139179

Αριθμός τεύχους

1133

Χρονική Περίοδος

1951

Ημερομηνία Έκδοσης

14/4/1951

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΙϋίΙ
    ΙΔΡΥΤΗΣ: ΧΡ· - ΜιίΑΝΤΟΥΒΑΓ
    Τ.μί! φύλ. δρ. ΙΟΟΟ-'ΛρΛ φ. 1133
    Γβατρβΐα δδός Αγ. ?<«"» (§*ανχι ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΚΑΛΠΑΣ Αυριον θα ευρεθώμεν πρό τ&ν χαλπβν. "θλα τα σημεϊοτ καΐ ίλαι αί ενδείξεις πείθβυν καί την στιγμήν αύτην δτι δβν 8α ευρεθώμεν άνέτοιμβι καί θα φηφιβ«μβν κατά συνείδησιν. Τα ηροονκα ύηαρχουν ώς ς&ινταναΐ ά{ίαι ενώπιον μας. Δέν Εχομεν καρά ν» έχλείωμεν. Καί ώ; ά· βήνουν νά εννοηθή αύτά ταυτα τα πραγματα, ή έχλογη εχβι ήδη συντελεσθή. Τό ψηφοδελ- τιον των έπιλέκτων ίχει καταρ- τιββή κατά μέσβν ΰρον όπο δ- λους τβΰς έκλβγεϊς. Ύπάρχει λοιπόν κατ' αρχήν ή πεποίθησις ότι τ© κνε&μα της έπιλογης θα χυριαρχήοη αυριον τοΰ στβνοϋ χομματικο& καί θα δοθή αίς τό ψηφοδέλτιον των νεων δημοτι· χ»ν άρχόντΜν, κ«τα τάς πιθα- νντέρας έννοεΐται προβλέψεως, χαραχτηρ ίκλβγής προαΜπων δυ ναμίνων νά ουμβαλλουν ΕΙΣ ΤΑ ΕΡΓΑ τής νίατς δημοτικήν τετραετίας. 'Από τής πλευρότς αύτη; κλβί ομβν την σελιδα την οποίαν ή¬ νοιξεν π εφημερίς μας δσον ά- «ορα την εκλογήν των άρίατων. "θ,τι ήτο δυνατόν νά ουατηθό άηό της πλευρκς αύτη;, κοιΐ να άναητυχθα, συνεστήθη καί ανε¬ πτύχθη. 'Κπραξαμβν τ ό καθή¬ κον μας είς τό σημβϊον αΰτό, συστπσαντβς την υπβρψήφισιν τ&ν έπιλέκτβιν έθνικοφρονων πολίτην. Ώς όργανον τής δη¬ μοσίας γνωμης πρό παντός, σκε πτόμενοι χωρίς κομματικα χρι τήρια οτλλα μέ τό κοινόν συμ¬ φέρον ώς γνωμονα, είπομεν οη ίκρεηε να είπωμεν. Τα περαιτέ¬ ρω είναι ίργον των έκλογέων. Καί τό Εργον αΰτό έχουν ύιχ' ό¬ ψιν των ασφαλώς την επίσημον αύτην στιγμήν ο! έκλογεΐς. "©.- τι αυνειτ&ς απομένει νά διατν- ηωθή άκό της οτήλης αυτής εί¬ ναι ή πίστις γύρω άκό μίαν ευ¬ χήν. Την ευχήν 8τι άπό τας αύριανας εκλογάς δέν θα προ- έλθουν μονον ΔημοτικοΙ "Αρ- χοντες. ©« προέλθουν ανθρω· ποι ΕΧΟΝΤΕΣ ΕΠ1ΓΝΩΣΙΝ τής αποστόλη; των δια την πό¬ λιν. Τό Νέον Δημοτικόν Συμβου¬ λιον κα! ό Νεος Δημαρχος τουτο πρωτίστως έχουν να σκε- φθοΰν άμέσως ώ; αναλαβουν τα άςΊωματα των: ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ. Τό Ηρακλειον πρεπει να ξαναγίνη πόλις ό- πωσώηηοτε, πόλις μέ εμφάνισιν, πόλις μέ πολιτισμόν, πολίς μέ έργα ίΰ/»βιΐας;κο«1 καλλωπιαμοΰ καί χοινής γενικα ωφελείας πραγματικα. "Αν καΐ μέ τας νεαις δημοτικάς αρχάς συνεχι¬ σθή ή Ιδία κετταστααις τοτε μα ζυ μέ τό Ηρακλειον δβν θά μαρανθίί μονον και θα άτβνή- σο ή φήμη τού. ©α μαρανθή καί θα άτονήση χαί αυτώ τουτο το μελλον των ταξεων, ή πρόο δβς καί ή γόνιμος καί άκοδοτι- χη οίκον ομικη ζωπ. Άλλα τό Ηρακλειον πόλις ίστβρικη καί τουριστικτ, πόλις μέ παρελθόν χαί πόλις μέ άδιαφιλονικητα δικαιωμοαα διά τό μελλον πρέ- πβι να ζήση- Και θα ζηοη. Ή εύχη καί ή πίστις αύτη είναι συνυφασμένη μέ την ψήφον τής αύριον. Άπό τας καλτας πρέ· πει να βγή ζωντανόν χαί άπο φχβιβτικόν ενα ΝΕΟΝ ΗΡΑ¬ ΚΛΕΙΟΝ. Βχσιμω; πιστεύομεν δτι θα πλαστουρνηθί) αΰτό τό νεον Ηρακλειον όχι μόνον άν τ'ό θελήαουν οί έκλογεΐς άλλ' άν τού δωίουν άμεσως αί δυνατόν σαρκα χαί όβτά ©ί νβοι δημοτικοΐ άρχοντες. ΕΚΛΕΚΤΑΙ ΥΠΟΨΗΦΙΟΤΗΤΕΖ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Γ. ΛΙΑΠΑΚΗΣ -· ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΩΝ. ΚΑΡΟΥΖΟΣ ΔΙΚ ΗΓΟΡΟΧ ι 'Υποψήφιβί Προοδαυτιχου Συνδυασμοϋ ΕΡΓΑ—ΠΡΟΟΔΟΣ Μετα*;ν των ύποψηφίων έπιστημόνων τής πόλεώς μας οί όποΐοι προ· σφέροντοι νά άναλόβονν ύπεύθυνον θέσιν είς την νέαν Δημοτικήν Διοί¬ κησιν σνγκαταλέγεται ό Διχηγόρος κ. Γεώργιος Κωνστ. Καρούζος. Δια· χεκριμένος επιστήμων καί ευθύς, χρηστός καί πατριωτικός πολίτης έν διαφερόμβνος πάντοτε διά τα κοινά καί φροντίζων μέ Θερμήν χαί κατα- νόησιν σία πάν τοπικόν η γενικόν ζήτημα οημασίας «.Ιναι προφανώς έκ των έηιλέκττον καί ζωντανών ύποψτ,φίων, όστις χαί μέ εγγύησιν τό παρελθόν καί την δράσιν τού ψηφιζόμβνος θά σνμβάλη μέ θέλησιν καί πίστιν είς την «έπιβίωσιν» τού Ηρακλείου μέσα είς τό πλαίσιον έργων δημοτικών σημασίας καί μακράς πνοήί διά τόν τόπον. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Λ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ Καθηγητής Διβυθυντής τοΰ Λυκβίου «Κοραής», ύποψήφιος Λημοτι- κός Σύμβουλος Συνδυασμοΰ «Δημοτική Άνόρθωσις» (Φιλελεύθερον). Ό χαθηγητής χ. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Λ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ μέ την κλου οίαν εκπαιδευτικήν δρασιν τού, μέ τό εθνικόν παρελθόν τού καί μέ τα προσόντα τού ώς επιστήμονας καί πνευματικοϋ άνθρα>κβυ
    τα τόσον ποικίλα καί έκδηλα, αποτελεί όμολογουμενως μίαν άπό
    τάς ύποφηφιότητας έκείνας ενώπιον των οποίων ό ψηφοφορο; οΙ-
    ααδήποτα τάξεως θα σταθή μέ προσοχήν, σταθμιζων Ιδιαιτέρως
    την δράσιν τοΰ κ. Πετρακη διά τα κοινά καί άποψαινόμενος
    πρβφανώς βτι τού «ξιζει μία θέσις αίς τό φηφοδελτιον των ίπιλέ-
    χΤΝν δημοτικών ουμβούλων που καί λόγω πείρας καί λόγω Ιδι¬
    αιτέρας κοινοινικής δράσεώς αίς όλα τα πεδία τα οχατιζόμανα μέ
    την πρόοδον τής κολ*»;, θα άκοβοδν καράγοντες θετικής χαί
    δημιουργικήν έργαοίας ε({ την νέαν Δημοτικήν Διοίχηοιν,
    ΕΜΠΟΡΟΧ ^
    ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΪΛΟΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΟΥ ίΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥ
    Άπό τοΰς ύκοψηφίους δημοτιχου; συμβούλους κου συγκεν-
    ΐρώνουν πνβυματικα καί ήθικα προσόντα αύτοδυναμου δραβενς
    καί ξωντανής ύημιουργικότητος β'ιναι μεταξυ των πρώτων ό
    έμπορος κ. ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Γ. ΛΙΑΙΙΑΚΗΣ. Φιλοιτρόοδο$, δρα-
    στήριος καί δυνοτμικό; αίς το έπαγγίλμα τού, άχέραιος χαί φω-
    ταινός ώ; χαρακτηρ, θετικό;, ίίκαιος καί ευθύς αίς τάς κρίαεις
    τού, μέ βαθυ το συναίσθημα τής εξυπηρετήσεως των κοινών, ά-
    γαπων πραγματικώς τόν τόπον τού, προωριαται ίκλαγόμανος νά
    εξυπηρετήση την τοπικην πρόοδον και να συντελέση αίς τήν^δια-
    χοΐραξιν ύημοτικής παριόδου πραγματικήν έργων. Κάθα φήφος
    αυναπως που θα δο9ό αίς τόν κ. Εμμανουήλ Γ. Λιαπάκην είναι
    φήφος ΥΠΕΡ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ώς ηολε»ς με ζ»ήν χαί μελλον.
    ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Ι. ΙΕΡΩΝΥΜΙΔΗΣ
    ΙΑΤΡΟΣ ιι '*
    ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΙΣΥΝΛΥΑΣΜΟΥ ΛΛΟΣ-ΕΡΓΑΣΙΛ-ΠΡΟΟΔΟΣ
    Ά πό τού; νεους καί αύΐλπιδας ΐίπιστημονας. μέ δυναμιβμόν
    προσωπικόν καί ίύρυμαδειαν επιστημονικήν ουχί την τυχοΰοαν,
    ό ίατρό; κ. ΑΛΙ:3. 1ΒΙ'ί2ΝΥΜΙΔΗ£ έν συνώυασμώ μέ τα έφό-
    δια τού ώς θατικοΰ, ύημιουργικοΰ χ«τΙ ηροοδευτιχοΰ άνθρωπου—
    άνθρωπου τού μέλλοντος—άαφαλώς χατέχει ολ« τα ιΊθιχοτ προ-
    σόντα δια να καθ&ξη «μίαν θέσιν έπιλογης» είς τό ψηφοδελτιον
    των νέων δημοτικών συμβοολων κου ώς αναμένομεν πάντες θά
    έξυπηρατησουν το Ήραχλειον καί τ« νεα Δημοτιχά £ργα. -
    ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΗΓΙΖΑΚΗΣ
    ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ, ΥΠΟΦΗΦΙΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΓ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
    ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥ «ΕΡΓΑΣΙΑ ΠΡΟΟΔΟΣ»
    Εις την προσέχη εκλογήν διά την άναδαιξιν Δημοτικών Συμ-
    βούλων ή ίφημαρίς ματς συνιστά έκθΰμν; είς τους Δημότας να
    ψηφίσουν κατ' αρχήν ουμβούλους άδιαβλητου έθνικοφροσυνης.
