139374
Αριθμός τεύχους
1172
Χρονική Περίοδος
1951
Ημερομηνία Έκδοσης
1/6/1951
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΔΕΥΟΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΙίΡΪΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
Γβαφβία δβός Αγ. Τίτου (έναντι
Λημαί) - Τηλέφωνον 3-15
Παρασχευή 1 Ίουνίου 1951
Τιμή φύλ. δρ. 1000—Αριθ. φ. 1172
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Ι
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΡΕΑΝ
ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΘΗ ΜΕ Α Γ ΝΩΣΤΟΥΣ
ΠΕΡΙΠΑΟΚΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΑΕΜΑΤΑ;
ΑΜΦΙΒΟΛΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΝΕΟΥ
ΣΧΕΔΙΟΥ ΑΝΑΚΩΧΗΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 31.- Κατό , Έξ αλλου, δπως φαίνεται,
«ιν τής διαψεύσεως, είς την οί άμβρικανοί δέν έπείγον
όποιαν προέβη ό άρχηγός ται νά δείξουν τάς καλάς
τής Σοβιετικής άντιπροσω- διαθέσειε των, δεδομένου
κίας ^είς τα Ήνωμένα "Εθνη δτι επέτυχον ωρισμένα ση-
μαντικά στρατιωτικά πλεο
νεκτήματα, ένφ συγχρόνως
ή καταστροφή
των κομμουνιστικών δυνά
μεων, ήτις καί αποτελεί τόν
κύριον σκοπόν τής άνωτά·
της άμερικανικής στρατιω-
έστράφη σήμερον πρός την τικής διοικήσεως. Ώρισμέ·
Ούάσιγκτων. Πιστεύβται δη· νοι κύκλοι, έν τούτοις, φο-
λαδή, δτι ή διπλωματική, βοΰνται δτι ή Μόσχα θά
κίνησις σχετικώς μέ τόν πό | αναγκασθη νά έλθη είς άμβ
λεμον είς την Κορέαν, θά^σωτε'ραν άκόμη βοήθειαν
προέλθη άπό τα 16 κράτη,
τα , συμμετέχοντα των έκεί
στρατιωτικών έπιχειρήσεων,
ΙΕΛΕΥΟΕΡΛΙ ΣΚΕΨΕΙΖ
..-—·— —-— — —. ·_ ν ««£<*«* -ψ υ« Λ|ίΤ νΤ V ■ Ι κ. Μαλίκ καί «ατά την ό «οίαν ή Μόσχα δέν ύπέβα λεν άμέσους ή έμμέσους! συνεχίζεται προτασεις είρηνικής διευ- θετήσεως *οΰ Κορεατικού, ή γενική προσοχή των δι πλωματικών παρατηρητών ρ μβταξύ των οποίων καί ή Ελλάς. Είναι ούτω πιθανόν νά υποβληθή είδος, προτάσεως καταπαύσεως τοΰ πυρός μέ βάσιν τόν 38ον παράλληλον καί την εγκατάστασιν νεκράς; ζώντς ε'ίκοσι μιλλίων μβτα ξύτών άνιιπάλων στρατών. Ή πρότασις υπό μελέτην είς Ούάσιγκτων, αποτελεί οΰσιαστικώς επανάληψιν σχεδίου άνακωχής ύποβλη θεντος τόν παρελθόντα Δέ χέμβριον. Ή πρότασις δέν Φά περιλάβη πολιτικούς δ [ ρους. Κατά την διατύπωσίν της ή κατάπαυσις τού πυρός ι θά επιτρέψη την συζήτησιν έκκρεμών προβλημά- των. Πάντως, ώρισμένοι παρατηρήται φρονούν, δτι ή άποδοχή έκ με'ρους των χομμουνιστών τής καταπαύ οεως τοΰ πυρός επί τοΰ 38ου χαραλλήλου, ,θά αποτελέση διά τα Σοβιέτ μεγάλην ήθι κήν ήτταν. Ύπάρχουν συνε «ώς πολλαί αμφιβολίαι, σχε τικώς πρός την ένδεχομένην αποδοχήν τής προτάσεως ω 6 Ι Ι των 16 «ρατών πρός τούς Κινέζους, αν υ ποτβθή, ότι ούτοι δέν άπο δέχονται την ιδέαν τής άνα κωχής. "Οπως τονίξεται, διά τούς Ρώσσους, οί όποϊοι ά νέλαβον ωρισμένας ύποχρεώ δά ά ξλ διά νά έξασφαλίσουν κινεζικήν συμμετοχήν σεις την :ΐς σκολον νά άπαρνηθοΰν; συμμάχους των, άντιπροσω- πεύοντας τεραστίαν στρατι ωτικήν δύναμιν καί ήτις δέν άποκλείεται νά κάμη στρο φήν πρός την Δύσιν, έφ' όσον ή Ρωσία ήθελε αρνη¬ θή την περεταίρω βοήθειαν. Κατά πόσον οί Ρώσοι θά βοηθήσουν τούς Κινέζους— προστίθεται—έξαρτάται κυ· ρίως άπό τάς προσεχείς ήμέ ρας καί άπό τόν ρόλον τής έχθρικής των άεροπορίας είς την Κορέαν. "Ηδη, αί πληροφορίαι τοϋ μετώπου άναφέρουν, δτι ή κομμουνιστική υποχώρησις ήλάττωσε τόν ρυθμόν της. "Ισως δέ τουτο νά σημαίνη, δτι έφθασαν νέαι ένισχύ- σεις όπότε ό πόλεμος θά συνεχισθή μέ άγνώστους περιπλοκάς καί άποτελέ σματα. Ή εικών δεικνύει τάς χιλιάδας λαού πού παρέστησαν χατά τελετήν την γενομένην έξωθι τού Δημαρχείον τής Νεας Υόρκης εύκαιρία τής άπυνομήςιί; τόν Στρατηγόν Μάκ "Αρθουρ χρυσοΰ μνηστικοϋ μβταλίου υπό τού Δήμαρχον κ. Βίνσβντ Ίμπίλλιτερι. τή έ π' άνα >· |,'
•ν
ΣΧΟΛΙΚΑΙ ΠΡΟΟΔΟΙ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
βελονιά Ιω; τον πλιαέ ,
ίιπΐ τή. μεΰ.2ο·ή" *£. |
έξελικτιχή σπουδή τοθ χεντήμα-
τος, τίς κοθκλες καί τα παιγνίδια,
«τα φορεματάκια καί τα φορίμα-
τα», τό σχέδιο καί τό ίχν&γρά-
φημα, πόσοι κώποι άλλά καί
πόαη άγάπη στήν έργασΕα χ*1
τή μάθηση!
Άφήνομε τώρα τα κέφι τής
εργασίας ποΰ έιτιζητεΐ καί συντε¬
λεί νά μάς δώση κατΐ τό υποβλη-
τιχό ή τό Ιξυπνο, σ' ΙκεΙνο έκεΐ
τό παιγνίδι, σ' αυτήν έδώ την
κουκλίτσα καί παραπέρα στά ώ-
ραιότατα δημιουργήματα χαρτο-
κοπτικής καί χαρτοπλεκτικής.
Έ έργασία μετουσιώνεται γιά τόν
έπισκέπτη σέ μιά έντύπωση εύά·
ρεστη καί σ' ένα ενδιαφέρον ά·
μεσο. Τό έντόπιο σχέδιο κυριαρ-
χεΐ παντοθ καί δ πλοθτος τοθ
'ΐΐλληνικοίί μοτ'βου κάνει χαί έ
δώ θαύματα: 'Εμπνέει] διδάσχει
δημιουργεί αίαθτιτιχήν, άναπτύσ-
σει ίστορία καί τέχνη. Τιτοκει-
μενικά καί αντικειμενικά: Καί
στάν έργαζόμενο και σ' εκείνον
πού προαέχει άργότερα τό Ιργο
τοΰ πρώτου
ΐί
}'
ο
ΙΤ
ις
Ι
ΙΗ
αλ-
[όν
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΘΗΛΕΩΝ
ΜΙΑ ΑΞΙΟΘΑΥΜΑΣΤΗ ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ
Στδν τύπο τής πόλεως είδαν τό
ί πολλά διά την έφετεινή εχ-
«ν Οϊκοχυριχής καί Χειροτε-
ίβς τοθ Γυμνασίου Θηλέων Ή·
Μείου. Άλλά δσα καί άν έ-
ϊράφηοαν δέν όλοκλήρωσαν την
Μπωση άπό την άριστοτεχνική
ρ*ή Ιχθεση—ό όρισμός «άρι-
ΓΟΐ«χνική» δέν είναι διόλου δ·
Νδολιχός. Καί έκεϊνοι πού έ-
νΡ«ψαν άν έπεσκέπτοντο ξανά
^ θά έδοκίμαζαν καί
ργς Ιντυιτώαίΐς!
ίργασία πού παρουσιάζε·
•"•ήν Ικθεση είναι γενικά πο-
^. Δέν παρουσιάζει την
μόνο πλευρά. Παρουσι-
την ανώτερη, την πνευ-
Ι ματική νά ποθμε ή καί συναισθη-
ματική. ΓιατΙ άν^ή ζωή διατη·
ρεΐ άκόμα την εύγένεια καί την
ποίησή της—καί ή «υγένεια χαί
την ποίηση αυτή τί)ς ζωής δπάρ
χει μέσα στό αΰνολο καί ξεχιορι
στά σ' ενα Ικαστο άπό τα άντι·
κείμενα τής εκθέσεως.
Άλλ' άς ίλθωμβ στά έκθέματα.
Όλα είναι ά"ξια προσοχής. Άλ¬
λως τε την προσοχή αυτή την
τραβοθν μόνα των. Τό βλέμμα α·
ναπαύεται στίς γραμμές των. Ξε·
τρέχει τα σχέδιά τους ένφ τό
πνεθμα προχώρει άπό την άφε-
τηρία τής μορφής των στό τέρ·
μα, πού είναι δ πραχτικός καί
πολιτισμένος αχοτιός των. Από
* *
Δέν μόϊς άρέσουν οί διακρίσεις.
Όταν κάτι καλό, είναι καλό στό
σύνολό τού, λίγο πολύ ίλοι συμ-
δάλλουν σ' αύιό. Οί δ:α*ρίαεις
άλλως τε, δταν είναι «κτυπητές»
νομ£ίω πώς χαλοθν την άμιλλα
καί νεκρώνουν την ένσυνείδητη
δημιουργική πρόθεση πού ιτρέπει
νά μένη ώς τό όριστικό «βίωμα»
σιωπηλή, ήρεμη καί άπερίσΐϊα·
στη. Χρέος μας ώστόσο θεωροθ
με νάάναφέρωμε, χωρίς νά θε
λωμε νά μειώσωμε την καλή προ¬
σπαθεία δλων των μαθητριων, δ¬
σα δνόματα παρουσιάζονται μπρο
στά μας:
ΑΙθουσες οίχοκυριχτΐς: Άφιν
τάχη, Βαρκαράκη, Μπαντουβά,
■ Λαγουδάκη, Μαρκογιαννάχη, *Α·
ίνικολιώτου, Γιωργαλά, Μυστί-
λογλου, Περασμάκη. ΌρφανοΟ,
Χατζάκη, Άνδρουλάκη, Καίτοι·
' τζή Άντωναχάχη. Κοπτιχή, Ρ«·
πτική, Κέντημα: Σπανάκη, Κουρ
γιαλίδο^, Ιίρεχατσούνη, Δεληγι-
αννάχη, Άλεξάκη, Μιχαλοδημη·
τράκη, Καΐτατζή, Μαλαγαρδή,
Κοκοσάλη, Μακριδάκη, Άφεν-
τάκη, Βαρκαράκν;, Μανωλεσάκη,
Κουργιαλίδου, Γιωργαλά, 11ε
ριφεράκη, Βουρεξάκη, Μαρκομι-
χελάκη, Κοτσαμποξάκη κ. ά.
Ίχνογραφία, χαρτοπλεκτική κλπ.
Χατζογιάννη, Βουρεξάκη, Μα-
κριδάχη, Αναγνωστάκη, Πλεύ·
ρη, Κολυβάκη, Καστρινάκη, Μαρ
χομιχελάκη, Τσαμποαράκη. Σχέ
{ΣΑΡΙΙΙΟΥΗΕΗΙΙΙΟΕΡΙΙΣΙίΙΙ
Κατά την χθεσινήν εγκατάστασιν τού Νέου
Δημοιρχβυ. τόσον άπό τον χ. Γ. Γεωργιάδην ο-
ον και άπό τού; κ. κ. Δημοτικους Συμβουλβυς.
δοθή εΰκαιρία, νά λεχθοϋν γενικά τίνα δια τα
νητπματα τού Δπμτυ. Συμφωνοϋμΐν έτι τα ζηΤΠ-
ματα ταυτα είναι «τεραστία»—δΐτως έχαρακτηρί-
αθησαν—καί ίτι αί άπαι-ίήσεΐς μας καί λόγω χύν
αυνθηκών τοϋ Δήμου και λέγω τής έλπς κατα-
στασεω; έν Ελλαδι πρεπει να είναι περωιρισμε-
ναι. Δέν συμφωι βϋμεν δμως είς τό λβχθέν άιτό
φίλον Δημοτικόν Σύμβουλον ότι ολοκληρος ή
Δημαρχιακή Τϊτραετία θα καταναλωθή δια τόν
προγραμματιομόνμονον των ϋφισταμενωνσήμϊρον
μεγαλων Δημοτικήν ζητηματων. Μολονότι το
λεχθέν θελομβν ν α ηιστεύωμεν δτι αποτελεί
«σχήμα λόγου» καί δέν άνταποκρίνεται βαθύτε»
ρον βίς τας προθεσος καΐ τοϋ διατυπωσαντος αΰ-
τό, ημείς νομίζομεν ότι κΰριος σκοπος των δημο-
τικών πραγματων πρεπει νά είναι η έπιίίωξις
ΕΡΓΩΝ έστω και μικρών. Επί παραδείγματι ή
βαθμιαία άνακαινισις καϊ έιτιβκευή όλοκλήρο·-»
τοϋ οόικοϋ δικτύου της πόλεως, ή οργάνωσις
πραγματικης υπηρεσίας καθαριότητος, ωρισμένα:
«πρωτα» έργα έξωροασμοΰ καί προόδου, φαντα¬
ζόμεθα δτι καί υπο τας π«ρούσας δυαχερεΐς περι-
σταοβις δύνανται να γίνουν. Πρώτιστον που ά-
παιτεϊται σημερον ε1ναιή«έμφάνιοις» της πόλεω;.
Διότι άπό την εμφάνισιν αυτήν έξαρτάται έν
πολλοϊς καί τό μελλον της καΐ τό μελλον τοΰ
Δήμευ. Είς τό σημείον αΰτο, δπως πολυ ορθώς
συνέστησε άλλος Δημοτικάς Σύμβουλος τίς κλπ-
θοΰν να συνειαφερουν καί 2λοι οί Ηρακλειώται.
Πιστεύομεν άλλως τε ότι αν άπο την αίθουσαν
τοϋ Δημοτικόν Συμβουλίου έκκινήοη μίο ΑΛΗ¬
ΘΗΣ ΣΤΑΥΡΟΦΟΙΜΑ δια την μεθοδικήν προ-
ωΒπσιν καί δυνατήν είς ταχείας άποφασεις συζή¬
τησιν τόσον των μεγαλων όσον καί των μικράν
ζητηματων τής πόλεως καί ό τελευταΐβς συμπβλί-
της δέν βά ολιγωρήση είς τό να συνεισφερη ηθι-
κϊις καΐ ΰλικώς δια να γίνη το Ηρακλειον πόλις
«άξία έαυτήι-», π«λις υϊ 'ϊφρΐνοί καί ζωην, πόλις
μέ πολιτισμόν και καλαισθησιαν. "Ετσι καΐ οί
ξενοι θα την σέβωνται καΐ θά την άγαποΰν καΐ
οί εντόπιοι δέν 8α ώυσκολίύωνται να την τιμοΰν
καΐ να την ένΐσχώουν.
ΑΡΧΑΙ ΩΔΙΝΟΝ;
μρ χ
3ια: 11αρλαμ3, Χατζάκη, Περά¬
κη, Μανωλεσάκη, Τζεδακη, Σπα¬
νάκη. Ζωγραφική: Τσιγκουνάκη,
Τζεδακη. Ξεχωριστή όμολογου·
μένως θέση παίρνει έδώ τό σχέ¬
διο καί ή ζωγραφική τής Αφρο¬
δίτης Κουργιαλίδου.
V
Κλείνοντας τό σημείωμά μας
παρατηροΰμε δτι μέ την εκθέση
τού καί μόνο τό Γυμνάσιο θηλέ¬
ων άποδειχνύει τί ακριβώς είναι:
Έκπαιδευτικό Γδρυμα περιωπής
Μέ τή φωτεινή άλλως τε διεύθυν·
ση ενός άξιου καΐ έξαιρεΐικοθ έκ·
παιϊευτικοθ λειτουργοθ, τοθ Γυ¬
μνασιάρχου χ. Κ. Φασουλάκη τού
όποίου τό άριστο διοιχητικό καί
ή ηατριχή έπίβλεψη έξασφάλι-
σαν στό Γυμνάσιο τάξη, μορφώ¬
ση χαί γενικά κατευθυνθή έθνική
χαί συγχρονισμένη καί μέ την
συμπαράσταση προσωπικοθ ίπι-
λέχτου δέν ήτο δυνατό νά μή
προέλθη τό άποτέλεσμα αΰτό. Ε2-
δικώτερα γιά την εκθέση τοθ
Γυμνααίου θηλέων είναι άνάγκη
νά δπογραμμισθη" ή άχούραστη
έμπνευσμένη χαί μελετημένη
διδασκαλία τής Δ)νίδος Ραΐση
χαί ή βαθειά χαλλιτεχνική δι-
αίσθηση καί πεΐρα τής Δ)ν£δος
Ζωγράφος.
Ορ. Ν. Στ.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΑΑΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ Ι- Την ΙΟην
«μή τής το«σής >.(οας
2
Ανεκοινώθη ότι άπό σήμερον άπαγορεύεται ή χαΰ-
σις πετρΕλαίου είς «Έστιατόρια, Ζαχαροπλαστεία,
Γαλαχτοπωλεϊσ, Λουτρά ]χαί ΒυρσοβεψΕΪα». Ό¬
πως έπληροφόρησε προχθές τόν κόσμον ό Ραδιοφω·
νικός Σταθμό: τοϋ ΛονδίνΟυ τα πετρέλαια τή: Μέσης
"Ανατολής—τα άποθέματά των συγκεκριμένως—φθά-
νουν περίπου τό Αιπλάσιον των άποθεμάτων πετρί-
λαίου όλων των χωρών χοΰ Άτλαντικοΰ συμφώνου.
Τα πετρέλαια δμως ταυτα χαί είς την Περσίαν καί είς
τό Ιράκ βέν είναι πλέον ελευθέρα διά την κατανάλω¬
σιν τής Λύσεως ή τείνουν νά παύσουν νά είναι ελευ¬
θέρα. Καΐ άφοϋ καί αυτή ή Άμεριχή έΐοιμσζεται νά
εφαρμόση τό δελτίον είς τό πετρέλαιον, φαντασθήτε
τί έχει νά γίνη είς τό μελλον καί μέ την έδώ κατανά¬
λωσιν πετρελαίου.
ΤΑ ΥΔΡΟΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ
Εγεννήθησαν πρό μηνών μεριχαΐ καλαί έλπίδες
χαί διεγράφη μία άγαθή προοπτιχή διά την κατασκευ¬
ήν ΰδροτιλεκτρικών έργων είς Άλμυρόν. Άλλά χαί αί
έλπίδες άπέπτησαν την ώραν αύτην καί ή προοπτιχή
άπεσβέσθη. 'Υδροηλεκτριχά Ιργα είς τόν Νομόν μας
ώς μανθάνομεν οϋτε κατεγράφησαν είς τάς οίκείας
πιστώσεις τού σχεδίου Μαρσάλ, οΰΐε πρότειται νά κα·
ταγραφούν. Διατί δμως αύτό; Καλά τα έογα τού Λά-
δωνος χαί τής Πτολεμαΐδος. Άλλά χαί ή Κρήτη εχει
ζωτιχάς ανάγκας είς τό κεφάλαιον τούτο αί οποίαι
δέν πρέηει νά παραμερίζωνται. Άρχετά παρεμερίσθη
χαί περιβφρονήθη έως τώρι ή νήσος μας.
