μεγαλα ΛΤΟΥ τήε
ε-ξα·»*τ·Νή, 4·;μ··νρ|>ί«| «Κατά-
««οπο. ·γι· ΦλΑνες». Επί πλέβν
Μομι — Μάον,.Τήν Δινΐέραν «Με¬
τ· την θυελλαν.
ΟΛΣΙΣ. (Τ«»πο»·κβ| ή
, 2ήμιρ·ν> Τί άριοτ·ΰ{Υ>;μρ ΐβΰ
ΣΜ,λλαρίί» ό *Β*πτιβτΐΗ*ς».
Γήν ΙΤσραοΗενήν ΛΓΝΒ ΣΟΥ-
ΖΝΑ. Τιμβτική ΐήι κ. Γο«λο|
Δρακ·υ-_______________
^ — .
Ανακοίνωσις
Ό Διχηγόοος Αντώνιος Κ.
Παρασχάκτις, μετατβθείς έκ- τοϋ
Προοτοβικβίου Αθηνών, είς τό
τοιοϋτονΉρακλείου καί εγκατα-
σταθβΐς είς τό Δικηγορικόν Γοα
φεΐον Άθανασίου Δανέλη, όδός
Εύγενικοΰ (τηλ. 5— 34 άνα·
λαμβάνει πάσης φύσεως Δικη-
γοοικάς ύποθέσεις. 6—4
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον
Τό ϊγχοωμο άοιστούργημα
ΣΠΛΝΙΟΑΙΚΟ ΑΙΜΑ
Μέ την
ΥΒΟΝ ΝΓΕ ΚΑΡΛΟ
'Ωμορφιά, δράσις, περιπέτεια
Την Δευτίραν, Μιά έ{«ιρ·-
τιμτι έλληνιχη ταινίβ:
Π«ρ«βτάσιις άηό !!>?* 7 μ.
μ. αυνεχώς.
'ληί την α>·ράν μα$ τα αΰγά
χαθε}Μα» τελείως. Καί ο*μα>| δπάρ-
χουν πάρα π·λλα έν ...κρνφφ.
—Καί είς τα ΐυρικά ηαριΐπρή·
Θ» χθε» μεγάλη ίλλεινς.
— Β «Λα·ΐ|θιή(ΐΗ«» φασόλα
ήβχιβε ν* παιλεΓΐαι *ηίσα'.ίη4 την
ό των μανάβηΐα·», με |ΐήν
έ ί
|ή
εί| τε
ηόρτα» μ
) ένοε μν·τΐΝ·ν
αΰΐϊ τοϋ ίγοραοτον...
— Κατά την χθεσινήν Ηλή-ρα,αιν
τοϋ Έθνικοΰ Ααχείον, «ή| Ιΐηι
ήμέοαι, ό πρώται ·ριθμο| ϊξ
135.000.000 έπηΐήβα υπο ΐοθ
Πραχτορείου ΧανΙην.
— Ύηί χον Ύη*νργ*1ον Παι-
Ιείαι παριλήφθνοαν 1ΟΟΟ ;βα»ι·
ίφ»*α έκ την προ μηνών παραγ
ρελθέντον διά ««. οχ·λεϊα καί ούς
ε*Μπαΐ0»υτΐΜθ«ς.
— Αυριον βράδν είς τα 9έ·«ρ«ν
ΐ'Οαβΐί» ή ΐιμηπκή τή| Κα$ Τού·
λαι Δράκου μέ την ώραιαιτάΐην ό-
περέΐαν πΆγνή Σονζάνα».
—Σήμιρον τό βράίυ εί» τα
έξοχικόν κέντρον «ΆμυγΙαλιίς» 4
Ο
ρ4| (ή« Οεριηγητικήι Δέσχπι.
— ΖΖοοβλίπειαι [.{αιριπκή ή. Ι
πιπιχία τ·ν χάριε εί| ΐήν καλήν
δ«γάναιοιν τβν καλοό έ{·χικοΰ
Κέντρον.