    Είς την γενικήν αυτήν σύστασιν μας νομίζομεν 6τι δέν έξαν-
    τλιΐται τό καθήκον μας ώ; όργανου τής κοινήςΓνωμης, πρός δια¬
    φώτισιν και καθοδήγηαιν των έκλογέων. Μεταξΰ τοΰ πλήθους
    των ϋποφπφιων συμβουλήν, διακρίνομεν μερικάς κραγματι έκλε-
    κτας ύποψηφΐότπτας καί αισθανόμεθα την βαθείαν υποχρέωσιν
    να αυστήσωμεν την ύπερψηφισιν αυτών μέ την πεποίβηοιν ότι
    προσφέρωμεν υπηρεσίαν αίς την πόλιν μας. Πιστεύοντες άδιστα-
    κτως δτι μια άπό τας έκλεκτας αύτάς ΰποφπφΐότητας είναι κ ότι
    ή τσϋ ΓΗΩΡΓΙΟΥ ΑΛΗΠΖΑΚΗ όδοντιατρου, συνιστώμεν έκ-
    θύμω; αίς τους έκλογαϊς να τόν περιλαβουν αίς τό φηφοδέλτιόν
    των.
    ΤΟ
    ΕΡΓΑ-ΠΡΟΟΑΟΣ
    Πρός τού, Δημότας Ηρακλείου
    Έμφανιζόμε/οι σήμερον ένώ |
    πιον σας δια ν σάς, ζητ,ήσωμε νά Ι
    τόν ψήφον σας κατά τας προσε·
    χεΐ, Δημοτικάς εκλογάς κα! πρίν
    ακόμη οάς εκθέσωμεν μέ λίγας
    λέξεις πώς σΊοπεύομεν να έργα
    σθωμεν είς τόν Δήμον εάν μί, τι-
    μήσητε διά τής ψή?ους σας, 6εω
    ροθμεν απαραίτητον νά σας τονί
    οωμεν δύο πράγμζτα.
    1) Ή διεξαγωγή των προσεχών
    Δημοτ «ών όφείλεται άποκλειστι
    χά είς την Εθνικήν Προοδευτι¬
    κήν "Ενωσιν Κέντρου Ε Π Ε Κ.
    είς την ίποίαν άνήχομεν. Οί λα·
    οφιλείς Άρχηγοί της Στρατηγός
    Πλαστήρας καί Πρόεδρος Τσου¬
    δερός έθεσεν ρητόν δρον την ^ε¬
    ξαγωγήν Δημοτικών έκλογών είς
    τα έν τή Κυβερνήσει κόμματα >
    Βενιζέλου—Παπανδρέου Γνα ίώ
    σουν την εμπιστοσύνην των πρός
    παραμονήν των κολμάτων τούτων
    έν 1% έξουσία. Οί άρχηγοί τής
    Ε Π Ε Κ συνεπεΐς πρός τάς αρ¬
    χάς των ίδωσαν διά τής ανωτέρω
    πράξεως των τό δικαίωμα είς δ-
    λους μας νά έκλέξιομεν είς τόν
    Δήμον μας τούς άνθρωπου; πού
    είναι Εκανοί νά προωθήσουν καί
    προαγάγουν τα δημοτικά μας
    πράγματα και νά δώαουν είς τό
    Έράκλειον τόν εύπρεπισμόν καί
    την ευημερίαν πού τής άξίζει ώ;
    μι2ς έκ των μεγαλυτέρων πόλεων
    τής Ελλάδος.
    2) Διά τόν καταρτισμόν τού
    συνδυασμοθ μας προσελάβαμεν
    δπ&ψηφίους δχι μόνον άπό την πό
    λιν την περικλειεμένην έντός
    των τειχών άλλά καί άπό τους
    συνοικισμοΰς άπό Κατσαμπά, Πό-
    ρου μέχρις 'Αγίου'Ιωάννου, Φορ-
    τέτσας, Άτσαλένιο, Καλλιθέας
    καί Καμινίων, διότι ουδεμίαν διά
    κρίσιν κάμνομεν πόλεως ή συνοι-
    κισμών. Καί όμιλοθντΐς περί πό
    λεως Ηρακλείου εννοούμεν την
    ' έντός τι* ν τειχών πόλιν μετά των
    Προαατείων καί Συνοικισμόν. Πε·
    ριβάλλομεν δέμέ την αυτήν στορ·
    | γήν την περιοχήν τής πόλεως
    περί τό Κέντρον ή Τρείς Καμά-
    ρες μέ την περιοχήν τοθ πλέον
    άπομεμχχρυσμένου ΣενοικισμοΟ.
    Μέ τ' ανωτέρω αίσθήματα έμ-
    φανιζόμεθα ενώπιον σας καί σάς
    ζητοθμεν την ψήφον σα; υπο
    σχόμενοι 5τι θά έργασθώμεν είς
    τα πλαίσια τοθ κατωτέρω προ
    γράμματος
    1) Τό ζήτημα τής δδρεύσεως
    ώ; σχετιζόμενον άμέσως μέ την
    ζωήν καί δγείαν των συνδημο-
    των μας θα είναι έκ των κυρίων
    μελημάτων μας. θά προσπαθή-
    σωμεν νά αύξήσωμεν την άπο·
    δοτικότητα των πηγών έχ των
    οποίων ύδρευίμεθα καί παραλ
    λήλως θά άντικαταστήαωμεν τό
    δίκτυον διανομής τοθ όδατος
    είς τούς Συνοικισμοΰς είς τρόπον
    ωστε νά υπάρχη έπάρκεια δδρεύ-
    σεως καί είς αύτούς. θά μάς
    άπασχολήοη ή αντικατάστασις
    τοθ έφθαρμένου δικτύου υδρεύ¬
    σεως καί επιστημονικάς καθα·
    ρισμός τοθ Οδατος. Περαιτέρω
    θά μδς άπασχολήση ή ριζική
    λύσις τοθ μεγίλου προβλήματος
    τής υδρεύσεως τοθ Ηρακλείου
    ού μόνον χατά ποσότητα άλλά
    καί κατά ποιότητα.
    2) θά μεριμνήσωμεν άμέσως
    διά την άναδιοργάνωσιν, άνα·
    καίνισιν, συμπλήρωσιν καί επέ¬
    κτασιν τοΰ ηλεκτρικόν 'Εργοσια-
    σίου καί τού δικτύου διανομής
    είς τρόπον ωστε διά τής παραγω·
    γής τοΰ απαιτούμενον οεύματος
    νά καλυφθοΰν τόσον αί οίκια-
    καί άνάγχαι όσον καί αί βιοτε
    χνικαί καί βιομηχανικαί τοιαϋ
    ται τής πόλεως καί των συνοικι-
    σμών. Τό σύνθημά μας θά είναι
    ρεΰμα σταθερό, αφθονο καί εΰ·
    θηνό παντοϋ καί πάντοτε.
    3) Τό πολερδομικόν ζήτημα
    εν έκ των σπουδαιοτέρας χαί κα
    τεπειγόντων τής πόλεώς μας θά
    μάς άπασχολήΌη σοβαρώς καί ου
    χί προχείρον καΐ έπιπολαίως μέ
    (Ή σννέχεια εΐί την 3ην σιλ(οα)
    ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
    ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΥ "ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ,,
    Ό έκ των διαχεκριμένων νέων έπιστημόνων πού έγγυάται καί λόγψ
    μορφώσεως καί λόγφ οίκογενβιακών παραδόσεων έκλενησόμενος νά α¬
    ποβή παράγων θετικώτατος διά την πρόοδον τής πόλεώς μας.
    ΨΗΦΟΝ ΕΠΙΛΟΓΗΣ
    Είς τόν ύποψήφιον Δημοτικόν Σύμβουλον κ. ΧΡΙΣΤ.
    ΕΜΜ. ΧΟΥΡΔΑΚΗΝ, διά νά τιμήσετε την χρηστότητα,
    την πείραν τοΰ έπιστή^νος καί τοΰ δημόιου καί νά άνα*
    δείξετε ενα ζωντανό υποστηρικταί των Δημοτικών συμφβ*
    ρόντων τού Ηρακλείου.
    ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΤΖΑΚΗΣ
    ΙαΤΡΟΖ
    ΥΠΟΙΪΗΦΙΟΣ ΔΗΜΌΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ (ΠΑΠΑΝΔΡΕΪΚΟΣ)
    θίτικός κχί σβμνός ώ; επιστήμων διακεχριμένος καί βαθύς άλ·
    ^ ουίστής ώς άνθρωπον ό χειροΰργος ίατρός χ. ΕΓΑΓΓΕΛΟΝ ΧΑ¬
    ΤΖΑΚΗΣ αποτελεί μίαν άπά τάς έπιλέκτους δποψηφιότητας Δημο·
    τιχοθ Συμβούλου. Μέ εύρυμίθειαν καΐ ανώτερον πνεθμα προόδου, μέ
    αγάπην πρός τό ΉρίχΙζιον δ έχλεκτός επιστήμων καί άνθρω'πος
    αποτελεί ζώσχν εγγύησιν δτι έχλεγησόμενος άπό τούς Ηρακλειω-
    τας καί Έραχλειώτισσες θά άποβ^ είς άπό τούς δημιουργιχωτί-
    ρους παράγοντας τής νέας -Ιημοτικής Διοικήσεως.
    ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΦΡΑΓΚΙΑΔΑΚΗΣ
    "Εμπορος Βαπτιστικών, ΰποψήφιος Δημοτ. Σύμβουλος ΉρακλΕίου
    Ύποψηφιότης άπό τάς πλέον έπιλέκτους καΐ πλέον άξιοπροσέκτους
    καΐ έν8ιαφ8ρουσας «τρ Ήράκλβιον των ίργων» είναι ασφαλώς καΐ ή ύ·
    ποψηφΐοτης τοΰ χ. Νικολάου Φραγκιαδάκη "Εμπορος άπό τούς πλέον
    , δυναμικους, προοδευτικούς καί καλαισθήτους. δημότης άπ& τούς πλέον
    χρηστους, πεπειραμένους χαί ειλικρινώς βιαπνεομένους νά συιιίίάλλουν
    μέ συνβίδησιν δραστηριότητα καΐ πόθον υπέρ των χοινών, άποτβλεΐ μέ·
    ίΐ™^» υ™ο*Ί"°~«6 βημοτικών συμβούλων τής πόλεώς μας αληθή
    «τρυσιογνωμιαν, υ«νφηΦίο« Δημοτικόν "Αρχοντος, απολύτως αξίαν νά
    τιμηοπ θια της ψηφου των συνβημοτών τού καΐ τού λαοϋ τού '«·»■-
    κλβίου γενικώτεβον.
