139639

ΙΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
Ι11
ΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΙΙΡ,ΤΗΣ: »· - ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΣ
Γβαφβϊα ό&ός Αγ. Τίτου (έναντι
Λ) — Τηλέφωνον 3—15
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΙ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Ι Τιμί» φύλ. δρ. 1000-Άριθ. φ. 1222
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Ιΐίμπτη 2 Αδγούστου 1951
11*—ί.
ν.
7*·,, β.
ΆΣ±
ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΝ
ΓΕΩΡΓΟΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΟΣ
Χ*.
195
χ Ο»
«Ο χαί
011!
ιΧΕΙΟΥ
.30 -.νι.
.«ών Λα·
καιά νό·
ή τετ-τίθ"
Εχδόοκο;
Κατ' αϋ·
ώιαθι ο¬
βολόν»
των γοκμ
>ν αΰτό»
ινα ποσα:
000 «β».
>δΙζβι 24.
,1 5226»
ιίζου» 4*ί
ινα 6.ΟΟ0
ι οί δρ··
67 74318
«ρζ
2160504
;720 9833
;ου» ο! «■
6 60172
>29 80131
2 2041*
15331
Μία 'άξις άντιπροσωπεύουσ.ι
!το ήαισυ τοϋ όλικοϋ πληθυσμόν
»ή; Ελλάδος είναι οί Γεωον,οί.
Κα«ά καιά φυσικόν λόγον ή
τάξις αύ«ή είναι τρόπον τινά ή
$ίοις ϊ«· τής ό.ιοΐας σιηοΐζε·
«αι καιά τό πλείστον ό πλοϋτος
τής χώρας μας.
Καί την τελευταίαν δβκαεΐη·
ρίία δμως καί συγχεκοιμένως
τό 1942 ή βάσις αυτή
%λονίζ6ΐαι επικινδύνως εγκυμο-
τοΰσα ΐερασιίους κινδύνους. Αί
παοατηρηθεΐσαι παντοΐαι ελλεί¬
ψει; συνε«έλεσιν είς τουτο, καί
παράγων τής ελλείψεως ύπήρ·
Εν χαί ύπάρχβι ώς ή σημαντικόν
έρα των δυσαρέστων αίτιών τοϋ
«ημίρινοΰ κατρ ικυλΐσματος "τής
Γβωργικής τάξεως. Και $νώ ή
Ελλάς έπρεπε νά είναι οχεδόν
βΰκίρχης είς τα εν γένει γεωο-
Ίιηα προΐόντα, παρατηρεΐται
Ιτι ή εκάστοτε Κυβέρνησις σπεύ
Ιει νά ΐίσάνη ταϊτα πρός καλυ
)ιιν των κενών πού δημιουργεΐ
τής τοπική; παραγω·
ής. Καί αυτομάτως προβάλλει
έρώτημα: Διατί τ) τοπιχή
αραγωγή νά ύστερΈ; Απλώς
ιταντώμεν διότι δτι τό Κράτος
ιέγραψδν άπό τόν κατάλογον
ών πλουτοπαρανωγΐΜών πΐ)γών
ιά γεωργιχά προΐόντα. Καί τό
Ιποτέλεσμα ή μάλλον τα άπο
ρελέσματα είναι γνωστά. Δέν
ίναι άνάγχη νά τα αναφέρωμεν
ιεπιομβοώς. Άρκούμβθα έν τού
ιοις είς εν καί μόνον «Ή Έλ·
ίας εΐσάγει άπό τάς διαφόρους
συν τοίς άλλοις καί γεώ
μηλα». Άονούμεθα νά σχολιά
την εντύπωσιν πού προε·
χλήθη καί τάς δυσαρέστους συ
νβπεΐας. Άλλά μήποτ, εΐιουν
μεοικοί, διι λόγω τής όρεινής
σχεδον διαμορφώσβως τοϋ εδά-
φου; τής εΕλλάδος είναι άδύνα
το; ή αύτάρχεια; 'Αδισιάχιως
ίπιχαλούμβθα την τετραετίαν
τού 1936-1940 πού ι) Ελλάς
δχι μόνον ήτο αύτάρκης άλλά τό
περίσσβυμα των γεωργικών προΐ
όνιων της τόν διέθετεν είς την
εξαγωγήν. 'Ο λόγος πού, ήτο
^αΰκίρχης ή Ελλάς κατά την
* τβτραϊΐίαν ταύτην ήτο Ινα σύν-
^ βημα: «Οΰιε μΐα σπιθαμή γής
| άχαλλιέργητος». Θά είναι είς
(μβριχούς άξιον άποςίας τό δια·
«τι καί σήμερον δέν γίνεται τό
ϊδιο. 'Υπάςχουν δύο λόγοι: 'Ο
' ενας είναι ότι την χρυσήν εκεί¬
νην εποχήν ευρέθη κάποιος πού
μέ την δυναμικόιηΐα πού τόν
Ιχαρακτήριζεν προέστη βΐς
.αι β·**
«ήν κίνησιν τής γβνικτίς καλλιερ·
γιΐας. Ό άλλος λόγος βΐναι δτι
»όΐΒ ή Γεωργιχτ) τάξις άπελάμβα
*εν τής Κρατιχής σιοργής καί δ
*όιε γεωργός έβοηθεΐτο διά νά
Βποδώσχι §νφ σήμερον...έχει ά-
»αΐ τής αθλιότητος πού δημιουρ·
ϊϊΐ ή άνέχεια.
Είναι τΊ μόνη τάξις των 'Ελ-
Ονων υπέρ της οποίας συνη-
Οροϋμβν μέ σθένος καί άποφα-
ΐστικότητα. Δέν προέρχβται σχε-
όν οΰιε Ινα ειχοσαήμερον χω
σιν τοϋ βιοοτικοϋ Ιπιπέδου. Καί
την κερδίζουν.
Πλήρεις αηδίας καί αγανα·
κτήσΕως οί Γβωργοί μας ΙγΜαΐα·
λβίπονται είς την δυσάρεστον ο¬
δόν τής εΐμαρμένης. Γιατί;...Πολ
λ «γιατί» προβάλλουν. Εάν αί
πόλεις εγκαταλειφθοϋν
μβγάλαι
υπό των
γεωργών πώς
σουν; Το Ηράκλειον ά;
λέ άό
θά ζή-
αποτε¬
λέση άπτόν παράδειγμα. Επί
δύο ημέρας άς μή φέρουν προ·
ϊόντα. Τό άποτέλεσμα; Άνέχεια
τροφίμων και πλήρης νέκρωσις
άγοοα:.
Ή εσχάτως παρατηρηθάσα
Πανελλήνιος κρίσις χοήματος έ¬
γινεν αΐσθητίι είς όλας τάς τά·
ξεις άλλά πολύ περισσότερον είς
την Γεωογικήν. Καί ούτοι πω¬
λούν τα προΐόντα πού Ινα ολό¬
κληρον ετος εκαλλιεργοΰσαν είς
τιμάς έξευτελιστικάς χαι εΐσπράτ-
τουν |(ΐν μπορούμεν νά μεταχει·
ρισθώμβν την έκφρασιν «ΐόν μι¬
σθόν πβίνης». Καί μέ αυτόν τόν
μισθόν θντεύδΰυν νο άγοράσουν
τα άπαραίτητα. Άλλά μήπως
φθάνου'; Μόλις έΐταρκούν διά
το τσιγάρα τους.
Τάς περισσοτέρας φοράς Ιπι·
στρέφουν είς ιά χωρία των πεζή
ουνοδεκόμενοι υπό τής δργής,τής
άηδίας, καί τής απογοητεύσεως
«ού εχουν κατακλύσβι την ψυχήν
των.
Καί δέν είναι μόνον ή τοπι-
κή έλλειψις. Διότι τό Κράτος έ·
ξ
ψ
ξαγάγη την σταφΐδα, τό σταφύ·
λι,, τό Ιλαιον τα τρία σ,τουδοιό-
τερα πρρΐόντα τής Ελλάδος ε¬
ξαιρέσει τοΰ καπνοϋ δ οποίος έν·
διαφέρβι άλλας3 περιοχάς. Λόγφ
τής ξηρασίας οί σταφιδοπαρα-
γωγοί, καί σταφυλοπαραγωγοί
ύποφέρουν, καί μέ την παρέλευ¬
σιν τοΰ χρόνου θά αύξηθϋ ή άνέ-
χβιά τους.