σήμερον ή μή ής
•—«Ι· ιΐςδοειχμας 225 000.
ΕΩΣ ΠΟΤΕ Η ΚΑΤΑΣΤΡΑΤΗΓΗΣΙΓ;
Ό χοινοΰς νοϋς άλλά ή 'Ελληνιχή συνείθησις τον
οιουδήποτε Έλληνος νομίζομεν δτι ευρίσκει βαρύτα-
τα άξιόμεμπτον τό νά ύψώνεΐαι είς Έλληνικά πλοΐα—
καΐ τό γειρότερον μέ Έλληνικά . όνόματα—ξένη ση-
μαία. Καΐ δμως άρτι έξελθόντα των ναυπηγείων Έλ¬
ληνικά φορτηγά σκάφη άνύψωσαν άμα τή ενάρξει των
δρομολογίων των την σημαίαν τής Δημηχρατίας τής
Κοσταρίκα δπως άλλα ταξιδεύουν άχόμη μέ Παναμαϊ-
χήν σημαίαν. Καί διατί αύ<ό; Διά νά μή πληρώνονν είς τόν κύκλον των τούς φόρου: πού Λληρώνει έν τού τοις όλος ό άλλος Έλληνικός Λαός. "Εως πότε δμως Θά έπιτρέπβται αύτη ή άνήχουστος χαί «άντβθνιχή» χατασΐρατήγησις;... ΚΑΤΕΒΛΗΘΗ ΧΟΕΣ ΥΣΤΑΤΠ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΑΝΗΑΗΣΕΟ! ΤΗΣ ΠΑΡΑΙΙΗΙΕΟΣ ΤΟΥ κ. ΠΑΟΛΓΟΥ ΑΘΗΝΑΙ Ι.—Έπιβίβαιοϋται δτι χθέ; ή πρωΐντι έπίσχεψις τού επιτετραμμένον των Ήνωμ, Πολιτειών κ. Γιόστ παρά τώ στρατάοχο Παπάγω είς τό ΓΕΕΘΑ καί ή άνοδος την Μην π. μ. είς τα άνάκτορα τοΰ χ. Πρωόυπουργοϋ έδωκαν αφορμήν είς διαδόσεις περί άνακλήσεως τής παραιτήσεως τού.
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΙίΡΪΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
Γβαφβία δβός Αγ. Τίτου (έναντι
Λημαί) - Τηλέφωνον 3-15
Παρασχευή 1 Ίουνίου 1951
Τιμή φύλ. δρ. 1000—Αριθ. φ. 1172
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Ι
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΡΕΑΝ
ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΘΗ ΜΕ Α Γ ΝΩΣΤΟΥΣ
ΠΕΡΙΠΑΟΚΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΑΕΜΑΤΑ;
ΑΜΦΙΒΟΛΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΤΑΣΙΝ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΝΕΟΥ
ΣΧΕΔΙΟΥ ΑΝΑΚΩΧΗΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 31.- Κατό , Έξ αλλου, δπως φαίνεται,
«ιν τής διαψεύσεως, είς την οί άμβρικανοί δέν έπείγον
όποιαν προέβη ό άρχηγός ται νά δείξουν τάς καλάς
τής Σοβιετικής άντιπροσω- διαθέσειε των, δεδομένου
κίας ^είς τα Ήνωμένα "Εθνη δτι επέτυχον ωρισμένα ση-
μαντικά στρατιωτικά πλεο
νεκτήματα, ένφ συγχρόνως
ή καταστροφή
των κομμουνιστικών δυνά
μεων, ήτις καί αποτελεί τόν
κύριον σκοπόν τής άνωτά·
της άμερικανικής στρατιω-
έστράφη σήμερον πρός την τικής διοικήσεως. Ώρισμέ·
Ούάσιγκτων. Πιστεύβται δη· νοι κύκλοι, έν τούτοις, φο-
λαδή, δτι ή διπλωματική, βοΰνται δτι ή Μόσχα θά
κίνησις σχετικώς μέ τόν πό | αναγκασθη νά έλθη είς άμβ
λεμον είς την Κορέαν, θά^σωτε'ραν άκόμη βοήθειαν
προέλθη άπό τα 16 κράτη,
τα , συμμετέχοντα των έκεί
στρατιωτικών έπιχειρήσεων,
ΙΕΛΕΥΟΕΡΛΙ ΣΚΕΨΕΙΖ
..-—·— —-— — —. ·_ ν ««£<*«* -ψ υ« Λ|ίΤ νΤ V ■ Ι κ. Μαλίκ καί «ατά την ό «οίαν ή Μόσχα δέν ύπέβα λεν άμέσους ή έμμέσους! συνεχίζεται προτασεις είρηνικής διευ- θετήσεως *οΰ Κορεατικού, ή γενική προσοχή των δι πλωματικών παρατηρητών ρ μβταξύ των οποίων καί ή Ελλάς. Είναι ούτω πιθανόν νά υποβληθή είδος, προτάσεως καταπαύσεως τοΰ πυρός μέ βάσιν τόν 38ον παράλληλον καί την εγκατάστασιν νεκράς; ζώντς ε'ίκοσι μιλλίων μβτα ξύτών άνιιπάλων στρατών. Ή πρότασις υπό μελέτην είς Ούάσιγκτων, αποτελεί οΰσιαστικώς επανάληψιν σχεδίου άνακωχής ύποβλη θεντος τόν παρελθόντα Δέ χέμβριον. Ή πρότασις δέν Φά περιλάβη πολιτικούς δ [ ρους. Κατά την διατύπωσίν της ή κατάπαυσις τού πυρός ι θά επιτρέψη την συζήτησιν έκκρεμών προβλημά- των. Πάντως, ώρισμένοι παρατηρήται φρονούν, δτι ή άποδοχή έκ με'ρους των χομμουνιστών τής καταπαύ οεως τοΰ πυρός επί τοΰ 38ου χαραλλήλου, ,θά αποτελέση διά τα Σοβιέτ μεγάλην ήθι κήν ήτταν. Ύπάρχουν συνε «ώς πολλαί αμφιβολίαι, σχε τικώς πρός την ένδεχομένην αποδοχήν τής προτάσεως ω 6 Ι Ι των 16 «ρατών πρός τούς Κινέζους, αν υ ποτβθή, ότι ούτοι δέν άπο δέχονται την ιδέαν τής άνα κωχής. "Οπως τονίξεται, διά τούς Ρώσσους, οί όποϊοι ά νέλαβον ωρισμένας ύποχρεώ δά ά ξλ διά νά έξασφαλίσουν κινεζικήν συμμετοχήν σεις την :ΐς σκολον νά άπαρνηθοΰν; συμμάχους των, άντιπροσω- πεύοντας τεραστίαν στρατι ωτικήν δύναμιν καί ήτις δέν άποκλείεται νά κάμη στρο φήν πρός την Δύσιν, έφ' όσον ή Ρωσία ήθελε αρνη¬ θή την περεταίρω βοήθειαν. Κατά πόσον οί Ρώσοι θά βοηθήσουν τούς Κινέζους— προστίθεται—έξαρτάται κυ· ρίως άπό τάς προσεχείς ήμέ ρας καί άπό τόν ρόλον τής έχθρικής των άεροπορίας είς την Κορέαν. "Ηδη, αί πληροφορίαι τοϋ μετώπου άναφέρουν, δτι ή κομμουνιστική υποχώρησις ήλάττωσε τόν ρυθμόν της. "Ισως δέ τουτο νά σημαίνη, δτι έφθασαν νέαι ένισχύ- σεις όπότε ό πόλεμος θά συνεχισθή μέ άγνώστους περιπλοκάς καί άποτελέ σματα. Ή εικών δεικνύει τάς χιλιάδας λαού πού παρέστησαν χατά τελετήν την γενομένην έξωθι τού Δημαρχείον τής Νεας Υόρκης εύκαιρία τής άπυνομήςιί; τόν Στρατηγόν Μάκ "Αρθουρ χρυσοΰ μνηστικοϋ μβταλίου υπό τού Δήμαρχον κ. Βίνσβντ Ίμπίλλιτερι. τή έ π' άνα >· |,'
•ν
ΣΧΟΛΙΚΑΙ ΠΡΟΟΔΟΙ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
βελονιά Ιω; τον πλιαέ ,
ίιπΐ τή. μεΰ.2ο·ή" *£. |
έξελικτιχή σπουδή τοθ χεντήμα-
τος, τίς κοθκλες καί τα παιγνίδια,
«τα φορεματάκια καί τα φορίμα-
τα», τό σχέδιο καί τό ίχν&γρά-
φημα, πόσοι κώποι άλλά καί
πόαη άγάπη στήν έργασΕα χ*1
τή μάθηση!
Άφήνομε τώρα τα κέφι τής
εργασίας ποΰ έιτιζητεΐ καί συντε¬
λεί νά μάς δώση κατΐ τό υποβλη-
τιχό ή τό Ιξυπνο, σ' ΙκεΙνο έκεΐ
τό παιγνίδι, σ' αυτήν έδώ την
κουκλίτσα καί παραπέρα στά ώ-
ραιότατα δημιουργήματα χαρτο-
κοπτικής καί χαρτοπλεκτικής.
Έ έργασία μετουσιώνεται γιά τόν
έπισκέπτη σέ μιά έντύπωση εύά·
ρεστη καί σ' ένα ενδιαφέρον ά·
μεσο. Τό έντόπιο σχέδιο κυριαρ-
χεΐ παντοθ καί δ πλοθτος τοθ
'ΐΐλληνικοίί μοτ'βου κάνει χαί έ
δώ θαύματα: 'Εμπνέει] διδάσχει
δημιουργεί αίαθτιτιχήν, άναπτύσ-
σει ίστορία καί τέχνη. Τιτοκει-
μενικά καί αντικειμενικά: Καί
στάν έργαζόμενο και σ' εκείνον
πού προαέχει άργότερα τό Ιργο
τοΰ πρώτου
ΐί
}'
ο
ΙΤ
ις
Ι
ΙΗ
αλ-
[όν
Η ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΘΗΛΕΩΝ
ΜΙΑ ΑΞΙΟΘΑΥΜΑΣΤΗ ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ
Στδν τύπο τής πόλεως είδαν τό
ί πολλά διά την έφετεινή εχ-
«ν Οϊκοχυριχής καί Χειροτε-
ίβς τοθ Γυμνασίου Θηλέων Ή·
Μείου. Άλλά δσα καί άν έ-
ϊράφηοαν δέν όλοκλήρωσαν την
Μπωση άπό την άριστοτεχνική
ρ*ή Ιχθεση—ό όρισμός «άρι-
ΓΟΐ«χνική» δέν είναι διόλου δ·
Νδολιχός. Καί έκεϊνοι πού έ-
νΡ«ψαν άν έπεσκέπτοντο ξανά
^ θά έδοκίμαζαν καί
ργς Ιντυιτώαίΐς!
ίργασία πού παρουσιάζε·
•"•ήν Ικθεση είναι γενικά πο-
^. Δέν παρουσιάζει την
μόνο πλευρά. Παρουσι-
την ανώτερη, την πνευ-
Ι ματική νά ποθμε ή καί συναισθη-
ματική. ΓιατΙ άν^ή ζωή διατη·
ρεΐ άκόμα την εύγένεια καί την
ποίησή της—καί ή «υγένεια χαί
την ποίηση αυτή τί)ς ζωής δπάρ
χει μέσα στό αΰνολο καί ξεχιορι
στά σ' ενα Ικαστο άπό τα άντι·
κείμενα τής εκθέσεως.
Άλλ' άς ίλθωμβ στά έκθέματα.
Όλα είναι ά"ξια προσοχής. Άλ¬
λως τε την προσοχή αυτή την
τραβοθν μόνα των. Τό βλέμμα α·
ναπαύεται στίς γραμμές των. Ξε·
τρέχει τα σχέδιά τους ένφ τό
πνεθμα προχώρει άπό την άφε-
τηρία τής μορφής των στό τέρ·
μα, πού είναι δ πραχτικός καί
πολιτισμένος αχοτιός των. Από
* *
Δέν μόϊς άρέσουν οί διακρίσεις.
Όταν κάτι καλό, είναι καλό στό
σύνολό τού, λίγο πολύ ίλοι συμ-
δάλλουν σ' αύιό. Οί δ:α*ρίαεις
άλλως τε, δταν είναι «κτυπητές»
νομ£ίω πώς χαλοθν την άμιλλα
καί νεκρώνουν την ένσυνείδητη
δημιουργική πρόθεση πού ιτρέπει
νά μένη ώς τό όριστικό «βίωμα»
σιωπηλή, ήρεμη καί άπερίσΐϊα·
στη. Χρέος μας ώστόσο θεωροθ
με νάάναφέρωμε, χωρίς νά θε
λωμε νά μειώσωμε την καλή προ¬
σπαθεία δλων των μαθητριων, δ¬
σα δνόματα παρουσιάζονται μπρο
στά μας:
ΑΙθουσες οίχοκυριχτΐς: Άφιν
τάχη, Βαρκαράκη, Μπαντουβά,
■ Λαγουδάκη, Μαρκογιαννάχη, *Α·
ίνικολιώτου, Γιωργαλά, Μυστί-
λογλου, Περασμάκη. ΌρφανοΟ,
Χατζάκη, Άνδρουλάκη, Καίτοι·
' τζή Άντωναχάχη. Κοπτιχή, Ρ«·
πτική, Κέντημα: Σπανάκη, Κουρ
γιαλίδο^, Ιίρεχατσούνη, Δεληγι-
αννάχη, Άλεξάκη, Μιχαλοδημη·
τράκη, Καΐτατζή, Μαλαγαρδή,
Κοκοσάλη, Μακριδάκη, Άφεν-
τάκη, Βαρκαράκν;, Μανωλεσάκη,
Κουργιαλίδου, Γιωργαλά, 11ε
ριφεράκη, Βουρεξάκη, Μαρκομι-
χελάκη, Κοτσαμποξάκη κ. ά.
Ίχνογραφία, χαρτοπλεκτική κλπ.
Χατζογιάννη, Βουρεξάκη, Μα-
κριδάχη, Αναγνωστάκη, Πλεύ·
ρη, Κολυβάκη, Καστρινάκη, Μαρ
χομιχελάκη, Τσαμποαράκη. Σχέ
{ΣΑΡΙΙΙΟΥΗΕΗΙΙΙΟΕΡΙΙΣΙίΙΙ
Κατά την χθεσινήν εγκατάστασιν τού Νέου
Δημοιρχβυ. τόσον άπό τον χ. Γ. Γεωργιάδην ο-
ον και άπό τού; κ. κ. Δημοτικους Συμβουλβυς.
δοθή εΰκαιρία, νά λεχθοϋν γενικά τίνα δια τα
νητπματα τού Δπμτυ. Συμφωνοϋμΐν έτι τα ζηΤΠ-
ματα ταυτα είναι «τεραστία»—δΐτως έχαρακτηρί-
αθησαν—καί ίτι αί άπαι-ίήσεΐς μας καί λόγω χύν
αυνθηκών τοϋ Δήμου και λέγω τής έλπς κατα-
στασεω; έν Ελλαδι πρεπει να είναι περωιρισμε-
ναι. Δέν συμφωι βϋμεν δμως είς τό λβχθέν άιτό
φίλον Δημοτικόν Σύμβουλον ότι ολοκληρος ή
Δημαρχιακή Τϊτραετία θα καταναλωθή δια τόν
προγραμματιομόνμονον των ϋφισταμενωνσήμϊρον
μεγαλων Δημοτικήν ζητηματων. Μολονότι το
λεχθέν θελομβν ν α ηιστεύωμεν δτι αποτελεί
«σχήμα λόγου» καί δέν άνταποκρίνεται βαθύτε»
ρον βίς τας προθεσος καΐ τοϋ διατυπωσαντος αΰ-
τό, ημείς νομίζομεν ότι κΰριος σκοπος των δημο-
τικών πραγματων πρεπει νά είναι η έπιίίωξις
ΕΡΓΩΝ έστω και μικρών. Επί παραδείγματι ή
βαθμιαία άνακαινισις καϊ έιτιβκευή όλοκλήρο·-»
τοϋ οόικοϋ δικτύου της πόλεως, ή οργάνωσις
πραγματικης υπηρεσίας καθαριότητος, ωρισμένα:
«πρωτα» έργα έξωροασμοΰ καί προόδου, φαντα¬
ζόμεθα δτι καί υπο τας π«ρούσας δυαχερεΐς περι-
σταοβις δύνανται να γίνουν. Πρώτιστον που ά-
παιτεϊται σημερον ε1ναιή«έμφάνιοις» της πόλεω;.
Διότι άπό την εμφάνισιν αυτήν έξαρτάται έν
πολλοϊς καί τό μελλον της καΐ τό μελλον τοΰ
Δήμευ. Είς τό σημείον αΰτο, δπως πολυ ορθώς
συνέστησε άλλος Δημοτικάς Σύμβουλος τίς κλπ-
θοΰν να συνειαφερουν καί 2λοι οί Ηρακλειώται.
Πιστεύομεν άλλως τε ότι αν άπο την αίθουσαν
τοϋ Δημοτικόν Συμβουλίου έκκινήοη μίο ΑΛΗ¬
ΘΗΣ ΣΤΑΥΡΟΦΟΙΜΑ δια την μεθοδικήν προ-
ωΒπσιν καί δυνατήν είς ταχείας άποφασεις συζή¬
τησιν τόσον των μεγαλων όσον καί των μικράν
ζητηματων τής πόλεως καί ό τελευταΐβς συμπβλί-
της δέν βά ολιγωρήση είς τό να συνεισφερη ηθι-
κϊις καΐ ΰλικώς δια να γίνη το Ηρακλειον πόλις
«άξία έαυτήι-», π«λις υϊ 'ϊφρΐνοί καί ζωην, πόλις
μέ πολιτισμόν και καλαισθησιαν. "Ετσι καΐ οί
ξενοι θα την σέβωνται καΐ θά την άγαποΰν καΐ
οί εντόπιοι δέν 8α ώυσκολίύωνται να την τιμοΰν
καΐ να την ένΐσχώουν.
ΑΡΧΑΙ ΩΔΙΝΟΝ;
μρ χ
3ια: 11αρλαμ3, Χατζάκη, Περά¬
κη, Μανωλεσάκη, Τζεδακη, Σπα¬
νάκη. Ζωγραφική: Τσιγκουνάκη,
Τζεδακη. Ξεχωριστή όμολογου·
μένως θέση παίρνει έδώ τό σχέ¬
διο καί ή ζωγραφική τής Αφρο¬
δίτης Κουργιαλίδου.
V
Κλείνοντας τό σημείωμά μας
παρατηροΰμε δτι μέ την εκθέση
τού καί μόνο τό Γυμνάσιο θηλέ¬
ων άποδειχνύει τί ακριβώς είναι:
Έκπαιδευτικό Γδρυμα περιωπής
Μέ τή φωτεινή άλλως τε διεύθυν·
ση ενός άξιου καΐ έξαιρεΐικοθ έκ·
παιϊευτικοθ λειτουργοθ, τοθ Γυ¬
μνασιάρχου χ. Κ. Φασουλάκη τού
όποίου τό άριστο διοιχητικό καί
ή ηατριχή έπίβλεψη έξασφάλι-
σαν στό Γυμνάσιο τάξη, μορφώ¬
ση χαί γενικά κατευθυνθή έθνική
χαί συγχρονισμένη καί μέ την
συμπαράσταση προσωπικοθ ίπι-
λέχτου δέν ήτο δυνατό νά μή
προέλθη τό άποτέλεσμα αΰτό. Ε2-
δικώτερα γιά την εκθέση τοθ
Γυμνααίου θηλέων είναι άνάγκη
νά δπογραμμισθη" ή άχούραστη
έμπνευσμένη χαί μελετημένη
διδασκαλία τής Δ)νίδος Ραΐση
χαί ή βαθειά χαλλιτεχνική δι-
αίσθηση καί πεΐρα τής Δ)ν£δος
Ζωγράφος.