—Διά την ΟπΒοεβίον ύ3ρεν·εα>|
ΐοΰ ηροαοτείου Μαβταμηά μας ν-
πεβλήθηααν πολλά εΐαράπ·να έκ
μέρ·ν| την καΐοίκοον τού.
—Είε την Δυτικήν «ννοικίαν
ΐ·6 προασΐείοβ ίΚανόνιο( οί κά-
τοιμοι ΰίρΐνονΐαι α«οκλειβτ>κ·3|
•αό ίΐβγάϊί·· ίιβτι ίπό ίΐολλούι
Μήνε| ΐβ νερο τβϋ ΔαμοτικαΟ ύ-
Ιί δέν φθάνει *β)| έκεΐ.
Ό Διχηγόρος
Κωνστ. Κονδυλάκης
επανελθών έ{ 'Αθην&ν έιτανβ-
λαββ τοις έργαοίας τού έν τφ
νρ«φ<Ιφ τού οδός Κοζύρη. Η ΣΤΙΣ ΦΛΟΓΕΣ Μιά έξαιρετική ίλληνική ται- νία άφΐεραμένη ·ΐήν ΤΐΤανθ' μαχία τοΰ Κρητικού Λα ου, εναντίον των Γβρμα νών άλβξιπτωτιστών. Την Δευιέραν ·τήν ., ΗΛΕΚΤΡΑ " Αύριον ό χορός τής Περιηγητικής Λέσχης είς τό έξοχικόν Κέντρον «ΑΜΥΓΔΑΛΙΕΣ» Πρός τούς καπνιστάς τοϋ Σιγαρέττου ΕΞΤΡΑ ΜΛΤΣΑΤΓΒΥ Ή τελευταίικς κ«ρ«τηρηβ(ί3« ίξοπρετική βυξηοις τής χαταναλώθϊΐίς τού ιτβχίτβυ ΕΞΤΡΑ ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ ΰπιρ#άι}« κατά κολύ τ«« κροβλέψεις μας έ{ήντλπβκν ίλα την πβρακαταβήΗτιν μας χ>) οΙ>(Ν έβτερήβητε έιΐ ολί-
γ«ς ημέρας τοθ οιν«ρβττβο σα;.
"Ηδη άφΐχίείοπς νβ»{ πβοοτητβς βφθδιάσαμΐν (ΐλπ
ρης τί»ν «νορειν καί ύπβσχόμεβα μαζΐ μέ τή σταΒβρβτητ*
τοθ χαρμανιοϋ μοί; νβ οκς ε[«βφθ(λίζομϊν κ«1 β ι β ρ Μ ίί
τρβφβδότηβιν μελλοντιχά.
Πβ(9« υπερτίμησις είναι αδικαιολόγητος.
Έκ τής άντιπροσωπβΐας Καπνοβιομηχανίας
ΑΔΕΛ. ΜΑΤΣΑΓΓΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 4.- Ό υπουρ
γός των Οικονομικόν κ.
Χέλμης προέβη είς την εξής
ανακοίνωσιν επί τοϋ ζητή
ματος των δημοσίων ϋπαλ-
λήλων.
«Έν δψβι τής οίκονομι
κης κρίσεως καί πρός άπο
φυγήν πληθωρισμοΰ ή κυ¬
βέρνησις διβκανόνισε άπό
1ης Σεπτεμβρίου ώς εξής τό
μισθολόγιον τώ ν δημοσίων
ύπαλλήλων:
Πληρεξούσιος ύπουργός
δρ. 1.000.000, πληρεξούσιος
ύπουργός β' 900.000, πρό
σεδρος ύπουργός 840.000,
Γεν. Διοικητής, Νομάρχης,
Γεν. Γραμματεύς κ.λ.π.
750.000, Διβυθυντής Α' 600.
000, Διευθυντής Β' 550.000,
Τμηματάρχης Α' 500000,
Τμηματαρχης Β' 470 000,
Είσηγητής 430.000, Γραμμ.
ΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
^ΡΑΕνΤΆΙΑΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
Κα&ημερινή άπογευματινή εφημερίς δργανον τοθ ΛαοΟ τής Κρήτης
ΔΙΕΚΑΝ0ΝΙΣ8ΗΤ0 ΝΕΟΝ ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΟΝ ΤΩΝ Δ. Υ.
