139534

"Ϊ-Χ
ΕλΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ι4ΡΥΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
Γραφβϊα όδδς Αγ. Τίτου (έναντι
λημαρχίας) — Τηλέφωνον 3—15
ΛΡΧΙΣΥΝΤΛΚΤγΙΣ: |Τιμπ φύλ. δρ. 1000—Αριθ. φ. 12θ2|
©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ! |ηΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΙ!
10 Ιουλίου 1951
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΩΝ ΤΑΚΤΙΚΩΝ
ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝΔΙΑΤΗΝ ΑΝΑΚΩΧΗΝ
ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ ΕΠΙΚΡΔΤΕΙ ΕΙΣ ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΤΩΝ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΗΟΝΙΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.—Τα έκΤό
χιο τηλεγραφήματα μβτα
γός Κισλένκο ετίμησε την
δεξίωοιν ήτις εδόθη έκεΐ
δίδουν ότι κατά τούς έκεί χήν 4 "Ιουλίου υπό τής πρε
στρατιωτικοΰς κύκλους
δεμία πλέον υφίσταται άμφι
βολία δτι αυριον θ' αρχίση
ή διάσκεψις είς την πόλιν
Καεσόγκ, ολίγα χιλιόμετρα
νοτίως τού 38ου παραλλή
λου, διά την άνακωχήν.
Κατά τάς ιδίας πληρΌφο
ρίας, οί οίωνοί υπό τούς ό
ποίους συνέρχονΐαι οί άντι
πρόσωποι των Ήνωμένων
Εθνών καί των κομμουνι¬
σταί είναι αΐσιοι καί θβω
ρείται ώς λίαν πιθανόν δτι
αί συζητήσεις θά καταλή
ξουν είς άποτβλέσματα. Οί
άποτβλοΰντβς τό αντίπαλον
στρατόπεδόν, αυτήν τουλά¬
χιστον την φοράν εχουν λό
γους νά έπιθυμοΰν τόν τβρ
ματισμόν τοΰ πολέμου. Ή
έξάντλησις των Βορειο^ορε
σββίας των Ήνωμένων Πό
λιτειών επ" εύκαιρία τής
άμερικανικής έθνικής έορ
τής. Είς τό Βερολίνον έση
μειώθησαν αί αύται ρωσικαί
φιλοφρονήσεις πρός τούς
Άμερικανούς καί όλόκλη
ρος σχεδόν ή σοβιετική άντι
προσωπεία προσήλθεν είς
την αμερικανικόν εορτήν.
Ή στροφή αυτή τής πολι·
τικης τής Μόσχας δέν έγένβ
το έν τούτοις μονοπλεύρως
πρός τήν^ Αμερικήν. Είς Πά
ρισίους έφθασεν ήδη ό πρό
εδρος τής Έκτελβστικής Έ
πιτροπής των Σοβιέτ τής
Μόσχας άποδεχθείς την πρό
σκλησιν τοΰ δημάρχου τής
Γαλλικής πρωτευούσης κ
Πιέρ Ντέ Γκώλ, προκειμέ¬
νον νά συμμετάσχη είς τάς
ατών είν«ι πλήρης καίλί- εορτάς $ιά την δισχιλιοστήν
αν αίσθητή. Οί Κινβξοι κομ· βπβτειον άπό τής κτίσεως
μουνισταί πιεζόμβνοι ίσχυ τπς πόλεως. 'Επίσης οί κομ-
ρώς άπό έσωτερικούς λό· μουνισταϊ «όπαδοι τής είρή
νους καί τελοϋντες υπό τόν νης» παρητήθησαν τής δή
διαρκή έφιάλτην νά μετα μιουργίας θορύβου διότι ά·
φερθοΰν αί έχθροπραξίαι
είς τα έδάφη των, δέν φαί-
θά
πηγορεύθη είς αύτούς νά
συγκροτήσουν διαδήλωσιν
την 15ην Ιουλίου καί ό τό
νος τού επισήμου όργανον
τοΰ Κ. Κ τής Γαλλίας «Ού-
μανιτέ» εχβι σημαντικώς χα·
λαρωθή τάς τελευταίας ημέ¬
ρας. Έξ δλλου ίίς την 'Αγ·
γλίαν ό άρχηγός των Βρετ-
τανών κομμουνιστών άνθρα
κωρύχων κ. Μόφφατ «έτεινε
την χείρα» είς τό συνέδριον
τού Μπλάκπουλ πρός τούς
άντιπάλους τού έργατικοΰς,
βΐς δέ τό Βερολίνον οί Ρώ
σοι συμμετέχουν είς τάς τε·
τραμερεΐς συνομιλίας διά
την άναζωογόνησιν των έμ-
πορικών συναλλαγών τής ά-
νατολικής ζώνης μετά τοΰ
δυτικοΰ Βερολίνου.
"Υπό τό πνεϋμα αΰτό έξε
ταζομένη ή πρότασις Μαλίκ,
καταδβικνύει ότι ή Μόσχα
καοενόησβ την «μνΓμειώδη
γκάφα» της, κατά την έκ¬
φρασιν τοΰ κ. Χορριμαν, είς
την ύποκίνησιν τοΰ πολέ
μου έν Κορης "Αμύνης έξαίφαλιζομε-
ναι μελλοντικώς. Δυνάμεθα λοιΐτον να ΒΪ<τωμ£ν δτι βύρισκομεβ* έν βψβι τής είσδοχής είς το Ατλαντικόν Σύμφωνον τής Τβυρκίοτς καΐ τής Ελλάδος; "Ιοω;. Έν πάση περιπτώσει ελπίζομεν δτι ου- τ«ς θά συμβή και δέν θά ηαρβλκυσθή ετι περαιτέρω τό ζητημ<* δπβτε βεβαίως καί νεαι παρβξηγήσβΐί θα δημιουργηθεν μεταίώ τής Ελλάδος και τής Τβυρχίας «Φ' ενός καΙ των 12 χωρών τοθ 'Ατλαντιχβϋ Συμφώνου άφ' ετέρου καϊ ή θέσις αμφοτέρων των χωρων όπερ καί σπουδαιότερον, θά παραμείνη μβτεωρβς και ιτρο- βληματικη άπό απόψεως ενδιαφερούσης «μέσω; την άμυναν των. [Πρός την ειδικήν αποστολήν τού 'Εθνικοΰ Ραδιοφωνιχοΰ Ίδρύ- ματος τής Ελλάδος ή όποίο άφί· χθη προχθές ενταύθα εδόθησαν αί κάτωθι απαντήσει; υπό τοΰ Προέ¬ δρου τοϋ 'Επαγγελματικοΰ καί Βι- οτβχνιχοϋ Έπιμελητηρίου 'Ηρα- κλβίου χ. Ζερβοϋ. Αί άπαντήσεις Ι διετυπώθησαν ενώπιον των εϊδι- χών φωνοληπτικών μηχανημάτων τής άποσΐολής. Παραθέτομεν κατω¬ τέρω ώς έχει τό έρωτηματολόγιον «αί τα: άπαντήσεις των οποίων την δημοσίευσιν θεωρούμεν σκόπι- μόν λόγω τοϋ χοινοΰ αυτών ένδια- αΐέροντος ] 1)—ίΐοία ή δύναμις τοΰ Έ- παγγελματιχοΰ καί Βιοιεχνικοΰ Έπιμελητηρίου; —Ή δύναμις τοθ Έπιμελη· τηρίου άνέρχεται είς 7 000 περί τέχνην, 6) ή διαμορφώση δικαίας φορολογικής πολιτικάς τοιαύτης ώστε νά έπιβαρύνωνται περισσό¬ τερον τα μεγάλα είσοδήμτιτα καί κ.λ. εί; τρόπον ώστε νά αποσοβή¬ θη" ό μέγας κίνδυ/ος τοθ ύπερμέ- τρου ΟπερεπαγγελματισμοΟ κα· θώ; καϊ νά άνακοπή τό ΐμφανι ζόμενον άκάθεκτον ρεθμα τής .