Ορ. Ν. Στ.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΑΑΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ Ι- Την ΙΟην
«μή τής το«σής >.(οας
2
Ανεκοινώθη ότι άπό σήμερον άπαγορεύεται ή χαΰ-
σις πετρΕλαίου είς «Έστιατόρια, Ζαχαροπλαστεία,
Γαλαχτοπωλεϊσ, Λουτρά ]χαί ΒυρσοβεψΕΪα». Ό¬
πως έπληροφόρησε προχθές τόν κόσμον ό Ραδιοφω·
νικός Σταθμό: τοϋ ΛονδίνΟυ τα πετρέλαια τή: Μέσης
"Ανατολής—τα άποθέματά των συγκεκριμένως—φθά-
νουν περίπου τό Αιπλάσιον των άποθεμάτων πετρί-
λαίου όλων των χωρών χοΰ Άτλαντικοΰ συμφώνου.
Τα πετρέλαια δμως ταυτα χαί είς την Περσίαν καί είς
τό Ιράκ βέν είναι πλέον ελευθέρα διά την κατανάλω¬
σιν τής Λύσεως ή τείνουν νά παύσουν νά είναι ελευ¬
θέρα. Καΐ άφοϋ καί αυτή ή Άμεριχή έΐοιμσζεται νά
εφαρμόση τό δελτίον είς τό πετρέλαιον, φαντασθήτε
τί έχει νά γίνη είς τό μελλον καί μέ την έδώ κατανά¬
λωσιν πετρελαίου.
ΤΑ ΥΔΡΟΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑ
Εγεννήθησαν πρό μηνών μεριχαΐ καλαί έλπίδες
χαί διεγράφη μία άγαθή προοπτιχή διά την κατασκευ¬
ήν ΰδροτιλεκτρικών έργων είς Άλμυρόν. Άλλά χαί αί
έλπίδες άπέπτησαν την ώραν αύτην καί ή προοπτιχή
άπεσβέσθη. 'Υδροηλεκτριχά Ιργα είς τόν Νομόν μας
ώς μανθάνομεν οϋτε κατεγράφησαν είς τάς οίκείας
πιστώσεις τού σχεδίου Μαρσάλ, οΰΐε πρότειται νά κα·
ταγραφούν. Διατί δμως αύτό; Καλά τα έογα τού Λά-
δωνος χαί τής Πτολεμαΐδος. Άλλά χαί ή Κρήτη εχει
ζωτιχάς ανάγκας είς τό κεφάλαιον τούτο αί οποίαι
δέν πρέηει νά παραμερίζωνται. Άρχετά παρεμερίσθη
χαί περιβφρονήθη έως τώρι ή νήσος μας.
σήμερον ή μή ής
•—«Ι· ιΐςδοειχμας 225 000.
ΕΩΣ ΠΟΤΕ Η ΚΑΤΑΣΤΡΑΤΗΓΗΣΙΓ;
Ό χοινοΰς νοϋς άλλά ή 'Ελληνιχή συνείθησις τον
οιουδήποτε Έλληνος νομίζομεν δτι ευρίσκει βαρύτα-
τα άξιόμεμπτον τό νά ύψώνεΐαι είς Έλληνικά πλοΐα—
καΐ τό γειρότερον μέ Έλληνικά . όνόματα—ξένη ση-
μαία. Καΐ δμως άρτι έξελθόντα των ναυπηγείων Έλ¬
ληνικά φορτηγά σκάφη άνύψωσαν άμα τή ενάρξει των
δρομολογίων των την σημαίαν τής Δημηχρατίας τής
Κοσταρίκα δπως άλλα ταξιδεύουν άχόμη μέ Παναμαϊ-
χήν σημαίαν. Καί διατί αύ<ό; Διά νά μή πληρώνονν είς τόν κύκλον των τούς φόρου: πού Λληρώνει έν τού τοις όλος ό άλλος Έλληνικός Λαός. "Εως πότε δμως Θά έπιτρέπβται αύτη ή άνήχουστος χαί «άντβθνιχή» χατασΐρατήγησις;... ΚΑΤΕΒΛΗΘΗ ΧΟΕΣ ΥΣΤΑΤΠ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΑΝΗΑΗΣΕΟ! ΤΗΣ ΠΑΡΑΙΙΗΙΕΟΣ ΤΟΥ κ. ΠΑΟΛΓΟΥ ΑΘΗΝΑΙ Ι.—Έπιβίβαιοϋται δτι χθέ; ή πρωΐντι έπίσχεψις τού επιτετραμμένον των Ήνωμ, Πολιτειών κ. Γιόστ παρά τώ στρατάοχο Παπάγω είς τό ΓΕΕΘΑ καί ή άνοδος την Μην π. μ. είς τα άνάκτορα τοΰ χ. Πρωόυπουργοϋ έδωκαν αφορμήν είς διαδόσεις περί άνακλήσεως τής παραιτήσεως τού.
ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
"Ενα καταπληκτικό μυθιστόρημα
— τού ΖΑΝ ΝΤΕ ΚΕΡΕΛΚ —
ΟΥ_Ρ_ΦΑ
(Ο ΑΝΟΡΩΠΟΣ-ΨΑΡΙ)
Ή χυρ£α Μερβίλ ένθουσιάστηκε.
—Αίιτό ακριβώς ήρθα νά σας παρακαλέσω, κύ-
ριε χαθηγητά "Αν είναι δυνατόν, νά μοθ εμπιοτευ·
θη"τε γιά λίγο καιρδ τόν άγαπημένο σας Ουρφα.
Στά λόγια αύτά το μέτωπο τοθ σοφοθ καθηγη¬
τού γέμισε ζαρωματιές.
"Εμεινε γιά λίγες στιγμές σιωπηλός κα'. κατό¬
πιν εΐπε.
—Μονάχα έγώ μπορω νά τόν διδάξω γιά νά
μιλήση τή γλώσσα σας... Ό Ουρφα μόνο έμένα
ξέρει καί μόνο σέ μενά έμπιστεύεται τόν έαυτό τού
—ΜπορεΙ 8μως νά μή θελήση νά μιλήση σέ
αδς!... Γιατί δχι; Ό Ουρφα πιθανόν νά έχη άνα·
λάβει κάποιαν αποστόλη
—Αδτό είναι μιά δπόθεση... καί σέ δποθέσεις
2έ μποροθμε νά βασιζόμαστε.
—ΚΥ ϊμως, κύριε καθηγητά, είναι ή τελευταία
μου έλπίδα.
—1ό καταλαβαΕνω κυρία μου καί σας θαυμάζω
γιά τις προσπάθειες πού κάνετε γιά νά βρήτε τόν
άντρα σας.
—Ή κυρία Μερβίλ προσχάλεσε τότε τόν κ.
Χόγκ στό απίτι της γιά τό Ιπόμενο πρω'ι κι' έφυ-
γε. θά μιλοθσαν έκεί πιό άνετα γιά την πρόταοή
της σχειικά μέ τόν Ουρφα. Πραγματικαί' την επο-
♦μένη ό κ. Χόγκ πήγε στό σπίτι τής κ. Μερβίλ πού
τόν δέχθηχε στήν τραπεζαρία, ϊπου εΓχε διατάξει
νά σερδίρουν τό πρέγευμα.
Στό μετΛξΰ1 ό κ. Χόγκ εΓχε καταληφθή άπό
κάποια άόριστη άνησυχία.
Καί ρώτησε:
"Ολοι οί δπηρέτες είναι τής απολύτου έμπιστο-
σύνης σας;
—Άναλαμβένω δλη την είιθύνη Τό προσωπικό
μου είναι ίξαιρετικά πιοτό. Δέ θά βγή ού τε ή πά
ραμικρή κουβένΐα.
Ό κ. Χόγκ άφοθ τακτοποΕησε δλες καί τίς
πιό παραμικρές λεπτομερείς γιά την παραμονή
τοθ Ουρφα άποχαιρέιισε την κυρία Μερβίλ μέ
αδτα τα λόγια:
—ΠηγαΕνω ατήν Εδιαίτερή μου πατρίδα γιά
μελέτες. θά σδς παρακαλέσω νά μοϋ γράφετε τα·
κτικά γιά δλες τίς λεπτομερείς τής ζωής τοθ παι-
διοθ μοο!..
Ό θΰρφα γνωρίζει τόν Ανδρέα Μερβίλ;
Ή κυρία Μερβίλ κάθοταν μπροστά στό τζάκι,
πού ϊκαιγε μιά δυνατή φωτία. Κυττάζοντας τίς
κόκκινες φλόγες, παρακολουθοθσε μέ τή σκέψη της
τα περασμένα καί ιδίως τή ζωή της μέ τόν Αν¬
δρέα, που τό πορτραϊτο τού ήταν κρεμασμένο επά¬
νω άπό τό τζάκι. (συνεχίζεται)
τό ττ^ριδωριον
Είς την είκόνα δ Άρχηγός,
τής έν Φορμόζα Άμεριχανικής
Συμβουλευτικής "Ομάδος Υπο-
στράτηγος Ουΐλλιαμ Τσέηζ. Ή
έν λέγω ατρατιωτική ομάς άπαρ·
τιζομένη, ώς προβλέπεται, έξ
600 αξιωματικών καί άνδρων, θα
οτελ^ τμήμα τής αύτόθι Πρε¬
σβείας των Ήνωμ. Ιΐολιτειων
καί θά έποπτεύη είς τα τής πα·
ροχής τής Άμερικαν'.κή; στρα
τιωτικής βοηθείας. Ό 'Υποατ^ά·
τηγος Τσέηζ, ήλικίας 56 έτών,
διετέλεσε τελευταίως Έπιτελάρ
χης τοθ Γ' Σώματος Στρατοϋ μέ
έδραν την Ιΐολιτείαν τής Γεωρ¬
γίας. Κατά τόν Δεύτερον Παγκό¬
σμιον πόλεμον ήγείτο των δυνά-
μεων άναγνωρίσεως αί ίποΐαι α¬
πεβιβάσθησαν είς πολλάς νησους
τοθ ΕίρηνικοΟ, ώς είς Λ4υΐε,
Λουζόν καί τάς Φιλιππίνας. "Ως
Διοικητής τής 1ης ΜεραρχΕας
"ΙπιτικοΟ, εισήλθε πρ(άτος είς τό
Τόκιο.
Ό "Υποστ,ράτηγος
ΟΥΪΛΛΙΑΜ ΤΣΕΗΖ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ
Διά πρώτην φοράν έν Κρήτη λειτουργοΰν είς τό Κατά·
στημά μας διά την κατασκευήν ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ ύπερ-
πολυτελείας—Πολυτελείας—Λαϊκής Τάξεως.
ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΤΑΧΙΣΤΗΪΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
ΓΕΩΡΓ. ΓΡΗΓΟΡΑΚΗ
Όδ&ς Άργυράκη ('Αραστά) Ηράκλειον Κρήτης
ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
Διαρκούσης τής ϊθεσινής έγκο-
ταστάσεως είς την θέσιν αυτού τού
Νέου Δημάρχου εσημειώθησαν καί
μβρικοί... διαξιφιαμοϊ μεταξϊ) των
ώμιλησάντων δημοτικών ουμβού-
λων.
— Δέν πιστεύομεν ότι οί διαξι-
| φισμοΐ αύτοι σημαίνουν μέλλοντι-
» κήν εκτροπήν των συζητήσβων είς
.οξείας διαλογικάς μονομαχίας. Εί-
ι κοσιτρσσαρες ρΐναι οί δημοτικοί
( σύμβαυλοι καί άχι.. τέσσαρες! Καί
' τα θέματα τής ημερησίας διατάξη-
! ως είναι «δλα ίδικά των». Λεϊπβι
, δηλαδή άπό την μέση καί ό... έπα-
, νεξοπλισμός τή: Γερΐίανίας καΐ τό
ι Βορειοιΐτλαντικόν σύμφωνον.
Ι —Ίούνιος σήμερον καί Ίούνιος
1 κατά τα φαινόμενον καυτερός... Οί
συμπολίται «θά πολυζεσταθοΰν» ό¬
πως Ισχυρίζονται οί χαιροσκόποι
, τού καφβνείου.
Ι — Άλλ' οί ϊδιοι καιροσκόποι
' προέλβγαν άλλοτε, χειμώνα «αί ήρ-
, χετο λιακάδα. Γιατί λϋΐτΐόν καί τώ·
ι ρα νάί μή προλέγουν ζέστη χαΐ νά
έχωμεν μετ* ολίγον τό δροσιστικώ-
τερο «φρέσκο»;
—Ή συγκέντρωσις τού έλαιο-
λάδου την οποίαν μελέται ή χυβέρ·
' νησίς ευρίσκει αντίθετον καί τό
'ϋμπσριχόν χαί Βιομηχανιχόν Έ-
πιμελητήριον Ηρακλείου.
Ι — Τό Έπιιιεληΐήβΐον άπέστβιλβν
ήδη τηλβνράφημα διαμαρτυρίας
, πρός την Κυβέρνησιν χαί τα άρμό-
' δια ύπουργεία. ■
Ι —Άπό την Αστυνομίαν μά: ά-1
νεκοινώθη ότι ανευρέθη ταυτότης
άνήκουσα είς τόν Χαλκιαδάκην Σο-
φοκλήν τού Ήλία.
—Παραχαλεϊται ό απωλέσας δ-
παίς προσέλθη χαί παραλάβη ταύ¬
την έκ τού γραφείον τής Τουριστι·
κης Άσΐυνομίας.
& Ρέιτβρτερ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Δι«νυκτ«ρ*ΰβν Φοτρμακιϊον
Λάμπρου Κανακάκη
ΕΥΧ4ΡΙΣΤΗΡΙΟΝ.-θεωρώ
θήχον μου επιβεβλημένον δΐ
δημοσία έκφράσω τάς Ευχαριστίας
μου πρός τόν διακεκριμένον έπι-
σΐήμονα ιατρόν τού χωρίου μας Δα·
φνών Γεώρ. Έμμ. Λουχαδάχην ό¬
στις διά τή: ανωτέρας έπισΐημ0.
νιχή; τού μορφώσεως διέσωσε την
σύζυγον μου έκ βεβαίου θανατον
ώς έκ τού δυακόλου τοκετοΰ της
Δαφναϊς τη 31·— βααΐου 1951
Ό ευχαριστών σύζυγος
Νικολ. Δ. Χανιωταχης
ΔΩΡΕΑ.— Ή οίχογένΕΐα Κων'
σταντίνου Κυριακάκι, Γυμνασιί
χου, παρέθηκεν γεύμα είς τό ασ
λον τής γερόντισσας είς μνήμ
άποβιώσαντο{ έν Ί
Έ Ά
β{ ρ
αδελφόν των Έμμ. Άσπραδάκι,
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΜΙΝΩΛ.—Σήμερον άπό 6 μ.
συνεχώς ένα άριστούργημα
κτικών περιπετειών καί συγχλοτι
στιχής δράσβως: «Φρουροί τής{.
ρήμου!» (παραγωγής 1950—51),
Την Δευτέραν ένα έργο χά.
μβνο «Τα σχάνδαλα τής Κάς Δι)1
μάρχου».
Θερινδς ΜΙΝΩ (όιτισθβν ι
μβρινοϋ) έναρξις λίαν προσεχώς.
ΗλΕΚΤΡΑ
Σήμερον 8—10 καί 10—12
ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΑΥΤΕΡΗ ΕΑΑΗΗΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ
την ώραιότηρη ταινία της χρονίας που προε-
βλήθη επί σειράν έβδομάδων είς τούς τέσσερεις
μεγαλυτερους κινηματογραφους των Αθηνών:
"Εσπερον, Κοτοπούλη, Μαξιμ, Μοντρβαλ.
ΗΛΥΚΑΙΝΑ
Ή μένη 'Ελληνική ταινία πού έπαινέδηκε
μέ ένθουοιασμό άπό τούς κριτικβυς ολοκλήρου
τοΰ Άθηναΐκοΰ Τύπου.
Η ΛΥΚΑΙΝΑ
Ή ταινία πού τιμά την Έλλαδα μέ έρμπ-
νευτάς την πρωταγωνίστρια τοΰ Βασιλικοΰ
βεάτρου. ΑΛΕ&Α ΚΑΤΣΕΛΗ χαι τού;
Ανδρέα Ζησιμάτον, "Ιντα Χριστινάκη, Άνθή
Μΐ)λιάδου, Δήμο Σταρένιον.
Παραγωγή, Σενάριο καί σκηνβθϊσία
ΜΑΡΙΑ ΠΛΥΤΑ ΧΑΤΖΗΝΑΚΟΥ
Την Δευτέραν:
ΒΤΑΒΗΙΟ ΤΟΗ ΑΠΑΡΑ ΤΗΣ ΑΑΕΑΦΗΣ ΗΟΥ
Ή πικρή νίκη μιάς γυναίκας που άναστά-
ΤΗθε τον κύβμο.
ΛΙΖΑΜΠΕ© ΣΚΩΤ
Π ροσεχώ ς
ΖΧΟΙΝΙ ΚΑΙ ΑΜΜΟΣ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Τό μόνον πλοίον πού θά επιβληθή μέ την αξίαν τού.
Ή πολυτελεστάτη Θαλαμηγός των 15 πραγματικήν μιλλίων
Κ.ΙΟΕ ΤΡΙΤΗπ ΠΡαΐΑΙΙ ΗΙΙΚΙ Ε: ΗΡΒΗΑΕΙΙΙΪ
Πρακτορείον ,Α Δ;Α Μ Η Τηλε'φ. 5-—4Ο
ΗΛΕΚΤΡΑ.—Σήμερον 2 ρ
στάσεις ώοα 8—10 καί 10—12 ι».
μία νέα Έλληνιχή ταινία θαϋμι
«Ή Λύκαινα» ιιέ τοΰς Άλέχα Κι
τσέλη, Ανδρ. Ζησιμάτον.
Την Δευτέραν «Άγάπησα
άνδρα τής αδελφής μου».
Ι.
ΕΙΑΙΚΟΣ ΠΑΙΑΙΑΤΡΟΣ
Επί τετραετίαν είδικευθεΐς
έν τη Πανεκιστημιακή—» Παιδι·-
ατρικη Κλινιχ'ϋ τού Νοαοχομεί-
ου των Παίδων «Άγία Σόφια»
Αθηνών. Δέχεται έν τφ Ιατρείω
τού κβιμενω έν τή Πλατεία Μι¬
χελιδάκη έναντι Άγροτιχής Τρα
πέζης καθ* εκάστην χαί επί
συνεντεύξει.
"Ωραι 8—12 π. μ.
2-3 1)2<μ. μ. ΟΑΣΙΣ.—Σήμερον ένα εογο ™ ραγώγης 1951 πού προβάλλεται ι ύπερηφάνβιαν: «Βουλκάνο» μέ το) διασημους πρωταγωνιστάς "Απ Μανιάνι, Ροσσάνο Μπράτσι καί Ζ ράλντιν Μπρούκς [ ΡΑΠΙΙΚΗί ΓίθΡΠΑΙ ΧΙ1ΚΑΚΜ ΑΗΜΟΤΙΚΑ ΛΟΥΤΙ ΠΟΡΟΥ Ηρχισαν τα θερμά Ιαματι λουτρα. Ξητήαατε άπό την Διεΰ σιν σειράν. Τηλέφ. 7.37 ΑΗΑΡΕΑΖ ΖΥΜΙΑΚΑΚΙΊ Ίατρός ' Εύρισκόμβνος μέ άδειαν θά ( ται είς τό Ιατρείον τού χσθ' Ι στην χαί μέχρι τής προσεχούς 1 της 5)6)51, ώρας 8-12 «. μ, 4-7 μ. μ. (Τηλ. 4.37). δχουΤοΰίύάβμά ΟΤον' ΑΘΗΝΑΪΚΗί * ΙΓΑΟΧΤΟΒΙΟΗ'Λ»* ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ψ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
"Ενα καταπληκτικό μυθιστόρημα
— τού ΖΑΝ ΝΤΕ ΚΕΡΕΛΚ —
ΟΥ_Ρ_ΦΑ
(Ο ΑΝΟΡΩΠΟΣ-ΨΑΡΙ)
Ή χυρ£α Μερβίλ ένθουσιάστηκε.
—Αίιτό ακριβώς ήρθα νά σας παρακαλέσω, κύ-
ριε χαθηγητά "Αν είναι δυνατόν, νά μοθ εμπιοτευ·
θη"τε γιά λίγο καιρδ τόν άγαπημένο σας Ουρφα.