ΟΙ ΜΙΣΘΟΙ ΑΠΟ ΤΟΥΒΑΘΜΟΥΠΛΗΡΕΞ. ΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΟΙ ΥΠΑΙΛΗΛΟΙ ΘΕΩΡΟΥΝ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΝ ΤΗΝ ΛΥΣΙΝ
α' 400 Οθν Γραμματεύς β'
385.000, άκόλουθος 360.000,
γραφεύς α' 320.000, γραφβύς
β' 300.000».
Περαιτέρω ανεκοινώθη δ
τ.ι έπανέρχβται έν ισχύϊ ή
τεσσαραχονταοκτάωρος έρ-
γασία καθ* έβδομάδα. Τα έ
πιδόματα συνεργβίων κλπ.
διακανονίζονται μέχρι 15
Όκτωβρίου δχι άνω των
75 ο)ο τοΰ μιοθού καί άπο
15 Όχτωβρίου μ?'χρι 50 ο)ο.
Ό άριθμός των έκτάκτων ύ
παλλήλων μβιοΰται άπό 15
Όκτωβρίου κατά 5 χιλιάδας,
άπό 15 Νοεμβριού κατά 5.
000 καί μέχρι 15 Δ)βρίου
κατά 5 έπίσης χιλιάδας.
Τα έπιδόματα συμμβτοχής
βΐς ϊσυμβούλια, ;ύπβρωςιών
κλπ. καταργοΰνται άπό 8ης
τρέχοντος. Τα προσόντα διά
νέθυς διορισμούς θέλουν
διακανονισθή, διά νεωτέρας
αποφάσεως τοΰ Υπουργεί¬
ον. Τό μισθολόγιον τώνστρα
τιωτικων θέλει διοκανονι
οθό αναλόγως μέχρι τής 6ης
Σ)βρίου.
ΑΘΗΝΑΙ 4,-Σήμερον ή
'Ανωτάτη Διοικοδσα Επι
τοοπή των ύπαλλήλων (Α.
Δ.Ε.Δ.Υ.) εξέδωκε άνακοι-
νώθη διά τοΰ οποίον δια
μαρτύρεται δια τό ανωτέρω
μισθολόγιον τόν οποίον δέν
θβωρεΐ ικανοποιητικόν καί
χαρακτηρίζβι ώς προσωρι
νόν. Ή Α.Δ.Ε.Δ.Υ. πβραιτέ
ρω ζητεί νά απαγορευθή
κάθβ νέος διορισμός καί ά
ναγγέλλβι δτι άναστέλλβι
άπό τής ΙΟηίς π. μ. σήμβρον
τί)ν διακοπήν τής εργασίας
τ&ν δημοσίων ύπαλλήλων.
ΑΙ ΘΕΡΙΗΑΝ ΠΕΡ10ΑΕΝΑΙ
ΤΟΥ ΗΡ. ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΙγΊΓΪΗΙ
Συνΐχίζΐίν β £εβ«βμιύτ«τβς
Μητροπβλτη« Κρήτης κ- Βαοί-
λ<ιο(, την «ηβ τριμήνου άρ£« μένπν βιρινην 'Αρχιΐροιτιχην (ΐ·ρι·δ«ίοιν Βέλιι λειτουργΑσιι χαΐ χηρύ{·ι τόν θείον λόγον τίιν προα«χτ Κυριακην 7ην *- διόοντβ: ·1{ Ρογδιάν, την 8πν είς την "Ιεράν Μονην Σαββκ- βιανών. την 14ην είς Ορκφκνον χ«1 την 15ην εΙ{ *Βμκ«ρον δι έγχ«ινι«σμόν το& Ίεροβ Ν«ο0 τοδ Αγίου Νιχητβι. «ΑΓΝΩΣΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ» *Βν«ς άλατης *ντιχρύζ«ι τ« προΡλήμοττ* τής