« -ιο γ-λ< γ (έπίσΐΚ πληρέστοτα δικαιολογη τροπής τού πληθυσμοθ τής υπαί- νης. Δέν δυνάμεθα όμως νά Η ΑΠΕΡΓΙΑ Τά αίτήματα των δημοσίαν ύ- παλλήλων έχαραxτηίίσ^μκν άπό πάσης απόψεως δίκαια—δικαιότα- τα μάλιστα—χαΐ την απεργίαν των [ έπίσης πληρέστατα δικαιολογημέ- θρου πρός τα άστικά χέντρ*. στ) Έ δομόρφωσις έργατικής νομο- ολιγώτερον τά μικρά τοιαΰτα των θεσίας ουχί κατά τα ξένα πρό ι υ π», άλλ' έναρμονιζομένης πρό τάς δυνατότηΐας τής έλληνική οίκονομίας, 8τε καί θά καταστή έφαρμόσιμος έΐτ' άγαθψ τής άρ μονικής σομβιώσεως Κεφχλαίου καί Εργασίας. Τοΰτ' αύ:ό παρα τηρητέον καί διά τάν θεσμόν των Κοινωνικών που ίπαγγελματίας καί Βιοτέ- χνας. 2)—Ποία είναι τα κύρια προ· βλήματα πού άπασχολοθν τό Έ- πιμεληΐήριόν σας; —Τβ κύριον πρόδλημα τό ο¬ ποίον βπασχολεί τδ Έπιμελη- καί βιοχεχνικής τής ιδρύσεως ιδίας Τραπέζης έ· παγγελματικής καί βιοτεχν-κής πίστεω, ή τουλάχιστον διά τή; ί- θεωρθΰν δτι ό άπό ραδιθ-' τήριόν μας είναι ή εξασφάλισις φώνου λόγος τοΰ σοβιετικοΰ άνεκτων 8ρων έξασκήσεως τής αντιπρόσωπον κ. Μαλίκ δέν διοποριατικής εργασίας τοθ έπαγ αποτελεί παρά την άπαρ-' γΐλματιχοθ καί διοτεχνιχοθ χό χήν «γενικωτέρας έπιθέσβ ομού, ήτις Θέλει επιτευχθή 5 ως είρήνης» τού Κρεμλίνου. άντιμετωπισθώσιν κατά τρόπον Τα έπακολουθήσαντα χαρα- δίκαιον καί αντικειμενικόν τα δ:- κτηριστικά γβγονότα έπιββ- άφορα Θέματα ίΐινα συνιστοθν βαιοΰν κατά τίνα τρόπον τώ δλον τοθτο πρόβλημα, ήτοι "ϊήν άποψιν αύτην. Πράγμα- α) Διαμίρφωσις δικαίας άγορα- τι διά πρώτην φοράν ό άρ· νομικής πολιιικής διασφαλιζού- Χηγός ττίς έν Τόκιο Σοβιετι- σης δίκαιον καί λογικόν χίρΐος *ής άντιπροσωπείας στρατη· «ίς τόν έπαγγβλματίαν καί 6ιο· έπαγγελματιων καί βιοτεχνών μέ βχσικήν αρχήν την αναγνώρισιν άφορολογήτου είσο- δήματος δρ. 1.000.000 μ»3νια(ως ώς έλαχίστου συντηρήσεω;, διά δέ τά επί πλέον είοοδήματα την επιβολήν φορολογίαν διά συντελε- αιών τής προοδευτικής κλίμακος, Κοινωνικών Άσφχλίσ^ων, δστις γ) Ή διαμορφώση συστηματι- ώ; ή5η Ιφαρμέζεται, άΐτοβαίνει κης πισιωτικής έπχγγελματικήί λίαν καταπιεστικθς διά τάς μι διά χροεργοδοτικάς έπαγγελματικάς καί βιοτεχνικάς τάξεις. Εί, τό θέμα τής Κοινωνικής Άσφαλίσε- ως έπιβάλλεται ν« εφαρμοσθή ή άρχή: Ιιη καί όμοιόμορφος πίθ- στατευτική μεταχεί(.ΐ3ΐς των ερ¬ γαζομένων—5ιίφ->ρος καί πρ^ο
δευ:ική επ βάρυνσις των έργοδο-
των αναλόγως τής οίκονομΐχής ί·
κανότητος εκάστου, ζ) Ή συστη·
ματικωτέρα τέλος άντιμετώπ'.σις
τοΰ προβλήματος τή; άίφ^λίσε·
ως αύΐοΰ τούτου τοΰ έτταγγελμα·
μοθεσίας δι'ή, νά έπέρχετχι έμ-! τικοϋ καί βιοτεχνικοϋ
μέσω; ή εΊιανιιτοΰ 6ηερεπα;γελ- διά τής θετικωιέρας ένισχύσεως
ματισμοΰ^κατοχύρωσις
φόρων έπαγγελμίτων, ή άσκησις
των οποίων νά έπιτρέπεται μό¬
νον μετά την διασφάλισ'ν ωρι¬
σμένων προϋποθέσεων οίον άπο-
δεικτικόν είδικής έπαγγιλματι-
δρύςιεως παρά τή Τραπέζα Έλ
λάδος ίδίου τμήματ°4 έπαγγελμχ-
τικής καί βιοτεχνικής πίστεως.
δ) Ή διαμόρφωσις νομοθεσίας
κατοχυρούση τό μόνιμον τή; έ·
παγγελματικής κ»ί βιοτεχνικής
στέγης άσχέτως πρός την υφιστα¬
μένην ήδτ] ένοικιοσϊίσ.ακήν νο·
μοθεσίαν. ε) Ή διαμό^φιοσις νο
συμφωνήσωμεν μέ την δημοσίαν
γνώμην ή όποία έξβδήλωσεν ένβοι·
ασ,ιυύς διά τό σχόπιμον χρονικώς
τής κηρύξεως τής πανυπαλληλικής
άπεργίας. Ευρισκόμεθα είς παρα¬
μονάς έκλογών καί επιπροσθέτως
είς κρίσιμον καϊ άγονον οίχονομι-
χώ; εποχήν. Συνε,-τώς διά λόγους
γενικού;, ένδιαφέροντας όμως βα¬
σικώς καί τα συμφέροντα των δη¬
μοσίαν ύπαλλήλων, ή άιεργία Θά
έδει νά αποφευχθή σημβρον. Άς
εγίνετο αργότερον, εάν ή πίστωσις
χρόνου την οποίαν εζήτησεν ή κυ¬
βέρνησις άπό τούς ύ ιαλλήλους διά
την βελτίωσιν των άποδοχών των
παρήρχετο άκαρτιος. Δι* όλους αύ·
τοΰς τούς λόγους φρονούμεν χαΐ ή-
μεΐ; άπό συμφώνου μέ τάς λοιπάς
άναξιοπαθούσαϊ τάξεις, ότι καλόν
θά είναι νά μή παραταθή, ή όπερ-
γία πέραν τοΰ δέοντος. Τούτο ένδέ-
χεται νά αποβή χατασίρεπτικόν χαΐ
διά την κοινωνίαν την όποιαν οί
ύπάλληλοι πρέπει νά έχουν παρά
τό πλευρόν των άλλά καί τό άλη
θές συμφέρον τής μεγ άλη ς υποθέ¬
σεως των δημοσίων ύπαλλήλων νά
μή εξυπηρετήση, ΐσω;—ϊσως δέ καί
ά τό ζημιώσΐ] σημανΐικοές.
ίς τόν "Οργανισμόν τούτον νά ε¬
φαρμόση επί πλέον καί την ια¬
τρικήν καί φαρμχχευτιχήν περί¬
θλψ ή
ματισμοΰ^κατοχύρωσις των δια- τοΰ Άσφχλιστικοΰ αύτοΰ
'νισμοΰ τοΰ ΤΕΒΕ διά τής έπα-
ναφοράς τοΰ περικοπέντος κοινω-
νικοΰ αύτοθ πόρου καί διά τής
πληρεστέρας κατοχυρώσεω; τ'δν
είσπράξεων των εισφορών των ή
κης μορφώσεως, ελάχιστον δρίον σφαλισμένων διά των Δημοσίων βιοτεχνία δέν ε5είσ«τα: είς" περι
χρησιμοποιουμένων κεφαλαίων Ταμείων, δτε θά καταστή ευχερές ι (συνέχβια εί: την 4ηνσβλίβα)
ρ ρμή ρ
θαλψιν υπέρ των παρ' αύτψ ή:φχ·
λιαμένων.
3) —Είς «οίαν κατάστασιν ευ¬
ρίσκεται ή βιοτεχνία;
Άπό απόψεως διαθέσεως πα-
ραγωγικών μέσω ν ή τοπική μας
$'/

ΣΕΛΙΣ 2χ
ΕΑΕΪΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
« 4ον
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Διανυχτιρε&ον Φαρμακείον
Γεωρ. Μαδαριωτάκη
"Εν« καταπληκτικό μυβιστορη-
μα «ερκτίτβιών
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ. - Ή βνΐς Ριρή
Γιαννακάκη, θυγάτηρ τού έν Χάρ¬
του μ αρίστα έγκατεστημένου έμπό-
Οου χ. Νικ, Γ. Γιαννακάκη έβάπτι
θε την παρελθ. Δευτέραν 2 τρέχ
βΐς Ίβράπβτραν τό χαριτωμένο κο·
Οΐτσάκι τοϋ κ Ν. Ι. Μιχελινάκη
καί έβωσε είς αύΐό τό δνομα Εύαγ
γβλία—Αγγελική. Είς την άνάδο
χον καΐ τούί γονεΐς ευχόμεθα νά
«οίς ζή
ΠΩΧ ΠΕΡΗΟΥΜΕ ΤΗ ΖΩΗ
ΤΟΠΡΩΤΑΟΛΗΜΑ
ΤΟΥ ΜΑΗΩΛΗ ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΗ
ΟΥΡΦΑ
(Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΨΑΡΙ)
52ον
Στ4 μέρος πού έτελείωνε ή αί·
θουσα αυτή, δρχιζε μιχ μαλακή
""χρυσαφένια άμμουδιά καί πιό
πέρα ή παράξενη καί μυοτηριώ
δης λίμνη-Άνκίλλα.