Στά λόγια αύτά το μέτωπο τοθ σοφοθ καθηγη¬
τού γέμισε ζαρωματιές.
"Εμεινε γιά λίγες στιγμές σιωπηλός κα'. κατό¬
πιν εΐπε.
—Μονάχα έγώ μπορω νά τόν διδάξω γιά νά
μιλήση τή γλώσσα σας... Ό Ουρφα μόνο έμένα
ξέρει καί μόνο σέ μενά έμπιστεύεται τόν έαυτό τού
—ΜπορεΙ 8μως νά μή θελήση νά μιλήση σέ
αδς!... Γιατί δχι; Ό Ουρφα πιθανόν νά έχη άνα·
λάβει κάποιαν αποστόλη
—Αδτό είναι μιά δπόθεση... καί σέ δποθέσεις
2έ μποροθμε νά βασιζόμαστε.
—ΚΥ ϊμως, κύριε καθηγητά, είναι ή τελευταία
μου έλπίδα.
—1ό καταλαβαΕνω κυρία μου καί σας θαυμάζω
γιά τις προσπάθειες πού κάνετε γιά νά βρήτε τόν
άντρα σας.
—Ή κυρία Μερβίλ προσχάλεσε τότε τόν κ.
Χόγκ στό απίτι της γιά τό Ιπόμενο πρω'ι κι' έφυ-
γε. θά μιλοθσαν έκεί πιό άνετα γιά την πρόταοή
της σχειικά μέ τόν Ουρφα. Πραγματικαί' την επο-
♦μένη ό κ. Χόγκ πήγε στό σπίτι τής κ. Μερβίλ πού
τόν δέχθηχε στήν τραπεζαρία, ϊπου εΓχε διατάξει
νά σερδίρουν τό πρέγευμα.
Στό μετΛξΰ1 ό κ. Χόγκ εΓχε καταληφθή άπό
κάποια άόριστη άνησυχία.
Καί ρώτησε:
"Ολοι οί δπηρέτες είναι τής απολύτου έμπιστο-
σύνης σας;
—Άναλαμβένω δλη την είιθύνη Τό προσωπικό
μου είναι ίξαιρετικά πιοτό. Δέ θά βγή ού τε ή πά
ραμικρή κουβένΐα.
Ό κ. Χόγκ άφοθ τακτοποΕησε δλες καί τίς
πιό παραμικρές λεπτομερείς γιά την παραμονή
τοθ Ουρφα άποχαιρέιισε την κυρία Μερβίλ μέ
αδτα τα λόγια:
—ΠηγαΕνω ατήν Εδιαίτερή μου πατρίδα γιά
μελέτες. θά σδς παρακαλέσω νά μοϋ γράφετε τα·
κτικά γιά δλες τίς λεπτομερείς τής ζωής τοθ παι-
διοθ μοο!..
Ό θΰρφα γνωρίζει τόν Ανδρέα Μερβίλ;
Ή κυρία Μερβίλ κάθοταν μπροστά στό τζάκι,
πού ϊκαιγε μιά δυνατή φωτία. Κυττάζοντας τίς
κόκκινες φλόγες, παρακολουθοθσε μέ τή σκέψη της
τα περασμένα καί ιδίως τή ζωή της μέ τόν Αν¬
δρέα, που τό πορτραϊτο τού ήταν κρεμασμένο επά¬
νω άπό τό τζάκι. (συνεχίζεται)
τό ττ^ριδωριον
Είς την είκόνα δ Άρχηγός,
τής έν Φορμόζα Άμεριχανικής
Συμβουλευτικής "Ομάδος Υπο-
στράτηγος Ουΐλλιαμ Τσέηζ. Ή
έν λέγω ατρατιωτική ομάς άπαρ·
τιζομένη, ώς προβλέπεται, έξ
600 αξιωματικών καί άνδρων, θα
οτελ^ τμήμα τής αύτόθι Πρε¬
σβείας των Ήνωμ. Ιΐολιτειων
καί θά έποπτεύη είς τα τής πα·
ροχής τής Άμερικαν'.κή; στρα
τιωτικής βοηθείας. Ό 'Υποατ^ά·
τηγος Τσέηζ, ήλικίας 56 έτών,
διετέλεσε τελευταίως Έπιτελάρ
χης τοθ Γ' Σώματος Στρατοϋ μέ
έδραν την Ιΐολιτείαν τής Γεωρ¬
γίας. Κατά τόν Δεύτερον Παγκό¬
σμιον πόλεμον ήγείτο των δυνά-
μεων άναγνωρίσεως αί ίποΐαι α¬
πεβιβάσθησαν είς πολλάς νησους
τοθ ΕίρηνικοΟ, ώς είς Λ4υΐε,
Λουζόν καί τάς Φιλιππίνας. "Ως
Διοικητής τής 1ης ΜεραρχΕας
"ΙπιτικοΟ, εισήλθε πρ(άτος είς τό
Τόκιο.
Ό "Υποστ,ράτηγος
ΟΥΪΛΛΙΑΜ ΤΣΕΗΖ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ
Διά πρώτην φοράν έν Κρήτη λειτουργοΰν είς τό Κατά·
στημά μας διά την κατασκευήν ΥΠΟΔΗΜΑΤΩΝ ύπερ-
πολυτελείας—Πολυτελείας—Λαϊκής Τάξεως.
ΣΤΕΡΕΟΤΗΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΤΑΧΙΣΤΗΪΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΣ
ΓΕΩΡΓ. ΓΡΗΓΟΡΑΚΗ
Όδ&ς Άργυράκη ('Αραστά) Ηράκλειον Κρήτης
ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
Διαρκούσης τής ϊθεσινής έγκο-
ταστάσεως είς την θέσιν αυτού τού
Νέου Δημάρχου εσημειώθησαν καί
μβρικοί... διαξιφιαμοϊ μεταξϊ) των
ώμιλησάντων δημοτικών ουμβού-
λων.
— Δέν πιστεύομεν ότι οί διαξι-
| φισμοΐ αύτοι σημαίνουν μέλλοντι-
» κήν εκτροπήν των συζητήσβων είς
.οξείας διαλογικάς μονομαχίας. Εί-
ι κοσιτρσσαρες ρΐναι οί δημοτικοί
( σύμβαυλοι καί άχι.. τέσσαρες! Καί
' τα θέματα τής ημερησίας διατάξη-
! ως είναι «δλα ίδικά των». Λεϊπβι
, δηλαδή άπό την μέση καί ό... έπα-
, νεξοπλισμός τή: Γερΐίανίας καΐ τό
ι Βορειοιΐτλαντικόν σύμφωνον.
Ι —Ίούνιος σήμερον καί Ίούνιος
1 κατά τα φαινόμενον καυτερός... Οί
συμπολίται «θά πολυζεσταθοΰν» ό¬
πως Ισχυρίζονται οί χαιροσκόποι
, τού καφβνείου.
Ι — Άλλ' οί ϊδιοι καιροσκόποι
' προέλβγαν άλλοτε, χειμώνα «αί ήρ-
, χετο λιακάδα. Γιατί λϋΐτΐόν καί τώ·
ι ρα νάί μή προλέγουν ζέστη χαΐ νά
έχωμεν μετ* ολίγον τό δροσιστικώ-
τερο «φρέσκο»;
—Ή συγκέντρωσις τού έλαιο-
λάδου την οποίαν μελέται ή χυβέρ·
' νησίς ευρίσκει αντίθετον καί τό
'ϋμπσριχόν χαί Βιομηχανιχόν Έ-
πιμελητήριον Ηρακλείου.
Ι — Τό Έπιιιεληΐήβΐον άπέστβιλβν
ήδη τηλβνράφημα διαμαρτυρίας
, πρός την Κυβέρνησιν χαί τα άρμό-
' δια ύπουργεία. ■
Ι —Άπό την Αστυνομίαν μά: ά-1
νεκοινώθη ότι ανευρέθη ταυτότης
άνήκουσα είς τόν Χαλκιαδάκην Σο-
φοκλήν τού Ήλία.
—Παραχαλεϊται ό απωλέσας δ-
παίς προσέλθη χαί παραλάβη ταύ¬
την έκ τού γραφείον τής Τουριστι·
κης Άσΐυνομίας.
& Ρέιτβρτερ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Δι«νυκτ«ρ*ΰβν Φοτρμακιϊον
Λάμπρου Κανακάκη
ΕΥΧ4ΡΙΣΤΗΡΙΟΝ.-θεωρώ
θήχον μου επιβεβλημένον δΐ
δημοσία έκφράσω τάς Ευχαριστίας
μου πρός τόν διακεκριμένον έπι-
σΐήμονα ιατρόν τού χωρίου μας Δα·
φνών Γεώρ. Έμμ. Λουχαδάχην ό¬
στις διά τή: ανωτέρας έπισΐημ0.
νιχή; τού μορφώσεως διέσωσε την
σύζυγον μου έκ βεβαίου θανατον
ώς έκ τού δυακόλου τοκετοΰ της
Δαφναϊς τη 31·— βααΐου 1951
Ό ευχαριστών σύζυγος
Νικολ. Δ. Χανιωταχης
ΔΩΡΕΑ.— Ή οίχογένΕΐα Κων'
σταντίνου Κυριακάκι, Γυμνασιί
χου, παρέθηκεν γεύμα είς τό ασ
λον τής γερόντισσας είς μνήμ
άποβιώσαντο{ έν Ί
Έ Ά
β{ ρ
αδελφόν των Έμμ. Άσπραδάκι,
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΜΙΝΩΛ.—Σήμερον άπό 6 μ.
συνεχώς ένα άριστούργημα
κτικών περιπετειών καί συγχλοτι
στιχής δράσβως: «Φρουροί τής{.
ρήμου!» (παραγωγής 1950—51),
Την Δευτέραν ένα έργο χά.
μβνο «Τα σχάνδαλα τής Κάς Δι)1
μάρχου».
Θερινδς ΜΙΝΩ (όιτισθβν ι
μβρινοϋ) έναρξις λίαν προσεχώς.
ΗλΕΚΤΡΑ
Σήμερον 8—10 καί 10—12
ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΑΥΤΕΡΗ ΕΑΑΗΗΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ
την ώραιότηρη ταινία της χρονίας που προε-
βλήθη επί σειράν έβδομάδων είς τούς τέσσερεις
μεγαλυτερους κινηματογραφους των Αθηνών:
"Εσπερον, Κοτοπούλη, Μαξιμ, Μοντρβαλ.
ΗΛΥΚΑΙΝΑ
Ή μένη 'Ελληνική ταινία πού έπαινέδηκε
μέ ένθουοιασμό άπό τούς κριτικβυς ολοκλήρου
τοΰ Άθηναΐκοΰ Τύπου.
Η ΛΥΚΑΙΝΑ
Ή ταινία πού τιμά την Έλλαδα μέ έρμπ-
νευτάς την πρωταγωνίστρια τοΰ Βασιλικοΰ
βεάτρου. ΑΛΕ&Α ΚΑΤΣΕΛΗ χαι τού;
Ανδρέα Ζησιμάτον, "Ιντα Χριστινάκη, Άνθή
Μΐ)λιάδου, Δήμο Σταρένιον.
Παραγωγή, Σενάριο καί σκηνβθϊσία
ΜΑΡΙΑ ΠΛΥΤΑ ΧΑΤΖΗΝΑΚΟΥ
Την Δευτέραν:
ΒΤΑΒΗΙΟ ΤΟΗ ΑΠΑΡΑ ΤΗΣ ΑΑΕΑΦΗΣ ΗΟΥ
Ή πικρή νίκη μιάς γυναίκας που άναστά-
ΤΗθε τον κύβμο.
ΛΙΖΑΜΠΕ© ΣΚΩΤ
Π ροσεχώ ς
ΖΧΟΙΝΙ ΚΑΙ ΑΜΜΟΣ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Τό μόνον πλοίον πού θά επιβληθή μέ την αξίαν τού.
Ή πολυτελεστάτη Θαλαμηγός των 15 πραγματικήν μιλλίων
Κ.ΙΟΕ ΤΡΙΤΗπ ΠΡαΐΑΙΙ ΗΙΙΚΙ Ε: ΗΡΒΗΑΕΙΙΙΪ
Πρακτορείον ,Α Δ;Α Μ Η Τηλε'φ. 5-—4Ο
ΗΛΕΚΤΡΑ.—Σήμερον 2 ρ
στάσεις ώοα 8—10 καί 10—12 ι».
μία νέα Έλληνιχή ταινία θαϋμι
«Ή Λύκαινα» ιιέ τοΰς Άλέχα Κι
τσέλη, Ανδρ. Ζησιμάτον.
Την Δευτέραν «Άγάπησα
άνδρα τής αδελφής μου».
Ι.
ΕΙΑΙΚΟΣ ΠΑΙΑΙΑΤΡΟΣ
Επί τετραετίαν είδικευθεΐς
έν τη Πανεκιστημιακή—» Παιδι·-
ατρικη Κλινιχ'ϋ τού Νοαοχομεί-
ου των Παίδων «Άγία Σόφια»
Αθηνών. Δέχεται έν τφ Ιατρείω
τού κβιμενω έν τή Πλατεία Μι¬
χελιδάκη έναντι Άγροτιχής Τρα
πέζης καθ* εκάστην χαί επί
συνεντεύξει.
"Ωραι 8—12 π. μ.
2-3 1)2<μ. μ. ΟΑΣΙΣ.—Σήμερον ένα εογο ™ ραγώγης 1951 πού προβάλλεται ι ύπερηφάνβιαν: «Βουλκάνο» μέ το) διασημους πρωταγωνιστάς "Απ Μανιάνι, Ροσσάνο Μπράτσι καί Ζ ράλντιν Μπρούκς [ ΡΑΠΙΙΚΗί ΓίθΡΠΑΙ ΧΙ1ΚΑΚΜ ΑΗΜΟΤΙΚΑ ΛΟΥΤΙ ΠΟΡΟΥ Ηρχισαν τα θερμά Ιαματι λουτρα. Ξητήαατε άπό την Διεΰ σιν σειράν. Τηλέφ. 7.37 ΑΗΑΡΕΑΖ ΖΥΜΙΑΚΑΚΙΊ Ίατρός ' Εύρισκόμβνος μέ άδειαν θά ( ται είς τό Ιατρείον τού χσθ' Ι στην χαί μέχρι τής προσεχούς 1 της 5)6)51, ώρας 8-12 «. μ, 4-7 μ. μ. (Τηλ. 4.37). δχουΤοΰίύάβμά ΟΤον' ΑΘΗΝΑΪΚΗί * ΙΓΑΟΧΤΟΒΙΟΗ'Λ»* ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ψ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΙΥΝΔΡΟΜΑΙ: ΙτηοΙα]Αρ. 320.000. έ{«μηνος όρ. 160. τρίμτ,νοί δρ. 8Ο.-Τηλέφ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όοός Άγίου Τίτου. -
«νόν 3-15—ΕΤΟ£ 4ον
Επιστολαί καΐ έμβάσματα: «Ελεύθερον Τύπον»
Ο ΑΝΕΜΟΣ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΑΥΝΛΜΩΝΕΙ "
ΜΙΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ " ΜΥΣΤΙΚΗ „ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΙΣ
Ι1ΕΡΙ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΤΥΡΑΝΝΙΑΣ
Των Ρόμπερτ Γκόλντμαν καί "Εντουαρντ Φαίηλς
Ενα πρόσφατο ποωίνό, την πβκτείνβτι ι. Μυσΐικαί δργανώ-
αύγή, σιήν
Σζεγ
Οναγγαρίας, ό χδσμος χοιτοΐσβ
κατάπχληκτος πρός τόν ου ")ανό.
Ψηλά §χεΐ στήν κορυφή τοϋ ψη·
λοϋ χτιρίου τή; πόλεως πού συ·
νήθως κρεμοΰσαν την Κόκκινη
σημαία, κυμμάτιζε τώρα μία
χαινού(ΐγια λαμπερή σημαία—ή
βστερόεσσα. Κυμάτισε μόνον γιΐ
λίγ« λεπτά μέχρις δτου οί χα-
τάπληκτοι κομμουνισταί εφρόν¬
τισαν νά την άφαιρέσουν. Εις τα
ολίγα δμως αύτά λεπτά ή είδησις
διεδόθη ταχύτατα.
Μερικοί φιλελεύθερον Οΰγ-
γροι, ϊίς τό νυκτερινόν σκοτάδι,
Ιπριόνισαν την σιέγην ενός κτι-
θίου καί ΰψωσαν την σημαίαν
τής Ιλϊυθερίας πίσω άττό τό
κεντ τής^εΐς Ικπηδοϋν καί οί κομμου-
Παραπέτασμα. Καί ά¬
πό τας έκθέσεις πού καταφθά-
•νούν τελευταίως είς τα Άμερι-
κανικά κέντρα συλλογής πληρο-
«ροριών φαίνεται 8τι τό χαρα-
/Λΐηριστιχον αύΐό γενονος πού
-ουνέβη είς το Σζέγκεντ, ουμβαί
νει—μέ διαφόρους τρόπους—σέ
«ολλάς δορυφόρους περιοχάς.
Είναι γεγονός δτι τελευταίως
οέ δεκάδβς ίί εκαΐαντάδες πό¬
λεων τοΰ Σιδηροΰ Παρα-τετα-
«ματοί, ρπρατηρεΐται άναζω ·
γόνησις τοΰ ηνΒνματος τής ελευ-
-βεοίας. Παντοϋ άνδρες, γυναϊκβς
•ν,αί παιδία καταστρώνουν σχέ·
μμ
νισταί ηγέται σατυρίζονται καί
ύφίσιανται Ινοχλήσεις. Κα! στήν
Μόσχαν, δ Στάλιν καί οί σκο·
«εινοί άνθρωποι τοϋ Πολιτμπυ·
ρο άνησυχοΰν.
Ένφ ήδη ίι άποστασία τοΰ
Τίΐο καί των Ίιαλών κομμου-
νιστών βουλευτών τούς δημιουρ-
γεΐ δδυνηοος ανησυχίας, έρχε¬
ται καί ή είδησις άπό τούς πρά¬
κτορας καί τα άνδρείκελλά των
είς τάς χώρας τοϋ Σιδηροϋ Πα-
ραπετάσμαιος δτι: Οί λαοί οί
ΐδιοι άρχίζουν επιτέλους νά Ιξε-
γείρωνται. Τό περιοδικόν «Πα-
ραίηντ» πληροφορεϊται άπό ά-
ξιοπίστους πηγάς δτι οί συνεργά·
ται των Έρυθρών είς ωρισμέ¬
νας περιοχάς άρχίζουν νά §ρευ·
νοΰν περί «τρόπου άπαγχιστρώ·
σεώς των». Πολλάκις οί άνή-
συχοι αύτοι κομμουνισται βοη·
θοϋν άχόμη την νέιν άπελευθε·
ρωτικήν μυοτικήν κίνησιν μέ την
Ιλπίδα ότι ή βοηθεία των αύ
θροί γνωρίζουν δτι είς τα Ιργο-
στάσια, τάς πόλεις καί τα δάση,
είς όλας τάς δορυφόρους χώρας,
ά'νδρες καί γυναΐκες πού άγα·
ποΰν την ελευθερίαν, συγκεν-
τρώνονται μυστικά είς μίαν «σιω-
πηλήν επανάστασιν» πού σύντο-
μα' ϊσως νά εξελιχθή είς κάθβ
άλλο άπό σιωπηλήν. Πρόκειται
περί Ιπαναστάσεως άποφασιστι-
χων άνθρώπων πού άρνοννται
νά έξακολουθήσουν δεχόμενοι έν·
τολάς περί τοϋ τί πρέπει νά
πράττουν·καί τί νά σκέπτωνται.
Είς εν παρόμοιον μυστικόν χ[
νημα υπέρ τής ελευθερίας είναι
άπλούσΐατα αδύνατον ν5 άντρι
ί
τή
δέν θά λησμονηθχ) «οταν
δ χαιρός».