Διά τουτο καθήκον
ΕΛΕΥΘΕΡΑ» ΣΚΕΨΕΙΣ
ΝΑ ΤΟΜΡΒΗ ΤΩ ΠΝΕΥμΆ ΤΗΣ ΕΝΟΤΗΤΟΣ
Συνβχίζονται «Ι άντιμαχόμϊναι κρίσβις διά την κάβοδβν τοΟ>
οτρατάρχου Παπαγβυ βΐς τας εκλογάς. 'Αλλ' ανεξαρτήτως των
κρίσΐων τούτων τάς οποίας εΐτβ θά ίικαιώαη βΐτε θά άιτορρίψπ 6
χρόνος, προβαλλει πάλιν π άναγκπ να ΰιτβμνηββή τό καθήκον Τής
ένότπτβς ολοκλήρου τής έθνικόφρβνος παρατάξεως. Ή διακήρυξις
διαφόρων καί ή διαπίστωσις ούτω βχθϊίας άντιδΐαεω; μεταξύ των
μΐγαλων κομμάτων ποϋ άκολουθοΰν τα; έθνικας γραμμάς καΐ πό
λιτεύωνται μέ την εθνικήν κατεύθυνσιν ώ; σπμικ κατατεθέν, άσχέ-
τω; πρός τα έχλογικα άποτβλεσματα, θα συμβαλλουν πάλιν είς τ6
δυσχβρές ή καί όλως διολου αδύνατον τής έθνική; συνεργααίας
μΐτίκλογικώ;. Ή συνβργασία δμω; αυτή τής έθνικύιρρονβς
π«ρ«τάξβω; βΐναι δυνατόν νά έτιβληθή μβτά την νέαν διβι-
μόρφωαιν των πολιτικών πραγμάτων και μέ την χρπσιμβποί-
, ο „ πσιν άκόμη τής ένισχυμένη; Λναλογικής. ΟΙ άκροι άριοτβ-
επψφλη ρβί ^5 μ(, ληβμονβθμβν δτι θά κατελθουν συνηνωμένοι καί
μένον είναι νά προστατευθοϋν ώς έκ τούτου αί προΰπβθέσεις τής έθνική; συνβργασίας παρ«·
οί κπτεστραμμένοι καί γενικώς οί μενουν «βντοτε «Ις την ιτροο«τικήν των γβγβνόΤΜν. 'Αφήνβ-
—><»χ.. « ' -. ε«λ™λ[™, χ.α μέν τώρα &π π σύγχυσις είς τας ταςβις των έθνικοφρβνων έκλο- παθόντβς υπο της ξηρασίας δια ^Μν_^ν ούνχυσ,ΓΜ5 γνωστόν πρβάγ.ι έ'νας δξύς «οΐκβγ.νβια- μακροπροθέσμων δανείων πρός «^,, άγών-ένύϊχβται νά δι«σ«άση τάς ψήφους των καί νά προ- πλήρωσιν των διαφόρων κενών καλέση δυσάρεστκ πράγματι διά την παράταξιν των άιτοτελέ- πού έπέφερβν ή επάρατος άνομ- [ σμ«τ«.__________________ βρία. Οϋτω μόνον οί γεωργοί τ() ΚΕΝΤρ0Ν ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣ μας άντιλαμβανόμενοι ότι το Κράτος θά εϊναιαρωγόν στήν ά νάγχην καί παρήγορον στόν πό¬ νον παραβλέποντας έξ ολοκλή¬ Ή χθεσινή σύσχε-ψις Βιά την ίδρυσιν Κέντρου ΑίμοΒοσίας είς τό Ηράκλειον διβπίστωσε την μεγά¬ λην σπουδαιότητα καΐ χρησιμότητά τού. Έξ άρχής άλλως τε ώς ετέθη ρου τό «Ίδιωτιχό» τού συμφέρον τό ζήτημα υπό τού κ. Νομάρχου έ , , ,, , βηκριβώθη ότι τό Κεντρον ΑΙμο θα έργασθουν εις τας μελλουσα εσοδείας μέ άνεπτυγμένον είς τό Ιιακρον τό αϊσθημα τοϋ άνθρω πισμοϋ καί τής φιλαλληλίας. ΒΑΣΟΣ Ν1ΚΗΦΟΡΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΜΕΓΑΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΥΛΙΣΜΟΣ - ΙΔΕΑΛΙΣΜΟΣ - ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΥ κ. ΝΙΚΟΛ Ε. ΒΑΣΙΑΟΠΟΥΛΟΥ, φοιτητοθ Νομική Άφ' δτου ό δνθρωτιο; ώργα- νώθηκε κάτω άπό μια συμβατική δύναμη, ή ζωή επέρασε λογιών— λογιιον κακοτοπιές" άλλοτε έπι- κίνδυνες τρομερά, ιϊλλοτε άκίν· δυνβς κι' ι3Ελλοτε άνάμικτες. Οί φουρτοθνες αυτές τής κοινωνικάς ζωής—πο6 τόσο την ταράξανε συνθέμελα σάν τυφωνες—εΐχανε, σάν κινητήριο δυ^αμη, σάν άφορ· μή ή καλλίτερα σχν πηγή τους, μιά θειορί», μιά—αυμβατικά δέ τερική τού δψη είναι τό ϊνδαλμα τής γύρω φύσεως, τό τεχνικό στολίδι της στήν εσωτερική τού δμως, είναι δρώμα, και σαπίλα καί κακό...... Ηαράλληλα στδν δλισμό στέ κει καί ό ίδεαλισμός. Αύ:ός πιδ άντικειμενικός είναι καί διακρί- νεται γιά τό άνθρωπισπκό, τό &■ δολο καί οδσιασΐικό ά^θρωιτισΐι κδ στοιχείο τού. "Εχει μέσα τού δ,τι ημπορεί νά διαθρέψη μιά βαια—ίδέα, τόν δλιαμό. Ό δλι Ι κοινωνία καί νά την κάνη νά 6α σμδς—γέννημα καί θρέμμα μιάς άποκλειστικά έντονης φιλοτομα- ριστικής έγωπαθείας—δέν έχει άνθρωπισμό, δέν έχει άντικειμϊ νικότητα, οΰτε λελογισμένη σκέ ψη, οδτε πρακτικισμό, ο&τε οο· σιαστικότητα στή θεωρία τού. Ό έγωκεντρισμός μ' 2να νοσηρό πε- ρικάλυμμα άσυγκράτητης ήδονο· παθείας, είναι τό πραγματικό, ΐό οδσιαστικό, περιεχόμενο τοθ δλισμοθ. Δέν είναι καθολικός ί δέν προορίζεται γιά τό κοινω νικδ ούνολο· έπειδή έχει σάν 6ά· ση τού την Ολη ή καλλίτερα γιά τδ έγωκεντρικό τού στοιχεΤο. Είναι δποκριτής δφθαστος δ δ- λιστής, δ όπαδός τού. Όμιλεϊ περί κοινωνικήν συμφερόντων, περί ίσότητος των κοινωνικήν άνθρωπίνων μονάδοον, άλλά σονά- μα διακηρύττειτήν μόνην Οιταρξιν Ολης, άρα την άναπαρξίαν θεοθ καί συνειδήσεως ΐοοτέστι των πραγματικών ήνιόχων καί κυ· δερνητων των άνθρωιτίνων δπάρ- ξε»ν. Όμοιάζει μ' ίνα γλύχισμα ποδ μέσα τού κρύδει δηλητηριο Ις οί διάφοροι χλάδοι νά χη- ί) μάλλον μ' ϊναν ώραιότατο μαρ «Ιουν άπβογίαν πρός, ββλτίω- μάρινο τάφο, «°ύ ενώ αΐ^ ιξω δίση έμπρός, νά την κάνη ν' άν θίση καί νά παρουσιάση καρπού;, γλυκείς καί ροδόχρωμους, νά πα¬ ρουσιάση μίαν είκόνα, συμδολιχά δμως, άνθιαμένης αμυγδαλής ή κυψέλης μελισσών. Δέν δμιλώ έ δω γιά τόν άσυγκράτητο ίδεαλι σμό πού δέν είναι κι' «υιός τ! ποτε άλλο άπό μιά έπικίνδυνη ψυχική άρρώατεια, άπδ Ινα άσυγ- χώνευτο κρδμα άνομοίων ίδεών καί τάσεων ή γνώσεων γενικώτε ρα «άτάκτως έρριμμένων». Όμι λδ γιά τόν ίδεαλισμόπου^αι καρ πός έπυτταμένης, άντικειμενικής καί άμερόληπτης ερεύνας πώγινε αύτοπαρατηρητικά καί έτεροπα- ρατηρητικά. Ό αληθής, δηλαδή, ίδεαλισμός δέν παραδλέπει την άξία τοθ δλικοθ κόσμου' καί ή Ο¬ λη χρΐΐάζεται, άλλάκαί τό πνεθ- μα είναι κυρίαρχο αυτής. 'Υπίρ- χει δηλαδή μιά Ιναρμίνια συνερ- γασία άνάμεσα σιό πνεθμ* καί στήν Ολη γιά την εξυπηρετήση ε¬ νός σκοποθ πού κανείς δέν πρέ· πει ή καλλίτερα δέν ημπορεί ν' αμφισβητήση. Ό δλισμός κάνει γραμμάς στή μνήμη τοθ τό σκοπό μέσον καί τό μέσον σκο- θρωπίνου κοινωνικοΰ σώματος. βη ρ Οοσίας αποτελεί άληθώς μίαν ανάγ¬ κην διά την πόλιν μας άχι μόνον ϋγειονομικήν ά/ιλώς άλλά καί κα¬ θαρώς άνθρωπιστικήν. Διά τουτο την στιγμήν αυτήν είναι κοινή ή εύχή όπως ή ίδρυσις τού Κέντρου καταστή πρανματοποιήσιμος έντός τοϋ συντομωτίρου χρονικοϋ δια· στήματος. ΠΑΛΙΝ Τ0 ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟΝ Ώς έγινε γνωστόν έκ των δή- μοσιευθέντων χθές είς τόν «Ελεύ¬ θερον Τύπον» άναχοινώσεων τού τέως βουλευτού Ηρακλείου κ. Γ. Άνδρουλακάκη τό ζήτημα τής άπο· ζημιώσεως των ίβιοκτητών των ά- παλλοτριουμένων χτημάτων διά τό αεροδρόμιον Τυμπαχίου είναι πε ρίπλοκον καί ώς άντιμετωπίζβται ένδέχεται νά χρονίση άκόμη. Άλλά «ά είναι ΑΛΗΘΩΣ ΤΡΑΓΙ¬ ΚΟΝ διά τού: κατοίκους Τυμπακί- ου. Καί θά πρέπει νά ληφθή ΤΑ· Χ1ΣΤΑ χάθε καλή καί αποφασίση- κή μέριμνα διά νά άποζημιωθούν οί Ιδιοκτήται των άπαλλοτριουμέ- νων κτπμάτων, Άναβλητικότης είς τό ζήτημα τούτο δέν επιτροπείαι έπ' ούδβνΐ λόγφ χαί δι* οΐονδήπο· τε «ύπηοΒσιακόν τύπον» διότι τα έπαχόλουθα ένβέχεται καί θλιββρά νά είναι χαί έκτασιν επικίνδυνον νά κχουν. ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΛΛΑΣ Έπανάστασις σοβίϊ είς την Βουλγαρίαν εάν κρίνωμεν άπό τα τελευταία γεγονότα είς την χώραν αυτήν. Χιλιάβες προσφύγων φεύ- γουν άπό έκεΐ διαπιστουμένης ού¬ τω της επικρατούσης άγρίας τρομο- κρατίας Ιδίςι μεταξύ των άγροτών. Αύΐό σημαίνει δτι ή περίφημος κολλεχτιβιστιχή «άναμόρφωσις» των χωρικών— λέγε μπολσεβικοποίησις —ναυαγεί οριστικώς εί; την Βουλ¬ γαρίαν. Άλλά μήπως είς τάς άλ¬ λας δορυφόρου; χώρας ή κατάστα¬ σις είναι καλυτέρα; ΣΤΡΑΤΟ Λ Ο ΓΙ Κ Α ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΑΙΥΠΟΧΡΕΟΣΕΙΣΣΤΡΑΤΕΥΣΙΜΟΝ Παρά τοθ ΣτρατολογικοΟ Γρα· φείου Ηρακλείου άνακοινοθνται τα κάτωθι: 1) Στρατεύσιμοι κλάσεως 1950 καί 1951 τοθ ΝομοΟ "Ηρακλείου υποχρεούνται δπως άπό τής 20 τρέχοντος μηνός Αυγούστου πα¬ ρουσιασθώσιν είς τάς Αρχάς Χωροφυλακής τοθ τόπου διαμο- νής των ίνα λάβωσι παρ' αύ:ών δεδαίωσιν παρουσιάσεως ήτις δέ- δαίωσις είναι άπαραίτητος διά την εξέτασιν των παρά τοθ Συμ· δουλίου Έπιλογής. "Ανευ τί)ς 6ε>
δαιώσεως ταύτης ουδείς θά γίνη
δεκτός εξέτασιν. 2) Στρατεύσι·
μος των αυτών ώ; ά*νω κλάσεων
καταγόμενος έξ άλλου ΝομοΟ
άλλά διαμένων μονίμως είς Νο·
μό» Ηρακλείου, δύναται νά εξε¬
τασθή παρά τοθ Συμδουλίου Έ-
πιλογγΐς Ηρακλείου έφ' 8αον θά
προσκομίση άφ' ενός την ώς ά'νω
δεδαίωσιν Άρχής Χωροφυλακής
ί έ' εέ
ρχή ρφή
έφ' ετέρου αντίγραφον φύλ-
Μητρφ?υ τού Ικδιδίμενον
Σλ
θοδικά κι' ήρεμα, άντικειμενικά
κι' έπισταμένα, κι' ευρίσκει την
άλήθεια. "Η ελευθερία—ίποια-
δήποτε κι' δν είναι αυτή είτε
πνευματική, είτε πολιτική— εί¬
ναι βάσις τού, είναι θεμέλιό τού,
Ιναι ϊρεισμά των.