ζαιΑς, μέ χ«τ«- χάβαρο πβρβενιχο μ«τι ΟΙ μ« ταλλκγές τβν αχέψΐΜν χ«1 των «ΙβθημαιτΜν τού: τα άικροβδό χητα έμιτόδι» χ«ι οί συγχλβνι- ομοΐ της Φ«χής τβυ. ΑΔτο εινκι τό νέο βιβλΐο 8τοΟ «χβόραοτου βυμκολίτου μ«ς λογβτίχνβυ χ. Ι. Μουρέλλου. ΚνχλβφορΚ έν- τός τής ίβδβμάδβς. ΤΕΧΝΙΚΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ Γεωργ. Κ. Παρασχάκη 'Αρχιτέχτονος Μηχανιχοδ χαΐ Δημοσδ. Τσαμπουράκη Πολιτικόν Μηχανιχοΰ ("Εναντι 6 ου Δημοτ. Σχολειό» 'Αγίου Τίτου)—Τηλ. 6—28 Μελέται — Έπιβλέψεις. ή (1ς ΛΙΙΤΙΓΟΛΙΙΊΛ δι ΥΡνχ ΑΠΙΙΙΓΛΨΧ πάσης φύσ.ως την Ελληνικήν χαΐ είς γλΜββκς. 1ΙΤΙΙΙΓΙΪ Μεταορ&σβις — «λλη- ηΙΙΠ21Ι2 λογρ«φί«. Δ. Α. ΤΣΑΚΙΡΗΣ Όδβς Χάνδακος (ΠρβθΜρινδς έντός τοϋ Αιχηγοριχβΰ νΡ'φεί- οο ΚΩΝΣΤ. ΒΑΡΒΕΡΑΚΗ. οερινοσ'ΆΠΟΛΛΟΝ,, Σήμερον "Ενα άκό τα μβγάιλα άτοδ τή{ έί«ιρ«νική5 δημιουργίας. •Επί πλέον Μίκι-Μάους. Την Δευτέραν «Μβτά την 0ύιλλ«ν». ΜΜ. 2. ΚΙΗΙΚ8Ε ΙΑΤΡΟΖ ΦΥΜαΤΙΟΑΟΓΟΣ ΣΤΗΘΙΚΑ ΝΟΣΗΜΑΤλ ΐίδικευβεϊι Ι» 0«ριοίοι| Δένεται έν χφ ίαΐρείφ τβυ (6- 1ος 51) 8-11 — 4-7. Πά9ο- βος όΐοθ "Εββνε— Κα·ν·ΰργ·α ΖΙόρΐα ό'ηι·θεν Φαρμακείου Κ. Χαλκιαίάκ». Οίκία ό·ό| Χ 8, ΕΦΟΝΕΥΟΪ Ο ΜΟΛΝΤΟΥΡΟΠΛΝΝΗΣΚΑΙ18 ΣΥΜΜΟΡΙΤΑΙ ΧΑΝΙΑ 3 (τοΰ άνταπο· κριτοΰ μας).— Έπιβββαιού- ται απολύτως ή είδησις πε ρί συγκρούσεως στρατιωτι¬ κών τμημάτων καί ομάδος συμμοριτών υπό τόν Μπαν τουρογιάννην ήτις εγένετο είς την περιοχήν Λάκκων— Σέμπρουνα. Κατά την σύγ¬ κρουσιν ταύτην εφονεύθη ό αρχηγός τής συμμορίας Ί. Μπαντου^άκης καί 18 συμ μορϊται. Τό πτώμα τοΰ άρ· χισυμμορίτου μετεφέρθη είς τό χωρίον Λάκκους καί ε¬ κείθεν είς Χανιά. Κατά την ιδίαν συμπλοκήν συνβλή φθησαν έπτά συμμορΐται αίχμάλωτοι καί 4 τραυματί- αι. Έκ «ών έθνικών δυνά μβων ετραυματίσθησαν 3. ΑΟΑΗΤΙΚΗ_^ΑΡΟΜΗ ΕΓΘΗ Ώς έχομεν προαναγγβίλει ή ποδοσφαιριχή δμάς τής ΕΓΟΗ θά δώση την προσέχη Κυριακήν είς ιό Ρέθυμνον τόν δεύτερον αυμπεφωνημένον άγώνα της εναντίον της Ισχυράς έπίσης πο- δοσφοιρικής ομάδος τοΰ «Ά τρομήτου> Ρεθύμνης.