Κατά τάς πληροφορίας
τοϋ
ς
«Παραίηντ», αύτβ| συμβαίνει
βαίνει κυρ'ως είς την Τσεχοσλο
βακίαν. 'Η ένδειξις αυτή αίναι
Ιξιΐρετικής οηιιαοίας διότι, διά
πρώτην φορΐν φαίνεται ότι οί
ρη
ΐδιοι- οί Έρυθροί' χατατρύχον·
δια καί κτυπούν μυστικά, άλλάΐται άπό άμφιβολίας. Καί ή άμφι·
δποτελεσματιχά τούς 'Ερυθρούς Ι βολία αυτή είναι με.ταδοτιχή.
αύθέντας των. Τό οαμποτάζ 6- Ώρισμένοι παραττιρητικοί έρυ
"ΟΑΣΙΣι,
ΣΗΜΕΡΟΝ
ττ«ρβυσΐ(Χζει τό εργο ηοϋ μένβι άλησμόνητο δΐτοο καί αν
προβάλλεται:
κανείς.
Τοιουτοτρόπω;, είς όλας τάς
δορυφόρους χώρας, οί λαοί πε
ριμένουν τώρα νά σημάνχ) ή ωρα
τής εξεγέρσεως.
Έν τό) μεταξύ, άνδρες, /υναΐ
κβς καί παιδία διαφεύγουν κατά
χιλιάδιας άπο τό Σιδηροΰν Πα·
ραρέτασμα. Πολλοί άπό τούς
φυγάδας αύτούς καταφεύγουν
είς την Διεθνή Επιτροπήν Δια
σώσεως, πού εχει ώς προορισμόν
νά βοηθ^ τούς φυγάδες δπα·
δούς τής ελευθερίας.
(συνεχ(ζεται)
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Τα σόγχρον» άνδρόγονα...
δέν μαλλώνουν!
"Ενας 30ετής Λονδρέζος έλα¬
βε το διαζύγιόν τού κατηγορήσας
την σύζυγον τού δτι μέ την συμ·
περιφοράν της τοϋ έχειροτέρευσε
τδ άσθμα του.Συγκεκριμένως β κ.
Μίντλετον απέδειξεν δτι ή ούζυ-
γός τού κατά την τβτραετίαν τής
συμβιώσεώς των τόν έλάκτιοϊ μί¬
αν φοράν, άλλην μίαν φο¬
ράν τόν επήρεν είς το κυ·
νήγι είς τούς δρόμους φοροθσα
τό νυκτικό της, ςτέσσαρας φοράς
τόν έκτύπησε μέ ποτήρι ή πιάτο,
καί δόο φοράς τοθ επετέθη μέ ξυ·
ριστικήν λεπΕδα.
-Βάτραχος κινείται δι' άτομι-
κής ένβργεί«5·
Ό «Άλματρον», έ... δι άτο·
μικής δυνάμεως κινούμενος βά¬
τραχος, άπεγοήτευσε τόν κόσμον
είς τούς αγώνας ά'λματος δατρά-
χων, που διεξήχθησαν προχθές
είς τό Αϊηντζελ Κάμπ τής Κάλι·
φορνίας. Δύο άτομικοί έπιστήμο-
νες, οί όποϊοι παρηκολούθησαν
τόν άγωνα, άπέδωσαν την άποτυ-
χίαν τοθ «Άλματρον» είς τό δτι
οδτος ήτο «ϋπερφορτισμένος» μέ
ραδιενεργδν Εώδιον. Νικητής ανε¬
δείχθη δ πελώριος ζίτρ»χοι «Τέ·
λειος Κύκλος», δ έποϊος έπέτυ·
χεν αλμα πέντε μέτρων καί σα·
ράντα Ικατοστίδν, δστεροθν μό¬
νον κατά είκοσιν έκατοστά τοθ
παγκοσμίου ρεκόρ.
Ο ΕΙΑΙΚΟΣ ΑΕΡΜΛΤΟΛΟΓΟΣ ΙλΤΡΟΣ
ΝΙΚΟλ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗΣ
Δέχεται έδο<; Γιαμπουδή πλησίον Άγίου Μάρκου (Σε- ϊτάν Όγλοΰ) 9—12 π. μ. 4—8 μ.μ. Φαρμακείον Ματζαπετά- χη 12—1 μ. μ. καί επί συνεν¬ τεύξει. ΠΕ1ΙΜΑΤΑΡΙΚ0Ι ΕΡδΤΙΚΟΣ ίυΜΑΓΕΡΜΟΙ ΣΕ ΠΑΡΘΕΝΕΣ ΨυχΕΐ η» λοηοκται απο παθοι ΤΟ ΑΛΗΘΙΝΟ >1ΦΑ1ΣΤΕΙΟ ΥΠΕΡΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 1951
Μιά δραματική έρωτική ποραζάλη. Άνερμήνευτοι πόθοι. Συναι-
σθήματα σέ άγριες έκφράσεις ΕΚΔΙΚΗΣΗΣ ή ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ. Άγά·
ιτη, ϊρωτίς, βτβργή. άντικροομένα μέ τον άνβλεητο ΠΟΘΟ.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ ή νέα ΕΛΛΗΝΙΚΗ ύπερπαραγωγή:
ΕΚΕΙΝΕΣ ΠΟΥ ΛΕΗ ΠΡΕΠΕΙ Ν' ΑΓΑΠΟΥΝ
ΨΥΓΕΙΑ
ΠΑΝΤΟΣ ΤΥΠΟΥ
ΟΙΚΙΩΝ, ΚΑΦΕΝΕΙΩΝ, ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΩΝ
Μόνο στό Κατάστημα
ΜΙΧΑΗΛ ΞΕΤΡΥΠΗ
δπω; καί δλα τα
ΕΙΔΗ ΣΙΔΗΡΙΚΩΝ
είς τιμάς ασυναγωνίστους.
ΧΡΙΣΤ. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ
ΛΙΔΑΚΤΠΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΚΑΙ ΟΞΦΟΡΔΗΣ.-ΕΙΔΙΚΟΣ ΝΕΥΡΟ-
ΛΟΓΟΣ, ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥΙΚΑΙ ΝΩΤΙΑΙΟΥ ΜΥΕΛΟΥ
Μέλους τοϋ Διβθνοϋς Συνεδρίου τής Ψυχιατρικής τού Λονδίνον
•Ακτΐνες Ραίντγκεν δΓ είοικάς «κτινογροτφίας εγχεφαλου
(έγκεφαλογραφίαι, κοιλιβγραφίαι, άγγειβγραφίαθ, νωτιαίβυ
αυελοΰ (λιηιβδομυβλογραφίαι) καϊ ριζών νεΰρων (ριζογραφΐαι)
Ύπεριωίεις καί ΰΐτερυθροι άκτϊνες, γαλβανοφαραδισμοι, ιβνι-
σμβί, διεγκεφαλικοϊ καϊ διεγκεφ*λονωτιοτΐοι, διαθβρμίαι, ηλβ-
κτρο'σόκ, ίνσβυλινβσόκ κλπ.
Δέχεται οδός 25 Αύγβώστοο άρ. 24.
-Εναντι Τραπέζης 'ΕλλΛδος <9-1 ηοτΙ 3-7) Τηλέφ. 537 ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ - ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Ποΐν προβήτβ σέ &νβρ« Κρεββκτιών έπισκεββήτβ το γν«στβ ψ Κατάστημα: ΜΗΝΑ ΠΑΝΝΟΥΛΗ5λ •Οπισθεν Γεωργαντά. 'ΕπΜφίλβϊσθΒ 50 χιλιάδβς κατοι τ«ν άλ- λων καταοτπμάΤΜν. Καβημερινδς νέαι παραλαβαί. •Επίσης λβ"του?Υ«ϊ Νιχελ«τήριβν μέ άρτι άφιχβίντα νέου τύπβ» μηχανιΊματα. ΕΡΡΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡ1ΕΣ ν ΝΙΚΟΛΙΤΣΑ ΒΙΛΓΟΥ Τ' άπόβραδο, οίαν τα πρόβατα εΐχαν πιά στα· λίσει στό μαντρί, τα πουλιά εΐχαν χουρνιάσει χι* αύτά στά δέντρα καί τ9 άστρα άναβάν, σάν λύχνοι, στόν ούρανό Ινα ενα, σμίγαμε στήν πλαγιά. Καθόμαστε πάνω στίς φτέρες καί άρχίζαμε νά λέμε λόγια τής άγάπης. Άφίναμβ τίς ψυχές μας νά φτερουγίζουν σε δνειρο ερωτικό, ενφ όϊ καρδιές μας τραντάζονΐαν άπό χτύπους δυνατούς, δταν σφίγγαμβ τα χέρια, πού ετρεμαν τό έ'να μέσα σι' ά'λλο. "Ως την όίκρη άπδ τα δάχτυλα εφτανβ δ ζα)η- ρός παλμός των ιόθων, πού νοιώθαμβ μέσα μας, σάν τριχύμισμα στό νεανικό αΐμα μας. Καί άφΐνόμαστε ξέγνοιασΐοι στήν ευτυχία των ωραίαν ρεμβασμών καί των ΐρυφερών χαϊδιών μας· Τα λυκόσκυλα, πού φύλαγαν τό χοπάδι, θά γαύγιζαν, άν πλησίαζαν βήματα, ένφ Ιγώ θά γλυ· σιροϋσα σιήν κατηφοριά, φεύγοντας άθόρυβα. Ήταν οί προσταΐευιικοί φρουροί στόν ερωτά μας, Νικολίτσα. Καί ήταν πάντα τόση γαληνη, πού νομίζαμε, πώς καί τ' άπαλόΐερα φιλήματα θ' άκούγονταν. Κι' ερχονταν στιγμή, πού συγκρ ιτούσαμε καί την άναπνοή. Τί άτλοϊκή δειλία στούς αγνού; Ιρωιευμένους, δταν τό βουνίσιο ΰιταιθρο σιωπά καί γύρω άπλώ- νεΐαι ή νυχτερινή ήσυχία! Άγκαλιαζόμαστβ μονάχα, οταν στό φύσημα τοΰ άγέρα έ'φΐαναν ώ; έμα; βουΐσματα άπό τό πλαϊνό έλατόδασο ή δΐαν έπεφταν άπό τίς σάρες σωροί άπό χοντροχάλικα κηί άχοΰσαν, σάν χαλπα* σμοί άλόγων πάνω σέ λιθάρια. Τότε θαρρεύαμε, πού ξέραμε, πώ; ή μιλιά χαΐ ΐά φιλιά μας θά σβύνανε μεσ' στό θόρυβο εκεϊνο. Πόσες λαχτάρες στά συναπαντήματά μας, Νι· κολίτσα Βίλγου. Καί ήταν καθεβραδινά! Πόσο άξέχαστα έμειναν! Τα νοσταλγώ άκόμα. ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΡΙΚΚΗΣ ΣΙΝΕ ΜΙΝΩΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό 6 μ. μ. συνεχώς "Ενα άριστούργημα τρομακτικών περιπετει· ών καί συγκλονιστικής δράσεώς! Ή πρώτη μεγάλη έξόρμηιις τοθ κοσμοα- γαπημένου: ΡΟΜΠΕΡΤ ΤΕΎΆΟΡ ΦΡΟΥΡΟΙ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ! (Παραγωγής 1950-51) ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ: "Ενα εργο χαρούμενο «ού σμίγει δυό άτομικέςΐβόμβΒς: ΛΩΡΕΤΤΑ ΓΙΑΓΚ, ΚΛΑΡΚ ΓΚΕΗΜΠ ΤΑ ΣΚΒΚΙΙΟΛΙΙ ΤΗΣ ΚΑΣ ΑΗΚΒΡΧΟΥ ΕΚΕΙΝΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ Ν' ΑΓΑΠΟΥΝ τ.
ΙΥΝΔΡΟΜΑΙ: ΙτηοΙα]Αρ. 320.000. έ{«μηνος όρ. 160. τρίμτ,νοί δρ. 8Ο.-Τηλέφ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όοός Άγίου Τίτου. -
«νόν 3-15—ΕΤΟ£ 4ον
Επιστολαί καΐ έμβάσματα: «Ελεύθερον Τύπον»
Ο ΑΝΕΜΟΣ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΑΥΝΛΜΩΝΕΙ "
ΜΙΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ " ΜΥΣΤΙΚΗ „ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΣΙΣ
Ι1ΕΡΙ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΤΥΡΑΝΝΙΑΣ
Των Ρόμπερτ Γκόλντμαν καί "Εντουαρντ Φαίηλς
Ενα πρόσφατο ποωίνό, την πβκτείνβτι ι. Μυσΐικαί δργανώ-
αύγή, σιήν
Σζεγ
Οναγγαρίας, ό χδσμος χοιτοΐσβ
κατάπχληκτος πρός τόν ου ")ανό.
Ψηλά §χεΐ στήν κορυφή τοϋ ψη·
λοϋ χτιρίου τή; πόλεως πού συ·
νήθως κρεμοΰσαν την Κόκκινη
σημαία, κυμμάτιζε τώρα μία
χαινού(ΐγια λαμπερή σημαία—ή
βστερόεσσα. Κυμάτισε μόνον γιΐ
λίγ« λεπτά μέχρις δτου οί χα-
τάπληκτοι κομμουνισταί εφρόν¬
τισαν νά την άφαιρέσουν. Εις τα
ολίγα δμως αύτά λεπτά ή είδησις
διεδόθη ταχύτατα.
Μερικοί φιλελεύθερον Οΰγ-
γροι, ϊίς τό νυκτερινόν σκοτάδι,
Ιπριόνισαν την σιέγην ενός κτι-
θίου καί ΰψωσαν την σημαίαν
τής Ιλϊυθερίας πίσω άττό τό
κεντ τής^εΐς Ικπηδοϋν καί οί κομμου-
Παραπέτασμα. Καί ά¬
πό τας έκθέσεις πού καταφθά-
•νούν τελευταίως είς τα Άμερι-
κανικά κέντρα συλλογής πληρο-
«ροριών φαίνεται 8τι τό χαρα-
/Λΐηριστιχον αύΐό γενονος πού
-ουνέβη είς το Σζέγκεντ, ουμβαί
νει—μέ διαφόρους τρόπους—σέ
«ολλάς δορυφόρους περιοχάς.
Είναι γεγονός δτι τελευταίως
οέ δεκάδβς ίί εκαΐαντάδες πό¬
λεων τοΰ Σιδηροΰ Παρα-τετα-
«ματοί, ρπρατηρεΐται άναζω ·
γόνησις τοΰ ηνΒνματος τής ελευ-
-βεοίας. Παντοϋ άνδρες, γυναϊκβς
•ν,αί παιδία καταστρώνουν σχέ·
μμ
νισταί ηγέται σατυρίζονται καί
ύφίσιανται Ινοχλήσεις. Κα! στήν
Μόσχαν, δ Στάλιν καί οί σκο·
«εινοί άνθρωποι τοϋ Πολιτμπυ·
ρο άνησυχοΰν.
Ένφ ήδη ίι άποστασία τοΰ
Τίΐο καί των Ίιαλών κομμου-
νιστών βουλευτών τούς δημιουρ-
γεΐ δδυνηοος ανησυχίας, έρχε¬
ται καί ή είδησις άπό τούς πρά¬
κτορας καί τα άνδρείκελλά των
είς τάς χώρας τοϋ Σιδηροϋ Πα-
ραπετάσμαιος δτι: Οί λαοί οί
ΐδιοι άρχίζουν επιτέλους νά Ιξε-
γείρωνται. Τό περιοδικόν «Πα-
ραίηντ» πληροφορεϊται άπό ά-
ξιοπίστους πηγάς δτι οί συνεργά·
ται των Έρυθρών είς ωρισμέ¬
νας περιοχάς άρχίζουν νά §ρευ·
νοΰν περί «τρόπου άπαγχιστρώ·
σεώς των». Πολλάκις οί άνή-
συχοι αύτοι κομμουνισται βοη·
θοϋν άχόμη την νέιν άπελευθε·
ρωτικήν μυοτικήν κίνησιν μέ την
Ιλπίδα ότι ή βοηθεία των αύ
θροί γνωρίζουν δτι είς τα Ιργο-
στάσια, τάς πόλεις καί τα δάση,
είς όλας τάς δορυφόρους χώρας,
ά'νδρες καί γυναΐκες πού άγα·
ποΰν την ελευθερίαν, συγκεν-
τρώνονται μυστικά είς μίαν «σιω-
πηλήν επανάστασιν» πού σύντο-
μα' ϊσως νά εξελιχθή είς κάθβ
άλλο άπό σιωπηλήν. Πρόκειται
περί Ιπαναστάσεως άποφασιστι-
χων άνθρώπων πού άρνοννται
νά έξακολουθήσουν δεχόμενοι έν·
τολάς περί τοϋ τί πρέπει νά
πράττουν·καί τί νά σκέπτωνται.
Είς εν παρόμοιον μυστικόν χ[
νημα υπέρ τής ελευθερίας είναι
άπλούσΐατα αδύνατον ν5 άντρι
ί
τή
δέν θά λησμονηθχ) «οταν
δ χαιρός».
Κατά τάς πληροφορίας
τοϋ
ς
«Παραίηντ», αύτβ| συμβαίνει
βαίνει κυρ'ως είς την Τσεχοσλο
βακίαν. 'Η ένδειξις αυτή αίναι
Ιξιΐρετικής οηιιαοίας διότι, διά
πρώτην φορΐν φαίνεται ότι οί
ρη
ΐδιοι- οί Έρυθροί' χατατρύχον·
δια καί κτυπούν μυστικά, άλλάΐται άπό άμφιβολίας. Καί ή άμφι·
δποτελεσματιχά τούς 'Ερυθρούς Ι βολία αυτή είναι με.ταδοτιχή.
αύθέντας των. Τό οαμποτάζ 6- Ώρισμένοι παραττιρητικοί έρυ
"ΟΑΣΙΣι,
ΣΗΜΕΡΟΝ
ττ«ρβυσΐ(Χζει τό εργο ηοϋ μένβι άλησμόνητο δΐτοο καί αν
προβάλλεται:
κανείς.
Τοιουτοτρόπω;, είς όλας τάς
δορυφόρους χώρας, οί λαοί πε
ριμένουν τώρα νά σημάνχ) ή ωρα
τής εξεγέρσεως.
Έν τό) μεταξύ, άνδρες, /υναΐ
κβς καί παιδία διαφεύγουν κατά
χιλιάδιας άπο τό Σιδηροΰν Πα·
ραρέτασμα. Πολλοί άπό τούς
φυγάδας αύτούς καταφεύγουν
είς την Διεθνή Επιτροπήν Δια
σώσεως, πού εχει ώς προορισμόν
νά βοηθ^ τούς φυγάδες δπα·
δούς τής ελευθερίας.
(συνεχ(ζεται)
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
Τα σόγχρον» άνδρόγονα...
δέν μαλλώνουν!
"Ενας 30ετής Λονδρέζος έλα¬
βε το διαζύγιόν τού κατηγορήσας
την σύζυγον τού δτι μέ την συμ·
περιφοράν της τοϋ έχειροτέρευσε
τδ άσθμα του.Συγκεκριμένως β κ.
Μίντλετον απέδειξεν δτι ή ούζυ-
γός τού κατά την τβτραετίαν τής
συμβιώσεώς των τόν έλάκτιοϊ μί¬
αν φοράν, άλλην μίαν φο¬
ράν τόν επήρεν είς το κυ·
νήγι είς τούς δρόμους φοροθσα
τό νυκτικό της, ςτέσσαρας φοράς
τόν έκτύπησε μέ ποτήρι ή πιάτο,
καί δόο φοράς τοθ επετέθη μέ ξυ·
ριστικήν λεπΕδα.
-Βάτραχος κινείται δι' άτομι-
κής ένβργεί«5·
Ό «Άλματρον», έ... δι άτο·
μικής δυνάμεως κινούμενος βά¬
τραχος, άπεγοήτευσε τόν κόσμον
είς τούς αγώνας ά'λματος δατρά-
χων, που διεξήχθησαν προχθές
είς τό Αϊηντζελ Κάμπ τής Κάλι·
φορνίας. Δύο άτομικοί έπιστήμο-
νες, οί όποϊοι παρηκολούθησαν
τόν άγωνα, άπέδωσαν την άποτυ-
χίαν τοθ «Άλματρον» είς τό δτι
οδτος ήτο «ϋπερφορτισμένος» μέ
ραδιενεργδν Εώδιον. Νικητής ανε¬
δείχθη δ πελώριος ζίτρ»χοι «Τέ·
λειος Κύκλος», δ έποϊος έπέτυ·
χεν αλμα πέντε μέτρων καί σα·
ράντα Ικατοστίδν, δστεροθν μό¬
νον κατά είκοσιν έκατοστά τοθ
παγκοσμίου ρεκόρ.
