139219

ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΔΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΙβΡΥΤΗΣ: ΧΡ· Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΓ
Γραφβΐα όδός Αγ. Τίτου (έναντι
Δημαρχίας) — Τηλέφωνον 3—15
ΤρΕτη 24 Απριλίου 1951
Τιμή φύλ. όρ. ΙΟΟΟ-Άριθ. φ. 1141
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
βΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ©ΡΑΓ.ΥΒΟΥΛΟΙ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗΙ
ΕΙΡΗΝΗ Ή ΠΟΛΕΜΟΣ;
ΙΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΕΞΟΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΛΙΑΤΗΗΑΝΑΧΑΙΤΙΣΙΗΤΟΥΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΥ
ΑΙ ΑΠΟΨΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΝΤΗΝ ΑΤΣΕΣΟΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ Άπρίλιος.
Ό 'Υπουργός των "Εξωτερι¬
κών των "Ηνωμένοιν Πολι-
βιών κ. "Ατσεσον πιστεύει
«τι αί σήμερον έν έξελίξβι
ενέργειαι πρός υπογραφήν
οννθήκης είρήνης μέ την Ί
αιωνίαν, ή εξασφάλισις τής
' οίχονομικής σταθερότητος
«οί κατοχύρωσις τής άσφα-
Ιίίας των Άσιατικών κρα-
ιών, ή άντίστασις κατά τής
εκθέσεως είς την Κορέαν,
χάντα ταυτα «έν συνδυασμώ
1 χρός την τεραστίαν προσπά¬
θειαν οργανώσεως τής ίσχύ
ος έν Εΰρώπχι καί είς δλλα
μέρη τού κόσμου, θά υπέρ·
ι νικήσουν τα έμπόδια πού
1 δημιουργεϊ ή Σοβιετική πό
λιτική καίθά μάς όδηγήσουν
είς την εξασφάλισιν τού εί
δούς εκείνον τοϋ κόσμου είς
τθν οποίαν θά δυνάμεθα νά
ζήσωμεν έν ειρήνη.
Ό κ. Άτσεσον ανέπτυξε
τάς ί'Αμερικανικας άπόψεις
είς πρόσφατον λόγον τού ε¬
νώπιον τού Όμίλου Γυναι
«ών Δημοσιογραφίαν:
ι «Τό γεγονός δτι ή έν "Άπω
(Ανατολή πολιτική μας καί
ή τοιαύτη έν Εύρώπχι κρί
νονται χωριστά δέν πρέπει
| τα μάς οδηγήση είς τό μοί
(οίον σφάλμα νά θεωρήσω·
Ι«ν εκάτερον των πολιτικών
βΰτών κατευθύνσεων ώς α¬
νεξάρτητον τής άλλης. Άν-
τιμβτωπίζομεν παγκόσμ ιον
«ρόβλημα, μή έναρμονιζό
ρενον πρός τούς τεχνητούς
(ιαχωρισμούς πού κατά και-
(ούς προσελκύουν την προ¬
σοχήν μας».
Άναφερόμενος είς τή ν έν
Άσία κατάστασιν ό κ. Ά¬
τσεσον είπεν: «Θά είναι τε
λείως σαφές είς δλον τόν
κόσμον δτι οιαδήποτε έπέ
κτασις τής συρράξεως ένΚο
ο.«α, ή πάσα.περίπτωσις πά
γχοσμίου πολέμου προερχο
ΐιένου έκ τής συρράξεως αΰ
της, θά όφείλεται απολύτως
είς τό Κρεμλΐνον καί τούς
έν Πεκίνω πράκτορας τού».
Ή κατάστασις είς την
"Απω Ανατολήν δύναται νά
©υνοψισθή ώς εξής, είπεν
4 κ. Άτσεσον:
Πρώτον ή Κορέα δύναται
ΐα βίρηνεύση εάν οί είσβο·
λεΐς σταματήσουν την επί
•«σιν των. Αύτοι είναι οί
Χαρατείνοντες τόν πόλεμον.
Ό τερματισμός τοΰ πολέμου
διά τής παραχωρήσεως είς
*υν είσβολέα έκείνων τα ό-
*οϊα έπειχειρεΐ νά άρπάση
δα άπετέλει κατευνασμόν ύ·
*» την πραγματικήν έννοιαν
•«ής λέξεως.
Δεύτερον, πάντα τα έθνη
*σύ ύποστηρίζουν την στρα
τιωτικήν δράσιν τού ΟΗΕ
ί την Κορέαν είναι καί
ρξεν πάντοτε πρόθυμα
έπιλύσουν τα προβλή-
··*"<* τής Κορέας είρηνι- "ώ Στρατιωτικός άντικει· ίίβνιχός των σκοπός είναι "•β θβσσυν τέρμα Λείς την επίθεσιν καί ν' άποκαταστή- σουν την ειρήνην. Την βίαν ^ έχρησιμοποίησαν μό¬ νον οί κομμουνισταί είσβο- λεϊς. Τρίτον, οί είσβολεΐς έξα- κολουθοΰν ύφιστάμενοι βα- ρείας απωλείας είς τό πεδί¬ ον τής μάχης. Ό Κινεζικός λαός καλείται νά πληρώση καί πρόσθετον τίμημα διά τής έπαυξήσεως των ότε- ρήσεών τού. Ύπεύθυνοι πρός τουτο είναι οί ηγέται τού. Τούτο δέν δύναται νά άποκρυβή, ειδικώς μά- λιστα είς την Κίναν. Τέταρτον ή αποτελεσμα¬ τικότης τοΰ έν Κορέα αγώ¬ νος, καί ή αΰξουσα ίσχύς των χωρών πού άντιτίθεν- ται είς την επίθεσιν, έπέφε· ραν διαταραχήν είς τούς ύ· πολογισμούς επί των οποί¬ ων έβασίσθη ή είσβαλή είς την Κορέαν καί οΐτινες, δέν ύπάρχει άμφιβολία, δτι θά προέβλεπαν καί την άνάλη ψιν περαιτέρω περιπετειών. Πέμπτον, υπό τάς παρού- σας συνθήκας, (επέκτασις των έπιχβιρήσεων δέν θά ύπββοήθει τα στρατεύματα) τού ΟΗΕ είς την εκπλήρω¬ σιν τής άποστολής των. Θά έξέθετεν είς σοβαρόν κίνδυ¬ νον την παγκόσμιον ειρή¬ νην. (Ό Στρατηγός Μπράν- τλεΰ Πρόεορος τού Συμ- βουλίου των 'Επιτελαρχών άνέλυσε τό στρατιωτικόν μέ· ρος τού αγώνος αυτού είς τόν λόγον τού τής παρελ¬ θούσης Τετάρτης). Τό συμ- πέρασμα είς τό οποίον κα¬ τέληξεν ήτο: Εάν καί έφ' δσον τούτο είναι δυνατόν, τό ζήτημα τής Κορέας δέον νά διευθετηθή επί τοΰ ση μερινοΰ χώρον των μάχω ν.) "Εκτον, ή εύθύνη διά πά¬ σαν ενέργειαν ήτις θά κατέ- ληγεν είς επέκτασιν των έχ· θροπραξιών καί είς θέσιν έν κινδύνω τής παγκοσμίου είρήνης, άνήκει αποκλειστι¬ κώς είς τούς είσβολείς. Έβδομον, ή είσβολή τής Κορέας δύναται νά τερματι¬ σθή εάν οί είσβολεϊς διαπι στώσουν, έξ ιδίας πικράς πεί ρας επί τοΰ πεδίου τής μά¬ χης καί έκ τής αύξούσης ί· σχύος των ανθισταμένων είς την επίθεσιν εθνών, δτι ή άπόπειρά των απέτυχεν καί δτι εϊνσι επικίνδυνον νά συνεχίσουν. Ύπάρχει δμως καί ή πιθανότης, οί ύπεύ- θυνοι διά την εισβολήν, νά προτιμήσουν επέκτασιν των : έχθροπραξιών καί διακινδύ· νευσιν έκρήξεως παγκοσμί¬ ου πολέμου. Η ΣΗΜΈΡΙΗΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΑΙΡαΣ ΑΘΗΝΑΙ 24- Την ΙΟην π. μ. σημερον ή «μή τής τουσής λΐοας |ν«Ι» ■Ις· 200 ΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ Άρματα μάχης των Άιιερικανών Πβζοναυτών διέρχοντσι ίνα πο· ταμόν είς την Κορέαν, ένώ βάλλουν ταυτοχρόνως μέ τα πυροβόλα τους εναντίον χον ύποχωροΰντος έχθροΰ. Έπιθέσεις των δυνάμβων ξηρά;, όπως ή ανωτέρω, δΐίξάγονται συνήθως έν συνεργασιαι μέ την άβροπο- ρίαν, ή όποία πολυβολεΐ καί βο^βαρδίζει προηγουμένως τάς έχθρικάς Θέσβις. Η ΕΝ ΠΟΛΛΑΙΣ ΑΜΑΡΤΙΑΙΣ... ΚΑΣΣΙΑΝΗ τής τουσ -3 200. Ο! Βυζαντινοί χρονογράφοι τοΰ 10ου αιώνος μάς διηγοθνται την γνωστήν Εστορίαν τής Κασσιανής. Τό χειρόγραφον !μως χρονικόν τής διβλιοθήκης τοθ μετοχίου τοθ Παναγίου Ύάψοο τη~ς Κωνσταντι¬ νουπόλεως, καθώς καί τό ιστο¬ ρικόν βιβλίον τοθ Μητροπολίτου Μονεμβασίας Δωροθέου έκθίτουν την Ιστορίαν αυτήν ώς εξής: «θέλων ουν δ θεόφιλος νά ά¬ ρη γυναΐκα, όποθ νά την ιδή νά τοθ άρίση, εστειλεν είς πάντα τό¬ πον δπως νά έκλέξουν τιμίας, εύ γενικάς, ωραίας παρθένους, καί ούτως έσυνάχθησαν, ϊπό τάς οποί¬ ας ήτο καί ή σοφωτάτη. Καασία. Έρχομένων των παρθένων είς την Κωναταντινούπολιν, κατά τόν δρισμόν τοθ Βασιλέως, ήρχετο καί ή Άγία θεοδώρα. τής οποίας ή πατρίδα της ήτο ή Παφλάγο νία" καί ώς ήρχετο, ε*νας άγιώ- τατος άνδρας, ό Οποίος επάνω είς μίαν στήλην ίστεκεν, εΐπε τής θεοδώρας, 5τι αυτήν παϊρνει Ι Βασιλεύς γυναϊχα καί γίνεται ΒασΕλισσα. Καί οθτως έσυνάχθη- σαν τα κοράσια είς τό παλάτι τοθ Βασιλέως, τα ίποΐα, ώς λέ¬ γουν, ήσαν δώδεκα. Τότε είπεν δ Βασιλεύς πρδς αύτά τα κορά σία, δτι βποιας δώσω τό μήλον, αδτή θά είναι γυναΐχα μου. Καί ούτως, επήρε .