Ό ίδεαλισμός κι' ό δλισμδς έ·
κυβέρνησιν σέ διάφορες έποχές
την άνθρωπότητα. Κι' οί δυό
ούς ίφησαν τα ϊχνη τους, κι' οί
δυό τους δφησαν τα σημάδια τους
ίχθειά τους κι'έχάραξαν δαθειές
παναν·
τό σκοπό μέ μ
πό, δ .ίδεαλισμδς σκέπτεται με·
μ
(συνεχίζεται)
καί
λου ηφ μ
παρά τοθ ΣτρατβλογικοΟ Γραφεί-
ου είς δ δπάγεται. 3) Έ έξέτα
ξις των ανωτέρω στρατευσίμων
θά γίνη είς την πόλιν Ηρακλείου
καί θά ά'ρξηται αίϋτη κατά τα τέ¬
λη τοθ προσεχούς Σεπτέμβριον
έ. έ. Οί Δήμαρχοι καί Πρόεδρο:
Κοινοτήτων θά λάβωσιν εγκαίρως
ειδοποίησιν κατά ποίαν ακριβώς
ημέραν θά συνοδεύσωσι τους στρχ
τευσίμου; των. 4) 'Υπε^θυμίζετα:
είς τοϋ; στρατευσίμους κλάσεως
1939 καί παλαιοτέραν δπως καί
είς τούς στρατευσίμους άπαλλα·
γέντα;{(προσ:άτας) κλάσεως 1940
δτι δύνανται νά έξαγοράσωσι
την θηιιίαν των καί συνισΐβται
είς τούτους δπως σπεύσωσι καΐ
έπωφεληθώσι τοθ ευεργετήματος
τούτου πρός οριστικήν στρατολο-
γιχήν τακτοποίησίν των.
ϋΐ
:
Ί
ίτ
, !
*-»*
Ρ*

ν"
ΣΕΛΙΣ 2α
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Λιανυχτερεθον Φαρμακείον
Ιωάν, Λογιάδου
ΓΑΜΟΙ-Ό κ. Άνβρ. Ριζόπου-
λος καί ή ΔνΙς Ελένη Ν. Καρού¬
ζου ετέλεσαν τού: γάμους των.
θερμά σνγχαρητήρια.
ΒΛΠΤΙΣΕΙΣ- Την παρελθού¬
σαν Κυριακήν 29)7)51 ό κ. Λάζα-
ορς Έφραίμογλου εβάπτισεν τό τέ¬
κνον τού χ. Έμμ. Τζεδάχη χρυσο·
χόου ονομάσας αύτό Ελένη. Να
τοίς ζήση.
Ι
*£ν« καταπλπχτικό μυθιοτορη
μα κεριπετει&ν
ΟΥΡΦΑ
(Ο ΑΗΟΡΩΠΟΖ ΨΑΡΙ)
71 (τελευταίον)
—Οδρφα παιδί μου! ..Έλα νά
σέ φιλήσω! .. Όλα πιά τελείω
βαν μεταξύ μας. θά χωριστο3μι
γιά πάντα! ..
Ό Ούρφα έδέχθηκε μέ ίκανο·
«οΕηση τα χάδια τοθ σοφοθ κα·
θηγητη". Κατόπιν ίσκυψε καί. φί-
λησε τό χέρι τής κυρίας ΜερβΙλ
χ&Ι τοθ Άντρέα. Άποχαιρέτηαε
τδν Άρζάνς καί τόν ίμπρεσάριο
καΐ δγίζοντας μιά δυνατή καί
παράξενη κραυγή, άόρχισε νά τρέ·
χη μέ δλη τού τή δύναμη πρός
τή λΕμνη Άνκίλλα!
Συγκινημένοι τώρα οΕ έξερευ-
νηταΐ τόν παρακολουθοθααν σ;ω·
πηλοΐ ώ; τή στιγμή πού επεσε
μέσα στή λΕμνη καί έξαφανίσθη
χε στά άσημένια της νερά.
Ό σοφδς χαθηγητή; ήΐαν άπα
ρηγόρητος.
—Κι' 8μως μουρμούρισε, ό
Ουρφα εΐχε χαρδιά... Ήταν Ινα;
πραγματικάς δνθρωπος.
Οί έξερευνητα! ξεκίνησαν άργά
γιά νά φτάαουν στα Πηγάδια τή;
Σωτηρίας ένώ στό βάθος, στό ση-
μεϊο που ήταν ή λίμνη Άνκίλλα,
«κούγονταν οί θρήνοι των Ούρφα
που ίχασαν τό βασιλιά καί θεό
τους τόν Άντρέα Μερβίλ.
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
"Γστερα άπό τρείς ήμΐρες οί
έξερευνηταί εφτασαν στά Πηγά
δια τής Σωτηρίας, δπου μέ πρό-,
χείρα σκοινιά καΐ μέ άγκιστρα,'
ίΐοθ είχαν μαζΐ τους, κατώρθω-,
σαν, σάν καλοΐ άλπινισταί νά
φτάσουν ατήν έπιφάνεια τής γής.'
Μετά δχτώ ήμέρες ϊφταναν δ-
λοι στή Γαλλία **
Ό Άντρέας καί ή Φαβιανή
έγχαταστάθηκαν στόν πύργο τού;
στό Βρινύ, δπου ε*ζησαν εύτυχι-Ι
ομένοι,ένώ δ δυστυχής ίμπρεσσά·
ριος γύρισε άπένταρος στήν Ά·
μβρική.
Ό κ. Χόγκ άν καί συμφιλιώ-
6ηκε μέ τόν διχαατή Λινγκουά
χαί τόν κ. Ταμαμου;, έν τούτοις
δέ μπόρεσε ποτέ νά ξανάβρη την
ψυχική τού γαλήνη. Ζοθσε άνή·
ουχα καί κάθε βράδυ πήγαινε
γιά κυγήγι. Καί δλο στό ίδιο μέ·
ρος, γύρω ατήν έχκλησία τοθ "Α-
γίου Βϊρνάβα, δπου είχε κάνει
την έμφάνισή τού ό Οδρφα έκεϊ-
νο τδ βράδυ τοθ Νοεμβριού.
Μέσα τού ίτρεφε την έλπίδα,
Τΐώς θά μποροΰσε καμμιά φορά
νά εμφανισθή χαί πάλι ό Ουρφα
ιό άγαπημένο τού παιδΕ.
"Ολοι οί χάτοικοι τό ήξεραν
αδτό χαί χανένας ποτέ δέν έννο·
βθβε νά τόν πικράνη. Ό χαλός
χαί αγαθάς χαθηγητής βρΕσχον
ταν στό τέλος τής ζωή; τού χαί
κανέν»;, μά χανένας άπ' τού;
αυμπατριώτε; τού δέν ήθελε νά
τοθ καταστρέψη την τελευταία
χαι βμορφη αυτή έλπίδα.
~~ΝβαροΙ Κορβάται παίζουν είς μίαν οδόν τού Πουσάν αγνοούντες
τούς θορύβους των στρατιωτικών αύιοχινήτων πού όδεύουν πρός τό
μέτωπον.
Ο ΚΟΜΨΟΤΕΡΟΙ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΖ
ΗΛΕΚΤΡΑ
«αι
ΣΗΜΕΡΟΝ Άπογευματινή ώρα 7.45.
