139209

ΕΛΕΎΟΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
1ΔΡΥΤΗΣ: ΧΡ· Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΣ
Ι ΓραφΒΪα όοός Αγ. Τίτου (έναντι
| ^ί) — Τηλέφωνον 3—15
Σάββατον 21 Απριλίου 1951
Τιμη ωυλ. Δρ. 1000—Αριθ. φ. 1139
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ. ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
Η ΕΝΤΥΠΩΣΙΣ ΕΚ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΟΥ ΜΑΚ ΛΡΟΟΥΡ
ΕΥΡΥΝΕΙ ΤΟ ΧΑΣΜΑ ΚΑΙ ΑΥΞΑΝΕΙ ΤΑΣ ΑΝΗΣΥΧΙΑΣ ΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 20.- Έκα Ι
ιομμΰρια ραδιοφώνων καί Ι
δεκταί τηλεοράσεως] μετέ-
δωσαν τόν ιστορικόν λόγον
χον στρατηγόν Μάκ "Αρ |
θουρ με'χρι τοΰ άπωτάτου
σημείου τής άμερικανικής
νής καί πέραν αυτής. Ό έν
δοςΌς 'Αμερικανός στρατη
γίς απηύθυνεν ύστάτην έκ-
κλήσιν όπως πληνίί άμειλί
«ως ό κομμουνισμός διά νά
σωθϋ ό πολιτισμός, ή αν¬
θρωπίνη ελευθερία καί αύ
ταί αί Ήνωμε'ναι Πολιτειαι,
αί οποίαι ύφίστανται ήδη ά
μέσον απειλήν.
Ή σημερινή, έν τούτοις,
όμιλία τοΰ στρατηγοϋ Μάκ
'Αρθουρ ηΰρυνεν ετι περισ
σότερον τό ύφιστάμενον χά·
σμα μεταξύ τής άμερικανι-
κης κοινής γνώμης, συγχρό
νως δέ εδημιούργησε το ά-
γωνιώδες έρώτημα κατά
«οίον τρόπον θά τερματι¬
σθή όπόλεμος είς Κορέαν
άνευ των ένεργειών, βίς τάς
οποίας ηθέλησε νά προβή ό
στραττιγος Μάκ "Αρθουρ, δή
λοδή νά επιτρέψη την συμ
μετοχήν των Κινέζων έθνι-
κιστών εναντίον των «ομ
μουνιστών καί νά βομβαρ
δίση τάς βάσεις των είς την
Μαντζουρίαν.
Ή αποκάλυψις υπό τοΰ
στρατηνοΰ Μάκ Άρθουρ,
δή ή Οΰάσιγκτων ηρνήθη
νά αποστείλη νέας ένισχύ
σεις αποτελεί ισχυρόν κόλα
φόν εναντίον τής άμερικανι¬
κής κυβερνήσεως καί ιδίως
τής στρατιωτικής ήγεσίας.
Δημιουργεΐ, έπίσης, την έν
τύπωσιν δτι οί Άμερικανοί,
οί όποΐοι μάχονται είς την
Κορέαν έ'χουν κατά ένα τρό¬
πον ένκαταλειφθή είς την
τύχην των καί έξαρτώνται
άπό τάς πολιτικάς άποφά
σεις καί διαπραγματεύσεις
διά την ειρηνικήν συνεννό¬
ησιν μετά των κομμουνι¬
σται ν, οί όποΐοι, έν τούτοις,
άργά ή γρήγορα θά έπιτβ
θοϋν καί είς την Ευρώπην
καί είς την Ασίαν.
Οί ενταύθα παρατηρήται
σχολιάζοντες τόν λόγον τοϋ
στρατηγόν Μάκ. "Αρθουρ
φρονούν, δτι ένίσχυσε τους
ρεπουμπλικάνους είς την
επίθεσιν των εναντίον τής
αμερικανικόν κυβερνήσεως
ιδιαιτέρως δέ έπαναφέρβι
επί τάπητος την καταβαλ
λομένην είς τό Κογκρέσσον
προσπάθειαν όπως τουτο
«ηρύξη επισήμως τόν πόλε
μόν εναντίον τής κομμου-
νιστικής Κίνας. Αί δρασπκαί
διαπιστώσεις τοΰ σΐρατηγοΰ
σχολιαζόμεναι άπό τόν μέ
σον Αμερικανικόν άποδει-
κνύουν, δτι ό άμερικανικός
λαός συμμερίζεται τάς άνη
συχίας τού σχετικώς μέ την
περιπέτειαν τής Κορε'ας, ή
όποία «δέν έ'χει στρατιωτι
κόν τέλος» έφ' όσον του¬
λάχιστον θά συνεχισθή ή ση-
μερινή άβεβαιότης μεταξύ
των έλευθέρων λαών.
Οίκύκλοιτών Ήνωμένων
Εθνών άπβφυγον νά προ
βοΰν είς σχόλια ή νά άπαν
τήσουν. Τινές δμως έξ αυ¬
τών έτόνισαν, δτι ό Άμε
ρικανός στρατηγός άπήντη
σε σήμερον είς έρωτήματα,
τα όποία εκρότουν είς άγω
νίαν την κοινήν γνώμην, ή
τις ζητβί την λήξιν τής ση
μερινής τραγωδίας καί δχι
έγκληματικά ήμίμετρα.
ΕΙΣ ΤΗ Ν ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΝ ΟΓΚΟΥΤΑΙ
ΟΛΟΕΝ ΤΟΑΝΤΙΡΩΣΙΚΟΝ ΡΕΥΜΑ
ΕΠΙΒΕΒΑΙΟΥΝΤΑΙ ΑΙ ΣΥΛΛΗΦΕΙΣ ΡΩΣΩΝ ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
ΝΕΑ ΪΌΡΚΗ 20.— Ο! ση-
μερινοί «Τάίμς» τής Νέας 'Γόρ-
κης» δημοσιεύουν τηλεγράφημα
•χ Βελιγραδίου, συμφώνως πρό;
ιδ οποίον, τόσον ό λαός, δσον
χαί οί ινοπλοι δυνάμεις τής
Βουλγαρίας Ιπιδεικνόουν όση-
μίραι χαί μεγαλειτέραν άντ(
στάσιν εναντίον τής βαθμιαίας
χαταχτήσεως τής χώρας υπό των
Σοβιέτ.
Το έκ ΒελιγραδΕου τηλεγρά
φημα προσθέτει, δτι ό Ίβαν Κα
ραιβανώφ, διευθυντής τοθ «Ί
ϊρΰματος Διεθνών Μελετών» τοθ
γιουγχοσλαβικοθ δπουργείου των
Εξωτερικών, άπεκάλυψεν, δτι
τελευταίως ένηργήθηααν είς Σλί
6εν τής Βουλγαρίας δμαδικαί
οολλήψεις αξιωματικών τής έκεΐ
•πρατΐωτιχής φρουράς καί δτι
χιλιάδες χωρικών κατέφυγον
ν, &πό την αδτοπρόσωπον
των Ρώσων έπιτρό-
ί ΛΟΝΔΙΝΟΝ 20.—Βεβαιούται
έχ Βερολίνου πρός τό Πρακτο¬
ρείον Ρώυτερ δτι τό άντικομ-
μουνιστικάν δυτικόν γραφείον
πληροφοριών ανήγγειλε χθές
την νύκτα δτι ή ρωσική μυστική
άστυνομία συνέλαβεν 34 Ρώ·
σους άξιιοματικους καί άνδρας
είς τα στρατιωτΐκά παραπήγμα-
τα τοθ έρυθροθ στρατοθ είς Νι-
ούρουπιν τής Άνατολ. Γερμανί-
άς μέ την κατηγορίαν, δτι ήσκουν
παράνομον προπαγάνδαν Τό δυ¬
τικόν γραφείον πληροφοριών
ανήγγειλεν δτι συνελήφθησαν έ-
πίσης έπτά Γερμανοί εργάται.