τα μήλον καί τό έβάστα είς τό χέρι τσυ' ΧχΙ Ι2εν δλα τα κοράσια ίνα χαΐ ίνα, καί έβγαλε τα δέκα δποθ δέν τοθ ά ρεσαν, έμειναν δέ τα δύο, ή Καα¬ σία καί ή θεοδώρα. Καί τόσον εύμορφώτατα: ήσαν καί αί δύο, ώστε δέν ήμπόρειε νά ξεχωρίση νά ειπή ποία είνε ή εύμορφοτέ ρα καί έθαύμαζε καί έλυπεΓτο τί νά κάμη. Τότε λέγει, καλώς είπαν δτι άπό την γυναϊχα έγι !ναν τα κακά' ή δέ σοφωτάτη Κασσία άπεχρίθη καί τοΰ είπεν, δτι «άπό την γυναΐκα έβλάστη σαν τα άγαθά, καί άπό την γυ- ναΐκα Ιγινεν ή σωτηρία τοΰ κό¬ σμου, καί εσώθη τό γένος των άνθρώπων άπό τάς χείρας τοθ | Διαβόλου». Ό δέ θεόφιλος ώς Ι είδε πώς έπροπέτησε καί δέν έν τράπη τόν Βασιλέα, έδαρέθη πολλά, καί έν τω αμα έδωκε ' τό μήλον τής θεοδώρας χαΙ επί) ρέ την γυναΐκα. Ή δέ Κασσία είπεν, δτι έπειδή δέν ίγινα Βχ σιλισσα τού προσκαίρου τούτου κόσμου, νά γίνω τής αίωνίου Βα- σιλείας τοΰ Κυρίου ημών ΊησοΟ Χριστοΰ. Καί ούτως δπήγεν είς τό μοναστήριον καί ϊγινε κα- λογραία, καί ήγίασε' καί αυτή έκαμε καί τό τροπάριον δπου ψχλλεται τή Άγ£α χαΐ Μεγάλη Τετράδι: Κύριε ή έν πολλαίς αμαρτίαις περιπεσούσα γυνή». Η ΠΑΡΑΔΟΣΙΣ ΚΑΙ ΤΟ ΤΡΟ- ΠΑΡΙΟΝ Τό 1910 δ Φυχάρης ίδημοαί- ευσε στό Παρίσι τρείς μελέτες γιά τρείς βυζαντινές μυθικές διηγηθείς: τόν μαγιχόν καθρέ- πτην, ιτόν θαυμχστόν πλάτανον καί την Καοσιανή. "Ο Ν. Γ. Πό λίτης λίγο άργότερα ίχ^με μιά χριτιχή των πραγματειών αυ¬ τών χαί διεξοδ:χώτερα άσχολή- θηχε μέ την τρίτη μελέτη, πού είχε μάλιστα τόν τίτλον στήν γαλλική γλώσαα έννοεΐται. «Έ Κασσία κχ! τό χρνοδ μί]λο». Ό Πολίτης 5πως καί οί μεγάλοι ίστορικοί μας Παπαρρηγόπουλος χαί Λάμπρος δέν δέχεται την Εστορ'.χότητα τής σχετιχής διη· γήσεως γιά την έκλογή τής συ· συζύγου τοΰ θεοφίλου. Μέ τό ση¬ μείον αύτό δέν άσχολεΐτχι καί πολύ. Δυό ζητήματχ τόν ένδια- ψέρουν περισσότερον: άφ' ενός μέν ποία υπήρξεν ή άφορμή γιά νά διαπλασθή μίαν τέτοια παρά¬ δοσις, χαί ίψ' ετέρου πώς έγινε στό γνωστό τροπάριο τής Κασσι- ανής ή παρεμβολή των στίχων ΐοθ Θεοφίλου. ΣΓΜΒΟΛΙ21ΜΟΣ ΤΟΓ ΜΗΛΟΓ "Οσον άφορβ τό πρώτον ζή τημα, ό πατέρας τής ελληνικάς Λαογραφίας γράφει δτι είναι δύ σκολον νά γνωσθή πώς τό μήλον επήρε την συμβολική σημχσία τής έρωτικής προτιμήσεω,. ϋαρά ταύτα ίμως «τό μήλον ήτο άν έ καθεν ερωτικόν σύμβολον» καί «τό έθος τής εκδηλώσεως τοΰ έ ρωτος ίιά μηλοβολίας είναι κοι¬ νόν είς πολλο»ς λαούς άρχαίους χαί νεωτέρους». (αυριον τό τέλος) ΗΚΑΒΥΣΤΕΡΗΣΙΣΤΗΣΑΟίΣΤίΑΗΣΑΑΕΥΡΟΗ "Οηας μβνθάνωμεν συνεχιζαται πκντοτΕ ή κ«- βυατέρησις της αποστόλη; αλεύρων διά τα ζυμ»- τά τοΰ Πασχα είς τρόπον ωστϊ πολύς κόσμος ν* διεροατάται την στιγμήν αύτην αν θά δυνηθή νά ανταποκριθή σήμερον—έπίχήν (Ιρηνης άν δέν άπατωμεθα καί όχι «κατοχικήν»—είς το πατρβ- παραι5οτον[ πασχαλινον έθιμον πού δίδει καί τον τονον καί την χαράν τοϋ Πασχα είς έλα τα σηί- τια. "Εχομεν την γνώμην ότι πρέπει ν οί ΰιτομνη- οθό πάλιν πρός τό Υπουργείον Έμτορίοο ή ά- ναγκη της άποστολής λευκών αλεύρων καί κά- πως έντονωτερον τής προηγουμένης 0πβμνήσϊί>ς.
Καθε στέρησις τοΰ κοινοθ άπό την εΰχίρβιαν
τής προμηθείας λευκών αλεύρων άς μή λησμονη-
ται ότι είναι άδικοτιολογητος τελείως καί δέν κο-
λακεύει τάς άρμεδίας υπηρεσίας τοΰ Κέντρον.
Έν πάση περιπτωσβτ ημείς πιστεύομεν 8τι μέμίαν
νέαν ύπομνηβιν πρός τό Υπουργείον Έμιτορίου
βα! έκπληρωθή ή άνειλημμένη ΰπβχρέωσις έ-
φβδιασμοϋ τής πόλεως μας διά τής απαιτουμένης
ποσότητος λευκοΰ άλεΰρου: Καλόν είναι βεβαία
νά υπάρχη έηάρκεια κα! μάλιστα «πληρης»
είς τρβφιμα χαί πασχαλινά «ίδη είς την πρωτεύ¬
ουσαν. Συγχρόνως δμως έηιβάλλεται καί είς τάς
επαρχίας να υπάρχη ατοιχειώδης έπάρκεια «είς
τοιαύτας ημέρας» χαΐ νά μή παρουοιάζεται Λ
πρωτοφανής σήμερον διά τα χρονικά μας έλλει¬
ψις λευκών αλεύρων ακριβώς αρχομένης τής Νε-
γαλης Εβδομάδος όπότε είναι αύτονοητβν δτι
εκρβπε νά υπάρχη καί ανάλογον άποθεμα λει>·
κων αλεύρων «καί νά μή ζητήται άκόμη» ή πρβ-
μηθεια των άπο τ© αρμόδιον Υπουργείον!,..
ΜΙΑ ΔΙΑΛΕΞΙΣ
Λίαν έπιτυχής υπήρξεν ή τελευταία διάλεξις είς
την Λέσχην'Ηρακλείου τής διδασκαλίσσης Δος Έλ. Αι-
ναρδάκη μέ θέμα ή «Γνναϊκα». Η όμιλήτοια έχβιρΙ-
οθη τό θέμα της μέ άναλυτιχότητα χαί μεθοβικότητα
ή όποία έξετιαήθη χαί έπηνέθη ζωηρώς άπό δλονς
τούς παρευρεθέντας είς την διάλεξιν. 'Η Δνίς Λιναρ-
Βάκη τής οποίας είναι γνωσνή ή εύρυτέρα δημιοορνι-
κή δράσις μεταξύ τού διδασκαλικοϋ κόσμον τής πόλβ-
»; μας άξίζβι χαί γβνιχωτέρο» έπβίνου διά την πρω¬
τοβουλίαν μιάς διαλέξεως τόσον έπικαίρου καί τόσον
ενδιαφερούσης δπα>ς καϊ έποικοβομητιχής δσον άφθβφ
την άπρόσκοπτον καί σονειβητήν συνέχισιν τής γν-
ναιχβίας άναμοραιώσιως καΐ χβιραφβτήσεως.
ΕΑΛΕΙΠΕΙ ΚΑΙ Η ΖΑΧΑΡΙΖ
Καθυστερβϊ τάς ημέρας αύτάς ή διανομή χαί «ήί
ζαχάρεως ή όποία ανηγγέλθη δτι θά Οιβνέμβτο διά
τό Πάσχα. Άνεπάοχβια λοιπον κα'ι (ίς τό απαραίτη¬
τον αΰτό διά τάς Πασχαλινάς ημέρας βΐβος καί μάλι¬
στα «πάνω στήν ώρα». Ύποβέτομβν ότι κάποια ενερ¬
γεια επί τού άντιχβιμένου τούτου Θά ίπρβχβ νά εΐχβ
γίνη μέ τόν τόνον σπονδής πού επιβάλλει ή έπείγου-
σα άνάγχη των ημερών άπό την Υπηρεσίαν Έφοβια-
σμού χαί νά μή μβίνουν χωρΐς οΰβέ την στοιχβιώβη
ποσότητα ζαχάρεως τού Πάσχα αί οικογένειαι τής,
πόλεώς μας πού θέλονν χάτι νά παρουσιάσουν γιά τί»
χαλό των πσιδιών των καί τό συναίσθημα τής μβγά-
λης Πασχαλινής πανηγύρβως. 'Λλλ' άς ελπίσωμεν δτι
χαί την τελευταίαν στιγμήν έστω θά Βιανεμηθό ή ύ-
πβσχημένη ζάχαρις βΐς τό κοινόν τής πόλεώς μας.
ΤΑ ΒΑΡΕΛΟΤΤΑ ΚΑΙ ΑΓΙΑΙ ΗΜΕΡΑΙ
Γνωρίζομεν άπό παλαιότβρα ποία ι άσχημίαι χαί
ποία ονοτνχήματα παρουσιάσθησαν χατά τάς ίεροτβ-
λ,βστίας τής Μβγπλης Εβδομάδος, την περιφοράν τον
'Επιτααιίσυ καί την Τελετήν τής Άναστάσεως έξ αί-
τίας τής χρήσεως βαρβλόττων καί άλλων παρομοίας
φύσβως έκρηχτικών συσκευασμάτων. Έπειδή άπό τώ-
00 ήρχισαν σημεισύμβνα... προαναχρσύσματα τής χρή¬
σεως αυτής θεωρούμεν καλόν νά σνστήσωμεν την βέ-
ονσαν έπαγρύπνησιν διά πάν ενδεχόμενον χατά τάς
άγίας ημέρας βΐς τα προαύλια των έκχλησιών χαί βΐς
αϋτούς τούς χώρους των ίβροτβλιστιών. Ύπάρχβι άλ¬
λως τε χαί άστυνομιχή διάταξι;, βν δέν κάμνομεν λά-
θος. άπογορβύοοσα την χρήσιν βαοβλόττων. "Ας έφαρ-1
μοσβή λοιπόν αυστηρώς χαί χάριν των έκκληαιαζο-
μένων χαί χάριν τής χοινής «ύπρεπείας χαΐ τάξεως.