Βραδύνη » 10 ακριβώς
Μιά ύπερτέλκια δημιουργία, ενα άσϋγκριτο αΐαθηματιχο
δράμ«, γβμάτβ δυναμισμό καΐ γοητεία.
ΠΡΙΝ ΠΕΘΑΝΗ
Η ΛΓΔΠΗ ΜΑΣ
Μιά γυναΐκα πού βλέπβι νά αυντρίβεται ή ευτυχία της
χ δικαίωμα νά υποφέρη βουβά, χωρ!; νά άγΐίνισθή γιά
την άγάπη της. «ΠΡΙΝ ΠΕΘΑΝΗ Η ΑΓΑΠΗ ΜΑΣ».
Μέ τούς: ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ ΚΟΡΤΕΖΕ, ΜΑΓΓΚΕΛ ΝΤΕΝΣΟΝ,
ΊΊΤΟ ΓΚΟΜΠΙ.
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ:
ΝΥΧΤΕΣ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΕΩΣ
(Γβυρχιχη όμιλοΰσα)
ΠΡΟΣΕΧΩΣ μ·ά νέχ Έλληνιχη ταινία (όίΐερέττα)
Η ΡΙΡΙΚ Α
Κ Ι Ν Η Μ Α Τ Ο Γ Ρ Δ Φ Ο Σ
"ΚΡΟΝΟΣ,,
Στήν δροαερώτερη περιοχή τής πόλεως χαί οέ μιά μέγα·
λοπρεπή, μοντέρνα καί άνετη οΐθουσα μέ τα νεώτατα μηχανή·
ματα προδολής (κατασκευή; 1951) θά περάσετε δύο ιύχάρι-
στες ωρες παρακολουθώντας τα ωραιοτέρα φίλμ τής παγκοσμί¬
ου παραγωγήν.
Πυκνή καί εξησφαλισμένη συγκοινωνία μέ τα αυτοκΕνητα
των λεωφορειακών γραμμών Χανίων Πόρτας—Στρατώνων καί
Πλαΐείας Κορνάρου—Πατελων—Πόρου.
Ο ΑΣΙΣ
Κ«θ< βραδυ χαΐ ανευ έηιβ«ρύνοϊ»»ς τού εΐοιτηρίου ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ μέ ίλη την όρχήστρα τού 0α σα; καρουβιαβα την Βεντε- τα τοδ τραγουδιοϋ ΜΑΓΙΑ ΜΕΛΑΓΙΑ χαί τόν δημοφιλη ΤΖΙΜΜΥ ΜΑΚΟΥΛΗ οτΐς τελευτκΐες ειτιτυχίεί τού. ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΘΕΑΜΑΤΑ Παρά τδ Αΰγουστιανό συννέα,ι ασμα ό καιρός επανήλθεν πάλιν είς την προτέραν τού «*ββ·νην» κατά στάσιν. —Κύτυχώς την συνηί>η Οερμθ
τητα τής ημέρας έ«οίκιλλβ χθές τό
μβλτβμάκι καί ίτσι οί συμπολίται
βέν εύρήκαν άπό την πρώτην ήμέ
ραν τού άνυπόφορον τόν Αύγου
στον. ,
—Δίκαιον καί λογικόν ομολογον
μένως τό παράπονον των αύτοκι
νητιστών Νομού Λασηθίου διά τα
Ζάλια τού βρόμου άπό Κοχκίνη
Χάνι μέχρι των προθύρων τής Χερ¬
σόνησον.
—"Αν συνεχισθή ή κστβσ-ασις
αύτη οί ούτοκινητισταΐ άπβιλοϋν
δτι θά παύσονν έκτελοϋντβς τα δρο·
μολόγιά των. Ή άπειλή των βέν
βΐναι διόλου εύκαταφοόνητος.
—Χθές δλοι σχβδόν οί Ήρα·
κλβιώτοι ή άκριβέστερα δλοι οί
«θεοφοβούμβνοι» ένηστβυσαν καί
τό λάδι χατά τό πατροπαράδοτον
θρησκευτικόν Εθιμον.
—"Αλλως τε ή νηστβία τοϋ Δε-
καπβνταυγούστου ποικίλλεται _ έξαι-
ρετικά άπό τα φροΰτα καί μάλιστα
τα έκλβκτότερα. Διευκολύνονται ού
τω καί οί νηστβύοντβς καί ή νη-
στβία αποτελεί κδτι τό ευχάριστον
καί τό εύχβρές βι' δλους τοΰς Χρι·
στιανούς.
Ό Ρέκορτβρ
2ας Αύγουστον 1951
ήμβον|(
βραδύνη 10 μ. μ. ακριβώς
περτέλ«ια δημιουργία, ίνα ού
το αίσθηματικό δρόμα «ΠρΙν
βάνη ή άγάπη μας». Την 4
ραν: «Νΰχτβς Πβτρουπόλβω»
σβτώς: Μιά νέα ΈλληνιχτιΓ
«Ή Ριρίκα» (Όΐιερέιτα).
ΕΣΠΕΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ
17 00 "Εναρξις.— Άναχοινώ
σεις 17.10 Μουσικό διάλειμμα.
17.30 "Οδηγίαι πρός τού; ναυ·
τιλλομένους 17 35 Σερενάτες.
17,45 Ή ώρα τοθ π«ϊιοθ. 18 00
Γαλλική έκπομπή. 18 15 Εμείς
χαί οί άχροαταί μας 18 55 Ε¬
πιθεώρησις τοθ απογευματινόν
Τύπου. 19 00 Όμιλία. 19.10 Ρα·
διοφωνικαί διαφημίσεις 19 15
Ή Φωνή τής Αμερικην (Άνα·
μετάδοσις έκ Νέας 'Γόρχης).
19 30 Δίσκοι στήν τύχη. 20 05
Ποιήμχτά. 20.15 Δελτίον εϊδή-
σεων. 20 25 Ραδιοφωνιχαί δια·
φημίσεις. 20 35 'Ελληνιχά τρα·
γούδια 21 00 Όμιλία τοθ κ. θ.
Παπακω/σταντίνου 21.15 Συμ·
φωνική Συναυλία 22.15 Δελτίον
είδήσεων. 22 25 Μΰυσικό διάλειμ·
μα. 22 30 Έ Φωνή τής Άμε·
ρικής (Άναμετάδοσι; έκ Ν. Τόρ·
κη,). 22.45 Κλασικά τραγούδια.
23 10 Έλαφρό ποικίλο πρόγραμ·
μα. 24 00 Νυκτερινή μουσική.
00 20 Τό σύντομο αχόλιο τοθ βί·
κοσιτετραώρου — Δελτίον είδή¬
σεων. ,00 30 Έθνικό; Ύμνος—
Τέλος τοθ προγράμματος.
ΟΑΣΙΣ.-Σήμβρον ώοα 7.45
10 ακριβώς. Ό Ροιιπέν των
ποΰ μένει τό σύμβολο τού ί..^ ,
ομού. τού θάρρους, τής βικαιοούνκ
τής άνβρείας μέσα στοϋς -■-·
«Κυρίαρχος των Δασών» ή γ__
τέρα ίγχρωμη ταινιΌ 1951 μϊ
νέο ρωμαντικό καί βοναμιχο
τής όθόνης Τζόν ΝτβοΙχ.
προγράμματος ό Γιώργος
μέ την όρχήστρα τού θά σάς _
ρουσιάση τούς δύο άσσους τού ·^
γουδιοΰ Μάγια Μβλάγια χαΙ ^ι
δημοφιλη Τζίμη Μαχούλη. Προ»
χώς «Έλα στό Θεΐο»
ΚΡΟΝΟΣ Κινηματογρίφος „,
σις Καλογερ(δου).—Σήμβρον«Σχ(τ>
μπολι» Ινα συναρπαστικό ρομί>
τσο μβστό άπό τόν πυρετό τού χί·
θους καί τής ήδονης τού Βιαβήμη
σχηνοθέτου Ρο ιπέρτο Ροσσελϊνι ^
τήν>"Ιγκριντ Μπέρχμαν. Προοεχός
«Ματωμένα Σύνορα».
ΜΙΝΟΑ.—Θβρινός (δτιισΛϊ» ~.
μερινοΰ). Σήμερον ώρα 7.45 «|
10 μ. μ. συνβχώς «Τό Γβράχι τής|.
ρήμου» (ίγχρωμο τού 1950) μίι^,
Ύβόν ντέ Κάρλο. Την Πέμ~«
«'Βγώ βΐμαι ό πειρατής» μ) τ«ι
Μαχόριο.
ΤΡΙΑ ΠΕΥΚΑ (θέατρον).-θίε
σος Μαίρης Λύς Καλλιτεχνιχίι Δι¬
εύθυνσις Μαριου Παλαιολόγον. Σή¬
μερον νέον βργον.
ΣΙΝΕ ΛΟΥΞ (Πόρος).-Σήμιοει
«ΟΙ Γερμανοΐ ξανάρχωνται». Νέα
κόαια 1951.
ΟΕΡΙΝΟΖ
"ΜΙΝΩΑ,,
(Όπισθεν χειμερι»οκ7
ΣΗΜΕΡΟΝ δοα 7.45 «α
10 π. μ συνβχώς
Άχτινοβολοΰσα άκό ώμορ·
φιά καί σαγήνη ή θρυλιχή σιι·
ρήνα ΥΒΟΝ ΝΤΕ ΚΑΡΛΟ Η
καταπλήξη μέ την άηροσμέτρηΐ
γοητεία στήν νέα της Θημιουργίι
ΤΟ ΓΕΡΑΚΙ
ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ
Μέ την
(εγχρωμο τού 1950)
Δράσις π^αιτοφΐνης γιό υι*
"Ενας φαντασμαγοριχός παρά·
βεισος χρωμάτων.
