139504

?; ποοσω
ιον «ίί Πβοοι·
*ο'Ι%δό
»οϊ
'όμο; δ
ι τ»; 0
οχί&ιον θά
ιή «αί διν δα ο»·
Βν() των
ίΧΘΗ
ΝΙΖΕ1
ίργών. Έν ο*
,έλος ύ-έβαλβ β|
ήν —αραίττΐπιν τ?
Ό ΒασιλεΰςόμΕ
ι ήν παραίπρ»,
αί παρΕκάλεσΕΥΓ
ϊμΕΐ»Τ1 «5 Φ Ί
ΕΑΕΥΟΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
||||^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Η^^Η^|Η|^ΗΒ|^ΗΜΜ^ΗΒΗ|^Ι^ΗΗ|^ΒΗΗΜΜ^ΗεΜεεΜεεΜε^^ *3^ ___________^_^—__^^^^^__^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^βί^Βί^^Ββ^ΒΒ^^^Κ^ΚΚΙί^^^^^^^^Κίί^^Ι^Κ^^^^Λ ^, π-εε-εε-εε-εε-εε-εε-εε—
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΙΑΡΥΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥβΑΣ
Γραφβϊα όΜς Αγ. Τίτου (ίνανη
Λημαρχίας) — Τηλέφωνον 3—15
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΙ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Τιμτι φύλ. δρ. ΙΟΟΟ-Άριβ. β. 1197
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
ΤρΕτη 3 Ιουλίου 1951
ΤΟ ΣΙΤΟΠΑΡΑΓβΓιΚΟΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΛΝΛΓΚΗ ΑΜΕΣΟΝ ΜΕΤΡΟΝ
ΠΡΟΣ ΠΡΟΑΗϋΐΙΝ ΘΛΙΒΕΡΟΝ ΣΥΝΕΠ,ίΟΝ
ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
ΑΘΗΝΑΙ Ίούνιος.—Ό έ· τικήν κατάστασιν, είς τίν
—ιστρεφας έκ τής περιοδείας έχουν περιέλθει οί αγρόται
τού άνά τα σιτοπαρ*ιγωγι· μας, οΐτινες πιεζόμενοι ύ
χά ^ διαίϊ,ερίσματα τής χώρας πό τής στυγνης άνάγκης» πω·
" '" ' λοΰν τό μοναδικόν προ&ΐόν
των είς τό ελεύθερον εμπό¬
ριον πρός 1600 δραχμάς «ήν
πρόεδρος τής Πανβλληνίου
Συνομοσπονδίας Ένώσεων
Γβωργικών Συνεταιριομών
κ. Π. Ροδσσος διαπιστώσας
την οικτράν κατάστασιν,
είς την οποίαν έχουν περιελ·
Φεΐ οί σιτοπαραγωγοί έκ
τής μή λήψεως μβχρι σήμε
ρον τής σχετικής διά την
τιμήν τοϋ σίτου αποφάσεως
είς ανακοίνωσιν τού πρός
τούς άντιπροσώπους τοΰ
Τΰπου εδήλωσεν δτι αί συ·
ζητηθέντες υπό τής Κυβερ¬
νήσεως [Βενιζέλον καί τής
Άμερικανικής άποστολής
λύσεις είναι άπαράδεκτοι
και ευρίσκονται έκτός πραγ¬
ματικότητος, διότι δέν κα-
λυπτουν ουδέ αυτάς τάς
στοιχειώδεις βιοτικάς ανάγ¬
κας των σιτοπαραγωγών.
Ό κ. Ρούσσος επισκεφθείς
οκάν.
Ό Πρόεδρος τής Γενικής
Συνομοσπονδίας Γεωργικών
Συνεταιρισμών κα«ά «ήν πε
ριοδείαν τού είς την Βόρει¬
ον Έλλάδα διεπίστωσεν δτι
ουδέν κυβερνητικόν μέτρον
«χει ληφθή διά τούς άκρι·
τικούς πληθυσμούς τής χώ
ρας, οί όποίοι διαβιοϋντες
υπό άθλιεστάτας συνθήκας,
καθίστανται εΰκολος λεία
τής ξβνοδούλου κομμουνιστι-
κης προπαγάνδας.
Ό κ. Ρούσσος είς μακρο-
ραδιοφώνου ή δττοία έτόνιζε
τό μαρτύριον των χαταδίκων
αυτών λόν« τής μακράς άναβο
λής τής εκτελέσεως των. Κανείς
όμως δέν ετόνισεν, δτι ή άναβο
λή αυτή είχεν επιδιωχθή διά
νά έπηρεαοθϋ ή κοινή γνώμη.
Σημερον την εκτέλεσιν και τόν
θάνατον τοΰ Όλενδορφ καί των
άλλων οφαγέων των «*Ές—*Ές»
εχμεταλλίόονται σχοπίμως αί νέ¬
αι εθνιχοσοσιαλισαχαί δυνάμεις
είς την Γερμανίαν, δημιουργοΰ·
σαι τόν μΰθον περΐ ενός νέου
«ήρωος». Είς την κηδείαν τοϋ
Όλενδοοφ, οί όπαδοί τοϋ νεο-
ναζιστιχοϋ χόμματος τοΰ υπο-
στρατήΎου Ρέμερ εφεραν τερα-
στίους χά ι χολυτελΐΐς στεφάνους,
τούς δποίους κατέθεσαν επί «ου
ΐάφου.
Ή ασΓυνομία έκράτησε τό
δνομα ενός έξ αυτών, επειδή είς
τό στεφάνι τού υπήρχεν ή επι-
γράφη: «Ή χειροτέρα μοΐρα
είναι ό θάνατος είς τα χέρια των
Ιχθρών». Όΐαν δ άστυνομικός
εζήτησε τό ονομά τού, ό άνθρω-
πος αύτός είπεν άναιίέστατα:
«Σέ λίγα χρόνια δέν θά τολμάί
νά κάντις τέτοιο πράγμα».
"Οίαν ετελείωσεν ή νεχρώσι-
ΕΛΕΥΟΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΙ
ΔΙΑ ΤΟΝ κ. ΝΟΜΟΜΗΧΑΝΙΚΟΝ
Δ<« τού; όρόμους τού ν ομού μας—διά τα χάλια δηλκδίι των δρομοίν αυτών—έχβμβν άσχοληβίί καί όιτο της ατήλης αυτής κ«1 «πό &λλΝν, πλειστάκις, θα μάς προβληβοϋν διά τα χάλια αύτ«, τα ΐδικ πάλιν καί άναλλοίωτα: έλλειψις ή ματαίωσις πιοτώσεαιν. άλλαι ανωμαλίαι βφειλόμεναι είς τό σχέδιον Μαρσάλ καί δικφο- ρ« άλλκ. Ημείς δμω; νομίζομεν δτι χάτι ήμποροθσβ καί ΗΜΠΟ¬ ΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΗ δια νά μή παροοσιάζωνται οί δρόμοι είς 0Υ«ν κα¬ τάστασιν ευρίσκονται σήμερον. Λιμ νά μή παρακωλύβται κάτι ζωτικώτατον την εποχήν αυτήν: «Ι συγκοινωνίαν μας. Διότιποί- ρακωλώονται αί συγκοινωνίαι κ«1 τα αύτοκίνητα πολλάκις οτα- ματοϋν έν μέση οδώ π δέν προχωροΰν άκόμη. Σήμερον είναι σειραί νά ερωτήσωμεν δια την άμμον ή οποίος διακομίζβται αίς μεγάλας ποσότητας είς ωρισμένους δρόμους καί βίτα έγκαταλεί- πεται έκ*ϊ. Πρόκειται νά γίνουν έπισκευαΙ εί; τού; δρόμους αύ· τβύς; Κ»Ι «6τβ ΕΠΙ ΤΕΛΟΥ2 8ά γίνουν; "Αν 6» γίνουν τό ωβι- νόπωρον π δέν θά γίν ουν διολου, νομίζομεν 6τι «κοντά στό νού» βίναι ότι δέν πρέπβι να κβμίζβται άπό τώρα ή άμμος διά νά στα- ματοϋν μόνον ή καί νά χαλοϋν τα αύτοκίνητα. Παρακληθίν- τ«ς άπό κλκίστους ενδιαφερομένους προβαίνομεν είς την παρα¬ τήρησιν αυτήν διά τον κ. Νομομηχανικόν & οποίος καΐ εύθύνΐ- ται οπωσδήιτοτΐ διά την κατάστασιν των δρομων, άλλά καί έ ο¬ ποίος θά δύναται πάντως νά μάς διαφωτίση «διατί καί κως» ευρί¬ σκονται είς ©ϊαν κατάστασιν άνΐφέραμβν, ΑΚΟΜΗ ΑΠΟ ΠΟΛ- ΛΩΝ ΕΤΩΝ, άρκετοΐ αν οχι όλαι αί 6δο1 τοΰ νομβΰ μας. ραιτήτων μέτρων πρός τίωσιν των άθλιεστάτων ] >Λ
τάς σιτοπαραγωγικάς περι-' συνθηκών τής ζωής των
φερείας Θεσσαλίας, 'Ανατο-' πληθυσμών Μακεδονίας καί
λικής Μακεδονίας καί Θρά Θράκης ώς καί άλλων περ
διεπίστωσε την δραμα φερβιών τής χώρας.
ΧΙΤΑΕΡΙΚ Α ΟΝΕΙΡ Α
Η ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΝΟΟΤΡΟΠΙΑ
ΓΥΡΩΔΠΟ ΤΟΝ ΕΘΝΙΚΟΣΟΣΙΑΛΙΣΜΟΝ
[ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΑΜΕΤΑΒΛΗΤΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ Ίούνιος.—Χί·|εναςδπό τούς δπαρχηγούς τοΐ
λιοι Γερμανοί ϊστανιο άσχεπεϊς, Χίμλερ εϊδικευμένος είς την τέ
οδοσις «ν '
,ΰ«Ενγε»ι°!'