Η ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ ΧΟΡΟΦΥΛΑΚΟΣ
Ασφαλώς δέν πρέπ;ι νά μείνη άπαρατήρητος ή
προχθβσινή αύτοχτονία χωροφύλαχος τής Ύποθιοικτί-
σεως Χωροφυλακής Μοιρών όοτις έτβρμάτισε τόν βί¬
ον τού «δι' οίκονομικοΰς λόγους». Συμφωνοϋμεν χά!
ημείς μέ την πρωϊνήν συνάδελφον ήτις άπησχολήθΐ)
μέ τό θέμα τούτο ότι τα όργανα ασφαλείας προφανώς
ζοϋν σήμερον καί μέ την τελευταίαν άκόμη οϊκονομίαν
την οποίαν τηροΰν άπό λόγους τού σννειδητοϋ σεβα-
σμοΰ των πρός τό υψηλόν αυτών λειτούογημα άλλά
χαί εκείνην ή όποία δέν έπιβάλλεται νά είναι τόσον
αύστηρά. Αί γλίσχροι όντως άμοιβαί των όμως ουδέν
είναι δυνατόν νά τούς προσπορίσουν. Τουναντίον μέ
τίς άμοιβές αϋτές οί χωροφύλακες καί άστυνομιχοΐ ύ->
ποφέρουν δεινώς. Ή προχθβσινή άλλως αύτοκτονία';
βέν είναι ή πρώτη καί τό Κράτος ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΡΟΣ
νά μεληθή άμέσως μέ την δέουσαν σοβαρότητα χαί
σπουδήν τού «λβπτοΰ» τούτου χαί οημαντικού ζητη-
ματος.

ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
►»
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΣΕΛΙΣ 2ο
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΣΚΟΠΩΝ
ΟΙ "ΤΡΕΙΣ
ΦΙΛΑΡΑΚΟΙ#Ι
5ον
«Έδω Ρχϊχμίρσχλ Γκαίριγκ, Ιχθρικά άντιαε-
ροπορικά πυροβολεΤ* Λονδίνου ευρίσκουν άμεσος
βτόχον βομβαρδιστικων, έχθρδς θ' απέκτησε* δ.α
βολικόν μέσον ανακαλύψεως άνα πάσαν στιγμήν
θέσεως ατόχων. Αδύνατον Λουτβάφε νά επιτύχη
Αποστολήν της. Χάίλ Χίτλερ». Τστερ' 4πό αύτά
χρειάστηλε 6λο το χθρος τού Χίτλερ, ή προπα
γάνδα τοθ ΓκαΓμπελς, χι' ή τρομοκρατία τοθ
ΧΕμλερ γιά νά εξακολουθήση ή ΓερμχνΕα τ4ν πό-
λεμο, πού άπό τή στιγμή πού οί "Αγγλοι καί οί
Άμερικανοί ανακάλυψεν τό Ρ α ν τ ά ρ, δ Άξων
εϊχε πιά χάσει τό παιχνίδι,
10 ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΝ ΑΥΤΗΣ
Στό Λονδίνον εΓχαν συμβ§ εν τφ μεταξύ περ'.ερ-
γα πράγματα. Ή Τζέννη είχε προσέξει πώς στους
ωμους χαί τή ράχη τού τρελλοθ έΊιεφτε πολλή πι·
τυρίδα άπό τα μαλλιά τού.
Αυτό τό άσήμαντο καί δχι πολύ σπάνιο φαινό-
μενο την έσπρωξε νά γίνη .. καθαρίστρια στό Έρ-
γαστήριο που τή «διεύθυνσή» τού είχε αναλάβει
τώρα πιά ό «τρελλάς» φυσικομαθηματικός. Κι' ίνα
πρωί, δταν δλο τί έργαστήριο βούηξε άπό την κι¬
νήση μηχανημάτων ή Τζέννυ άπό μιά τρύπα τοθ
ΤαβανιοΟ, δπου είχε βάλει μιά φωτογραφική μη-
χ*νή λήψεως έκινηματογράφησε κάθε [τι πού £·
χανε έ «τρελλός» μέσα στό μπάνιο τού, την ώΐα
Τής πρωϊνής τού τουαλέττας. Κχί εμαθαν ίτσι πώ;
«ό γέρος τρελλίς» ήταν Ινας σαραντάρη; πού &■
απριζε τα μαλλιά τού βάζοντα; πολλή πούδρα.
Βεβαία την άνακάλυψη αυτή την Ιμαθε ί πρώ¬
τας Λόρίος τοθ Νακαρχείου, καί έπειδή πιά 6 «σο-
φός» δενείχβ πή στους Άγγλοαμερικανούς έμηιιρο-
γνώμονες «γιά νά τίν εύχαρισιήσουν» καθώ; τοθ
είπαν, τόν κάλεσαν νά δή μιά ταινία πού θά παι-
ζόταν γιά ι}υχαγωγία τοθ προσωπιχοΰ τοθ έργα-
σίηρίου πολεμιχων έρευνών. Καί ό «γέρο τρελλός»
«ΐβ* ξαφνικά στήν όθόνη τόν άληθινό εαυτόν τού!
°Όταν κια βεβαιωθήκε πώ; τόν ανεκάλυψεν
βηκώθηκε μέ μεγαλοπρεπεία, γύρισε πρός τούς
«πιστήμονες — θεατές καί εΓπε:
Φτάνει! Ναί! εϊματ άγγλομαθής Γερμανός επι¬
στήμονας. Κόλκο μου ήταν ή «Ιοτορια» μου χαί ή
ίδέα γιά τό Ραντάρ. Έτσι χατώρθωσα νά σταμα¬
τήση δλλες άναζητήσεις σα; χαί σα; Ιαπρωξα σέ
μάταιες ίρευνες. Τώρα σκοτώστε με. Ντοιτσλάντ
Οόμπερ άλλες! Χάϊλ Χίτλερ!
Δέν τόν σκότωσαν δπως ένόμιζε. Τόν έφυλά-
«ΐ9αν οτόν Πδργο τοθ Λονδίνου.
Καί σέ δυό μήνες, δταν πιά άναχαλύφθηχε
καί ίρχισε νά χρησιμοποιή! μέ τρομακτιχές γιά
τούς Γιρμανοΰς συνέπειες τδ Ραντάρ, τόν άνέβα-
βαν βτΐς ίπάλξεις τοθ Πύργου μιά ωρα βομβαρδι-
ομοθ τοθ Αονδίνου. Καί α πό έκεΐ είδε τα Γερμα-
γικά άεροπλάνα νά πέφτουν χάρις οτό Ραντάρ,
δκας, πέφτουν οί μυΓγες, πού τίς φλιτάρουν μέ
ντΐ—ντι—τί.
Τότε 6 Γερμανός έδάχρυσε.
—ΠατρΕδα μου, ουχώρα με! Τούς ίαπρωξα στό
άδύνατο χι' αατοΐ τό ηέτυχαν. Καί χλείνοντας τα
μ,άτια πήδησε άπό τό Οψος τοθ Πύργου χαΐ συν
τρΕφτηχε χάτω στή γή. (συνεχΕζβται)
£ίς τό ττεριδωριον
ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΣ
ΑΙ ΜΟΡΑΙ ΠΑΡΘΕΝΟΙ
Δέκα ήσαν αί παρΒένοι πού
έπίϊθαν λαμπάδβς γιά ν« άπαντή·
σουν τόν Νυμφίον. Άλλ' άπ'αύ
τέ, οί'πέντε ήσαν φρόνιμες >αί
οί πέντε μωρές. Αύιές ιιί μωρές
επήραν μέν λαμπάδκ, άλλιι ίέ^
εφρόντισαν να πάρουν μαζύ τους
χαί λίγο λάδι για νά συνιηρή-
σουν την φλόγα τής λαμπάδπς
ώς την στιγμή πού θά ήρχειο ό
Νυμφίος. Καί οίαν τα μεσά-
νύκτα ήλθεν ό ΝυμφΓο., αύιε;
εύρέθηκαν μέ σβυσιές τίς λαμπά·
δεί καί μάταια πιιρεχάλουν της
φρονιμους γιά λίγο λάδι. Έτσι
βχλβισθη ή πόρτα και οί πέντε
άνόητες, πού δέν εφρόντισαν νά
έχουν λάδι, έμειναν έ§ω τού νυμ·
φώνος.
Άν δχι όλοι, οί ίΐερισσότεροι
ά'νθρωποι κατάγονται άπό τος
πένιβ μωθ'ί παρθένους. Ή κάθε
μία άπ' αύιές είναι μία μαχμυνή
πρόγονος τοΰ άνθοώιχου μέ τή
σβυστή λαμπάδα, πού περιμένει
τόν Νυμφίον καί βρίσκεται πάντα
χωρίς λάδι. Πόσοι δέν μένουν
εξω τοΰ νυμφώνος άπό δλιγωρία
ή άπό 'άνοησία: Γιατί τάχα νά
μην είναι μωρά παρθένος καί
μία κυβέρνησις πού δέν προνοεΐ
καί δέν φροντίζει νά είναι ετοί¬
μη γιά τό κάθε τι καί τής δποί-
Ι άς ή μηχανή καχοδουλεύει ώς
'μή έχουσα λάδι;... Καί γιαιί νά
Ι μην είνε μωοά παρθένος μία
Βουλή πού διαρκώς νυστάζει καί
κοιμαται χαί δταν γίνουν εκλο-
γές μένει εξω τοΰ νυμφώνος;
Καΐ γιατί νά μην είνε φρόνι-
μος παοθένος ή Άμεοιχή, ή
δποία, προβλέπουσα δχι άφιξιν
Νυμφίου, άλλά θυελλαν, άντί
ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
Ν$υ
ΤΟ ΣΗΜΛ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ
Τ« προϊοντβι τοθ τΐλειβτέρου Ιργοβτάσίοο
τής Γβρμ«ν(«ς ατό ΗΡΑΚΛβίθΝ
ΚΟΝΤΡΕΣ ΠΟΔΗΛΛΤΩΝ
τό «βφκλέβτερο μηχβνιχο φρίνβ
Ν 511
Γεν. 'ΑντιηρόθΜΛβι Κρήτης
ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΠΙΖΑΚΗ
Ήρβίκλοον
Ό χ. Φοάνκ Γχράχαμ, τέως Γε·
ρουσιαστής τής Πολιτείας Βορείου
Καρολίνας, ό οποίος διωρίσθη προ-
σφάτως Διευθυντάς Άμυντικοΰ Έμ
ψύχου 'Υλιχοϋ τοΰ 'Υπουργβίου Έρ
γασίης των Ήνωμ. Πολιτειών. Ό
χ. Γχράχαμ διετέλεσεν πρύΐανις
τού Πανβπιστηιιίου τής Βορείου
Καρολίνας άπό τό 1915 έως τό
1935. Είς την πολιτικην ανεμίχθη
ολίγη ε τη άργότεοον, Γερουσιαστής
δέ εξελέγη τό 1949.
