139239

Αριθμός τεύχους

1145

Χρονική Περίοδος

1951

Ημερομηνία Έκδοσης

28/4/1951

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΕΛΕΥβΕΡΟΣ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ------------------...
    ΥΠΟΣ
    ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
    Ι4ΡΪΤΗΣ: ΧΡ· Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
    Γοαφεϊα όδός Αγ. Τίτον (έναντι Ι
    Ιημαρχίας) — Τηλέφωνον 3—15
    Σάββατον 28 Απριλίου 1951
    Τιμπ φύλ. ορ. ΙΟΟΟ-Άριβ. φ. 1145
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
    ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤίτΣ: ©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΓ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ*
    ΑΝΑΣΤΑΣΙΜΟΙ ΠΡΟΣΔΟΚΙΑΙ
    ΤΟ ΕΘΝΙΚΟΝ ΠΑΣΧΑ
    ΤΟΥ κ. ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΣΑΤΣΔΡίϊΝΑΚΗ (ΑΡΙΣΤΟΥΧΟΥ θΕΟΛΟΓΟΥ)
    Ο ΓΕΒΛΣ ΜΗΤΡΟΠΟΑΙΤΚΣ ΚΡΗΤΗΣ
    ΜΕΑΟΣ ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗΣ ΔΠΟΣΤΟΛΗΣ
    Τηλενραφικώ: η/γέλϋϊ) ίΐς χον
    Σ Μητροπολίτην Κρήτης Χ.
    ΕΛΕΥΘΕΡΑ! ΣΚΕΨΕΙΣ
    ιοτΐ;
    )νο·
    [ίθί
    Μ
    σεν
    ιαί
    εάν
    Ή λαμκροςρόρο; έορτή τής Ά-
    ναστάσε»; τοΰ Κυρίου αποτελεί
    την μεγαλειτεραν ημέραν τής
    Ιστορίας τής ανθρωπότητος, διό¬
    τι το δράμα τοΰ Ίησοΰ Χριστοΰ
    χαΐ. ή έχ νεχρών εγερσίς τού εί¬
    ναι έξηκριβωμένον καί αναμ¬
    φισβήτητον^ Ιστορικόν γεγονος,
    τό οποίον έσχεν είς τού; αίωνας
    τοιαύτην οΰσιώδη επίδρασιν, ο-
    κοίαν δέν έ'σχον οί ένδοξότεροι
    βασιλείς και οί μεγαλυτεροι πβ-
    λεμοι. Διά τούτο καί ή διάβα¬
    σις τού Ίησοΰ άπό την Γαλι¬
    λαίον καταυγάζει την ιστορίαν
    χαί τόν πολιτισμόν ίλων των
    εθνών, χά) τό κήρυγμά τού ύ·
    «ιερεβη τα στενά' σΰνορα τής Ί-
    ουόαίας καΐ επί ε'ίκςοι αΐώνας
    χνριαρχεϊ άνα τα πέρατα τής
    οΐχουμενη; είς τοΰ; λαου;, ώ;
    η χατ' [εξοχήν ^ προοφιλής χαί
    «αρήγορος είς τήν ανθρωπίνην
    καρδίαν διδασκοιλία. Ό γλυκύ;
    Ναζνραΐος είναι τό άκοίμητο
    νοστάλγημα τής ανθρωπίνη;
    ψυχή{. Κανεΐς σοφος, χανένα
    βιλβσοφΐχό σύστημα δεν εχει
    την δύναμιν νά πληρώση τόν
    εσωτερικόν μας κόσμον παρά
    μόνον ό είς τόν Γβλγβθά σταυ-
    ρυθεΐς βεάνθρωπος. Δια τουτο ή
    ΐορτή τή; 'Αναατάσβ»; είναι
    Λανήγυρι; τδν ωραίαν προσδο-
    χιίν χαΐ άγαλλίαβις τής ανθρω¬
    πίνη; φυχής. Είναι ο αίώνιβ;
    αυμββλισμό; τής νίχης τής άλη-
    θίία; χατά τοΰ ψευδβυ», διότι
    α ίρπαχβΐα τοΰ Ίησοΰ είναι αυ¬
    τή Ο βλίίβεια.Εΐναι ή κατανίχη-
    9ΐ( τβν δυνάμεων τοΰ φεύδΌυς,
    είνχι β Ορίαμβος τής ζωής χατα
    τού θανάτου, τοΰ πνΐυματιχοϋ
    βαινάτου, τής χατάρας ολόκλη¬
    ρον αίώνων.
    Δια τόν βΰσεβή Ελληνικόν
    Λαόν ή Ανάστασις τοΰ ©εαν-
    ίρΜπου αποτελεί οχι μόνον την
    μεγαλυτέραν θρησκευτικήν αύ-
    εορτήν, άλλά περικλείει και
    μίαν εξαίρετον εθνικήν σημα·
    βίαν.
    Είναι ή έορτή τής Ελληνι¬
    κάς ψυχή;, διότι ή Ελλάς ηκο¬
    λούθησε πιστώς τον υπέροχον
    θεόν εί; τό οδυνηρόν τού Μαρ¬
    τύριον. Είς την γλώσσαν τού
    λαοΰ της έγράφη τό Ευαγγέλιον
    τή; αληθείας χαί μέ την φιλβ
    ββφιχήν της σκέψιν Ανεπτύχθη
    4 Χριστιανιχή φιλοσοφία. Είς
    την Ελληνικήν Βυζαντινήν
    Αώτοχρατβρίαν ή ϋίστΐί τοΰ
    Έοταυρωμένου εύρε τή ν καλυ
    τέραν χαί πληρεστέραν αυτή;
    λατρείαν καί έρμήνευσιν, θαμ·
    δώσασα διά τή; μβγαλοπρεπείας
    τη; χαί αλλους λαου; χαΐ πρβ-
    βτλχυσασα τούτου; είς τόν Χρι
    βτιανισμόν. Ή 'Ελληνιχή ψυχή
    •ζησε χαΐ ζή τό πβριπαθεστερον
    ίράμα διά των αίώνων. Τό δρ ά
    Κ» τοΰ έθνιχοΰ Γσλγοθά. 'Ε
    ίνώρισε όπως χαΐ ο προδομένος
    νιό; τό φριχτόν μαρτύριον
    τβύ; έμκτυσμου;, τό μαστίγω-
    I»,
    τα ραπίσματα, την λόγχην
    ' τυράννου. τόν "Αδην τή;
    "•βτεινής δουλβία;. τήν άχαρι-
    ·»«ν έχείνων τού; βπβίβυί εύ
    σε.'ΕνεταΦΐασθη χαΐ έκα¬
    με τήν βαρείαν πέτραν
    δουλεία; τό μνημεϊον οπου
    αυτήν, άλλά καί πάλιν
    διά νά συνεχίση τόν με·
    προορισμόν της ί«ί τη;
    ίί. Είδεν ή Ελλάς πτώσβι; μβ-
    *λ«{, άλλ' εγνώρισε: καΐ άνα-
    'τ*βει$ ύπερλάμπρβυ;. Διότι πι-
    «ΐΜβισα είς τόν Χριστόν εβά-
    1ο« μέ έγκαρτερησιν πρό; τό
    «ρτυριον με τόν σταύρον επί
    ■>ν ωμων καΐ μέ την έληίδο
    την καρδίαν.
    Η Λρβσδβχία . δέν έγχατε
    •'Φεηοτέ τό Ελληνικόν Έ-
    'βί χαί οί Έλληνικοί αΐδνε;
    Κν"Ρΐοβν τόν πόνον των σχλη-
    Γ* «ίριστάσεων άλλά χ«ί την
    Ρ** τπί Νίκη;. Διά τουτο χαί
    Ι
    Ο Ανάστασις τού Οεανθρώπου Ι γοθά της τραγιχής δοκιμασίας
    εγένετο ΣΥΜΒΟΛΟΝ ΕΛΛΗ- Πρβμηββύί, Λυτρωτής κ»ί Δε-
    ΝΙΚΟΝ τό οποίον ή έβνιχη ψυ· /σμώτπς διά νά θυσικαδή Ικοκ-
    χή ίπίστευσε ότι έχφράζβι όλας
    τάς προσδοχίας τού Έλληνιχοΰ
    "Εβνβυς, τό ό/χεΐβν πολλάκις έ·
    πεσεν, άλλά πάντοτβ ηγέρθη,
    πολλάκις έχάμφΕη άλλά πάντβ-
    τε άνεστήθη, τό οποίον εγνώ¬
    ρισε τόν Γολγοθά της δου-
    λβία;, άλλά καΐ την χαράν τής
    Ελευθερίας.