την περασμένην έβδομάδα γύρω
άπό Ινα τάφον, φορτωμένοι
μέ άνθη, είς Ινα μικρόν νεκρο
ταφεΐον τής Βορβίου Γερμανί
άς. Άνδρες χαί γυναΐκες εχλαι
αν, ένφ επί μίαν ώραν, ενας
κάστοορ έξυμνοΰσε τόν νεκρόν
ώ; «Ινα μεγάλον Χριστιανόν
ίίΐΓί
': Ινα Ιδεαλισΐήν, πού εμαρτύρησε
ει.1;1", διά τάς ίδέας τού». Πολλοί άλλοι
ί«'^ χιλιάδες, συγκρατούμβναι άπό
αίο. ] ζώνην άσΐυνομιχών, ανέμενον έ
ξω άπό τό νεκροταφείον διά νά
άποτίσουν τόν δφειλόμενον φό
ρον τιμής. Ένας Γερμανός άστυ
νομικός, κου εΐδβ τό αγγλικόν
δελτίον τής ταύτότητός μου, μοΰ
Ιψιθύρισε: «Προσέξατε νά μην
την ταΰτότητά σας
«ι
τ)"β«
Κέ
οοο *β
«ά
;α»ν·
«αί μή μιλδτε άγγλικά, γιατϊ
θά σάς δείρουν».
Οίαν έπλησίασα είς τό πλή
0ος, πού ήτο συγκεντρωμένον
Ύύρω άπό τόν τάφον μία ήλι·
^({φιιωμένη γυναΐκα εγύρισβ καί εί-
Λ-φα μέ κακίαν: «Έδώ θά έπρεπε
^ά θάπτωνται τώρα δ Τσώρτσιλ
ό Τροΰμαν καί δχι ένας
ωπος, πού πέθανε άθώος,
την πίστι καί τόν λαόν τού».
Ό ανθρωπος^γιά τόν οποίον μι·
Ιοϋββ ήτο ό ύποστράτηγος των!
""ς- "Ες» Όττο Όλενδορφ
χνην τής δμαδικής σφαγτίς κα
σήμερον ενας άπό τούς νεονα
σιστάς ήρωας τής Γερμανίας
Ό Όλενδορφ ευρίσκετο επί
φαλής τής άπιστεύτου Ιξοντωτι-
κής Ικτρατείας, ή όποία εθανά
τωσεν περίπου 9.000 άμάχουι
πολίτας—μεΐαξύ των οποίων πε
ριβλαμβάνοντο πολλαί γυναΐκες
καί παιδία—είς την Ρωσίαν
κατά τα ειη 1941 καί 1942. Ή
το άμετανόητος μέχρι τής στιγμήι
πού έξετελέσθη, πρό δέκα πέντβ
ημερών.
Είς μίαν άπό τάς τελευταίας
επιστολάς τού εγραςρβ: «Δέν μβ
τανοώ δι* δ,τι έκαμα καί θά
ήμουν διατεθειμένος νά τό ε·
παναλάβω. Κανεις αίς μή θρη·
ηπ Ιπάνω βϊς τόν τάφον μου.
Θά ξαναγυρίσωμε». Καί, δυ
στυχώς, εχει δίκαιον. Τό κακόν
ήρχισεν, δταν μία επιδεξία νομι-
κή κωλυσιεργία Άμερικανών
δικηγόρων τίΐς Ούάσιγκτων,
χρηματοδοτουμένη άπό μυστήριον
δεις γερμανικάς πηγάς, επέτυχε
την άναβολήν τής Ικτελέσεως
επί τρία σχβδόν Ιττ) καί παρ'
ολίγον νά επιτύχη παί την απο¬
νομήν χάριτος.
Ήσαν
των «Ές-
χαί
θανόντα ώ;
άξιωματοΰχο
χαί τής Γκεστά
(όν άπο·
«πραγματικόν Γερ·
μανόν, σχεδόν άντιφασισιήν
πού υπεράνω όλω ν, έσέβετο την
άνθρα9πίνην αξιοπρέπειαν».
Τό πλήθος ϊίρχισβ πάλιν νά
κλαίχ), δταν ενας άπό τού; άν
δρας τής Γχεστάπο εΐπε μέ χιτλβ·
ρικόν ΰφος: «Πρέπει νά ύποκλι
θώμεν πρό τοΰ μαρτυρίου τοΰ
άνθρώπου αύτοϋ. "Εζησε καί ά·
πέθανβ δι9 ημάς καί τ) παράδο¬
σις τού θά συνεχισθή άπό έχεί-
νους, πού τόν εγνώρισαν».
Καθι*; Ιστάμην έκεΐ καί ήκουα
δχι μόνον τα σχόλια τοΰ πλή-
θους, άλλ5 άκόμη καί Ινα Γερ-
μανόν χληρικόν νά Ιξυμνο ενα
άνθρωπον, πού εΐχβ καταδικα-
■β δι' ομαδικάς σφαγάς, άντβ-
σμόν. Είς τό σημείον αύτό ό Βα¬
σιλεύς καθορίζβι πλέον η λογικάς
καί πατριωτικόν τα πράγματα ό¬
πως χαΐ την δικαιολογημένην έν
τοιαύτη περιπτώσει έκ τού συντάγ*
τος επέμβασιν τού. "Ας ελπίσωμεν
δτι αύτά όλα θά τα πιστεύσουν
καί «θά τα ένστερνισθοΰν» άπαν¬
τες οί πολιτικοΐ άρχηγοί.
ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΠΑΡΑΠΗΓΜΑΤΑ
Επί τοϋ ζητήματος των Γερμα-
νικών παραπηγμάτων επί τοΰ ό-
ποίου έγράψαμεν πρό ημερών μάς
απεστάλη ή κάτωθι έπιστολή επί
τοΰ πβριεχομένου τής οποίας συνη-
γοροΰμβν έκθύμως.
«Κύρι» Διβυθυντ*,
Εκατόν καί πλέον οικογένειαι
έγκατεσΐάθησαν παρά τής Έπιτρο-
χής Στβγάσεως Είς τα άνεγερθέν-
τα υπό των Γερμανών παραπήγμα·
τα είς τα προάστεια Ηρακλείου.
"Ηδη ή Χωροφυλακή Ηρακλείου
ένεργοΰσα χατά διαταγήν τού Γβνι-
κου Έπιτελείου μάς βΐδοποίησβ
νά έγχαταλείψωμεν τάς οίχίας αί
οποίαι διετέθησαν διά τάς στοατι-
, ωτικάς ανάγκας. Βββπίως έφόσον
λτίφθην πόσον οικτρώς απέτυχεν ι πρόκειται διά τόν στρατόν μας δέν
η προσπαθεία μας διά την άπο-' ύπάρϊβι κατ'αρχήν αντίρρησις καμ-
χιτλϊροποίησιν των Γερμανίαν. Ι ^ ΕοωΧω'Ι8ν ο™ ηον «α1 πως
Ό μέσος Γερμανός πιστεύβι, δι
Όλενδορφ εΐχε δίκαιον, άπλώ< καί μόνον Ιπειδή «δ,τι έκαμε, τ έκαμεν υπέρ τής Γερμανίας». Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ Ή έπισΐολή την οποίαν άπηύ Θυνβν πρός τούς πολιτικούς άρχη γούς ή Α. Μ. ό Βασιλεύς περιεχει νοήματα σαφή, πατριωτιχά καί όρ θά. θά ελέγαμεν ότι πάντα τα άνα' φερόμενα έν τη έπιστολή υπό τής Α. Μ. άνταποκρίνονται πλήρως είς τάς άπόψεις τοΰ Λαοϋ: Τό καθε στώς των διμήνων, τριμήνων ή έ¬ στω καί τετραμήνων κυβερνήσβων δέον νά εκλείψη οριστικώς. Ό τό- πος έχβι ανάγκην ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΙΣΧΥΡΑΣ ΜΕ ΒΙΟΝ ΜΑΚΡΟΝ ΚΑΙ ΕΡΓΩΔΗ. Κάθε άλλη έμμε- σος άποψις έμφιλοχα ρούσα εκά¬ στοτε άπβθείχθη κατασΐρεπτική, Έν έκ των δύο προέχευτην στιγ¬ μήν αύτην: "Η σχηματισμός ισχυ¬ ράς κυβερνήσεως ή εκλογαίτό τα¬ χύτερον. Θά γίνη αύτό η έκεϊνο; "Εχει καλώς. Δέν Θά γίνουν διά νά ταλαιπωρηθχ) άκόμη ό κόσμος είς την ιδίαν άσταθϋ κατάστασιν μέ τάς εκατέρωθεν χομματιχάς αντι¬ θέσει ς χαΐ άντιγνωμίας; Τόσον τό χειρότερον διά τόν πολιτικόν κό· "Αντονυ Τίρρυ Ό Πρόεδρος Τρούμαν ομιλών κατά την διάρκειαν τού 6ου Έθνικοϋ Συνεδρίου Πολιτογραφίσεως πού έλαβε χώραν προσφάτως είς την Ού* 'ισιγκτων, ετόνισεν ότι: «Διά τής βημιουργίας των ιδικών μας ένόπλων υνάμεων χαί αυξήσεως τή; έθνιχής μας δυνάμεως, καθώς χαΐ διά τής Βοηθείας την οποίαν παρέχομεν είς τούς συμμάχους μας διά νά αύξή- ουν την δύναμίν των καί νά συμβαλλουν είς την πρόληψιν τού πολέ- Επηκολούθησε μΐαεκστρατεΐα μοχ>ι έκτελούμεν τάς δύο φάσεις τού προγράμματος αμύνης των Ήνωμ. Ι
τοϋ γερμανικόν Τύπου καί τοΰ Πολιτβιών». ·
. . __πώς
Θά πάμε, πού θά στεγασθοΰμε, σέ
ποία σπίτια «αί μέ τί χρήματα ο'
αύτην την άνεργία; Σημειωτέον ό¬
τι όλοι μας είμεθα έργατικοί καί
άποζώμεν τάς οικογενείας μας μέ
τα χέρια μας. Παρακαλούμεν λοι-
πόν νά συνηγορήσητε μέ την εφη¬
μερίδα σας χαί νά συγκινηθοΰν οί
άρμόδιοι ώοτε εάν είναι αναπότρε¬
πτος άνάγκη νά έγκαταλείψωμεν
τάς οικίαι αύτάς νά μάς χορηγή-
Θοΰν άπό την ΆνοικοΒόμησιν οί*
κοδομικά ύλικά χαί ίνα οικόπεδον
τοΰ Δημοσίου νά άνεγείρωμεν μιά
παράγχα, έστω χαί ξυλίνη, νά στβ-
γάσωμεν τα παιδία μας.