Τό έν λόγω γραφείον, τό οποί¬
ον συλλέγει καί μεταδίδει έξη
λεγμένας πληροφορίας έκ τής
σοβιετικάς ζώνηΓ, ίσχυρίζεται
δτι αί συλλήψεις, αί οποίαι έγέ·
νοντο πρό τεσσάρων ημερών,
προεκλήθησαν συνεπεία άντιστα-
λινιχών καί άντικομμουνιστικών
προχηρύξεων αΓτινες ανευρέθησαν
είς μίαν των στρατιωτικών κατα-
σχηνώσεων. Τό γραφείον |αυτό
ίσχυρίζιται έπίσης δτι μεταξύ
των συλληφθέντων είναι ό άντι-
συνταγματάρχης Καλοκίν χαί δ
ταγματάρχης Ροζανόφσχυ. Οί 34
,Ρώσο ι—χαταλήγει τό γραφείον
πληροφοριών—μετεφέρθησαν είς
φυλακάς τοθΠότσδαμ,πλησίον τοϋ
Βερολίνου. >*
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΑΙΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 21- Την ΙΟην «. ρ.
σήμερον 4 χιμή *ί6 τ»·0™ »ίΒας
|Η ΐβ 223 100.
ΑΙ ΝΕΑΙ ΠΟΛΕΜΙΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΙ
ΣΥΝΕΡΤΑΣΙΑ ΥΠΟΒΡΥΧΙΟΥ
ΚΑΙ ΕΑΙΚΟΠΤΕΡΟΥ
"Ενα επεισόδιον τό οποίον ου-
νέβη προ ί,μερών άποδεικνύβι
την μεταξύ Βρβττανιχοϋ κοΐ °Α·
μεριχανιχοϋ Ναυιιχοϋ υπάρχου¬
σαν στενήν συνεργασίαν. Άμε
ριχανιχόν έλιχόπτερ >ν παρρλοβε·
ς τα υέσυ τοΰ Άΐλαντικ<ϋ άπό τό Βρεττανικόν ύποβρύχκν Ό Συνταγματάρϊης "Αντονυ Ντρέξβλ Μπίντλ, ό οποίος διωρί σθη άναπληρωιίις τού έπιτελάρχου τού Στρατηγου Άιζενχαουρρ διά τάς Έθνικάς Υποθέσεια. Ό Συν_ ταγματάρχης Μπίντλ θά έκτελχί χρέη συνδέσαου μετπξύ των 12 κρατών—μελών τοϋ Βορειοατλαν- τικού. ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΖ «Ο )ύλη» ενα αξιωματικόν ό δ ποίος είχεν άμεσον άνάγνην ια· τρικής περιθάλψ ως. Το ύποβού- χιον «Θ >υλ(|» εύρίσχι>ΐο έχεϊ
προσπαθοΰν ν° άνεύθϋ τυχόν έ-
«ιζήσαντας επιβάτας τοϋ άμερι-
κινικοϋ επιβαΐικοΰ άερσπλάνου
τό ότοΐον πιστεύ^ται ·!τι κατέπε-
σεν είς την θάλασσαν την πα¬
ρελθούσαν έβΊομίδα. Ό Βρβΐ
τανός άξιωματιχός εΐχβ πάθει
μαστοειδίτιδα χαί ΰπέφερε άπό
τρομερούς πόνου:. Τό ύποβρύ-
Ιχιονεσιειλε σήμα εις τό Βρεττα¬
νικόν Ναυαρχεΐον, ρλαβί δέ άμέ-
σως απάντησιν συνιστώσαν την
χρησιμοποίησιν πενικιλλίνης καί
μεταφοράν ΐοΰ ασθενούς διά
τοϋ άμεριχανιχοΰ έλιχοπτέρου
είς αμερικανικόν άεροπλανοφό
ρον τό οποίον ευρίσκετο έκεΐ
πλτισίον Τό έλιχόπτεοον συνήν¬
τησε τό ύποβρύχιον είς προχαθω
ρισμένον σημρΐον, χατέβοσε ε» α
φορεΐο χαίπαρέλαβε «όν άσθενή.
Η ΓΑΛΛΙΚΗ ΑΗΛΟΣΙΣ ΛΙΛ ΤΗΝ ΕΑΑΑΔΑ
Ή προχθεσινη δήλωσις τού Ύπουργεΰ των Ε¬
ξωτερικών τής Γαλλιας χ. Σούμαν άποσαφηνίζει
προηγουμένας ύηλωοεις πν είς τόν Καναίάν,
κακη μεταδοσι; των οποίων έςρερε την Γαλλίαν
αντιτιθέμενην είς την είσοδον της Ελλάδος καί
Τουρκιας είς τό σύμφωνον τοΰ Βορείου Άτλαν-
τικοΰ. Ό Γκλλος ΰπουργός δέν εβεβαίωσεν μό¬
νον κατηγορηματικάς ότι τοιούτον τι δέν έλέ>
χβη, οΰτε ήτο δυνατόν να λεχθτϊ. Έπεξεταβπ Ι¬
διαιτέρως και έΐτι τής οηιιασιας τής σπμερινής
γίωγραφιχής και πολιτικης θέσεως τής Ελλάδος
της οποίας εξήρε την ΠΟΛΥΤΙΜΟΤΗΤΑ ώς έ-
νες άπό τους κυριευς κρικους αμύνης είς τό &-
Χον σύστημα οτρατιωτικής οργανώσεως ίΐς την
Μεσόγειον καί την Μέσην "Ανατολήν. Ή ώς
ανω διευκρίνισις τού Γα>λοτ> ΰπουργοθ των Ε¬
ξωτερικών ασφαλώς ίκανοποιεϊ Ιδιαιτέρως τι>ν
'ϊλλαδα η φιλια τής οποίας πρός την Γαλλίαν
παραμενει παντοτε άμειωτος συμφωνως άλλως τε
πρός τας επικρατήσας εκατέρωθεν ίστορικας πα-
ραδέσεις. 'Αλλα καί τα πραγματα γενικωτερον
άΐτοκαθιατά ή δήλωσις τοϋ κ. Σούμαν ώ; πρόςτήν
έρθην θέσιν τής Ελλάδος είς την Μεσογειακήν
άμυναν κατα τρόπον απολύτω; εΰθύν, σαφή 1
πραγματικόν.
• >ΤΟ ΙΣΧΥΡΟΤΕΡΟΝ ΟΠΛΟΝ ΤΗΣ^ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΕΚ ΤΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ, ΛΟΥΪΣΒΙΛΛ *ΟΥΡίΡ
ΛΟΥΙΣΒΙΛΛ,ΚΕΝΤΛΚΥ, ΗΝ. ΠΟΛ,ΑΜξΡΙΚΙδΙ
."•1
Ή ανωτέρω φωτογρσφία εδημοσιεύθη προσςράτως μέ τόν τίτλο «τό
ισχυρότερον όπλον τής Δημοκρατίας» είς την εφημερίδα «Δή Λούϊσβιλλ
Κούριερ—Τζώρναλ» τής Λούϊσβιλλ. Τό ξίφος άντιπροσωπεύει την άδελ-
φοσύνη, τό ισχυρότερον όπλον των δημοκρατιών, άντιτασσόμενον είς
την εκστρατείαν τοΰ μίσους πού έξαπέλυσαν οί κομμουνισταί.
Η ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ
Γ" Αί συχναί άπεργίαι είς την "Οργάνωσιν Τηλεπι-
κοινωνιών έχίνησαν τό άμεσον ενδιαφέρον τής κυβερ¬
νήσεως ήτις ήλθεν είς επαφήν μέ τόν Γενικόν Διευ¬
θυντήν χήΐ Οργανώσεως καί τόν Πρόεδρον τοΰ Διοι-
χητικοϋ Γυμβουλίου της διά νά πληροφορήση τί ακρι¬
βώς συμβαίνει καί οί ύπάλληλοι τηλεπιχοινωνιών ευ¬
ρίσκονται πολύ σνχνά είς την ανάγκην νά άπεβγοϋν.