Την Δευτέραν:
ΕΠ ΕΙΝΑΙ Ο !Ε
ΤΟ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
ΑϋΑΜ'5
Λόγφ των έορτών τοΰ Άποδήμου 'Ελληνισμοΰ θά
διαθέση άπαντα τα άριστουργήματα τής εκθέσεως
του/ήιοι ΒΑΖΑ ΜΙΝΩΊ'ΚΑ, μπιμπβλό, πιάτατοίχου
κ.τ.λ. είς τιμάς έξαιρετικής εύκαιρίας.
ΑΟΑΗ'$ Τηλ. 7.12
νννν»
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ - ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ
Πρίν κροβήτε οέ άγορά Κρεββ«τι&ν λκιβχεφθήτε τβ
Κατάατημα:
ΜΗΝΑ ΠΑΝΝΟΥΑΗ.
Όηιοβεν Γΐωργαντα. Έ«&»φ«λΐΐαθβ 50 χιλιάδϊς χ*τμ τδν »
λ«ν κ«τ«στημ«ΤΜν. Καβημβρινώς νέ«ι ΐτ*ραλ«β«ί. Μ
•Επίσπς λειτουρνεΐ ΝικελΜτήριον μέ άρτι αφιχθέντα «·"
τυκου μηχ«νήμ«τχ.

,1,12
ΕΛΕΥΟΕΡΟΤ ΤΥΠΟΣ
*ΥΝΑΡΟΜΑΙ: .τη*. Αρ. 300.000.
4ΎΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όβός 'Αγίου
δρ. 150, τρίμηνον δρ. 75>—Τηλέφωνον
Τίτου. — "Επιστολαί καΐ
«μβάσματα: «Έλ·6β.νον Τύπον·
ϊ ΠΑΡΑΓβΓΙΚΟΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΗΗ 811111ΤΗΙΙ
^3ηΐιιηΐΜΕΡω§
«Μεγαλυ
με χαμηλότερον κόστος καί μβ·
γαλυτέρας απολαυάς διά τούς Ιρ
γαζομένους—διά της μβγίστης
χρησιμοποιήσεως των έργατικών
'ϊυνάμβων, των μηχανικών μέσων
«αί πρώτων ύλών, πρ§πει νά ά·
ηοτβλέθΏ την βάσιν των προσπα-
■θβιων μας βΐς την Εύοώτην *η·
τα τα προσέχη ειη», έδήλωσΒ σή
μ?ρον δ Διαχειριστάς τής Διοι¬
κήσεως ΟΙχονομικής Συνβργασί-
ος χ. Ουΐλλιαμ Κ. Φόστερ. Ά-
ναπτύσσων τάς γενικάς γραμμάς
ενός προγράμματος άποσχοποΰν
τος νά βοηθήση τάς χώρας τοΰ
.οχβδίου Μάρσ.ιλ διά νά δημιουρ·
μίαν
ος καί καλλιτέρων
συνθηκών δι·
ρω συνθηκών δι
αβιώσεω,», δ χ. Ουΐλλιαμ Φό·
οΐΕρ είπεν δτι τ) δοθεΐσα ώθησις
πρός ενίσχυσιν τής παραγωγής υ¬
πήρξαν εν σημαντικόν μέρος των
προσπαθειών τής ΔΟΣ διά ΐήν
εξασφάλισιν δικαίας καΐανομής
των καρπών τής ηύίΐημένης πα·
ρ ίνωγιχόΐητος μβταξύ έργατών,
χαταναλωτών, Ιργοδοτών καί Ιδι·
οχτητών.
Ό κ. Φόστρρ, ό οποίος ΐόν
παρελθόν τα Δεκέμβριον έθβσβν
ενώπιον των οίκονομικών άντι-
προσώπωτ των χωρών τής Δυτι-
κης Εΰρώπης νέον πρόγραμμα
ποαγματοποιτίσΒθον—ζητήσας αΰ·
"ΟΑΣΙΣ,,
Ό ηλέβν σύγχρβνος Κινηματονράφος ίτήςνΕλλάδο;
ΣΗΜΕΡΟΝ 7.45 χ«1 10 ακριβώς.
ΤΟ ΕΓΧΡΟΜΟΝ ΜΕΓΑΛΕΙΟΝ
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ
Ό ρομκέν των ίασών ηαύ μίνει το σύμβολο τού ίτποτι-
ομβϋ τοϋ βαρρουί, τής δικαιοσύνη;, τής άνδρϊία; μίσα στβϋς
οτίώνΐί. Δολοφβνικα βίλπ καΐ κοφτερά σπαθιά σέ καινούργιβς
συγκλονιοτικέί περιπβτιιβί.
ΚΥΡΙΑΡΧΟΣ των ΔΑΣΩΝ
Έκτός πρ5γράμματ0ς δ ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ μέ την
όρχήατρ* τού θή σά: παρουσιάση τούς δυδ άσσους τοθ τραγου·
«ιοθ ΜΑΓΙΑ ΜΕΛΜΊΑ καί τάν δημοφιλή ΤΖΙΜΓ Μ4ΚΟΥ-
ΛΗ σέ νέον πρόγραμμα αιίς μεγαλύτερες έπιτυχίες τους.
Ι: ΕΛΑ ΣΤΟ ΟΕΙΟ
ξησιν «τίς Ιτησίας Ιθνιχής παρα-
γωγής τά5ν χωρών τούτων χατά
έχατό δισεχατομμύρια δολλαρί-
ων—είπεν, δτι εάν ή Εύοώπη έ
πβθύμβι νά χάμυ έν μέγα βήμα
πρός την πραγματοποίησιν τής
Αμύνης τοΰ ελεύθερον χόσμου,θά
χρειασθιΐ την αμέριστον τεχνιχήν
βοήθειαν των Ήνωμένων Πολ
τβιων. Διά της τεχνιχής βοηθεί¬
ας την οποίαν προσέφερεν
ΔΟΣ είς τάς χώρας τοΰ Σχεδίου
Μαρσάλ, κατέστησεν αύτάς ίχα-
νάς δπως σνμβάλουν ούσιαστικώς
είς την αποτελεσματικωτέραν χαί
καλλιτέραν κατανομήν των αγα¬
θών είς (ήν Ευρώπην», εδήλω¬
σεν δ κ. Φάστερ. «Ή σύστασις
Άγγλο—Άμβριχανιχοΰ συμβου
λίου διά την αύξησιν τής παρα·
γωγικότητος καθώ; καί κέντρων
παραγωγιχότητος, είς τάς άλλας
Εύρωπαΐκάς χώρας, ίπαιξβν επί·
σης ζωιιχής σημασίας ρόλον είς
αύτην την προσπάθειαν. «ΑΙ ση¬
μεριναί χατεπείγουσαι άμυντικαί
άνάγκαι, έν τούτοις, άπαιτοϋν
την ανάπτυξιν εύρείας χαί έντο¬
νον δραστηριότητος είς τόν το·
μέα ούτον, ϊνα πραγματοποιηθή
έντός τοΰ μιχροτέρου χρονικοΰ
διαστήματος ή μεγίστη δυναΐή
αύξησις είς την παραγωγήν. Κα
τα συνέπειαν, μέγα μέρος τοΰ
σύνολον των διαθεσίμων κεφα¬
λαίων «ής ΔΟΣ, χαθώ; καί τ ου
προσωτικοΰ της, δέον νά διατε
θυΰν διά την αντιμετώπισιν τ ου
είδικοΰ τούτου προβλήματος».
ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔίΗΓΗΜΑ
ΤΟ ΜΥΠΙΚΟ ΤΟΥ ΖΑΜΠΙΟΥ
ΣΤΕΛΛΑ2 ΕΠΙΦΑΝΙΟΥ-ΠΕΤΡΑΚΒ
(Βραβείον Έλλήνων Λογοτβχνών)
—Ξύπνια εΤσαι μέ τό χιαμα-
ΐά!...Άπ' αλάργο, θωροΰσα καί
γροιχοϋσι, τσοί μπαλωθιές, μά
εϊσαμε νάφτάξω ήσυχάσανε. Κα·
τέεις εΐντάτονε;,.. Δέ-ν ήρθα μέσα
από τό χωριό, γιά νά μή μπέ
σω πάνω σία άναμπουμποΰλα,
ήρθα άπό τή πίσω μπαλτά, εΐντα
θέλω "γώ μέσα σ*σοί χακοτο
πιές! Ένέταρα γοργό τσοί άμπα
σάδβς μου χι' άιτοφάσισα, νά
γισβίρω μιά χι° εΐχβ φβγγάρι.
—Καλά 'κανες κι' εμείς έπαέ
εϊμαστε δλη νύχτα βτό ποδάρι
δλο τό χωριό, μά δέ κατέω καλά
χαλά εΐντάτονε. Πιστεύγω πώς
ντελικανίδβς, ηόρθανε γιά τό
Μαροΰλι τσή χηρολένης καί δ
Κωστής τοΰ Παπά, ήκανε δλη
αυτή τή άντάρα.
—"Ήλειπβ τό Μαροΰλι άπό
μέρες στό Πανηγΰρι στή Πά
ναγίας καί φαίνεται, ηρεξβ σέ
χανένα ντελικανή δπως πάντα
κι' δπως είναι χουζουλή μιαολιά,
θά τονε κάλβσε στό χωριό μας
καί γινήκανε ΐουτανά-
—ϋΐναι δληθεια κοπέλλα!..
Μά έχειτο κι' απάνω τ ζή παρμένο
κι' δποιο δή, τόν άφήνει τίσυχο.
—Ταχειά θά μάθωμε εΐντάιο·
νέ κι' άέ λαβώθηκε κιαείς, μβ-
ιΙ' γάλη φασαρία ητονε κι' δ Θεός
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φιλοβηραματικοΰ Συλλέγου Κυ·
νηγΐιν Νομοΰ Ηρακλείου
ΖΤΑΖΙΧ ΚΑΑΟΓΕΡΙΑΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ
ΩΡΑΙ: 7.45 καΐ 10 μ. μ. ακριβώς.