Έπειδή άοκετοί φίλαθλοι ε¬
ξεδήλωσαν {την επιθυμίαν, νά
παοακολουθήσουν τόν άγώνα,
συνοδεύοντες την όμάδα τής
ΕΓΟΗ είς Ρέθυμνον, εδηλώθη
άπό τα γςαφεΐα τής ΕΓΟΗ,
δα θά γίνουν δβκιοί Ικδοομεΐς
φίλαθλοι οΐτινες θά δηλώσουν
τουτο εγκαίρως ϊνα κλεισθοΰν
άνάλογα αντοιιίνητα έπιβαιικά.
Δηλώοεις νίνονται δεκταί είς
τό Καφφέ—Μπάς τοϋ κ. Δ.
Καβέλλη τ) είς τό κουρείον Πα¬
πάζογλου είς την πλατείαν
Άρχαδίου (Χεϊτάν Όγλοΰ).
Ή Ικδύομή προβλέπεται πολύ
ευχάριστος, ή'δέ ποδοσφαιρική
συνάντΐισις άρκετά άξιόλογος.
Μικρές Άγγελίες
'Ενοικιάζοντοιι Βωμάτια διά μα
Θηταί είς οικίαν χβιμένην είς
κεντρικόν μέρος τής πόλεωι.
Πληροφορίαι είς τα γραφβΐα μας.
ΠΜλβϋνται μία μεγάλή έξώπορτα
σιδηρά διπλή, συρμαΐό,ιλ«γμα αγ·
χυλωεόν χαϊ 50 σιδηροί οτϋλοι. Έ*
πίαης, διάφορα ίπιΐιλα καί οΐκιακά
οκευΐ|. Πληροφορίαι Γεώργ. Μαρήν
Καφφενείον Καμα^άχι.
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ
Ιωάν. Σαατοάκης
Τηλέφ. 5.60
ΤΑ ΜΑΟΗΜΑΤΑ
Τ1ΝΛΗΗ1ΤΙΚΙΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ
Δι' αποφάσεως τοϋ υπουρ*
γεΐου Παιδείας αί εγγραφαί βΐς
τα Δημοτιχά Σχολεΐα άρχονςαι
την Ιθην καί θά παραιαθουν
μέχρι τής 20ής Σ)βρ£ου, τα δέ
μαθήματα θά άρχίσουν την 21
έ μηνός.
ΑΙ 1ΡΑΙΕΙΣΟΛΟΥ
ΤΟΥ ΙΟΙΙΟΥ ΕΙ! ΤΗΝ ΙΟΜΑΡΙΙΑ
Δι' ά^οφάφεως τοΰ κ. Νομάρ
χον ωρίσθη ώρα εΐσόδου τού
κοινοϋ είς τό Νομαρχιακόν μέ¬
γαρον άπό τής 11 π. μ. καθ5 έ
κάσΐην.
ΣΥΙΚΕΝΤΡΙΣΙΣ ΚΑΡΟΥΗΙΟΝ
Ή Άγροτική Ίράπεζα έθεσε
είς την διάθεσιν των οίκείων
Συνεταιριστικών όργανώσεων
τό ποσόν τού ενός δισεκοτομμυ
ρίου εκατόν Ικατομμνρίων δρ.
διά την συγκέντρωσιν των Κρη-
τικών χαρουπίων διά λογαρια¬
σμόν των παραγωγών.
ΗΜΕΡ8ΜΙΣ8ΙΑ ΗΑΦΙΔΕΡΓΑΤΩΙ
Υπό τού κ. Νομάρχου προ-
σεκλήθησαν σήμερον την πρωΐ¬
αν είς σύσκεψιν Ικπρόσω,τοι
των άγροτών χαί των σΐαφιδίθ-
γατών Ηρακλείου διά νά συζη
τηθΐ κ«ί διακανονισθΒ τό ζή-
τημα τοϋ ήμεοομισθίσυ των τε-
λευταίων. ^
ΑΤΜΟΠΛΟ Ι Α Ι. Κ.