Καί παρ' δλη τή συγκινηθή
πού Ινοιωθαν γιά τό άγνωσ:ο πού
τούς έπερίμενε, δέ μπόρεσαν νά
μή θαυμασουν την έξαιρετική με¬
γαλοπρεπεία γιά άρκετή ώρα.
Τό.βλέμμα τους δέν έχδρταινε
την μυστηριώδη καί παραμυθένια
έκείνη γοητεία, πού άπλώνονταν
γΰρω τους άφθονη σά νά ξεπη-
δοθσε άπό χαποια μαγεμένη «·
σχιίρευτη κι5 άάρατη πηγή.
Ό Οδρφα οήκωσε άργά τα
Ινα τού χέοι κα! Ιδειξε τό μέρος,
πού Ινας άλλος διάδρομος, α τα
δεξ:ά, ξεκινίΟαε.
Ίότε τα μάτια τής κ. Μερβίλ
καί των έςερευνητών, πού την σ^
νώδευαν, ίπεσαν σέ μιά 3λλη γι-
γαντιαία αίθουσα μέ φυσικά σκα-
λοπάτια άπό γρανίτη σέ άμφιθε·
«τρικό σχήμα.
Έμειναν δλιι κατάπλτνκτοι.
Πάνω σέ κεΐνα τα τεραστία
οκαλοπάχια κάθονταν χιλιίδες
δπάρξεις, δμοιες μέ τόν Ούρφα.
Σΐό πάνω μέρος, πού τα σκα·
λοπάτια έτελείωναν, σχηματιζά·
ταν Ινας θόλος καί σέ Ινα γρανί-
τινο βράχο, σά αέ ε!δ>ς πολυθρό-
νας, καθόταν Ινας ά"νθρωπος δλά·
τελαάκίνητος,
Έ κ. Μερβίλ τδν άνχγνώρισε
«μέσως.
Ήταν Ιτοιμη νά ξεφωνήση άπ°
τή χαρά της, μά 6 Ουρφα τής
έσφιξε τόσο. πολύ τό μπράτσο,
-οί» πόνεσε άρκετά.
Αύτο ήταν μιχ έΊίφρααη τοθ
άνθρώπου—ψάρι, πού ήθελε νά
τής π$, πώς ίπρεπε νά τηρήση
άπόλυτη σιγή.
Μχ ή κ. Μερβίλ ίτρεμε τώρχ
όλόκληρη. Άνάμεσχ στούς Ουρ-
φχ εϊχε άναγνωρίσει τόν Άν
τρέα.
"Ηθελΐ νά σηκώση τα χέρια
της, ν* ανοίξη την αγκαλιά της
νά τοθ φωνάξη
Μά δ Οϋρφα την έμπόδιζε μέ
τδ δικό τού τρόπο.
"Ολοι οί έξερευνηταΐ εΐχαν
καταληφθή άπω ζωηρή συγκί
νηοη.
(συνεχίζεται)
Ο ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΧ
ΗΙΚ. Ι.
ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΤΟΜΑΤΟΑΟΓΟΣ
ΜεΐΕκπαιδευδβΙς είς τό ΝΕ*
ΥΟΗΚ ϋΝΐνΕΒ$ΙΤΥ τής Νέας 'Υ-
όρκης έπαναρΐίζβι τάς εργασίας
τού έφαρμόζων δλας τάς νεωτέ¬
ρας μβθόδους τής δδοντιατρικής
έκιστήμης καΐ μέ νέας μηχανι¬
κάς έγκαταστάσεις.
Ή Νίτσα σκολασμένη άπ' ΐή
δουλειά τό βράδυ εκεϊνο μόλις
βίχβ καταβεΐ τή σκάλα τοΰ υπο-
γείου πού χάθονταν μέ την οίχο-
γένβιά της. "Ανοιξε, πέταξε βια·
στικά την τσάντα της στόν κανα-
ηε τοΰ διαδρόμου καί μπή,κε σιό
δωμάτιο πού δ μικοός άδελφός
της κοίτονταν τώρα καί καιρό
Σιμωσε. Πώς πέρασες σήμε-
ρα, Νικάκι; ρώτησε τό παιδί, χα·
δεύοντάς το μέ στοργή μαλακή
σιό κεφάλι.
—Πώς νά πέοασί! άποκρίθη-
κε τ) μητέρα τής Νίταας θλιμμέ-
νη. Ό ηυρετός δέν πάει γιά νά
τεβχ). Τα ιδία καί τα ιδία!!
—Ήρθε ό γιαΐρός τό άπό-
γευμα;
—'Ηρθε.
— Καί τί εΐπε;
—Τί νά πή «ι1 αύτός;.... δτι
μπορεΐ κάνει δ άνθρωπος. Πάλι
καλά. "Υσΐερα μάλιστα κι' άπό
τόσβς επισκέ'ψεις πού έχει κάνει
καί δέν έχομβ δώοει άκόμη ου τε
δραχμήν.. "Εκανε καί τό ΐΒλευ·
ταΐο μπουκαλάκι τή στρεπτομυ-
κίνη, μά θέλει λέβι τό παιδί κι3
άλλβς. "Αχ! άναστέναξβν ή μάνα.
—Μή κάνεις δα καί ού μήτε-
ρα, εισί; βΐπβ ή Νίτσα" εχβ υπο·
μονή. Ποίος ξέρει; Μιά μερά
θά βολευτοΰνε τα πράμματα.
—Πώς θά βολευτοϋνε, παιδί
μου; Τοία νοίκια χρεωσταμε Ιδω
πού καθόμαστε μονάχα, χωρίς
τ9 άλλα, μπακάλι, φάρμακα, κι'
δ σπιτονοικοχύρης ή(?θβ σημερα
καί μ ΰτβ πα>· άν δέν πληρώσω
με τα καθυστερούμενα θά μάς
κάνη εξωση. Κι' δλα τοΰτα άπό
ποΰ θά βνοϋνε, παιδάκι μου; Ά
πό τό λιγοστό σ υ μηνιάτικο;
"Αχ! Είχα μιά ελπίδα ή μαύρη
πώς ό πατέρας σου κάτι θά βό
λευε τούτη τή φορά, μά τί νά
κάνχικι' αύτάς ό δόλιος, γέρος
άνθρωπος πιά. Μά οσο καί νά
πολεμα ό κακομοίρης "έ ολη τού
την άνημποριά κι' αύττ) ή μοΐβα
δλο ένάντια τοΰ πηγαίνβι.
—Τί τρέχει, μητέρα, ρώτησβ
Νίτσα
—Νά πάρε τό γράμμα ποΰναι
στήν έτπζέρκ καί διάβασβ.
Ή Νίτσα έΐρεξε πήρΒ τό γράμ
μα καί έδιάβασβ.
«Άγαπητή μου Άννα.
Μάθε πώ; τό καΐκι πού μπάρ
καρβ άπ' τό λιμάνι τοΰ Πειραια
γιά τή Θεσσαλονίκη μπατάρι·
σία βράχια τής Σκιάθου άπόνα
δυνατό μπουρίνι καί δέν έμεινε
οΰτε σανίδι. 'Εγώ κι' δ καπετάν
Θανάσης τρομάξαμβ νά γλυτώ
σουμβ. Μά δ Γιάννης τοΰ Μουρ·
τζή τοΰ γβίτονά μας κι9 δ μικρός
μοϋισος τοΰ καικιοΰ πνιγήκανε.»
Καημένε, Γιάννη εκανβ ή Νί·
τσι συγκινημένη, σκουπίζοντας
τα δάκρυα πού εΐχαν άνεβΰ σία
μάτια της Πώς θά τό μάθη ή
κακομοίρα τΊ μάνα σου, πού
δέν εχει κανένα άλλο οίον κό
σμόν αυτόν ή μαύοη.
(συνΒχίζεΐαι)
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ 8-10 καί 10-12 μ. μ.
Μιά ρομαντική Ί3τορία δλβ δροσια, γλυκβιά συγκίνησι καΐ
άπολαυσι.
ΤΡΙΑ Κ0ΡΙΤΣ1Α ι ΓΑλΑΖΙΑ
(ΕΓΧΡΩΜΟ)
Ή μιά προτιμά τό χρήμα. Ή &λλη τον χορο καί ή τρίτη
την 'Αγάπη!
ΤΖΟΓΝ ΧΑΒΕΡ, ΒΕΡ Α ΕΛΛΕΝ, ΤΖΩΡΤΖ .ΜΟΝΓΚΟΜΕΡΥ|
ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ: Ή μϊγαλότϊρη δραματική δημιουργία
πού Λαροοσίασβ υ»; τώρα π όθβνη
ΟΑΝΘΡΩΠΟΣΐνΐΕΤΑΓΚΡΙΖΑ
Μαργκαρβτ Λόκγουντ-Φίλλος Κάλββρτ, Τζέημί Μβ'ίβον
Στιουάρτ Γκρέΐζερ.