Ή κ«ταηληκτικ»τέρ« δημιουργή* τού
ΡΟΜΠΕΡΤΟ ΡΟΣΣΕΛΙΝΙ
Τό συγκινηπκο χ«1 βίοκιο έρωτικο δράμ* μιάς φλογβρή;
γυναίκας ατήν παλη της μ' 'ένκ ανδρ» ί>ρ*ϊβ άλλ* σκλη
ρό καί άγροϊκο «τού τον παντρβύίται γ·« ν« ξεφύγα άπ'
τή μαρτυριχή ζωή της.
ΣΤΡΟΜΠΟΛΙ
"Ενα συναρπαστικό ρομάντσο σάν την
λάβα τοΰ ήφαιστείου, μβστό άπό τόν
πυρετό τοΰ πάθους «αί τής ήδονής.
Μέ την ΙΝΓΚΡΙΝ1 ΜΠΕΡΚΜΑΝ
Φέρεται είς γνώσιν τοθ κοινοθ
δτι ιδρύθη έν τ^ πόλει Ηρακλεί¬
ου νέος κυνηγετικός ούλλογος
δπό την έπωνυμίαν «Φιλοθηρα·
μχτικίς Σύλλογος Κυνήγιον Νο-
μοθ Ηρακλείου» άναγνωρισθείς
ώς συνεργαζόμενον σοΰματεϊον
δπά τοθ 'Γπουργείου Γεωργίας.
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τού
ανωτέρω Συλλόγου άπαρτίζεται
έκ τίδν χάτωθι:
1) Πρόεδρος Παναγιώτης Βου·
σδούνης, 2) Άντ)5ρος Γεώργιος
Στεφανίδης, 3) Γενικάς Γπαμ)τεύς
Σταθρος Παπαδάκης, 4) Ταμίας
, Αντώνιος Σχουλιδας.
Ι "Ηδη ήρχισεν ή έγγραφή με-
λών ή':ις γίνεται είς τό κατάστη¬
μα τού Γεν. Γραμμχτέως τού")
Συλλόγου χ. Σχαύρου Παπαδά¬
κη κείμενον είς την γωνίαν πρό
τής μυρίας είσόδου τοθ Μητρο-
πολιτικοθ ΝαοΟ Άγίου Μην3.
Διά πάσαν σχετικήν πληροφο¬
ρίαν δύναται οί κυνηγοί τοθ
ΝομοΟ Ηρακλείου νά άπευθύνων-
ται είς τα κάτωθι καταστήματα:
1) Κατάστημα Χαριλάου Χανδά-
νου όδός 1860 Βαλιδέ Τζαμί
2) κατάστημα διτλοδιορθωτοθ
Παναγιώτου Γιαμαλάκη 5»ω Ντερ
μιτζίδικα, 3) κατάστημα χαφε
νεΐον Εμμανουήλ Καλογεράχης
δπισθεν Δ)σεως Χωρ)κης. Επί·
σης γνωστοπεϊται δτι ευθύς ώς
άναχοινωθ^ υπό τού ΔχσαρχεΕου
ή έναρξις εκδόσεως άδειών, ό
Ι Σύλλογος θά άρχίαη είς τό ώ;
£νω κατάστημα Σ. Παπαδάκη
νά έκδίδη τοιαύτας.
Ό Πρόεδρος χ. ά.
"Ο Άντιπρόεδρος
Γ. Στ. Στβφβνίδης
ΜΠΑΝΑΝΕΣ
ΒΚΛΕΚΤΒΣ
Γ. ΠΑΠΑ5ΑΚΗΣ οδές 25
νβυίτο υ.
Αό-
νά βοηθήξη.
Αύτά έλεγε τό Ζαμπιώ κι' α¬
πό την άρχή εστρωνε τό τραπέζι
γιά νά περιποιηθϋ τάχα τό Γιώρ¬
γη ποϋ 'ρχότανε άπό τόσο άλάρ·
γα, πβιναομένος καί κουρασμέ-
νος.
—"Ελα Γιώργη νά φός κι' 8·
σύ, άπό τή μαύρη τή σκουφάτη
δ
μας δρνιθα.
—Γιάντα
μωρή Ζαμπιώ την
ή
ρή η
ήσφαξες;... εΐντάνβ Λαμπρή, γιά
θά "χης μουσαφίριδβς γιά νά
φιλέψης;..
—"Ηθβλα κοντό, χριστιανέ
μου νά χάσω τέθοια όρνιθα!..Κά
τι χοπέλλια μοπέλλια μαλώνα-
νέ χαί πετοοβολούσανϊ, τό'να
ντάλλο στή χάτω γειτονιά, αυ¬
τή εΐχε άλαργάρη ώ; εκειά χαί
τσή βαρήχανε στόν πόδα εΐντα
νατηνέ χάνω!.. Νά'τήν άφήσω
νά ψοφή*ση;,.. "Ησφαξάτηνβ χι*
έγώ, νά τηνέ φάμε μπαρέ.
—Διάλε τσ' άποθαμένους τως!
ί τ" άνβμαζώνουνε οί μαννά·
δβς τω:;... Μ ά χατέω γώ ϊΐντα
θέλουνε τα μπαστάρδιαί... Όλη
μερά γνρίζουνε χι' δλο πβιρά·
ζουνε τα μιαρά τσή κάθβ νοιχο·
κερας.
(συνεχίζεται)
ΣΗΜΕΡΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ,,ΗΛΕΚΤΡΑ"
νά ύυντρίβίζαι ή ίύζυ
| χία ιηι, ίχα όικαίωμ
ύ βου
ρΑ/ΛΑ ΜΒΐΛ ΖΤΟ ΑΓΡ,ο
ιταλικού
βίθΑΜΜ
ΒΜβΝΤΙΝΑ ΚΟΡΤΒΖΒ
ΝΤΒΝΙΣΟΝ
ΤΗΝ ΓΑγΚΥΤεΡΗ ΦΟΜΗ
ΤΚΛΛΛ1.ΤΟΎΜΙΛΛΝΙΛ
€ €
ΔΔΡΙΔΣ
ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
11 π. μ.
Διά
Ρέθυμνον, Σούδαν, ΠΕΙΡΑΙΑ.
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡΑΚΗ:
9 9
;)■
¥,Ι
II
ίί
«1
ιί
!
ίί
<ί 11

ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ι!"
Μ
ι
Ι
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΘΑ ΑΝΑΚΟΙΚβθΗ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΤΑΞΕΙ). ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΑΡΧΟΥ
ΑΕΝ ΘΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΘΟΥΝ ΕΚ ΑΟΓΙΚΟΣ Η Ε Π ΕΚ ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΑΕΑΕΥΘΕΡΟΙ
ΠΑΘΗΝΑΙ 2.-Ό Πρωθυ
πουργός κ. Σ. Βενιζέλος ά
ναφερόμβνος είς τάς άναγρα-
φείσας πληροφορίας καθ' άς
σκέπτεται νά υποβάλη πά
ραίτησιν διά νά δυνήθη νά
διεξαγάγη ανέτως τόν έκλο
γικόν άγώνα μετά την κάθο
δόν τοΰ στρατάρχου Παπά-
γου είς τάς εκλογάς διέψευσε
αύτάς κατηγορηματικώς.
«Ουδέποτε εσκέφθην νά
παραιτηθώ προσέθεσεν ό
πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος
άλλά θά παραμςίνω είς την
αρχήν διά νά παραδώσω την
κυβέρνησιν είς την άναδει
χθησομένην έκ των έκλογών
πολιτικήν παράταξιν».
ΑΘΗΝΑΙ 2. - Αυριον ή
μεθαύριον θά άναχοινωθή
υπό τοΰ στρατάρχου Παπά
γου ό τίτλος καί τό σήμα τής
νέας ύπ' αυτόν πολιτικής
παρατάξεως. Πιστεύεται δτι
την προσέχη Δευτέραν ή
τό πρόγραμμα τής κινήσεως είς προσωπικήν επαφήν μέ
Παπάγου. , τούς Νομάρχας καί τούς προ
'Από μέρους των κομμά ϊσταμβνους τής Χωροφυλα
των Φιλβλευθβρων καί Ε κης πρός τούς όποίους θα
Π ΕΚ διεψεύσθησαν αί άνα δώση όδηγίας διά την αμβ-
γραφεΐσαι πληροφορίαι πβρί [ ρόληπτον διεξαγωγήν τωνέ
δήθεν γής ργ γ ργ | — . -· γιιΐ| ΚΑΡ7ΩΝ ΛΓΚΩΠΗ/ΔιΜ
οίας των δύο κομμάτων καί θά πραγματοποιήστΐ βυρειαν £ | £ | Π
II
ΙΗΐ-*-υΐΐ 1111-ΙΛυΐΙΙεεν.ΗΙΐ
ελήφθη ότι άσχέτως περιοδείαν είς την ύπαιθρον
δήθεν έκλογικής συνεργα κλογών. Ό κ. ύπουργός δέν
ίΐά _ ....
επανελήφθη ότι άσχέτως' περιοδείαν είς την ύπαιθρον
πρός την κάθοδον είς τάς θά επισκεφθή δμως τα με
εκλογάς τοΰ στρατάρχου Πά γάλα άστικά κέντρα δπου,
πάγον τά.2 κόμματα _θά κα εΐδοποιούμενοι έν τφ μεταξυ
ΤΟ ΑΡ9ΡΟΝΤΟΥ κ. ΜΟΡΡΙΣΟΝ
ΜΙΑ ΔΗΛΩΣΙΣ ΤΟΥ ΑΡΒΡΟΓΡΑΦΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.—Ό Βρβττα·
νός υ πουργός των Εξωτερικών κ.