Άσφαλώ; τό ενδιαφέρον αύτό τής κυβερνήσεως είναι
Φυσικόν διότι μέ την "Οργάνωσιν Τηλεπικοινωνιών ώς
παρατηρεΐται καί γβνιχώτερον κινδυνεύομεν είς την
πραγματικότητα νά μείνωμβν ΐωρΐς τηλβπικοινωνίας,
τουλάχιστον «άξίας τού όνόματός των». Λογική σιινβ-
πώς ύπήοξβ χαί ή συγκεκριμένη δήλωσις τού χ. Πρω¬
θυπουργόν ότι άν έξαχολουβήσυ έπιχρατοΰσα ή κα¬
τάστασις αύτη είς την ΟΤΕ ή κυβέρνησις θά την κο·
ταργήσοέπαναφέρουσα τόν μηχανισμόν των τηλεπι-
κοινωνιών υπό τόν έλεγχον τού κράτους ώς συνέβαινβ
καΐ προηγουμένως όπότε υπήρχεν ή ένιαία χραΤικτ,
ύπηρεσία Τ.Τ.Τ.
ΤΟ ΦΙΛΟΠΤΟΧΟΝ ΤΑΜΕΙΟΝ
Ή σχοπιμότης τοϋ φιλοπτώχου ταμείον έχει έξαρ-
θή πολλάκις άπό τής Ιδίας στήλης Τό ταμείον ώς
απέδειξεν άπό τής ιδρύσεως τού άνταπεχρίθη μέ σύ¬
στημα καί εύσυνειοησίαν είς τος ανάγκας των ένδεών
τής πόλεως οί όποΐοι ασφαλώς δέν είναι ολίγοι.
Τώρα μέ την έλευσιν των Άγίων Παοχαλινών ημε¬
ρών ή δράσις τού φιλοπτωχου ταμείον καθίστατοι
έτι περισσότερον έπιτακτιχή χαί έπίχαιροε. Διά τόν
λόγον αυτόν είναι νομίζομεν καλόν νά σημειωθή Π
άνάγχη τής συστηματιχής ένισχύσεώς τού άπό τονς
ύποχρέους μέ την μικράν βοήθειαν ήτις παρέχε-
ται κατ' ένορίας πρός τό Ταμείον ή όποία καί εύπρό·
σβεκτος νομίζομεν είναι χαθ' δ καθαρώς χριστιανικήν
άλλά χαί ώς ποσόν βέν άντιπροσωπευει βιά τό ύπό-
χρεων τίποτβ τό βαρύ καί τό μή δυνάμενον νά χατα-
βληθό την ώραν πσύ έπιβάλλεται χάριν των πά¬
σχοντα^ συμπολιτών μας. ι
Η.ΜΙΙΘΟΑΟΣΙΑ
Τό τηλεγράιρημα τό οποίον έδημοσιεύσαμβν χθές
τής Ενώσεως Γεωργιχών Σννβταιρισμών οχβτιχώς |ιέ
την μισθοδοοίαν τής Αγροφύλακος άνταποκρίνεται
πιστεύομεν πρός τα πράγματα. Διότι χατά τόν τρό¬
πον τόν οποίον ένβργβϊται ή μισβοβοοία αύτη βάσει
τής άμέσου είσφοράς βέν έξυηηρετεϊ πρώτονς τούς
αγροφύλακος οί οποίαι χαθ' ά μανθάνομεν δέν μι·
σθοδοτοΰνται κανονικώς χαί ΰποφέρουν άναμένοντες
νά συμπληρωθοϋν προηγουμένως τα ποοά τής είθφο-
ράς—ή είσπροξις τής οποίας άλλως τε χαί δυσχεραί-
νβται διά διαφόρους λόγους. Δημιονογεϊται συνβ-
πώς άμεσος άνάγχη νά ρυθμισθό κατ' άλλον τρόπον
ή μισθοδοσία των Αγροφυλάκων καί νά βιαχανονι-
οβή χαί ή συνταξιοδότηοίς των. Διαφορετιχά θά φθά¬
σωμεν μίαν ημέραν είς τό σημείον «νά λέγωμεν μό¬
νον» δτι έχομεν Άγροφυλακήν.
:*',,*· ΤΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΚΡΗΤΗΣ
Ή ούσκε-ψις ή όποία έγινεν χθές των Νομάρχην
χαί Νομομηχανικόν τής νήσου υπό την Προεδρίαν
τοΰ Άρχηγοϋ τής Άμερικανιχής Άποστολής χ. Λά-
παμ άνταπεχρίθη ασφαλώς είς τάς τοπικάς άνάγχκς.
Μολονότι μέχρι τής στιγμής στερούμεθα πληροφοριών
σχβτιχώς μέ τα ουζητηθέντα θβματα βέν αμφιβαλλο¬
μεν ότι τα Θέματα ταύτα χαί (ωτιχά θά ήσαν χαί ή
σύσχεψις θά ήγγυήθη μίαν περαιτέρω εύέλπιδα έξέ-
λιξίν των. Είναι άρχετόν άλλως τε δτι είς τα συζητη-
τέα θέματα συμπεριελήφθησαν χαί έχεΐνα των Λημο-
οίον έργων τής νήσου χαί Ιδία των άφορώντων την
όδοποιϊαν δια νά πιστεύσχ) τις δτι ή σύσχβψις θά υ¬
πήρξε σημαντιχή είς πορίσματα άλλά καί θετιχή είς
προοπτιχήν άποτελεσμάτων διά τα όποϊα_ ένβιαφέρε-
ται χνοίως ό κληθυσμός τής Κρήτης. *
ι '

ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ_
ΣΕΛΙΣ 2α
4
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΣΚΟΠΡ.Ν
ΟΙ "ΤΡΕΙΣ
Φ1ΛΑΡΑΚΟΙ,,
3ον
Άπδ την έρευνα ποϋ ίχαναν στά τρία αύτοχΐ"-
νητα ήρθαν ατά φως άρκετές δέσμες δυναμίτιδος
πού βρέθηκαν στό Ινα α π' αύτά. "^ '%Μ
—Οί «Τρείς Φιλαράκοι» εΓχαν κάνει καλά τή
δουλιτά τους. Τα ϊδιο βράδυ μέ δάση τάν χατάλογο
«ού έδωσε ή Τζέννυ οτάν σέρ Άρτσιμπαλ, τα δρ-
γανα τής ,,Ίντζέλινζες Σέρβις συνέλαδαν τδν Βαν
Βίντεν καί άλλους όχτώ συνεργάτε; τού.
ποΰ
Ό Πρόεδρος τής Άγγλικής κυβερνήσεως
βέχθηκε σέ ίδιαίτερη άκρόααη τοΰς «Τρείς Φιλαρά-
κου;» άφοθ τούς εύχαρίστησε θερμά, τούς εΐττε επι-
τιμώντας τού;:
—Αέν μοθ άρέσει νά μοθ άλλάζουν δρομολίγιο!
Κι' δ μικρδς Τζακ τού άποκρίθηκε χαμογελών
τας:
—Ή άλλαγή τοθ δρομολογίου σας, δταν πή-
γαΕνατε στ' Άνάκτορα, ίγινε ακριβώς γιά νά μην
...άλλάξετε δρομολόγιο!
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΪ ΡΑΝΤΑΡ
ΠΟΥ ΝΙΚΗΣΕ ΤΟΓΣ ΓΕΡΜΑΝΟΓΣ
Στδ Μπλάχ Μπάρ πού είναι κοντά ατδ 372
κρηπίδιομα τοθ Τάμεσι ,χαΐ τδ πρστιμοθν οί ναθτες
Τοθ «Χδμ Φλίτ» δηλαδή τοθ άγγλικοθ Μητροπο·
λιχικοθ ατόλου, χαβάς χαί ναυτιχοί κάθε λογί)ς
ντοπιοι κ*1 ξένβι, Ιούχναζε Ινας ήλικιωμένος,
πού ή φυσιογνωμία τού ϊδειχνε πνεθμα καλλιερ·
γημένο, άλλά τ.» μάτι* τού καΐ οί χινήαεις τού,
Κβθώ; χαί δλο τδ παρίυσιασΐιχό τού, πρόδειναν
-«ώ; δ άνθρωπος αύτός δέν ήταν πιά στά καλά
τού χαί εΐχε πιά χαταντήβει άλήιης.