Προσεχώς: Μιά νέα έλληνική ταινία. "Ενα κοινωνικό άριστούργημα:
ποΰ θά συγκλβνίση καθβ ανθρωπίνη κβρόια:
ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΜΟΥΠΡΕΠΕΙΝΑΖΗΣΗ
(Παραγωγή 1951)
ΚΑΙΤΗ ΠΑΝΟΥ - ΝΙΚΟΣ ΤΖΟΓΙΑΣ.
ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΛΟΥΤΡΑ
ΠΟΡΟΥ
Τα θβρμά κ«ι Ίαματικ» Λ,ουτρά Πόρβυ τβλβίως άνκχαινι-
σθέντα χαθ' ύηβόιιξιν τού Νομιάτρου χ. Λβγιάδβυ ηρχισαν
λειτουργοδντ» χοτνονιχ&ς, μέ νεας εγκατάστασις χ«Ι άνεαβις,
Λουτηρις έμαγί, όωματιοι «νοΐπαόσϊως 1>έ κλίνας καινουρ-
γεϊς κ.λ,π. Περιποίησις καί καθαριότης «αραδειγματική. ΟΙ
ενδιαφερύμενοι «ς ζητήοουν πληροφορίας άπό την Διεύθυ¬
νσιν. Τηλέφ. 7.37.
ΓΥΡΠ ΖΤΗΝ ΠΟΑΗ
ΘΕΑΜΑΤΑ
•Από!τήςχθέςβηρόκβιτο
σουν αί εργασίαι άσφαλτοστρ.ωσβως
των όδών τής πόλεως
ξ θά ε
ΗΛΕΚΤΡΑ.—Σήμερον 8-10 καΐ
10—12 μ. μ. «Τρία Κορίτσια στα
γαλάζια» ή μιά προτιμά τό χοήμβ,
ή άλλη τδ χορό, κι' άλλη την άγά-
πή. Οροσι,χώς μία νέα έλληνική
ταιν(α: «Τό παιδί μόν πρέπβ» νά
1951.
όδών τής πόλεως _ Ι ΟΑΣΙΣ.—Σήμερον ώοα 7.45 καί
-Ή δναρξις θά εγίνετο άπό της ]0 β1ίοιβώς μ8 την ββωτιΧί| ύιτερχω
ιφβρειακής λβωφόρου ΙΝόβλ ή Ο· μω5£α τοΰ θρυλικοϋ Μακάριο «Ή
ά ό θέρος παρουσιαζβι Εΰ έ ή| Όλ ά
πβριφερειακηί .— -.-. ,·
ποία κατά τό θέρος παρουσιαζβι
μεγαλυτέραν κίνησιν.
—Παρά τού Συνβέσμου Παντο-
πωλών Ηρακλείου υπεβλήθη εί
τόν κ. Νομάρχην άναφορά διά τή
οποίας ζητεΐται δΛως επιτραπή εί
τα «αντοπωλεΐα ίνα παρατβίνουιι
την εργασίαν των μετά την 8 μ. μ,
ρ
οί φάσβις
η
καθ* εκάστην.
—Τούτο θβωβεϊται
άναγκαιον
λόγω εξυπηρετήσεως των πελάτην
των οί όποίοι τελειώνουν άργά τάς
εργασίας των καί δέν προλαμβό
νούν ούτω νά προμηθεύονται έγ
καΕρω; τα ειδή των.
—Προχθές τό άπόγβυμα βϊς τό
γήπεδον «Ήρόδοτος» διεξήχθη ό
προαγγελθείς ποδοσφαιρικός άνών
μβταξύ Ε.Γ.Ο Η.—'Εθνικοΰ.
"~—Ό αγών έληξεν μέ τέρμβτα
2—0 υπέρ τής Ε.Γ.Ο Η. κατόπιν
ένδιαφέροντος παιγνιβιού.
—Έκ τοϋ Γραφείου Έφοδια
ομού ανακοινούται ότι έληξεν άπό
τού Σαββάτου οριστικώς ή προθε-
σμία ύποβολής δηλώσεων διά την
ανανέωσιν των δελτίων διανομών.
6 Ρέηορτερ
ΕΜΙΓΕίΙΜ 11ΙΕΙ1
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καλοΰνται οί όφειλέται
ϊξ Έπαγγελματικών δανεί-
ών όπως, ληξάσης τής πρώ
της έξαμηνίας τοΰ τρέχοντος
τους, προσέλθωσιν είς τό
έν "Ηρακλείω 'Υποκατάστη
μα τής Τραπέζης τής Έλλά
δος πρός εξόφλησιν των ό
φειλομένων τόκων τοΰ δα
νείου των.
Έπίσης καλοΰνται δι' υ
στάτην φοράν όπως, οί κα·
θυστεροΰντες εισέτι παλαι¬
άς οφειλάς έκ τόκων «αί 6ό·
σεων, προσέλθωσιν ανυπερ¬
θέτως καί έξοφλήσωσι ταύ¬
τας μέχρι 25 τρέχοντος μη
νός, καθόσον έν έναντια πε¬
ριπτώσει θέλουσιν υποστή
τάς συνεπείας των κατ' αυ¬
τών ληφθησομενων άναγκα·
στικών μέτρων.
τοΰ έρωτος είς φώ ! Άνώτβρω άπό
κάθβ περιγραφή. Ό Μαχάριο ώς
Πασάς μέ χαρέμια.
ΜΙΝΩ Α.—Σήμερον άπό 6 μ. μ.
συνβχώς ή θαλασσινή πολβμική πβ-
ριπβτεια κΚορβέττα Κ. 225». Προ¬
σεχώς « Επέλασις έλαφρά; ταξιαρ·
χίας». Λίαν προσεχώς έναρξις θ«-
ρινού (όπισθεν χειμερινοϋ).
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ
Μοχοΰ Πεδιάδος
Διά τής ύκ' αριθ. 47964)29—
5—51 Ύϊΐουργιχής πραξβως,
δηαοσιευθβΐσοι είς τό ύπ' αριθ.
169 φύλλον εφημερίδος Κυβερ¬
νήσεως τεΰχος Γ'. ίδρύβται Ίδι-
ωτικόν Γυμνάσιον έν Μοχφ Πε¬
διάδος.
Είσιτήριοι έξετάσεις θά διε-
ξαχθώσι τόν Σεπτέμβριον.
Ό Διευθυνιής
1—3 Ήρκχλής Κρτισωτβχης
καί είδών γενικοΰ Γέμπορίου
χριστ. Λΐοκανκον&οζ
Μέγαρον Λυγνοΰ. Τηλ.. 3.77
Διαρκής παρακαταθήχη:
Τρυγικόν ο$ύ.
Κιτρικόν ο{υ Ιταλικόν ψιλό.
Φυτίλια Πυρσος Λ Νο 60
η ΰωδβκαδα 24000
Φυτίλιχ Πίτσος Α Νο 90
ή δωδβκαδα 30,000
Καυστιχέ; σόδβς.
Άνθρακικές.
ΠΙΑΝΑ - ΠΙΔΝΟΛΕΙ
Χορδίζβνται καί έπισκίυαζονται
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ :
ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ έδό; Μελιδονίου 7, πλησίον τβδ
Ύη)στημ« "Ηρακλείου Μουσίου.
ΑΤΜΟΠΛΟΪΑ ΙΩΑΝ. ΤΟΓΙΑ
Α)Τ
€€
ΕΛΣΗ
Τό γνωστόν είς την Κρήτην Θαλαμηγόν ΕΛΣΗ τα¬
χύτητος 16 μιλλίων αναχωρεί τακτικώς εκάστην :
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ μεσημβρίαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ.