    Καΐ ό λαός αΰτός ό υπερή-
    φανος χαί μαρτυριχός λαός μα;
    μέ τήν ελπίύα μιάς ήθιχη^ χαί
    έθνικής άναστάσεω; χαί είς τό
    τραγικον μαρτύριον τοΰ Υιού
    τής θυσίας δπως χαί είς τήν θρι-
    αμβευτιχήν άνάστασιν τοΰ ©*
    ανβρώπευ, ό Ελληνικάς Λαό{
    διεΐδεν αυτήν ταύτην την είκό-
    να τής ίστοριχής τού άνά τού;
    αίώνας διαδρομής. Μέ τόν Σταύ¬
    ρον τού Χριατοΰ, μέ τούς ήλους
    ><$ τάς χείρα;, μέ τήν έρυθράν χλαμύδα τοδ αϊματος Α μαρτυ- ρική Ελλάς, άνήλθε τόν Γολ- σίως χάριν των πανανθρω.τινων ελευθεριών... "Ομω; μετά τό μαρτύριον έ- ζησε τήν χαράν της άναστα- σεω;. Καί διηγήβησαν έθνη χαί λαοί 'ελλάδος την ύοξχΐ Ε¬ πάνω άπό τάς τριχυμίας χχί τάς θυελλας διχλνμπα παντοτε ο ώραΐος συμβολισμός τής έθνι- χής καΐ άτομικής άναστάσεως καί άπολυτρωσϊω; διά τής θυ¬ σίας χαί τοΰ πάθους. '&ζ προ- σατενίοωμεν τόν Σταυρέν τού Χριστοδ χαί Πίστιν καί 'Ελπίδα χαί άς συνεχίσωμεν την εθνικήν πορείαν ώς χαλοι Χριστι«νοί καί "Ελληνες μέ τόν χαροποιόν: συμβολίσμόν τής 'Λναστάσεως [ τοΰ Χριστοΰ ηοΰ είναι καί τό, άγγελμα των έθνιχών αίώνων | διά την ηθικήν μας άπολΰτρω- σιν, διά τήν εθνικήν μας αθα¬ νασίαν. ΙΩΑΝ. ΕΜΜ. ΤΣΑΤΣΑΡαΝΛΚΗΣ Αθήναι ΜΙΙΙΙ ΤΟ ΖΤΟΛΙΖΜΑ ΤΩΝ ΕΠΙΤΑΦΙΩΝ Η ΤΕΛΕΤΗ ΤΗΖ ΠΕΡΙΦΟΡΑΖ Κατά χά καθιερωμένα άνέ- χαΰεν χαι τό παλαιόν θρησκευ- τικόν^Ιθιμον τό στόλισμα των έπιταςρίων έφιλοτέχνησαν χθές κυρίαι καί δεσποινίδες ώ; ακο¬ λούθως: Μ^τροπολιτιχός Ναός τοΰ Ά γίου Μην ά: Τόν επιτάςριον διβ· κόσμησαν χαλλιτεχνιχώτατα αί Βασιλ. Σαατσάχη, Καίτη Βασι¬ λάκη, Βουλα Μανούσου, Εύστα- θία Βουμβουλάχη, Κατίνα Κοκ κινάκτ), Κατίνα Βασιλογαμβρά· κη, Εύσεβία Ζαμάγια, Πελαγία Ψαράχη χαι Βάνδα Σεφεοιάδου. Άιος Τίτος: Τήν διακόσμη¬ σιν τοΰ Έπιταφίου εφιλοτέχνη· σαν μέ λευκά τριαντάφυλλα αί Γεωργία Δανδουλάκη, Αϊγλτ] Σμυρνάπη, Ριρίχα χαΐ Χρυσοϋ* λα Σφακιανάκη, "Ολγα Καρδα- μάχη, Μαρίκα χαί ΠβλαγίαΜαρ- χάχΐ), Εύσεβία Σφακιανάχη, Ήρώ Μιζβράκη, Μάρω Μαλα γαρδή, Ήρώ Παοασχευαίδου. 'Αγιος Δημητοιος: Τό στόλι- σμα τού Έπιταφίου Ιφιλοτέ- χνησαν άριστοτεχνικά μέ ώραϊα τριατάφυλλα χαί άλλα λουλού· δια αί Μαρία Βεληβασάχη, Ξε- νούλα Χατζηκυοιάχου, Στέλλα Χρυσοφάχτ), 'Ελισάβεΐ Ζαχα¬ ριουδάκη, Λιλίκα Κορνάρου, Μα¬ ρίκα Τσαΐσάχη, Πολύμνια Μαρ· *άχχ, Σκεύω Γαλυφιανάκη, Ά- ριάδνη Κορνάρου. Άγία Παρασκευη: Ώραιότα· τον χαι Ιδώ τό στόλισμα »οτ5 Έηιταφίου — σταύρος λευχό'ς, τριαντάφυλλα καί κρΐνοι, γενικά συνολο άρμονικώΐαΐον.—Τό εφι- λοτέχνησαν αί κυρίαι Μαρίκα Παρασύρη, Πάρη Κάβου, Κα¬ τίνα ΦατΌυρθκη καί αί δνίδες Κατίνα Βλάσση. Ελευθερία Παπυράκη καΐ Εύαγγβλία Βα- ιίστα. "Αγιος ΠαντβΜμων: Τό σΐό- λισμα τοΰ Ιπιταφίου Ιφιλοτέχντ)· σαν μέ πολλήν χαλαισθησίαν αί άδβλφαί τού Παναν. ΝοσοχομΒί- ου Γεωργία Καρανικόλα, Δέ¬ σποινα Παπά ,'ιάννη, Κωνσταντία Φραγκιαδουλάχη, καί αί Κατίνα Λαγουδάκη, Εΐρηντ) Είρ. Γενιατάκη, Μαγδ. Πετ^ο- πούλου. Αγ. Ματθαΐος: Ό Ιπιτάφιος δέν ύσΐέρτισβν είς καλλιτεχνιχήν εμφάνισιν χάρις είς τα δίδας Μαρίκα Ε. Βουιυράκη, Νιτσαν Ζαφειράκη, Ήλέχτραν Ανάστα- σάχη, Μαρίχαν Μαγριπλή, Μα- ριάνθην Τζανάκη, Έλένην Άρ· γυράκη καί Σκεύω Χουδιτσα νάχη. Αγ. Λημόίριος Κατσαμπά: Τόν έπιτάφΐον διεχόσμησαν μέ χαλαισθηοίαν αί δίδες Σταματία Σαμιώιου, Χρυσοΰλα Ζωγ^ά· φού, Καίτη Σπίρτση, Τζούλια (σννβχετα είς την 4ην σελίβο) Εΰγένιον, 5τι ^►λε'νη υπό τής Άγίας χαί Ίερας Συνόδου τοΰ Οικουμενικού Πατριαρχείον Μέ- Π χ Πατρΐίϊρχιχτΐς επίηκεψιν των Ά λος τριμελοΰς 'Απ'»σΓο?η: πρός Πατριαοχείων ρ ναί Ίεροσολύμοον, δ' όπως εύρίσκβται είς Κωνστα1 τινούπολιν την Κυρια¬ κήν το"' Θιί-μά. Η ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓ. ΓΕΟΡΠΟΥ ΕΙΣ ΤΟΝ ΝΑΪΣΚΟΝ ΤΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝΟΝ Οί κώδωνες τής Άναστίσεως ήχησαν Ή χαρμόσυνος ήχώ ενός γεγονότος κοσμοϊστορι- κοθ ποΰ ίθρεψε γενεάς γενεών Χριστιανών άντή- χησε πάλιν. Είσέίυσε είς τας καρδίας καί τάς ψυχάς. Καί τας έγέμισε μέ το θείον, τδ άνέσιτε- ρον φώς τής Άναστάσεως. Τί εΓναι ή Ανάστασις τοθ θεανθρώπου; Τό λέγουν σήμερον καί θά τδ είπουν καί αυριον οί θαυμασιώτεροι των έχχλη· • σιαστιχών Ομνων. Ή Ανάστασις είναι ή νίκη τής ;Ζωής. Άλλα ποίας Ζωής;.... Τής Ζωής τής Χρι- Ι στιανικής, τής ζωής τής μεστής άπό ειρήνην, άπό , εύποιίαν, άπό άνάτασΐν, άπό πνεθμα εύρύ καί ί φωτεινόν, άπό αγάπην. Αυτή είναι ή ζωή, τήν δόξαν χαί τήν αίγλην τής οποίας επεσφράγισε μέ τήν Σταόρωσιν χαί τήν Άνάστασίν Τού δ μαρ- τυρήσας θεάνθρωπος. "Αν οί άνθρωποι καί την στιγμήν αυτήν περιμένουν μίαν Άνάστασιν—τήν Πωήν τήν οποίαν διασάλπισεν χαί διεχήρυξεν ή Ανάστασις τοθ ΧρΐστοΟ—άν τό Πνεθμα τοθ Κ«· χοθ δργΐάζει πάλιν είς 6άρος τού Πνεύματος τής Άναστάσεωί, δία τουτο ευθύνονται οί άνθρωποι, οί πολλοί ή ολίγοι σχοτεινοί χαί σατανιχο! θύται τοθ Μίσους χαί τής Καταστροφής. θά πρέπει σή¬ μερον—Ημέραν Άναστάσεως— νά ευχηθή τις ο¬ λοψύχως διά την όλοχλήρωσιν το3 παραδείγματος χαί τή; Φωτεινής Νίκης τής Χριστιανικήν Διδα- σκακίας, τοθ Πνεύματος τοθ ΧριστοΟ, τοθ Πνεύ· ματος τοθ Καλοΰ. Οάντοτε ΰπάρχει χαιρός διά μίαν Άνάστασιν Είρήνης χαί Άπολυτρώσεως. Διά την Άνίστασιν αυτήν —Άνάατασιν τής άν- θρωπίνης εύημερίας—ποθ θά όλοχληρώση τό μέγα ήθιχόν χαί θρησκευτικόν περιεχόμενον τής Άνα στάσεως τοθ Σωτήρος—ευχεται οήμερον χαί ή άνά χείρας εφημερίς διά τήν άνθρωπότητα σύμπασαν χαί ιδιαιτέρως διά τούς ΦΙΛΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩ¬ ΣΤΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΣ ΤΗΣ. Εδχετ^ β- χόμη διά την λαμπροφίρον ημέραν τής Άναστά- οεως, πνευματικήν ηρεμίαν, άσφαλή υγείαν χαί ανέφελον χαράν είς δλους. Ανακοινούται ότι την 30ην Απριλίου ημέραν Δευτέραν χαϊ ώραν 11 π. μ. εορτήν τού Άγί- ου ΜβιΊ'λομάρτυρός Γεα>βγίου,
    πθοστά ου τού Πεζιχοΰ, θά τβ·
    Δοξ)λογ(α εν τφ Ίε^φ
    των Σϊρατώνων Ρουσ-
    σ'όν. Παραχαλοΰνται όθεν άπα¬
    σαι (.ί Σ«?)<ιά χιΓι πολιτικαί Σήμερον την 11 μ. μ. άρχεται ή Άχολουθία τού Άοχιΐ τής, πόλεως, καθώς χαί (Μεσονυκτιχοϋ>οί κώδωνες θά ήχήσονν τήν 10 30 μ. μ.
    οί έ ;ιί)ΐΗ·οΰνΐες έκ των πολιτών, Ι '2 Μεσονύκτιον: Ή Τβλβτή τού Όρθρου τής Άνα-
    δπως ία.Γ,σωσι όϊ,, τής παοου-1 Οϊίσβως #β?' δν ή^β.ία ^"«"βγίβ. ™» Σββ. Μι,τρο-
    ,; *» , Ε , ^ 'ι"νυν κολιτου Κρήτης χ. Εύγενίου Ιβρουργοΰντος έν τώ Ι.
    οίας των την εορτήν ταύτην. | Μητροπολιτικφ Ναφ Άγίου Μονά.
    Ιδιαιτέρα προσκλίίσβις δένθά) ΕΣΠΕΡΙΝΟΊ ΑΝΑΪΤΑ2ΕΛΣ.-9. 30 π.μ. Ό
    ΚΑΙ ΑΙ ΑΕΙΤΟΥΡΠΑΙ ΤΟΥΒΑίΚΑ
    στολωσι.
    Στυλ. Καλλονάς
    Συντ)ρχης Διοιχητής
    Ή παραγωγή άρμάτων μάχης χά! θωραχισμένων όχημάτων ε?ς
    τάς Ηνωμένας Πολιτείας επεταχύνθη σηαανΐΐκώί εσχάτως Γνα άντι
    ενός έργοστασίου είς τό Ντητρίϊτ.
    'Εσπερινόε τής Άναστάσεως τβλεσθήσεται ώς δθος,
    ήτοι: ή μεγαλοπρβπής πομπή έκκινοϋσα έκ τού Μη·
    τροπολιτιχού Ναού χατβυθυνθήσβται είς τόν Σιναϊτι-
    χόν Ναόν τού Άγιον Αποστόλου Ματθαίου ένθα ψα-
    • λήσβται μικράς Έσπβρινός έν συνεπεία βιά τής όβοΰ
    ' Κατεχάχη άφιχθήσεται είς τόν ιερόν Ναόν τού Άγίου
    Αποστόλου. Τίτου ένθα ψαλήσβται σύντομος Εσπερι¬
    νάς μεθ' 5 διά της Λεωφ. Καλοχαιρινοϋ έπανακάμψβι
    βΐς τόν Μητροπολιτικόν Ναόν ίνϋα τελεσθησεται με-
    τά τής. είθισμένηί βΜχλησιοσηχής τά£βως ό Έσπβοι-
    νός τής Άναστάσεω;.