    Ήοα-
    ΕΛΕΙν,
    ΟΙΝΩΗΙΚΑ
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    τερευον Φαρμακείον
    Αποσ. Ζαφειρίου
    ΡΡΑΒΟΝΕΓ.-Ίωάνντις Σαρι-
    ς, Δέσποινα Ι. Τζαμπουράκη
    —κ>αν αμοιβαίαν υπόσχεσιν γά-
    10» έν ΙΚοβφβί Μαλββυζίοβ.
    Συγχαοιτήθΐα Μ. Κ.
    _*_ι·ι.ι*»*ιι*ιι*ιι*ιιΊι*ιι
    ΤΟΥ κ. ΧΡΙΣΤΟΦΙΔΗ
    (Παρά τοΰ συμπολίτου βιομη*
    Γχβνον κ. Κ. Χριστοφίδου—ύποψη-
    οίον «ου ΣυνΒυασμοΰ Φιλβλευθβ-
    ονν «Δηκοτική Ανάρθωσις»— μάς
    άπχοταλη ή κάτωθι άνοικτή έπιστο
    λή «βοί *»»6 έχλογβΐς Ήραχλβίου:
    «Στάς προσρχβΐς Δημοτικάς
    1 εκλογάς 15ης τρέχοντος _εθβοα
    ύ-ΐοψηφΐότητα Δτιμοτικοΰ Συμ·
    ι βούλου οτό ψηφοδέλτιον
    ΛΗΜΟΤΙΚΗ ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ
    «ού δχβι ώς οήμα της την
    "Αγκύρα.
    Σκοπός μου δέν Είναι ου "β ή
    φΐλοδοζία οΰτβ τό συμφέρον.
    Παρηκολούθησα την ποόοδο
    άλλων τόπων καί βλέπω πόσο
    «ό Ήράκλειο εχει μείνει πίσω.
    'Απευθύνομαι σέ δσους θΛ ψη
    φΐσουν την "Αγκύρα (ΔΗΜΟ·
    ΤΙΚΗ ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ) καΐ τούς
    ζητδ νά μή μέ διαγράφουν.
    'Απευθύνομαι χαΐ σέ δλους
    οέ δποιο ψηφοδβλτιο χαί άν
    ψηφίσουν καί τούς παραχαλώ νά
    ναάςρουν τό δνομά μου στό *ψη·
    φοδέλτιό τους. Αύτό τδ Ιπιτρέ-
    πει δ Νόμος.
    "Αν έπιτύχω μέ δλη μου την
    δυναμιν θά βοηθήση νά προο·
    οεύσΒ δ Δήμος.
    Μ έ εκτίμησιν
    Κ. ΧριοτβφΙδπς
    ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΝΕΑ
    ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
    —"Ενας Βασιλεύς κάνει τον
    £ερβιτορβ.
    Ένα ώοαΐο άνέκδοτο δημοσι-
    εύεται στις γερμανιχές καί ελβετί¬
    ας έφημΐρίδες, άφοΰ εκανβ τό
    νϋαο τής Δανίας: Ό Βασιλεύς
    Φοβιδεοΐχος τής ΛανΙας εΐχβ
    ποοσκληΰή σέ δεΐπνο στό σπίτι
    ενός διασήμου ΐατροΰ τής Κοπεγ·
    χάγης. Έπειδίι καί στή ΔανΙα
    οί χαλές ύπηρέτριες είναι κάτι
    τό σπάνιο, οτό τοαπέζι έσέρβι-
    ρην την Αΰτοΰ Μβγαλειότητα οί
    τρείς έγγονές ΐοΰ γιατροΒ. Ό Βα
    σιλεύς, άν καί ήξβοε πώ; οί νεα·
    βές υπηρετρίας ήταν ΐά κορίτσια
    τής οικογενείας,τούς φέοθηκε εν¬
    τελώς τυπικά καί έπιορυλακτιχά,
    σάν νά επρόκειτο γιά ποαγματι-
    κες υπηρετρίας. Όταν τό δεϊπνο
    έτελείαοσε καί οί ποοσκβκλημενοι
    επέρασαν στό οαλόνι, τα κορί-
    ΐσια κάθησαν στό τραπέζι γιά νά
    . δβιπνήσουν χι* ούτά μέ τή σειρά
    τους. Άλλά τότε μιά πόοτα άνοι
    ξε, ύΒασιλεύς εμφανίσθηκεμέμιά
    πετσέτα σιό χέρι καί άνταπέδωσβ
    ' την ΰμεμπτη ύπηρεσία των χοοι·
    τσιών, σερβίροντάς τα δ ΐδιος,
    έπίσης άμεμπτα.
    Ιηαεκτρα
    ΣΗΜΕΡΟΝ «ιι6 ΰρα 6 μ. μ.
    Μιά δημιουργία άφθαστου
    μεγαλείου
    ΜΑΡΙΑ
    ΗΜΑΓΔΑΑΗΝΗΚΑΙ
    Ο ΒΕΑΝΒΡΟΙΊΟΣ
    (Όμιλοΰσα έλληνιστί)
    •Ολόκληρον τό θείον δράμα
    1
    Την Δευτέραν:
    *Έν« χοινωνικό δράμα:
    Ο Π0110110! ΧΟΡΙΙΜΟΥ
    Μέ χον ΚΑΡΥ ΚΡΑΝΤ
    Προσεχώς:
    ΤΒ ΜΥΙΤ111Α ΤΗΙΖ Ο Β Σ
    —ΟΙ πετεινό! τής Εκωτίας.
    Ό διάσημος Γάλλος συγγρα¬
    φεύς Άρμάν Σαλανθού, πού ε·
    πεσχέφθη τελευταίως τή Σχωτία,
    ήξεοε βεβαία πόσο σέβονται την
    άργΐα τής Κυριακής σ' δλη την
    Μ. Βρβιτανία καί ιδιαιτέρα στή
    Σχωτία. Ώ; τόσο μεγάλη ηΐαν ή
    εΊιπληξΙς τού δταν, σιό χτήμα
    τοΰ φίλον τού λόοδου "Ινβερ-
    ΐσαπλ, πού τόν φιλυξενοϋσε, ε¬
    πεσκέφθη τα μεγάλα δρνιθοΐοο-
    φεΐα τού καί ειδε τίς κόττες νά
    τριγυριζουν όλόγυοα άπό μεοιχά
    κλουβιά, δπου ήταν χλεισμένοι
    οί πβτεινοΐ. Μά πώς; οώτησε ό
    χ. Σαλακρού τόν διευθυντή των
    ορνιθοτροφείων. ΚρατάΊβ χωρι-
    σία ΐούς πεΐεινούς άπό τίς δονι-
    θες εδώ; Μόν ο χάθε Κυριπκή,
    άπάντησβ μέ πολλή άξιοπρέπβια
    δ Σχώτος. Ήταν πράγματι Κυ·
    ριαχή έχείνη την ήμέρα. Ό Σα·
    λαχρού, πού διηγήθηχΒ την ί-
    σΐοςία σέ έναν ΙΙαρισινό δημο
    σιογράφο, κατά την Ιπιστροφή
    τού, λέει πώ; «μέ δυσχολία» δ
    τελβυταΐος αΰτός έχράτησε τα γέ·
    λια τού.
    Π.
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΑΙΑΤΡΟΣ
    Επί τετραετίαν εϊδικβυθβίς
    έν τή Πανεπιστημίου— Παιδι-
    ατρικχ) Κλινική τού Νοσοκομεί¬
    ον των Παίδων «Άγία Σόφια»
    Αθηνών. Δέχβται έν τψ Ιατρβίφ
    τού χειμένφ έν τή Πλατεία Μι¬
    χελιδάκη έναντι Άγροτικής Τρα
    πέζης καθ* εκάστην χαΐ επί
    συνεντεύίβι.
    Ώραι 8—12 π μ.
    2-3 Ι)2μ..μ.
    ΑίΙΡΕΑΝ !1
    ΚΟΠΤΙΚΗ ■ ΡίίΤΙΚί ΧΑΡΤΟΥΛΑΡΗ
    Ζήνωνος 34 χ«1 Πειραι&ς, ΑΟΗΝ^Ι.
    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: Ήράκλβΐον - Κρήτης
    ΌΒός Κουρμούληδων 4 Καμαράκι.
    Στά έργαστήρια ΧΑΡΤΟΥΛΑΡΗ διΒάσκβται παγκόσμιος ? μέθοδος
    γβωμβτρίας της μεγαλυτέρας Σχολής των ΠΑΡΙΪΙΟΝ ΟΑΗΕΤ.
    Μέ την μεγαλυτέραν καθηγήτριαν των Βαλκανίων ΚΟΠΤΙΚΗ—ΡΑ·
    ΙΙΤΙΚΗ νέας μββόΒου χωρΐς πρόβα.
    Έργοζόμεναΐ, όρφαναί, άηοροι, θύματα πολέμου ΔϋΡΕΑΝ,
    μόνον δίδαχτρα. Πληροφορίαι καί εγγραφαί χαθ' εκάστην. Ύ-
    πνος δωρεάν διά τάς έκ των έπαρχιών.
    ΕΠΙΠΛΛ
    ΚΛΙΝΑΙ ΜΕΤΛΛΛΙΝΑΙ
    ΝΙΚ. Γ. ΚΑΠΕΛΛΛΚΗΣ
    — Πλατεϊα Άγροτικής Τραπέζης =
    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: ('Αλικαρνασσός)
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΚΩΝΣΤ. ΕΜΜ. ΒΑΡΒΕΡΑΚΗ
    Πρός τούς άγαπητ^ύς μου συμπολίτας καί συμπολίτιδας
    ΣΕΛΙΣ 2α
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    *Έχω την τιμήν άπευθυνόμε
    νος πρός Τμ£', νά γνωρίσω Ετι
    παρεκινήθην είς την ανάμιξιν
    μου είς τάς Δημοτικάς εκλογάς
    άπό μόνην την αντίληψιν τοθ
    καθήχοντος, καί την αγάπην μου
    πρός την πόλιν. "Οπως βλοι οί
    "Ηρακλειώται, αίαθάνομαι κ»1
    έγώ μεγάλην λύπην 8ταν βλΐπω
    τό Ηράκλειον νά εξακολουθή νά
    εμφανίζη άκόμη, (καίτοι επέρα¬
    σαν 50 δλόκληρα 2:η Ελευθε¬
    ρίας), την δψιν παλαιάίς Τουρ-
    κοπόλεως. Κάθε Ήραχλειώτης
    αίσθάνεται εντροπήν δταν επι¬
    σκεφθή άλλας πόλεις καί κάμνη
    την σύγκρισιν. Είναι πράγματι
    λυπηρόν νά στερτίται ή πόλις
    μας καί των πλέον στοιχειωδών
    άναγκών ίπως είναι ο! ώραΐοι
    άσφαλτοστρωμένοι δρόμοι, ή 5·
    δρευσις, ή καλή ρυμοτομία, 6
    πλήρης καί εύθηνός φωτισμός
    κλπ. Καί δταν λέγομεν πδλιν,
    έννοοθμβν δχι μόνον την έντάς
    των τειχδν τοιαύτην, άλλά καί
    τα προάστεια καί τους αυνοικι-
    σμούς.Είναι γνωστόνϊτι άφιέρωσα
    πολλα ίτη τής ζωής μου συνεχώς
    είς τον Προσκοπιομόν καί Άθλη-
    τισμόν καί την Κοινωνικήν πρό·
    νοιαν.Άλλά μδλις τελευταίως έν-
    διεφέρθην μέ 5λας μου τάς δυνά¬
    μεις είς τα ζητήματα τού Δήμου
    μας κκί την προσπάθειαν βελτιώ-
    σεως τής αθλίας πράγματι χχ
    ταστάοεω; ή όποία πρέπει νά
    1 άναγνωρίσωμεν δτι κατά τδ πλεί¬
    στον οφείλεται χαί είς την πο·
    ι λεμικήν καί μεταπολεμικήν ά-
    νώμαλον κατάστασιν καί είς δυ·
    σχερεΐς οικονομικάς συνθήκας.