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΚΟΡΠΗ
Τηλέφωνον 5.51

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΖΥΝΔΡΟΜΑΙ: ετηαια Δρ. 320.000. έ{άμηνος δρ. 160, τρίμηνος όρ.[80.-Τηλέφωνον 3-15-ΕΤΟΣ5 4ον
ΓΡΑΦΕ1Α ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όβός ΆγΙου Τίτου. - Έπ,στολαΙ καΐ έμβασματα: «Έλβύθβοον Τύπον»
<*} ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΑ ^ΚΑΘΕΣΤΠΤΛ ΤΑ ΕΝΝΕΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΝ ΤΟΝ ΣΤΑΑΙΝ II ΕΙΙΙΤΗΡ10ΙΕΞΕΤΛΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΠΙΛίΓΟΠΚΗΣ ΠΟΙΑ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΑΠΑΙΤΟΥΝΤΑΙ "Αρθρον τού ΛΕΛ&Μ £ΤΟΟΥ συγγρβφέως χαΐ δημβσιογράφου Ό Χίτλεο χαί ό Μουσσολίνι θά Ιπρεΐιε νά μας είχον διδάξει Ινα ηράγμα. Όΐι οί δικτάτο- ρβς καί τα πάνοπλα καθβσιώτα των ποιέ δέν είναι τόσον πά- νίσχυρα δσον φαίνονται ουνή- θως. Κάποτε οί αΰτοχαρακτη· ριζόμενοι ώς ρβαλισταί μάς έλε¬ γον «είναι μάταιον νά προσπα- ΰοΰμεν νά σταματήσωμεν τόν ΧΙτλερ. Ή Γερμανία είναι πά ρα πολύ ίσχυρά». Τό 1945 οί ϊδιοι θά έφαίνοντο πολύ γελοΐοι 'Ωρισμένοι δμως έπιπόλαιοι σπεύ δουν καί σήμερον νά ομιλή· σουν περί τοϋ Σιάλιν καί τής Σοβιετιχής Ρωσίας καθ' δν τρό¬ πον καί οί «ρκαΛΐσταί» τοΰ 1940. Τό νά ύπερβάλωμβν την Ισχύν τής Σοβιετικήν Δικτατορίας εί¬ ναι έξ ϊσου επικίνδυνον δσον χαί νά την υποτιμώμβν. Τό οί- κοδόμημα τοϋ Στάλιν είναι ίσχυ- θόν, άλλά δχι καί άχατανίχη- τον. Έχεΐνοι οί όποΐοι δέν βλβ- πουν τίποτβ ά'λλο παρά την α¬ ναμφισβήτητον Ινοπλον δύναμιν τής Ρωσίας έξυπηρετοϋν τάς §- πιδιώξβις τοΰ Στάλιν. Δύνασθε δμως νά είσθε βεβαιοί περί τοϋ εξής: Ό άρχων^τοΰ Κρβμλίνου είναι ε*νας είδικός πού γνωρί- ζει δτι αί φιλοδοξίαι των Σο¬ βιέτ δύνανται νά μή ποαγματο- ποιηθοΰν, καί κατά πασάν πι- θανότητα τουτο είναι δυνατόν νά επιτευχθή χωρΐς πόλεμον. Άς μή παρεξηγοΰμβν δμως την διαπίστωσιν αύτή*ν. ΟΙ ΆμεΙ ρικανοί πρέπει κατά τρόπον ψύ· χραιμον καί ρεαλιστικόν νά τε- λοϋν εν επιφυλαχη θεωρούντες τόν Σοβιετικόν Ιμπεριαλισμόν ώ; συνρχή απειλήν. Ώς πρω- ταγωνισταί τής παγκοσμίου ελευ¬ θερίας οφείλομεν νά προωθοΰ- μέν μέ την μβγίστην δυνατήν ταχΰΐητα τόν έπανοπλισμόν καί την αύξησιν τής παρανωγής τής Λύσεως, επί πέντε ή καί πλέον Ι'η. Τό νά Ιναλλάσσωμβν, μβταξύ δράσεώς καΐ άδρανείας, την θέ- μας αναλόγως μέ την έ'κρη- σιν ΑΓΓΛΙΚΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ Τό ραδιόφΌνον πού μέ την Ιπιβλητικήν εμφάνισιν τού, την αφθαστον μουσικόΐητά τού χαί τελείαν κατασκευήν τού. ΕΧΕΙ ΕΠΙΒΛΗΘΗ 'Ανβπτυγμένη κλίμακα βραχέων, εΐδικαι λυχνίαι διά μικράν κα¬ τανάλωσιν ρεύματος. Διάρχεια μπαταρίας 15 πλακών|55)60 ώραι. αντιπροσωποζ ΕΜΜΑΝ. ΠΕΤΡΑΚΗΣ (έναντι ίχθνοπωλβίων) Τηλέφ. 4.49 ξιν καί υφεσιν εκάστης χρίσεως θά άπετέλει τακτικήν ήτις ΐσως νά έχη μοικραΐα άποτελέσματα διά την έπιβίοσσίν μας. Πρέπει νά διατηρήσωμβν την απόφασιν μας δπως χαταστώμεν καί πά- ραμείνωμβν άρκετά ίσχυροί ώστβ τα παρεμποδΐσωμβν πάσαν άπό· ρειραν έπιθέσΒθος των 'Ερυθρών. Συγχρόνως δμως τα μεγάλα κβνό πού έμφανίζει τ*| Σοβιετι- κή πανοπλία δέον νά ένισχύ- σουν την εμπιστοσύνην μας πρός την τελικήν επιτυχίαν. Πρέπει νά κατανοήσωμεν σαφώς διατί ή Διχτατορία τοΰ ΚρεμλίνοΌ δέν ε'χβι «αί δέν δύναται νά έ'χχ) ελευθέραν εκλογήν είς την έξα- πόλυσιν, είς τό άμεσον μέλλο ν, ενός πολέμου. Τα άναμφισβήτητα | τρωτά τοΰ Σοβιετικοϋ συστήμα- τος, άποτελοΰν συγχρόνως και τάς μεγαλυτέρας εύκαιρίας τής ελευθερίας, την κυρίαν πηγήν έλπΐδος. Πολλοί άπό ημάς φαίνεται δτι νομίζουν τόν Στάλιν Ικανόν νά αρχίση αυριον, Ιφ' δσον ε· πιθυμεΐ τουτο, ενα πόλεμον. Ό¬ τι δηλαδή δ Στάλιν εχει απόλυ¬ τον , ελευθερίαν ενεργείας. Συμ¬ φώνως δπως μέ τ ϊ άν «φερόιιε να, υπό τού Μόρις Χίντους, πιύ γνωρίζει την Ρωσίαν §κ πείριΐς εΐχοσι πέντε έτών: «Ό Στάλιν είναι αδύνατον νά άνΐιμε,τωπίστι, πόλεμον σήμερον. Τό Σοβιετιχόν τού σύστημα τόσον έντός "σον καί Ικτός τής Ρωσίας έμφανί¬ ζει τεραστίας αδυναμίαν, πολι¬ τικάς, οΙκονομικάς χαί πρό πάν¬ των ψυχολογικάς.» Α! άδυναμί· αι αύται άποτελοϋν τάς έννέα κυρίας αΐτίας άνησυχιών διά τόν Σΐάλιν. Κατά σειράν σημα- οίας τα αΐτια ούτά ανησυχίας είναι τα εςής: (συνβχίζεται) Ο ΕΙΔΙΚΟΣ ΔΕΡΜΛΤΟΛΟΓΟΣ 1ΛΤΡ0Σ ΝΙΚΟΛ. ΜΑΠΑΗΕΤΑΚΗΣ Δέχεται οδο<; Γιαμπουδη πλησίον 'Αγίου Μάρκου (Σε- ϊτάν Όγλβδ) 9—12 «. μ. 4—8 μ.μ. Φαρμακείον Ματζαπβτά- κη 12—1 μ. μ. καί έιτΐ συνεν- τβύϊβι. ΠΔΠΑΣΤΡΔΤΟΙ α.β.ε.ι. Ν 15 ΣΗΤΗΣΔΤΕ ΤΟ ΔΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ Αί ΕΪσιτήριοι έξετάσΒΐς διά τάς Παιδαγωγιχάς Άκαδημίας δΐΒνβργοΰνται άπό 1—5 Όκτω- βρίου. Τα άπαιτούμενα πιστο- ποιητικά είναι τα εξής: 1) Αίτησις πρός την Παιδαγω- γικήν Ακαδημίαν. 2) Πιστοποι- ητικόν Δήμου η Κοινότητος έμ- φαΐνον τόν αριθμόν μητρώου καί την ηλικίαν (μέχρι 23-ειών. Των αρρενων δύναται νά ορισθή δι" "Υπουργικής άποφάσεοος 25 ετών) 3) Απολυτήριον ή άπο?ει· κτικόν απολύσεως Γυμνασίου μέ διαγωγήν κοσμιωτάτην. 4) Πλή¬ ρη; άρτιμέλεια καί ύγεία. (Ή ίατρική Ιξέτασις θά γίντι έν Η¬ ρακλείω πρό τής γραπτής έξετά- σεως. "Υψις αρρενων 1 55, θη¬ λέων 1 50. 