Μόρρισον ολίγον προτοθ φθάση
σήμερον είς Στρασβονργον δπου
άρχίζει ώ; γνωστόν διάσκεψις
τοΰ Εύροοπαΐκοΰ συμβουλίου ε¬
δήλωσε ν ότι τό δημοσιευθέν είς
την «Πράβδα» άρθρον τού «η·
ξιζβ ϊόν κόπον». Σημειωτέον 8η
δια πρώτην φοράν δ Ραδιοφω*
νικός Σταθμός τής Μόσχας μειέ-
δωκβ χθέ; την νύκτα ολόκληρον
τό κείμενον τοΰ ά'ρθρου εις τάς
γενικάς έκπομπάς τοϋ Σταθμόν.
πιιΐΓηΐΙΙΙΙ
Α ΣΗΜΕΡΙΝΑΙ
™· ε. ■« —
τέλθουν ΆΥΤΟΤΕΛΩΣ
τάς εκλογάς.
είς θά εχουν προσβλθβι οί νο
μάρχαι καί οί διοικήται τής
ΑΘΗΝΑΙ 2.— Σημεριναί χωροφυλακής πρός τους ο
δημοσιογραφικαί πληροφορί- ποίους θά ομιλήση,
αι άναφέρουν δτι ή όρκωμο-1 Ό κ. Κιουσόπουλος κοινο·
σία τοΰ κ. Τσουδερου ώ; άν·, ποιεί εγκύκλιον έντός τής
τιπροέδρου τής κυβερνήσε- ημέρας πρός τα Σώματα Ά-
ως θά πραγματοποιηθή άμέ σφαλείας είς χτν όποιαν το
σως μετά την επάνοδον έκ νίζεται δτι αί εκλογαί πρε
Θεσσαλονίκης τής Α. Μ. τοΰ «βι νά διβξαχθοΰν κατά τρό
Βλέ
2.— Τελευταίαι
ΚορεΉς άναφέ-
ρουν δτι αί διαπραγματεύσβις είς
( Καεζόν Ιπανελήφθησαν ση-μερον
Την πρωΐαν άλλά διεκόπησαν δι'
αυριον μετά συζήτησιν 80 λε
πτών. Καί εις την σημερινήν ου-
Βασιλέως.
ΑΘΗΝΑΙ 2.- Ό ύπουρ¬
γός των Έσωτερικών κ. Κι·
ουσόπουλος ανήγγειλεν ότι
πον άδιάβλητον καί τα δργα-
να τής τάξεως δέον νά πά
ραμείνουν αυστηρώς προση
νεδρίασιν οί αντιπρόσωποι των
συμμάχων καί των κομμουνισΐών
δέν κατώρθωσαν νά συμφωνή-
σουν §πί τοϋ επιμάχου θέματος
τοΰ καθοριομοϋ δηλαδή όροθβ-
τικής γραμμής τή; ονδετέρας ζώ·
νης.
ΑΙ ΕΟΡΤΑΙ
ΤΟΥ ΑΠΟΑΗΜΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
! ός ήγγ
Τρίτην θά άνακοινωθη καί θά έλθη έντός των ημερών λωμένα είς τό καθήκον των
ΙΔΡΥΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΑΣ
ΚΕΝΤΡΟΥ ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣ
Είς τό κινηματοθέατρον «Ή·
λέκτρα» συνεκροτήθη τό άπόγευ-
μα χθές σύσχΕψις καΐά την ο¬
ποίον χαί συνεζητήθη τό ζήτημα
τής Ιδρύσεως είς την πόλιν μας
Κέντρον αίμοδοσίας.
Είς την σύσκεψιν παρίσταντο
δ Σεβ. Μητροπολίτης χ. Εύγε-
νιος, δ Δ)ντής τής Νομαρχίας κ.
Χριστόπουλος, δ Πρόεδρος τοΰ
Δημ. Συμβουλίου κ. Στ. Γιαμα
λάχης, δ Δ)ΐής τοϋ ΚΕΝΗ χ.
Καλλονδς, οί Ιαί τούτφ άφιχθέν-
τες είς την πόλιν μας κ. κ. Ι.
ΔΕου?ές ίατρός Διευθυντάς Σταθ
Σωματβίων, των Έμπορικών Έ·
παγγελματικών καί Έργατικών
Όργαιώσεων καί Σωματείων.
Επί τοΰ σκοποΰ τής συσκέ-
ΧΑΝΙΑ 2.— Δι' αποφάσεως
τής Γενιχής Διοικήσεως Κρήτης
μετετέθη, κατά μίαν ημέραν,
τό πρόγραμμα τής ύποδοχής εν
Χανίοις των "Αποδήμων 'Ελλή
νοον, καί συνεπώς μετατίθεται
άντιστοίχως καί ή ήμερομηνία
των τελετών είς τάς λοιπάς πρω-
τευούσας των νομών τής Νήσου.
ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ λάβουν χώραν την 9, 10 «αί 11
Σβπτεμβρίου 1951 είς Ρέθυμνον
ΤΡΑΓΙΚΗ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΤΩγΙ ΚΑΤ0Ι81» ΤΪ11ΚΙ0Τ
Χθές ανεχώρησαν δι' Αθήνας
την 12ην καί Ι3ην Ιδίου μηνός,
είς Ηράκλειον την 14ην καί
έ/τιτροπή ώς εκπροσωπών των (
ψεως ωμίλησεν δ Πρόεδρος τοϋ καιοίκων τού χωρίου Τυμπακίου Ι5ην καί είς "Άγιον Νικόλαον
Ινταΰθα Τμήματος τοΰ Έλληνι-| |Κ ίων χ. χ. Τίτου Χριστοδουλά· [ την 16πν Σβπτεμβρίου 1951
κου 'Ερυθροΰ Σταυροϋ, κ. Κων.
κη Προέδρ >υ τής κοινότητος, Μ.
Γαλεαανός διαδοχικώς δέ οί κ.κ. | Χριοτάκη καί Άντ. Άσκοξυλά
Σπυριδάκης ιατρόί, Κ. Πολυδά·|χη, ή δίοία ΰά παρουσιασθή είς
χης ϊατρός, Δεουδές τοϋ Σταθ- ϊΟν Πρωθυαουργόν κ. Σοφ. Ββ·
μοΰ Α' Βοηθειών ύποσχεθεΐς! νιζέλον έχθέτουσι είς αύΐόν την
την ενίσχυσιν τής ιδρύσεως τοΰ
Κέντρου αΐμοδοσίας είς Ήρά
ΟΡΚΟΜΟΣΙΑ ΝΕΟΣΥΑΑΕΚΤίΠΐ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ
ΤΩΝ ΝΟΙΗΛΕΥΤΙΚΩΝ ΙΑΡΥΜΑΤΩΝ
μοϋ Α' Βοηθειών Αθηνών α-
ΠΕσταλμένος τοΰ Έρυθροΰ Σΐαυ·
ροόό χαί Κ. Θώδας ϊαΐρός διευθυν
τής τής Κεντρικής ύπηρεσ'ας Αί-
μοδοσίας τοΰ 'Ερυθροϋ Σταυ·/^ δέ
ρου. Ε/πίοης; παρέστησαν τα
ΠροεδρΒΪα τοΰ "Ιοττριχοϋ Συλλό-
νού μβτά των μβλών τοΰ Σύλλο¬
γον, των λοιπών Έπιστημονιχών
κλειον, δ Πρόεδρος τοϋ Ιατρι¬
κον Συλλόγου κ. Σαριδάκης, οΐ
ίατροί κ. κ. Στ. Γιαμαλάχηί,
Τζωρακολευθεράκης, Μ. Λυγνός,
"Απ. Μελισσείδης, Παπαδημη-
τρόπουλος καί άλλοι άπεφααί-
,ικώς ή ίδρυσις τοϋ
Κέντρου Αίμοδοσίας καί κατηρ¬
τίσθη έπιστημονιχή 'Επιτροπή
ήτις θά κατευθύνχ) τουτο.