    Ουδέποτε έξεδήλωαα επιθυμίαν
    άναμίξεως είς την πολιτικήν ου τε
    καί πρόχεααι εί; τό μέλλον ν'
    άναμιχθδ διότι ή πολιτική είναι
    άντίθετος μέ τόν χαρακτήρα μου
    Άπησχολήθην μόνον μέ τα ά
    νωτέρω ζητήματα καί τα προ-
    βλήματα τοθ Δήμου μας καί μοθ
    εδόθη ή ίυκαιρία νά τα μελετή
    σω μέ προσοχήν. Φρονώ δτι
    πολλά έκ τούτω/ δύνανται νά
    εδρωσι την λύσιν των παρά τάς
    συνεχιζομέναί καί σήμερον δυ¬
    σχερεστάτας οικονομικάς συνθή
    κάς.
    ΈπΕοης πισχεύω δΐι άλ·
    λα δυσκολώτερα προβλήματα
    1 είναι δυνατόν νά είσέλ
    θουν είς τό έγγος μέλλον Ι
    είς τόν δρόμον τής λύσεως των!
    ,χαί τό Ηράκλειον ν' αποκτήση1
    συντόμως δψιν μιας νέας συγχρο·
    Ινισμένης ΕύρωπαΙ'κής πόλεως,
    ' άνταξίας καί τής προνομιούχου
    . θέσεώς της είς τα κέντρον τής
    Μεσογείου καί των ίατορικών ά,ρ
    χαιολογικών θησαυρων τούς δ·
    1 ποίους φυλάτΐει καί προσέτι τής
    έμπορικής καί οίκονομικής ζωτι-
    κότητδς της. Έθεώρησχ κατόπιν
    ,τών ανωτέρω 8τι δέν θά έξεπλή
    ' ρουν Ινα επιβεβλημένον είς εμέ κ α
    ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Χ,ΥΝΛΥΑΣΜΟΣ
    ΔΗΜΟΥ ΗΡ ΚΛΕΙΟΥ
    'Αποστολάκης Πέτρος Κωνστ. Επαγγελματιαι τέως Δη·
    μοτικός 'Γπάλληλος
    Βενέρης Σταΰρος "Ιωάννου Βιοτέχνης
    Γαρεφαλάκης Μιχαήλ Γεωργίου Βιοτέχνης Σιδηρουργός
    Γιαβρίδης Δημήτριος Μιλτιάδου Έργάτη;
    Καρακατσάνης Παναγιώτης Άχιλλέως Έργάτης
    Κατσάλης Στυλιανός Σταματίου Άγρδτης
    Κουνάλης Κωνστ. Χαραλάμπους Έπαγγελματίας
    Μαυράκης "Αντώνιος Γεωργίου Έργολάβος Οίχοδομων
    Νάνης Ιωσήφ Στυλιανοΰ Άγρότης
    Περάκης Νικόλαος Γεωργίου Ξυλέμπορος
    Πολυδωρόπουλος Ανδρέας Πολυδώρου Βιοτέχνης
    Σακλαμπάνης Νικόλαος Μιχαήλ Δικηγόρος
    Σαματάς Μιχαήλ Μηνά Οίκοδόμος
    Τσίντσος Βασίλειος Εΰαγγέλου Βιοτέχνης, Πρόεδρος Συλ·
    λόγου άατέγων Δ. Η.
    Χοιστοφοράκης Ευάγγελος Μ'χαήλ Δικηγόρος
    Χρονάκης Νικόλαος Σταύρου Έμπορος
    Ανακοινούται δτι οί Συν δημόται οί επιθυμούντες νά λά¬
    βωσιν οιανδήποτε έκλογικήν πληρβφβρίαν παρα των ΎΐΓοφη·
    φίων τού Δημοκρατικόν Συνδυχσμου δύνανται να διέρχωνιαι
    καδημίρινώς έκ τοΰ Δικηγορικςύ Γραφίίου τοΰ ΰπβψιφίου
    Δημβτ. Συμβούλου Κ. Εύκγγελου Μ. Χριστοφοράκη, Κίΐμε-
    νου&ΐς την Λβωφόρον Κουντουριώτου ϊναντι της κυρίοις Εί¬
    σοδον των Δικαστήριον.
    θήχον,έάν χάριν τής ήσυχίας μου
    καίτοϋ άτομικοθ συμφέροντας μου
    δέν έπεζήτουν νά έξυπηρβτήαφ
    τάν Δήμον, θά ήιο τοθτο αντί¬
    θετον μέ την μέχρις σήμερον
    πολιτείαν μου, παρ' δλον δτι πι·
    σΐεύω δτι ύπάρχουν πολλοί άλ-
    λοι συμπολίται μου Εκανώ
    τεροι έμοθ δπως ένδιαφερφώσι
    ομοίως ή καί καλύτερον. Προ·
    αεπάθησα προηγουμένως άπό κοι-
    νοθ μέ έκλεκτούς συμπολίτας
    διά τόν καταρτισμόν ενός μόνον
    •οπερκομματικοΰ ψηφοδελτίου υπο
    ψηφίων, έκ των Ζκανωτέρων
    Δημοτων μας άλλ' ή προσπα¬
    θεία δυστυχώς, ώς γνωρίζετε,
    απέτυχεν.
    Κατόπιν τούτου συμπεριελή
    φθην είς τόν συνδυασμάν τής
    ΔΗΜΟΊΊΚΗΣ ΑΝΟΡΘΩΣΕΩΣ
    Τδ πρόγραμμα τοθ συνδυασμοθ
    τούτου, θεωρώ τό καλύτερον καί
    τό Παρελθόν κ»ί παρόν των
    υποψηφίων προσώπω<>, τα δποΐα
    περιλαμβίνονται είς τόν συνδυα
    σμόν έγγυαται την βεβαίαν ε¬
    φαρμογήν τοθ προγράμματος.
    Συνεπώς συνιστά) είς δλους τούς
    φίλους μου την υπερψήφισιν τής
    ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΑΝΟΡΘΩΣΕΩΣ.
    'Υτΐίσχό-μ-χ:, ϋν τιμηθίό διά
    τ?)ς ψήφου Σας καί Ιπιτύχω,
    δτι Οά έργασθώ καί έλπίζφ νά
    μή Σόίς διαψεύσω είς τάς προ-
    σδοκίας σας.
    Έν πάση περιπτώσει εύχα-
    ριστώ έκ των προτέρων καί έ
    κείνους οί'τινες θά μέ τιμήαίυν
    διά τής ψήφου των κ*ί ίμοίως
    έκείνους οί όποϊοι δι* οιονδήποτε
    λόγον δέν θά μέ ψηφίσουν. Ίσως
    μάλιατα πρό; τούς τελευταίους
    τούτους θά πρέπει νά
    περισσότερον εύγνώμων.
    Μετά τιμής
    Κώοίας
    ΗΛΕΚΤΡΑ.—Σήιιβρον άπΛ ώρα
    6 μ.μ. «Μαρία ή Μαγδαληνή καί ό
    θβάνθρωπος» (όμιλοΰσα Ελληνι-
    στί). Την Δευτέραν «Ό πόνος «ού
    χωρισμού".
    ΜΙΝΩΑ. — Σήμεοον «Ηαντάμ
    Σουσοΰ» (νέα έκβοσις). Την Λεντέ-
    ραν «ή Ζαιη μου κινδυνβΰβι».
    ΘΕΑΤΡΟΝ ΝΤΟΡΕ Μονσικός
    Θίασος Επιθεώρησις— Όπβοέττα
    Κούλας Νικολαΐδου— Μπέμπας Δα-
    1α.
    ΜΙΚΡΑ»
    ΓΝΩΡΙΖΕΤΑ1 είς όλόκληοον
    την επαρχίαν Βιάννου ότι είς τό
    χαταοτημα τού Χουδβτσανάχη Χρή-
    στου είς 'Ανω Βιάννον ύπάρχουν
    γραμμάτια "Εθνιχοΰ Λαχείου χαί
    δύνανται οί επιθυμούντες δποος τα
    προμηθεύοντοι άπό έκεΐ.
    0 ΕΙΔΙΚΟΣ ΔΕΡΜΛΤΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
    ΝΙΚΟΛ. ΜΑΤΖΑΗΕΤΑΧΗ!
    Δέχΐτο-ι οδός Γιαμπουδή
    πλησίον 'Αγίου Μάρκου (Σβ-
    "{τ*ν Όγλβϋ) 9—12 π. μ. 4—8
    μ.μ. Φαρμακ«ίον Ματζαιτβτά·
    κη 12—1 μ. μ. καϊ επι συνεν¬
    τεύξει.
    ΠΔΣΧΔ
    ΙΤβ ΗθΓίΣΤηπΤΙΠΟΥΠΟΛΗ
    Δβκαήμερος έκδρομή. Επι
    στροφή μέσον Σμύρνης.
    ΜΟΝΟΝ μέ 565.000 δραχ.
    2ητήι3«τε ηρογροιμμκ ιχπό το
    Γραφείον μα; ΠΑΤΕΡΑΚΗ ο-
    δό; 18& άρ. 115 Βαλιδέ Τζαμί.
    ΜΠΑΝΛΝΕΣ
    Μάς πληροφοροϋν ότι τάς
    καλλιτέρας βέ ποιότητα ΜΠΑ-
    ΝΑΝΕΣ τας πρβσφέρίΐ το Κ«·
    ταστπμα Παπαδακη—Κβφαλάκη
    τής οδβΰ 25 Αύγούοτβυ.
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ- ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
    Μετέφερε την Κλινικην
    τού είς την οδόν Ζωγράφου
    3 (ΠΛραηλεύρως Άκτινολο-
    γικοΰ 'Εργοτοτηρίου χ. Καλ-
    λιατάκη) οπβυ βά δβχεται
    τοϋς πελάτας τού.