Ή Σκώντλαντ Γυάρντ, πού αέ χαιρούς πολέ·
-μων μάλιστα, δποπτεόεται κάθε πρόσωπο, παραχο-
λούθηοϊ αυτόν »δν τόττ,ο, καΐ στδ τέλος έΐίείσθηχε
δτι επρόκειτο γιά άνθρωπο πού έπρεπε νά θεω¬
ρίαι Οποπτος.
Ό τρελλδς αύτδς δταν ίκουβ τίς λέξεις:'«Γερ-
{ΐαν(«, Χίτλερ» γινδταν πραγματικδ θηρίο, κι' οί
• ναθτες γιά νά διασχίδαζουν μαζί τού φώναζαν ου-
χνά: «Χάϊλ Χίτλερ».
Στδν Τζώρτζ τδν πρώτον άπό τούς «τρείς φι-
>αράχοι>ς» πού έτυχε κάποιο δειλινό νά δρίσκεται
γιά %ϋηοια ύπόθεση οτό μπάρ αύτί, ίχανεν έντ6-
7ΐωση δ «τύπος» αύτός χαί Ιδίως τδ ύπβρβολιχδ
μϊσος τού γιά τδν Χίτλερ.
• Γι' αύτό την άλλη μερά α2ν είχε ποία τελειώ¬
ση Τή δουλειά τού πού τδν εΓχε φέρει στο «Μπλάκ
—Μπάρ», δ Τζώρτζ, ντυμένος ναύτης βρέθηχε
πάλι έκεί σέ ωρα πού δλα τα τραπέζια ήΐαν γεμά·
τ-α. Μή βρίσκοντας, τάχα, ΕδιαΕτερο τραπέζι, χά-
θησε στό τραπέζι τοθ γερο τρελλοθ.
Μπύρα ϊπινε δ γέρος, μπύρα παράγγειλε κι*
δ Τζώρτζ. ■
Σέ λ£γο δ ναύτης δρχιαε νά δαχρύζη.
-—ΤΙ ίχεις παλληχάρι μου; τδν ρώτησε μέ συμ-
πβνια δ γέρος.
, —Σήμερα ϊμαθα πώς τορπιλλίσθτ,κε χδ φορτη-
γδ «Σαούθλαντ». ΠνΕγηχαν 25 κι' έ πατέρας μου
πού ήταν καπετάνιος.
'Ο γέρος ίπλωσε τδ χέρι τού στή ράχη τοθ
νέου κι' άρχιαε νά τοθ λέη:
—Κλάψε παλληκάρι μου, τδν πατέρα σου, δ
πας ίχλαψα καί κλαίω πάντα τή γυναΐχα μου καί
την κόρη μου.
—Τορπιλλίσττ3χαν κι* αύτοι;
—Μαχάρι νά τορπιλλΕζονταν!
—Τί τούς συνέβη λοιπον; ρώτηοε δ Τζώρτζ.
—ΜοΟ θανάτωσαν τή γυναΐχα μοϋ καΐ τή χο·
ροθλα μου μίσα σέ θάλαμο άερίων, οί δολοφόνοι!
—Μά πώ; βρέθηκαν στή Γερμανια;
—ΕΙμαστε έδραιοάγγλοι [έγκατεοτημένοι βτήν
'Αμβέρσα, δταν δ Χίτλερ κατέλαβε τίς Κατω Χώ
ρΐς, μ&ί πήγαν στδ στρατόπιδο τοθ "Αουοβιτς. ΤΙ
τραβήξαμε έχε!! Νά δές τό κεφάλι μου, τα [μπρά
τσα μου, Ιχουν γιά πάντα τα σημάδια των βασα
νιστηρίων μου.
—Καΐ πως βρεθήχατε έδώ;
—Άρρωατησα σοβαρά χι' δ Διεθνής Έροθρδς
Σταύρος κατώρθωσε νά μέ πάρη άπδ χεΐ μαζύ μέ
μΐριχούς ά'λλους.
—Τυχερδς ήσουν, είπε δ Τζώρτζ.
—Ναί παιδί μου. Τώρα θέλω μόνον νά μέ
βοηθήσουν νά έχβιχηθω. Καΐ ίχω τδ μέσον νά έκ
διχηθώ!
-"Αν δέν εΓνβκ μοστίχό ποιό $1ναι τδ μέσον
τό ττ^ριδώριον
·'Ακ5υ, «Γμα! παληός καθηγητής φυαιχομα
Ηΐμχτιχών. Ζήτησα νά προαφέριο τίς δπηρεσίες
μοο ίδ6 σΐήν Αγγλία, άλλά δέν τίς δέχτηκαν
γιατΐ «Γμα* δγνωστος, καί γι° αύτδ Ισως Οποπτος
ήΐλλό!
(συνεχΕζίται)
Κατά την τελευταίαν πραέλασίν των, ή ό ποία χα'έ>ηξ?ν εί; την
άνακατάληψιν τής πρωτευούηη; τή; Δημοκρατίας τής Κορέας, τα
στρατβύματα των'Ηνωαβνων Εθνών διήλθον τόν ποταμόν Χάν επί
εΐδικών άποβατικών λέμβων. Άφ' ότου εξεδηλώθη ή ά^ροκάλυπτος
κομμουνισΐιχή έπίθ^σι;, τόν Ιούνιον τοϋ 1950, ή Χεουλ ήλλαξεν χεΐ
ρας τέσσαρας χατά σειράν φοράς.
ΑΤΕΑΙΕ ΚΟΠΤΙΚΗΙ - ΡΑΠΤΙΚΗΣ ΚΑ1 ΟΙΚΘΚΥΡΙΙΐαΐΙ
—-..ΟΑΝΡΙΑ"—=
Είς τα Άτελιέ μας υπό πεπειραμέης καί είδικής καθηγητρίας
ήρχισαν νά χαταοτίζονται ταήματα χοριτσιών τα όποΐα έπιθυμώ·
σι νά έκμάθωσι ΚΟΠΤΙΚΗΝ-ΡΑΠΤΙΚΗΝ. Έπίσης χαταοτί·
ζονΐαι τμήματα διά Κοπτικήν μόνον ή Ραπτικήν, μέ δύο ώ^ας
μάθημα ήαερησίως διά μαθητρίας* ή έργαζόμενα κορίτσια.
'Εκτός τής Κοπτικής—Ραπτιχής την οποίαν θά έχμάθωσι ά·
ριστα, ευκόλως, ταχέως καί επιστημονικώς, αί μαθήτριαι μας επί
πλέον θά διδαχθώσι ..τελείως ΔΩΡΕΑΝ υίχοκυρικά, χεντήματα,
γεωμετρικά σχέδια κοπτικής, λογαοιασμούς, Έλληνικά, Γαλλικά
χρήσιμα διά την μελέτην ξένων φιγουρινίων κλπ. μαθήματα.
Διδάσκουν είδικαί καί πεπειραμέναι Κυθηγήτριαι, άσκοϋσαι
μεγίστην ηθικήν επίβλεψιν επί των μαθητριών. Αί μαθήτριαι
μας γίνονται πραγματΐΝά τέλειαι μορφωμέναι καί σύγχρονοι μο·
δίσται χαί οίκοχυοαί" εξασφαλίζουν τό μέλλον των. "ΑναλαμΡά'νε·
ται Ιπίσης παντός εΐδους καλλιτεχνικόν ράψμυν φορεμάτων, πα-
λτών ταγιέρ, άσπροοούχων, πιζαμών, κλπ.
Έπιστημονιχή καί έπιμελημένη έογασία.
Τιμαί φθηναί. Π (τρέχοντα ι εύκαλίαι πληρωμής είδικά οί Δή-
μόσιοι Ύπάλληλοι δύνανται νά γραςρώσι μέ δόσεις καί χωρίς
προκαταβολήν.