Τό Πολυτελές Θαλαμηγόν
μ)σ "ΣΟΦΙΑ,, ΤΟΠ Α
Ταχύτητος Ι6"μιλλΐων
Διαθέτει ύηερπολυτελεΐς χαμπίνας Αης χαί Βας θέσεως
καί κλίνας δι' επιβάτας Γης θέσεως.
ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 6 μ. μ. ΑΚΡΙΒΩΣ
έξ Ηρακλείου κατ' ευθείαν Πειραια
Προίχτορες Α. ΚΟΡΠΗΣ χ«1 Σί«-Τπλ. 551
Τ
καί γενικώς δλα τα φάρμακα γιά τα κρα-
σιά μέ τάς καλυτέρας τιμάς
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ: ΕΜΜ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ
Τηλέφωνον 4.43
Ο ΜΟΕΒΙΙΙΕΞΕΦΡΑΙ1: ΤΒ1Ί ΓΗ1.Μ0ΙΙ ΟΤΙ Ε1ΒΙ: "ΑΪΣΚΟΑΟΠ
^_^^
Α«Η Ν ΑΙ 4—Κατάνεωτέραν πληροφορίαν έκ Λονδίνοιι
ΑΖ ΛλΛ θές είς τό συνέδριον των Ιργαΐικων ο0γα-
^^^^ } οίκονομικοποΑιτί,Γ, άν«.
νά ώποφυγχι ώ κοσμος
είς
σιν
Μ ούσιάστικώς ώς προμήνυμα καί νέα,ν Ιν «Αγ.
II
ΤΕΛΙΚΙΙ Ρ8ίΡΙΙίΗίΤΐ«ΐΤΐωί[ΙΠΙί«ϊίΕΡηΐ1
Η ίΜΜ Ι»™ ΙΙΙ0Ϊ1Ι0Ι
ΑΘΗΝΑΙ 4.—ΣήμΒοον ουνέοχεται τό ΎΛουργικόν Συμ-
βούλιον τό οποίον χαϊ θά §νκΟίνχΐ τβλικώς τάς ποογοαμματι»,άς
οηλώσεις τής κυβίονήσ-ως. Τάς δτιλώσεις ταύτας_ή Κυβέρνησις
θά αναγνώση χατά την αποψινήν συνεδρίασιν της Βουλης χαϊ
έφ' ίσον δί.ν θά τβλεσφοοήσουν έν τφ μβταξυ αί συνεννυήσεις
διά τόν σχηματισμόν κυβΒονήΌβωί; συνασπισμοϋ.
Εις τάς δηλώσεις ταύιας 6 χ. Τσαλδάρης θα αναπτυση τάς
Ιν τώ βξωτεβΐκώ βνβογείας τού διά τα δθνικά ζητήματα. Ακο ού-
θωςθά θίξό τα νέα μέτρα διά την αντιμετώπισιν τή; ανταρσίας.
Θά άνατοέχη ακολούθως είς τάς συνβνοησδΐς διά τον σχηματι¬
σμόν χυββρνήσεως συναστισμοΰ καί είδικώς βΐς τάς Ιδικάς τού
προσπαθείας διά την καλυτέραν ούθμισιν τού ηολιτικοΰ ζητήιι«
ιος. Καταλήγων ό κ. Τσϋλδάοης θά τονίση δτι δέχεται «αθι
πρότασιν πρός συνέχισιν των συζητΐίσεων διά τόν σχηματισμόν
κυβερνήσεως συνεργασίας.