Ευχαριστούντες
Ή Έπιτροπίι
ΕΝΑ ΚΕΝΤΡΟΝ
Είς την δροσόλουστον καί ρω·
μαντικήν Χερσόνησον λειτουργεϊ
άπό τινος εύδοκίμως τό έξοχικόν
κέντρον οΧονολολοΰ». Ό ρεκτης
χαταστηματάρχης τού κ. Δημ. Τρα·
πιίρης δέν έφείσθη χόπων καί
δαπανών διά νά καταστήση τό>
Κέντρον τού αξιον πάσης υποστή-
ρίξβως άπό τόν κόσμον πού Θέλει
χαί ξέρει νά περάστι ίνα άπόγευμα
ή ένα βράδυ στήν έ£οχή χαί είς
ένα ωραίον παραθαλάσσιον κέν¬
τρον Βιαθέτον ποτά μέ έκλεκτούς
μεζέδβς, φαγητά μέ άγνά ύλικά γε¬
νικώς χαί Ιδιαιτέρως φρέσκα ψάριοι
"'ό κέντρον αΰτό έπαινοΰντΒς άπό>
ής στήληί αυτής άνταποκρινόμβθα
ασφαλώς εί: την πραγματικότητα
άλλά χαί είς μίαν πρόοδον είς τό>
;Ιδος τού έξαιρετιχά έπαινετήν.

ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΛίΓΘΕΡΟΣ 3ΎΙ1ΟΣ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
,Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
Έμμαν. Ζαχαριάδη
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.- Είς Άγιον Νι
κόλαον, ό κ. Δημ. Αλεξανδράκης
-ββρμβτβμπορος, ίΓβωργία Ε, Λούλα
ηρραβωνίσθησαν, θερμά συγχαρη-
τήρια.
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ. - Ό κ. Γβώργιος
Βογιατζής Διευθυντής Άσφαλιστι-
κης Έταιρβία; ό «Φοίνιξ» εβάπτισε
«Ις Αθήνας τδ άγοράκι τού έκ Χου
Ιΐβριάκου Δικηγόρον χ. Γβωργίου
Δατσέρη ονομάσας αντό Εμμανου¬
ήλ. Τοΰί ευχόμεθα νά τούς ζήση.
Ο ΟΙΚΟΣ
ΑΪΤΕΛΟΥ ΤΣΟΠΑΝΕΛΛΗ
έορτάζοντας την 25ετηρΐβα άπό
τής ιδρύσεως τού (1926—1951) γνω
οίζεΐ στήν αξιότιμον πελατείαν τού
ότι χάριν ρεκλάμας καταβιβάζει ά-
3τδ Ιη; Ιουλίου μόνον γιά ένα μή·
να τίς τιμές ώς εξής:
Φορέματα πρωϊνά 130 000
» μεταξωτά 2ΟΟ.ΟΟΟ
μ άμπιγιέ 250X00
Παλτά καί ταγιέρ 350.000
Έπίσης σοβαραί έκπτώσεις είς
νά δίδακτρα χοπτιχής
Διεύθυνσις: Εύρωπης δ ("Αγ.Τίτος)
£ΐς τό ττ€
Ό ΧΤ/ΧΟΣ
ΤΟ ΤΑ3ΙΔΙ
Μάταια στό δοιάχι
έρρόζιασαν τα χέρια μας χαλέ
[μου.
μάταια κ' ή γνώση.
μάχεται σχυμένη έπά στή ρότα.
Μάς κυβερνοϋν άλύγιστα τα δα-
[κτυλα τού άνέμου
καί τώρα καί παραΰατερα
καί πάντα, όπως καί πρώτα.
Τό βλέπω' ήΐμέρα
σώνβΐαι κι' ή γης ή όνειρεμένη
χάνεται κι' όλο χάνβται
στό σύθαμπο τού άπείρου.
Μά, ώ Μοίρα, χι' άν
δέ φτάξουμβ, στό πεϊσμα σου
[μάς μένβι
ή γλύχα τής άπαντοχής
κ' ή ευτυχία τοΰ Όνείρου.
Κ. Κβντος
ΕΡΩΤΙΚΕΧ ΙΙΤΟΜΕΙ
καταπληκτικό μυθιστόρη-
μα περιπέτειαν
ΟΥΡΦΑ
(Ο ΑΗΘΡΩΠΟΣ ΨΑΡΙ)
47ον
—Ηάμε, εΐπε τότε ό κ. Χόγκ
*αί άκολούθησε τβν -Ρακας καί
"τον Οδρφα μέ ϊλους τούς συντρό·
φους τού.
Έβάδιζαν σιγά σιγά, γιατί τό
έδα?6ς ήταν άνώμαλο καί κατω-
φερικό.
"Γστερα, δ κ. Χόγχ, πού χύτ-
χαζε καί την Ιπιαΐήμη τού, στα-
ϊ»ατβθσε ποθ καί ποθ γιά νά μα·
ζέψη κάποιον άνεκτίμητο θησαυ-
'ρό, πού δεν ήταν" τΐποτα άλλο
καρά καμμιά μικρή παράξενη
τΐέτρα, πον ιΐχε μιγάλη έπιστη-
'μονική άξία. '
Έ μανία αύΐή κόλλησε ,κα]
στόν Άμερικανό ίμ.πρΐσχριο, πού
άμα έβλεπε τίποτα πού τού κι·
νο&σε την περιέργειαν δτρεχε καί
10 μάζευε.
' Κατόπιν τί Ιδινε μέ προσοχή
στδν χ. Χ3γκ.
—Εδρήκα αοτδ, τόθ ίλεγε.
ΠισΤεύω νά σδς βοηθήση στήν έ
πιστήμη.
Καί δ κ. Χόγχ τό επαιρνε μέ
Ινθουσιασμό, εύχαριατοθσε καί
'το ε*βαζε μέσα στά σακκίδιό τού.
—"Επρεπε νά σπουδάβεταε γε¬
ίτονος, ϊλεγε στόν ίμπρεσάριο
2νώ προχωροθσαν. Είναι έξαΊρέ-
ιική έπιστήμη. ' '
—Πραγματικ* άρχίζω νά έν
διαφέρομαι.
—Είναι φυσικδ.
Καί δ κ. Χόγκ, σά νάχε μπρο-
οτά τού κάποιον μαθητή τού, έν-
βουσιαζόταν, καί μέ την εύχοκρία
αυτή άρχιζε νά διδάσκη.
Τί ίκανοποίηση πού ϊνοιωθε 8-
παν ϊβλεπε τάν ίμπρεσάριο νΐ τόν
άκούη μέ τίση προαοχή. Ήταν
ϊσως, Ινας άπο τούς καλύτερους
μαθητάς τού.
Ή ύΓΓογϊΐα λίμνη
Αυτή τή φορά δ Ούρφα έβάδι-
ζε μέ βήμα σταθερό. "Εδειχνε
-ώς ήξερε, σταθερά, πολύ καλά
ποθ επήγαινε.
Μονάχα σταματοθσε ποθ καί
ποθ. Αύτό συνέβαινε μόνο καί
μόνο γΐατΐ κάποιος άπδ τούς έ
Ιερευνητέ; τάν ρωτοθσε μέ τίς
λιγοστές λέ^εις πού χαταλάδαινε.
Καί δ Οδρφα, άλλοτε μέ κραυγές,
άλλοτε μέ νοήματα, άπαντοΰσε
μέ βεβαιότητα.
ΕΙχαν προχωρήσει πάνω άπό
δέκα ώρες, κατεβαίνοντας άδιάκο·
πά στά έγκατα τής γής, 8ταν ά"
ξαφνα, συνάντησαν τό υγρό έδα·
φός. Κάτι σάν άμμουδιά.
Καί πιό πέρα, ίνα τερίστιο
φως ξεπηδοθσε. "Κνα φώς άστρα·
φτερό, πού σκόρπιζε μιά παρα-
μυθένια άνταύγεια. Σάν Ινα πε-
λώριο σμαράγδι μέσα στό σκοτά
δι, σάν ίνα σμαράγδι πού ΐό πε·
ριτριγύριζαν βουνά.
—Λίμνη, φώναξε ένθθϋαιασμέ-
νος 4 ίμπρεαάριος.
—Άνκίλλα! .. Άνκίλλ*!... συ¬
νεπλήρωσε χαρούμενος δ Οδρφχ.
Καί μέ μεγάλη δυσχολία, γιά νά
δώση σταύς συντρόφους τού νά
καταλάβουν, έπανέλαβε:
—Αίμνη... Άνκίλλα!
(συνεχίζεται)
Έσθήρ Σαλβατώρ
(τίλβυταΐβν)
Ήσουν έβραία.
—Τό άσΐιρο, σάν γάλα, πρό-
αωπο σου είχε μελάχρωμα σημά-
δια, σάν πάνω τού νά είχαν ά
πλωθεΓ γιά διακδσμηση διάσπαρ-
τα μικρά φυσικά κεντίδια.
Τα μαλλιά σου ήταν πυρόξαν·
θα, δπως τα φλογισμένα άπό τόν
ήλιο σύννεφχ, δταν πέφΐουν πάνω
τού την ώρα τής δύσης.
Καί ήταν δεμένα γύρω στό κε·
φάλι σου σέ πλεξοθδες, πού ίμο(
αζαν χοντρές μαλαματένιες 6έρ·
γες λυγισμένες.
Τα μάτια σου είχαν χρώμα ού-
ρανοϋ καθαροθ κι' έδειχναν ά-
γνότητα ψυχής, άηλότητα σκέ
ψεων, είλικρίνεια πόθων.
Τα χείλη σου, πού πάντα πρό·
φερναν λόγια μελωδικά, άηαλο·
φωνοθσαν ήχους άπό ,στροφές,
πού είχαν άπό αίωνες άκουστεϊ
στό άσμα των άσμάτων.
Έ μΐλιά σου, ΈσΒήρ, Ιμοιαζε
λικνιστικό ξωτιχδ τραγοθδί, πού
μέ νανούριζε, 8ταν σέ άκουγα νά
μιλας, καί μέ μετέφερνε σέ άπό-
κοσμ-ρυς τόπους, έκεί ποΰ ή φαν-
τααία των ερωτευμένον υψώνεταε
καί άντικρύζει αίθέρινες γυναί-
κες, πού όμνωδοθν, σάν νά προ·
σεύχονται, την θεΕα άγάπη των
άνθρώπων.
Τό αΐσθημά μου γΐά σένα ήταν
Εερό.
Ήταν εκφράση τής λατρεΕας
μου στήν παρθενικότητα, πού ή
έμφάνιση σου φανέρωνε.