Ο ΕΙΑΙΚΟΣ ΑΕΡΜΛΤΟΛΟΓΟΣ ΙλΤΡΟΣ
ΝΙΚΟλ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗΣ
Δέχεται έδο<; Γιαμπουδή πλησίον Άγίου Μάρκου (Σε- ϊτάν Όγλοΰ) 9—12 π. μ. 4—8 μ.μ. Φαρμακείον Ματζαπετά- χη 12—1 μ. μ. καί επί συνεν¬ τεύξει. ΠΕ1ΙΜΑΤΑΡΙΚ0Ι ΕΡδΤΙΚΟΣ ίυΜΑΓΕΡΜΟΙ ΣΕ ΠΑΡΘΕΝΕΣ ΨυχΕΐ η» λοηοκται απο παθοι ΤΟ ΑΛΗΘΙΝΟ >1ΦΑ1ΣΤΕΙΟ ΥΠΕΡΠΑΡΑΓΩΓΗΣ 1951
Μιά δραματική έρωτική ποραζάλη. Άνερμήνευτοι πόθοι. Συναι-
σθήματα σέ άγριες έκφράσεις ΕΚΔΙΚΗΣΗΣ ή ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ. Άγά·
ιτη, ϊρωτίς, βτβργή. άντικροομένα μέ τον άνβλεητο ΠΟΘΟ.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑ ή νέα ΕΛΛΗΝΙΚΗ ύπερπαραγωγή:
ΕΚΕΙΝΕΣ ΠΟΥ ΛΕΗ ΠΡΕΠΕΙ Ν' ΑΓΑΠΟΥΝ
ΨΥΓΕΙΑ
ΠΑΝΤΟΣ ΤΥΠΟΥ
ΟΙΚΙΩΝ, ΚΑΦΕΝΕΙΩΝ, ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΩΝ
Μόνο στό Κατάστημα
ΜΙΧΑΗΛ ΞΕΤΡΥΠΗ
δπω; καί δλα τα
ΕΙΔΗ ΣΙΔΗΡΙΚΩΝ
είς τιμάς ασυναγωνίστους.
ΧΡΙΣΤ. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ
ΛΙΔΑΚΤΠΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΚΑΙ ΟΞΦΟΡΔΗΣ.-ΕΙΔΙΚΟΣ ΝΕΥΡΟ-
ΛΟΓΟΣ, ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥΙΚΑΙ ΝΩΤΙΑΙΟΥ ΜΥΕΛΟΥ
Μέλους τοϋ Διβθνοϋς Συνεδρίου τής Ψυχιατρικής τού Λονδίνον
•Ακτΐνες Ραίντγκεν δΓ είοικάς «κτινογροτφίας εγχεφαλου
(έγκεφαλογραφίαι, κοιλιβγραφίαι, άγγειβγραφίαθ, νωτιαίβυ
αυελοΰ (λιηιβδομυβλογραφίαι) καϊ ριζών νεΰρων (ριζογραφΐαι)
Ύπεριωίεις καί ΰΐτερυθροι άκτϊνες, γαλβανοφαραδισμοι, ιβνι-
σμβί, διεγκεφαλικοϊ καϊ διεγκεφ*λονωτιοτΐοι, διαθβρμίαι, ηλβ-
κτρο'σόκ, ίνσβυλινβσόκ κλπ.
Δέχεται οδός 25 Αύγβώστοο άρ. 24.
-Εναντι Τραπέζης 'ΕλλΛδος <9-1 ηοτΙ 3-7) Τηλέφ. 537 ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ - ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Ποΐν προβήτβ σέ &νβρ« Κρεββκτιών έπισκεββήτβ το γν«στβ ψ Κατάστημα: ΜΗΝΑ ΠΑΝΝΟΥΛΗ5λ •Οπισθεν Γεωργαντά. 'ΕπΜφίλβϊσθΒ 50 χιλιάδβς κατοι τ«ν άλ- λων καταοτπμάΤΜν. Καβημερινδς νέαι παραλαβαί. •Επίσης λβ"του?Υ«ϊ Νιχελ«τήριβν μέ άρτι άφιχβίντα νέου τύπβ» μηχανιΊματα. ΕΡΡΤΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡ1ΕΣ ν ΝΙΚΟΛΙΤΣΑ ΒΙΛΓΟΥ Τ' άπόβραδο, οίαν τα πρόβατα εΐχαν πιά στα· λίσει στό μαντρί, τα πουλιά εΐχαν χουρνιάσει χι* αύτά στά δέντρα καί τ9 άστρα άναβάν, σάν λύχνοι, στόν ούρανό Ινα ενα, σμίγαμε στήν πλαγιά. Καθόμαστε πάνω στίς φτέρες καί άρχίζαμε νά λέμε λόγια τής άγάπης. Άφίναμβ τίς ψυχές μας νά φτερουγίζουν σε δνειρο ερωτικό, ενφ όϊ καρδιές μας τραντάζονΐαν άπό χτύπους δυνατούς, δταν σφίγγαμβ τα χέρια, πού ετρεμαν τό έ'να μέσα σι' ά'λλο. "Ως την όίκρη άπδ τα δάχτυλα εφτανβ δ ζα)η- ρός παλμός των ιόθων, πού νοιώθαμβ μέσα μας, σάν τριχύμισμα στό νεανικό αΐμα μας. Καί άφΐνόμαστε ξέγνοιασΐοι στήν ευτυχία των ωραίαν ρεμβασμών καί των ΐρυφερών χαϊδιών μας· Τα λυκόσκυλα, πού φύλαγαν τό χοπάδι, θά γαύγιζαν, άν πλησίαζαν βήματα, ένφ Ιγώ θά γλυ· σιροϋσα σιήν κατηφοριά, φεύγοντας άθόρυβα. Ήταν οί προσταΐευιικοί φρουροί στόν ερωτά μας, Νικολίτσα. Καί ήταν πάντα τόση γαληνη, πού νομίζαμε, πώς καί τ' άπαλόΐερα φιλήματα θ' άκούγονταν. Κι' ερχονταν στιγμή, πού συγκρ ιτούσαμε καί την άναπνοή. Τί άτλοϊκή δειλία στούς αγνού; Ιρωιευμένους, δταν τό βουνίσιο ΰιταιθρο σιωπά καί γύρω άπλώ- νεΐαι ή νυχτερινή ήσυχία! Άγκαλιαζόμαστβ μονάχα, οταν στό φύσημα τοΰ άγέρα έ'φΐαναν ώ; έμα; βουΐσματα άπό τό πλαϊνό έλατόδασο ή δΐαν έπεφταν άπό τίς σάρες σωροί άπό χοντροχάλικα κηί άχοΰσαν, σάν χαλπα* σμοί άλόγων πάνω σέ λιθάρια. Τότε θαρρεύαμε, πού ξέραμε, πώ; ή μιλιά χαΐ ΐά φιλιά μας θά σβύνανε μεσ' στό θόρυβο εκεϊνο. Πόσες λαχτάρες στά συναπαντήματά μας, Νι· κολίτσα Βίλγου. Καί ήταν καθεβραδινά! Πόσο άξέχαστα έμειναν! Τα νοσταλγώ άκόμα. ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΡΙΚΚΗΣ ΣΙΝΕ ΜΙΝΩΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Άπό 6 μ. μ. συνεχώς "Ενα άριστούργημα τρομακτικών περιπετει· ών καί συγκλονιστικής δράσεώς! Ή πρώτη μεγάλη έξόρμηιις τοθ κοσμοα- γαπημένου: ΡΟΜΠΕΡΤ ΤΕΎΆΟΡ ΦΡΟΥΡΟΙ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ! (Παραγωγής 1950-51) ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ: "Ενα εργο χαρούμενο «ού σμίγει δυό άτομικέςΐβόμβΒς: ΛΩΡΕΤΤΑ ΓΙΑΓΚ, ΚΛΑΡΚ ΓΚΕΗΜΠ ΤΑ ΣΚΒΚΙΙΟΛΙΙ ΤΗΣ ΚΑΣ ΑΗΚΒΡΧΟΥ ΕΚΕΙΝΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ Ν' ΑΓΑΠΟΥΝ τ.
ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΪΉΟΣ
ΕΤΟΣ 4βν
Η ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣ ΤΟ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΤΩΝ ΝΕΟΝ ΑΙΡΕΤΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΑΡΧΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΕΛΑΒΕΝ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ ΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΤΟΥ Ο ΝΕΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ
Είς την αίθουσαν τοΰ Δη·
μοτικοΰ Συμβουλίου τοΰ Δή
μαρχείου Ηρακλείου εγένε¬
το^ την 12ην μεσημβρινήν
χθές ή έπίσημος έγκατάστα
σις τοΰ νέου Δημάρχου Η¬
ρακλείου κ. Γ. Γεωργιάδου.
Παρέστησαν ό Νομάρχης
"Ηρακλείου κ. Νικ. Μπιρά
κης, ό Διευθυντάς τής Νο·
μαρχίας Ηρακλείου κ. Χρι
στόπουλος, ό Διοικητής τής
Χωροφυλακής άντισυνταγ
ματάρχης κ. Έμμ. Βουτυρά-
κης, ό έν Κρήτη έκπρόσω-
πος τής Άμερικανικής Άπο
οτολής κ. Γούντ μετά τοϋ
διερμηνέως κ. Τσουγκράκη,
τα μέλη τοΰ νέου Δημοτικόν
Συμβουλίου, άντιπρόσωποι
τοΰ Τύπου καί αλλοι πολλοί
συμπολίται.
Μετά τόν άνιασμόν είς τόν
οποίον προέστη ό Πρωτο-
συγγελος τής Ίβράς Μητρο¬
πόλεως κ. Δημήτριος συμ-
παραστατούμενος υπό τοΰ
κλήρου τοΰ Ίεροΰ Ναοΰ τοΰ
Άγίου Τίτου, ωμίλησεν ό
παριστάμενος τέως Δήμαρ-
χος Πρωτοδίκης κ. Πόρτα-
λης άναφερθβίς βίς την ι¬
στορικήν όντως σημασίαν
τής εγκαταστάσεως τοΰ νέου
αίρετοΰ Δημάρχου Ηρα¬
κλείου μετά μίαν ολόκληρον
δβκαεπταετίαν καί ακολού¬
θως είς την υπηρεσίαν αύ-
τοϋ είς τόν Δήμον Ηρα¬
κλείου — συνβπληρώνοντο
χθές ακριβώς έννέα μήνες
άφ' ής ημέρας είχεν άναλά-
βει την Διοίκησιν τοϋ Δή
μου—εΰχαριστήσας τούς ύ
παλλήλους τοϋ Δήμου διά
την πρόθυμον καί συνειδη
την συνεργασίαν των. Κα¬
ταλήγων ό κ. Πόρταλης συ¬
νέστησεν όπως οί ύπάλλη
λοι συνεχίσουν προσφέρον-
τες τάς υπηρεσίας των ίμετά
τοΰ ίδίου καί μεγαλυτέρου
ζήλου καί συνεχάρη τόν νέ¬
ον Δήμαρχον κ. Γ. Γεωργιά¬
δου.
Μετά τόν λόγον τοΰ κ.
Πόρταλη εγένετο ή υπογρα¬
φή τοϋ πρωτοκόλλου παρα-
δόσεως τοΰ Δήμου υπό τοΰ τελευΐαίου αίρετοΰ Δημάρχου
Ο κ. ΚΟΤΖΙΑΣ
ΑΙΑΤΟΥΣΜΑΧΗΤΑΣΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31.—Χθές δ Δή-
μαρχος ΆθηναΙων κ. Κοτζιάς,
μέ τό προεδρείον τοϋ Δή μοτικοΰ
Συμβουλίου καί πολλούς δημο-
τιχούς συμβούλους, μετέβη είς
την Βουλιαγμένην διά νά χαιρέ¬
τη ου τούς άπερχομένους είς Κο·
θέαν άνδρας τοΰ Ελληνικόν
"ΕκστραΐΒυτιχοϋ Σώματος. Είς
έκαστον έκ τούτων προσεφέρθη
άπό έ'να αργυρούν φυλαχτόν μέ
την εϊχόνα τής Μεγαλόχαρης, εύ
λογηθέν άπό τόν Μακαριώτατον
χ. Σπυρίδωνα. Έπίσης προσε-
φέρθησαν)άνά30πακέττα σιγαρέτ
των.
Ε.Γ.Ο.Η. - ΗΡΟΑΟΤΟΧ
Την Κυριακήν είς τό γήπεδον
"Ελευθερίας καί ώραν 5 μ. μ. θά
συναντηθοϋν εις άγώνα πρωτα-
βλήματος τα ίσχυρά ποδοσφαιρι-
χά συγκροΐήματα τοΰ Ε.Γ.Ο.Η.
πρωτοπόρου τοΰ εφετεινού πρω·
ταθλήματος, μετά της έπίσης
ισχυράς Ινδεχάδος τοΰ 'Ηρο-
δότου. Τόν άγώνα θά διαιτητβύ·
ου διαιτηιής μετακληθείς ειδι¬
κώς εξ Αθηνών.
Πρό τής ανωτέρω συναντήσε¬
ως θά συναντηθοϋν αί β' δμά-
δβς των αυτών συλλόγων. Γή-
Λίδον Ελευθερίας. 1—3
«. Πόρταλη βίς τόν νέον Δή
μαρχον κ. Γ. Γεωργιάδην.
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ
κ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
Ό νέος Δήμαρχος κ. Γ. Α.
Γεωργιάδης λαβών τόν λόγον ηύ·
χαρίσΐησε καί άπό μέρους τοϋ
Δή μοτικοΰ Συμβουλίου καί αύ
τοϋ τόν τέως Δήμαρχον κ. Πόρ¬
ταλη ν διά τάς πολυτίμους όντως
"Ηρακλείου Μηνά Γεωργιάδΐ) έκ
τελεσθέντος υπό των γερμανών.
Μετά τόν κ. Βαρβεράχην ώμίλη
σβν ό Νομάρχης κ. Μπιράκης
εκφράσας την συγκίνησιν καί
Ικανοποίησιν τού επί χχ τελεταί
τής *εγκαταστάσεως των αίρβ-
των μας Δημοτικών άρχών καί
συστήσας όπως §λοι συνεργα¬
σθούν μέ τόν νέον Δήμαρχον.
Ό κ. Νομάρχης εβεβαίωσεν
καί πάλιν δτι ή Διοικητική άρχή
υπηρεσίας τού, τονίσας ότι τό ε- - ε1ναι συ(Λπα(?ασϊ(ίτις
πωμιζόμενον υπ αυτού έργον ει·
ναι βαθύτατον κατόπιν τής πα-
ρελεύσεως μ ι άς όλοκλήβου πολυ-
ταράχου δεκαεπταετίας καθ9 άς
τόσαι καταστροφαί έπηνέχθησαν
είς τόν τόπον χαί ίίδικώτερον είς
την πόλιν μας. Διά την επίλυσιν
των μεγάλων δημοτιχών ζητημά-
των καί την βελτίωσιν τής όλης
καταστάσεως ρίς τόν Δήμον δ χ.
Γεωργιάδης ύπέμνησεν ότι αί ά-
παιτήσεις των συμπολιτών πρέ-
πει νά είναι επί τού παρόντος
περιωρισμέναι χαί τουτο λόγω
των υφισταμένων δυσχβρών συν-
τό κράτος μσς. Τόν άγώνα διά
την επίλυσιν των δημοτικών ζη·
τημάιων δ κ. Γεωργιάδης έχαρα-
κτήρισε σκληρόν άφήσας νά έν-
νοηθϋ σαφώς ότι θά χρειασθη
δι5 αυτόν έπίπονος καί άδιάλλει-
πτος έργασία καί αύτοι καί ολο¬
κλήρου τοϋ Δημοτικοΰ Συμβου
λίου.
ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΟΜΙΛΗΤΑΙ
Μετά τόν κ. Γίωρηάδην ωμί¬
λησεν δ δημ. σύμβουλος χ.
Κ. Βαρβεράκης ό οποίος έμπρό
τεινεν όπως τηρηθβ ενός λεπτοϋ
σιγή είς μνήμην τοϋ αειμνήστου
διά την
πρόοδον τού Δήμου εύχηθείς ό¬
πως τό νέον Δημοτικόν Συμβού¬
λιον εργασθή διά τό καλόν τοϋ
Δήμου καί θίξαντες άπό γενικής
πλευράς τα δημοτικά ζητήματα
καί τόν §π' αυτών τρόπον εργα¬
σίας. Είτα ωμίλησεν έκ μέρους
των Δημοτικών ύπαλλήλων δ Γε·
νικός Γραμματεύς κ. Ιωάννης
Μουρέλλος, συγχαρείς διά την
εκλογήν τού τόν κ. Γεωργιάδην,
καί εύχαριστήσας τόν χ. Πόρ-
ταλην διά τάς πρός τόν Δήμον
υπηρεσίας τού. Έπίσης διεβεβαί-
ωσεν τόν κ. Δήμαρχον καί τό
Δημοτικόν Συμβούλιον ότι οί
Δημοτικόν ύπάλληλοι θά συνεχί¬
σουν την συνειδητήν συνεργασί¬
αν των διά την πρόοδον τοΰ 4η·
μου Ηρακλείου.
"Ωμίλησεν ακολούθως ό χ. Ε.
Παπακαλλιάΐης έκ μέρους των
Φιλάθλων Ηρακλείου ιύχηυΥις
καί παρακαλέσας όπως οί νέοι
δημοτικοί άρχοντες μεριμνήσουν
καί διά την σωματικήν άγωγήν
τής νεολαίας μας.
Ακολούθως προσεφέρθησαν
άναψυκτικά ληξάσης τής ίστορι-
κης τελεΐής εγκαταστάσεως των
νέων αίρετών Δημοτικών μάς άρ¬
χών.
ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ
ΣΗΜΕΡΟΝ Ο κ. ΓΕΝ. ΛΙΟΙΚΗΓΗΣ
Σήμερον άναμένεται νά αφι¬
χθή εις την πόλιν μας δ Προϊ-
στάμενος των κατά περιφερείας
αντιπρόσωπον. τής έν Ελλάδι
Άμερικανικής Άποστολής Βοη¬
θείας κ. Ούάντ μετά μελών τής
Άποστολής. Ό κ. Ούάϊτ θά
μετά τοΰ πρός τουτο αφι¬
κνούμενον σήμερον ενταύθα Γε¬
ν ι κου Διοικητοΰ Κρήτης χ. Νικ.
Κρασαδάχη χαί τοϋ Νομάρχου
κ. Μπιράκη είς Αρκαλοχωρι
καί Βιάννον ίνα άντιληφθοϋν
τάς ανάγκας τής περιφερείας ταύ¬
της.
ΑΔΕΙΑΙ ΔΓ ΕΙΣΑΓΩΓΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1.—Άνακοινοΰται
εκ τοΰ ύπουργείου "Εμπορίου
δτι καταβάλλεται προσπαθεία
διά την εξάντλησιν των ύπαρ-
χόντων άδιαθέΐων ύπολοίπων
τοΰ προγράμμαΐος Εΐσαγωγών
τοΰ τρέχοντος εξαμήνου. Πρός
τόν σκοπόν τούτον τό υπουργεί¬
ον θά δέχεται αίτήσεις των εν¬
διαφερομένων τό βραδύτερον μέ-
χρι τής 7ης Ίιυνίου. Ύπολογί-
ζεται ότι τα ΰπάρχοντα άδιάθε·
τα ΰπόλοιπα άνέρχονται εις 25
περίπου έκατομμύρια δολλαρίων
δι" εΐσαγωγάς έκ χωρών ττϊς Ε¬
νώσεως ένδοευρωπαΐκών πληρω-
μών καί είς Ιτερα 15 εκατομ·
μύρια δι" εΐσαγωγάς έκ τής πε-
ριοχής δολλαρίου χαί ετέρων πό-
ΗΑΠΟΔΗΜΙΑ
ΕΙΣ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 31.—Έκ τοΰ υπουρ
γεΐου των Έσωγερικών ανεκοι¬
νώθη ότι οί γεννηθέντες άπό
τοϋ 1935 καί εντέυθεν, προκβι-
μένου νά άποδημήσουν Είς τό ε¬
ξωτερικόν, δέν χρειάζεται νά
προσάγουν πιστοποιητικόν νομι-
μοφροσύνης. Διά τούς λοιπούς
είναι άπαραίτητος ή έκδοσις πι
στοποιητικοϋ πρό τής ύποβολής
των λοιπών κατά νόμον πισιοποι-
ηΐικών.