Εγγραφαί, πληροφορίαι: Άτελιέ "ΟΑΝΟΙΑ,,
οδος Μαρογιώργη, Χϊϊτάν Όγλοϋ Ήράκλΐιον—Κρήτης
ΑΙΑΦ. Ι.ΧΑΛΙΚΙΑ1«Γ'*|
Ό
ΤΟ ΚΟΜΦΟΤΕΡΟ
ϋ 2ΤΕΡΕΩΤΕΡ0
ΠΑΠΟΥΤΣΙ
Δ.ΚΡΙΜΙΖΑΚΗΣ ^
Μ
0Δ0Ι25ΑΥΓΟΥΠΟΥ
ΘιαντιΤΑΧ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
Προοβευτιχή καϊ σιαθερά άπο-
βαίνει ή μείωσις τής καταναλώσε¬
ως σιγαρέττων ώς άποβειχνύεται
άπδ τάς δημοσιβυομένας εκάστοτε
στατιστικάς.
—Φυσικόν όμως είναι να μβι·
ούται ή κατανάλωσις σιγαρέττων δ·
χι μόνον άπό τ-ήν άσκουμένην τε¬
λευταίως προπαγάνδαν κατά τού
καπνοΰ άπδ τούς ύγιεινολόγους άλ¬
λά χαί άπδ την άλματώδη αύξησιν
τήςτιμής των σιγάρων.
—'Ββεβαιώθη ότι τό Πασϊα θά
κατέλθη ένταύθβ ή Μικτή Πειραι¬
ώς διά νά συναντηθή μέ την μι
κτήν "Ηρακλείου.
—Την Κυριακήν τού Θωμά έξ
δλλου θά 8λθη είς την πόλιν μας
ή Ισχυρά Ιΐποδοσφαιριχτι ομάς των
ένόπλων δυνάμεων Ιταλίας, ι
όποία καί θά έχη δύο συναντή
σεις μετά τού ΟΦΗ καί ΕΓΟΗ.
ΑΙ άλλεκάλληλαι αύξησβι; τής
τιμής τού ηλεκτρικόν ρεύματος α¬
σφαλώς είναι άδικαιολόγητοι «αί
φυσικάί λίαν «έπαχθβϊς» καί «δυ·
σβάστακτοι» διά τούς δημότας.
— Τό νέον δημοτικόν συμβού¬
λιον όφείλει μεταξύ των πρώτων
νά μελετήση την μείωσιν τής ^
μής τοϋ ρβύματος. "Αλλως τβ ή
συστηματική έπ' αύτοϋ καί δι" αυ¬
τού εκμετάλλευσις θά καταστήση
μετ* ολίγον «ΐσΐρονομικήν»αύτ07ρη
μα την τιμήν τού ρεύματος πράγμα
υποθέτομεν άντιδημοτιχόν καί άν
τιλαϊκόν.
—Αί «βίαιαι» άπογωγαΐ συνεχί-
ονται, αν λάβωμεν ν π' όψιν σχε¬
τικήν χθεσινήν πληροφορίαν.
—Τό Ευχάριστον έν πάση περι¬
πτώσει είναι δτι είτε βίαιαι είναι
είτε άκούσιαι ί έχουσι αι οί άπα
γωγαί τϊλειώνουν μέ νάιιους 'καΐ
χαρές. Συγκαταχίθβνται βηλαδή βίς
τό τέλος διά την εξομάλυνσιν των
πραγμάΐων καί οί κέρβεροι γονεΐς.
—Έκπρόσωποι τής Όμοσπονδί-
αςΤαχνδβομιχών έηευκεφθησαν προ
χθές τόν κ. Πρωθυπουργόν χά Ι ά*
νέπτυξαν τα ζητήματά τοαν,
—Άς ελπίσωμεν δτι τα ζητήαα·
τα των ταχυδρομιχών θά ρυθμι-
σθώσιν Ιχανοποιητικώς. Καΐ τό λέ-
γομβν αύτο,Βιόη «απεργίαν» έχομεν
«ύτυχώς άρχετού: μήνας νά ακού¬
σωμεν {ίσον άφορά την ταχυδρομι-
χήν υπηρεσίαν.
£ Ρέιτορτερ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Διβνυκτβρβθβν Φαρμακείον
θ. θεοδωρίβου
ΚΙΝΗΣΙΣ.— Παιβχιβημβϊ «^
προχθές βίς την πόλιν μας ο α>{.
λος κ. Γ. Μβλαμπιανάκηϊ ββγοστα·
σιάρχηΐ έκ Χανίων
ΠΕΝΘΗ.- Ανηγγέλθη χτΗς «
Αθηνών ό θάνατος τοϋ 2τ. ϊαοβή
μηχανικοΰ, γαμβροϋ τού συμπολί¬
του Άσφαλιστοΰ κ. Μ. Μαοκάχη.
Ό μεταστός υπήρξεν έχ των καλών
έπισΐημόνων τοΰ χλάβου τού χαί έ-
ξετιμάτο παρά πάντων διά τάς π-
ρεΐάς τού ώς οίκογενειάρχου χαί
πολίτου. Την οικογένειαν τού με·
ταστάντος ώς καί την οίκογένΒΐ—
τού άσφαλιστού κ. Μ. Ηαρχάχιι
συλλυπούμεθα θερμώς.
ΓΝϋΡΙΖΕΤΑΙ βίς ολόκληρον
την επαρχίαν Βιάννου ότι είς τό
κατάατημα τού Χαυδετσανάχη Χρή-
στου είς Άνω Βιάννον ΰπάρχουν
γραμμάτια Εθνικον Λαχείου καΐ
Ού να ντα ι οί επιθυμούντες |βπως τα
προμηθεύονται άπό έχεΐ.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ.—Σήμβρον άπ6
6 μ. μ. «ό ηολύχροτο βίγο
ζωνταιβύβι μέ ώμό ρβαλισμο
σχέσει ς των δύο φύλων «Τα
κά τής Ζωή;» (Αυστηρώς άχατάλ-
ληλον δι* άνηλίκους). Την Δευτέ¬
ραν «Ό Βαρώνος τής Άζό
ΜΙΝΩΑ. — Σήαβρον ή ίυναμι·
κή, ή φλογερή 'Υβόν ντέ Κό}^
έΐρεχβινή εγχρωμη δημιουβγία της
«Σβιρήνα τής Λύσεως». Πά
«Ή ζωή μόν κινδυνβύβι».
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ωρα 6 μ. μ.
Τό πολύκροτο έργο πού ζωνια·
νεύβι μέ ώμό ρεαλισμό τίς οχέ-
σβις των δύο φύλλων.
ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ
ΤΗΣ ΖΟΗΣ
Αυστηρώς άκατάλλήλφν
δι' άνηλίκους.
Ή άλπθινή ίστβρία μιάς νί«$
ποΰ την παρίβυρϊ έ κύκλων
τού έρωτος χωρις να β64
Ηάιτοιος να την β
ΜΠΟΜ ΛΟΒΕΛ
ΤΖΟΥΝ ΚΑΡΛΣΟΝ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ
Ο ΒΑΡΟιΊΟΣ ΤΗΣ ΛΡΙΖθΓΤίΣ
ΕΚΚΑΗΣΙΑΣ,ΙΚΑΣΥΜΒΟΥΑΙΑ «ΔΩΡΕΑΙ
Προμηίευβϊΐτ^έγκαίρως καΐ συμπληρώσατε τάς έλλίίφβιςτδν
'ΕΝχληβιΟν ο«ς άπό τβ γνβ»στβν π«λ«ι6ν * '
Εργοστάσιον Έκκλησιαστικών Είδών
ΔΔΕΑΦΟΗ ΒΟΓΙΔΤΖΗ „ ΑΜΜΑ1Ι
Διαθέτει τα κάτωθι ειδή «αί βίς τάς καλυτέρας τιμάς.