Πόσο κι' έγώ ήμουν άδολος!
Ή^καρδιά μου ήταν άθικτη
άπό τό πονηρό καί ή σαρκα μου
άνέγγιχτη άπό έρωτικό πειρα·
σμό.
Καί μείναμε κι' ο! δυό άνα·
μάρτητοι, δσο κι' άν ήσουν ώ
ραία, Έσθήρ Σαλβατώρ.
Γιάννης Τρίκκης
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10 «αί 10-12 μ. μ:
Μιά ταινία ποΰ θά ζήση νικ «άντα στή καρδιά αχς,
ενα έρωτικό ρομοτντζο.
ΟΤΑΝ ΔΥΟ ΚΑΡΔΙΈΣ
ΑΓΑΠΟΥΝ
ΝΤΑΝΑ ΑΝΤΡΙΟΥΣ
ΜΕΡΑ ,ΟΜΠΕΡΟΝ
Την Πέμπτην:
Ή πιό μεγαλοπρεπώς πβριπέτεια πού «αροοβίασε ώς
τώρα ή οθόνπ:
ΤΟΣΠΑΣΜΕΝΟΒΕΛΟΣ
("Εγχρωμος χολοοσός)
Μέ πρωταγωνιστάς: ΤΖΕΗΜΣ ΣΤΙΟΥΑΡΤ - ΝΤΕΜΠΡΑ ΠΕΗΤΖΕ
Προσεχώς: Μιά νέα έλληνική ταινία. Ένα χοινωνικό άριστούργημα:
ΤΟΠΑΙΔΙ ΜΟΥΠΡΕΠΕΙΝΑΖΗΣΗ
ΓΥΡΩ ΙΤΗΗ ΠΟΛΗ
ΘΕΑΜΑΗ*"
Μίαν η δύο ημέρας δχουν άχό-
μη είς την διάθεσιν των οί Οικαι·
ούμενοι έγγραφήί είς τούς έχλογι-
κοΰί καταλόγους καί απόκτησιν
έχλογικοϋ βιβλιαρίου. διά νά ένβρ·
νήσουν τα δέον τα χαΐ μή μβΐνουν
Ιξα} τού σπουδαίον τούτου πολιτι-
κου οΊκαιώματος
—Συγκεκριμένως ή προθβσμια
αύτη λήγει την προσέχη Τετάρτην
ΗΛΒΚΤΡΑ.—Σήμβοον 8-Μ κοι
10—12 μ. μ. μιά ταινία ποϋ θά ζή-
οώ γιά κάντα στττν καοβιά της
€*Οταν δυό καρδιές άγαπούν» Ντα·
να "Αντριους Μβρλ 'Ομπβρον. Τή*
Πέμπτην «Τό Σπασμένο Βέλος».
Προσεχώς νέα 'Ελληνική ταινία «Τ(
παιδί μου πρέπβι νά ζήση».
τό Γραφείον
'Εξοχών (Κέντρον Κοινωνικάς Προ
νοίας) Βΐδοποιοϋνται τα μέχρι σή·
μβρον έξετασθέντα άγόρια υπό τής
Ύγειονομικής Υπηρεσίας τοΰ Π Ι.
Κ.Π.Α. ήλιχίας άπό 7-14 έτών νά
προσέλθωσιν την προσέχη Πέμ¬
πτην 5ην Ιουλίου είς τα Γραφβία
μας προκβιμένου νά μεριμνήσωμβν
διά την αποστολήν των είς τάς έν
Κοχκίνη Χάνι 'παιδικάς έξοχά;.
■ —"Κκαστον παιδΐ δέον νά φέρη
μβθ' έ αυτού Ι πηροΰνι, Ι χουτάλι,
Ι κύπβλλον, Ι προσόψιον καί τα έ
σώρουχά τού.
— Προχθέί έκομίσθη είς τόν λι¬
μένα μας εί; παραλαβήν τοΰ υπο·
χαταστήυατος τής Άγροτιχής Τρα¬
πέζης 860 τόννοι θειϊκή; άμμωνί-
άς διά τάς ανάγκας των καλλιερ·
γιών.
—Ή διάθεσις των λιπασμάτων
είς τούς παραγωγούς θά αρχίση ά¬
πό τούδε ώς ΰποδεικνύει τηλεγρα-
φική διαταγή τοΰ Κεντρικοΰ τής
Άγροτικής Τραπέζης πρός τό εν¬
ταύθα 'Υποχατάσΐημα ταύτης.
—Παρά τόν πνέοντα χθέ: καί
προχθέ: άνεμον ή ζέστη δέν ΰπε·
χώρησεν. ,
—Οί χαιροσχόπσι υπεστήριζον
δτι τό μελτέμι έπνεεν άπό τα Ν.Α.
πράγμα ποΰ συνήθως δέν μειώνει
καί τόσον τόν χαύσωνα, Νά πι¬
στεύσωμεν τούς καιροσχόπους; Ξέ·
ρουν βεβαία οί ανθρωποΐ «άπό
μπούσσυλα» άλλά χάποτβ τόν χά-
νούν καΐ αύτό είναι τό κύριον έ-
λάττωμά των.
—Έκαστην Πέμπτην είς τάς
17 15 ό Ραδιοφωνικδς Σταθμός Α¬
θηνών μεσαίων χυμάτων μβταδίδει
ειδικήν έχπομπήν τού Τμήματος
Είδήσεων τής έν Αθήναις Βρεττα
νίκης Πρεσβείας έιΐΐ θεμάτων άπό
την σύγ/ρονον αγγλικήν ζωήν.
έ Ρειτορτβρ
ΟΑΣΙΣ.—Σήμερον ώρα 7.43 χαι
10 ακριβώς ή μεγαλυτέρα πρεμιέ-
ρα τής «Όάσεω;» «Ό δρόμος πρός
(την θυσίαν» μέ την ιιεγάλην χαλ·
λιτέχνιδα Χριστίνα Ζέντβρμπάουμ
(βγ/ρωμον) ύιτβρπαραγωγτι 1951.
Ι Προσεχώς «Ό Θρυλικός
Παιδικών 015 τ0« Βόλγα».
ΖΗΤΕΙΤΑΙ παός αγοράν.«β-
στήριον σταφυλών έν αρίστη κατα·
στάσει. Πληροφορίαι βίς τα Γρα·
φεΐα τής Εφημερίδος «Η ΙΔΗ».
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμακα¬
τάλληλον διά γραφεϊα η άλλην
επιχείρησιν Πληροφορίαι όοός Μι·
λάταυ, παρά τα Γραφεϊα μας,
ΠΩΑ.ΕΙΤΑΙ μοτοσυκλέτα »άο·
κάς Μπούχ βίς αρίστην κατάστα¬
σιν. Πληροφορίαι βιβλιοπωλείον
Καζανάκη. '
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παραπλεύ¬
ρως οικίας Χρήσΐου Μπαντουβά
(όδός Μασταμπά) μαγαζείον κα¬
τάλληλον δι' οίονδήποΐβ έπαγγβλ-
ματίαν. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ εί£ μογευτι-
κήν παραθαλάσσιον θέσιν τού προ-
ασΐείου Άλικαρνασσοϋ νεόδμητος
οίχία έχ 3 δοοματίων, Χώλλ, Κου·
ζίνας καί αΰλής. Πληροφορίαι πα¬
ρά τω κ Εύαγ, Ζευγαδάχυ παντο-
πώλφ Μικρό Τσαρσάχη Ήράκληον,
ΠΩΛΰΙΤΑΙ Κεντρόφυξ κομπλα-
ρισμβνη μβτά βΕνζινομηχανΐ)!, φοβΐ
τή, μεγάλης αποδόσεως χα ευκό¬
λως λβιτουργοΰσα κατάλληλο(| Οι'
άρδεύσβις. Πληροφορίαι παρά τφ
Μηχανουργείφ Βέλου—Μπαμιεβά·
κη — Μπακιρλή.
ΑΝΔΡΕΑΣ ΙΥΜΊΑΚΑΚΗΣ
Ίατρός ' '
Ληξάσης τής αδείας τού θη δβ·
χεται είς ώρας έκτός υπηρεσίας είς
τό ιατρείον τού ώς χαί πρότερον.
(Τηλ. 4 37).
ΟΑΙΣΥ
Κοραή 1 Αθήναι, Τηλ. 30.971
ΕΚΠΟΙΗΣΙΣ ΔΙΑΦΟΡΩΝ ΕΦΟΑΙΟΝ
ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑΣ ΕΥΚΟΛΙΑΣ ΠΛΗΡΟΜΗΣ
Δπμβπρασία διά προφορικών ίτρβσφβρων την 9ην Ιουλίου
1951 ημέραν ΛΕΤΕΡΑΝ καΐ ώραν 10—10.30 π. μ. είς την α¬
ποθήκην ΣΆΝ1ΤΑΣ Α'.
ΕΚΠΟΙΟΥΜΕΝΑ ΕΙΔΗ
Αΰτβκίνητον βοποφόρβν, ήλεκτροκαραγωγικά ζιύγ,η,
θραυστήρβς, φυγοκεντρικοΐ έλαιοδιαχωριβτήρες, Ιμάντες δια-
φοροι, άντητικά συγκροτήματ» σβαρναι, ύνία, έλκυστήρ, βεν·
ζινομηχοτνή, φύγεΐα ήλεκτρικ* καί «βτρελοιίου, σακκβι, σχΛ·
νικβν υλικόν, κηρΰθραι, θείον, χλωριοΰχον κάλι, έ'πιπλΛ, διά-
φβρ«, καί άλλα ποικίλα έφέδιοι.
Ανταλλακτικά έκσκαφέων, οδοστρωτηρων, δισκοκριόνων,
άλυαοπριόνων, έλκυσΐήρων, άεροσυμπιεστοϋ, καλλιεργπτών,
δισκοοβαρνών, χαρτβκοπτικών διανβμέων λιπααματοί, θΐριβπ·
«ών μηχανών κλ«τ. ν««ΡΥ»Η&ν μπχοινημάτΜν.
Πληροφορίαι καί πίνακβς άναλυτικοΐ παρέχονται είς τ«
:γρ«φεί« τοδ Όργανισμοΰ (Κβρκη{1, οι' βροφβί, γραφείον 15).
ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Ξενοδοχείον ή 4ΗΠΕΙΡΟΣ» ΈρμοΟ 88 (πληοίον τοθ 2ι-
δηροδρομικοθ ΣταθμοΟ ΜοναατηρακΕου)'έν Αθήναις τηλ. 34087
τοΰ «. ΕΜΜΑΝ. ΑΝΤ. ΠΑΥΛΑΚΗ
τελβίως άνακ*ινισθέν είς έπίιτλΜθΐν καί ρουχιομβν, καί έξ«Ρ«·
ϊσθέν πλήρ«5 τταρβχει ηάσαν, ΚΑΟΑΡΙΟΤΗΤΛ, ΑΝΕΣΙΝ, ΠΕ'
ΡΙΠΟΙΗΣΙΝ, ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΙΝ. 'Εντβς τοΰ Ξενοδοχίίου λ«·
τουργεΐ μκουφές. -■
ΣΗΜ.—Ή Διεύθυνσις άναλαμβάνει πάσαν Ευκολίαν καί έξυΚΠ^
τησιν των πελατών δι* οιανδήποτε υπόθεσιν των ανευ ούβεμιός ε¬
τέρας άμοιβής. (Έ της Διευθύνσβως)
ΆΝ ΑΡΟΣ,
ω|

II»
ΡΕΘΥΜΝΟΝ, ΣΟΥΔΑΗ, ΙΙΕΙΡΑΙΙ

ΕλΕΥΘΕΡΟΙ ΤΥΠΟΣ
«ΥΝ-ΡΟΜΑΙ:
Λρ. 320.000,
ορ> 160>
" ·*■«*-
: «ΜΙ*- Τύπον
ΣΝΤΥΠΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΡ ΠΡΟΣΦΑΤΟΝ ΒΑΣΙΛΙΚΟ,Ν^ΠΛΙ ~~
ΜΙΑ ΛΛΗΣΜΟΝΗΤΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΚΗΝ ΛΝΛΡΙΤΖΑΙΝΛΝ
2ον («ελευιαΐον)
Τα τοπικά εθιμα 'ίσχυσαν καί
«αοά τή» Στρατ. Μουσικήν, τα
"Ολνμπιακά δργανα «αι πρό καί
μβτά,τήν άφιξιν ΐό «λάλησαν»
διά ΐό Βασιλειά μας, δημιουρ-
γήΌαντα πανζουρλισμό πραγμα-
τικό ενθουσιασμόν κα· άφοσιώσε-
<κς πρός τόν Άνταχτα, πού ανε¬ δείχθη καΐαδβκϊΐκ,ός καΐ λα'Μώιβ ρος καί αύιών των «λαοχρατών»!! Όντως δέ δέν ήΐαν ΰαοδοχή αυ¬ τή, διόιι μαζύ μέ τόν ·ψυχανά- λυιικόν της παράγοντα, μόνον #>; μία άποθέωσις των βασιλέων
,μας δύναται νά χαρακτηρισθή»!!
Ϊ^Ούδείς παρ3ΐγνωριζ»ι την ηροσ
δοθείσαν πρός την πρωτεύουσαν
'Ανδρίτσαιναν Ιδιαιτέραν τιμήν,
δια τής βΛσιλιχής επισκέψεως,
Τιμήν πού άντανακλα είς δλην
την Ιπαρχίαν Όλυμπίας καί άς
μην συνεπληρώθη εντός αυτής
«αί των κωμοπόλεών της τό βα·
σιλιχό ταξεΐδι.
Πάρά ταυτα οί Α.Α.' Μ.Μ.
οί Βασιλείς μας μέ σύμπνοια
*α· άγάπη ήλθον είς επαφήν μέ
δλους τούς προστρέξαντας είς
'Ανδρίτσαινα μέ μακράν πορείαν.
—υνωμΐλησαν, εγευμάτισαν, Ιχ<5- φεψαν καί ήχουσην τα τοαγού- 8ια καί τούς θρύλους τοϋ Μωρηά και ίδιαίτβρα τής πρωϊευούσης της επαρχίας Όλυμπίας. Ο) καί μπίας καί Τού κ. ΤΑΚΗ ΠΑΠΑΣΤΑΜΑΤΙΟΥ πολ>τΒυτο6ΓΟλΒμπ[ος
νέοι ηρωβς τής Όλυ- τούς Βασιλείς, ώστβ εδωσαν την
ιι νά γνωσθή βΐς τόν υπόσχεσιν στόν Όλυμπιακόν λα·
Ανακτα καί τούς Κυβερνώντας όν ε» Άνδριτσαίνϋ πώς θά μας
Οτι δ Παναγιώτης "Αναγνώστα· σΐΒίλουν σιήν επαρχίαν μας την
πουλος ό φιλικός ήτο Όλύμπιος Α. Υ. ιόν ανάδοχον Κωνσταντ!-
Ι| Άνδριτσαίνης, Νά γνωσθή νόν, νά ίδ^ τάς περγαμηνάς μας
ί) μβγίσΐη |άξία3τίϊς ίστορικής ταύτας. Καί δ Όλυμπΐακός λαός
εθνικής βιβλιοθήκης τής "Ανδρι τόν προσμένει μέ χαράν διά νά
τσαίνηΰ, τού Ιξ 'Ανδριτσαίνης βροντοφωνήσϋ καί πάλιν πρός
δωρητού ,της Νικολοπούλου. - τόν Βασιλικόν Οίκον τό «χαΐρε».
Νά γνωσθή τό σφρΐγος, ή ζέ-
ί δ άά
ΑΡΧΙΖΕΙΗ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΤΟΗ ΑΟΣΕΟΗ
ΤΟΥ ΑΑΝΕΙΟΥ ΤΗΣ ΣΤΑ8ΕΡ0Π0ΙΗΣΕΟΣ
Κατ' αύιό τό ταξεΐδι θη
ή εύκαιρία νά έλθουν είς φως
διά μίαν άχόμη φοράν οί πάλαι-
σις καί ό απαραμίλλους πατριωτι-
κόςπαλμός τοΰ Όλυμπιακοΰ λά-
οΰ καί ή άφοσίαισις οίον Βασι-
ληά τού, μέ την παρουσίαν των
οποίω» ΰπάρχοντα τίνα πολιτικά
μίση και πάθη Ιξέλειπον αύθω
ρεί....
Νά γνωσθοΰν τα μνημεΐα ά·
φθάστου ήρωϊσμοΰ και αύταπαρ*
νήσεας στάς μάχας ιής Ιλευθβ-
ρΐας τοΰ παρβλθόντος καί παρόν¬
τος. Διά τούς πβσόντας των μα·
χών τούτων εγένετο ΐό μνημόσυ¬
νον των ήςώ ν χωροφυλάκοον καί
ή δοξολογία έν Άνδριτσαί>Ό.
Να γνωσθοΰν τέλος τά.άπαρά-
*μιλλ4α είς · τεχνικήν ,κ,αι άφθα-
σία είς ίστορικήν αξίαν άποδβι·
κτικά στοιχεΐα, ώς' είναι δ ναός
τοΰ Ιπικουρβίου -Απόλλωνος §ν
Φαυγαλέσα, ό ναός τής Αθήνας
έν Άλιψείς'ο; καί τα μνημεΐα τής
Άρχαίας Σκελουνιίας, άπαντα
μέσα σε μαγευτικάς τοποθεσίας
θρνλικάς καί σέ άπβριγράπτους
φυσικάς καλονάς δπως τής Άν·
δριτσαίνης, πού τόσον πολύ *α·
τενθουσίασαν καί έσαγήνίυσαν
Τάκης Π. Παπασταματίου
Πολιτευτής Όλυμπίας τού Λαϊκοΰ
Κόμματος.
ΑΘΗΝΑΙ Ίοΰνιος.—Κατόπιν
αίτήσεως τής Άγγλικ·?)ς Κυβερ
νήσεως, ή Νομισματική Έπαρο·
πή ενέκρινε την δαπάνην έ/ός έ-
κατοιΐμυρίου στερλινων λιρών διά
την καταβολήν τής πρώτης δό-
σεως τοΰ δανείου έκ δέκα έκατομ
μυρίων λτρών, το οποίον ιΐχι πα·
ραχωρηθή είς την Έλλάδχ τόν
Φεβρουάριον τοθ 1946 διά τής
Ι Συμφωνίας Τσουδερου — Μπέβιν
πρός σταθεροποίησιν τής δραχ·
μής. Τό δάνεΐνν αύΐά είχε πχρα·
χωρηθ·5 ϊτοκον καί χωρΐς νά ορι¬
σθή χρόνος χά! τρόαος άποδέ
σεώ; τού, τώρα δέ τή αίτήσει
τής αγγλικη; Κυβερνήσεως άρχ£·
ζει ή έξόφλησίς τού.
—Ό κ. ίϊπουργός των Οικο¬
νομικήν ύπίγραψεν απόφασιν,διά
τής οποίας παρατείνεται μέχρι
τής 10τ3ς αρξαμένου μηνός Ίου-
"ΟΑΣΙΣ,.
Ό πλέον
Κινημο£Τβγρβιςρβ$
ΣΗΜΕΡΟΝ 7.45 καί 10 ακριβώς.
Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΠΡΕΜΙΕΡΑ
Οιέις είίί κ«ί ίέν εβ*ύμαθΒν την μεγάλην χοτλλιτέχνιδιχ.
ΧΡΙ2ΤΙΛΑ ΖΕΝΤΕΡΜΠΑΟΥΜ σιίιν δημιβυργία της Λ1ΜΝΗ
των ΧΙΜΑ,ΙΡίϊΝ. Έμφανίζβται στην μεγάλη τιτς εηιτυχίβι:
ΟΔΡΟΜΟΣ
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΘΥΣΙΑΝ
(Ιγχρωμβν) Ύπερηοτραγωγη τού 1951
Οί μεγάλοι κινηματογράφοι των Αθηνών «Πολλάς»
«Όρφεΰς» έγνώρισαν ημέρας θριάμβου προβαλλοντες
τδ θαΰμα χρωμάτων. , ,
'Ενα ποίημα έ'ρωτος^ πόνου, ψυχικοΰ μεγαλειου
και εύγε νίκων συγκινήσεων.______
Προσεχώς : ό θρυλικός ΒΑΡΚΑΡΗΣ ΤΟΥ ΒΟΛΓΑ
Πολύ σύντομα: «Ή άφθαστη Έλληνικη ταινια : Η
ΑΓΝΟΥΛΑ. (Πρώτη προβολή είς Ηράκλειον).