    ΔΕΥΤΕΡΑ ΤΗΣ ΔΙΑΚΑΙΝΗΣ1ΜΟΥ. Ή Έ-
    βρτή τβδ Άγίευ Μεγαλομάρτυρος Γενργίου. 6 30
    π. μ. Ό "Ορθος χαί ή θβία Λβιτουργίο έν χφ Μητρο-
    λιτιχφ Ναφ τού Αγ. Μηνά. Έν τφ Νεκροταφείον, φ
    Ίβρώ Ναφ τού Άγίου Κωνσταντίνου ή θβία λειτουο-
    γία τελεσϋή—ται υπό τοΰ Πρωτοσυγχέλλου τής Ίεράς
    Μητροπόλεως Πονοσ, 'Λρχιμ. Δημητρίου, μετά τήν α¬
    πόλυσιν τής οποίας άναπεμφθησεται ή καθΐΕρωμένη
    έπιμνημόσυνος δέησις έν τώ Κοιμητηρίφ τού ήμβτέ-
    ρου χαί τού Αγγλικόν Νεχροταφείου. 6 μ. μ. Ό εσπε¬
    ρινάς έν τφ Παλαιφ Ναφ τού 'Λγ. Μηνά.
    ΤΡ1ΤΗ ΤΗΣ ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΥ έπέτίΐος τβδ
    έν ετει 1826 (Κυριακή τοΰ Πάσχα) γενομένου ίν
    Ηρακλείω βαύματος τοΰ Άγίου Μηνά. 6.30 π. μ.
    Ό Όρθρος χαΐ ή θβία Λειτουργία έν τφ Παλαιφ Ναφ
    τού Άγίου Μηνά Άρχιερατιχή, Μβτά την απόλυσιν
    μετάβασις έν Ίεοά πομπή είς τό Παλαιάν Νοσοκο¬
    μείον, σημερινήν Παιδαγ. Άχαοημίαν, έν τφ περιβό-
    λφ τής οποίας -φτιλήσβται ή είθισμενη έπιμνημόσηνος
    Βέησις υπέρ των έν άπάσο τή νήσω κατά χοίρους ά-
    ναιρεθέντων χαί των έν τή πόλει ταύτη σφαγέντων
    χαί όλοκαυτωθέντων άοελφών ημών, 6 μ.μ. Ό Εσπε¬
    ρινάς έν τφ Ίεοφ Ναφ τού Αγ. Παντβλεήμονος.
    ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΥ 6.30 π, μ. Ό
    Όρθρος χαί ή θεία Λβιτουργία έν τφ Ίβρφ Ναφ τού
    " " ' μβτά την απόλυσιν
    Νοσοχομιίώ^ή εί-
    ... . . υπέρ τώ9§^
    'χτητορων, βύβργετών χαί βωρητών, αυτού.
    1ΣΤ0ΡΙΕΣ ΚΜΜΚΟΠΟΝ
    ΟΙ "ΤΡΕΙΣ
    ΦΙΛΑΡΑΚΟΙ,,
    9ον
    "Αρα ό σχοπός ήταν Οποπτος χαι φοροθσε τή
    στολή τοθ άοτυφύλαχα γιά νά «φρουρ^» έχεΤ ποδ
    ήθελε χαί συγχρόνως νά μή τόν δποπτεύεται κα
    νένβς. ΗοΟ νδξϊρε 8μως ΤΙ ήταν δ χοντινάς «ζή
    τι&νος»
    Την ίλ)η μίρα 4 «Αμερικανόν» καθηγητής
    Γουΐλλιαμ Μπέλερ βγαίνοντας από τδ «Κάρλτον»
    πρόσίξε τό αγαλμ*. ένδιαφέρθηκε γι' αύτό, σίμω
    αε, τό περιεργάστηχε κχί ήρχισε να ρωταη τόν
    «φρουρό»:
    —'Ο Νέλσων ήταν μ' ίνα μίτι,
    —Το άλλο τδχααε σέ μια ναυμαχία.
    —Ώραΐο άγαλμα
    —Είναι για έμάς πιδ ίερο άπ* δ,τι γιά αδς τό
    δγαλμα τής Ελευθερίας (ατά λιμάνι τής Νέας Τ
    όρκης)
    —3έρετ£ λοιπον ποίος είμαι:
    —Τούς μεγάλους τ&υς ξέρουν πάντοτε οί μι
    νροΕ. ΚαΙ πράσθεσε πιό σιγά: Χέρ Μπόλεν 8 3 2
    Τάτβ δ Μπάλερ—Μπόλεν χυττάζοντας τάχα έ·
    ξπαοτικά παντα τδ άγαλμα άποκρίθηκε αιγά:
    —Πρόσεχε. "Ανθριοπος έκεϊ
    —Είναι τρελλο—μουγγός, εϊπε δ ψευτοπόλι-
    σμαν. —-Άλήθεια: εϊπε ήσοχάζοντας ό Άμερικα
    νογερμανός καθηγητής Κι' Οστερα προαθεσε στδν
    άοτυφύλακα: —Οί δδηγίες πού Ιχω είναι πώ; οί
    σύνδεσμοι πράχτορες μας θά παράσταιναν τούς ίχ·
    τακϊους ακοπ&ύς στδ δγαλμα το3 Νέλσωνος. Έχεις
    τίποτε νέα,
    —Ιΐληροφορηθήκαμε από τδ Βερο)!νο, δχι έ
    Χιμλερ ϊμαθε πώς κάποιος άγνωστος άκέμγ; σέ
    μας, ίπληροφόρηαϊ άπδ τή Γερμανία τού; 'Αγ·
    γλους δτι ό ίνας άπό τους δύο Άμερικανοος κα¬
    θηγητάς γερμανικήν χαταγωγής είναι πράκτωρ τής
    Γβρμανίας γιά την χλοπή των μυστικών τής ατο¬
    μικάς δόμβας
    —"Ε! Νά Πρέπει λοιπδν νά σκοτώσετϊ τδν 4λ-
    • λον πού έν καί γερμανικής καταγωγής είναι φανα-
    τιχδς Άμερικανδς χαί νά κάμετε ώστε ή ένοχή νά
    πέση επάνω τού
    —Καλά, ε!πε δ Μπόλίρ, καί Ιφυγε. Έκαμε
    μια βόλτα, γύρισε στό ξενοδοχείο, &που δπως ξέ-
    ρουμε βχίτωοε τδν συναδελφό τού κλπ
    ΆφοΟ αφησε λοιπδν νά περάσουν 2—3 ωρ·ς
    ίφυγε χαμογελωντας χαζά αάν ατριλλδς» ποθ ή
    τανε. Μόλις δέ ϊατριψί άρκετούς δρόμους ξαναγινε
    ή εκφράση τοθ προαωπου τού ϊπιος ήταν στήν
    πραγμχτιχότητα κι' Ιτρεξε οτδ Γραφεΐο τής "Ι^τέλ
    λινζες Σέρβις.
    ΈχιΙ άνέφερε α3 δποιον" ίπρεπε, τί άκουσε δ-
    οο ίχανε τδν ζητιάνο γιά νά έπιτηρή* τις κινήσεις
    των Γερμανων ψευτοαμεριχανων τοθ «Κάρλτον».
    Σέ λΐγο οί 5ιαβάτες τής πλατείας Τραφαλγχαρ
    βρέθηκαν μπρός μέ μια κατκπληχτιχή σχηνή.
    (συνεχίζεται)
    ΚΟΙΝΟΗΙΚΑ
    ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
    Κατά την χθεσινήν περιφοράν
    των '&πιταφίων ή όποία διεξήχθη
    μέ όλην την έπιβλητιχότητα χαί
    κατάννξιν μέ συμμετοχήν χιλιάδων
    χριστιανών, έτηρήθη χαί χό πα¬
    λαιόν έθιμον τού άρωματισμοΰ άπό
    χά άρωιιατοπωλεϊα τής πόλεώς μας.
    —Ούται τόν έπιχάφιον άρωμά-
    τισαν έ«ιτός χοΰ Φαρμαχείου Γεπβ-
    σάκη διά χό οποίον έγράψαμβν
    χθές, χό Άρωματοπωλβϊον Γχίχα
    μέ εκλεκτόν όίρωιια χαί χό Άρωμα-
    χοπωλβΐον «Κρΐνος» τού χ. Κα
    νάχη
    —Έξαιρεχιχή πράγματι ή έπιτυ
    χία τής αποδόσεως χών μελωδιχώ
    έγχωμίων τοΰ Έπιταφίου άπό την
    πολυμβλή χορωδίαν υπό τόν πρω·
    τοψάλτην τοΰ Άγίου Μηνά χ. Ιω
    Βουτσινάν. Τα έγχώμια χάρις εί
    την διδασχαλίαν καί οργάνωσιν χή
    χαλλιφώνου χορωδίας άπεβόθησα
    πειθαρχημένα μέ όλην την υπο
    , βλητιχήν μελωδιχόχηχά χων
    1 __ΤΑ · " —
    ΒΟΡΤΑΙ — Ή η. Άογυρή Γβα>~.
    Πολνχοονίοου δέν θά δεχθή επι-
    σκέψεις επί τή έορτή τοΰ Αγίο»
    βωργίου.
    —Έπίσης «έν έοβτάζβι ουχβ βέ-
    έπισκέψβις ό χ. Γεώργιος Λι
    ητιχή
    —Τα
    μελωδιχότητά των.
    έγκώμια εσημείωσαν άρ
    δ ί ίς τόν Ναό
    νβρδόκης ίατρος.
    έορτάζρι οΰτΒ δέ·
    χεται έπισχέψβις ή π. Γεωργία Β.
    ° —Όμοίως δέν έορτάζβι οΰχβ δε¬
    κταί έπισχέψβις ό χ. Γεώβγιος
    Ξανθάκη; έμπορος. ....
    —Όμοίως. δέν εορχαζει λόγφ
    πένθονς ό χ. Γ. Ναλετάκης χοϊ-
    Μβτοσυνιλ'ττοι—οιύίβκίνητβ —Ή Βοεττανιχΐι έτιιρβ α τού Μπρί
    στοί. χαταακειηζει ένα >·1βος μοτοαν<λέττα; ττιν Νχάγκλα: Βέοπα ή ό ποία λέγεχαι ότι όιΐοιάζβι περισσότερον χάθε αλλου τροχοφόρου πρός τό οίτροχον αυτοκίνητον Ή ι οτοσυχλέττα αύιτι άνοπιισιει ταχύτητα 40—45 μιλ. την ώραν, έχβι τρείς ταχύτητος κοί χαταναλίσχβι 1 γαλόνι βενζίνης άνά 100 μιλλια. χίαν απόδοσιν καί χοΰ Άγίου Τίτου «..« «,-«------ υπό τόν ποωχοψάλτην κ. Σοββινό πουλον ώς χαί είς αλλους ναούς τής πόλεως. — Καχά χθεσινήν πληροφορίαν μας ενομίσθη ή άναμενομένη ζά- χαρις. Πάντως χαί άν έχομίσθη ή διανομή Θά είναι «μεταπασχα- λινή»—δέν βΐν' ετσι^ . —Έν τφ μβχαξύ χβές ό χόσμος π}οσήρϊβχο βίς χούς «διανομβϊς» παντοπώλας διά νά λάβη «,τά 150 δράμια λευκοΰ άλεύρου κατ' άτο¬ μον —Όμοίως δέν έορτάζει ..„,,, πένθους ό κ. Γεώργιος Χ. Ββνέοης. —Όμοίως βέν έορτάζει όντε δέχεχαι έπισκέψβις ό χ. Γεώργιος θαλασσινόίίέμπορος. __^_Έπίσηίΐό χ. Γεωργιος Ε. θα¬ λασσινός αοφαλισχης δέν θά έο«- χάστι μεθαύριον λόγφ χαξιδιοΐ) • —Έπίσης βέν έορτάζει ουΐβ ίέ· Ι χβται έπισκέψεις ό χ. Γ Κοονίρος Ι ί______λ» ,·.·»Λ11τιλΓ>Γ.