λαμπάδος κράτει βόμβαν ύδρο-
γόνου;
Ό Κόσμσς είναι γεμδτος άπό
μωράς παρθένους. Άπό ΐά τε¬
λευταία τουλάχιστον γεγονότα,
άπό τούς πολέμους καί τάς συρ-
ράξεις καί τό άλληλοφάγωμα
ποοκύπτει ότι είμεθα τέκνα τής
μωρίας καί δχι τής φρονήσεως.
Μωρά παρθένος ή Ανθρωπό¬
της, άντί νά καίχ] τή λαμπάδα
τής ζωής σέ μιά άτελείωτη νέ*
λαστή ήμέρα εορτής, περιφέρειαι
μέ σβυστή τή λαμπάδα και περι-
μένει την πολεμική φωτία γιά
νά... την άνάψη. Μ. Τ.
ΠΡΟΜΗΟΕΤΟΜέΗΟΐ ΕΛΑΣΤΙΚΟ ΠαΠΟΥΤΖΙ
προζεχετε να είναι μαρκαζ
..ΕΛΒΙΕΛΑ"
ΤΗΧ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑΖ
ΕΑΛΗΝΙΚΗΖ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΖ ΕΑΑΖΤΙΚΟΥ
ΕΛΒΙΕΛΑ - Μαρχκ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ
ΕΛΒΙΕΛΑ — ~ημ«]| ΑΝΤΟΧΗΣ
ΕΛΒΙΕΛΑ = Γνώριομ«|ΤΕΧΝΗΣ!« ΚΟΜΨΟΤΗΤΟΣ
Πάντοτε] μάς άπομιμοΰνται
χαί δ ι α'ρ κ ώ ς ύπερέχομεν
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ-ΛΑΣΗΘΙΟΥ-ΡΕΘΥΜΝΗΓ
ΑΛΕΞ. ΣΠΑΓΟΥΛΙΔΗΣ
Όδός 25 Αύγουστον Τηλ. 503
"Εκαμεν ό καιρόί καί προχθές
καί χθέί νά βρέξτι άλλά «μέχρι τής
στιγμής τουλάχιστον» δέν έβρεξβν.
—Έν τφ μεταξύ είς Αθήνας ε-
1 βρεξβν ώ: μανθάνομεν άρκβτά προ·
| χθές καί είς βιθμόν σχεβόν «νερο-
I
πυντής».
—Συνεκίζεται πάντοτε ή πυχνή
«οσμουυοροή των πιστών είς τάς
Ιεροτβλεστίας τής μεγάλης εβδομά¬
δος.
—Άπόψε μέ τό τόσον χατανυ-
χτιχόν καί . μεστόν θρησχευτιχών
«αί «οινωνιχών νοημάτων τροπά-
ριον τής Κασσιανής, οί πιστοΐ άοφα
λώς θά είναι πολλαπλάσιοι.
—Ληξάσης τής διαλογήί των έ-
κλογιχών άιτοτελεσαάτων καΐ γενο¬
μένης τής επισήμου άναχοινώσβως
τούτων έπαυσε «αί ό σάλος γύρω
άπό τα άποτβλέσματα.
—Τώρα ό σάλος μετετοπίσθη
εί; την εκλογήν τού Δήμαρχον γύ-
0(ι» άπό την οποίαν ϋπαρχσυν άσ*
κετά «έρωτηματικά» κατά τοΰς γνω
ρίζοντας τα πράγματα.
—Την ανακοίνωσιν τής Ίεράς
ΜητριιπόλΕως την σχετικήν μέ την
δημοσιευθείσαν είς πρωϊνήν συνά¬
δελφον πρό ημερών δυσφημηστιχήν
πληροφορίαν διά τό Φιλότωχον Τα¬
μείον έλάβωμεν καί ημείς προχθές.
—Ή δημοσίευσις τή: ανωτέρω
άναχοινώσεως εγένετο είς τάς πρω
ϊνάς ουναϊέλφους τή,£Κυριακής, τό
κείμενον δέ ταύτης άντιχρούει απο¬
λύτως χαί έν άρμονία μέ Την υφι¬
σταμένην πραγαατιχότητα την δια-
τυπωθεϊσαν κατηγορίαν.
— Μετάτά πέρας τής διαλέξκως
τής δίδος Ελευθερίας Λιναρδάχη
είς την Λέσχην Ηρακλείου περί ή;
γράφομβν αλλαχού ό χ. Μουρέλλος
παρουσίασβ την Άγγλίβα χ. Χάμιλ-
των ητίς αφιχθη είς την πόλιν μας
διά νά π^οσχυνήσΐ] τόν τάφον τού
νίοϋ της πεσόντος χατά τάς επι-
ΐειρήσβιςίίής Κρήτης, παρά την Θέ¬
σιν Θέρισαος Ήροκλείβυ.
—Λαβούσα τόν λόγον ή κ. Χά-
μιλτων εΐπε μβταξΐι άλλων ότι θε-
ωρεΐ μεγάλην τιμήν βι' αυτήν δΐι
τό παιδί της έπεσεν μαχόμι>νον πα¬
ρά τό πλευρόν των ήρωΐχών τέ·
χνων τού Ηρακλείου, τα όποϊα ή·
γωνίσθησαν μέ πραγματικήν αυτο¬
θυσίαν διά την ελευθερίαν των.
Δέν θά παύση δέ ποτέ νά διαλα-
λή παντοΰ τόν ηρωϊσμόν τού Κρη¬
τικού λαοϋ, όστις εχει μίαν ιστορί¬
αν χιλιάδων έτών.
έ Ρέηβρτβρ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΤ
Κωνστ. Κανακάκη
ΚΙΝΗΣΙΣ.-Άφίκβτο χθές
την πόλιν μας ό χ. Ιωάν. Μ
Κονδυλακη; φοιτητής
χής.
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ.-Προχθές
τον 21 τοέχ. μηνός ή κ Χρυοο
Ανδρ. Ξανθουδίβιι έβάπτισβν
γαριτωμένο χοριτσάχι τού χ. Ίαιάν
Χαιρέτη Τραπεζιτιχοΰ δώσσσι α< τφ τό δναμα Ευτυχία. Είς 1β ανάδοχον χαί τούς γονβΐς βϋχόιΐ νά τού; ζήση. Μ. Χ. ΠΕΝΘΗ.— Κατόπιν μαχρός ^. σθενείος άπέθανβ καί εκηδεύθη ϋ παρελθόν Σάββατον έν ουρροή χλ. σμου ό ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΣΤΕΦλΝα- ΚΗΣ ίδιωτικδς ύπάλληλος. Ό μ,, ταστάς έχ των συμπαθεστέρων χα{ χρηστοτέρων συμπολιτών μας ή^. Πά το χαί έξβτιμάτο παρά πάνΐκν, οΐτινες χαί μέ είλιχρινή λύπην ί· χουσαν τόν πρόαιρον θάνατόν τοβ, Την σύζυγον, τάς αδελφάς χαΙ $, πάντας τούς λοιπού ς οΐχείους ΐαθ μετασΐάντος ό «Έλεύθεροί Τύπος* συλλυπεϊται θερμώς. ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΛΙΑΙΛΤΡΟΣ Επί τετραβτίαν εΐβιχβνθεΐς έν τή Πανεπισιημιαχή— Παιίι- αιριχή Κλινική τού Νοσοκσμβί* ου των Παίδων «Άγία Σοφία» Αθηνών. Λέχβται έν τφ ίατρβίφ τού χειμένψ έν τή Πλατβία Μι· χελιδάχη έναντι Άγροτιχής Τρβ πέζης καθ* εκάστην Καί (Ά) συνβντεύξβι. 'Ωίαι 8—12 π. μ. 2—3 Ι)2μ.|μ. Κιόμ ποΤί δίνθα ΜΟΔΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗ ΑΣ ^^φχη και Ιπανήρχισε τάς εργασίας της είς τό επί τής ό· δου έναντι Μουσείου «τέως Κλινική κ. Μωράκη» άτβλιέ της ή Κα ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΣΠΑΝΟΥ. Άναλαμβάνει δπως πάντοτε μέ φ επιμελημένη εργασίαν της νά ίκανοποιήΌχ) καί ϊό πλέον ίδιόΐρο· πό γοΰστο ώ; ποός την ραφήν Ταγιέρ,Φορεμάτων, Παλτών,Πλι- σέδες κ.τ.λ. Επίσης δέχβται μαθητρίας πρός εκμάθησιν Κοπτι- κης και^Ραπτικής μέ Γβωμετρικόν σύστημα. Αί5ιη θά άκολουθτί· Αηυϊ0 ι.δ'°συσττ>·Λα διδασκαλίας τού Οΐχου Α. ΤΣΟΜΠΑΝΒ·
ΛΗ~ΑΘΗΝΩΝ τοΰ δποίου ύπήρξβ μαθήτρια.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ.-Σήμερον άπό ά,*
6 μ. μ. συνεχώς μιά μεγάλη 9ιε(ι·
πέτεια μέ πρωτοφανή δράσι «Ό Βι
ρώνος τής Άριζόνας». Τό Πά—π
μία νέα έλληνιχή ταινία «Πρό παν·
τος ψυχραιμίαν.
ΜΙΝΩΑ. — Σήμερον άπό6μ^
συνεχώς ένα άληθινό ποίημα δι—·
μιχών πεοιπειβιών: «Ή ζωή Βο«
κινδυνεύει». Τό Πάσχα «Φρά Διά-
βολο» (Χονδρός—Λιγνός).
4^^* 041*/
44
Είναι ό
Α.
τίτλος
Ε. Λ
τοΰ διπλής άποστάξβο>ς£ΟΥΖΟΥ
τ τί ς - ■ - · 4
«ροΐόν πβντηκονταετοΰς πβίρας. Πωλβίται μό¬
νον είς έσφραγισμίνας ΦΙΑΛΑΣ.
«Μ——————
■—■■■■■■

ΧυΝΔΡΟΜΑΙ: ετηοία^Δρ. 320.000
€ΡΑΦΒΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
δρ. 160, τρΐμηνο; δρ. 80.-Τηλέφ«νον 3-15-ΕΤΟ5 4βν
_*β6ς^Αγ(ο· ί>Τ£του. - Επιστολαί καϊ Ιμβάσματα: «Ελεύθερον Τύπον»
| ΕΜ ΤΟΥ κ. Γ. ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΟΥ ΕΝ6ΠΙ0Ν ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ'
Π1111Π ΤΙ Ε ΑΕΥΣΕΟΣ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΪΙΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗΑΡΑιΤΗΡΙΒΤΙΙΣΤΗΣΧΟΡΑΣΕΙΣΟΑΟΙίΣΤΟΥΣΤΟΜΕΙΣ ΕΟΝ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ!)