Καμπάνες, Μανουάλια, Ποοσχυνητάρια, Πολυέλαιοι, Κου·
οτάΛλινοι πολυέλαιοι, δρειχάλκινοι, Κανδήλια, Έπιτάφιοι Θυ·
μιατηρια Φανοί Περ.φοράς 'Αρΐοφόρια, Κη0οπήγια, Εύαγ-
Υέλια, Εξαπτέρυγα, Κολυμβήθραι καί δλα γβνικώς τα έκκλτι·
σιαστικά σκεύη.
Έπίσης άναλαμβάνωμβν καί έπαργυρώσβις Ικχλησιαστικών
ΓΕΝΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ
ΕΜΜ. Α. ΚΑΣΣΑΒΕΤΗΣ
Όδός 25 Λύγούστου Τηλ. 6.39
σκευών.
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Τό μόνον πλοίον «ού θά επιβληθή μέ την αξίαν χον.
Ή «ολ««λιατ«τη
15
Κ11Ε ΤΡΙΤΗΗΙΙΙΡΙΙΙΙ» ΙΙΙΗΙΙΡΕΙ Ε: ΗΡΑΚΛΕΙΟΤ
Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλιίφ. 5-4

ιίψ«ί»
«Μ*
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
«ΥΝΔΡΟΜΑΙ: ΙτηοίαΙΛρ. 320.000. έ{ιχμηνος ΰρ. 160, τρίμηνος δρ. 8Ο.-Τηλέφ«νον 3-15-ΕΤβΣί 4ον
«ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ 65ος ΆγΙου Τίτου. Ι Επιστολαί καΐ «μβάσματα: «Έλείθβοον Τύπον
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ κ. Γ. ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΟΥ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΙ
ΤΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ίΗΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗ ΑΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗί ΤΗΣΧΟΡΑΣΕΙΣ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣΤΟΜΕΙΣ ΕΒΗ. ΟΙΚΟΗΟΗΙΑΣ)
5ον ι
Ή συνολιχή συνβπώς αύξησις |
χυχλοφοθίας χαθ' δλό»ληρον
τό 1950 ανήλθεν, εν συγκρισει
«ρός τό 1949, *ϊς 28 5 Ό τι-
4*άριθμος άχρ,βείας τής ζωής
4ξ άλλου, άνερχόμΒνοε είς 283,3
χατά Δεκέμβριον τοΰ 1949, άνήλ-
βε χπτιΐ Δεκέμβριον τοϋ 1950,
ΐίς 324,4, ήτοι εσημείωσεν αύ¬
ξησιν Χατα 14 5ο) ).
Έκ «ών ανω»έρω στοιχείον
ηρο ύπτει ίι βασιχή διαπίστωσις
δτι ή σημΕΐωθεΐσαένΐΓκ τοΰ 1950
δψωσις των τιμών δβν άφορ§
•βίς όλόχλορον ΐό ε'τος, άλλα μό¬
νον είς τό δεύτερον εξάμηνον αυ¬
τού. Αντιθέτως κατα το πρώ¬
τον εξάμηνον, μβτά μίαν ποό·
οχαιρον έποχιαχήν δο^ον, πα¬
ρατηρουμένη, συνήθως τούς πρώ·
.«ούς μήνας έ<άστου ετους, αί τιμαί παοουσίασαν §ν συνεχεία ροηήν μάλλον πτωτικήν μέχρι -«οΰ Ίυυνίου. Άπό «οΰ Ιουλίου χαί έντεΰ θβν σημειοΰται ΰψωτιχή τάσις «ών «ιμών, αί οποίαι «όν Δεκέμ¬ βριον τοϋ 1950 ύπερέβησαν χα· «ά 14,5 ο)ο ΤΊς «ιαάς «ου Δε¬ κεμβριού 1949. Είναι άληθές δτι χατά τό αύτό χρονικόν διά στημα ί) νομισματική χυκλοφο- ρίη ηυξήθη, εν τούτοις δμως τόν Δεκέμβριον τοϋ 19ίηΟ δέν υπερέβαινε την κυκλοφορίαν τοϋ Δε-εμβρΙου 1949 παρά 1,5 )ο, δηλαδή κατά μηδαμινόν ποσοοτόν. Είναι φανερόν Ικ τής συγ- χρίσβως μεταξύ κυκλοφορίας καί τιμών ότι τα α'άια τής σημείον ■θείσης ύψώσεως των τιμών δέν πρέπει να άναζητηθοΰν είς την προσφοράν χρηματος, άλλ' άλ· λαχοϋ. Είς τό αύϊό δέ συμπέ- οασμα καταλλήγει τις καί αν ήθελε λάβει ΰπ* όψιν την λίαν περιωρισμένην χρησιμοποίησιν, διά κυκλοφοριακούς σκοπούς, των καταθέσεων, Ιδία δέ των Νομικών Πρόσωπον Δημοσίου Δικαίου, ώς Ιπίσης μέρους τι¬ νός, πάντως Ιλαχίστου, έκ των έν τ^ χώςςι χρυσδν λιρών χρη· οιμοποιουμένου δια πληρωμάς. 1'αφή ένδειξιν πρός τουτο μάς δίδει ή χρονολογία τής Ινάρ· ξεως τής ΰψοοτικής κινήσεως, ή όποία συμπίπτει μέ την Εναρξιν «ου Κορερτικοΰ πολέμου καί «ήν εκδήλωσιν ύψοοτικοϋ κύματος τι- ,ΔΔΡΙΔΣ Ε Κ Τ Α Κ Τ Ο Σ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ 8 μ. μ. Κατ' ευθείαν ΠΕΙΡΑΙΑ Χίον, Μυτιλήνην. )ΙΡΙΣΤ. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΔΙΔΑΚΤΟΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΚΑΙ ΟΞΦΟΡΑΗΣ.-ΕΙΔΙΚΟΣ ΝΕΥΡΟ- ΛΟΓΟΣ, ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΕΓΚΕΦΑΑΟΥ ΚΑΙ ΝΠΤΙΑΙΟΥ ΜΥΕΛΟΥ Μέλους τού Διεθνοΰς Συνεδρίου τής Ψυχιατοικής τού Λον&ίνσυ Άχτΐνες Ροτίντνχεν δι' εϋδιχας άκτινονραφίκς εγκέφαλον <έγκεφαλογροτφ{αι, κοιλιογραφίαι, άγγειογραφίοη), νωτιαίου ρνίελοΰ (λιπιοδβμυελογραςρίαι) καΐ ριζών νευρ«ν (ριζογραφίαι) ΎκεριάδΕΐς καΐ ΰπερυθροι άκτίνες, γαλβανοφκραοΊαμβί, ιονι- αμοί, διβγκεφαλικοΐ καΐ ΰιβγκβφαλονωτιαϊ©», διαθβρμίαι, ήλε- χτροβοχ, ινοουλινοσοχ χλκ. Δέχβτκι έδβς 25 Αύγούστου άρ. 24. Έναντι Τραπέζης Ελλάδος (9-1 καί 3-7) Τπλέφ. 537 ΜΟΔΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ 1ΙΙΙΒΙΡΑΟΤΙΚΒΣ ΚΛΙΚ0ΠΤ1ΚΗΣ Κ" ΒΒΣΙΑΕΙϋΣ ΣΠΙπΙ ' 'Αφ'.χθη χαι επανή'ρχισε τάς εργασίας της είς «ό επί «τίς 6· δοΰ έναντι Μουοείου «τέως Κλινική χ. Μωράκη» άτελιέ της ή Κα ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΣΠΑΝΟΥ. Άναλαμβάνει όπως πάντοτε μέ «ήν Ικιμελημένη εργασίαν της νά Ικανοποίησιν χαι τό πλέον ίδιότρο- «ο γοΰστο ώς πρός «ήν ραφήν Ταγιέρ,Φορεμάτων, Παλτών,Πλι- σέδες κ.