ΕΚΔΟΣΙΣ
ΕΝΤΑΑΜΑΤΟΣ ΣΥΛΛΗΨΕΩΣ
"Υπό ΐοΰ κ. Άνακριτοΰ τοΰ
Α' Άναχριτικοΰ τμήμητος Η¬
ρακλείου, εξεδόθη ένταλμα συλ
λήψεως κατά τοΰ Χαραλ. Τυμπα
κιανάκη δ οποίος πρό ημερών
είχεν φονεύσει έντός τοΰ παρά
την λεωφόρον Βασιλέως Γεωρ-
γίου τοϋ Α' καφΒνείου τού
τόν καφεπώλην £Δημ. Τσαλχΐ
τζήν ή Τσαούσην.
ΤΩ ΤΑΜΕΙΟΝ ΠΡΟΗΟΙ Α,ΑΙΚΗΓΟΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1.- "Υπό τοϋ ύ·
πουργείου Δικαιοσύνης χαταρτί-
ζεται Β. Διάταγμα διά τοΰ δποί-
ου έπέρχονται ωρισμέναι τροπο-
ποιήσεις είς τάς οιατάξεις τάς ά
φορώσας τό Ταμείον Προνοίας
Δικηγόρων. Ή κυριώτερα τρο-
ποποίησις άςρος^ τό έφ' άπαξ Ι·
πίδομα των έξερχομένων τοΰ έ-
παγγέλματος διχηγόρων, όπερ αύ
ξάνεται άπό 10 εως 20 εκατομ·
μύρια δραχμών.
ΟΜΙΛΙΑ ΕΙΣ ΣΙΡΑΪ,ΕΗΝ ΑΕΣΧΗΝ
Την προσέχη Κυριακήν 3ην
Ίουνίου κχΐ ώραν 11—12 θά ο¬
μιλήση είς την Στρατιώτην
Λέσχην τής Φρουράς Ηρακλείου
ό Άνθ)τρος κ. Λουκάκης Νικ'6
λαος μέ θέμχ «Ό Έλλην Άξ)
κος ώς παράγων Έθνικής καί
κοινωνικάς διαπαιδαγωγήσεως».
Εϊσοδος ελευθέρα είς Άποατρά-
τους, Έφέδρους καί έν ενεργεια
Άξ)χούς.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ
Αί τιμαί των εγχωρίων προί-
είχον χθές ώς κάτωθι:
Ελαια δρ. 11.300
Σουλτανίναι » 4.500
Ταχτάδες » 2.800
Σϊτος » 2 900
Κριθή » 2.000
Βρώμη » 3.000
ρων. Αί έκδοθησόμεναι άδειαι
θ' άςροροΰν όλας τάς χατηγορί-
ας τοϋ προγράμματος εΐσαγω-
γής ε'ιδών τρεχούσης άνάγκης.
ΠΟΣ ΕΡΜΗΝΕΥΕΤΑΙ Η ΕΠΙΔΟΘΕΙΣΑ ΧΟΕΣ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΟΝ ΤΡΙΩΝ ΔΥΤΙΚΟΝ ΑΥΝΑΜΕΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΓΚΛΗΣΙΝ
ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΤΟΝ 4 ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.—Ό Ρώσος
άναπληρωτής χ. Γχρομύχο εδή¬
λωσε χθές δτι έλπίζει δτι μέχρι
τής Δευτέρας θά είναι είς θέσιν
νά απαντήση άπό μέρους τής
Σοβιετικής Κυβερνήσεως είς την
Ιπιδοθεΐσαν χθές πρός την Ρω-
οίαν διακοίνωσιν των 3 δυτι-
χών δυνάμεων πβρί συγχλήσεως
διασκέψεως των 4 ύπουργών
των Εξωτερικών είς Ούάσιγκτων
τόν Ιούλιον.
Ή διακοίνωσις των 3 δυτιχών
επιτρέπει την συζήτησιν επί ο!
ασδήποτε των προτεινομένων είς
την Ρωσίαν τριών ήμερησίων
διατάξεων της διασκέψεως. Του¬
το θά είναι δυνατόν νά δδηγή*-
σχι εις την μελέτην όλων γενι¬
κώς των θβμάτων τής διασκέψεως
έφ* δσον χαί επί των 3 σχεδίων
ημερησίας διατάξεως επετεύχθη
συμφωνία.
"Ο χ. Γκρομύκο πάντως είς
δηλώσεις τού ετόνισεν δτι δέν
θβωρεΐ ουδέν θέμα συζητήσιμον
έφ' δσον δέν συμπεριληφθΌ είς
την ημερησίαν διάταξιν τό σύμ¬
φωνον τοΰ Βορείου Ατλαντικόν
χαί ή εγκατάστασις βάσεων των
Ήν. Πολιτειών είς ΐό Έξωτβ·
ριχόν. Αντιθέτως δ Βρεΐτανό;
άντιπρόσωπος χ. Νταίηβις ετόνι¬
σεν δτι συζήτησις επί τοϋ Βορει·
οατλαντιχοΰ συμφώνου είς την
4μερη διάσκεψιν θά άνέτρεπεν
αύτην ταύτην ττ)ν νομιχήν βάσιν
τής άμυνΐιχής οργανώσεως τής
Λύσεως.
Ό Άμερικανός άναπληρωτής
έξ άλλου χ. Τζέσσαπ ανεκοίνω¬
σεν δτι ή διακοίνωσις των δυτι·
κων δέν αποτελεί τελεσίγραφον
άλλ' έπιδιώκίΐ μίαν ταχείαν εί
δυνατόν συμφωνίαν μέ την Ρω·
οίαν.
Ό Άγγλος άναπληροοΐής χ.
Νταίηβις αναχωρεί σήμερον διά
τό Λονδίνον διά νά λάβη δδη-
γίας άπό ΐό Βρεττανικόν υπουρ-
γβΐον των Εξωτερικών.
Ο ΒΑΣ1ΑΕ¥Σ ΟβΙΓΑΟΙ ΚΑΤΗΡΓΗΣΕ ΒΠΟ ΧΟΕΣ
ΤΟ ΠΡΑΙΤΙΗΡΗ ΓΡίΦΕΙΡΙί ΤΙΙΪΙ ΛΠΛΚΤΟΡθΓί
ΕΠΗΡΓΗΒΗΙΰίΙ ΜΕΤΑΒΟΛίΙΙ Ε1ΣΤ0Π ΙΤΡΒΤΡίϊ
ΑΘΗΝΑΙ Ι.-Ανεκοινώθη σήμερον ότι ή Α.
Μ. έ Βασιλεύς Παΰλος ηύδόκησεν νά κκτκργή.
βξΐ το πολιτικόν γραί?ίΐον των Άνακτόρων ώρί.
βχς μόνον θέσιν γενικβΰ γραμματέως ηκρ' Αύ¬
τω. Δυνάμει τβϋ δημοσιευθέντος άνανκαστιχοϋ
νβμβυ αίς περίπτωσιν πολέμου την άρχιβτρατη·
νίαν θά αναλάβη άπο τόν Βασιλέα όστις τέλει
ηδη άρχιστράτηγβς δ άρχηγός τβϋ έπιταλείο» Έ-
θνικης Αμύνης άντιστρατπγος χ. ©. Γρηνορόκου,
λος. Τ ο πολεμικόν συμβούλιον συνελθόν άμία»;
μβτά τό συγκληθέν έκτάκτως άργά τό άιτόγευμ»;
χθές Υπουργικόν Συμβούλιον απεφάσισε κ«1 α.
νέβεσεν την άρχηγίαν τού 'Ε«ιτβλβίβυ τού βτρ«.
τού είς τόν άντιστράτηγον χ. Τσακαλώτον ένώ ό
άντιστράτηγος κ. Κιτριλάκης ανέλαβε την γενι¬
κήν επιθεώρησιν τού στρατοΰ. Ό κ. Κιτριλάκης
θά ύπάγϊται άπ' εύθίίας είς το Γενικόν Επιτε¬
λείον Έθνικής Αμύνης,
Σ. Σ. Ή κατάργησις τοϋ Πολιτικόν Γραφείον των
Άνακτόρων βάσει των άναγραφομένων χθές είς τόν
"Αθηναϊκον Τύπον δέν φαίνεται άΌχετος μέ τό ζήτη.
μα τής παραιτήσεως τοΰ Άρχιστρατήγου χ. Άλ. Πά-
πάγου.
Ο κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΣΥΝΗΝΤΗΒΗ ΧΟΕΣ
ΜΕ ΤΟΗ ΑΡΧΗΓΡΗ ΤΟΥΛΑΪΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΐ
ΑΜΕΤΛΟΑΗΤΟΣ Η ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΑΤΛΣΤΑΣΙ!
ΑΘΗΝΑΙ 1.—Χθές Ό Πρωθυπουργός κ.
"Σοφ. Βενιζέλος συνηντήθη ιιέ τόν Αρχηγόν τοϋ
Λαϊκοϋ Κόμματος κ. Τσιλδάρην μετά τοΰ δποί-
ου καί συνωμί?ησεν επί τής διατυπώσεως τον
νέου έκλογικοϋ νόμου. Μκτοξύ των κ.κ. Βενιζέ-
ζ >υ—Τσαλδάρη διεπιστώθη πληρης ταυτότης αν¬
τιλήψεων. Ό κ. Βενιζέλος ομιλών επί τίς πολι-
τικής καταστάσεως ετόνισεν ότι ούδεμία μετοβολή
επήλθε |είς την διαχαραχθεΐσαν υπό τής Κυβερ¬
νήσεως γραμμήν δια την ψήφισιν τοϋ έκλογιχοΰ
νόμου καί την διενέργειαν των έκλογών.
αΓραγααιαι βροχαι παρημποδισαη
τηνπροελ1σιντουστρατουτονη.ε.
εισ την δυτικην και κεντρικην κορεαη
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1. — Συνεπείςί των τε βυτα'ων
ραγδαίων βροχών καί της άντισιάσεω; τοϋ έχθροΰ
έπεβραδύνθη όπωσδήποτε «ίς τό δυτικόν κοί κεν¬
τρικόν μέτωπον τής Κορέας ή προέλασις των Ήν.
Στρατευμάτων. Τό εχθρικόν πυροβολικόν έ'δρασεν
χθές έντατικώς είς το κεντρικόν μέτωπον δπου τα
ηνωμένοι στρατιύιΛατα άποβλέπουν εις ττιν κατά¬
ληψιν δύο πόλεων' τοΰ Τσορβόν και τοϋζΚ υμχάν·
αΐτινες άποτελοΰν τα κύρια άνεφοδιαστικά κέντρα
τής περιοχήί.
Η1ΣΙΙΙΗ ΘΪΕΑΛΟΑΜΣ ΣΥΗΕΔΡΙΙΣΙΙ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΟΕΡΣΙΚΗΗ ΒΟΥΛΗΓί ΜΜΜ Χ0Ρ1Ι
ΗΑ ΛΗΦ80ΐΤί ΒΕΡίΙΤΕΡΙί ΑΟΟΦΑΣΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.—Χθές είς την Περσιχήν Βου¬
λήν συνέβησαν θυελ)ώδβις σχηναί3 δταν ό Πρό·
δρος τής Κυβερνήσεως Μοσαντέχ ήΰέλησβ νά ανα¬
πτύξη τάς ΐβλευταίαςσυζητήσεις μεΐά των "Αγγλων
καί Άμεριχανών διπλωματίαν χαί των εκπροσω¬
πών τής Άγγλοϊραιχκής εταιρίας. Οί βουλευταί
οΐτινες επετεθησαν δριμύτατα χατά τοϋ πρωθυ-
πουργοϋ χαί διέκοψαν αυτόν, απεχώρησεν τβ-
λικώς τής συνβδριάσδως. Ή συνβδρίασις τής Βου-
λής ανεβλήθη ακολούθως διά την προσέχη Κυ¬
ριακήν χωρίς νά ληφθούν άποφάσεις.
Ο ΗΑΤΑΡΧΟΣ ΣΕΡΜΑΗ ΥΗΕΗΗΙΙΙΕ ΧΟΕΣ ΤΙ
ΣΗΜΑΣΙΑΝ Τ.» ΙΗΕΣΟΤΕΙΑΚΙΙΙΙ Η
111 ΤΟ 1ΜΪΙΙΤΙΚ0ΗΙΥΣΙΗΜ1 ΤΗΣ 1ΠΕΙΙΙ
^ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1,—Ό άρχηγός τοΰ Ναυτικοϋ
Επιτελβίου των Ήν. Πολιτβιών Νάυαρχος Σέρ-
μαν συνεχίζων σήμερον «ιν χατάθβσίν τού ενώ¬
πιον τής μιχτής επιτροπής τής Άμβρικανιχής
Γερουσί'ας εΐόνισβν δτι είς την Μεσόγειον τάς μβ·
γαλυΐέρας άβρσποριχάς δυνάμεις θά διαθέσο ή
Άμβρική καί συνβπώς ή άρχηγία τοΰ ναυτικόν
τής Μεσονείου καί τοΰ Βορείου,Άΐλαντικοΰ δέ¬
ον νά άνατεΰβ είς Αμερικανόν ναύαρχον.
Συνεχίζων ο ναύαρχος Σέρμαν εδήλωσεν δτι Λ
Ελλάς, η Τουρκία. ή Ιταλία, ή νόΐιος Γαλλία χαί
ή Ισπανία άποτβλοϋν σήμΒρον συγκρότημα %<0· ρων όντως πολύτιμον διά ,τήν ισχύν, την συνοχή·>
χαι άποτελΒσμαΐικότηΐα δλοχλήρου τοΰ άμυνϊΐκθν>
συγχροτημαΐος τής Λύσεως.
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΪΉΟΣ
ΕΤΟΣ 4βν
Η ΤΕΛΕΤΗ ΕΙΣ ΤΟ ΔΗΜΑΡΧΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΤΩΝ ΝΕΟΝ ΑΙΡΕΤΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΑΡΧΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΑΝΕΛΑΒΕΝ ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ ΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΤΟΥ Ο ΝΕΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ
Είς την αίθουσαν τοΰ Δη·
μοτικοΰ Συμβουλίου τοΰ Δή
μαρχείου Ηρακλείου εγένε¬
το^ την 12ην μεσημβρινήν
χθές ή έπίσημος έγκατάστα
σις τοΰ νέου Δημάρχου Η¬
ρακλείου κ. Γ. Γεωργιάδου.
Παρέστησαν ό Νομάρχης
"Ηρακλείου κ. Νικ. Μπιρά
κης, ό Διευθυντάς τής Νο·
μαρχίας Ηρακλείου κ. Χρι
στόπουλος, ό Διοικητής τής
Χωροφυλακής άντισυνταγ
ματάρχης κ. Έμμ. Βουτυρά-
κης, ό έν Κρήτη έκπρόσω-
πος τής Άμερικανικής Άπο
οτολής κ. Γούντ μετά τοϋ
διερμηνέως κ. Τσουγκράκη,
τα μέλη τοΰ νέου Δημοτικόν
Συμβουλίου, άντιπρόσωποι
τοΰ Τύπου καί αλλοι πολλοί
συμπολίται.
Μετά τόν άνιασμόν είς τόν
οποίον προέστη ό Πρωτο-
συγγελος τής Ίβράς Μητρο¬
πόλεως κ. Δημήτριος συμ-
παραστατούμενος υπό τοΰ
κλήρου τοΰ Ίεροΰ Ναοΰ τοΰ
Άγίου Τίτου, ωμίλησεν ό
παριστάμενος τέως Δήμαρ-
χος Πρωτοδίκης κ. Πόρτα-
λης άναφερθβίς βίς την ι¬
στορικήν όντως σημασίαν
τής εγκαταστάσεως τοΰ νέου
αίρετοΰ Δημάρχου Ηρα¬
κλείου μετά μίαν ολόκληρον
δβκαεπταετίαν καί ακολού¬
θως είς την υπηρεσίαν αύ-
τοϋ είς τόν Δήμον Ηρα¬
κλείου — συνβπληρώνοντο
χθές ακριβώς έννέα μήνες
άφ' ής ημέρας είχεν άναλά-
βει την Διοίκησιν τοϋ Δή
μου—εΰχαριστήσας τούς ύ
παλλήλους τοϋ Δήμου διά
την πρόθυμον καί συνειδη
την συνεργασίαν των. Κα¬
ταλήγων ό κ. Πόρταλης συ¬
νέστησεν όπως οί ύπάλλη
λοι συνεχίσουν προσφέρον-
τες τάς υπηρεσίας των ίμετά
τοΰ ίδίου καί μεγαλυτέρου
ζήλου καί συνεχάρη τόν νέ¬
ον Δήμαρχον κ. Γ. Γεωργιά¬
δου.
Μετά τόν λόγον τοΰ κ.
Πόρταλη εγένετο ή υπογρα¬
φή τοϋ πρωτοκόλλου παρα-
δόσεως τοΰ Δήμου υπό τοΰ τελευΐαίου αίρετοΰ Δημάρχου
Ο κ. ΚΟΤΖΙΑΣ
ΑΙΑΤΟΥΣΜΑΧΗΤΑΣΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 31.—Χθές δ Δή-
μαρχος ΆθηναΙων κ. Κοτζιάς,
μέ τό προεδρείον τοϋ Δή μοτικοΰ
Συμβουλίου καί πολλούς δημο-
τιχούς συμβούλους, μετέβη είς
την Βουλιαγμένην διά νά χαιρέ¬
τη ου τούς άπερχομένους είς Κο·
θέαν άνδρας τοΰ Ελληνικόν
"ΕκστραΐΒυτιχοϋ Σώματος. Είς
έκαστον έκ τούτων προσεφέρθη
άπό έ'να αργυρούν φυλαχτόν μέ
την εϊχόνα τής Μεγαλόχαρης, εύ
λογηθέν άπό τόν Μακαριώτατον
χ. Σπυρίδωνα. Έπίσης προσε-
φέρθησαν)άνά30πακέττα σιγαρέτ
των.
Ε.Γ.Ο.Η. - ΗΡΟΑΟΤΟΧ
Την Κυριακήν είς τό γήπεδον
"Ελευθερίας καί ώραν 5 μ. μ. θά
συναντηθοϋν εις άγώνα πρωτα-
βλήματος τα ίσχυρά ποδοσφαιρι-
χά συγκροΐήματα τοΰ Ε.Γ.Ο.Η.
πρωτοπόρου τοΰ εφετεινού πρω·
ταθλήματος, μετά της έπίσης
ισχυράς Ινδεχάδος τοΰ 'Ηρο-
δότου. Τόν άγώνα θά διαιτητβύ·
ου διαιτηιής μετακληθείς ειδι¬
κώς εξ Αθηνών.
Πρό τής ανωτέρω συναντήσε¬
ως θά συναντηθοϋν αί β' δμά-
δβς των αυτών συλλόγων. Γή-
Λίδον Ελευθερίας. 1—3
«. Πόρταλη βίς τόν νέον Δή
μαρχον κ. Γ. Γεωργιάδην.
Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ
κ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
Ό νέος Δήμαρχος κ. Γ. Α.
Γεωργιάδης λαβών τόν λόγον ηύ·
χαρίσΐησε καί άπό μέρους τοϋ
Δή μοτικοΰ Συμβουλίου καί αύ
τοϋ τόν τέως Δήμαρχον κ. Πόρ¬
ταλη ν διά τάς πολυτίμους όντως
"Ηρακλείου Μηνά Γεωργιάδΐ) έκ
τελεσθέντος υπό των γερμανών.
Μετά τόν κ. Βαρβεράχην ώμίλη
σβν ό Νομάρχης κ. Μπιράκης
εκφράσας την συγκίνησιν καί
Ικανοποίησιν τού επί χχ τελεταί
τής *εγκαταστάσεως των αίρβ-
των μας Δημοτικών άρχών καί
συστήσας όπως §λοι συνεργα¬
σθούν μέ τόν νέον Δήμαρχον.