7ον
• Έν σχέσει μέ την άγοοτιχήν
πίστιν, συνέχισεν ό κ. Μαντζα-
βΐνος, ήτις, άπορροφά, ώς *αί
«λλοτε άνεκοινώσαμεν, ΐά 30ο)ο
ΚΓΐί πλέον τής δλης τραπεζιτιχής
χρηματοδοτήσρακ, διενεργεΐται
δέ κατά ΐό σύνολον σχεδόν έκ
κεφαλαίων τής Τραπέζης τής
"Ελλάδος, παρατηρούμεν:
α') Πιστεύομεν απολύτως είς
την πυρυγωγικότητα τής χρημα-
ιοδοτήσεως ταύτη; «αί φρονοΰ·
μβν ότι ή άνάγχη πισΐωτικής
Ινισχύσεω; τής γεωργικής παρα-
νωγής είναι επιβεβλημενη.
β') Αί οικονομικαί συνθήκαι,
-ύφ* άς διατελούμεν, δβν επιτρέ¬
πουσαν ατυχώς εΰτυτέοαν χρη
(ΐατβδότησιν δσον άφορφ είς την
εκτέλεσιν μιχρων γεωργικών έρ¬
γων χαί την απόκτησιν μηχανι¬
κόν έξοπλισμοΰ. Ή τοιαύτη χρη·
4*β*θδότησις ώ; <ιναγ*αιούσα μα· κροτέριν προθεσμίαν εξοφλή· σεω> δέν είναι δυνατόν νά ίχα-
νοΛθΐήται 1η τού εκδοτιχοΰ προ-
νομΐου. Οί ανωτέρω σκοποί πρέ·
«τη, να ΰπαχθοΰν είς την διά
*τκ άμερικανΐκής βοηθείας χρη·
<*ατοδοτοϋμ£ιην ανασυγκρότησιν *οΰ γεωργιχοΰ τομεως τής οί-1 Κονομίας, τού θ' βπερ ροευνδται «θά της ΆμερΜ«βνικής Άπο· | «τολτϊ;. Παοά ταυτα διετέθησαν ΐΐέχρι τούδε έκ τ ου έχδοΐιχοΰ Ιπρονομίου μέσω τής 'Αγροτιχής Ι Τραπέζης διά την εκτέλεσιν μι- κρών γεωργικών έργων χαί την απόκτησιν μηχανιχοϋ εξοπλισμοΰ , καΐ Ιτέρων έφοδίων περί τα 200 δισεκ. δρχ. γ) Επαναλαμβάνομεν «αι πά" λιν δ,τι καΐ κατά τό παρελθόν έτος ετονίσαμεν, δτι δηλαΛή | πιβάλλεται όπως καταβληθή πάσα πρ)σττάθεια ίνα έξβυρεθώσι τα μέσα πρός προιχοδόΐησιν τής Άγροαχή, Τραπέζης δι* εΐδΐχοΰ, επαρκοϋς και εΰθηνοΰ χεφαλαί ου άχόμη χαί διά την ά'σχησιν τής βρ ιχυπροθέσμου άγροτικής πίστεως. Τό κεφάλαιον τούτο θά επιτρέψη είς την Άγροτι- κήν Τράπεζαν την ασκησιν τής πισΐωτΐχής της πολιτικής 6,νευ προσφυν/ής διά τό σύνολον των απαιτουμένων κεφαλαίων πρός τό Έχδοτιχόν "Ιδρυμα. Περαιτέρω ό κ. Μαντζιιβϊνος πρέβη είς την έκθεσιν των μέτρων τα όΐτοΐα Ικρίθησαν ώς άναγ χαΐα, διά την άνάσχβσιν των πλη ΰωριοαχων πιέσεα>ν §«ί τής οί
κονομίας τής χώρας, ακολούθως
δέ ύπεγράμμισε την σκοπιμότητα
των ληφθέντων νομοθετιχών
μέτρων δια ,τήν όρθολογιστιχω-
τέραν οργάνωσιν τοϋ τράπεζαι-
κοΰ μας ουστή*ματος.
ΑΙ κιατώακις ιτρός τό Λημο-
σιβν.
Αί πιστώσβις «ής Τραπέζης
πρός τό Δημόσιον διά τάς α¬
νάγκας αύτοΰ εν γένει άνέρχον
ται, ώ, προχύπτει έκ των σχετι
χών λογαριασμών, την 31-12 50
βϊ, δραγμάς 3 092 606 εκατ.
?«αντι δοαχ. 2 712 292 ε«ατ. τής
31 12 49, ήτοι διαπιστοϋταΐ αύ¬
ξησις έκ δςιαχμών 380.314 εκατομ
ΆναΑυτιχώτερον δ μέν λογα-
ρ.σμός «Συγκεντρώσεως Έσόδων
χιιΐ Πληροομών» (περιλιιμβ,ινομέ-
νού καί τοϋ λοναριασμοΰ τής
Δωδβχανήσου) παρουσιάζει αύ'·
Εησιν ενίΐντι τοϋ 1949 έκ δρχ.
435.114 εκατομ. ένφ αντιθέτως
ό λογαρισμός «Έφοδίων» πα·
ρουσιάζει είς τό τέλος τού 1950 |
μιχρότερον Ιναντι τοΰ 1949
υπόλοιπον, ήτοι μείωσιν καΐά |
δρχ. 54 800 ειατομ
Ή παρατηρουμένη αύξησις
όφείλεται είς την δημιουργη^εΐ
σαν καί κατά τό παρελθόν ειος Ι
έλλειμμαηκήν κατάστιπΐν τού)
Χραΐκου προϋηολογισμοΰ. 'Η
κατάστασις αυτή υπήρξεν ή 5να-
ΧΗΣΤ. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ
Λ1ΔΑΚΤ0Ρ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΚΑΙ 0ΞΦ0ΡΔΗΣ.ΕΙΔ1Χ0Σ ΝΕΥΡΟ-
ΛΟΓΟΣ, ΨΥΧΙΛΤΡΟΣ, ΧΕ1Ρ0ΥΡΓ0Σ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ ΚΑΙ ΝΟΤΙΑΙΟΥ ΚΥΕΑΟΥ'
Ιΐέλονς χον Διεθνοΰς Συνεδρίου τής Ψυχιατρικής τού Λονδίνου
Άκτΐνες Ραίντγκβν δι* είδικάς άχτινογραψίκι; ίγχβφβΐλβυ
<ενκεφκλονρ«φ{«ι. χοιλιογροτφίαι, άγγβιογρ«φίοιι), νωτιοτίου μυελοΰ (λιπιοδομυίλβγραφίαι) καί ριζών νβύρΜν (ριζογραφίαι) Ύπβριωώεΐί χ«1 ύπερυθροι άκτϊνες, γαλβανοφαρκδισμοι, Ιονι- σμοί, ώιεγκεφαλικοί καί διεγκειραλονωτιαϊοι, όιαθβρμίαι, ήλβ- κτροαόκ, ίνσουλινοσόκ κλπ. Δεχεται οώός 25 Αΰγβόστου άρ. 24. Έναντι Τραπέζης Ελλάδος (9—1 χ«ι 3—7) Τηλέφ. 537 ΑΕΜ Ο ΗΑΑΟΠΡΙΟ Ό«ω; καθε χρόνβ, ίτβι χαΐ φβτος τβ Ματάστημά μου σά; κροσφέρεΐ άπαντα τα ειδή ΛΕΜΟΝΛΔΟΠΟΙΙΑΣ, Μηχανάς, *νβρ«κικόν όξύ, κιτρικον όξύ, Λκμονέλαια, Πορτοκαλελαια Ίταλί«ί, φιάλας κενάς ίλων των τύπων, χ.λ.η. μέ χάις χ«λυ· τίροτς τιμάς. ΕΜΜ. Δ. ΚΑΣΣΛΒΕΤΗΣ Όδός 25ης Αύγούστου Τηλ. 6—39 Ηράκλειον ΓΥΙΙΑ ΦΙΡΜΛ ΕΝΑ ΟιΥΟΜΑ η η( ' 4* Σ Α Μ ΑΡ Κ Ο Ι Κρεββάτια—Έφαπλώματα—Στρώματα.—Λεωφόρος Κα¬ λοκαιρινό!) καί Ψαρομηλίγκων. ΦΘΗΝΙΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ. Ν4α σχεδΜ 'Βφ*π)Μμάτ»γ. ΑΜΕΜΚΑΝ ΜΠΟΛΕΖ ΒΥΖΑΝ. ΤΙΝΑ, ως καΐ τβλενταΐ* ΙΧΕ4ΙΟ ΜΟΒΙΟΡΝΤΙΝ. Μοιξη μέ Μιτουγιονε Κρεβ^η&ν «λ« τ* νέ» « ΧΑΜΑΡΚΟΙ ΗΑΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ άπο ϋρα 6 μ. μ. ! Μιά μεγιχλη «βριπέταια μέ ! ηρωτοφανή δράσι τ Ο ΒΑΡΟΙΐΒΣ ΤΗΣ ΑΡΙ2ΟΗΑΣ Μέ τούς Βινσέντ Ποάϊς - "ΕλενΝτριοϋ ΤΟ ΠΑ2.ΧΑ: Μι4 ξκχαρδιστιχη ΧΗμ«· ύί* κου νι* «ρώτη φβρά ««- ρονσι-χζβι Α 'Ελληνική κινιι- ματογραφία μέ δυό καινούρ- γιβυς κβιμικους: ΦΙΚΗΝ—ΜΙΚΗΝ ΠΡΟ ΠΑΝΤΟΣ «ΥΧΡΑΙΜΙΑ Μίμης Φντοκουλο; Ντΐνος Ήλιόπουλος πόφευχτος συνεπεία των ηύξη- μένων στρατιωτικών δαπανών, καθόσον ή διατήρησις στρατιω τικών δυνάμεων είς κλίμακα άω τέραν τής συνήθους έπββάλλετο λόγφ τής διεθνοΰς χαταστάσεω;. Αί ατρατιωτικαί δαπάναι άντι- προσωπεύοιΤν κατά τό οίκονομι·| χον ετος 1950—51 ΐά 53ο)ο περίπου των εξ ελληνιχών πηγών Ισόδων τού προϋπολογισμοΰ, ήτοι ποσοστόν ίσον περίπου πρός τό τοΰ ειους 1949—-50. "Αν ληφθϊί ύπ° δψιν δτι είς χώρας μέ εθνικόν είσόδημα ση¬ μαντικώς μεγαλύτερον τοΰ τής Ελλάδος αί στρατιωτικαί δαπά¬ ναι άπορροφοΰν μόλις τα 10. 5ι))ο—23ο)ο των τακτικών χρα- τικών εσόδων, καθίσταται φανε ρόν πόσον ανωτέρα είναι ή έπι- βάρυνσις τοΰ ελληνιχοΰ προυπο· λογοσμοϋ εκ των δαπανών τού¬ των. Εάν δέ είς τάς δαπάνας ταύτας συνυπολογισθώσι καί αί δαπάναι κοινωνικής προνοίας καί ΰγιεινής, διογκωσθΒΪσαι 6- πίσης σημαντικώς λόγω τοΰ πολέμου καί τοΰ άντισυμμορια- κου αγώνος, αΐτινες άντιπρο- σωπεύουν χαΐά τό οϊκονομικδν ειος 1950—51 τα 20,5ο)ο των έξ ελληνικών πηγών εσόδων τοΰ προϋπολογισμοΰ, καθίσταται ά χόμη περισσότερον προφανής ή σοβαρά πίεσις, την οποίαν δσχοϋν Ιιί τοΰ προϋπολογισμοΰ αί δύο αυται κατηγορίαι δαπα¬ νών, καθιστώσαι αδύνατον την αποφυγήν |τοΰ ελλείμματος. ΑΥΡΙΟΝ: ή συνέχβια. ΣΙίϊΕ ΜΙΝΩΑ Ό κινηματογράφος των με¬ γάλην £ργ«ν. Σήμερον άπό 6 μ. μ. συνβχώς "Ενα άλπθινο «οίπμα δυ- ναμικ&ν πίριπετβιων Η ΖΩΗ ΜΟΥ ΚΙΝΑΥΝΕΥΕΙ Πρωταγωνιστοΰν: Α'ΓΝΤΑ ΛΟΥΠΙΝΟ ΣΤΕΦΕΝ ΜΑΚ .ΝΑΛΛΥ ΤΟ ΠΑΣΧΑ: ΦΡΑ ΔΙΑΒΟΑΟ ΧΟΝΔΡΟΣ—ΛΙΓΝΟΣ ΡΑΦΙΝΕ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ^ ν Για τίς Γιορτές 4 >Λι) β^>.··« Μ Ε Σ Ο Γ Ε Ι Α Κ Η2»
ΣΤΥΛ! ΣΤΈΦΑΝΙΔΗ —- ΜΙΧ. ΤΖΟΥΛΑΚΗ καί Σία
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Τό μόνον πλοίον πού θά επιβληθή μέ την αξίαν τού.