Η ΕΞΑΓΩΓΗ
ΤΩΝ ΣΤαΦΥΛΩΝ ΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 1.— Άνβκοινώθη
έκ τοΰ υπουργείον Γεωργίας,
ότι κατά <ήν τελΕυΐαίαν συνε¬ δρίασιν τής όλυμελείας τοΰ Συμ¬ βουλίου Έξαγωγών, απεφασί¬ σθη ή έξαγωγή 6 950 τόννων σταφυλών, χατανεμσμένη κατά Χώρας, ως ακολούθως: Αγγλία 5000 τόννοι, Γβρμανία 600, Σουηδία 600, Αυστρία 400 χαί Αΐγυπτος 350. Κατά τάς αύτάς πληροφορίας, είς τόν προϋπο¬ λογισμόν ενεγράφη κονδύλιον 12 δισεκατομμυρίων δραχμών πρός ποιμοδότησιν των εξαχθη- σομένων σταφυλών. —Είς τάς Ινταΰθα Γεωργι- κάς Όργανώσεις ανεκοινώθη δτι χθέ; συνήλθβν είς Αθήνας ή Μεγάλη Επιτραπή Έξαγω- γΐΗοϋ Εμπόριον, ή δποία προ¬ έβη είς τόν καθορισμόν των μέ· σων μεταφσρά; των είς Αγγλίαν χαί αλλαχού είς τό εξωτερικόν Ιξαχθησομένων καί εκ Κρήτης νωπών σταφυλών ώ; καί τής δυ· ναμιχόιητος εκάστου Ιξαγωγέως. ΧΟΡΩΑΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Μέ την πρόθεσιν τής ανασυστά σεως τής έξωσχολικής «Χορωδί- ας Ηρακλείου»—καθώ; καί τής όρχήστρας—καί τής επί «σφα- λών βάσεων έδραιώσεώς της καί πρό παντός τού μουσικοθ κα· ταρτισμοθ της, καλω πάντας τούς επιθυμούντας νά άποτελέ- σουν τακτικά μέλη αυτής, δπως προσέλθουν ανυπερθέτως την προ σεχή Κυριακήν 5 Αύγούστου καί ώραν 6 μ.μ. ακριβώς καί συνεννοηθώμεν επί διαφόρων λε¬ πτομέρειαν διά την έναρξιν των μαθημάτων. 2 Τής οριστικάς εκάστου κατα- τάξεως είς τί σώμα θά προηγη θ^), έννοΐΐιαι, ή τεχνική έξέτα- αίς τής φωνίΐς, αντιλήψεως κλπ. Ώς πρός την ορχήστραν πα· ρχκαλοθνται οί θέλοντες ν' άπο· τελέσουν μέλη νά έλθουν δια την τακτοποίησιν ίπίσης των λεπτο- μΐρειών, την αυτήν ημέραν είς τραγικήν κατάστασιν των κατοί- κων Τυμπακίου συνεπεία τής υπό τοϋ άεροδρομίου καταλήψόως καί καταστροφής των κτηιιάΐων των Την προσέχη Κυριακήν 5ην Αύγούστου καί ώραν 10 π.μ. Θά τελεσθή" ή δρκωμοσία των νεο- συλλέκτων τής 22χς Ε.Σ Σ.Ο. νά τοίς καταβληθϋ προη- §1ς το Στρατόπεδόν Ρουσοών. γουμένως ή κανονική άποζημίω·| Μϊτά την Όρκωμοσίαν Θά έ- αίς. Σημειωτέον ότι είς Τυμπάκι «ακολουθήση δεξίωσις καί πα- I (ανελήφθησαν χθές τα έπβισό·| ρέλασις. Παρακαλοθνται δπως δια επειδή παρά την δοθείσαν | παραστώσιν είς ταύτην πδσαι υπόσχεσιν έπεχειοήθη ή έκρίζω σις των Ιλαιοδένδρων των άπαλ- λοτριουμένων χτημάτων. Α Ο Λ Η Τ Ι Κ Α ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ Β! ΕΡΓΟΤΕΛΕΙΩΝ Είς τούς κολυμβητικούς αγώνας οΐτινες ώς γνωστόν Θά τελεσθοΰν έν τφ λιμένι μας την 12ην Αύ γούστου έ. έ. Κυριακήν καί ώραν 4.30 μ. μ. εδήλωσαν συμμετοχήν (6) άθλητικά Σωματεΐα χαί τό ΚΕΝΗ μέ σύνολον περί τού: 100 άθλητάς. Τελιχώς παραθέτομεν τό πρόγραμμα των άγωνισμάτων τό οποίον εκλείσθη κατόπιν επανει¬ λημμένας παρατάσεων δηλώσεων ουμμεΐοχης,ή τελευταία των οποίων Εληξεν την 30 Ιουλίου έ. ε. Οί έκ τούτου οϋδβμία πλέον δήλωσις συμμετοχής θέλει γίνη άποδεχτή. Ι) 200 μ. ελευθέρας έφήβοαν. 2) 1500 μ. ελευθέρας άνΒρών. 3) 100 μ. ελευθέρας άνδρών. 4) 50 μ. ε¬ λευθέρας άρχαρίων. 5) 50 μ. ύπτίας παίδων, 6).1θθ μ. ύπτίας έφήβων. 7) 50 μ. προσθίας παίδων. 8) 400 μ. ελευθέρας άνδρών. 9) 100 μ. προσθίας έφηβιον. 10) 50 μ. ελευ¬ θέρα παίδων. Π) Γκυταλοορομία μικτή 3χ100. 12) Καταδύσεις. 13) 'ΥΟατοσφαίρισις. μίες 2.000 μ. 14) Λεμβοδρο- τάς 7 μ μ. ακριβώς. Γεώργιος Χβυρμβύζιος Την προσέχη Κυριακήν 5—8— 1951 ημέραν Κυριακήν, ομάς έκ δρομέων Παλαιμάχων ποδοοφαιρι· στών Θά έκδράμπ βϊ{ Πόμπυαν Καινουρίου. ΟΙ επιθυμούντες νά συμμετάσχουν είς την έκδρομήν Ι νά τό δηλώσουν μέχρι τό εσπέρας ' τής προσεχούς Παρασκευής, είς τό αί Πολιτικαί, Στρατιωτικαί, Δικασΐικαί Αρχαί ώς χαί τό κοινόν. Καλλονότς Στυλιανός Συντ)ρχης Διοικητής Αί τιμαί των εγχωρίων προί- ίι»των είχον χθές ώς κάτωθι: "Ελαια δρ. 10.850 Σουλτανίναι Ταχτάδες Σΐτος Κριθή Βρώμη Χαρούπια 4.000 2.700 2 300 2.000 2.100 1.100 ΑΘΗΝΑΙ 2- Την 10ην κ. μ. βήμβρον ή τιμή τής τονστϊς ΙΙοας «*.·!■ >Ι«·αοτυας 223 400
Ούζερί Πεδιάδος Καινούργια; Πόρ·
τας.
—Την προσέχη Κυριακήν 5ην
Αύγούστου καί ώραν 5.30 μ. μ. θά
συναντηθοΰν βΐς φιλικόν άγώνα αί
ποδοσφαιρικαΐ όμάδες τοϋ Κ.Ε.Ν.Η,
καί μονάδος τής περιοχής Ηρα¬
κλείου, είς τό Γυμναστήριον Ελευ¬
θερίας.
Ό αγών προμηνύεται θυβλλώ-
δης καί συναρπαστικό: καθ' δσον
συγκροτούν
ΑΘΗΝΑΙ 2.—Δι" αποφάσεως
τοϋ υπουργόν τής Κοινωνιχής
Προνοίας ενεκρίθη κονδύλιον 11
δισβκατομμυρίων καί 892 έκατ.
δραχ. ώ; Ι«τακτος οΐκονομική ε¬
νίσχυσις καί κραΐικτι Ιπιχορήγη*
σις διά τούς μήνας Ιούλιον καί
Ανγονστον είς διάφορα νβσηλεν
τικά Ιδρνματα τής χώρυς.
ΑΠΟΠΕΙΡΑΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΣ
ΧΑΝΙΑ 2 - Προχθές Δευ¬
τέραν καί περί ώ'^αν 5 μ. μ.
απεπειράθη νά αυτοκτονήση λό¬
γω οΐκογενειακών προστριβών,
δ Δημήτριος Ιω. Χρύσις έτών
33 πρόσφυξ έκ Μικράς Άσίας
καί καιοικών είς Πλατανιά Κυ-
δωνίας, άποκόψας δι5 ύέλου τάς
άρτηρίαί αμφοτέρων των χειρών
τον. Ούτος μετεφέρθη είς τα
Ινταϋθα Κρατικόν νοσοκομείον
πρϊς νοσηλείαν, ευρίσκεται δέ
εκτός κινδύνου.
εφΙευοΠηιι ναριηι
ΧΛΝΙΑ 1.- Είς τό χωρίον
Άσκύφου Σφακίων ό Γ. Καταβο¬
λάς εφονεύθη άπό βχρπςΊν ναρ
φ
κης χαθ' όν χρόνον ρ
είς άμπελον τού πατρός του.'Εκ-
φράζονται υπόνοιαι δτι ή νάρ-
χη ετοποθετήθη εί; την αμ«ί~
λον άπω έχθρούς της οΐκογε-
νκίας Καταούλη.
ΛΗΞΙΑΡΧ1ΚΑ ΙΟΥΛΙΟΥ
Κατά τόν λήξαντα μην» Ι¬
ούλιον εδηλώθησαν είς τέ λπ-
ξιαρχϊϊον χέ> όλον 125 γΐννή-
σεις έ£ ών 60 αρρενων κα)65ίπ·
λέων, 43 γάμοι καί 31 θανατβ»
έξ ών 17 αρρενων καΐ 14 θηλέων.
η εξ
ΧΑΝΙΑ 31.—Κατόπιν απο¬
φάσεως τής Γεν. Διοικήσεως.
Κρήτης. (Δ)οις Έφοδιασμοΰ), α·
ΐΓαγορενΒται άπό σήμερον ή έ|ο*
γωγή αύγών είς Ήπειρωτικήν
'Ελλάδα. Κατόπιν τούτου, είδο-
ποιοΰνται οί Ινδιαφερόμενοι ο··
πως μή ΰποβάλλονν σχετικάς αί·
τήσεις.
—Τό «Ραδιοπρόγραμμα».
ΈκυκλοφόρησΕ τό βίον τβϋχο;
τού «Ραδιοπρογράμματος» |ΐβ βπι-
μελημένην εμφάνισιν. Είς αύτό ΟΠ'
μοσιεύονται τα έβδομαδιαϊα άνσλυ-
τικά προγράμματα των Ραδιοβωνι-
κών Σταθμών Αθηνών, θβσσαλο-
χαί τάς δύο όμάδας _....«_____ __. —,___€________,___
παίχται α' κατηγορίας. Είς την ό-1 νίκης, τοΰΝέου Σταθμόύ θβσσαλο·
μββα τού Κ.Ε.Ν.Η. συμμετέχουν | νίκης, Βόλου, Πατρών χαί των Β-
καί έπίλεκτοι ποδοσφαιρισταΐ τής νόπλων δυνάμεων Αθηνών, Λαριθ'
πόλεως Ηρακλείου, ώς ό τεοματο- σης,Ήπείρου, Κοζάνης, κσΐ Μα·
- °Λ ί°ι?.Ο·Φ'Η· Λέ*αί· τδ ε1"0" Ηβονήσου. Άναδημοσιβύβι *»ίοπί
τού Ο.Φ,Η. Γιαντίκας, τό άριστεοό τό 4ον έκτακτον μάθημα ποοφοβ0···
χαφ τής ΒΓΟΗ Κά Τό Ρδό λϊται ηα<" , ς, ρό ό 4ον έκτακτον μάθημα ποοφ φ τής Β,Γ.Ο.Η. Καρασταμάτηί Τό Ραδιοπρόγραμμα πωλβϊται κλπ. Γβνική εϊσοδος δρ. 2.5ΟΟ. | τοΰ 1.500 ββαχμάς. ΙΜ