    "Ωρα έπιακέψϊων ^9-1 και 3-7
    ΓΕΟΡΓΊΑΧ ΧΙΙΚΑΚΗ
    ΣΙΝΕ
    ΜΙΝΩΑ
    Ό κινηματογράφος των με·
    γαλων έργων.
    πό 6 μ. μ.
    Ή πρώτη Έλληνική ύηβοπα
    ραγωγη άπό την άπολαυστική
    σάτυοα τοΰ Δ. ΨΑΘΑ
    ΜΑΝΤΑΜ ΣΟΥΣΟΥ!
    Λ ΠΥΡΓΟΔΕΐηθΙΝΑ ΤΟΥ ΒΥΘΟΥΛΑ)
    (Νέα έκδοσις)
    Μέ τους
    Μαρίκα Νέζερ — Λογοθε-
    τίδη·— Παπά «. ά.
    Την Δευτέραν:
    «211 «ΟΥ Κ1ΪΝΕΪΕΙ
    ΑΙ ΝΤΑΛΟΥΠΙΝΟ—ΣΤΕ.
    ΦΕΝ ΜΑΚ ΝΑΛΛΥ-ΧΑ-
    ΟΥΑΡΝΤ ΝΤΑΦ.
    σν&Χ£ί6Τ£ό(
    όχσν τού Κάβμύν.
    Κόνβοφΐβΐρών
    ΑΘΗΝΑΪΚΗΝ ·
    ΚλΟ1ΤΟΒΙΟΜ»ΧΑΝν&
    ΔΗΜΗΤΡίΟΥ ΚΑΡΥΔΑ
    ι
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ΧΥΝΔΡΟΜΑΙ: έτηοία Δρ. 320.000. έξιχμηνος δρ. 160. τρίμηνος δρ. 40.-Τηλεφ»νον 3-15-ΕΤΟΪ 4ον
    ΓΡΑΦΒΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όδός Άγίοιι Τίτου. - Επιστολαί καί έμββσματα: «Ελεύθερον Τύπον»
    ΔΙΚ^ΓΟΡΟΙ
    Ύηοψηφιος Δημοτικάς Συμ-
    ββυλες τεδ Συνδυβτσμβϋ Λ Α
    ΟΧ-ΕΡΓΑΣΙΑ-ΠΡΟΟΔΟΣ
    Πρόεδρος δλων των άθλητι-
    χών Σωματείων μας καί πρώτος
    φίλαθλός μας. Νομικός Σύα
    βονλος πολλών έ/ιαγγελματικών
    καί άλλων Σωματρίων μη^.—
    ΑΣΤΕΓΩΝ καΐ ΟΙΚΟΝΟΜ Η
    ΣΑΝΤΩΝ-ΑΣΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥ¬
    ΓΩΝ ΚΛΗΡΟΥΧΩΝ -Η,ΜΦΥ
    ΤΕΥΤΩΝ ΚΡΗΤΗΣ-ΠΛΑΝΟ
    ΔΙΟΝ. Μ1ΚΡΟΠΩΛΗΤΩΝ -
    ΚΡΕΟΠΩΛΩΝ κλπ. Ο πρώτος
    έμπνευστης καί συ>τβλεσττις
    των νέων Σφανιίων μαν «οί
    τού Εθνικον Α'υμνιιητηρίιιυ μας.
    Όραματιστήί, ενός μεοογειηχοϋ
    ΣΤΑΔΙΟΥ ηαώντος χαϊ ώ«β
    λοϋντης την Νήπον μας χαι άλ
    λων Γυμναστήριον κατά £υνηι-
    κισμούς. "Ανιθςιω.-τος οΐαθημοτι-
    χός άλλά καί όρΐΐπλογιστή;, δνκυ
    έγωϊστιχών έπιββιξκυν, θρτιηύς
    χαί καθόλυυ ούτοπιστής, σπλόγ-
    χνον καΐ Θρέμμα τού λα.ιΰ.
    Λαμπράς επιστήμων ?αί δπνίις
    ΖΒΐριστήζ τοΰ λόγον, μρν?ι πάν
    τοτε παράη?Ρυΐ)ο; άνιδιοτελής
    έίυπηρετητΓς, κάθε πάσχοντος
    ουνανΛι,ώπου τού, άνίξαρτήτως
    χόμματοί έν τφ με'τιψ τ,ήο ΰ·
    γιούς δυναμΐΜΐπμό; τού Μα-
    χητής ϊϊς τάς έπσλξίΐς τής έ-
    Θνικής χοινωνικής ίικαιοσύνηΐ
    χαί ϊοόττιτος χ.οί δραοχηριος ά-
    ναμορςρωτής. Φωτεινόί νοΰς καΐ
    πβλύπκιρος γνωοτης καΐ μβλκ-
    τητής των άναγκών τού Δήμου
    μαί, μονα&ιχός προγρομμαιι
    στής είς τα πλαΐσια τή; άν»·
    ηλάσεω; μιάς συγχρόνου πό
    λεως αναλόγως τού μεγάλον Δή¬
    μον μας, μετ άνταξίων τού 7υ-
    νοικισμών. Πρέπει νά τιμηθή
    διά τή; βιαχοιτιχής άναγραψής
    είς δλα τα ψηφθδέλτια. ,3
    ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΟΥ ΣΥΝΔΥ*.
    ΥΠΟ ΤΟ ΕΜΒΛΗΜΑ ,.ΕΡΓΑ-ΠΡΟΟΔ
    (Συνέχεια εκ της Ιπς σελίδο{>
    βάσιν τάς σημερινάς χυκλοφορι-
    ακάς ανάγκας καί τάς τοιαύτας
    τοΰ μέλλοντος. Θά Ιπιδιώξωμβν
    την εφαρμογήν τοΰ σχεδίου τής
    πόλεως άμέοως μέν δπου έπιτα-
    χτικαί χυκλοφοριαχαί άνάγκαι ε¬
    πιβάλλουσι τουτο, βαθμιαίως δέ
    χαί έν συνδυασμώ άνέαεως κυ·
    κλοφορίας βελτιώσεως καί εύ,πρβ-
    ποΰς τής πόλεως, χωρίς δμως νά
    θυσιαοθώσιν αυμφέροντα δημο·
    των ανευ άμέσου καί είς ιό άχέ
    πρός εξυπηρέτησιν δέ των κατοί*
    κων των Συνοικισμόν μέχρις έ-
    φαρμογής τοΰ σχεδιον ύπονόμων
    θά έξυπηοετοΰνται ούτοι διά βυ·
    τισφόρων αύιοκινήτων έκχβνώ
    σεως βόθρων.
    6) "Ιδιαιτέραν μέριμναν θά
    λάβωμεν διά τό ζήτημα τής κα¬
    θαριότητος τής πόλεως καί των
    Συνηικισμών, σχρτιζόμβνον άμέ·
    σως ι»Ρ την ΰγρίαν των συνδημο·
    των μας, διά προμηθείας μικρών
    άνατςη'πομένων αΰΐοχινήτων πι-··
    ραιον άποί.τιμιώσεώς των. Έν | ρισυλλογίις άπορριμμάτων, ι-ίς
    ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ Δ'ΗΓΗΜα
    Η ΜΟΙΡ Α ΣΙ Α
    ΤοΟ Χ. Π. Δ. ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ
    3ον
    Βρέ ού, τεμπέλη, τί Ιφερες σή·
    μερά-,—Τεμπέλη ξλεγε τί μέγα
    λείτερο τού παιδΐ, γιατΐ δέν ή"ταν
    τόσο σζέλτο δπως τό δεύτερο.
    —Έγώ ίΤτΐεν έχείνο, έγιόμισα
    τόν κσρφο μου βερύκκοκα άπά
    τοθ Μανώλη τόν κήπο. Εφερα καΐ
    δυό κοντοίϊοδαροθσες άπό τοΰ κυρ
    Δημήτρη την
    Φέ
    δέν
    ρης
    σες.
    —Δέν ϊχεΐ;
    άχλαδιά.
    λές, 6 κΰρ Δημήτ¬
    Ιχει χοντοποδαροθ
    Βρέ τί μοθ λές!
    Δέν Θυμασαι πέρυσι ποΰ ίσκαβες
    μιά μερά στό περιβόλι τού δέν
    έκέντρωσε κοντοποδαροθσα;
    —ΑΙ πέρυσι κέντρωσε καΐ εφέ¬
    τος έκαμε καρπό;
    —Δυο εΐχε τό κεντράδι κα'. τά"-
    κοψχ. Στ,άσου νά τα φέρω.
    Κ' έτρεξε τό παιδί γιά νά φέ¬
    ρη τα προϊόντα τής εργασίας τού.
    Πρέπει νά ξεύρετε 5τι τα φροΰ-
    τα ποτέ δέν έλειπαν άπό τό τρα
    πέζι τοθ Τσανάκα, ά"; μην είχε
    ρψόλια τοθ χωριοθ, δπως τής
    γωνιές τοθ σπιτιοθ των. Ποίος
    Ιχει τα καλλίτερα ροδάχινα,
    τα πρώϊμα σθχα, τα τραγανά
    σταφύλια αδτοΐ τα έγνώριζαν
    καλλίτερα άπ° τόν καθένα κι'
    άπ' τό νοικοκύρη τους άκόμα.
    Άφοϋ πλέον ένόησα πώς τό
    γεθμα έτελείωσε, εμπήκα μέσα.
    Άκόμη έκαθόσανε δλοι σταυρο-
    πόδι γύρψ στό χαμηλό σοφρα.
    Μέα' τή μέση τό τραπέζι ήταν
    μιά μεγάλη γαβάθρα, κοινό πιά-
    το δι9 δλους, αδεία δμω; πλέον,
    καΐ χαλογλυμμένη μαλιστα, καΐ
    τρία ξύλινα χουλιάρια. Ό Κώ·
    σ:ας καΐ ή Κώσταινα εΐχχν Ινα
    οί δυό τού; πιστοποιοθντες ούτω
    τό έμοούαιον χαί αχώριστον,
    προσπαθεία μας ταύτη θά με
    χαί ιό σύστημα τοΰ άνα·
    όπερ εχβι έφαομοσθϋ εις
    πολλάς πόλεις τής Ελλάδος. Ό¬
    σον άφορα τύ ζήιημα τής χατβδα-
    φίσεως ή μή των Ενέτικών τει
    χών θά προσπαθήσωμεν έν ιω
    μέτρω τοΰ δυνατοϋ καί των άναγ-
    «ών τής πόλεως νά γίνχι διάνοι-
    |ις τούτων είς εΰρείαν κλίμακα
    χαί δή εις τό τμήμα τό πεοιλαμ·
    βανόμενον άπό Χανίων Πόοτας
    μέχρι Καινούργιας Πόρτας.