'Η ιτολ»«λβατ«τη Θαλκμηγος των 15 ηρ«γμ«τικ&ν|μιλλ(«ν
,. ΙΙΟΕ ΤΝΤΙΙΡΙΙΙΙ1ΙΙ1ΚΙ Ε: ΜΕΙΟΤ
Γ Πρακτορείον Α. Δ Α Μ Η Τηλέφ. 5—40
ΟΙ ΕΛΑΗΝΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΡΕΑΝ
ΜΙΑ ΩΡΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΑΑΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΝ
Ή άιτάντηβις τοΰ ΆρχηγοΟ τοΰ 'Ελλπνιχοϋ
'Εκστρατευτικοΰ Σώματο».
['Η συμπολϊτης μας χ. Μαρίκα Μανούσου (όβοΰ
Κατβχάχη) είχβ την πατριωτικήν εμπνευσιν νά άχο-
στβίλτ] ένβονσιώδΐ) χαιρετιστηριον έιτιστολήν πρός
τόν Διοικητήν τού έν Κορέςι Έλληνικοϋ 'Κκστρατβυ·
τικοΰ Σώματος. Ό Διοικητής κ. Δασχαλόπουλος α¬
πήντησεν ώς ακολούθως!■
ΕΚΤΡΑΤΕΥΤΙΚΟΝ ΣίίΜΑ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ
Καν Μαρίκαν Μανοώσοο '
Ηρακλειον Κρήτης
Εΐμαΐ χάτοχος τής άπό 13 Φεβρουαρίου εΐτι-
στολής σας. Τό περιεχόμενον ταύτης γεματον πα·
τριωτικοΰ παλμοΰ καί ένδιαφέροντος, διι τούς έν
Κσρέα μαχητάς τοΰ Έκστρατευτικοΰ Σώματος
Ελλάδος, είναι πραγματικώς συγκινητικόν.
Ώς Διοικητής, αίσθάνομαι την μργίίλην υπο·
χρέωσιν νά εκφράσω τάς θερμάς ευχαριστίας,
διότι μέ την σκέψιν σας καί μέ τα αίσθήματά
σας παρακολουθεΐτε δλους εδώ, είς την μεγάλην
αποστολήν την οποίαν εχουν άναλάβει.
Εύχαριστώ ιδιαιτέρως δι5 όλας τάς είλικρινεΐς
ευχάς σας.
Μέ πατριωτικούς χαιρετισμούο
ΔΑΣΚΑΛΟΠΟΥΛΟΣ
Συ,νταγματόρχης
ΤΟ ΕΛλΗΗιΚΟ ΑΙηΓΗΜΑ
Η ΛΗΔΑ Η ΧΟΡΕΥΤΡΙΑ
ΓΙΩΡΓΗ ΚΩΣΓΑ-ΠΑΠ4
2ον (τελευταίον)
Ή Λήδα ενοιωθε μιά παράξενη γοητβία. Ή
ήσυχία, τό φλοίσβισμα των χυμάΐων, οί άιλοΐ
ανθρωποι πού χάθονταν σΐό χέντρο, δλα γύρα>
κλείναν χάτι πού ποθοΰσε νβϊνίς τίς ώρες: Τή γα-
λήνη.
—Λήδα, έσύ έδώ;
Σήκωσε τα μάτια της που σχιάζονταν άπό μα-
κρυές βλεφαρίδες· άτακτοι χτύποι φούσχβονπν τό
στήθος της και τώ χέρια της εΓρεμαν. Τόν θυμη¬
θή κε τό νέο πού βρισκόταν μπροστά της. Ήταν ό·
Πέτρος. Ό Πέτρος Γαρίδης. Στό ταμπλώ των πβ-
ρασμέτων φανή χά ν άμέσως δυό Ευπόλυτα παιδία
πού παίζαν στόν αύλόγυρο τοϋ σπιτιοϋ τοΰ μαχρυ-
νοΰ χωρίου τους. Κι' άχόμα σάν εϊχαν μεγαλώσει,
θυμόταν πώ; επαιρνβ τό χρώμα τής παπαρούνας
σάν τής μιλοϋσε ό Πέτρος, χι' εννοιωθβ νά την
συγχλονίζουν παράΕενα συναισθήματα.
—Ναί Πέτρο. 'Εγώ ή Λήδα Ζαφβίρη εδά».
"ΙΙθελα νά ξεφύγω άπόψβ άπό τόν πΒρίγυρο μιας
ζαής ψβύτιχης. "Ηθελα νά ζήσω χάποιες οίλλες στιγ
μές μέ συνιροφιά,τόν έαυτό μου, γιατί δέν φαν-
ταζόμουν νά σέ συναντήσω εδώ. Κι' ήλθβς έσύ, έσύ
Πέτρο νά μοΰ βυμίσης τίς πιό αγνές, τίς μόνες
ευχές σελίδες δπό τή ζωή μου.
Τόν τράβηξε άπό (ό χέοι καί κάθησε χοντά της
ό Πέτρος. Ή άναδρομή των πρρασμένων χράτησε
πολλές ώρες έχείνη τή νΰχτα. Ή Λήδα εννσιωΦε
έναν καινούργιο έαυτό της νά ψβυτοφανερώνβται
κ«1 τα μάΐια της νά δγραίνουν στή θύμηση μιάς
ζωής πού τή νόμιζε νβχρή.
Χώρισαν γιά νά συνσνΐηθοϋν την έηομένη χαί
δλες τίς ά'λλες μέρες.
Παραξενευτήκανβ οί γνώριμοι χύχλοι τής Λτ|-
δας σάν την έβλεπον μαΠύ μέ τόν Πέτρο. Κι' ήταν
χαροΰμενη ή Λήδα.
ν
Σάν βόμβα έπεσεν ή είδησις ότι ή
Λήδα Ζαφείρη εγκαΤέλειψΒ τη σχηνή. Οί κηλλι-
ΐεχνιχοί χύχλοι άναρωτιόνταν γι' ούτό. Ή Λή*δα
δμως" ήταν εύτυχισμένη. Τίς ώρβς Ιχεΐνες πού μι·
λοϋσαν γι' αυτήν, βρισκόταν στό μαχρυνό χωριιί
της. Κι' έ'νας παπάς εύλογοϋσε τό γάμο της μέ τόν
Πέτρο..*» « - <. ι ;* , . -'Γιωργης Κώστοι—Παπάς ΠΡΟΣΕΧΩΣ: ΕΙΣ ΤΟΝ «ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΝ» ΟΥΡΦΑ 'Εν« ΖΑΝ μυβιατέρημα τοΰ ΝΤΕ ΚΕΡΕΚΛ Οϊ ανθρωποι ψίρια.—Χιλιάδβς μέτρα υπο" την γήν.—ΉφαίσΐΕΐα, υπόγειοι θάλοοσαιΙΣτοαί, πό- ταμοί.·—'Αγδνας ζωής ή βανάτου Στβ ς Τής.—Τα πηγάδια τής «Σωτηρίας».

-
^
ΕΤΟΣ 4ον
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΣΕΛΙΣ 4τ,
Η ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΟΥ ΠΑΙΑΑΓΩΓΙΚΟΥ ΣΥΝΕΑΡΙΟΥ
ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΑΗΜ. ΣΧΟΛΕΙΩΝ ΠΕΔΙΑΔΟΣ
ΠΟΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΑΝΕΠΤΥΧΘΗΣΑΝ ΧΟΕΣ
_ Την 9.45 π.μ. χθές εγένετο
είς τό Ιον Δημοτικόν Σχολείον
"Ηοαχλείου ή έναρξις των εργα¬
σιών τοϋ 3ημέρου Παιδαγωγικοΰ
Συνεδρίου των διδασκαλίαν τής
εκπαιδευτικής περιφερείας Δημ.
Σχολείων Πεδιάδος.