Ό κ. Νομάρχης εβεβαίωσεν
καί πάλιν δτι ή Διοικητική άρχή
υπηρεσίας τού, τονίσας ότι τό ε- - ε1ναι συ(Λπα(?ασϊ(ίτις
πωμιζόμενον υπ αυτού έργον ει·
ναι βαθύτατον κατόπιν τής πα-
ρελεύσεως μ ι άς όλοκλήβου πολυ-
ταράχου δεκαεπταετίας καθ9 άς
τόσαι καταστροφαί έπηνέχθησαν
είς τόν τόπον χαί ίίδικώτερον είς
την πόλιν μας. Διά την επίλυσιν
των μεγάλων δημοτιχών ζητημά-
των καί την βελτίωσιν τής όλης
καταστάσεως ρίς τόν Δήμον δ χ.
Γεωργιάδης ύπέμνησεν ότι αί ά-
παιτήσεις των συμπολιτών πρέ-
πει νά είναι επί τού παρόντος
περιωρισμέναι χαί τουτο λόγω
των υφισταμένων δυσχβρών συν-
τό κράτος μσς. Τόν άγώνα διά
την επίλυσιν των δημοτικών ζη·
τημάιων δ κ. Γεωργιάδης έχαρα-
κτήρισε σκληρόν άφήσας νά έν-
νοηθϋ σαφώς ότι θά χρειασθη
δι5 αυτόν έπίπονος καί άδιάλλει-
πτος έργασία καί αύτοι καί ολο¬
κλήρου τοϋ Δημοτικοΰ Συμβου
λίου.
ΟΙ ΛΟΙΠΟΙ ΟΜΙΛΗΤΑΙ
Μετά τόν κ. Γίωρηάδην ωμί¬
λησεν δ δημ. σύμβουλος χ.
Κ. Βαρβεράκης ό οποίος έμπρό
τεινεν όπως τηρηθβ ενός λεπτοϋ
σιγή είς μνήμην τοϋ αειμνήστου
διά την
πρόοδον τού Δήμου εύχηθείς ό¬
πως τό νέον Δημοτικόν Συμβού¬
λιον εργασθή διά τό καλόν τοϋ
Δήμου καί θίξαντες άπό γενικής
πλευράς τα δημοτικά ζητήματα
καί τόν §π' αυτών τρόπον εργα¬
σίας. Είτα ωμίλησεν έκ μέρους
των Δημοτικών ύπαλλήλων δ Γε·
νικός Γραμματεύς κ. Ιωάννης
Μουρέλλος, συγχαρείς διά την
εκλογήν τού τόν κ. Γεωργιάδην,
καί εύχαριστήσας τόν χ. Πόρ-
ταλην διά τάς πρός τόν Δήμον
υπηρεσίας τού. Έπίσης διεβεβαί-
ωσεν τόν κ. Δήμαρχον καί τό
Δημοτικόν Συμβούλιον ότι οί
Δημοτικόν ύπάλληλοι θά συνεχί¬
σουν την συνειδητήν συνεργασί¬
αν των διά την πρόοδον τοΰ 4η·
μου Ηρακλείου.
"Ωμίλησεν ακολούθως ό χ. Ε.
Παπακαλλιάΐης έκ μέρους των
Φιλάθλων Ηρακλείου ιύχηυΥις
καί παρακαλέσας όπως οί νέοι
δημοτικοί άρχοντες μεριμνήσουν
καί διά την σωματικήν άγωγήν
τής νεολαίας μας.
Ακολούθως προσεφέρθησαν
άναψυκτικά ληξάσης τής ίστορι-
κης τελεΐής εγκαταστάσεως των
νέων αίρετών Δημοτικών μάς άρ¬
χών.
ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ
ΣΗΜΕΡΟΝ Ο κ. ΓΕΝ. ΛΙΟΙΚΗΓΗΣ
Σήμερον άναμένεται νά αφι¬
χθή εις την πόλιν μας δ Προϊ-
στάμενος των κατά περιφερείας
αντιπρόσωπον. τής έν Ελλάδι
Άμερικανικής Άποστολής Βοη¬
θείας κ. Ούάντ μετά μελών τής
Άποστολής. Ό κ. Ούάϊτ θά
μετά τοΰ πρός τουτο αφι¬
κνούμενον σήμερον ενταύθα Γε¬
ν ι κου Διοικητοΰ Κρήτης χ. Νικ.
Κρασαδάχη χαί τοϋ Νομάρχου
κ. Μπιράκη είς Αρκαλοχωρι
καί Βιάννον ίνα άντιληφθοϋν
τάς ανάγκας τής περιφερείας ταύ¬
της.
ΑΔΕΙΑΙ ΔΓ ΕΙΣΑΓΩΓΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1.—Άνακοινοΰται
εκ τοΰ ύπουργείου "Εμπορίου
δτι καταβάλλεται προσπαθεία
διά την εξάντλησιν των ύπαρ-
χόντων άδιαθέΐων ύπολοίπων
τοΰ προγράμμαΐος Εΐσαγωγών
τοΰ τρέχοντος εξαμήνου. Πρός
τόν σκοπόν τούτον τό υπουργεί¬
ον θά δέχεται αίτήσεις των εν¬
διαφερομένων τό βραδύτερον μέ-
χρι τής 7ης Ίιυνίου. Ύπολογί-
ζεται ότι τα ΰπάρχοντα άδιάθε·
τα ΰπόλοιπα άνέρχονται εις 25
περίπου έκατομμύρια δολλαρίων
δι" εΐσαγωγάς έκ χωρών ττϊς Ε¬
νώσεως ένδοευρωπαΐκών πληρω-
μών καί είς Ιτερα 15 εκατομ·
μύρια δι" εΐσαγωγάς έκ τής πε-
ριοχής δολλαρίου χαί ετέρων πό-
ΗΑΠΟΔΗΜΙΑ
ΕΙΣ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 31.—Έκ τοΰ υπουρ
γεΐου των Έσωγερικών ανεκοι¬
νώθη ότι οί γεννηθέντες άπό
τοϋ 1935 καί εντέυθεν, προκβι-
μένου νά άποδημήσουν Είς τό ε¬
ξωτερικόν, δέν χρειάζεται νά
προσάγουν πιστοποιητικόν νομι-
μοφροσύνης. Διά τούς λοιπούς
είναι άπαραίτητος ή έκδοσις πι
στοποιητικοϋ πρό τής ύποβολής
των λοιπών κατά νόμον πισιοποι-
ηΐικών.
ΕΚΔΟΣΙΣ
ΕΝΤΑΑΜΑΤΟΣ ΣΥΛΛΗΨΕΩΣ
"Υπό ΐοΰ κ. Άνακριτοΰ τοΰ
Α' Άναχριτικοΰ τμήμητος Η¬
ρακλείου, εξεδόθη ένταλμα συλ
λήψεως κατά τοΰ Χαραλ. Τυμπα
κιανάκη δ οποίος πρό ημερών
είχεν φονεύσει έντός τοΰ παρά
την λεωφόρον Βασιλέως Γεωρ-
γίου τοϋ Α' καφΒνείου τού
τόν καφεπώλην £Δημ. Τσαλχΐ
τζήν ή Τσαούσην.
ΤΩ ΤΑΜΕΙΟΝ ΠΡΟΗΟΙ Α,ΑΙΚΗΓΟΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 1.- "Υπό τοϋ ύ·
πουργείου Δικαιοσύνης χαταρτί-
ζεται Β. Διάταγμα διά τοΰ δποί-
ου έπέρχονται ωρισμέναι τροπο-
ποιήσεις είς τάς οιατάξεις τάς ά
φορώσας τό Ταμείον Προνοίας
Δικηγόρων. Ή κυριώτερα τρο-
ποποίησις άςρος^ τό έφ' άπαξ Ι·
πίδομα των έξερχομένων τοΰ έ-
παγγέλματος διχηγόρων, όπερ αύ
ξάνεται άπό 10 εως 20 εκατομ·
μύρια δραχμών.
ΟΜΙΛΙΑ ΕΙΣ ΣΙΡΑΪ,ΕΗΝ ΑΕΣΧΗΝ
Την προσέχη Κυριακήν 3ην
Ίουνίου κχΐ ώραν 11—12 θά ο¬
μιλήση είς την Στρατιώτην
Λέσχην τής Φρουράς Ηρακλείου
ό Άνθ)τρος κ. Λουκάκης Νικ'6
λαος μέ θέμχ «Ό Έλλην Άξ)
κος ώς παράγων Έθνικής καί
κοινωνικάς διαπαιδαγωγήσεως».
Εϊσοδος ελευθέρα είς Άποατρά-
τους, Έφέδρους καί έν ενεργεια
Άξ)χούς.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ
Αί τιμαί των εγχωρίων προί-
είχον χθές ώς κάτωθι:
Ελαια δρ. 11.300
Σουλτανίναι » 4.500
Ταχτάδες » 2.800
Σϊτος » 2 900
Κριθή » 2.000
Βρώμη » 3.000
ρων. Αί έκδοθησόμεναι άδειαι
θ' άςροροΰν όλας τάς χατηγορί-
ας τοϋ προγράμματος εΐσαγω-
γής ε'ιδών τρεχούσης άνάγκης.
ΠΟΣ ΕΡΜΗΝΕΥΕΤΑΙ Η ΕΠΙΔΟΘΕΙΣΑ ΧΟΕΣ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΟΝ ΤΡΙΩΝ ΔΥΤΙΚΟΝ ΑΥΝΑΜΕΟΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΓΚΛΗΣΙΝ
ΔΙΑΣΚΕΨΕΩΣ ΤΟΝ 4 ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΤΟΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.—Ό Ρώσος
άναπληρωτής χ. Γχρομύχο εδή¬
λωσε χθές δτι έλπίζει δτι μέχρι
τής Δευτέρας θά είναι είς θέσιν
νά απαντήση άπό μέρους τής
Σοβιετικής Κυβερνήσεως είς την
Ιπιδοθεΐσαν χθές πρός την Ρω-
οίαν διακοίνωσιν των 3 δυτι-
χών δυνάμεων πβρί συγχλήσεως
διασκέψεως των 4 ύπουργών
των Εξωτερικών είς Ούάσιγκτων
τόν Ιούλιον.
Ή διακοίνωσις των 3 δυτιχών
επιτρέπει την συζήτησιν επί ο!
ασδήποτε των προτεινομένων είς
την Ρωσίαν τριών ήμερησίων
διατάξεων της διασκέψεως. Του¬
το θά είναι δυνατόν νά δδηγή*-
σχι εις την μελέτην όλων γενι¬
κώς των θβμάτων τής διασκέψεως
έφ* δσον χαί επί των 3 σχεδίων
ημερησίας διατάξεως επετεύχθη
συμφωνία.
"Ο χ. Γκρομύκο πάντως είς
δηλώσεις τού ετόνισεν δτι δέν
θβωρεΐ ουδέν θέμα συζητήσιμον
έφ' δσον δέν συμπεριληφθΌ είς
την ημερησίαν διάταξιν τό σύμ¬
φωνον τοΰ Βορείου Ατλαντικόν
χαί ή εγκατάστασις βάσεων των
Ήν. Πολιτειών είς ΐό Έξωτβ·
ριχόν. Αντιθέτως δ Βρεΐτανό;
άντιπρόσωπος χ. Νταίηβις ετόνι¬
σεν δτι συζήτησις επί τοϋ Βορει·
οατλαντιχοΰ συμφώνου είς την
4μερη διάσκεψιν θά άνέτρεπεν
αύτην ταύτην ττ)ν νομιχήν βάσιν
τής άμυνΐιχής οργανώσεως τής
Λύσεως.
Ό Άμερικανός άναπληρωτής
έξ άλλου χ. Τζέσσαπ ανεκοίνω¬
σεν δτι ή διακοίνωσις των δυτι·
κων δέν αποτελεί τελεσίγραφον
άλλ' έπιδιώκίΐ μίαν ταχείαν εί
δυνατόν συμφωνίαν μέ την Ρω·
οίαν.
Ό Άγγλος άναπληροοΐής χ.
Νταίηβις αναχωρεί σήμερον διά
τό Λονδίνον διά νά λάβη δδη-
γίας άπό ΐό Βρεττανικόν υπουρ-
γβΐον των Εξωτερικών.
Ο ΒΑΣ1ΑΕ¥Σ ΟβΙΓΑΟΙ ΚΑΤΗΡΓΗΣΕ ΒΠΟ ΧΟΕΣ
ΤΟ ΠΡΑΙΤΙΗΡΗ ΓΡίΦΕΙΡΙί ΤΙΙΪΙ ΛΠΛΚΤΟΡθΓί
ΕΠΗΡΓΗΒΗΙΰίΙ ΜΕΤΑΒΟΛίΙΙ Ε1ΣΤ0Π ΙΤΡΒΤΡίϊ
ΑΘΗΝΑΙ Ι.-Ανεκοινώθη σήμερον ότι ή Α.
Μ. έ Βασιλεύς Παΰλος ηύδόκησεν νά κκτκργή.
βξΐ το πολιτικόν γραί?ίΐον των Άνακτόρων ώρί.
βχς μόνον θέσιν γενικβΰ γραμματέως ηκρ' Αύ¬
τω. Δυνάμει τβϋ δημοσιευθέντος άνανκαστιχοϋ
νβμβυ αίς περίπτωσιν πολέμου την άρχιβτρατη·
νίαν θά αναλάβη άπο τόν Βασιλέα όστις τέλει
ηδη άρχιστράτηγβς δ άρχηγός τβϋ έπιταλείο» Έ-
θνικης Αμύνης άντιστρατπγος χ. ©. Γρηνορόκου,
λος. Τ ο πολεμικόν συμβούλιον συνελθόν άμία»;
μβτά τό συγκληθέν έκτάκτως άργά τό άιτόγευμ»;
χθές Υπουργικόν Συμβούλιον απεφάσισε κ«1 α.
νέβεσεν την άρχηγίαν τού 'Ε«ιτβλβίβυ τού βτρ«.
τού είς τόν άντιστράτηγον χ. Τσακαλώτον ένώ ό
άντιστράτηγος κ. Κιτριλάκης ανέλαβε την γενι¬
κήν επιθεώρησιν τού στρατοΰ. Ό κ. Κιτριλάκης
θά ύπάγϊται άπ' εύθίίας είς το Γενικόν Επιτε¬
λείον Έθνικής Αμύνης,
Σ. Σ. Ή κατάργησις τοϋ Πολιτικόν Γραφείον των
Άνακτόρων βάσει των άναγραφομένων χθές είς τόν
"Αθηναϊκον Τύπον δέν φαίνεται άΌχετος μέ τό ζήτη.
μα τής παραιτήσεως τοΰ Άρχιστρατήγου χ. Άλ. Πά-
πάγου.
Ο κ. ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΣΥΝΗΝΤΗΒΗ ΧΟΕΣ
ΜΕ ΤΟΗ ΑΡΧΗΓΡΗ ΤΟΥΛΑΪΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΐ
ΑΜΕΤΛΟΑΗΤΟΣ Η ΠΟΑΙΤΙΚΗ ΚΑΤΛΣΤΑΣΙ!
ΑΘΗΝΑΙ 1.—Χθές Ό Πρωθυπουργός κ.
"Σοφ. Βενιζέλος συνηντήθη ιιέ τόν Αρχηγόν τοϋ
Λαϊκοϋ Κόμματος κ. Τσιλδάρην μετά τοΰ δποί-
ου καί συνωμί?ησεν επί τής διατυπώσεως τον
νέου έκλογικοϋ νόμου. Μκτοξύ των κ.κ. Βενιζέ-
ζ >υ—Τσαλδάρη διεπιστώθη πληρης ταυτότης αν¬
τιλήψεων. Ό κ. Βενιζέλος ομιλών επί τίς πολι-
τικής καταστάσεως ετόνισεν ότι ούδεμία μετοβολή
επήλθε |είς την διαχαραχθεΐσαν υπό τής Κυβερ¬
νήσεως γραμμήν δια την ψήφισιν τοϋ έκλογιχοΰ
νόμου καί την διενέργειαν των έκλογών.
αΓραγααιαι βροχαι παρημποδισαη
τηνπροελ1σιντουστρατουτονη.ε.
εισ την δυτικην και κεντρικην κορεαη
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1. — Συνεπείςί των τε βυτα'ων
ραγδαίων βροχών καί της άντισιάσεω; τοϋ έχθροΰ
έπεβραδύνθη όπωσδήποτε «ίς τό δυτικόν κοί κεν¬
τρικόν μέτωπον τής Κορέας ή προέλασις των Ήν.
Στρατευμάτων. Τό εχθρικόν πυροβολικόν έ'δρασεν
χθές έντατικώς είς το κεντρικόν μέτωπον δπου τα
ηνωμένοι στρατιύιΛατα άποβλέπουν εις ττιν κατά¬
ληψιν δύο πόλεων' τοΰ Τσορβόν και τοϋζΚ υμχάν·
αΐτινες άποτελοΰν τα κύρια άνεφοδιαστικά κέντρα
τής περιοχήί.
Η1ΣΙΙΙΗ ΘΪΕΑΛΟΑΜΣ ΣΥΗΕΔΡΙΙΣΙΙ ΕΙΣ
ΤΗΝ ΟΕΡΣΙΚΗΗ ΒΟΥΛΗΓί ΜΜΜ Χ0Ρ1Ι
ΗΑ ΛΗΦ80ΐΤί ΒΕΡίΙΤΕΡΙί ΑΟΟΦΑΣΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1.—Χθές είς την Περσιχήν Βου¬
λήν συνέβησαν θυελ)ώδβις σχηναί3 δταν ό Πρό·
δρος τής Κυβερνήσεως Μοσαντέχ ήΰέλησβ νά ανα¬
πτύξη τάς ΐβλευταίαςσυζητήσεις μεΐά των "Αγγλων
καί Άμεριχανών διπλωματίαν χαί των εκπροσω¬
πών τής Άγγλοϊραιχκής εταιρίας. Οί βουλευταί
οΐτινες επετεθησαν δριμύτατα χατά τοϋ πρωθυ-
πουργοϋ χαί διέκοψαν αυτόν, απεχώρησεν τβ-
λικώς τής συνβδριάσδως. Ή συνβδρίασις τής Βου-
λής ανεβλήθη ακολούθως διά την προσέχη Κυ¬
ριακήν χωρίς νά ληφθούν άποφάσεις.
Ο ΗΑΤΑΡΧΟΣ ΣΕΡΜΑΗ ΥΗΕΗΗΙΙΙΕ ΧΟΕΣ ΤΙ
ΣΗΜΑΣΙΑΝ Τ.» ΙΗΕΣΟΤΕΙΑΚΙΙΙΙ Η
111 ΤΟ 1ΜΪΙΙΤΙΚ0ΗΙΥΣΙΗΜ1 ΤΗΣ 1ΠΕΙΙΙ
^ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1,—Ό άρχηγός τοΰ Ναυτικοϋ
Επιτελβίου των Ήν. Πολιτβιών Νάυαρχος Σέρ-
μαν συνεχίζων σήμερον «ιν χατάθβσίν τού ενώ¬
πιον τής μιχτής επιτροπής τής Άμβρικανιχής
Γερουσί'ας εΐόνισβν δτι είς την Μεσόγειον τάς μβ·
γαλυΐέρας άβρσποριχάς δυνάμεις θά διαθέσο ή
Άμβρική καί συνβπώς ή άρχηγία τοΰ ναυτικόν
τής Μεσονείου καί τοΰ Βορείου,Άΐλαντικοΰ δέ¬
ον νά άνατεΰβ είς Αμερικανόν ναύαρχον.
Συνεχίζων ο ναύαρχος Σέρμαν εδήλωσεν δτι Λ
Ελλάς, η Τουρκία. ή Ιταλία, ή νόΐιος Γαλλία χαί
ή Ισπανία άποτβλοϋν σήμΒρον συγκρότημα %<0· ρων όντως πολύτιμον διά ,τήν ισχύν, την συνοχή·>
χαι άποτελΒσμαΐικότηΐα δλοχλήρου τοΰ άμυνϊΐκθν>
συγχροτημαΐος τής Λύσεως.