    ν αρ ■ χβται βι»""*·"» - -■■
    είς τόν Ναόν' δημοτικός ύπάλληλος.
    άπδ χορωβίαν) -Ή Δνίς Γ»ωβγίαιΤιοΜ-
    αΛ° -~~ ' ' δέν έορτάζρι οϋτε θά ββχβϊ (Μ.
    μεθαύριον.
    ΕΥΣΕΒΕΙΕ ΔΩΡΕΑΙ.- Τα Φι-
    λανθρωπικά Ίδρύματα Άνβρβο»
    καί Μαρίας Καλοχαιρινοΰ προοί
    οιερον επί ταίς έορχαίς χού Πάσχο
    δραχ. 5ΟΟ.0ΟΟ υπέρ τοΰ Γενιχο»
    Φιλοπτώχον Ταμείου.
    —Είς μνήμην τής μήτρος τω»
    Εύαγγελίας καταθέτουν Δραχ. 50.
    ΟΟΟ αί άδελφαί Χρυσοΰλα χαί Ελ·
    Ι χένη Γιαννακάκη είς τό |"Ασυλον
    ·*!ΐν
    •'ϊ
    Είναι ό τίτλος τοΰ δι«λής άποστάξεώς;θΥΖΟΥ
    Α. Ε. Ι|ΦΑΙΙΤθΙιΐ
    -οοϊόν «βντηκονταετοΰς πείρας Πωλείται μό
    νόν βίς έσφραγισμένας ΦΙΑΛΑΣ.
    —Πολύ ορθόν τό μέτρον τού τής Γβρόντισσας.
    ■νοίγματος των χαταστημάχων τρο-
    φίμων χής πόλεως καί των κου
    ρβίων χαχά την πρωΐαν τής Δευ¬
    τέρα;
    —Ή Πρωτομαγιά (Τρίτη) έχη-
    ' ρύχθη ώς γνωστόν άργία. Τό κοι¬
    νόν δέ θά ββυσχβραίνιχο διά χάς
    προμηθβίας χον εάν χά καταστή-
    ματσ θά παρέμβιναν τρείς ολο¬
    κλήρους ημέρας χλεισχά.
    —Τό Πάσχα θά άπολαύσωμβν _
    Ι φημίζβται διά χό παίξιμο των βύο
    Έλλήνων κωμικών Φωτοποΰλον
    χαί Ήλιοποΰλου (Φίχη—Μ(χη).
    ΑΦΙΞΒΙΣ.— Αφίχθησαν έξ Α¬
    θηνών ό χ. χαί ή χ. Άγγελον Τσο·
    πανέλλη κομίσαντβς άπασαν την
    πλουσιωχάτην συλλογήν μονχέλλωι
    τοΰ κεντρικόν χαταστήματος Αθη¬
    νών. Τό ζεϋγος Τσοπανέλλη θ' 4·
    ναχωρήσπ χήν Τβτάρτην τού Πά¬
    σχα χαχά την ολιγοήμερον δέ εν¬
    ταύθα παραμονήν χον Θά έπιδε(ξ|
    δλα χά κομισθέντα μοντέλλα εί; το
    καρά χον Άγιον Τίτον 4Υποχατ4·
    Ήλποΰλου (Φίχη
    —Είς τόν «Μινώαν» θά προ-
    βληθή ώ; γνωστόν ή χωμιχή δπε-
    ρ Φρα Διάβολο» μέ τοιις αμιμή-
    τους «Χον&ρόν—Λιγνόν».
    6 Ρέιτορτερ
    30X1 ΕΚΔΟΣΙΙ
    ΚΛΗ ΡαΐΙΣ 1718 ΜΑΪΟΥ
    •Αγοράσατε εγκαίρως .χά Γραμμά*ιά σας
    ΧΛΡΤΟΠΩΛΕΙΟΝ ΙΙΙΙΙΙΙΒ
    Πλκτβΐ» Νικπφ*ρβ« φΜΧβ{·
    Έπίσης διατιθ^χαι καί υπό των άν«-
    προσώπων μας:
    Γ. ΠΑΝΑΝΟΥ ,Κίν,Ρον)Ε.Ι2ΑΚΙΡΗ (Χ Π!Ρ»)
    011ΡΠ111Μ ΗΙΙΗΙ»"ΙΙΙΙΚ1ΙΙ ΙΙ1ΙΠ
    "Αφιχθη καί Ιπανήρχιοε τας εογασίας της είς τό επί τής ό-
    δοΰ έναντι Μ νσείου «τέως Κλινιχή κ. Μωράχη» άτι-λιέ της ή
    Κα ΒΑΣΙΛΕΙΑ ΣΠΑΝΟΥ Άν,ιλαμβάιβι όπως παντυτβ μέ την
    έΐτιμελημένη εργασίαν της νά ίκανοποιήοτι καΐ τό πλέον Ιδιότοο·
    πό νοΰστο ω; πρός την ραφήν Τιιγιέρ,Φορεματων, Πιιλτών,Πλι
    αέδες χ.τ λ ΈπΌης δέχβΐαι μ'ΐι)ητρΐιις πρός έχμάθησιν Κοπτι·
    κης καΐ Ραπτικής μέ Γεωμετριχόν σιισΐτιιιυ. Αυιη θα ακολουθή¬
    ση τό ΐδιο σύσττιμϋ διδασχαλίας τυΰ Οϊκου Α. ΤΣΟΜΠΑΝΕ-
    ΛΗ—ΑΘΗΝΩΝ τοΰ δ/τοίου ύπής.ξβ μαθητρια.
    ΠΡΟ
    ΙΕΧΩΙ:
    ΤΟΗ «ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΝ)»
    ΠΕΝΘΗ.-Ήγγέλθη έξ Άθηνώ»
    ό θάνατος τού παλαιού συμπολί·
    τού μας εργολάβον Ιωάννου Γ.
    Βουρβζακη. Ό μβχαστάς χρησχόί
    οίχογενειάρχης καί πολίτης βΐιβ»
    έγχαχασταθή πρό τριακονταβτιος'
    είς Αμερικην δπον ηϋβοχίμηοεν
    ώς1έπαγεμα ία". έπισχρέψαί ο·
    πρό βιβτΐας είς .Αθήνας άποχατέ-
    ατησβ έξ ίδίων δλα τα παιδία χον
    έν μέσω των οποίων καί άπβίΚιβοε
    την Κυριακήν των Βαΐων, κήβ«^
    θεΐς την επομένην μέ έχβηλώοεις
    έχχιμήσβως, σεβασμοΰ χαί άγά~ς
    άπό πλβίστους Κρήτας των 'ΑΘ(*
    νών καί τού Πειραιώς διά τόν ύχο-
    , ββιγματιχόν ώς πατρός χαί οϊχε*
    | γενίΐάρχου βίον χου χαί την δΐΐ*
    Ι δράσιν τού ώς δημιονργικον«'
    Ι πατριωτιχού Κρητός. Την οίκον·*
    ν:ιαν χΛ μεταστάντος χαί λοιποβί
    οικείους τού χαθώς καί χήν οΙμ*
    γένβιαν Ήλία Γ. Βουρεξάκη, τνχο*
    γράφον τοΰ «Έλβνΐθέρου Τύπου».
    σνλλνπούμεθα θβρμώς.
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΗΛΕΚΤΡΑ,-Σήμβρον άπδ *»·
    6 μ. μ. μιά μβγάλη πβριπέτεια
    Βαρωνος τή; Άριζονας». Αίι
    Γβλιο, υ χέφι, χαρά κ.λ.π.
    παντός ψυχραιμία» κλπ.
    οχσνΖούΚάβμαυ.

    κατκηλπΜΜθ μυβιβτορηιχκ
    Κ ΟΣ
    5
    ΦΘΗΝΙΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ.
    ΧΑΜΑΡΚΟΣ
    π. -"»-
    έξιοφρί*
    Ιυ» (Χοή
    ΜΙΝΩΑ.- Σήμερον ή...
    χή χωμωδία «Φρά Διάβολο» ,( ,
    δρός—Λιγνός). Προσεχώς; «Χι«*·|
    χαί μιά νύχτβς».
    ΑθΗΝύηα ·
    ΚΛΟΖΤΌβΙθΜΜΧλνΐΑΧ
    ΔΗΜΗΤΡ1ΟΥ ΚΑΡΥΔΑ
    Σήμερον είς την
    .,ΗΛΕΚΤΡΑ
    II
    Ο ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
    ΗΙΚΟΑ. ΜΑΤΖΑΒΕΤΑΚΗ!
    Λέχετκι *βος Γιαμχουδτΐ
    βληοΐβν ΆγΙβ» Μάρκου (£«-
    ϊίβν Όγλοδ) 9—12 «. μ. 4-8
    μ.μ. Φαρμακείον Ματζαηετά-
    κη 12—1 μ- μ· >**» επί β«ν«ν-
    τ·ύί«ι.
    . ΑΠ«ΛΕΣ©Η ό μουσαμάςλ»*
    Ι φορβίου αυτοκίνητον Μιχαήλ ΑΙΗ
    στάκη άπό Βαλιβέ Τζαμί βοιί »
    ρον μέσω Πατελών καί άπδ Π«·
    μέσω Πατελών έως ΚοτιναΡο·
    Παρακαλεϊται ό βύρών
    χον παραδώση βΐς τό ι.
    "Ηρακλείου—Βιάννου χαί
    αεται.
    ι ΑΠ«ιΕΣ©Η „..
    σοϋς μέ στοιχβϊα Α. Γ. ---
    φός, άριστερά φλογοφόρο^ ~μ
    ρών άμειφθήσεται βιά τίς",
    τού χρυσόν. Πληβοτρορίβ' **
    μϊ·..

    ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ΙΥΝ-ΡΟΜΑΙ: έτηοία Αρ. 320.000. έξ*μηνος δρ. 160. τρίμ,,νς
    ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦε,α Α8&6 .ΑΗ)_
    β,βάσαατα: ««-
    Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ κ Γ. ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΟΥ ΕΝΟΠΙΟΝ ΤΗΣ ΕΤΗ.ΙΑΣ ~
    ΙΕ1111Π ΤΙΕ ΑΕΥΣΕΟΣ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    ΐίΗ 0ΙΚ0Η0ΜΙΚΗ ΑΡΑ2ΤΗΡΙΟΤΗΣ ΤΗΣ ΧΟΡΑΣ £12 ΟΑΟΥΣ Τ0Υ2 ΤΟΜΕΙΣ ΕβΗ. ΟΙΚΟΗΟΜ1ΑΣΙ
    Ιΐον
    Ή συμβολή των άδήλων πό-
    ρων είς την κάλυψιν μέρος τοΰ
    ίλλείμυτος ϊοΰ ίσοζυγίου πλη
    ρωμών υπήρξε πάνΐοτε ιδιαι¬
    τέρας σημασίας, έφ' ώ καί άηο
    «λεΐ ευχάριστον διαπίσιωσιν
    τό γεγονός τής αυξήσεως των
    χατά τό 1950. Έλπίζβται πέ καί
    περαιτέρω βελτίωσις ΐών άδή¬
    λων πόρων ιδία; έκ τοΰ κον·
    δυλίου τής ναυτιλίας καϊ τοϋ
    τονρ.σμοϋ, χλάδων δηλαδή πε·
    φί τής άναπτύξεως των ό/ΐοίων
    πρόνοια ελήφθη εις τό πρόγραμ-
    ρα ανασυγκροτήσεως. Εις την
    απόκτησιν περισσοτέρων άδή¬
    λων πόρων εν γένει παοά τής
    Τραπέζης τής Ελλάδος κατά ΐό
    •«(ος τουτο συνετέλεσεν βχτός των
    -<1λλων λόγων καί τό γεγονός δΐι ή άπόκλισις τής ελευθέρας ιιμής τοΰ συναλλάγματος έναν- »τι τής επισήμου ύπήρξβ μιχρο· *έρα κατά τό έ'τος 1950 εν συγ- ν.ρίσκι πρός τα προηγούμβνα Ιτη. ".Σοβαράν επιβάρυνσιν τοΰ ϊσοζυ· γίου πληρωμήν απετέλεσε κατά «ό έ'τος 1950 η διάθεσις ου- ναλλάγματος δι' απόκτησιν χρυ «ών λίραν πρός άσκησιν πολι- τιχής σταθερότητος τοΰ νομί-' •σματος. Ή 'Ελλος ώς πρός τό' •σημείον τουτο άπέτισε βαρύν! τόν φόρον εις τάς διεθίΐς πε ! ριπλοχάς, ών δ ψυχολογικός άντίχτυπος εξεδηλώθη ϊσχυρός' ΐϊς ϊήν ελληνικήν οϊκονομίαν. | Τό παραμένον, μ,ετά την χρη¬ σιμοποίησιν τοϋ §κ των έξαγω γών καί άδήλων πόρων χτηθέν- τος συναλλάγματος, ελλβιμμα τοΰ ΐσοζυγίου πληρωμών εκαλύφθη χαί έξ άλλων τιμών μικροτέρων πόρων κυρίως δμως δια τής ά- μερικανικής βοηθείας της πα· οβχομένης §κ τοΰ σχεδίου Μαρ¬ σάλ. Τό σύνολον της χατά τό ετος χρησιμοποιηθείσης άμέσου καί έμμέσου άμερικανιχης βοηθείας, περιλαμβ^νομένης και τής τε· χνιχής βοηθείας, ανήλθεν είς δολλ. 264,4, εκατομ. Τό ποσόν τουτο εχφράζει Ιν τελευταία α ναλύσει την τάξιν μεγέθους, α¬ ληθής τεραστίαν, είς ην άνέρ χειαι ή ετησία ελλειμματικό'της τής ελληνικάς οίκονομίας άπό τής πλευρας των συνπλλαγματιχων σχέσεων αυτής μετά των ξένον οίκονομιών. 'Εκφράζει δμως πα¬ ραλλήλως πόσον πολύτιμος είναι διά την χώραν ϋ άρωγή τής με- γάλης μας συμμάχου των Η.Π. Άμεριχής χάρις εί; την οποίαν κατωρθώθη τ) διατήρησις τής ίσορροπίας τής ελληνικής οϊκο- νομίας έν μέσω μάλιστα των τρα γικών περίστασιν, νφ' άς ή χώρα διετέλεσβ. Διά τόν λόγον ακριβώς αυτόν καί παρά τό γε¬ γονός δΐι ιδιαιτέρα πρόνοια λαμ- βανειαι υπό της μεγάλης φίλης Δυνάμεως, δπως συνεχισθή τ) παροχή βοηθείας είς την χώραν μας καί κατά τα προσέχη έτη, επιβάλλίται ίνα ή προσοχή ημών στραφή πρός την κατεύθυνσιν τής διαθέσβως δλων των δυνά μέων τής οΐκνομίας μας πρός αύξησιν των έθνικών ηόρων. Άναφερόμενος είς την δλην καταβαλλομένην υπό τής Έλλά· Ιδος προσπάθειαν πρός άνάπτυ- ιξιν τής ρίκονομίας της ΰπογραμ- μίζει δτι πρωταρχικόν αυτής έρ¬ γον είναι ή ανάπτυξις νέων πά γανα>γιχων τομέα>ν. Ή άρξί-
    μένη κατά τό 1950, λέγει ό κ.
    Μαντζοβΐνος, έργασία διά την
    πραγματοποίησιν των Ιργων έ-
    ξηλεκτρισμοΰ, θά εξασφαλίση είς
    την χώ^αν Ινα καλύτερον μέλλον.
    Ή πορεία τής ανασυγκροτήσε¬
    ως, συνέχισεν δ κ. Μαντζαβϊνος,
    θά εξίΐλίσσβτο μέ ταχυτάτην πρό
    οδόν, άν μή άλλοι άντίξοοι πα-
    ράγοντες, μή όφειλόμενοι ομως
    την φοράν αΰίήν είς έσσοτερικάζ
    συνθίίκας, δέν ένεφανίζοντο έκ
    νέου, ίνα άοχήσουν την 5να·
    σχετικήν των πίεσιν άπό των
    μέσοον τοΰ 1950 καί εντέυθεν.
    "Η Κορέα μία μαχρυντ) χερσό¬
    νησος τής Άπω Άνατολτϊο, γί·
    νεται οίφνιδίως ή αίτία ζοφε·
    ρα; άπειλής νέου παγκοσμίου
    πολέμου. Όπισθεν τοΰ ιοπιχον
    αύτοΰ Ιπεισοδίου διαγράφεται
    ί) δυνατότης γενικής άναταραχής
    καί συρράξεοος. Άπό τοΰ Οέρους
    τοΰ ετους 1950 τ) ανθρωπότης
    ζή §κ νέου την άντμόσφαιραν
    τοΰ φόβου, των κινδυνων χαί
    τής άγωνίας. Αρνήται σκότει-
    νοί καί αμείλικτοι πού ζηΐοΰν
    νά καταλύσουν την Ιλευθέραν
    δημιουργικήν άμιλλαν των "Ε¬
    θνών καί των Ιλευθέρων Λαώ»1
    καί νά την ανπκαταστιίίσσυν μέ
    ΤΓ,ν σ.ιγνήν χα.1 δγονον όμαιυ-
    μορςρίαν τής ΙρυΡρδς τυραννί
    άς, ή όποία Ιξω αυτής δέν άνα
    γνωρίζει ού'τε κάν τό δικαίωμα
    τής ζωή;, βάλλουν εναντίον
    ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΡΝ
    ΑΙ τιμαί των εγχωρίων πρβΓ·
    βν είχον χθες ώς κάτωθι:
    "Ελαια δρ. 12.300
    Σουλτανίναι
    Ταχτάδες
    Σίτος
    Κριθή
    Βρώμη
    Χαρούπια
    5.100
    2.650
    3000
    2.800
    30ΟΟ
    1.100
    ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
    Ανακοινούται 8»ι ή εορτή
    τοΰ Ά γίου Μεγηλομίίρτυρος Γβ·
    ωργίου (Κνωσοΰ Ηρακλείου) θέ-
    λβι τβλβσί-ή είς τόν δμώνυμον
    ναόν την 30ην Απριλίου έ. ε.
    Δευτέραν τής Διακαΐνησίμου.
    Ήράχλειον τη 26η Άπριλί
    ου 1951.
    (Τό 'Εχχλησιαστιχόν Συμ¬
    βούλιον). 1—2
    των άποτελεσμάτων τής εΐρηνικίϊς
    ανορθώσεως τής Εύρώπης, τα
    ό ποία επετεύχθησαν χάρις είς
    την πολύτιπον άμερικανικήν βοή¬
    θειαν κ«ί τα όποΐα είχον άρχί-
    σει νά έ8ραιώνουν μίαν ψυχο¬
    λογίαν τάξεως «αί γαληνης.
    ΑΥΡΙΟΝ: ή συνέχβια.
    ΑΥΡΙΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ .,ΗΛΕΚΤΡΑ
    τή όυΐ/ΐαΐ
    ΓΕΛΙΑ ΑΚΡΑ ΤΗ ΤΑ- Ε£ύ>ΦΡΕΝΙΚΑ ΚΟΜΙΚΑ ΕΠΕΙΣΟΑΙΑ
    ύΛάνα Ορςανσύ ·Πάννικ Γκιωνακης -
    ΣΙΝΕ
    ΜΙΝΩΑ
    Ό χινηματογράφος των
    ν«λ«ν έργων.
    μβ-
    Σήμερον άργει.
    ΑΥΡΙΟΝ:
    Ή Ιξωφρενική Κωμωδία
    ΦΡΑ
    ΑΙΑΒΟΛΟ
    ΧΟΝΔΡΟΣ-ΛΙΓΝΟΣ
    Ι
    ΠΡΟΣΕΧΩΣ:
    Ένα βγχρωμο θέαμα
    θβαμάτων:
    ΧΙΑΙΕΙ ΚΑΙ ΜΙΑ ΒΥΧΤΕΣ
    Μαρία Μβντέζ. Τζών Χώλλ
    £αμκοΰ—Ταρχ«ν Μ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΛΙΑΙΛΤΡΟΣ
    Επί τβτραβτ(αν εϊδικβυθβΐς
    έν τή ΠανεπΙστημιαχχί— Παιδι-
    ατρικό Κλινική τού Νοσοκομεί¬
    ον των Παίδων «Άγία Σοφία»
    Αθηνών. Δέχβται έν τώ ϊατρείφ
    τού κειμένφ έν τή Πλατείο; Μι¬
    χελιδάκη έναντι Άγροτιχής Τρα
    πέζης καθ* εκάστην καί επί
    συνεντεύξει.
    "Ωραι 8—12 π. μ.
    2-3 Ι)2ϊμ. μ.
    .Κ.
    ΙΑΤΡΟΖ
    ΑΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ-ΑΦΡΟΔΙΣΙΟΛΟΓΟΣ
    ΕΙδικαΙ ββραπίΙαι-ΚΥΡΣίΙΝ
    ψωριάσεως, Χανιώτικων, Λύ·
    κων, Άποψιλώαεως προσώπβυ
    καί κοιλλυνπκαΐ κρέμαι.