Είς τό Συνέδριον παρέστησαν
δ Σεβασμιώτατος Μητροπολί¬
τας Κρήτης κ. Εύγένιος, δ Γενι-
ΜΟς Διοικητής κ. Νικ. Κρησα·
δάχη:, ό Νομάρχης κ. Ν. Μπι
ράχης, οί κ.χ. Επιθεωρηταί Δή-
μοΐικών Σχολείων Γόρτυνος Ξη·
Οθτύρης, Πεδιάδος Κολοβός,
Ηρακλείου Τσαγκιάς καί Νεστο
ρίου Άπ, Βρεττάκης παρεπιδη
μών ενταύθα. Έπίσης παρευρέ¬
θησαν ό Διευθυντάς τής Παι·
δαγωγιχής Άκαδημίας κ. Γλύ·
κάς μετά τα ν Σπουδ. βτών τή;
'Αχαδημίας, οί χ.χ. Δ<δασκάλοι τής πόλεως Ηρακλείου, των πε- ριφερειών Χερσόνησον, Σκάλα¬ ν ί ου, Αγ. Παοασχιών κ. ά. Την έναρξιν των εργασιών τοΰ συνεδοίου εκήρυξεν ό Έπιθεω· ρητής Πεδιάδος κ. Κολοβός. Α¬ κολούθως ωμίλησαν Ιπί των σκο· πών καί των άναμενομένων άπο- ΐβλεσμάτων τοΰ συνεδρίου καί γενιχώτερον των διδασκαλιχών συνεδρίων, δ Γενιχός Διοιχητής Κρήτης κ. Κρασαδάκης, ό Σε- βασμιώΐατος κ. Εύγένιος, δ Νο· μάρχης κ. Μπιοάκης, δ Διευ· θυνΐής Άχαδημίας κ. Γλύκας χαι έν συνεχεία οί επιθεωρηταί Δημοτιχών Σχολείων κ. κ. Τσαγ- κιδς, Ξηροτύρης καί Άπ. Βρετ· τάχης. Ακολούθως εγένετο ανακοί¬ νωσις επί των εϊσηγήσεων καί ωμίλησεν πρώΐη ή διδασκάλισσα Σκαλανίου κ. Όλγα Μαρχογιαν- νάχη μέ θέμα «ή διδασκάλισσα καί τό έογον αυτής έντός καί έχτός τοϋ σχολείου χαί Ιδία εί; ΰ σχολειό τής ύ/ταίθρου». Δεύτερο; ωμίλησεν δ διδάσκαλος Γωνιών κ. Ι. Μανουσάχη; μέ θέμα «δ διοάσχαλος ώ; μορφωτιχός ναί εκπολιτιστικάς παρά/ων είς την κοινότητα εί; ήν ύπηρετεΐ». Τό άπόγευμα ωμίλησεν δ δι δάσκαλος τοϋ 5ου Δημοτικοΰ Σχολείου κ. Στέφ. Παπαδάκης μέ θέμα «ύποδειγματική διδα- σχαλία φυσιογνωστιχών είς την Ε'. τάξιν»χπ1 δ διδάσι«αλος θρα¬ ψανού κ. Τσαγκαράκης μέ θέμα «δ τρόπος καταρτισμόν σχολικοϋ Μουσείου». Τέλος εγένετο κριτική επί τής διδασχαλίας καί των είσηγήσεων καί εξήχθησαν τα πορίσματα τοΰ συνεδρίου επί των ώς άνω θεμά- των. Αί εργασίαι τοΰ Συνε¬ δρίου τού όποίου τα πορίσματα προβλέπονται όντως λίαν σημαν· τικά διά την δημοτικήν έχπαί δευσιν θά συνεχισθοϋν καί μερον την πρωΐαν. <**νννν^ν»νν»ννννν» Η ΔΙΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΣΚΣΕΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ- ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 24.—Οί ξένοι δι- πλωματιχοί κύχλοι κατόπιν των χθεσινών σαφών δηλώσεων των κ.κ. Βενιζέλου καΐ Πολίτου επί τοΰ Κυπριαχοΰ ζητήματος, έκδη λώνουν φόβους γενικωτέρας δια στάσεως εις τάς σχέσεις 'Ελλά δος καί Τουρκίας διά ιό Κυ- πριακόν. ΣΟΒΑΡθΓκΐΝΔΥΝΟΙ ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΑΙΙΜ^ΤΗΣ ΑΥΣΣΗΣ Ώς ανεκοινώθη εκ τοΰ Ύγειο- νομικοΰ Κέντρου χθές παρουσιά¬ σθησαν είς αύΐό ίνα ύποβληθούν,___ είς άντιλυσσιχήν θεραπείαν 4 ι νοριαχοϋς φρουρούς. Έξ οτλλου νέοι λυσσόδηκτοι. Κατόπιν τής παρατηρουμένης έπανεμφανίσε- ως τής λύσσης ό χ. Νοαίατρος ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΩΡΑ ΣΥΜΠΛΟΚΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΥΪΛΣ-ΡΟΥΜΑΝΙΑ* ΕΒΕΙΣΟΔΙΙΚΑΙ ΕΙΣ Τί ΗΙΑΪΙΗΗΙΥΗΟΡΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24 — Ό ραδιοφωνικός σταθμος τοΰ Ββλιγρατδίου ανεκοίνωσεν χθες την νύκτα ί· τι εσημειώθη ϊνοπλβς επίθεσις των Ρβυμάν&ιν ο», νοριακών φρουρών βΙ; την Γιουγκοσλαυΐκήν πα- ραμεθόριον επαρχίαν Ιτης Βοϊβοδίνας 'θκτύ Ρουμανοι στρατιώται υπό τού πυρός 30 άλλων παρεβίαααν τό Γιουγκοσλαυΐκόν έ'δαφος προκα¬ λέσαντες συμπλοκην μέ τοΰς Γιουγχοσλαΰους ου· νοριαχοϋς φρουρού;. Έξ οτλλου ή Γιουγκοσλαυία ρίαν δια παραβίασιν τοΰ Γιουγχοσλαυϊκού εδά· φού; υπό Βουλγαρ&ιν συνοριακων φρουρών. ΕΙΣΙίΠΑΗΙΑΗ ΑΠΕΙΛΟΥΗΤΑΙ Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΩΝ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΟΝ ϋϋβϊΕΠΙΘΕΣΙΣΤΟΪ"·ΓΚΡΟΙ·ΙΚ() απηύθυνε χθές είς την Διοίκη¬ σιν χωρ)«ής Ιγγραφον διά τοΰ όποίου παοακαλε-ΐ όπως διατα· χθη ιίμέσως ή λήψις των ένδει- χνυομένων μέτρων πρός περι- ή. στολήν τής νόσου καθ5 δτι |ν· 1 τος των θερινών μηνών είναι δυ¬ νατόν νά σημειωθή πρωτοφα- νής επέκτασις τής έπιδημίας είς τόν νομόν μας. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 23.-Είς τίΊν βι¬ ομηχανικήν πόλιν τοϋ Μπιλ- μηαο τής Ίαπανίας οί εργάται χηρυττουν έντός τής σήμερον 48α»ρον απεργίαν διαμαρτυρίας διά την ΰψωσιν τοΰ κοστοος τής ζθΜΪς. Ό Διοικητής τοΰ Μπιλ- μκάο προειδοποίησιν τούς ερ¬ γάτας «τι αν ουμμετάσχουν είς την απεργίαν Θά προχαλίαουν εναντίον τ«ν τάς μεγαλυτέρας κοινάς. Προβλεκβται ότι πραγ- ματοποιουμένης τής «ιτίργΐοτς Θά δημιοηργηθή Ιχρυθμος χαταοτα- οις καί πιθβνώτατα ταραχαί των Οποίων ίΐναι άγνωατος ή έκτα¬ σις. Άπό χθές «Ις τό Μπιλμιταο Ααμβάνοντκι έκτακτα οτρατιω ά μέτρετ. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.—Χθές είς|πην βάσεων τής Άμεοικής. Είς την Διάσκεψιν των Άναπληςω- δριμύ τόνον απήντησαν εις τόν χ. ΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΙ ΤΗΣ ΜΕΓΑΑΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Μεθαύριον Μεγάλην Πέμπτην άρχεται την 7 π. μ. έ Εσπερι¬ νάς καΐ ή θεία λειτουργία τοθ Μιγάλου ΒασιλεΙου. 7.30 μ. μ. ή'Αχολουθία των Άγίων Παθών. —Τό τροπάριον τής Κασσιανής έν τφ Ί·ρω Μητροπολιτικώ Ναφ τού 'ΑγΙου Μηνά. Τό τροπάριον τής Κασσιανής θά ψαλή έν τω Ίερω Μητροπο- λιτικφ Ναώ υπό 35μελο0ς άνδρι- χής χαί παιδΊχής χορωδίας χά- ταρτισθείσης χαί έκπαιδευθεί· σης υπό τοθ πρωτοψάλτου χ. Ιωάννου Βουτσινά είς κα· θαρόν βυζαντινήν μέλος, απηλ¬ λαγμένον παντός ξίνου πρός την πατρώαν χαί εθνικήν βυζαντινήν μουσικήν στοιχείου. Είς τόν Ιερόν ναόν τοθ Άγί· ου Τίτου τό τροπάριον τής Κασ· σιανής θά εκτελεσθή είς βυζαν- τιν&ν μέλος %6πό | τοθ είδιχοθ πρωτοψάλτου χ. Σίμ. Σαβδινο· πούλου. Είς τόν Ιερόν Ναόν της Άνα- λήψεως τό τροπάριον τής Κασσι- ανής θά εκτελεσθή υπό τής επι¬ μελώς χαταρτισθείσης χορωδίας ΐοθ Εεροψάλτου χ. Άνδρεάδη. ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ Αί τιμαί των εγχωρίων προ'ί- 3/των είχον χθές ώς κάτωθι: "Ελαια δρ. 11.800 Σουλτανίναι Ταχτάδες Σΐτος Κριθή Βρώμη —αρούπια 5.100 2.650 3000 2.800 3.000 1.100 των δ Ρώσος άντιπρόσωπος κ. Γχρομίκο επετέθη εναντίον προ- σφάτου λόγου τοΰ κ. Τσώρτσιλ καί εζήτησεν βπως συμπεοιλη- φθή εις τάς συζητήσεις τής τε- τραμεροϋς διασκέψεως των Ύ· φυπουργών των Εξωτερικών τό βορειοατλαντικόν σύμφωνον χαί ή εγκατάστασις είς Εύρώ- ΓκρομΙκο δ Βρεττανός άντιπρό σωπος κ. Νταίηβις καί δ Γάλλος κ. Παροντί. Ή χθεσινή συνβ- δρίασις υπήρξεν ή δοιμυτέρα εκατέρωθεν άπ3 άρχής των συ· νεδριάσεων, έληξε δέ χωρίς νά επιτευχθή ούδεμία πρόοδος εις τάς συζητήσεις. ΜΙΚΡΑΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΟΗΝΑΙ 24.- Είς χθεσινήν δκξίωσι τής Ενώσεως Συντα- κτών Αθηνών κρός τιμήν τοΰ Άμεριχβτνοΰ Πρεοβευτοΰ κ. Πι- ουριφοΰ ούτος ετόνισεν ίτι ο· λόκληρος 6 κέσμος είναι οφκ- λέτης κρός την Έλλάδα ςδιά τόν ηγβτικόν ρόλον αυτής πρός καταπολέμησιν τής εκιθέββΜ$. ΑΟΗΝΑ1 24.