τ.λ. 'Επίσης δέχβται μαθητρίας πρός εχμάθησιν Κοπτι- κης καί Ραπΐικής μέ Γεωμετρικόν σύσιημα. Αυτή θά ακολουθή¬ ση «6 ΐδ'θ σύσιημα διδασκαλίας τοϋ Οίκου Α. ΤΣΟΜΠΑΝΕ· ΑΗ— ΑΘΗΝΩΝ τού δποίου υπήρξε μαθηΐρια, ι ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ - ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Πρίν σέ αγορα Κρεββκΐιδν *«ιβχ«φθήτ« τ« νναιοτο Κ α Τ κ 0 τ η μα : ΜΗΝΑ ΠΑΝΝΟΥΛΗ *Οι«β·εν.!Γ<»ργ<χντ«. ΈΛθίφβλβίαββ 50 χιλιάδβς Μάτω των όίλ- λων χατβιατημοττΜν. ΚβΘημερινώς νέαι π«ραλ«β«ί. ΤΒβίοης λβιτβυρνίϊ ΝιχελΜτΐιριβν »μέ άρτι άφιχθέντκ νέου μών εις δλας σχεδόν τάς χώρας. Ή Ελλάς, χώ^α είσαγωγής βα· σικών πρώΐων ύλών, δέν ήτο δυνατόν νά παραμείνη άνεπη- ρέαστος άπό την εξέλιξιν αυτήν. Ό άντίκτυπος εκ «ής διεθνοΰς ύψώσεως «ών «ιμών των είσα· γομέ»ων πρώτων ύλών ήρχισεν Ικδηλούμενος καί είς την έγχώ· ριον αγοράν, επηρεάζων τό επί¬ πεδον των τιμών. Ό Κοοεατι- κός δμως πόλβμος καί ή έξ αΰ· «ου ΙνταθΒΪσα γενιπωτερα κατά¬ στασις ελλείψεως πολιτικής ασφα¬ λείας καί δυσπιστίας έπέδρασεν επί των τιμών τοΰ εσωτερικόν καί ^ψυχολογικώς διά «ής αυξή¬ σεως τής ταχύτητος τής χυκλο· φορίας τοϋ χρήματος. Αύξησις τής ταχύτητος «ής χυκλοφορίας ήτο επόμενον νά λάβχ) χώραν είς μίαν τόσον εύαίσθητον οϊκονο μίαν, ώ; ή Ιλληνική, συνεπεία τ-ής πείρας ιοϋ παρελθόντος, ότε «ό φαινόμενον αύτό έπανειλημ- μένως εξεδηλώθη. Ή άγβρά χρυσοδ Είς τό σημείον τουτο οφεί¬ λομεν Ιδιαιτέρως νά τονίσωμεν 5τι «ό Έκδοτικόν "Ιδρυμα συνβ χΐζον «ήν πολιτικήν τής πωλή¬ σεως χρυσών λιρών επέτυχε πλή¬ ρη χαι αποτελεσματικήν εξουδε¬ τέρωσιν των ψυχολογικών επι- δράσεων, αΐτινες Ιξεδηλώθησαν υπό μορφήν ζητήσεως χρυσών ...„ ^ σ.νε ΜΙΝΩΑ Ο κινηματογρίιφος των μ«· λ έργαιν. Σήμερον άπίι 6 μ. μ. συνεχώς Ή δυναμική, ή Φλογερή, ή Σαγινεύτρα ΥΒΟΝ ΝΤΕ ΚΑΡΛΟ στήν ρφΒτεινή ΕΓΧΡΩΜΗ δημιουργία της ΗΣΕΙΡΗΝΑ ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ Σνιΐπρωταγωνιστοΰν: Σχβττ Μπρίντυ-Τζών Ρ«σο&λ. ΠΡΟΣΕΧΩΣ Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΚΙΝΑΥΝΕΥΕΙ Ο ΕΙΑΙΚΟΣ ΔΕΡΜΑΤΟΑΟΓΟΣ ΙΛΤΡΟΣ ΝΙΚΟΛ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗ2 Δέχβται βδός Γιαμπουδή πλησίον Άγίβυ Μάρκου (Σε- ΐτάν Όγλβδ) 9—12 Π. μ. 4—8 μ.μ. Φαρμακϊϊον Ματζαπβτ*· κη 12—1 μ. μ. καΐ επί αυνβν- τβύ{ϊΐ. Τ , Χ ΙΑΤΡΟΧ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ-ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΛΟΓΟΣ ΕΐδικαΙ ΘερκηεΤ«ΓΚΥΡΣΟίΝ φωριβτσβως, Χ«νιώτιχ«ν, Λύ- χ»ν, ΆποφιλώαβΜς ηροσΜΐτου χαΐ χκλλνντιχκΐ χρέμκι. Έπισκέψΐις 8—12 λ. μ. χαΐ 4—7 μ. μ. Εναντι ΈβΥ. Κέντρον. Τηλ, 4.87 λιρών. Ένταϋθα δέον νά πα¬ ρατηρήσωμεν δτι ή είς άσυνή· θως μεγάλην «λίμακα ζήτησις χρυσών λιρών πρός επένδυνσιν κατά «άς τελ$υ«αίους μήνας «ου Ιτους 1950 καί «άς αρχάς ιοϋ τρέχοντος έ'τους, Ισχεν επι της καθόλου αίκονομικής δραστηριό¬ τητος της χώρας συνεπείας, αί Τίνες "δέν σταθμίζονται πλήρως υπό τοΰ κοινοΰ. Πράγματι δέν κατανοεΐται δΐι ή Ιπένδυσις τοΰ λίαν σημαντιχοΰ ποσοΰ δραχμών 560 δισβκ. περίπου είς χρυσάς λιρας, στερεΐ την οΐκονομίαν ά- τιστοίχων μέσων πληρωμής πρις αγοράν ετέρων αγαθών. Ού?ε μίαν δέ εχομεν αμφιβολίαν ότι είς εκ των λόγων τής σημειωθεί- σης τελευταίως χαλαρώσεως της οίκονομικής δραστηριόιητος τής χώρας είναι ή δέσμευσις κεφα¬ λαίων είς χρυσάς λίρας άποθη· σαυριζομένας. Πάντως τό Έκδο¬ τικόν "Ιδρυμα διά ταχέος καΐ | επαρκοΰς έφοδιασμοΰ είς χρυσαίς λίρας καί διά συνδεδυασμέ' ών χειρισμών τής πισιωτικής πολι·' ΐικής κατώρθωσεν ώστε ν5 άπο· φευχθοΰν νομισματικαί συνέπει-} αι, οΐτινες θά ήτο δυνατόν όίλ,-' λως νά έπέλθουν επί τής νομι- σματιχής σταθερότητος άπό τής πλευράς «ου νομισματΐχοΰ πά-1 ράγονΐος κατά την κρίσιμον κα· μπήν, την οποίαν εδημιούργη¬ σεν ό κορεατικός πόλεμος. Δέν άπέμενεν πλέον ειμή αί συνέ¬ πειαι, αΐτινες ώφείλοντο είς τόν έμπορευματιχόν παράγοντα. Άλλ' ή δύναμις τοϋ παράγοντος αύ· «ου κειμέ>Ή κυρίως έκτός «ών
όρίων τής έλληνικής οίκονομίας,
δέν ήτο δυνατόν νά Ιξουδετερω
θ^ αποκλειστικώς καί πλήρως
διά μέτρον εφαρμοζόμενον είς
τόν μηχανισμόν των κινήσεων
τής νομισματικής χυκλοφορίας.
ΑΥΡΙΟΝ ή συνεπεία
Ε"Λ|Λ ΗΝΙΚΑΐ ΣΚΙΤΣΑ
ΠΥΑΙ1Η0Σ Ι. ΤΖΑΗΑΚΒΣ
ΕΙΑΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ
"Επί τβτρα«τ(αν εϊβιχευθεΐς
έν τή Πανεπιστημιακή— Παιδι-
ατο.ικ'ή Κλινική τοΰ Νοσοχομεί-
ου των Παίδων «Άγΐα Σόφια»
Αθηνών. Δέχεται έν τφ ΙατρβΕφ
τού κβιμένω έν τή Πλατείφ Μι·
χβλιδάκη έναντι Άγροτικής Τρβ
χέζης καθ* εκάστην καΐ επί
συνεντεύξει. "
"Ωραι 8—12 π. μ.
2-9,1)2 μ. μ.