    4) Θα καταστήσωμεν θρησκεί¬
    αν μας ιήν όσον ένεστι άρτιωτέ-
    ραν οργάνωσιν τοΰ Κοινωνικοΰ
    τυμέως ΐοϋ Δήμου. Θά φροντί¬
    σωμεν δια την ενίσχυσιν καί συμ
    πληρώσιν τοϋ Πανανείου Δημο-
    τιχοΰ Νοαοκομείου, τοϋ Βρεφο-
    κομείου χαί των Γηροκομείων
    χαί ΰά έπιβλέψωμεν δια την κα¬
    νονικήν λειτουργίαν αυτών. Θά
    μεριμνήσωμε» διά την ίδρυσιν
    Δημοτιχής Ύγειθνομικής Ύπη·
    υεοίας χαί Λαΐκφν Πολυϊατρβί·
    ών χάριν των λαΐκών τάξεων,
    ώς χαί την ίδρυσιν Δημοτικών
    λουιρών καί παιδοκομικών σταθ-
    μών διά τα παιδία των έργαζο-
    Ιμένων μητέρων. Άλλά καί διά
    τούς γενναίους αναπήρους συν-
    δημότας μας θά φροντίσωμεν ΐ-
    α ίδρυθά έν τφ ΝυσοκομΕίφ εί
    δική πτέ,ουξ πρός νοσηλείαν των
    ΑΕΜΟΜΑ-ΟΠΟΙΡ
    Όπως κ«θε νρένο, έτοι κ«1 φέτος τβ κατβστημ» μβ« σάς
    προσφερει άπαντα τα βΐδη ΛΕΜΟΝΑΔΟΠΟΙΙ ΑΣ. Νηχανας,
    άνθροτκιχον βξό, χιτρικβν ό§ύ, Λεμονέλκι», Πβρτοχαλβλαια
    Ίτκλία;. φιαλ«5 κεν*ς δλων τ&»ν τύη«ν, Μ.λ.«. μέ τας χ«λυ·
    άς. 3
    ΕΜΜ. Δ. ΚΑΣΣΑΒΕΤΗΣ
    τίρας τιμάς.
    χήΊτο, αδιάφορον1 είχον οί άλλοι. ΧΛ Χ(Χ ^λλα δύο ήσαν γιά τα ίξη
    Τα παιδία τού έγνώριζαν τα πε·'|παιδιά τους. "Εως δτου τό Ινα
    παιδί μασσήση την μπουχιά τού,
    τδ χουλιάρι Ικανε τή βόλτα τού
    στά άλλα παιδία καί ξαναγύριζε
    στόν πρώτο.
    —Γειά σας καί καλώς τα χ*ι·
    ρώστε.
    —Καλώς τδν χύρ Πάνο, κο
    πιάστε, είπαν και οί δυό νοικο-
    κυραΐοι μαζ£.
    Ό Κώατας άμέσως επήρε την
    τσίτρα χαι την κούνησε μέ τό
    χέρ: τού νά δή άν έ"χη κραοί
    Εύτυχως δμως ήταν αδεία,
    (συνεχίζεται)
    Όδός 25ης Αύγουστον Τηλ. 6-39 Ηράκλειον
    ΔΕΣΠΟΙΝΑ
    Τό μόνον πλοίον πού θά επιβληθή μέ την αξίαν τού.
    Ή πολυτελβατάτη βαλαμηγλς των 15 ηροτγμκτιχδν μιλλίο»ν
    ΚΑΘΕ ΙΡΙΙ1
    Πρακτορείον
    ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40
    ΞΛΤΕ - ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ
    Πρΐν «ροβπτβ βέ άγορά Κρβββατιών έιτισκβφθήτΒ τώ
    Μ Η Ν Α" ΓΪα'ν'ν Ο Υ Α Η
    -θ«ιοβ«ν Γ««ργ«ντά. ·Ε«ο»φελεΐσβε 50 χιλιάδβς χατβ»
    λων κατοτστημάτων. Καθημβρινώς νέαι π«ρ«λο«ρα».
    Έηίοπς λειτουργεί Νι«λ«τπριβν μέ «ρτι αφιχθέντα
    τύπον μηχκνήματκ.
    «ν «λ-
    νέβυ
    τρόπον ώατκ νά συντρλήτ<ιι καθαριότης ταχύτατα χαί άπό δ¬ λα τα σημΒΪα τής πόλεως. Ή χα·| τασχευή ύ/ΐϋγκίων συγχρονισμέ* νων ούρηιηιίων είς διάφορα ση μεϊιτ τής πόλεως είναι κπιβββλη* μένη. 7) Τό θέμα τοΰ εύπρεπισμοΰ τής πόλεως διά ταχείας περαΐώ- σεως τ(7>ν προβλεπομένων πάρ-
    χων τής δενδοοφυιεύσεως χαί ά-
    ναπτύξεως παντοΰ δπου είναι δυ¬
    νατόν τοΰ πρασίνου Οά μάς άπα-
    σχολήση Ίδιαιτέρω:.
    8) Ή ίδρυσις καταλλήλου χαί
    έξυπηρετικής των συγχρόνων ά-
    ναγκών τοϋ κοίνον, άγοράς, θά
    άντιμδΐωπισθή θαρραλέα καί ά"
    ποφασιστιχά επί των ημερών
    μας μέ πρόνραμμα την χαλυιέ
    ραν έξυπηοέτησιν των δημοτών.
    9) Θά φροντίσωμεν νά δια-
    σφαλισθβ, νά άξιοποιηθή καί
    νά γίνη ύλικώς καί πνευματικώς
    άποδοτική ή άκίνητος περιουσία
    τοϋ Δήμου. Ειδικώτερον θά με-
    ριμνήσωμεν νά ανβγερθΰ Δημο¬
    τικόν Θέατρον πρός ψυχαγωγίαν
    των Δημοτών είς ί')ν θέσιν νυν δ
    κινηματογράφος «Μινώα» πού
    ώ; γνωστόν είναι περιουσία τοϋ
    Δτίμου. Έπίσης θά παρακολου¬
    θήσωμεν Ιδιαιτέρως την συμπλή¬
    ρωσιν καί κανονικήν λειτουργί¬
    αν της Δημοτικής Βικελαίας Βι-
    βλιοθηκης.
    10) Θλ άποβλέψωμεν μβτά συμ
    διότι πιστεύομεν είς την ύποχρέ
    (οσίν μας ΐαύιην.
    Τέλος καινοτομοϋντ8ς θά άξι· παθείας πρός την άθλουμένην
    ώσωμεν άπό τό Κράτος δπως νεότητα καί θά Ινισχΰσωμεν είς
    μά", βοηθήσϋκαί κατασκευάσωμεν κάθε περίπτωσιν ΰλιχά καί ήθι-
    λαϊκάς κατοικίας "ίνα δυνηθώμεν.κά τόν άθλητισμόν καί προσκο-
    νά σιεγάσωμΒν τούς απόρους ά-; πισμόν. Θά μεριμνήσωμε ν διά
    στέγους πού χατοιχοΰν είς τάς ά-' την αποπεράτωσιν χαί συμπλή
    νά ιήν πόλιν τρώγλας τό θέαμα ι ρωσιν τοΰ Γυμνασιηρίου «Έλευ
    ΜΟΔΙΣΤΑ διπλωματοϋχος, πε
    πειραμένη, αφιχθείσα έξ Αθηνών Ι Μεσαμπελιων — Φορτετσας
    των οποίων άποτελβΐ στΐγμα διά
    τόν πολιτισμόν άλλά χαί είδικώ·
    τερα την πόλιν μας ως Τουρι·
    σΐιχήν.
    5) Μεγάλη θά είναι ή φρον-
    τίδα μας διά την Δημοτικήν ό-
    δοποιΐαν. Δέν θά επιτρέψωμεν
    τοϋ λοιπού νά ευρίσκωνται οί δή
    μοτικοί μας δρόμοι είς όϊ ι ν άξι
    οθρήνητον κατάστασιν ευρίσκων¬
    ται σήμερον, θ ι φροντίσωμβν διά
    την άσφίλτόθΓρωσιν καί διαρκή
    συντήρησιν τοϋΔημοτικοϋ όδικοϋ
    δικτύου έντός καί έκτός των τει-
    χών τής πόλεως διά νά απαλλαγή
    ή πόλις άπό τα σύννεφα τής σχό-
    νης. Είς τα πλαίσια των προ·
    σπαθειών μας περιλαμβάνονται
    άποπερατώσεις χαί διανοίξβις ό
    δών πρός άποσυμφόρησιν τής
    χυ<λοφορίας §ντός καί έκτός τής πόλεως μεταξύ των οποίων προ βλέπομεν την αποπεράτωσιν τής δδοϋ άπό Βρεφοκομείου μέχρι Παΐελών χαί την διάνοιξιν δδοΰ χαί ζητβϊ εργασίαν είς άτελιέ κοπτικής ι άλλας. Μέ τό ζήτημα της δδο χαι ραπτικη;. μϊν. Πληροφορίαι παρ' ή Ανευρέθη υπό τής Δίδος Μα- ρίκας Κούρτη υφασματεμπόρου χά σμημα μετά ταοτότητος. Ό άττω· λέσας παρακαλεϊται δπως τό πα·:, ',~ ' " γ; " ^ ; "ϊ ραλάβη έκ τού χαταστήματος βίβοςΐξ»"*1!01* σΧεδίου «««νόμων καί Μαοίκας Κούρτη. , εχτός των τειχων της πόλεως, χοιΐας προβάλλει καί τό ζήτημα των ύπονόμων χαί δή είς τού; Συνοιχισμούς οΐτινες στεροΰνται δικτόου άποχετεύσεως. Θά κατα σοβαρά μέριμνα διά την ΜΟΔΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ ΟΙΚΟΙΡ3ΠΤΙΚΗΣ 811ΚΡΒΤΙΚΗΣ ^ΙΙΡΚΙΙΙΣΠΑΗΟΤ Αφιχθη καί Ιπανήρχισε τάς εργασίας τη; είς τό Ιπί ττ)ς δ¬ δοΰ έναντι Μουσείου «τέως Κλινική κ. Μωράχη» άτελιέ της ή Κα ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΣΠΑΝΟΥ. Άναλαμβάνει δπως πάντοτε μέ την επιμελημένη εργασίαν της νά ίχανοποιήσϋ καί τό πλέον ίδιότρο· πό γονστο ώ; πρός την ραφήν Ταγιέρ,Φορεμάτων, Παλτών,Πλι- σεδες κ.τ.λ. 'ΕπΙσης δέχεται μαθητρίας πρός έκμάθησιν Κοπτι- κης καί Ραπτιχής μέ Γεωμετρικόν σύστημα. Αΰιη θά ακολουθή¬ ση τό ϊδιο σύστημα διδασκαλίας τοϋ Οίκου Α. ΤΣΟΜΠΑΝΕ- ΛΗ—ΑΘΗΝΩΝ τοΰ όποίου ΰπηρξβ μαθητρια. >ερίας» όπερ θά παραδώσωμεν
    αρτιον είς αΰιήν.