    Έπισκέψεις 8—12 η. μ.
    καί 4—7 μ. μ.
    Έναντι Έογ. Κέντρον. Τηλ. 4.87
    ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ- ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
    Μετεφερε την Κλινιχπν
    το» είς την οόον Ζωγράφβυ
    3 (ΠαραΛλβόρκς Άκτινολο-
    νικοΰ Έρν«β*ηρίβ» χ. Κ«λ-
    λιοττοϊχη) ίιτβυ βα δέχεται
    τοϋς πελάτας τού.
    'ίΐρ» έΛιακέψεων [9-1 καί 3-7
    ΑΠΟ ΕΝΑ ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΟΝ ΛΟΓΟΝ
    ΠΟΣ ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ
    ΗΝΕΜΛΜΝ Μ Ε ΤΟΠ ΓΕΡΜΑΝΟΠ
    ΚΑΙΤΟΥΣΕΑΑΗΗΟΜΙΣΗΤΟΥΣΟΟΥΑΤΑΡΟΚ
    2ον
    Λειβάδι 1 Σβπτβμβρίου 1944,
    Ό άντιπρόσωπος τής Ο.Μ.Μ.
    Καπετάν ΚΙτσος -*■
    Γιά την ΓΑΣΔΜΑ
    "Εριχ Φένσκε
    (Κείμενον τοϋ μυστικοΰ συμφώνου ΕΑΜ—
    Γιρμανικοϋ Στρατηγείου θεσσαλονίκης, ΐό πρα>-
    τότυπον ϊοΰ δποίου κατετέθη υπό τοΰ 'ΕθνικοίΓ
    Συνδέσμου Έλασιτών Μακεδονίας —Θράκης είς
    την έξκταστικήν επιτροπήν τοΰ ΟΗΕ είς θεσσα-
    λονίκην. Τό πρωτότυησν τοΰ ανωτέρω έγγραφον
    έξβτέθη βϊς την Ιν Θεσσαλονίκη Ικθεσιν πειστη-
    ρΐων εν φωτοτυπία, συνοδευόμενον καί υπό τοΰ
    πρωτοτύπου τής προσκλήσεως ην απηύθυνεν δ
    Καπβτάν Κΐτσος πρός τόν Γβρμανόν Αξιωματι¬
    κόν διά την υπογραφήν τοΰ συμφώνου.
    Μετά την άποχώρησι των Γερμανών αρχίζβι
    πλέον ή συστημαΐΐΗη εξόντωσις παντός δυναμικοΰ
    πραγματιχοΰ "Ελληνος πατριώΐου, σύμφωνα μέ
    τάς έπιταγάς των Σλαυΐκών μπλόκ.
    Οί κατάπτυστοι αύτοι προδόται, δέν Ιδίσΐα-
    σαν νά ΰπογράψουν τό παρακάτω συμφωνητικόν
    διά τοϋ όποΐου Ιξεχώοουν την Μακεδονίαν είς τονς
    Σλαύους:
    ΣΥΜΦΩΝΗΤΙΚΟΝ
    Τό Κομμουνισμόν Κόμμα Ελλάδος καί τό
    ΚομμουνιστΐΜΟν Κόμμα Βουλγαρίας ΰστερα άπό
    την διαλύση τής Κομμ. Διεϋνοϋς έχοντος ύπ' δν/η
    την ώς τωρα πολιτικήν γραμμήν τή; Κομ. Διβθν.
    καί τίς τελευταίας όδηγίες τη; καί μέ την επιθυ¬
    μίαν νά εργασθοΰν άπό χοινοΰ γιά την ταχύιερτ)
    καί άποτελι-σματικώΐερτ] δράση της μέ τελικό σκο-
    πό την εγκαθιδρύθη στήν Βαλκανιχην, Ένωσης
    Σοβιετικής Δημοκρατίας καί νά λύσονν μιά. γιά
    πά>ΐα ΐΐς διαφορέ, ανάμεσα στούς λαούς της Βαλ*
    ;ίανικης, αποφ^σίζσυν μέ τούς αντιπρόσωπον; των
    πού ύπογράφουν τό σύμφωνον ηΰ(ό:
    1) Τοΰ συντρόρου Γιάννη ΊωαννΙδη 1κ μέρονς
    τοϋ ΚΚΕ καί 2) τοΰ συντρόςρου Δουσάν Δασκά-
    λωφ έκ μέρους τοΰ ΚΚΕ τα εξής:
    1) Τβλιχσς σκοπός των δύο κομμάτων καθορί-
    ζεται ή έγχαθίδρυβη στή Βαλκανική "Ενωσης Σο·
    βιετιχών Δημοκρατιών πού θά περιλαμβάνβι (ήν
    Έλλάδα, την Μακεδονία χαί την Σερβία.
    2) Τ · ΚΚ Ελλάδος χαί Βουλγαρίας είναι
    I-
    λεύθίρα νά χανονίσουν την τακτικίΐ τής δράσπς
    τους γιά νά φθάσουν οίον τελικό σχοηό δπως αύ·
    τα νομίζονν καλλίτερα.
    3) Γιά την άσφάλβια των συνόροον από Β,
    χαί τα δύο χόμματα θά εργασθοΰν ώστε τα σύνο-
    ρα τής Βουλγαρίας χαΐ τής Σρρβίας νά πιάνουν
    άπό τόν Δούναβη μέ τέλος Β , τοϋ Φιοϋμε στήν
    "Αδριατιχή.
    4) Στή Βουλγαρία θά δοθβ διέξοδσς Ιφαφι-
    χή στό Αίγαΐο.
    5) Ή Ίσταμπούλ χαί τα στενά των Δαρδανελ-
    λίων νά ά-τοτΒλίσουν άνεξάρτητη χαί αύτόνομη δη·
    μοκρατία υπό τόν έ'λεγχο τής ΕΣΣΔ Ραΐσίας.
    6) Ή Μακεδονία, ή Έλληνιχη Βουλγαρική
    καί Σερβική, δηλαδή ή χώρα πού περιλαμβάνεται
    μέσα στόν ποταμό Νέστο χαί τό όρος ΡοδόίΤϊ),
    ιά δρη Ρΰλα Όσνι>ώφ Σάρ (Σκάρδος) άπό Β.
    τίς Άλβανικές "ΑλπΒΐς καί την Πίνδο άπό Δυ·
    σμάς τό δρος Όλυμπος χαί τό Αίγαΐο άπό Νό¬
    τον μέ την νήσον Θάσον θ' άποτελέσουν άνεξάο-
    τητη αΰτόνομτ) Σοβιετική Δημοχρατία μέσα στήν
    Ένωση Σοβιετιχών Σοσιαλιστιχων Δημοχρα·
    τιών τής Βαλχανιχής.
    '· ΐ.#8'ΐ ' < ^ ,|; (συνεχίζεται) !ί - ΤΟ ΣΗΜΑ ΕΜΠΙ2ΤΟ2ΥΝΗ2 Τ* ττροϊόντα τοϋ τιλβιοτέρβυ έργοστασίου της Γϊρμοινίοις στό ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΟΝΤΡΕΣ ΠΟΔΗΛΑΤΩΝ Τό άσφαλέστβρο μηχανικό ορίνο ·*~ ν δ υ ■' 'ϊ Γεν. ΆντιιτρέβΑΜΐοι|Κρητης ',7 , ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΠΙΖΑΚΗ Ήράχλβιον -4* ■
    ΕΤΟΣ 4ο»
    ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ΣΕΛΙΣ 4η
    Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΑΦΙΞΙΣ ΚΑΙΥΠΟΔΟΧΗ120 ΕΚΔΡΟΜΕΟΝ
    ΤΟΥ ΣΟΜΑΤΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΩΤΩΝ Η ..ΚΝΩΣΟ
    Γ
    "Ως και χθές άνεγράψαμεν την
    πρωΐαν (διά τοΒ ά)π. |«"Ελ-
    ση» αφίχθησαν εις Ηράκλειον
    Λερί τούς 120 έκδρομεΐς συμπο¬
    λίται μας έγκατευτημένοι άπδ έ·
    των έν "Αθήναις καί Πειραιεί
    καΐ μέλη τού
    οός».
    ΣωματεΕου «Κνω-
    Είς τόν λιμένα είχον κατέλθει
    καί υπεδέχθησαν τούς έκδρομεΐς
    ό Νομάρχας κ. Μπιράκης, ό Γε·
    νικός Γραμματεύς τού Δήμου κ,
    Ι. Μουρέλλος εκπροσωπών τόν κ.
    Δήμαρχον, τό Προεδρείον τής
    Περιηγητικής Λέσχης, ό βουλευ-
    τής κ. Πετραχογιώργης επι-
    τροπαί έκ συμπολίτην καί πλήθη
    κόσμου. Είς τού; αφιχθέντα; ε¬
    πεφυλάχθη θερμοτάτη δποδοχή,
    είς τόν Πρόεδρον δέ τού Σωμα-
    ματείου «Κνωσός» κ. Μιχ. Γου-
    ναλάκην προσεφέρθη ώραιοτάχη
    ανθοδίαμη.
    Την μεσημβρίαν χθές είς την
    Περιηγητικην|Λίαχην εγένετο σύ·
    σκέψις τής Διοικήσεως αυτής καί
    τοθ Προεδρείου τοϋ Σωματείου
    «Κνωσά,» καθ" ήν καθωρίσθη τό
    πρόγρα,ιμα κινήσεως των έκδρο-
    μέων, συμφώνως προ; τό δΐ
    θ δ ή
    μ, μφς ρ
    ούτοι θά μεταδοθν σήμερον την
    πρωίαν είς την θέσιν ένθα έγένβ
    το ή εκτέλεσις δπό των Γερμα
    ν&ν των 62 έπιλέκτων συμπολι-
    τ'Ιιν μας δπου θά καταθέσουν στέ¬
    φανον. Ακολούθως θά γίνη επί-
    σης κατάθεσις στεφάνου είς τδ
    μνημεΐον τοθ Αγνώστου Στρα-
    τιώτου.
    Αύριον Κυριακήν οί έκδρομεΐς
    θά μεταβοθν είς Κνωσδν^ καί την
    μεσημβρίαν θά παρακαθήσουν είς
    γεθμα είς τα έκεΐ έξοχικά κέν-
    τρα. Τό εσπέρας θά δεξιωθη" τού¬
    τους δ Δήμος είς την Λέσχην
    τής Περιηγητικής. Την Δευτέραν
    θά μεταβοΰν είς τό οροπέδιον Λα¬
    σηθίου άπό δπου θά έπιστρέψουν
    την Τρίτην μέσω Νεαπόλεως διά
    νά άναχωρήσουν την Τετάρτην
    επιστρέφοντες είς Αθήνας. Με·
    ταξύ των αφιχθέντων συγκαταλέ-
    γονται οί έκλεκτοί συμπολίται:
    θρ. Μαρκίδης, Άριστ. Γεωργι¬
    άδης, Μιχ. Γουναλάκης, Όδυσ.