5) Σημβίωμα Άστυ· νομικής Άρχής περί ΰποβολής αΐτήσεως πρός έκδοσιν πιστοποι- ητικοϋ ήθους καί χαρακτήρος. Τα δικαιολογητικά πρέπει νά ΰποβληθοΰν μέχρι 30 Σεπτεμβρί ου είς την Παιδαγωγικήν Ακα¬ δημίαν. Οί ύποψήφιοι έξετάζονται γρα πτώς α) Έρμηνεία ύπαγορευομέ- νού κειμένου 15 —20 στίχων άδι- δάκτου πεζοΰ συγγραφέως τής άττικής διαλέκτου, άπλοϋ καί άνολόγου πρός τάς δυνάμεις άπο φοίτων Γυμνασίου. β) "Εκθεσις ϊδεών. γ) Ίστορία ΣΎ' τάξεως Γυμνασίου (απάντησις είς 3 έκ εκ των 5 Ιρωτημάιων) συμφώ¬ νως πρός τό πρόγραμμα ότι πςέ- πκι νά διδαχθη. δ) Φυσικά. Ό- λοι οί κλάδοι οί διδασκόμενοι είς τό Γυμνάσιον. (1) Φυσική ίστο¬ ρία, 2) Φυσική πειραμαΤιχή, 3) Χημεία.} Απάντησις είς 4 έκ των 6 έρωτημάτων (ήτοι άνά δόο έξ επάστου κλάδου). Μαθη- ματικά ΣΤ' τάξ. Γυμνασίου (α¬ πάντησις είς 3 έκ των 5 έρωτη¬ μάτων) συμφώνως πρός τό πρό· ΎπευΘυνος δήλωσις Ό "υπογεγραμμένος Χαιρέτης Γεώργιος τοθ Νινολάου κάτοι· κος Ανωγείων δηλώ δτι ούδέπο τε ύπήρξα κομμουνιοτής καί δτι θεωρώ τοθτον μέ τάς συγγενείς δργανώσεις της, καθαράν προδο· οίαν κατά τής φιλτάτης πατρί¬ δος. Λόγω παραδόσεων οίκογε· νειακών μου παραμένω καί εΐμαι καθαρός καί γνήσιος "Ελλην πρό- θυμος διά κάθε θυσίαν δπέρ τοθ μεγαλείου τής άθανάτου Ελλάδος μας. Ό δηλών Γεώρ. Χαιρέτης γραμμα δτι πρέπει' νά διδαχθϋ- Πρακτιχως: α) Ίχνογοάφησις έχ τοΰ φυσικοΰ στβρβοϋ τινος άντιχβιμένου β) εκτέλεσις μ ι άς γυμναστικήν ασκήσβως γ) έξέτα- σις τής φωνής χαί τής μουσικής άντιλήψΒως εκάστου των ύποψη- φίων. Σημ. «Ό δριθμός καί ΐό φΰ- λον των είσαχτέων θά καθορι¬ σθή δι' Υπουργικής άποφάσβιβς εχδοθησομένης τό δεύτερον 150ή μβρον τοΰ μηνός Σεπτέμβριον. Ώ; εξεταστέα ΰλη νοεΐται απα- σα ή καθοριζομένη υπό τοΰ επι- σήμου Άναλυτιχοΰ Προγράμμα- τος τοΰ Γυμνασίου ή Λυκβίου, ά· νεξαρτήτως άν δεν εδιδάχθη αΰΐτΐ λόγφ άνωμαλίας τής λβιτουργίας τοΰ Σχολείον (έλλειψις προσωπι¬ κού, πβριορισμός ώρών διδ)λίας διακοπαί λόγφ έπιδημία:). (Έκ τοΰ Γραφβίου τής Παι· δαγωγικής Άκαδημίας Ηρα¬ κλείου). ΠΕΡΙΛΗΨΙΣ ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ Τό Δικαστήριον των έν Η¬ ρακλείω Πρωτοδικών διά της ύπ' άριθμ. 804)1951 αποφάσεως τού έκήρυξβ θετόν τέκνον των νομίμων σύζυγον 1) Γεωργίου Έμ. Ραφαηλάχη 2) Είρήνης Γ. Ραφαηλάκη κατοίκων Ήρα κλείου τό ύπ' άριθμ. 846 θήλυ βρέφος ήλικίας 8 μηνών ονόμα¬ τι Σταυροΰλα άγνώσιων γονέων τρόφιμον τοΰ ενταύθα Βρεφο- κομείου μεθ' όλω ν των |κ τής σχέσεως ταύτης άπορρεόντων δικαίων. Έν Ηρακλείω τβ 6 Ίουλίου1951 Ό Πληρεξούσιος Δικηγόρος Τηλέμαχος Πλεύρης ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ Βιαμέρισμα κα¬ τάλληλον διά γραφεΐα ή άλλην επιχείρησιν, Πληροφορίαι όδός Μι¬ λάτου, παρά τα Γραφεϊα μας. ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ Ι. ΤΖΑΝΑΚΗ! ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ 'ΕπΙ τΒτραβτίαν ΕΪδικβυθβΙς έν τή Πανεπισΐημιακχι— Παιδι- ατρική Κλινική τοϋ Νοσοκομεί- ου των Παίδων «"Αγία Σοφία» Αθηνών. Δέχεται έν τώ ιατρείω τού κβιμένφ έν τη Πλατείς» Μι¬ χελιδάκη έναντι Άγροτικής Τρα πέζης καθ* εκάστην καί επί συνεντεύξει. "Ωραι 8—12· π, μ. 2-3 1)2 μ. μ. εί ΟΑΣΙΣμ Ό πλέον σύγχρβνος Κινηματογράφβς τής Ελλάδος ΣΗΜΕΡΟΝ 7.45 καΐ 10 ακριβώς. Μιά ύπερδυναμική φυσιογνώμΐα πού κατώρθωσε νάμπη σία βάθη των α'ιώνων και νά μας $άποχαλύψΐι δλα τα μυστήρια ενός παμπαλαίου σκανδάλου πού συγχλονίζει δλες τίς γενεές! Ή Έρωτιχή ίσιορία τοϋ ΑΔΑΜ καί τής ΕΥΑΣ!... Όλα είς φώς!... Η ΕΥΑ ΜΕ ΗΠΑΤΗΣΕ Ο ΜΑΚΑΡΙΟ πολύ σκληρός άνδρας, περιστοιχι- σμένος ώς Πασάς άπό ένα χαρέμι λαχταριστών καλλο νών. Τεραστία σκηνοθεσία. Στόρόλο τής Εΰας ή κούκλα ΙΖΑ ΜΠΑΡΤΣΙΤΣΑ. . ΕΠΑΚΟΛΟΥΟΕΙ: 'βνα Ρομάντζβ, ίνα δράμ«, μιχ άληθινΐι έλληνική ίστορία: ΑΓΝΟΥΛΑ

ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ —-
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΤΗΝ 10 Π. Μ. ΣΗΜΕΡΟΝ ΗΡΧΙΣΑΝ ΕΙΣ ΚΑΕΣΟΝ
ΑΙ ΑΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΑΨΙΝ ΑΝΑΚΟΧΗΣ
ΑΜΦΙΡΡΟΠΟΙ ΑΙ ΠΕΡΙ ΑΝΑΚΟΧΗΣ ΠΡΟΒΛΕΦΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ10.—Σήμερον | σόν συνωμίλησβ μέ τόν ναύ-1 μονάδβς συνηντήθησαν είς
την 10 π μ (ώρα Κορέας) αρχον Τζόϊ καί τα μέλ,η τής την περιοχήν τής Καβσον ο
άρχίζουν είς Καεσόν αί τα , συμμαχικής άντιπροσωπβίας που άπησχολήθησαν μέ την
κτικαί διαπραγματεύσεις διά' ή όποία καί ανεχώρησε μετ*
την κατάπαυσιν τοΰ πυρος, ολίγον διά Καεσόν.
«αί την σύναψιν τής άνα Ό στρατηγός Ριτζγουέη
εξαγωγήν ναρκών έκ τής δή
μοσίας όδοΰ. Οί στρατιώται
άμφοτβρον των μονάδων Ι
ΔΗΛΩΣΕΙΣΤΟΥκ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
ΔΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟΫΠΑΛΛΗΛΙΚΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 10.— Διαρχούσης^ρα. Έν τώ μεταξύ ή ά
τής χθβσινής ου εδριάσεως τής | των δημοσίων ύπαλλή'ω/
Βουλής ό Πρωθυπουργός κ. Ββ·, χίΓβται. Έλάχιστοι
κωχής είς την Κορέαν. Ό εδήλωσε χθές τό εσπέρας! λβυκά περιβραχιόνια
στρατηγος Μάθιου Ριιζγου ότι είναι αμφιρροποι αι προ
νιζέλος εδήλωσεν δτι ή χυβέρνη
σις θά εμμείνη είς τάς άποψις
ϊη; Ιναντι των δημοσίων ύπαλ·
ληλων δέν θά πρ >Ι3χί είς ουδεμίαν
υποχωρήση καί θΐ εφαρμόση,
πρός αντιμετώπισιν τής άπβργίας
δλα τα εκτών κειμένων νόμων μέ·
μεταξύ των οποίων καί τίνες λ.!.
ευθυνταί παραμενουν είς τάς |0.
γασ!ας των. Ή ουμμβτοχή ΐδν
ύπαλλήλων είς την απεργίαν δ·
περβαίνει τα 80 τοίς εκατόν τοΰ
συνολικοΰ αυτών άριθμοϋ.
ς η ρ ή χ
στρατηγος Μάθιου Ριιζγου- ότι είναι αμφιρροποι αι προ
Λ, δστις έφθασε χθές τό βλέψεις δια την σύναψιν
Λπόγευμα είς Μονσάν 15 ή μή τής άνακωχής. Χθές
ί ό Κ άίλ ί
καί συνέχισαν την
των έν ήρεμία καί
χιλιόμετρα νοτίως τό Καε- αί άντίπαλοι στρατιωτικαί ουδέν επεισόδιον.