    11) Θαι προωθήσωμβν μέ
    ίλας μας τάς δυνάμεις την δργά
    ώσιν καί ανάπτυξιν Τουριστι
    χής κινήσΕω; εν τή πόλει μας
    καί θά ένισχύσωμεν την όργά
    νωσιν περιοδικών Τυυριστιχών
    έορτών. ΑΙ μοναδικαί εις τόν
    κόσμον άρχαιότητες τοϋ Μινωϊ
    κου Πολιτισμοΰ, χαί τό Μου
    σεΐον μας μέ τα άξιοθαύμασΓα
    έκθέματά τού, ώ; Ιργα τοΰ πνεύ-
    ματος χαί τοΰ Πολιτισμοΰ των
    άρχαίων Κρητών, δικαιολογοΰν
    άθε έλπίδα διά την Τουριστι-
    χήν ανάπτυξιν τής πόλεώς μας.
    12) "Εν §χ των α μέσω ν μελη
    μαΐων μας θά είναι ή διάρθρω·
    σις των Δημοτικών ύπηρβσιών
    ώς χαί των ύπηρεσιών τής Ή·
    λβχτριχης Έχμε.αλλβυσεως
    ή ίχανοποίησις των διχαίων των
    αίττ,μάτων, χατά τοιούτον τρό-
    πον ώστε οί φιλόημοι, αξιοί χαι
    ίντιμοι ύπάλληλοι άνώ«Οθ· «αι
    χατώτεροι νά δυνηθούν να άνα-
    πτύξουν βϊς τό ανώτατον Οριον
    τάς ίχανόΐητάς των πρόί *ό
    συμφέρον τοΰ Δή μου χαί των
    Δημοτών. Γνωρίζομεν δ« χοορίς
    την συνδρομήν των δημοΐιχών
    ύπαλλήλων δέν θά δυνηθώμ_βν
    νιι προχωρήσωμρν άποδοιικώς,
    χαί θά φροντίσωμεν νό. την
    ί'χωμυν, όπως χαί έκεΐνοι θά Ι
    χούν την ιδικήν μας.
    Όφβίλομεν 1ν τέλει νά δηλοί
    σωμβν χαΐηγορημΐίΐιχώτατα δΐι
    εάν ή Διοίχησις τοΰ Δήμου πκρι·
    έλί?Ή είς τόν Συνδυασμόν μας,
    θά προσπαθήσωμεν μέ όλας τάς
    δυνάμεις, νά καταστήσωμεν 3·
    σον τό δυνατόν ανειον χαί πολι-
    τισμένην την ζωήν τής οίχοχυ-
    ράς. Εΰθηνό ήλβκτρικό ρεΰμα,
    ά'φθονο νερό, όίκρα δημοτική κα¬
    θαριότης είναι τα τρία κιφαλαι-
    ώδτ) σημεϊα τοϋ προγράμματο^,
    τα δπιοΐα άφ>ρ:Α>ν άμέσω; τάς
    συμπολίτιδας γυναίκας.
    Αύτά εν γβνιχαϊς γραμμαίς ά-
    ποτελοϋν τούς ά'ξονας περί τούς
    πο'ιους θά περιστραφοΰν οί ενέρ¬
    γειαι χαί αί προσπάθειαι μας.
    Όφείλομεν δέ νά σδς βεβαι-
    ώσωμεν δΐι τελοΰντβς έν πλήρει
    γνώσει τής σημερινάς οικονομι-
    κης θέσεως τοΰ Δήαου πού χά-
    θε άλλο ή άνθηρά δύναται νά
    χαρακτηρισθή, θέλομεν προσφύ¬
    γη κατά πρώτον λόγον πρός τό
    Κράτος ίνα κάτά τρόπον δικαιό-
    τερον ρυθμίση τό ζήιημα των
    διά τόν Δήμον μας διατεθειμένον
    έκ τής Κραιικής φορολογίας;
    Θά χαταφύγωμεν είς τους ξέ-
    νους ουχί ώ; έπαιτοϋντες άλλά
    μέ τρόπον άξιοπρεπή καί εντιμον
    κοί δέν θά παραβλέψαομβν την
    περίπτωσιν τοΰ δανβισμοϋ τοΰ
    Δήμου άπό δπουδήποτε, διά νά
    εξβύρωμβν τα οίκονομικά μέσα
    πού θά άπαιτηθοΰν διά την εκ¬
    τέλεσιν των ανωτέρω έργων. Πα¬
    ραλλήλως θά Φροντίσωμεν δρα¬
    στηρίως διά την περισυλλογήν
    των οΐχονομιχών τοΰ Δήμον χαί
    την πλήρη άξιοποίησιν δλων των
    πόρων αΰτοϋ.
    ΣΥΜΠΟΛΙΤΑΙ
    ΚΑΙ ΣΥΜΠΟΛΙΤΙΣΕΣ
    ΆνήχομΒν είς ενα νβοπαγές
    κόμμα τό οποίον δέν συνέπηξαν
    στβνοί ή εΰρύΐεροι συνδυασμοί
    άτομικών συμφβρόντων φιλοδο-
    ξιών ή βλέψβων, άλλά ή εχδηλος
    χαί άκατανίκητος λαΐχή θέλησις
    διά τό γχρέμισμα των άπηρχαι-
    ωμένων θεσμών καί μεθόδων διά
    τό σάρωμα τής μοιρολατρίας καί
    τή; ρουτίνας διά την άνάπλασιν
    αναδημιουργίαν χαί άνασυγχρό-
    τησιν.
    Τό γενικόν σύνθηαη τής
    ΕΠΕΚ βϊναι: ΕΡΓΑ—ΠΡΟΟ·
    ΔΟΣ.
    44
    Είναι ό τίτλος τοΰ διπλής αποστάσεως ΟΥΖΟ Υ
    Δ. ε. "ΦΑΙΣΤΟΣ,,
    προϊόν πεντηκονταετοΰς πείρας. Πωλείται μό¬
    νον είς έσφραγισμένας ΦΙΑΛΑΣ.
    "
    ΑΙΜΟ2
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΣ
    ΣΕΛΙΣ 4η
    ΑΝΗΣΥΧΗΤΙΚΗ Η ΚΑίΤΑΣΓΓΑΣΙΣ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΙΟ ΤΙΟ Ν ΠΕΡΣΙΑΝ
    ΑΝΤΙΚΑΤΕΣΤΑΘΗ Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 14.—Νέαι δια-
    δηλώσεις έλαβον χώραν χθές εΐςτό
    'Αμπαντάν τής νοτίου Πεοσίας
    δπου ευρίσκονται αί πετρελαιο·
    πηγαι τίς Άγγλοΐοανικής εται-
    ρείας. Ό Πρωθυπουργός Χου·
    σεΐν Άλδ εδήλωσε χθές είς την
    Περσικίΐν Βουλήν δτι ελήφθη¬
    σαν αύστηρά μέτοα καί δτι ή
    Κυβέρνησις θά αντιταχθή σθε¬
    ναρώς χατά πάσης νέας αποπεί¬
    ρας διαταράξεως τής τάξεως. Ε¬
    γνώσθη δτι κατά τάς ταραχάς τής
    προχθές εφονεύθησαν Βρεττανοί
    ύπάλληλοι τής Άγγλοϊρανικής ε-
    ταιρίας πΒτρΒλαίοον. Ό Βρεττα-
    νός Ύπουογός των Εξωτερικών
    κ. Μόρρισον ομιλών χθές είς την
    Αγγλικήν Βουλήν επι των §ν
    Περσία ταραχών ετόνισεν δτι ή
    ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΣΑΡΙΔΑΚΗΣ
    ΙΑΤΡΟΣ
    Πρόβδρος Ίατριχοϋ Συλλόγου Ηρακλείου Ύπο-ψήφιοϊ Δημοτιχός
    σύμβουλος ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΑΝΟΡΘΩΣΙΣ. Ό έχλεκτός (ατρός χαΐ δημιουρ-
    γικός καΐ διανοούμβνος συμπολίτης αποτελεί μίαν άπό τάς πλέον επι
    λέχτονς ύποψηφιότητας των οποίων ή ύπβο-ψήφισιβ έπιβάλλβται. άπο
    λ
    ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΜΜ. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ
    ΕΜΠΟΡΟΣ
    Ύποψήφιος Προοδευτικοΰ Συνδυασμοϋ "Εργα — Πρόοδος
    Δια τ«ν ύπβψηφΐον δημοτικόν σύμβουλον Ηρακλείου μ.
    ΓΕΩΡΓΙΟΝ ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΝ ώμιλήοαμεν «ροχβές τβνίσ«ν-
    Γ«ς την ιιρβοδΕυτικότητά τού καΐ την συνείδησιν μέ την οποίαν
    διβχβιρίσθη παντοτβ τα καθήκοντά τού ώς ΔημοτικοΟ Σύμβουλον».
    Ή εφημερίς μοτς συνιστά έχθύμω; καΐ σημερον δπως κανβίς Η·
    ρακλειώτης καί καμμιά Ήρακλειωτισσα «μή διαγράψουν» τό ©νο·
    μα Τβϋ λευκου καί ΰραατηρίου ύποψηφίου Δημοτικοΰ Σύμβουλον
    μέ την βιβαιότητα οπ έξυπηρετοϋν καϊ τβ κοινωνικόν ούνολβν
    κοιΙ τ© Ηρακλειον ώς πόλιν μέ ανάγκας και συμφβρβντα.
    ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ
    ΚΟΥΠΟΥΜΟΥΙΖΗΖ
    ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
    Ύπο-ψήφιος Δημοτι-
    κός σύμβουλος τού Συν-
    δυασμού "Εργα-Πρόοδος.
    Έη των νέων θετικών έ-
    πιστημόνων κατέρχβται είς
    τόν έχλογικόν άγώνα μέ
    ήθικά καί πνευματικά
    προσόντα τα δυνάμενα νά
    τόν άναδείξουν άπό τα
    πλέον προοδευτικά μέλη
    τής Νέας Δημοτικής Δι¬
    οικήσεως.
