139754

ΊΙ
?■■*
ΕΛΕΥ0ΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΙΑΡΥΤΗΣ: ΧΡ· - ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΙ
Γοα—Για όοός 'Αγ. Τίτου (Ιναντι
Λημαρχίας) — Τηλέφωνον 3—1$
ΑΡΧΙΣΪΝΤΑΚΤΗΙ:
ΘΡΑΖΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Τιμη φύλ. δρ. ΙΟΟΟ-'Αριβ. β. 1246
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Παραοκευή 31 Αύγούστου 1951
ΕΑΕΥΟΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ
ΕΤΙΜΗΒΗΣΑΝ
ΕΣΑΕΙ
ΑΙ «ρβχβϊσιναΐ τελεταί καί έ«ιμνημόσυνβι δεήαεις επί τή έ-
«ϊτειω της μβγ*λης νίκης είς Γράμμον καί Βιτσι είχον ηανβλ-
λήνιον «πηχησιν. Καθβ κοιτοικβς τοδ τόπον, «ύτβΰ άνβμνήοθη
ϊδν ωραίΜν χ*ί θριαμβευτικών ημερών τβδ 1<»49 χοιθ' οί: Α«ϊδό· 8η Δικκιοουνη είς τ© όράμα τής Ελλάδος. Ή τβλιχη νίκη εοτβ- φε τα οπλ« τού βτροιτοδ μ«ς και 6 φρικτός σν,μμοριτοιτόλβμος έκβρίΐβη. Η χωρ» έύβξασθη διά μίαν άκόμη φοράν καί εΐρήνευ· ο«ν. Οί ηρ«ιβργ«τ«ι καί ουντελεσταί τής νίκης έκβίνης έηρβπβ ν« τιμηθωαιν οί ενός πανελληνίαν» πανπγυριαμοΰ κχι 6Γ ολων των εκδηλώοϊων έθνικής βΰγνωμοαύνης αίτινες τοις ώβϊίλβντο. ΚκΙ έπμηθησαν. Καί θά τιμώνται έααεΐ: Ή 29η Αύγουστον ώρί- βθη πρός τβδτο «ς έπίοημος έθνικη έορτή—έορτή τής νίκης τοδ Γραμμβυ κοιΐ τοδ Βίτσι, πού άιτοτελβΐ καΐ αύτη ενα ά πό τα λαμ- προτέρα «στέρια βίς την παμφωτον νεωτβοκν Ελληνικήν Ίοτο- ρίαν—ίστορίοιν άμβτρητων θυσιών, ήρωϊαμών, μ«ρττ>ρίων κκί 9ρι·
άμβων διά την άκατάλυτον Ελευθερίαν μας καΐ την αίωνίοιν
'Ελλαδα.
χΡΗΜΑΤΟΛΟΠΚΗ ΛΔΕΟΛΟΓΙΑ1
ΜΙΛ ΙΧΟλΗ
Ή λειτουργία τής Σχολής Υπο*
μηχανικών Ηρακλείου ή όποΐα ά
πεδείχθη ώφελιμοτάτη διά τδ Η¬
ράκλειον—διά την πρακτικήν έκπαί
δευοιν, την τόσον αναγκαίαν σήμε¬
ρον είς πολλούς νέους τής πόλεώς
μας καί τού νομοϋ—προσέκρουοβν
έξ άρχής βίς έμπόδια. Αύτ6 ήτο έ
πόμβνον εάν έλαμβάνοντο άμέσως
ϋπ' όψιν οί περιστάσβις ύφ* ά; Ι
ορύθη, έσπβυσμέναι καί ανευ βάσε
ως οίκοναμιχη; καί γενικώς ή έλ
λβιψις δι' αύτην ενός κρατικοΰ έν
διαφέροντος συντονισμένου χαΐ σο·
βαροϋ, Διά τούτο καί ηκούσθη μέ
ευχαρίστησιν ή χθβσινή πληροφο·
ρία δτι τόσον ό χ. Δήμαρχος όσον
καί οί κ. κ ι Πρόεδροι τώνΈπιμβλη
τηρίων μας έτηλβγράφησαν είς τόν
Υπουργόν των 'Εσωτβρικών ώς
μβλος τής νομοπαρασκευαστικής Έ·
πιτροπής δια νά γίνουν αί έπιβαλ-
λόμεναι ενέργειαι καί ένσωματωθή
είς τόν τακτικόν προϋπολογισμόν
της χώρας ή δαπάνη τής Σχολή;.
Τώρα δέν άπομένει παρά νά εύχη ·
θώμεν όπως ή ένσωμάτωσις αυτή
γίν~ όσον τό δυνατόν ταχέως. Δια-
φορβτικά μετ' ολίγους μήνας δέν
θά εχωμεν Σχολήν 'Υπομηχανιχών,
ένφ πρέπίΐ ασφαλώς διά τό καλόν
τού Ηρακλείου νά αποφευχθή Ινα
τοιούτον λυπηρόν άποτέλεσμα.
Η ΕΗΑΡΞΙΣ
Αί προκαταρκτικαί εργασίαι διά
την έναρξιν τής ανεγέρσεως τοϋ
Ββνιζελείου Σανατορίου ήρχισαν.