Τό γνβίβτέί οέ δλους Π«ραβ«λ«βιο Έίβχικβ Κέντρο:
"ΑΚΤΑΙΟΝ,,
(Παρά τβ Μέγαρον Φυτακπ)
κάνη Εναρξιν των έργ«σιδν τού 2ΗΜΕΡΟ»
Κ0ΥΖΙΝΑ ΕΚΛΕΚΤΗ, ΠΟΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΜΠΥΡΑ
ΜΕΖΕΔΕΣ ΤΗΣ ΩΡΑΣ.
Πίστβ χορβϋ. Τιμ*1 άβυναγώνιστοι. ΟΛΟΙ ΣΤΟ ΑΚΤΑΙΟΝ
ΔΙΑΛΕΞΙΣ
Κοτΐ παράκλησιν τής Λέσχης
Ηρακλείου θά ομιλήση είς την
Μεγάλην Αίθουσαν τής Λέσχης
την προσέχη Τετάρτην 4ην Ι¬
ουλίου καί ό>9αν 7,30 μ.μ. ί)
δίς Μαρία Άμαριώτου με θέμα:
«Οί αίώνιες άξίες.»
Ή εϊσοδος θά είναι ελευθέρα.
"Ηράκλειον 2—7—1951 Ι
(Έκ τής Λέσχης Ηρακλείου)1
λίοι» ί προθε?μΕα διά την κα^τα-
δίλήν τής τ'ρΕτης δόαεως το5 φό·-
νρου Δ' κατηγορίας άνωνύμων έ-
ταιρΐών τοθ ίν*λογο3ντος είς τΛ
κέρδη τοθ ίσολογισμοθ τής 31ης
Δεκεμβριού 1950.
Ωσαύτως παρετάθη μέχρι τής
10ης Ιουλίου ή προθεσμία υπο-
βολής δηλώσεων διά τόν φόρον
κύχλου εργασιών, αί οποίαι ίπρε-
ηε νά υποβληθοθν έντός τοθ λή¬
ξαντος μηνός Ίουνίου.
—Ανεκοινώθη, δεί ουδείς
κίνδυνος 5πάρχει απωλείας τής
έξ 25 έχατομμυρίων δολλαρίων
διατεθείσης δπό τής Ουασιγκτω»
πιστώσεω; διά την δημιουργίαν)
των άναγκαίων άποθεματων πρός
εφαρμογήν τής πολιτικής ,τοίϊ
δελτίου. Ή προμήθεια των Ιψ
λόγφ είδών προχώρει ίκανοποιη-
τικώς.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ ΗΡΩΩΝ
Τό παρελθόν Σάββατον έτελέ-
σθη- είς τόν Ιερόν Ναόν τοθ Ά·
γίου Κωνσταντίνου έπιμνημόσυ-
νος δέησις επί τή παρελεύσει
τριετίας άπό τοθ ήρωϊκοθ θανά-
τού είς τό υψωμα Κλέφτης τοθ
Γράμμου τοθ στρατιώτου Ιωάν¬
νου Μέν. Παναγιωτάκη. Ό τα-
φός τοθ γενναίου τούτου καί α¬
λησμονήτου συμπατριώτου μας
εδρίσχεται είς Κοζάνην άποτε-
λών προσκύνημα παντός "Ελλη¬
νος. Κατά την προχθεσινήν επι·
μνημόσυνον δέησ-ν οί παριστάμέ·
νοι άνεμνήσθησαν τοθ ήρωϊκοθ
θανάτου τοΰ Ιωάννου Μέν. Πα¬
ναγιωτάκη τιμήσαντες την μνή¬
μην ου δι" έκδηλώσεων αεβα·
σμοθ καί άγάπης πρός τόν ήρωϊ-
κόν Νεκρόν.
ΑΘΗΝΑΪΚΗΝ
ΚλΟΙΤΟΒΙΟΗΗΧΑΗΙΑΙ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΡΥΔΑ
Ι. Τ
ΕΙΑΙΚΟΣ ΠΛΙΔΙΑΤΡΟΣ
Επί τετραετίαν είδικβυθεΐς
έν τή ΠανεπιστημιακΒ— Παιδι-
ατρικΰ Κλινική τοϋ Νοσοκομεί-
ου των Παίδων «Άγία Σσφία»
Αθηνών. Δέχεται έν τψ ϊατρείφ
τού κειμένψ έν τή Πλατεία Μι¬
χελιδάκη Εναντι Άγροτικής Τρα
«έζης καθ' εκάστην καί επί
συνεντεύξει.
Ώραι 8-12 λ. μ.
2—3 1)2 μ. μ.
ΜΠΑΝΑΝΕΣ
έξαιρετικής ποιότητος: Καταστήμα
ΓΕΩΡΓ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ όδός 25
Αύγουστον.
ΕΚΗΔΕΥΘΗ ΠΡΟΧ0ΕΣ
Ο ΚΩΝΣΤ. ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 2.— Έκ τοϋ Ίε-
ροΰ Ναοΰ τής Μητροπόλεως εγέ¬
νετο χθές δημοσία δαπανά ή «τι-·
δβία τοΰ Κωνσταντίνον Ζαβιτζι-
άνου παρουσίςι αντιπρόσωπον
τοΰ Βασιλέως, άλλων πολλών ε¬
πισήμων καί πλήθους κόσμου.
Επί τής σοροΰ τοΰ αποθανόν¬
τος «»βτετέ9η άπό μέρους τοΰ
Β «σιλίώς στέφανος έκ δάφνης.
Ό Ζαβιτζιάνος ήγβ ηλικίαν 7*
ετών. Ανεμίχθη τό πρώτον είς
την πολιτικήν άπό τό 1910 ακο¬
λούθων τό κόμμα των Φιλελευ-
θέρων. Διεΐέλεσε πρόεδρος της
Βουλής άπό τοΰ 1911 μέχρι τού
1915 δπότε άπεσχίσθη τοϋ κόμ-
ματος των Φιλελευθέρων διά νά
επανέλθη είς αύιό τό 1923. Τό
1928 διειέλεσβ ύπουργός τώ*
'Εσωτερικών §;ιί χυββρνήσεως
Βδνιζέλου καί αργότερον υπουρ-
γός των Ο'ικονομικών. Τό 1929"
συνεκρόιησε ίδιον κόμμα καί επί
τής κυβερνήσεως Μβταξα διβτέλβ-
σεν άντιπρόεδρος ττϊς κυβερνήσε-'
ως. Μετά τόν θάνατον τοΰ Κα-
ρυζή διετέλεσεν επί μικρόν διά-
στημα διοικητής της Έθνικής ·
Τραπέζης άπομακρυνθβϊς εκ της-
θέσρως ταύτης κατόπιν άξιώσε-
ως των Γερμανών. "Εφερε τον
Μβγαλόσταυρο καί εΐχβ τιμηθη
διά πολλών διακρίσεων.
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ ΤΟΗΡΕΟΟ
*Γεχνική — Ποιοτική '
Των παγκοσμίου φήμης]Γερμα-
νίκων Έργοστασίων
ΤΟΒΡΕϋΟ ννΕΒΚΕ Α. 0. -
Γβνικός Άντιπρόσωπος Κρήτης
ΝΙΚΟΛ. Ι. ΠΑΝΤΟΥΟΑΚΗ!
Όδόί Μιχελιδάκη Ια' Τηλ. 3-87.
Διαρκής παρακαταθηκη ΜΗΧΑΝίϊΝ ΓΡΛΦΕΙΟΥ, Γραφομηχα-
νών, άριθμομηχανων, πολυγράφων, άντρϊσαογκραφ κλπ. ΤΑΙ¬
ΝΙΑΙ καί έξαρτηματα παν τος τύηβυ μηχανών γραφείοο.
ΕΙ1ΙΧΟΗ ΣΥΙΙΕΡΓΕΙΟΗ ΕΟΙΙΚΕΥΙΙΝ ΚΙΙΜΕΤ1ΤΡ0ΟΙΙΗ
Άγοραί, Πωλήσεις, 'Ανταλλαγαί μβταχειρισμένων μη¬
χανών είς τιμάς εύκαιρίας καί μέ Ευκολίας πληρωμής.
Παραδίδονται μαθήματα ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΙ^Σ—ΤΥ-
ΦΑΗ ΓΡΑΦΗ— δι' δλων των δα«τύλων. Έκτελοϋν-
ίαι παρ' είδικευμβνου προσωπικού :
ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ, ΗΟΛΥΤΡΛΦΗΣΕΙΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΚΛΠ.
κ,λ.κ. παντός κειμένου.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ: Τηλέφωνον 3-87.
ΣΗΜ.—Διά τάς Γραφομηχανάς ΤΟΡΡΕϋΟ, παραλαβ»! κατ' ίύ-
Θεΐαν έκ τοϋ έργββτασίου. Δεχόμβθα κ«1 βΐοιχλς «χραγγβλί-
α{ άνβυ προκαταβολής.
Γ·-
ί

ΣΕΛΙΣ 4η
. ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ.