    θαλασσινός, Γ. Χρονίδης, κ. καί
    κ. Μιχ. Άλικιώτου, οίκογένεια
    Κωνστανταράκη, Ν. Μαλαγαρδής
    καί άλλοι. Έπίσης αφίχθησαν
    οί κ. κ. Κυραταάκης, Πετσόπου-
    λος, Ρακόπουλος, Κορωνάκης,
    Βίτσαρης, Πετάσης, Ζαχκας,
    Σπανός, ΛαζαρΕδης, Καρακάσης,
    Κολοκυθας, Άδαμόπουλος χ. ά.
    Η ΧΘΕΣΙΝΗ
    ΠΕΡΙΦΟΡΛ ΤΩΝ ΕΠΙΤΛΦΙΩΝ
    101 ΔΗΜΟΣΙΟΙ ΥΠΛΛΛΗΛΟΙ
    ΚΑΤΑΤΗΝΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑΝ
    (συνέχεια έκ τής 1ης σελίδος)
    Τουρήι Ούρανία Παυλάχη, Μα¬
    ρία "Αγριόγιαννου, Εύαγγελία
    Σεραμετίδου, Πανδώρα Άγγε-
    λάκη καί Σιέλλα Άλεξιάδου.
    "Αγ. Κων)νου: Έστολίσθη μέ ε¬
    ξαιρετικήν καλαισθησίαν μέ πολύ
    χρωμα ώραιότατα άνθη υπό την
    επίβλεψιν τής κ. Νέλλης Ν. Κατε-
    χάκη άπό τας δίδας "Αννα Έμ*
    μανουηλίδη, Ίωάννα Κορωναίου
    Ε. Βασιλάχη, Γιασεμώ Εύαγ-
    γελιδάκη, Μαρίκα Κουοεπίνη,
    *Ήρώ Μαυράχη, Μαρίκα Καρά-
    γεωργΐου, Εύσΐρατία Σαριγεωρ-
    γίου, Κωνσταντία Πιλαφά κ.ά.
    Ζωοδόχου Πηνής: Τόν επιτά-
    φΐον έστόλισαν ή πρεσβυτέρα Βι
    τσαξάκη, αί κ. Μαρία Μεραμπε-
    λιωτακη καί Ειρήνη Κουλούρα-
    χτΐ καί αί δίδες Ελένη Παναγι¬
    ωτάκη, Χαρά Καπιτσάχτ), Βι-
    χτωρία Χαλχούτση καί Ειρήνη
    Παυλάκη.
    "Άγιος Γεώργιος Πόρου: Καλ-
    λιτεχνικώτατα έστολίσθη ό επι-
    τάφιο; άπό τάς δίδας: Σόφια
    Πολυχρονάκη, Μαρίνα Ε. Δεσπο
    ϊάχτι, Ευδοξία Πβτεινοϋ, Κω·
    σΐοϋλα Πλατάκη, Δέσποινα Βα¬
    σιλάκη, Κωστοΰλα Στειακάκη,
    "Ελβυθεοία Φανιουδάκη.
    Παναγία Μασταμπά: Τόν Έ-
    «τιτάφιον διεκόομησαν | μέ χα·
    λαισθησίαν αί δίδες Ριρίκα καί
    Βασιλεία Βουρβξάχη, ΚαΙτη καί
    Νίκη Καρφοπούλου, Μάντα Κα-
    ρυδάχη, Μαρίκα Γωνιωτάκη,
    Σοφία Σολογάχη, Μαρίκα Άλέ-
    ξη καί Μαρίκα Πιπεοοπούλου.
    Μέ ίπιβλητιχότητα καί κατα-
    νυκΐικότηΐα Ιδιαιτέραν εγένετο
    χθές ή περιφορά των Έπιτα-
    φίων τού Μητροπολιτικοϋ Ναού
    Άγίου Μηνά χαί των άλλων
    ναών τής πόλεως, παρουσία των
    'Αρχών κλπ. χαί χιλιάδων λαοΰ.
    Ή κίνησις είς την φωταγωγη-
    μένην χαί άπό πρώτας πενθίμως
    διακβχοσμημένην πόλιν συνεχι¬
    σθή μέχρι πέρατος τής δλης ίε·
    ροτελεστίας καί Ιπιστροφής των
    έπιταφίων εις τάς έκκλησίας. Χι·
    λιάδες λαοΰ έπίσης προσεν-ύνησαν
    τούς Έπιταφίους είς τούς δια¬
    φόρους ναούς τής πόλεως.
    Ο κ. ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ
    ΑΦΙΧΘΗ ΕΙΣ ΧΑΝΙΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 27. Ό ύφυπουργβς
    τ&ν ΟΙκονομικδν χ. Μητσοτά¬
    κης, αναχωρεί σήμερον ακρο-
    πορικ&ς είς Χανιά, δπου βά δι¬
    έλθη τάς εορτάς τού Πάσχα. Ό
    κ. Μητοβτάκης, κατά τό ΰιάστη-
    μα τής έν Κρήτα παραμονάς
    τού, ββ εξετάση οΐκονομικά ζή.
    τήματκ τής Νήσου.
    "Αρμοδίως
    ροφορία ότι
    εβεβαιώθη ή πλη·
    ή ληφθεϊσα προ·
    ΜΝΗΜΕΪΟΝ ΕΙΣ ΠΕΣΟΝΤΑΣ
    ΚΑΤΑ ΤΗΜ ΠΕΡΙΟΑΡΜ ΤΗ. ΚΑΤΟΧΗΙ
    Καΐά πληροφορίας εκ Χανίων
    αφιχθη έκεΐ ό Βρεττανός καθη¬
    γητάς χ. Τόμ Νταουμπάν, ό
    οποίος καθ9 δλον τό οιάστημα
    τής Κατοχής, υπό τό δνομα Τόμ
    διηύθυνε την εν Κρήττι Υπηρε¬
    σίαν Άντικαΐασκοπείας. Ό χ.
    Νταουμπάν, μεταβάς εις Ρέθυ¬
    μνον, εξέλεξε τοποθεσίαν παρά
    (ήν Μονήν Άρκαδίου διά την
    ανέγερσιν δναθηματικής στήλης
    είς μνήμην των Κρητών, ο!
    όποΐοι επεσαν ήοωϊκώς, προσφέ-
    ςονΐες τάς υπηρεσίας των είς
    την "Αγγλικήν "Υπηρεσίαν Άν-
    ΐιχατασκοπείας.
    Η ΚΑΤΑΠΟΑΕΜΗΣΙΙΤΟΪ ΔΑΚΩΥ
    Τό Υπουργείον Γεωργίας διά
    διαταγής' τού πρός την Διεύθυν
    σιν Γεωργίας Γ.Δ. ζητεί πληρο¬
    φορίας επί ποίου άριθμοϋ ε-
    λαιοδένδρων προβλέπβται ότι
    θά Ινεργηθή εφέτος ή καταπο-
    λέμησις τοΰ δάχου χατά περιφε¬
    ρείας καί ένώσεις γεωργικών
    συνβταιρισμών, προκειμένου νά
    ρυθμισθοϋν αί προπαρασχευα
    σιικαί εργασίαι πρός χαταπο
    λέμησιν τοϋ δάκου καί αποφα¬
    σίση είς ποίας περιφερείας θά
    εκτελεσθή ή καταπολέμησις δο-
    κιμαστικώς δι9 άεροπλάνου.
    χθές απόφασις τοΰ υπουργικον
    Συμβουλίου διά την αργίαν τής
    1ης Μαΐου άφορα μόνον τούς
    εργάτας καί ίδιωτιχούς ύπαλλή
    λους. Οί δημόσιοι ύπάλληλοι
    χαί οί ύπάλληλοι νομικών προ-
    σώπων θά εργασθοΰν την ήμέ·
    ραν τής πρωτομαγιάς.
    Η ΕΞΑΓΟΓΗ ΟΙΝΩΝ~
    ΑΘΗΝΑΙ 27.—Κατά την χθε
    σινήν συνεδρίασιν τ&ΰ Συμβου¬
    λίου ΈξωτερικοΟ Έμπορίου, συ¬
    νεζητήθη τό θέμα τής έξαγωγής
    των δπαρχέντων αποθεμάτων οΐ¬
    νων είς τό εξωτερικόν, διεπιστώ¬
    θη δέ ότι τουτο τυγχάνει δυσχε-
    ρές, λογφ των έξ βλιον των οίνο-
    παραγωγων χωρών δπαρχουσών
    προσφορων οΐνων πρός τάς χατα-
    ναλωτικάς χώρας. Τελικώ; ούδε-
    μία ελήφθη απόφασις, έν άναμο-
    ν% τοθ δπομνήματος, τό οποίον
    θά υποβάλουν οί έξαγωγεΐς.
    ΗΕΟΣ ΑΙΕΥΒΥΗΤΗ-ΤαΧΥ-ΡΟΜΕΙΟΥ
    ΡΕΘΥΜΝΟΝ 27.- Αφίκετο
    καί άνέλαββ Ηαθήκβντα Διευ¬
    θυντού της Ταχυδρομικής Ύπη-
    ρβσία; τής πόλεως μας, 6 κ. Η¬
    λίας Παπαδπμητρίου.
    Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΑΙΡΑΣ
    ΑΙ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩ.ΣΕΙΣ
    ΤΩΝ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΝ
    ΧΑΝΙΑ 27.— Υπό τοθ δφυ-
    πουργοθ Οικονομικήν χ. Μητσο¬
    τάκη απεστάλη είς τόν Γεν. Διοι¬
    κητήν Κρήτης κ. Κρασαδάκην
    τδ κατωτέρω τηλεγράφημα: «Ευ¬
    χαρίστως πληροφορω 8« έπέτυ-
    χα σήμερον κύρωσιν Νόμου περί
    απαλλοτριώσεως άεροδρομίων
    Τυμπαχίου καί Καστελλίου Πε¬
    διάδος. Διά τόν σκοπόν τοθτον
    διετέθησαν έκ τοθ εφετεινού1
    προϋΓΕθλογισμοΟ 1530 έκατομ-
    μύρια διά τό Τυμπάκι τ#ύ 900
    έκατομμύρια διά τό Καστέλλι.
    ΑΝΕΒΛΗΘΗΣΑΝ
    ΤΑ "ΒΕΝΙΖΕΛΕΙΑ,,
    Και* ανακοίνωσιν ΐοΰ υπουρ·
    γείου Παιδείας οί Γυμναστικοί
    άγώνες τα «Βθνιζέλεια» οί δποΐ
    οί τελοΰνται κατά Μάϊον μήνα
    είς τα Χανιά, προτάαει τής Το
    πικής Έπιτροπής, άνεβλήθησαν
    εφέτος διά τόν Σεπτέμβριον διά
    νά μή συμπέσουν μέ τάς εορτάς
    τοϋ Άποδήμου Έλληνισμοΰ.