1ΜΙΙΜΕΡΕΪΜ [Φ1ΙΙΕ8 ΕΙΣ ΠΪΟΡΕΙΙΕΙΙΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 4.— Ή ύποεπιτροπή ^Ιρβύντις ίφθασε χθές είς
'Ορεσΐβκίδα (Κάραγατς). Είς τόν σταθμόν την ύπεδέχθησαν αί
Τουρκικαί Αρχαί Άδριανουπόλβως καί δ βκεΐ "Ελλην Γενι-
κός Πρόξενος. Ό Ρώσος αντιπρόσωπός εζήτησε νά μή/ πςο0β
είς Ιρβυναν ή Έπιτροπή προτοϋ άφιχθίί ό Βουλγαρος σύνδε·
σμος. Πάντως είς την ΰποεπιτροπήν δέν εδόθη εισέτι ούδεμία
απάντησις είς τό άπό 29 Αύγούστου Ιγγραφον αυτής διά την
εξέτασιν των επεισοδίον παρά τα 'Ελληνοβουλγαρικά σύνορα.
Ή Έπιτροπη προχώρησεν χθές είςτό δργοντης χαί άνέκρι-
νέ τόν μάρτυρα Χρηστίδην όστις χατέθβσβν ότι οί Βούλγαροι
εΐσήλθον είς τό χωρίαν Όρμίνιον (;) καί άφοϋ τό έλεηλάτησαν
μετέφερον τα λετιλατηθέντα τρόφιμα είς τό Βουλγαρικόν 8δαφος.
ΗΠΥΗΙΙΕΙΙ ΙΕΡθΙίΟΗ
III
ΐΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 4.— "Ανεκοινώθη δτι χθές την νύκτα άεροπλά-
νόν τη; ΑΤΕ τό οποίον έξβτέλβι δοκιμαστικήν πτήσιν κατέπε¬
σεν παρά την Βούλαν. Έκ των έπιβατών ουδεϊς Ιπαθε «. Οί
άποτβλοϋντες τό πλήρωμα εφονεύθησαν ατταντες. Ούτοι είναι
δ έν α. αντισμηναρχος Ρένης, 6 «ιλοτος σμηναγός Παπαγγελης
και είς άντισμίίναρχος εν ένεργεία. Βεβαιούται δτι τό δυστύχημα
οφΒΐλΒται αποκλειστικώς είς χακόν χειρισμόν τού «ιλότου.
11ΪΒΕΙΗΙΒ ΚΒ8ΜΜΙΙΒΒΙΗΕΙΙΣ ΚΒΤ»ΙΟΙΙ ίΙΙΜΙΠ ΙΒ
ΑΘΗΝΑΙ 4.—Νεωτέρα ανακοίνωσις διά την χθεσινήν συ-
νομιλίαν Βασιλέα,ς-Χέντερσον είς την οποίαν παρέστη χαί 6 ά-
ΓΒπτάςχ-ρΒ''3ΒυΤίΐΛ Κ· Μά" Βί5' &?α*έ(2β1 δ" ««^ διήρκεσεν
ΑΘΗΝΑΙ 4.—Χθές την Ιΐην νυκτερινήν ό εκταχτοοΙΆιιε-
ρικανος άπεσταλμέτος κ. Χέντέρσον συνηντήθη αέ 2^ λί
ΜΜΐΜΜ
Κατόπιν αποφάσεως τοϋ κυ·
βερνητικού οίκονομιχοΰ συμβου
λιου απηγορεύθη ή εΊσαγωγη
παρ ίδιωτών αλεύρων, σ£του
καί όρυζης Τα ειδή ταυτα θά
Βΐσαγον-αι εφεξής μόνον διά
λογαριασμόν τού Έλληνιχου
Δημοσίου, πλήν των πατώσε
ωτ της αποστόλη"; παο' ό
νων τοϋ εξωτερικόν πρός οικο¬
νομικήν ενίσχυσιν, καί κατόπιν
προηγουμένης γνωμοδοτήΌεως
της _παρα τώ ύπουργ.ίω Ιφοδια-
σμου εδρβυούσης έπιτροπής ί-
ΑβΥΧθυ εΐσαγωγής §κ τοϋ Ιξωτί-
Οΐκου αλεύρων. Μβτά την γνω
μοδοτησιν ταύτην τό υπουργεί¬
ον Εθνικής Οίκονομίας θά χο-
βηΥϊ) την οχετικήν άδειαν εΐβα
ης
Βαφαΐ
νυκεόι
νιει,