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
. :ι
! ,'
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ Η ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
ΤΟΥ ΡΙΤΖΓΟΥΕΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΝ ΠΕΡΙΑΝΑΚΩΧΗΣ
ΠΟΣ ΔΙΚΑΙΟΑΟΓΟΥΝ ΟΙ ΚΙΝΕΖΟΙ ΤΗΝ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΙΝ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΙΝ ΤΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Καθ* ά* άνε-
Μθίνοοσβ χθές «ήν εσπέραν είς
«ήν Βουλήν των Κοινοτήτων
δ Βρβττανός ύπουργός των Ε¬
ξωτερικών ν. Μόρρισον σήμερον
ϋναμένεται δτι δ στρατηγός Ριτ-
ζγουέη θά δώσχ) την απάντησιν
αύΐοΰ είς τό προχθεσινόν μή·
•νυμα τού Βορειοκορεάτου Άρχι-
-στρατηγόν καί τοΰ Κινέζου στοα
«ηγοΰ Πέγκ Τέχ Χουάϊ διά την
Εναρξιν διαπραγματεύσεων είς
την πόλιν Κεσόγκ πρός σύναψιν
άναχωχής, την Ιθην μέ 15ην
"Ιουλίου. "Ηδη χθές δ στρατη-
γός Ριτζγουέη χατήρτιζε μετά
«ών έπιτελών τού καί των επι·
ΐελών των Η.Ε. τάς λεπτομε
θείας τής άνακωχής καί τοΰ τρό
ηου καθ' δν αβΐη θά πραγμα-
«οποιηθΐ|περιλαμβάνο'υσα μ ν ι-
ξύ των πρώτων δρων καί την αν¬
ταλλαγήν πολιτικών καί στρα¬
τιωτικών αίχμαλώτων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.— Έκπρόσω-
ποι των 16 κρατών των μετε-
χόντων τής Ικστρατείας εν Κο·
ρέα συνήλθον χθέ; είς Ιδιαιτέ¬
ραν σύσκεψιν είς Ούάσιγχτων
καί συνεσκέφθησαν επί τής
δημιουργουμένης ήδη καταστά
σ«ως είς την Κορέαν καί των εν-
δεχομένων Ιξελίξεών της.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.— Ή Ιν Πε·
κίνφ έκδιδομένη κομμουνιστικαι
εφημερίς «Καθημεριχή τοΰ
Λαοϋ» άνέγραψβ χθές καί ολί¬
γον μβτά την έκπομπήν τής α¬
παντήσεως των Βοοειοχορεατων
καί Κινέζων δτι τ) βραδύτης τής
ενάρξεως των διαπραγαατεύσεων
την οποίαν ώρισαν οί κομμου¬
νισταί όφείλεται είς την κατα¬
στροφήν των εν Κορέα συγχοινω-
νιών ώστε νά απαιτεϊται χρόνος
διά τή/ λήψιν τώνμέτοων έχείνων
χά δποΐα χρειάζονται διά νά συ
ναφθχϊ ί) άναχωχή. Συμμαχικός
εκπρόσωπος ανεκοίνωσε χθές δτι
παραΐηοεΐται μεγάλη κίνησις έ-
φοδιοπομπών τοΰ έχθροΰ πρός
Νότον.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.— Ό 'Αμερι
κανός ύπουργός τής "Αμύνης
στρατηγός Μαρσάλ εδήλωσε χθές
δΐι ή συναψις τής άνακωχής είς
την Κορέβν δέν θά παρεμποδίση
τό άμυντικάν πρόγραμμα τής
Άμερικής τό δποΐον θά συνεχι¬
σθή αμείωτον. Ό στρατηγός
Μαρσάλ ετόνισεν έπίσης δτι αί
Ήνωμ. Πολιτειαι είναι πάντοιε
υπέρ τής είσόδου τής Ελλάδος
καί Τουρκίας είς τό Βορειοατλαν
τιχόν Σύμφωνον.
ΑΙ ΩΡΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Δι" αποφάσεως τοΰ ΰπουργεί
ου Εργασίας χοινοποιηθείσηςϊ
«Ις την ενταύθα "Επιθεώρησιν
Εργασίας καθορίζονται Είς 10
αΐ ώραι εργασίας τοΰ προσωπι¬
κού καφενείων, ζαχαροπλαστείων
Ιστιατορίων καί άναψυκτηρίων
βΐς τάς πόλεις εχούσας άω των
10.000 κατοίχων. Οϊ καταστημα¬
τάρχαι δέον νά χαθορίζουν κατά
βούλησιν τάς ώρας εργασίας.
Η ΑΗΜΟΤΙΚΗ ΜΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ
ΘΑ ΘΡΙΆΜΒΕΥΣΗ Ο ΑΓΩΝ
ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΤΥΡΑΝΝΙΑΣ
Τό άπόγευμα τής παρελθού¬
σης Κυριαχής εγένετο είς τό/ί
Δήμον έξέτασις διά την πρόσλη·
-ψιν 28 μουσιχών πρός οριστικήν
ουγχρότησιν της Φιλαρμονιχής
τοΰ Δήμου καί εκπαίδευσιν αυ¬
τών. Την εξεταστικήν επιτροπήν
(απετέλεσαν ό άρχιμουσικό; τής
Μεραρχίας Κρήτης καί οί κ. κ.
Βασ. Νουφράκης, Ν. Καζακί¬
δης, Ευστρ. Καλογερίδης, Μ.
Μανουσάκης καί ή κ. Φανή Χρι¬
στοφοράκη. Ή επιΐροπή ευγε¬
νώς προσφερθείσα θά παρακο¬
λουθήση την εκπαίδευσιν των
μουσικών μέχρις δτου ή μπάντα
καταστ'ο απολύτως ίχανή διά δη¬
μοσίας Ιμφανίσεις.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 2.— Ό Άμε·
ρικανός ύπουργός των Εξωτερι¬
κόν χ. "Ατσεσον είς χθεσινάς δη·
λώσεις τού επί τή έπετείω τή;
Καναδικής άνεξαρτησίας καί τής
175ης έπετείου τής Άμεριχανι-
κης άνεξαρτησίας ετόνισεν δτι θά
θριαμβεύση είς τόν κόσμον £ α¬
γών τή; ελευθερίας εναντίον τής
τυραννίας. Ό κ. "Ατσεσον άνέ
φερεν περαιτέρω την έλονέν έπε
κτεινομένην άνά τόν κόσμον έξά
πλωσιν των ελευθερίαν δημοκρα
τικων ίδεών τάς οποίας πρεσβεύ
εί ή Άμεριχή.
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΚΛΗΡΩΣΙΣ
ΤΟΥ ΛΑΐΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 2.—Γενομένης σή¬
μερον τής κληρώσεως τοθ λαϊκοθ
λαχεΙΌυ εκέρδισαν οί κάτωθι πρώ
τοι άριθμοί:
Ό άριθμδς 36,596 χερδίζει 60
έκατ. 36,266 δρ. 20 έχατομ. 39,
890 δρ. 10 έκατ. Άνά 4 εχατ
κερδίζουν οί άριθμοΕ 19,894 καί
27,313. Άνά 3 έκατομ. χερδΕ-
ζουνοί «ριθμοί: 3519 6026 8028
14010 35175.
Ό άριθμδς 39890 δ κερδίσας
τα 10 Ιχατομμύρια δραχμών έ
πωλήθη άπό τό Πρακτορείον
Κοχχινάκη.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
ΙΡΑΥΜΑΤ|ΣΜΟΠΙΣ ΠΥΡΓΟΥ
Την 4 μ. Ι μ.της παρελθούσης
Κυριακάς είς τό χωρίων Πύργου
Μαλίβυζίου οί Α. Πυθαρβυλά
κης, Έ. Κοκκιάοης καί Ζ. Πλα
τάκης διασκεδάζοντα έντος τοΰ
καφβνϊίου τοϋ Ι. Παπαδάκη καί
ευρισκόμενοι έν βύθυμίκ ήρχι
οαν νά πυροβολοΰν είς τόν ά
ερα. Μία έκ των ριφθεισών σφαι
ρών άποστρακισθεΐσα επί τβΰ
τοίχου έτραυμάτισε μάλλον σο
βαρώς είς τό ατήθβς τόν εξωθί
τοΰ καφενείβυ καθημενβν Πρό
■όρον τής Κοινότητος Νικ. £υ
λβύρην. ΟΙ δράσται μβτά την
πράςΊν των έτράπησκν είς .φυ¬
γήν μή συλληφθέντες. Ούτοι
«ροκΐιται μβτ' ολίγας ημέρας νά
βτρατευθοϋν άς κληρωτοΐ.
ΑΟΝΟΥΝ ΟΙ ΑΥΣΣΟΑΗΗΟΙ
Κατά τόν λήξαντα μήνα "Ιού¬
λιον προσήλθον είς τό Ύγειο-
νομικόν Κέντρον καί ύπεβλήθη-
σαν είς άντιλυσσικήν θεραπείαν
63 λυσσόδηχτοι έκ τής πόλεως
χαί τής ΰπαίθρου.
Ό Πρόεδρος τής Κοινότητος
Δαφνών Τεμένους προχηρύσ
σει την 16 "Ιουλίου 1951 ημέ¬
ραν Δευτέραν καί ώραν 10—12
π. μ. μειοδοτικόν διαγωνισμόν
άνευ όρίου είς τα Γραφεΐα τής
ΤΥΔΚ Νομοΰ Ηρακλείου, διά
την κατασκευήν οΐκήματος Κοι-
νοτικοΰ Καταστήματος, σταθ-
μοΰ Χωροφυλαχής καί Γρα¬
φείων ΤΤΤ είς Δαφναϊς Τεμέ¬
νους συμφώνως σχετιχϋ μελέττι,
χαί ειδικώτερον διά τό Τμήμα
ίνθα θά σΐΒγασθϋ δ Σταθμός
Χωροφυλακήν
Εγγύησις συμμετοχής δραχ.
5.000.000 είς γραμμάτιον Τα-
μείου Παραχαταθηκών καί Δα-
νείων, ή είς "Εγγυηΐικήν Επι¬
στολήν ανεγνωρισμένης Τραπέ¬
ζης.
Σχετικά είς τό Γραφείον τής
Κοινότητος Δαφνών Τεμένους
καί είς τό Γραφειον τής ΤΥΔΚ
Νομαρχία) ένθα οί βουλόμενοι
δύνανται νά λαμβάνουν γνώσιν.
Έν "Ηρακλείω τή 3—7—
1951.
Ό Πρόεδρος τής Κοινότητος
Κωνστ. Κκραντινος
ΑΠΗΓΟΡΕΥΘΗ ΗΕΞΑΓΩΓΗ
ΤΗΣΑΙΓΕΙΟΥ ΤΡΙΧΟΣ
Κατ' απόφασιν της Γβνικης
Διοικήσεως Κρήτης, κοινοποιη-
βεϊσαν είς τέ Εμπορικόν Επι-
μβλητήριον, απηγορεύθη πάσα
έξαγωγή έκ τής Νήσου αΐγβίου
τριχό;. Κατ' εξαίρεσιν θά επι¬
τραπή ή έξαγωγή τής μέχρι τού-
δέ συγκεντρωθείσης και εύρισκο-
μένης είς χείρας έμπορων πο¬
σότητος, έφ' όσον υποβληθή είς
την Γενικήν Διοίκησιν Κρήτης
σχετική αίτησις μέχρι της 15ης
Ιουλίου 1951.