    1ΗΛΟΣΕΙΣ ΤΟΥκ ΚΟΒΡΗ
    ΑΘΗΝΑΙ 28.— Χθές ό ύ
    πουργός Τύπου και Πληροφορι·
    ών χ. Κοθρής προέβη είς μακράς
    άνακοινώσεις επί τοΰ άναγκαστι
    κου νόμου περί ραδιοφωνίας τοΰ
    οποίον εδικαιολόγησε την έκδο
    σιν. Ώς γνωστόν επί τοΰ νόμου
    τούτου προεκλήθη δημοσιογρα
    φικός θόρυβος παραιτηθέντος
    χαί τοΰ Γεν. Διευθυντού τοΰ ρα
    διοφωνικοΰ σταθμοΰ κ. Τσιγάν-
    τε.
    ΑΘΗΝΑΙ 28— Την ΙΟην ν. μ
    σήμκρον ή τιμή της τονστΐς Ι
    Ι»··*» •ΙΙεοΒ*αΑε 223 100
    ΕΟΡΤΑΙ—Ό χ. Γεώργιος Δρα¬
    κάκης δικηγόρος δέν έορτάζει οΰτε
    δέχβται έπισκέψεις.
    "Επανήλθεν χθές δ Πρόεδρος
    τοθ ΈπαγγελματιχοΟ Έπιμελη-
    τηρίου κ. Ι. Ζερβός χαί δ κ. Ν.
    Καπελάκης, οίτινες είχον μετα¬
    βή" είς Αθήνας διά την επίλυσιν
    διαφόρων επαγγελματικήν ζητη-
    μάτων.
    ΤΑ ΕΓΚΑΗ Τ.Ε.Β.Ε.
    Αυριον Κυριακήν και ώραν 10,
    30 π. μ. τελοϋνιαι τα έγκαίνια
    των νέων γραφείων τοΰ Ταμβί
    ου Άσφαλίσεως Έπαγγελματιών
    χαί Βιοτεχνών τής Ελλάδος
    ΤΕΒΕ επι τής δδοϋ Χάνδακος
    24 παραπλεύρως εφημερίδος
    «Μεσόγειος».
    Εκλήθησαν νά παραστοΰν α¬
    πασαι αί αρχαί της πόλεως ή Δι·
    οικοΰσα Έπιτροπή τοΰ Έπαγ-
    γελματικοΰ και Βιοτεχνιχοϋ Έ-
    πιμελητηρίου Ηρακλείου, ή Δι-
    οικοΰσα έπιτροπή τής Όαοσπον-
    δίας Έπαγγελμιτιών χαί Βιο-
    τεχν'ΰν Νομοΰ Ηρακλείου >'',η.
    ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΡΑ
    ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΣΥΝΑΠΤΟΝΤΑΙ
    ΠΡΟΣ ΒΟΡΡΑΝ ΤΗΣ ΣΕΟΥΛ
    ΧΒΑΑΡΟΣΙΣ ΕΡΙ8ΕΙΕ0Σ ΕΙΣ ΒΛΑΟΪΣ ΙΒΙΕΙί
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—Τβλευτοιΐαι πλπρβφορί»! ά-
    πό τό Τόκιο μβταδίδουν ίτι αφοίραί μαχαι δ»β-
    ϊαγονται βορίίως τής Σιούλ έν Κερέα. Είς τους
    αλλου; δμως τομεϊς τοΰ μβτώιτβυ η «ιβσις τοδ έχ-
    βρβΰΐ ωέρβται χοιλκρωββϊα»:. Είς τον κεντρικόν
    τομέα «βάσει τοϋ προκαθωρισμένου σχαδίου κ«1
    ανευ άοκήσεως πιέσεω; τοΰ έχθροϋ» τα ίινωμένα
    στρατβυματα υπεχώρησαν ετι βαθύτβρον, έγκα-
    τασταθέντα επί νβων ώργανωμένων θέσβων, ΑΙ
    θεαεις αύται ευρίσκονται ολίγα χιλιόμετρα νο·
    τίως τού 38 παραλλπλου. Αί απώλειαι τοΰ έχθροΰ
    βεβαιούται δτι είναι βαρύτκται. Σχετικώς ό *ρ.
    χπγός τής 8ης στροττιόός στρατηγός Βαιν Φλοτ δ-
    στις ώς γνωστόν επεσκέφθη χθές την πρώτην
    γραμμήν τού μετώπου, ετόνισεν είς δηλώσΐις τοι*
    2η ο έχθρό; πληρωνει μέ δυσαναλογον τίμημα
    τα έδαφΐκα κερδη τα έποΐα έπιτυγχανει.
    ΑΙ ΤΡΕΙΣ ΔΥΤΙΚΑΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΠΡΟΕΒΗΣΑΝ
    ΕΙΣ ΝΕΑΙ ΥΠΟΧΟΡΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΝ ΕΝΩΣΙΝ
    Ο ΓΚΡΟΜΙΚΟ ΔΕΝ ΤΑΣ ΕΘΕΩΡΗΣΕ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΑΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.-ΟΊ τέσ
    σαρες άναπληρωταί συνήλ¬
    θον καί χθές είς συνεδρία¬
    σιν έν Παρισίοις.
    Διαρκούσης τής συνεδριά¬
    σεως ό Άγγλος ύφυπουρ-
    γός των Εξωτερικών κ.
    Νταίηβις προέβη είς την
    ανάπτυξιν νέων προτάσεων
    των δυτικών είς τάς οποίας
    αί τρείς δυνάμεις προβαί-
    νούν είς νέας σοβαράς υπο·
    χωρήσεις πρός την Ρωσίαν
    είς την άναθεωρημένην ημε¬
    ρησίαν διάταξιν τής διασκέ¬
    ψεως των 4 ύπουργών των
    Εξωτερικών. Αί ύποχωρή-
    σεις αύται άφοροΰν τό ζή
    τημα τής Τεργέστης τό ό
    ποίον οί δυτικοί παραδέ-
    χονται νά συζητηθή όμοΰ
    μέ την συνθήκην είρήνης
    μέ την Ιταλίαν, τάς συνθή
    κάς είρήνης μέ την Αΰστρίαν
    καί Γερμανία δπου έπίσης
    οί δυτικοί άποδέχονται Ρω
    σικάς αξιώσεις κ.λ.π.
    Ό κ. Νταίηβις μετά την
    ανάπτυξιν των ανωτέρω
    προτάσεων έκαμεν έκκλησιν
    δπως ή Ρωσία αποδεχθή
    την ημερησίαν διάταξιν
    ούτως τροποποιημένην έφ'
    όσον ώς εΐπε δέν πιστεύει
    νά μην έπιθυμη την σύγ
    κλήσιν τής τετραμεροΰς δια¬
    σκέψεως των ύπουργών των
    Εξωτερικών. Παρ' δλα ταυ¬
    τα ό Ρώσος ύφυπουργός
    των Εξωτερικών κ. Γκρο-
    μύκο απαντών έχαρακτήρι-
    σε ώς μήίκανοποιητικάς τάς
    νέας προτάσεις των δυτικών.
    ΤΟΕΘΝΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
    ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ
    ΕΚΗΡΥΧΘΗ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΜΟΥ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28 —Τό Εθνικόν Συμβούλιον
    των Βρεττανών έργατών διά μανιφέστου αύτοι εκ
    δοθέντος έπ' εύκαιρία τής Πρωτομαγιάς ΙπιΐίθΒ-
    τα ι δριμύτατα εναντίον τοΰ κομμουνισμόν. Οί
    Βρεττανοί εργάται χαρακτηρίζουν ΐό κομμουνι¬
    στικήν καθεσιώς ώ; καταθλιπΐιχήν μονοκρατορΐαν
    τοϋ Ρωσικοΰ κράτους είς βάρος των έργατικών
    συμφερόντων καί τής ελευθερίας τής σκέψεως.
    2 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΑΛΙΕΥΤΙΚΑΙ
    ΛΕΜΒΟΙ ΣΥΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ
    ΥΠΟ Τ Ο Υ Ρ ΚΙ ΚΟΥ ΚΑΤΑΑΙΟΚΤ1ΚΟΥ
    ΜΥΤΙΛΗΝΗ 28.—Είς τάς Ινταΰθα λιμενι-
    χάς αρχάς οί κυβερνήται των άλιευτικών «Μαγδα-
    ληνή» καί «"Αγιος Δημήτριος» άν έφερον ότι την
    20ήν Απριλίου εθεάθη τουρκικόν καταδιακτικόν,
    συνοδβΰον δύο ελληνικάς άλιευτικάς λεμβους, τάς
    οποίας εΐχε συλλάβει Ιντός των έλληνικών υδάτων.
    ΑΙ δύο λέμβοι έφερον πλήρωμα έξ όχΐώ άλιίοον^.
    εγένοντο δέ αντιληπταί υπό των πληρωμάιων των
    δύο άλιευτικών «Μαγδαληνή» καί «Άγιος Δημή¬
    τριος» καθ' δν χρόνον παρέπλβον την άχραν Τού-
    μακίων των τουρκικών άκΐών όδηγούμεναι υπο
    τοΰ τουρκιχοΰ καταδιωχτικοΰ. Νεώτεραι πληρο¬
    φορίαι περί της τύχης των δύο λέμβων χαί των
    Ιπιβαινόντων αυτών δέν εγνώσθησαν.
    Ο ΑΤΓΛΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΑΜΥΝΗΣ
    ΜΕΤΕΒΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28.— Ό Βρεττανίς δπουργος
    τί)ς "Αμύνης χ. Σίνγχουελ μετέβη είς Γερμανίαν
    δπου έπιθεώρησι τα Βρεττανιχά ατρατεύματα κα¬
    τοχής. Είς δηλώσεις τού 6 κ. Σίνγκουελ ετόνισεν
    δτι εάν ό στρατηγός Άϊζενχάουερ ζητήση διά την
    ένιαίαν Εύρωπαϊκήν στρατιωτικόν δύναμιν χαί
    άλλας στρατιωτικάς μονάδας επί πλέον τοθ καθο¬
    ρισθέντος ί)δη άριθμοθ, ή Μεγ. Βρεττανία δέν θά
    παραλείψη νά τάς δργανώοη θέτουσα ταύτας εγ¬
    καίρως είς την διάθεσιν τοθ ΓενιχοΟ ΕύρωιταΙχοδ
    ΐΑρχηγειΌυ.__________________
    ΠΑΡΗΤΗΘΗ Η ΠΕΡΣΙΚΗ
    ΚΥΒ)ΝΗΣΙΣΧΟΥΣΕΪΝ ΑΛΑ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28.—Μβΐαδίδβται έκ Τβχεράνης
    διή Πβρσική κυβέρνησις Χουσεΐν Άλα ΰπέβαλβ
    χθές την παράίτησίν της είς τόν Σάχην. Έν τια
    μεϊαξύτά νομοθβιικά σώματα ετοιμάζουν την ά¬
    μεσον εφαρμογήν τοϋ νόμου περί κρατικοποιήσβ-
    ως των πετρβλαίων. Κατ' άλλας πληροφορίας ή κα-
    ΐοίστασις εις την Περσίαν έξακολουθβϊ νά βΐναι &■
    νώμαλος τό φιλοκομμουνιστικόν δέ κόμμα τοϋΤουν*
    τέχ §χβι έντείνβι καί πάλιν την δράσιν χον πρός
    τόν σκοπόν τής οργανώσεως νέων διαδηλώσβσ)»
    καί δπεργιών.