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ- ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Μβτέφβρϊ την Κλινικήν
τού βίς την οδόν Ζωγράφου
3 (Παραπλεύρως 'Αχτινολο·
γιχοδ 'Εργκστηρίβυ χ. Καλ-
λικτάχη) οπβυ θά δεχβται
τβΰς ηαλάτας τβυ.
Ώρα έπισκέψΐων >9·1 καΐ 3-7
ΣΙΩΠΗΛΟ ΜΟίΡΟΛΟΐ
ΤΟΥ >. ΓΙΑΝΝΗ ΦΑΙΑΙΟΥ
Είναι χάτι δρομάχια καί χάτι γειτοτΐες πού λές
έχουν γλώσσα καί μιλανβ. Μιά γλώσσα άιτλή καΐ
καρδιακή «ού φτάνει ω; τής ψυχής τα τβίσβαθα.
"Ησυχβς γειτονιές δπου δέν άχούγονται ππρ4
οί χορούμβνες λαλιές των παιδιών χι* δ δντίλαλος
των βημάτων τοϋ ιυχαίου διαβάτη.
Τέτοιος ήταν δ δρόμος χαι τέτοια Λ γειτθνιά
πού ηταν σία μάτια τοΰ ξένου άσήμαντη μά γιά
μενά σημαντιχή κι' 2να χομμάτι τής ζωής μου.
Ή εύιυχία είναι μιά κατάσταση συμβατική καί
γιά μενά οί μικρές χαρές πού ή φτωχογβιτονιά μοδ
δινε ήσαν ευτυχία. Ή γέρικη άνακΐα «ής γωνιας,
τό σιγινό μουρμούρισμα τής βρύσης, τό γέλιο
των παιδιών, τό μα*ρυνό διαλαλητό τοϋ πλανόδιου
πωλητή κι' άπό καιρό σέ καιρό ή ρομβία, ή μου-
σικη τοΰ φτωχοΰ.
Ήΐαν ώρβς πού εννοιωθα τόν ραυτό μου τόσο
μακάριο, τόσο εΰτυχισμένο πού μά «ήν άληθεια
δέ θά ζήταγα στή ζοοή τίποτα άλλο.
Στό άργό γύρισμα τής ρόδας τής ζωής μου Ινα
τυχαΐο γεγονός ήρθε ν' άλλάξτ] των πραγμάτων
την τάξη: Μιά γυναΐκα—ή αίώνια χι° ανθρωπίνη
ίστορία.
"Αρχισε ή ίστορία αυτή όπως οί άπλές καΐ με-
γάλες ίσΐορίες. "Ενα συναπάντημα μεσοσ«ρα«1ς,
δυό μάτια γαλανά γιομάτα ?κφρασι, Ινα χαμόγβλο
τυχαΐο τάχα. Δβύτερο συναπάντημα, τρίτο καΐ
πά μερά τα κοινότυπα λόγια...
—Δεσποινίς θά μποροΰσα νά οδς μιλήσοο:
—Τί θέλετβ χύριε;
—Μά είναι ωρισμένα πράγματα πού μέ δυδ
Ι-όγια δέν λέγονται.
—Καλά τέλος πάντων τί θέλειε;
—Μιά συνάντησι χαι τίποτβ άλλο.
—Συνηθισμένα λόγια...άλλά τέλος πάντων βλέ-
πουμβ.
—Όχι βλέπουμβ δεσποινίς. Πόιβ;
—"Αφοΰ τό θέλβτε, οΰριο βράδι λοιπόν σ«ό
Πάρκο πίσω ά π' τό περίπτερο...
Κι' εισί γίναμε φίλοι. Οί μέρες περνοϋσαν, ή
οίχειότητά μας γινότανε περισσότερη, οί χαρδιές
μας φλογίστηκαν, πράγμα άναπόφευχτο. Μιλοΰσαν
μέ «ά χορμιά χαί μέ «ά χβίλη μας «ά εΐχοσί μας
χρόνια.
V
Ήτανε Ινα έπιπόλαιο χαριτωμένο πλάσμα. Ινα
μεγάλο παιδί άλλά με λεπτή κι' αίσθαντική ψυχή.
Ήταν παιδί, τδβλεπε μέ τό μάτι «ής γεμάτη; α-
φέλεια κηρδιάς. Όλα γι' αυτήν ήταν δνειρο, γλυχό
δνβιρο. Έγώ κι' Ικείνη εΐμαστε δ χόσμος δλος χσΛ
δέν ζητονσε άλλο χαί δέν ποθοΰσε τίποτε άλλο.
—Τι άλλο Ιχω νά ποθήσω, μοΰλΒγβ, βρήχα
σένα, ίναν δνδρα καρΐεροΰσα σάν κάθε κοπέλλα.
Τό μυθικό μόν βασιλο'πουλο. Νά περιμένο «(;
"Εζησα μαζί της χι' έγώ ενα δνβιρο πού χρά-
«ησβ λίγο χι' εσβυσβ όπως χάθε δνβιρο σβύνεΐ.
Κάΐι μοιραΐο χαί άναπάντβχο ήρθε νά δώση
τέλος στό γλυχό μας είδύλλιο. "Ενας θίνατος, ξνας
«ραγιχός θάναΐος. "Ενα αύτοχίνηιο, Ινα χορμί
πού σπάραζΒ, §νας πολτος άπό στίρκες, Ίνα τρομε-
ρό δυστύχημα ποϋφερβ τή νύχτα στά γαλάζια μα·
τάκια χαί «ό θάνατο στήν καρδιά μου.
Πέρασαν χρόνια, γνώρισα γυναΐχβς, καμμιά
ώς τόσο δέν εβγαλε άπ" την χαρδιά μου τό μικρά
γαλάζιο δνειρο.
Περνώ τόν ησυχο δρόμο ατή μακρυνή μου γει-
τονιά, τό δρόμο πού την πρωταπάντησα, άλλά σάν
πρώταμέσα στήν καρδιάμου δένάντηχεΐ τό'τραγοΰδι
τήςεύτυχίας. Όλα «ά μιχροπράματα]δέν εΐναιάηλές
χορδές στό τραγοϋδι τής ζωής μου.
Είναι νότες θλιμμένες, ίνα σιωπηλό μοιρολόΐ
γιά μιά ευτυχία πού έ'σβυσβ.
Γιάννης Φλιάσιος
ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟΝ
8ιβ την καταηολέμ(|ΟΤ*
παντός έντομον
ΑΜΕΚΙΟΑΝ ΟΥΑΝΑΜΙΟ Οο.
Αηοχλιιατικβς Πωλεΐητς
ΟΟ-ΙΟΝ Η·>ΛΚΛΙΚ» ΑΑΙεΜΜΟ* Μ««|ΗΙΜ(
ΓΕΟΡΓΙΚΟΣ ΕΠ4ΓΤΗΜΟΝΙΚΟΧ ΟΛΟΣ
ΚΗΠΟΥΡΟΙ
Σώζετε τα Κη«ικά—Μκοστανιχα α<χς άκό τα ΜΕΛΙΓΚΡΑ-ΛΑΔΩΜΑ-ΚΟΚΚΙΝΟ Μ^· ΜΟΥΝΙ (ΠΕΠΟΝΙΑ) κ.λ.π. βλαβερά "^θεΊοφωσ (Νβώτατον Γαωργικόν φάρμακον άιτοχλβιοτι- κότης «ΓΕΟ») ΛΜΠΕΛΟΥΡΓΟΙ Σώζβτβ τα σταφύλια σαί άπο την εΰδεμΐβα (βάπιομα) χ.λ.π. έντομα πβϋ ζημιώνουν τα άμ- πίλια μέ τό ,ΝΤΙΝΕΪΤ$Ο-1ΛΙ89ομ. '. <Μία (1) όχ« σέ 25—30 οκ. β<ι«φΐ>
.'ν'β ..ΓΕΟ" ιΜ<1. ν ■ΊΓεο.ργιχοβ ΈηιατημονΐΜβς θϊχος Ηράκλειον —/Έβανς 48