ΤΑ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΑ ΕΓΚΑΙΝΙΑ
ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΚΟΝΙΞΟΧΟΝ ΠΕΔΙΑΔΟΣ
Τό άπόγευμα τής παρελθούσης | νωνίας Ηρακλείου καί Καστελ-
Κυριαχής εγένετο είς ωραίαν τε
λετήν είς Διοβαϊδέ Πεδιάδος
έναρξις των παιδιχών χατασχη-
νώοεων τής εκπαιδευτικήν περι
φερείας Πεδιάδος. Παρέστησαν
δ Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης
Κρήιης κ. Εύγένιος, ό Διοιχητής
ΐοϋ Κ.Ε.Ν.Η. κ. Στ. Καλλοιά:,
δ κ. Ευστ. Τ ισιαδιϊμ έκπροσω
Βών τόν χ. Νομάρχην, οί "Επι¬
θεωρηταί οτοιχειώδΰυς Ιχπαιδιύ
σεως κ. κ. Κολοβός καί Ξηροιύ
©ής, ό Διευθυνιής τής Παιδαγω
γιχής Άκαδημίας κ. Γλύκας,
πολλοί έκπρόσωποι τοϋ Διδασχα·
λικοΰ κόσμου, ό Πρόεδρος τού
Κοινοηκοϋ Συμβουλίου Κασΐελ-
λίου κ.Χαλκιαδάκης καί μέ/η τή;
Κοινόιητος, οί Πρωιοδίχαι κ. χ.
■θΒθδωραχό.'τουλος καί Καπετα-
νάκος, δ βιομήχανος κ. Κατσιυ·
λογιώργης καί ή κ. "Αννα Κα
τσουλογιώργη ώς καί πολλαί άλ¬
λαι κυρίαι χαί γενικώς έι<λεκτός κόσμος έκ των άρχών καί τής κοι· λίου. ΚΑΤΕΤΕΘΗ ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΠΕΡΙΕΝΙΣΧΥΜΕΝΗΣ ΑΝΑΛΟΓΙΚΩΣ Η ΗΜΕΡΑ ΤΗΙΑΕΡΟΠΟΡΙΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΜΜΜΐα ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.—Ό σΐρα· | Βουλήν τό νομοσχέδιον περί ενι τάρχης Σιάλιν παρέσίη χθές είς , σχΜνης άναλογιχής. Σημερον θέλει συνέλθη επειγόντως ή κοι· ΑΘΗΝΑΙ 10.-Ό των Έσωτερικών χ. πουλος καχέθεοε χθές ϋιτουργός Μπαχό είς την τόν έορτασμόν τής ημέρας τής Υπό τοΰ Σιβισμιωτάτου συμ ' Ρωσικής άεροπορίας. Τό γενι παραστατουμένου υπό ούμπαντος τού χλήρου ιής περΌχής έτελέ· σθη αγιασμός. Μετά τόν ά/ια· σμόν ό Σεβασμιώτατος ωμίλησεν επί τής γενικωτέρας σημοσ'ας των χατασ*ηώσ?ων εύχηθϊίς την εύόδωσιν τοΰ Ι'ργου των. Μεΐά τόν Σεβασμιώτατον ωμίλησεν διά μαχρών^ό'Επιθεαρητής Πεδιάδος κ. Κολυβός επί των θετιχών άπο· 'ελεσμά'ων των κατασηιώσεων. Ακολούθως ΐόν λόγον έλαβεν δ Άρχηγός Έξοχών καί χατασχη· νώσεων τής περιφερείας Πεδιά¬ δος δ«δάσ<αλος κ. Πλουμάχης δ· σΐις άνεφέρθη είς την ευεργετι¬ κήν επίδρασιν των χατασχηνώσβ ι χό» πρόσταγμα των γενομένων έπιδείξεων είχεν δ έχ των ήγε των τής άεροπορίας υιός τοΰ Σΐάλιν, άντιστράτηγος Β σίλη Στάλιν. Παρήλασαν πολλά σμή νην άεριοπρωοθουμένων άερο- πλάνων. Σμήνος έξ 100 αεροπλά· νων εσχημάτισε · είς τόν ουρανόν τής Μόσχας την επιγραφήν:,«Δό- ξ< είς «όν Στάλιν». * νοβουλευτική έπιτροπή επί των εσωτερικών ήτις θ,ί συνιάξβ την Ικθεσιν (ΐύΐής, επί τού νο· μοσχεδίου. Μβτά την υποβολήν τής εκθέσεως θά αρχίση, ή συ¬ ζήτησις είς την Βουλήν ήτις ώς προβλέπεται θά τερματισθή συντόμως. ΠΟΤΕ ΚΑΤΑΤΙΘΕΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΥΛΗΝ Ο ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 10.—Ό "Υπουργόν"κ Μιΰρος τό ελλειμμα τού προ· ών επί των πα<διά*>ν. Μετα
τα οί προσκεκλημένοι επεσκέφθη
ΤΑ ΕΡΓΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
ΠΡΟΝΟΙΑ - ΕΡΓΑΣΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 9.—Έξ άοιιοδίας
Ζ πηγής, ανακοινούνται 8τι είς
τον νέον προϋ τολογισμόν θά έγ
των Οίκονομΐχών χ. Μαΰρος έ
δήλωσε χθές ότι μέχρι τής προ¬
σεχούς Δευτέρας τό βραδύτερον
■θέλει κατατεθή είς την Βουλήν δ
Ώς ετόνισεν δ ι
ΰτολογισμοΰ καθωρίσθη χαχά
τοιούτον τρόπον ώστβ νά μή έπτ)
ρεάζεται τό πρόγραμμα ανα¬
συγκροτήσεως, τοΰ ετου; 1951—
1955.
σαν ϊήν χατασκήνωσιν χα
λούθως παρετέθη είς ούιούς γβΰ
γοαφοΰν μόνον ΆΟ δισεχατομμύ
- ρια δραχμών διά την εκτέλεσιν
Η
ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΠΑΝΤΟΤΕ ΣΟΒΑΡΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.—Τελευταίαι
πληροφορίαι άπό την Τβχβράνην
μα ληξάσης είτα τής
τας
μέ
των έργων τοϋ πρυγράμματος άναφέρουν ότι ή κατάστασις
-Εργ-οία.
είς την Περσίαν εξακολουθεϊ
ΑΝΑΚΟΙΝΟΙΕΙΣ ΑΙΑ ΤΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΔΤΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
(συνέχεια έκ τής Ιης σβλίδος)
ωπήν καθ1 δτι οί βιοτέχναι μας
χρησιμοποιοθν κατά τα πλείστον
ί έλ ί ο
δομένοι καθ' 5λην την περιφέ·
ρειαν ημών ώς ή έπιπλοποιΐα, ή
μηχανουργία, ή βιοτεχνία κατα
έλί
έιους. Τό εγγριιφέν ποσόν χρί
, νβται υπό των άαμοδίων ύπη
ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΑΗΤΗΡΙΟΥ κ. ΖΕΡΒΟΥ 0ΒσιΓ «* ,**0^"™ Π^οί
άς ω; τελειω; ανεπαρκες κα
έπαρχοΰν μόνον διά την άπο
περαίωσιν των ήμιχελών εργω
^ρ ς η ρ ξ
60 δισβχατομ. τού λήξαντος νϊ παραμένη σοβαρά ιδία μετα
χειροκίνητα Ιργαλίϊ* καί είς δ- σκευγ]ς γεωργ(κών έργαλείων, ή
λίγας μόνον περιπτώσεις ή διοτε- φανοποιΐα, ή χρυσοχοΐ*, ή υπο
χνία είναι έν:σχυμένη καί δι" έ- δηματοποιΐα,|ή ραπτικήάνδρικων
πιβοηθητικων μηχανημάτων. Συ· Χ(Χι γυναι>ιείων ένδυμάτων, ή άρ
νέπεια τής ελλείψεως ταύτης εί- χοποιΐα, ή ποτοποιΐχ, ζαχαρο
ναι άφ° ενός ή μικρά σχετικώς πλ.αατική κλ.
βιοτεχνική παραγωγή καί άφ' έ
τέρου τό υψηλόν κόσιος των προ-
ϊόντων αυτής.
Άπό απόψεως τεχνΐκής έπιδό
σεως οί βιοτέχναι μας καίτοι ότε
ροθνται θεωρητικής καταρτίσεως ί" "' .
ελλείψει είδικών Τεχνικών Σχο-1 £ Λ^.
λών, άν καί έξέμαθον την τέχνην !
των είς τό έργαστήριον τοθ «Μα
5)—Πώς άντιμετωΐτίζει τό Έ·
πιμελητήριον την σημερινήν κα
τάστασιν τοΰ βιοτεχνικοθ Κόσμου;
ργήρ
ατόρου» των έν τούτοις χάρις είς
την εύφυΐαν και δεξιοτεχνίαν των
κατώρθωσαν νά άναπτύξουν την
τέχνην τα δέ προϊόντα αυτών ίμ-
φανίζουν αρτιότητα καί καλλιτε·
χνίαν,αναλόγως τής περιπτώσεω?,
οΐα Ιπιπλα, υποδήματα, ένδύμα·
τα κλ.