Ο ΠΛΗΘΥΣΜΟΝ
ΤΩΝ ΗΝΩΜ. ΠΟΑΙΤΕΙΩΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ, 12 "Ιουλίου,
Κατ' επίσημον ανακοίνωσιν τοΰ
Γραφείου Άπογραφής, ό συνο·
λιχός πληθυσμός των Ήνωμέ
νων Πολίτειών, περιλαμβάνων
καί τού; στρατιωτικούς τού; ευ¬
ρισκομένους είς τό εξωτερικόν
υπερέβη κατά τόν τρέχοντα μήνα
τα 154.000.000, πιθανώτατα δέ
μέχρι τέλους τοΰ τρέχοντος Ιΐους
νά φθάση τα 155000.000 Τό
Γραφείον Άπογραφής είς την
ανακοίνωσίν τού προσθέτει δτι
κατά τό παρελθόν έΐος ό πληθυ¬
σμός των "Ηνωμ. Πολιτβιών ηΰ
ξανβ κατά μέσον όρον καΐά 200.
000 μηνιαίως.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΗΝ
Αί τιμαί των εγχωρίων προί-
ί«ων είχον χθίς ώς κάτωθι:
ΝΕΟΝ ΔΙΑΒΗΜΑ ΤΟΥ ΓΚΡΕΗΝΤ
ΔΙΑΤΟΑΓΓΛΟΠΕΡΣΙΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
ΡΟΣΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΦΟΡΑ ΕΙΣ ΤΟ ΑΜΠΑΝΤΑΝ;
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3.—Ό "Αμερι-
κανός πρεσβευτάς είς Τεχεράνην
η. Γχρέηνιυ προέβη χθές είς νέον
διάβημα πρός τόν Πέραην πρω¬
θυπουργόν κ. Μοσαντέκ δηως
παύση ζή των αποδείξει; άπό τοϋς
πλοιάρχους των πετοελαιοφόρων
των οποίων ή διατύπωσις άπο-
βίΐίνει είς βάρος των νομίμων
δικαιωμάτων τής 'Αγγλοϊρανι-
κης εταιρίας. Ό Πέρσης πρωθυ·
πουργός ηρνήθη νά δεχθί την
σύστασιν τοΰ χ. Γκρέηντυ. Χθές
την νύκτα άπέπλευσε εξ Άμπαν-
τάν τό τελευταίον Βρεττανικόν
πετρελαιοφόρον. Ό ίν "Αμπαν-
τάν έκπρόσωπος τής Άγγλοϊρα-
νικίίς εταιρίας συνηντήθη χθές
μέ τούς Ικπροσώπους τί); έν Τε·
χεράνχ) Βρεττανικής Πρεσβείας
οΐτινες μετέβησαν επί τούτω έχεΐ.
"Ανεκοινώθη σχετικώς μέ την
συνάντησιν αυτήν δτι απεφα¬
σίσθη υπό των "Αγγλων ή μβί-
ωσις τής παραγωγείς πετρέλαιον
εί; τό ήμισυ "καθ9 δτι άπειλεΐται
ύπβρπλήρωσις των πετρελαιοδε-
ξαμενών λόγφ καί τής έπιστρο-
φής τοΰ φορτίου των πετρβλαΐο-
φόρων. Ή Περσική κυβέρνησις
ίσχυρίσθη χθές «δτι αλλα κράτη»
θά στείλουν πετρελαιοφόρα είς
Άμπαντάν. Τα χράττ) ταυτα ή
Περσία δέν κατωνόμασβ.
ΟΙ ΣΥΜΜΑΧΟΙ ΕΙΧΟΝ ΧΘΕΣ ΕΙΣ
ΚΟΡΕΑΝ ΤΟΠΙΚΑΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ
ΝΕΑ ΓΟΡΚΗ 2. — Σήμερον Ι ρους έχθρικοθς στόχους. Πολιμι-
εί; την Κορέαν συνεχίσθησαν πε
ριωρισμένης εντάσεως έπιχειρή
αϊΐς. Είς τό κεντρικόν καί τό δυ¬
τικόν μέτωπον άπεκρούσθησαν έ·
πιθέσεις των κομμουνιστήν καί οί
συμμαχοι ίσχον καί τοπικάς τινάς
επιτυχίας. Άεροπλάνα των Ήν.
Εθνών έσφυροκόπησαν διαφό-
χά σκάφη έξ &λου των συμμά-
χων έβομβάρδισαν θέοβις τού έχ·
ΰροθ είς την ανατολικήν άκτήν
τής Κορέας. Κατά νεωτέρας πλη¬
ροφορίας ή προβαλλομένη υπό
τοθ έχθροθ «ντΕοταοις είς τα «ι-
ρισσότερα σημεΐα το5 μετωπον
είναι άσθενής.
ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ν. ΠΛΑΣΤΗΡΑ ΚΑΙ Κ. ΤΣΑΛΔΑΡΗ
ΑΘΗΝΑΙ 3.—Χθές ό Πρω·|τήν αρχήν της Κυβερνήσεως Βε·
θυπουργός κ. Σοφ. Ββνιζέλος
ιΐυνωμίλησεν μετά των κ.κ. Τσαλ-
δάρη, Πλαστήρα καί Τσουδερου
επί τού πολιτιχοϋ ζητήματος.
Έκ των πορισμάιων των συνο·
μιλιών τούτων αΐτινες έθβσαν
επί τάπητος τόσον τόν σχηματι¬
σμόν κυβερνήσεως εύρέως συ-
νασπισμοΰ όσον καί υπηρεσια¬
κάς τοιαύτης ή παραμονήν είς
νιζέλου, φέρεται προκριΰεΐσα ή
τελευταία λύσις τής παραμονής
δηλαδή είς την αρχήν τής Κυ¬
βερνήσεως Βενιζέλου ήτις και
θά παρουσιασθή είς την Βου¬
λήν την προσέχη Πέμπτη; Ή
Βουλή συνελθοΰσα χθές ανέλα¬
βε την συνεδρίασιν της διά την
ίδιαν ημέραν.
"Ελαια
Σουλτανίναι
Ταχτάδες
ΣΤτος
Κριθή
Βρώμη
Χ
δρ. 10.700
4.700
2.700
2.400
2.800
2.200
1.100
ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ ΤΟΥ ΣΙΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 3.— Ό πρωβυ·
πουργός κ. Βενιζέλος ανεκοίνωσε
χθές την νύκτα την ρύθμισιν
τού ζητήματος τής τιμής τοΰ
σίτου. Είς τούς παραγωγούς
τοΰ σίτου διά την εξόφλησιν
των άγροΐιχών δανείων δίδεται
ή τιμή 3000 δραχμών κατ' 6χδν
σίτου καί 2 500 δραχ. ά; τιμή
γενικά διά την συγκέντρωσιν
τοΰ σίτου χατά προτίμησιν των
χαλλιεργούντων μέχρι 50 στρεμ-
μαΐων γής. Ό κ. Βενιζέλος έξή-
γησβν δτι δέν ήτο δυνατη μέγα-
λυτέρα τιμή διά τόν σΐτον διότι
θά εκινδύνευε τό πρόγραμμα
των διανομών διά τοϋ δελτίου
διά τό δποΐον είπεν ή Άμερική
εχορήγησεν ιδιαιτέραν ενίσχυσιν
25 ίκατομμύρια δολλάρια.
ΕΦΟΝΕΥΣΑΝ
ΕΙΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΚ ΑΪΣΤΐΐΙΗ
ΝΕΑ ΓΟΡΚΗ 2.—Είς Νέαν
'ϊερσέην κατέπεσε χθές χαί συ-
νΐτρίδη Άμερ. στρατ. άεροπλ*·
νόν. Τα έπιδαίνοντα 5 μέλη τοθ
πληρώματος εφονεύθησαν. Τό δκ·
στύχημα τοθτο είναι τα δεύτερον
είς διάστημα είκοσιτετραώρου.
Χθές κατέπεσε μέγα Αμερικανι¬
κόν έπιδατικόν άεροπλάνον. ΟΕ
έπιδαίνοντε; 50 τβν αριθμόν εφο¬
νεύθησαν άπαντες.
Η ΚΗΑΕΙΑ ΤΟΥ ΕΜΜ. ΚΑΦΕΤΖΑΚΗ
Ίϊρουργοΰντος τοΰ πρωτο-
ουγγέλου τής Ίβράς Μητροπό¬
λεως κ. Δημητρίου καΐ τοΰ λοι-
κοΰ κλήρου καί έν συρροη έκ·
λβκτοΰ κόσμου εγένετο την 5
Ρ· »· χθές ή κηδβία τοΰ ΕΜΜΑ¬
ΝΟΥΗΛ Δ. ΚΑΦΦΕΤ2ΑΚΗ
πρώην Έπιθβωρητοϋ Δημοτικών
Φόρων Ήρακλβίου. Συμπλη·
ροΰντβς βσα χθές έγράψαμβν
διά την κοινωνικήν καί ϋπηρβ-
σιακήν δράσιν τοΰ έκλιηόντος
καλοϋ συμηολίτου,Ι άναφβρομβν
καί την πατριωτικήν τού συμ-
βολην βΐς τάς οτρατιωτικάς αΰ·
τοΰ ύποχρεώαεις τοις οποίας έξβ-
πλήρωβεν ίύόρκως ίδιαιτέρως
καθ' όλην την Μικρασιατικήν
εκστρατείαν επ ότε και αυνβλή-
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2. — Μετεδόθτ),
σήμερον έκ Τεχεράνης δτι ό Σά·
χης τής Περσίας θά είσαχθί. την
Τετάρτην (αυριον) είς Κληνοφ
διά νά υποστή την Πέμπτην εγ¬
χείρησιν σχωληκοειδίΐηδος έξ
ής δποφέρει άπό μηνών.
ΛΗΞΙΑΡΧΙΚιιΊαΐ,ΙτΣΪΓ
Κοττά τον λήξαντοι μην* Ί-
ούνιον δηλωθησαν είς τό λη{ι·
«ρχεϊον 123 γβννήσεις έκ τβν
οποίων 58 αρρενων και 65 βθ-
λέων, 20 γάμοι ώς καί 37 βάνβ-
τοι έ{ ών 21 αρρενων καί 16 βπ·
λί«ν.____________
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΑΙΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 3- Την Ιθην * ··
μιρον ή τιμή «ής το»σής
«»■»>■ «^Ιοεκαάο 223 400
Φθη αίχμάλωτος υπό των Τούρ¬
κων υποστάς πολλά δϊΐνά χα¬
ριν τής Πατρίδος, την β«οίί«ν
«άδέηβτε έπκνσεν *