    Πβρσικί) Κυβέρνησις θά θεωρη¬
    θή ύπεύθυνος διά την ζωήν των
    §ν Περσία Βρεττανών ύπηχόων
    και τάς τυχόν ζημίας τάς οποίας
    ήθελον ύποστίϊ αί έν Περσία
    Βρεττανικαί περιουσίαι. Έκπρό-
    σωπος τοΰ Άγγλικοΰ ναυαρχείου
    ανεκοίνωσεν ότι 2 χαταδρομικά
    καί 3 φρεγάται τοϋ Άγγλικοΰ
    στόλου περιπολοϋν πλησίον τοΰ
    Άμπαντάν. Κατά τάς τελευταίας
    δημοσιογραφικάς πληροφορίας
    ή κατάστασις είς Περσίαν κρίνε·
    ται άνησυχητιχή, ή Περσική δέ
    Κυβέρνησις μολονότι άντικατέ
    στησε τόν Διοικητήν καί όλας
    τάς αρχάς είς την Νότιον Περ¬
    σίαν δέν φαίνεται δτι είναι κυ·
    ρία τής καταστάσεως. „__
    ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΜΙΧ. ΠΑΠΑΚΑΛΙΑΤΑΚΗΣ
    ΕΜΠΟΡΟΖ
    'Υποψήφιβς τβΰ Προοδευτικοΰ Συνόυασμοΰ «ΕΡΓΑ—ΠΡΟΟΔΟΣ»
    Άπό τούς διαχβκριμένους έμπόρους καί επιχειρηματίας τής
    πόλεώς μας καί τούς πλέον φιλοπροόδους καί ζωντανους δημότας
    συγκεντρώνει πραγματι δλα τα ήθικά προσόντα καί τα προσόντα
    δραστηριότητος καί δημιουργικάτητος δια νά άναδειχθ^) άξιος τοθ
    Ηρακλείου καί των μελλοντικήν προόδων τού ίκανός νά συμβάλη
    ε!ς ιήν προώθησιν κάθε κοινωφελούς καί μεγάλου δημοτικοθ ϊργου
    ΚΩΝΣΤ. ΕΜΜ. ΒΑΡΒΕΡΑΚΗΣ δικηγοροχ
    ΎκχψΑφΐος Συνδυασμοϋ «Δημοτική Άνορθωσις»
    Μία έκ των έκλεκτών ύποψηφιοτήτων τής πόλεώς μας είναι άναμ
    φιοβητήτως ή ύποψηφιόΐης τοΰ κ. Κ. Βαρβεράκη. Λίαν γνωστάς κα
    άγαπητόί μβταξύ των συμπολιτών μας κοί ώ: Δικηγόρος χαϊ ώ; άνθρω·
    πος ό οποίος έχβι άφιερώση. τόν εαυτόν τού επί σειράν έτών είς τή
    εξυπηρέτησιν παντός ό οποίος Θά ζητήση την βοήθειαν τού καί γενι
    χώτερον παντός τοπιχοΰ καί Βικαίου ζητήματος. Ώς "Κφορος των Προ
    σκόπων έργάζεται ι:έ ζέσιν χαϊ συνείδησιν άπό είκοσαειίας καί πλέον
    είς την διάπλασιν τής Νεολαίας μας. Ώς Πρόεδρος τοΰ Δημοτιχοϋ 'υμ
    βουλίου ανέπτυξε όντως μεγάλην δραστηριότητα διά την επίλυσιν πλεί-
    στων δσων Δημοτικών ζητημάτων. Ως ιιέλος της Χριστιανική; Ενώσε¬
    ως τής πόλεώς μας χαί παλ/ιιότβρον τής Κ.Ο.Χ.Α. έχ?ι άφιερώηη άπό
    πολλών έτών τόν εαυτόν τού «ι; την εξυπηρέτησιν τοϋ πλησίον χαϊ
    την βελτίωσιν τής θέσεως των άπόρων συνδημοτών μας. Ή πείρα την
    οποίαν έχβι αποκτήση, είς τδν Δήμον θά είναι λίαν πολύΐιμΊς είς τό
    μέλλον όπότε θά διαχαρα?θοϋν αί μεγάλαι γραμμαί των νέων δημοτι-
    κων έργων. Συνιστώμεν ;1<. δλϋυς τού; φίλους μης νά τόν ψηφίσωσι μέ την πλήρη βββαιότητα δτι προσφέρουν αληθή υπηρεσίαν είς την πό¬ λιν μας. ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΠΕΡΔΙΚΟΓΙΑΝΝΗΣ "Εμπορος, ΰποψηφιος Συνδυασμοϋ «Δημοτική Άνόρθωσις» "Έμπβρος άπο τβΰς ηρθοδΐοτικντίρους κ»Ι θίτικωτέρους 6 Στυλιανός Ι. Περδικογιάννης, μέ οικογενειακήν πολιτικήν η«- ράδοσιν δημιουργικήν, καλώς καΐ φιλόαολις. έμπνεβμβνος *«ο τα νέα ιύανικα πολιτιβμοΰ καί άνασυγκροτήσβΜς τβθ τό«ου μας, είναι βέβαιον δτι ψηφΐζόμενο; άπό τούς Ήρακλΐιώτας κ«1 τίς Ήρακλ&ιώτισσες θά άναδβιχθή εί; άπό τούς «ρώτους ηαραγβν- τας της δημοτικής προοδου χαϊ τής ανκγεννποεΜς τοδ Ήρα- κλϊΐου. ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ Η·ϋΤ Ι" ΤΟΥ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΟΥ ΙΥΝΑΥΔΣΜΟΥ ΕΡΓΑ-ΠΡΟΟΔΟΣ 1) Εμμανουήλ Γεωργ. Λιαπάκης έμϊτορος 2) Γεώργιος Κωνστ Καρούζος δικηγόρος 3) Μιχαήλ Νικ. Μαρής Πρόϋόρος 'Ο. Έπαγγελματιώ 4) 'Αρισςοτέλης Μιλτ. Σέργιυς Στρατηγός ε. ά. 5) "Αννα Νικ. Κατσου ^ογιώργη Οίκο5έσποιν« 6) Γεώργιος Κωνστ. Αθανασιάδης παντοπώλης 7) Χαράλαμπος Δημ. Άραπίνης άγρύτης 8) Γβώργιος Κωνσΐ. Βαρδαβάς έργολ,άβος 9) Ιωάννης Νικ. Βρυντινός κτηματίας 10) Δημήτριος Πένιρ. Γαλανάκης κτηματίας 11) Εύσΐάθιος Ιωάν. Γαλανάκης έργολάβος 12) Εμμανουήλ Ευστ. Γεμιτζάκης δικηγόρος 13) Σπυρίδων Κων. Δαφβρμος 14) Ιωάννης Παν. Ζεςβίδης παντοπώλης 15) Γεώργιος Στυλ. Ήλιοϋ έργολάβος 16) Δημήτριος Μιχ. Καμαράτος συνταξιοΰχος 17) Μιχαήλ Γεωρ. Κανάκης έμπορος 18) Θεόδωοος Ιωάν. Καραχάλιος κουρεύς 19) Εΰστράτιος Έμμναν. Κατσαράκης έστιάτωρ 20) Εμμανουήλ Ιωαν. Κοσμαδάκης καφεπώλης 21) Δράκος Ιωάν. Κουβιδάκης κτηματίας 22) Βασίλειος Έμμ. Κουγιουμουτζής όδοντίατρος 23) Γρηγόριος Έμμ. Λαζινράκης Αϋτοκινητιστής 24) Νικόλαος Κωνστ. Μανίκας Πρόεδρος Άναπήρων 25) Μιχαήλ Κωνστ. Μανουσάκης Ώρολογοποιός 26) Εμμανουήλ Ίίβάν. Μιγάδης Μυλεργάτης 27) Γεώργιος Σταύρ. Μπαλοϋρδος Σταφιδεργάτης 28) Δημ. Ν. Μπαρκάτσας ΙΙρό^δρος Γ)κών Συν)σμών 29) Θεόδωρος Άντ. Μπρέχ,ασης άγρότης 30) Γεώργ. Έμμ. Νεονάκης ίατρός 31) Γεώργιος Έμμ. ΝικολουΜκης Βιομήχανος 32) Ζαχαρίας Ιωάν. Όρφανος Έμπορομανάβη; 33) Ελευθέριος Άντ. Παπαδογιωργάκης έστιάτωρ 34) "Ανδρ. Άντ. Παπαδόπουλος ~ρώην Δήμαρχος 35) Εμμανουήλ Μιχ. Παπακαλιατάκης έμπορος 36) Μιχαήλ Κωνστ. Πατελάκης έμπορομανάβης 37) Αντώνιος Γεωρ. Πέτρας λιμενεργάτης 38) Έμμαν. Γεωρ. Πιθαρουλάκης Πρόεδρος Κομιστών 39) 'Αδαμάντιος Γεωρ. Τσακιράκης αϋτοκινητιστής 40) Ιωάννης Βασ. Τσιλένης έμπορος 41) Ιωάννης Γεωρ. Τσομπανάκης Δ)τής έξ. Κέντρον 42) Άλέξανδρος Δημ. Φαρσάρης ή Στεφανάκης έργάτης 43) Γεώργιος Έμμ. Φουντουλάκης έμπορος 44) Βασίλειος Κυρ. Φιλίππου άγρότης ίδ ^8ωνίδας Κυθ· Χατζηδάκης έμπορος 46) Αντώνιος Έλβνθ. Ψιλοπάτης άγρότης ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΗΣ ΕΜΠΟΡΟΒΙΟΜΗΧΑΝΟ£ Ό έχλβχτός ύποψήφΐος τού Συνδυασμοϋ «Δημοτική ποϋ έπ'βάλλβτοι νά ύπερψσθή ΑΦΙΞΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΥΠΟΥ κ. ΕΜΜ. ΚΟΘΡΗ Μέ τδ χθεσινόν άεροπλανον τής ΤΑ Ε άφ'χθη είς την πόλιν μας ό υπουργός Τύπου κ. Εμ¬ μανουήλ Κοθρής άναχωρήσας αύθτ)μεράν διά τόν Άγιον Νι κόλαον. Ό κ. Ύηουργός θά επανέλθη είς Ηράκλειον την προσέχη Δευτέραν. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ. - Τβλοΰντβς αυριον Κυριακήν χαϊ ώραν 8 30 έν τώ ίερώ Ναώ τοΰ αγ. Κωνσταντί¬ νου ετήσιον μνημόσυνον υπέρ α¬ ναπαύσεως τής ψυϊή» τής λατρβυ της μας μητρός Αικατερίνης Μα- θιουδακη παρακαλούμεν πάντας | τούς τιμώντας την μνήμην της δ- πως παραστώσι. Αί τεθλιμμέναι οικογένειαι: Έμμ. Μαθιουδάκη, Στυλ. Ρουσάνιη, Ιωάν. Άβητακη, Μϋρ. Μαθιουβακη. ΨΗΦΙΣΑΤΕ ΓΡΑΤΖΕΑ ΑΜΑΚΟΙΝΩΙΙΙ - της *ΛΪ Από διαφόρους ΰποψηφίους και φίλους τοΰ ΠροοδΕυτικοϋ Ιυνδυασμου ΕΡΓΑ—ΠΡΟΟ· ΔΟΣ, ετέθησαν βϊς κυκλοφορίαν ψηφοδέλτια τοϋ Συνδυασμοδ ίούιου, μέ πολλάς διαγραφάς υποψηφίων Συμβούλιον. Την ενέργειαν αύιήν «εγώ προσωπικώς »ήν άποδοκιμάζοο ως διασπαστικήν τοΰ αγώνος μας, εΪιβ στρίφεται κατ' έμοϋ είτε υπέρ Ιμοϋ, συνιστά) δέ είς ΐούς φίλους μας νά ψηφίσουν »ό ψη· φοδέλτιον ΐοΰΣυνδυασμοΰ» άνβυ διαγραφών. ΓΕΟΡΠ0Σ5 Κ. ΚΑΡΟΥΖΟΣ -'οψηφΐος Δημοτικός Σύμβοιιλος -ΠΡΟΟΔΟΣ ΣυνΛυββμοΐ ΒΡΓΑ Δι' δπουργιχής άποφάοεως προήχθησαν είς Γραμματεϊς α' τ*ξ«ως οί παρά τή δπηρεσΕα Αν¬ ταλλαξίμων Ηρακλείου υπηρε¬ τούντες χ. Κων. Σφακιανάκης Φ'λάρ. Άνερράψης, καί Νικ! Πετράκης.