- Σήμερον θά επαναληφθή ή σύσχεψις διά την εκτέλεσιν των έργων τής οδο- ποιΐας ϋιτβγραφομένης χ«ί σχε- ΤΓΧής συμφωνίας μέ την Άμβ- ρικανιχήν αποστολήν. ΑΘΗΝΑΙ 24.- Κβαά χθεσι¬ νήν δεξίωσιν δοθείσαν υπο τοθ στρατιωτιχοΰ άχβλούθου τής Άμερικανιχής πρεοββία; συν¬ ταγματάρχου Τζόουνς έγένβτο συνομιλίαι μέ τούς "Ελληνας έπισήμβυς διά τα γβνικά στρ«- τΐΜτιχά ζητηματα τής Ελλάδος. ΑΟΗΝ&Ι 24.- Ό Διβιχητής τής Τραπέζης τής Ελλάδος χ. Μαντζαβϊνβς αναχωρεί είς Α¬ μερικήν διτου θά έχη ουνομι- λίας διά ν'νικά οΐχονομιχά βέ- ματκ ένδιαφέροντα την 'Ελ- λάδα. ΑΝΕΧΟΡΗΙΕ Ο κ. ΓΕΝ. Α10ΙΚΗΤΗΣ Τό άπόγευμα χθέ; 4 Γενιχός Διοικητής κ. Νιχ. Κρασαδάχης ανεχώρησε έπιστρέφων είς την έν Χανίοις Ιϊραν τού. ΑΠΑΓΟΡΕΥΟΗΤΑΙ ΤΑ ΒΑΡΕΑΟΤΤΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΠΑΡΗΤΗΘΗ ΚΑΙ Ο ΑΓΓΛΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Κ. ΟΥΪΑΣΟΗ 0Α ΟΜΙΛΗΣΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.—Ό "Αγγλος ΰιτουργός τού 'Εμπβρίου χ. Οΰΐλσων, ταχθκΐς άλληλέγγυος μέ: τόν κ. Μπεβαν ΰπεβαλ» χθές την παράίτησίν τοι>
πρός τόν πρωθυπουργόν χ. "Αττλη. Ό χ. Οΰΐλ¬
σων θα εξηγήση σήμερον αίς την Βουλήν των
Κοινοτητων την στάσιν τού χαΐ θά δικαιολογή¬
ση την παράίτησίν τού. 'βχτός τοΰ χ. θύΐλσων
άναμενετοτι £τι θά παραιτηθή καί ο ύφυιτουργός
τοΰ 'Εφοβιααμοϋ χ. Φρήντ. Ό παραιτηθΕίς υπουρ
., . , , γός τής Εργασίας χ. Μπεβαν έφθασεν χθές δια
Αναχοινοθμεν δτι απαγορευε- μακρών «Ις την Βουλήν τούς λόγους τής καραι-
ται αυστηρώς ή χρήσις κροτίδων , τήσ*ω; τού έλίγ{ας τόν τρόπον μέ τόν οποίον
χαί δτι εξεδάοαμεν διαταγάς πρός ι 4φ»ρμβς«ται τό πρόγρκμμα τοΰ έπανίξβπλισμοδ
τάς δπηοεσίας καί δργανά μας Γ*ς ,Ληλί«* χαί «χββΐςχατά τβ»» προγράμμα-
τ«ς υηηρϊ«ΐΛ4 *λι ο^γα»ι* μι*ι, ι τβ{ ^ν τ^ συν6^ω τβυ# ·© χ< Μπίβαν ύπεμνηβεν διά την αθαιηραν καί μετα σχο· (ίτ, χύνν Τη5 καθυοτ«ρήσ·Μς των μέτρβιν έπανε- λαστικότητος εφαρμογήν τής 1· {οπλισμοδ τής 'Αμιριχής απειλεΐται παγκόσμιον. οχυούσης Άστυνομιχής Διατάξε- ] πληβΜρισμος. ως. Οί χρησιμοποιοθντες χροτί-1 ---- '-------------------- δας χαί βαρελδττα θά αυλλαμβά- νωνται άμέσως παρά των Άοτυ- νομικών δργάνων καί θά παρα- πέμπωνχαι είς την αρμοδίαν Δι χαστικήν Αρχήν διά την ποινι· χήν δίωξιν των Ηράκλειον 23 Απριλίου 1951 Ό Διοικητής τής Διοικήσεως Βουτυράχης Έμμ. Άν)ρχης Η ΕΞΑΓΟΓΗ ΠΡϋΙθΝΤΟΝ ΜΑΣ ΕΙΣ ΑΥΤ. ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 24.—Ό καρά τή ΔΟΣ "Ελλην άντιπρόοωπβς χ. Βαρδέλης ανήγγειλε τηλ«γρα· γροτφΐΜώς κρός την Κυβερνησιν ότι η Δυτιχή ΓερμκνΙκ προέβη είς την άνοράν έλληνιχών κα¬ πνών άξίας 1.500.000 δολλαρίων, ώς καί έλλπνιχών οΐνων ά{ίας 425.000 δολλαρίων. ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΕΧθΡΙΚΗ ΑΝΤΕΠΙΘΕΙΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΡΙΣΤΕΡΑΝ ΠΤΕΡΥΓΑ ΤΗΣ ΣΥΜΜΑΧΙΚΗΣ ΠΑΡΑΤΑΞΕΩΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΡΕΑΝ Ο ΣΤΡΑΤΗΓΟΣ ΜΕΓΙΕΡ ΖΗΤΕΙ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΝ ΤΩΝ ΒΑΣΕΩΝ ΜΑΝΤΖΟΥΡΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 24.- Σημεριναί πληροφορίαι άπό τθ μέτω¬ πον τής Κορέας άναφέρουν δτι ή έχθρική άντεπίθεσις συνεχίζεται. Είς τόν κεντρι¬ κόν τομέα νοτίως τής γραμ μής Τσορβόν — Χβανσον ή κατάστασις είναι ρευστή.Είς ωρισμένα σημεϊα τής γραμ- μής ταύτης ή προέλασις τσΰ έχθροϋ φαίνεται επί τοΰ πα¬ ρόντος άνακοπεΐσα. Αντιθέ¬ τως είς την αριστεράν πτέ ρυγα τοϋ συμμαχικον με τώπου ό εχθράς έχει έπιτύ- χη αρκετάς διεισδύσεις. Ανακοινωθέν τής 8ης °Α- μερικανικής στρατιάς άνα· φέρει σήμερον ότι αί συμ· πτύξεις των ήνωμένων στρα τευμάτων γίνονται έν πλή¬ ρει τάξει είς όχυράς θέσεις έκ των προτέρων καθωρι·ι ΑΘΗΝΑΙ 24.— Πληροφο σμένας. Τό ανακοινωθέν δέν ρίαι άπό τό Τόκιο άναφέ διευκρινίζει εάν ή ύποχώρη ~----*"■ Α ·■"—-Α- λ—.-..·*.. αίς των στρατευματων των Ήν. Εθνών θά συνβχισθό καί ποίαν έκτασιν ένδέχβ ται νά λάβη. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.—Τα στρα τεύματα των Ήν. "Εθνών είς την Κορβαν Εύρισκον ται έν ύποχωρήσει καθ' δ λην την έκτασιν τής γραμ· μής έπιθε'σβως τοΰ έχθροΰ. Σφοδραί πάντως μαχαι συ· νάπτονται νοτίως τοΰ Τσορ βόν—τού μεγάλον άνεφοδι- αστικοΰ έχθρικοΰ κέντρου. Τα σημεία των μάχω ν αυ¬ τών ευρίσκονται εισέτι άρ κετά χιλιόμετρα βορείως τοΰ 38ου παραλλήλου. ρουν δτι ό γενικάς των Αμερικανικόν άρχηγό: άεροπο ρικών δυνάμεων στρατηγός Μέγιβρ είς χθεσινήν συνέν- τβυξίν τού πρός Άμερικανι κήν έφτιμερίδα ύπεγράμμισε τό γεγονός ότι ή άπόκρουσις των βπιθέσεων τής έχθρι χής άεροπορίας δέν δύναται νά συντελεσθή άν δέν βομ- βαρδισθοΰν αί βορείως τού ποταμοΰ Γιαλοΰ βάσεις έ- ξορμήσεως αυτής. Ό στρα τηγός Μέγερ έξέφρασεν α¬ νησυχίας επί τής όλονέν αΰ- ξανομένης δυνάμεως τής έχθρικής άεροπορίας καί τή"ς είς τό Κορεατΐφαν μέτωπον. Ο Κι,ΕΜΕΗΤΙΣ ΟΤΙ Λ1ΕΜΗΡΓΕ1ΚΛΤΛΣΚΡΠΕΙΙΙΙΙ ΕΚΤΕΤΑΜΕΝΗ" Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 24.—Ό Γκνιχός Γραμματεύς το* Τοεχιχοΰ Κ. Κ. Σλανσχι αίς λόγον τού ηρός την Κεντρικήν Επιτροπήν τού £λοβ«νιχοδ Κ. Κ. α¬ πεκάλυψε ότι 6 δρ Κλεμκντις τέως ΰπβυργός των ΈίωΤϊρικων τής Τσεχοσλοβακίας έσΐις συνελή¬ φθη μ·τ' αλλων προοωπων τόν κκρελθθντα Φε¬ βρουάριον, αώμολόγηαβ» οτ» διενηργβι χαταβχο- η«ίβιν υπέρ των Ήνωμ. Πολιτΐιών. Την βράοιν τού Κλεμεντις ό Σλάνσχι πκρουσίοτσΐν ώς λίαν έχτιταμένην, ωστβ νά αφήση «ΰτη «άνε{ίτηλ« ΐχνη» «Ις τό Κομμουνιστικήν Κόμμα τής Τβεχο- σλοββιχίας. ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ ΜΕΤΑΒΟΛΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΑΣΧΑ; Δ Η Λ Ο Σ ΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΠΡΟΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 24.—Ό Πρω«υ«ουργός κ. Ββνι· ζέλος, διαψεύσας ώς γνωστόν ένωοίς χθέςτό άπό- γβυμα τάς άναγραφείσας πληροφορίας περί τβρμα- τισμοϋ τής συνόδου τής Βουλής άμέσως μετά ΐήν- προσβχή ?να«ξιν των εργασιών τού σώματος άν§· φερθή άργά την νύκτα καί επί των άναγραφομέ- νων πληροφοριών δι* ένδεχομένας μεταβολάς έν τη κυβερνήσει μετά »ό Πάσχι». Ό κ. Ββνιζέλος ε¬ τόνισεν δτι αί πληροφορίαι είναι Γΐναχριβεΐς. «Πάντως, συνέχισβν έαν ό κ. Παπανδρέου ζητήση τοιαύτας μεταβολάς είμεθα διατεθειμένοι νά τάς συζητήσωμεν. ΤΗΝ 25 ΙΟΥΝΙΟΥ 0Α ΔΙΕΝΕΡΓΗΘΟΥΝ ΕΚΛΟΓΑΙ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ: ΑΟΗΝΛΙ 24.-·Ανεκοινώθη χθές ίτι ή κυβέρ¬ νησις αΛβφβαισϊν ί«Μς διβνεργηθοΰν την 24ην Ιουνιου εκλογαί νομ«ρχι«κών συμβουλί»»ν. Ή απόφασις ελήφθη κατόπιν είσηγήαβως τού άντι- ηροιδρου τής Κυβ.ρνήβιω; χ. Γ. Παπανδρέου. ΕΠΕΚΤΑΣΙΣ ΔΙΑΤΑΞΕΩΣ ΑΜΥΝΗΣ ΕΙΣ ΔΩΛΕΚΑΝΗ2Α ΑσΗΝΑΙ 24.—Κατόπιν γνωμόίοΐήσεως τοδ' Γενικοϋ Έπιτβλβίου Στραΐοϋ, υπεγράφη Βασ. ' Διάταγμα, δυνάμει τοϋ όποίου έπεκτείνονΐαι βίς Δωοεκάνησον αί διαΐάξεΐς των Νόμων περί «ολι- ' τικής επιστρατεύσεως παθητιχής άεραμύνης *α%ι. των άναγκών των ~?™··ή"Τ"> Ά- '