4) —Είς ποίους κλάδους είναι
άνεπτυγμένη ή βΐοτεχνίβ;
Έπειδή παρ' ημίν δέν υφίστα¬
ται βιομηχανία, πλήν έκείνης ή¬
τις άοχολεΐΐαι μέ την επεξεργα¬
σίαν των γεωργικών προϊόντων,
άνεπτύχθησαν είς αντικατάστασιν
διάφοροι βίοτεχνικοί κλάδοι ο.ΐ·
τίνες δύνανται νά συνοψισθώαιν
είς τάς εξής δμοταξίας ήτοι: Βιο·
τεχνία Ξόλου, Βιοτεχνία Μεταλ-
λου, Βιοτεχνία Δέρματος, Βιοτε·
χνία Άμφιέσεως καί έπισιτιστι-
χή βιοτεχνία. Άπασαι αί όμο·
ταξίαι αύται περιλαμβάνουν εί
Γενικώς ή βιοτεχνία δύναται
νά διακριθή είς δύο κατηγορίας
> βιοτεχνίαν ήΊις
έκβιομηχανίσεως
καί 6' ) είς την βιοτεχνίαν ή*ΐις
η χ ή
δέν δύναται νά άποβάλη τόν χα
ρακτήρα τής χειροτεχνίας.
Καί διά μέν την πρώτην κατη¬
γορίαν έπιβάλλεται δπως μελετη¬
θή καί έφαρμοσθηίσύστημα άνό-
δου καί προαγωγής τής βιοτε-
χνίας ταύτης είς βιομηχανίαν διά
τής χρησιμοποιήσεως τοθ Συνε-
ταιρισμοθ ή μιάΐς ίδιοτύπου Έ-
ταιρείας, είς τρόπον ώ^τε οί ση-
μερινοί βιοτέχναι νά άποβο3ν οί
ουνεταΐροι των βιομηχανικών έ-
πιχειρήσεων αίτινες πρόκειται νά
δΐαδεχθοθν την 6πό έξέλεξιν βιο-
τεχνίαν.
Διά την δευτέραν κατηγορίαν
έπιβάλλεται νά θεσμοθετηθοθν μέ-
τρα προστατευτικά τής βιοΐεχνί-
άς ταύτης είς τούς τομεΐς τής
ποοδεύσεως, τής πίστεως, τής
εύμενεστέρας φορολογικής μετα·
χειρήσεως καί τής διευκολύνοεως
ΐοΰ έν λόγφ προγράμματος.
ΝΕΑΙ ΔΙΑΤΙΜΗΣΕΙΣ
Διά χθεσινής αποφάσεως τή
ενταύθα Άγορανομιχής Επι
τροπής είς συνεδρίασιν εκοσΐο
λογήθησαν, ζάχαρις Έΐταγγβλμα
ΐιών είς δρ. 15 464 κατ' ό«άν
χονδρικώς, άλιυρον λευκόν 3
765 κατ' δχάν χονδρικώς, καφ·
φές κομμένος πρός διανομήν
είς τόν πληθυσμόν δρ. 69.760
καί καφές επαγγελματιαι πρός
δρ. 70.000 κατ' οίαν. Ή δια-
νομή τοΰ καφέ είς τόν πληθυ
σμόν θ.ι γίνϊΐ διά μέν την πόλιν
άνά 25 δράμια κατ' άτομον άν
τί δραχ. 4360 κατά μερίδα δια
δέ την ΰιιαιθρον τής δποίας οί
κάτοικοι δέν έλαβον καφέ την
προηγουμένην διανομήν άνά 10
δράμια κατ' άτομον άνΐί δραχ¬
μών 1750 κατ' άτομον.
ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑ
Τό άπόγευμα τής παρβλ. Κυ·
ριακής είς τό χωρίον Σγουροκε-
φάλι Πεδι,αδος ηύΐοκτόνησβν ά·
παγχονισθβίς Ινιός τής οΐκίας
τού δ Μιχαήλ Μπαλιζάχης εΐών
75. Ό αύτόχειρ γέρων ύπέφβρε
τβλευταίως έκ διαφόρων ασθενει·
ών συνεπεία των οποίων άηογοη-
τβυθεΐς εθβσβ τέρμα είς την ζωήν
τού.Ούτος κατ'έπανάληψιν είς τό
πρόσφατον παρελθόν είχεν άπο-
πειραθτ) νά αυτοκτονήση, άλλά
δικ,ούς κλάδους οίτινες είναι 4ρ. Χ»κλοφβρ1βς καί δίχθίσεως των |π8νέβαινον Ιγκαίρως οί οΐκεΐ-
κούντως άνεπτυγμένοι καί διαδε- προϊόντων αυτής. οί τού.
τ ιν άποκήρυξιν υπό τής Περσίας
τής γνωστής αποφάσεως τοΰ
Διεθνοΰς Διχαστηρίου τής Χά¬
γης. Ό Πρωθυπουργός κ. Μο·
σαντέκ εδήλωσε χθές εν σν,έσει
πρός τό προσωπικόν μήνιιμοτ
τού Πρόεδρον Τρούμαν δτι ΐοΰ
το φθάνει πολύ άργά καί ότι
δέν χωρεϊ πλέον μεσολάβησις είς
την διαφοράν τής χώρας τού μΓ
τήν Μεγ. Βρβττανίαν. Ό
οβευτής κ. Γχρέηντυ
ρισεν ώς άποηγοητευτιχήν την
απάντησιν τοΰ κ. Μοσαντέκ.
ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ Ω Α. ΠΟΑΑΚΗΣ
Την παρελθούσαν Κυριακήν
συνελήφθη παρά των δργά>ων
Ασφαλείας είς συγγενικήν τού
νά παρουσιασθή ό
Πολάχης δ δποΐος την π. έβδο
μάδα εΐχε παρασύρει επί τής δ-
δοΰ Φορτέτσας—Ηρακλείου δύο
κάρρα διά τού παραληςρθέντος
παρ' αυτού λαθραίως αύτοχινή-
τού τής υπηρεσίας Άνθελονοσι-
ακοΰ αγώνος. Ή κατάστασις των
τραυματισθέντων εβελτιώθη.
ΑΦΙΚΕΪΩΩ κ. ΓΕΝΙΚΩΣ ΑΙΟΙΚΗΙΗΣ
Την 9,30 εσπερινήν χθές αφι¬
χθη είς την πόλιν μας προερχό-
μενος §κ Χανίων δ Γβνικός Διοι-
κητής Κρήτης κ. Νικ. Κρασαδά-
κης. Ό κ. Κρασαδάκης θά πα·
ραμβίνυ είς Ηράκλειον μέχρι
τής ΠαρασΗβυίις προκειμένον νά
μεριμνήσχι διά την επίλυσιν διά
φόρων ζητημάτων τοΰ Νομοϋ.
ΔΕΛΤΙΟΝ "τΐΜΩτΓ"
Αί τιμαί των εγχωρίων προί-
5/των είχον χθές ώς κάτωθι:
"Ελαια δρ. 10.850
Σουλτανίναι
Ταχτάδες
Σϊτος
Κριθή
Βρώμη
Χαρούπια
4.500
2.700
2 350
1.800
2.000
1.100
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ
ΟΛΕΠΡΟΛΟΓΟΣ κ ίΥΙΙΟΥΡ
ΧΘές ανεχώρησεν διά Ρέθυμνον
Χανιά, δ προ
ενταύθα
"Αγγλος λεπρολόγος κ. Μιούρ,
μετά τοθ παρά τζ Άμερικανιχ^
"Αποστόλη είδικοθ κ. Φίς, το*
παρά τώ δπουργείφ Ύγιεινής κ.
Γεωργίου καί τοθ Νομιάτρου Χϊ·
νίων, οίτινες είχον περιοδεύοει
την Ανατολικήν Κρήτην διά
την μελέτην τής νόαου λέ-
πρας. Μετά την είς Χανιά επί¬
σκεψίν των οί ανωτέρω έπιστή·
μονες όλοκληρώνουν την άνά την
Νήσον Κρήτην περιοδείαν των
πρός μελέτην τί]; νόσου
καί των έστιών αυτής.
ΚΑΙΑΠΑΟΥΣ ΕΚΗΑΙΛΕΥΙΙΗΥ
Την πρωΐαν τής Κυριαχής «θ'
τέπλευσβν είς τόν λιμένα μας'»
έχπαιδευχιχόν «Ήλέχτρα»
Ναυτικοΰ μας τό δποΐον χρησ»'
μεύει ώ; Σχολή ] 'Εμποροπλοΐίίθ'
χων. Τό σκάφος παρέμΒΐνβν β!ί
τόν λιμένα μας καί χθές.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΑΙΡλΙ
ΑΘΗΝΑΙ -10 Την ΙΟην * '
>τ)μ·αον ή «μή τής τονσβϊ
Ιν>ι1· ■ΙςΙο—ιιό.ς 223 700.