Ι Τί» τεχνικόν προσωπικόν τού Σανα
'τορίου προσλαμβάνεται ηδη καί έ
τοιμάζονται τα άιταιτούμενα διά
την προώθησιν χαΐ όλοχλήρωσιν
κάθε προβτοιμασίας διευχολυνού-
σης τά{^πρώτας οίκοδομικάς έχτε-
λέσεις. "Ετσι έντός όλίγου άρχίζβι
πραγματοποιούμβνον ένα έργον ση-
μαντιχώτατον Βιά τόν τόπον. Έν
ιω μβταξίι έπιβάλλεται νά έρωτή
σωμεν ποΰ ευρίσκεται χ6 ζήτημα
τής άποζημιώσεως των ίδιοχτητών
των άπαλλοτρ>ωθέντων χώρων διά
νά γίνη τό Σανατόριον. Διότι υπό
θέσις ήθιχής τάξεως είναι νά τβ·
λειώνη τό ζήτημα αύτό ΐσως προ-
τού άχόμη αρχίση νά άνεγείρβται
τό Σανατόριον.
ΜΕΤΑΠΗΔΗΣΕΙΣ
Είναι έξαιρβτιχώς δύσκολον ση¬
μερον νά παρακολουθήσωμεν τάς
ίδέας, τάς σχέ'φει: χαί τάς προθέ·
σεις τοϋ μιγάλου αναμορφωτού καί
αύτοδιαφημιοτοϋ τής όδοϋ Χάνδα¬
κος. Ερωτώμεν έν τούτοις ταπει·
νότατα: Πόσος καιρός παρήλθεν ά
κριβώς άφ' δτου άνεβίβαζβν την
ΕΠΕΚ είς τούς έπτά ούρανούς; Καί
τί έμεσολάβησβ σήμερον ώστε νά
βεβαιώνη ότι ή μέν ΕΠΕΚ είναι
παρελθόν, ό δέ χ. Παπάγος το μέλ¬
λο ν; Άξίζει νομίζομεν νά μας τό
είπη. 'Εχτός εάν έγινε παπαγικός
καί δέν τό ήξεύρωμενΙ... Αί μπαπη
Βήσεις τού είναι τόσον άλματώδεις
ώστβ τίποτε πλέον δέν είναι δι* αύ
τόν απίθανον.
Έξακολουθοϋν πολλ,ά νά
λέγωνται γύρω άπό τόν Συ
ναγερμόν. Ώς είναι γνω
στόν άνθρωποι τού είπαν
καί διεχήρυξαν, διακηρύτ
τουν καί λέγουν καί την
ώραν αύτην, πολλά καί
διάφορα διά την κίνησιν τού
Την χαρακχηρίζουν άγνήν,
πατριωτικήν, ίδεολογικήν.
Ποίος δμως είναι πάλιν είς
θέσιν νά τούς πιστεύση;
Τα πράγματα βοοΰν άφ'
έαυτών. Διά νά κινηθή κά
τω άπό τόν συναγερμόν ένα
κοινόν παρδαλόν καί δυσδιά
κριτον, διά νά έπιστρατευ
θοΰν άνθρωποι παντός τύ
που καί μορφής, αγνωστοι
ώς επί τό πλβίστον καί αλ
λοι άρκετά ΰποπτοι νομίζο
μέν δέν ήρκεσβν μόνον ή ή
χηρά. προπαγάνδα. Έδαπα
νήθησαν χρήματα. Διαφορβ
τικά δέν έ|ηγεϊται διατί καί
έκεΐ είς τόν έσμόν των συνερ
γαιών όσον «αί των άπλών
ύποστηρικτών παρετηρήθη
τόση ποικιλία καί τόση εϋρύ
της. Διότι περί «ρεύματος»
είναι πισιεύομβν πολύ νά
γίνεται λόγος.
Οί μβγαλοεπΊχειρηματίαι,
θά ελέγαμεν αύτη αυτή ή
οίκονομική όλιγαρχία ώς σύ
νολον ή τούλάχισϊον ενα
μέγα μέρος ταύτης δέν εμβι
ναν άδρανεΐς Μεταξύ αύιής
καί τής κινήσεως τοΰ Συ
ναγερμοΰ έκαλλιεργήθησαν
καί άνεπτύχθησαν ευθύς
έξ άρχής σχέσβις περίεργοι
καί μυσιηριώδεις. Καί ήρχι
σβν ό χορός των δισεκατομ
μυρίων. Παροχαί αφθονοι
καί άφειδείς βξβμαιεύθη·
σαν καί ή υπέρ τοΰ συνα
γερμοΰ κίνησις ώργανώθη
ώς βίδος μισθοφοριχοΰ στρα
τοΰ.
Δέν άφιστάμβθα τής πραγ¬
ματικότητος. Άξιόπιστοι πα¬
ρατηρήται δχι μόνον έκ
Κρήτης άλλά καί έξ άλλης
Ελλάδος παρακολουθήση-
τες έ λ τοΰ σύνβγγυς τα
πράγματα τοΰ συναγβρμοΰ,
τόσον είς τό προσκήνιον καί
βϊς τα παρασκήνια, επείσθη
σαν ότι τα μέσα τού έστηρί
χθησαν κατά πρώτον λόγον
επί τής ύλικής βίας. Είναι
ίδιον άλλως τε των τοιού
των κινήσβων των σιερου
μένων π?ριεχομένου ψυχι·
κης έπαφής μέ τόν λαόν νά
καταφεύγουν βίς μβσα κάθε
εΐδους, είς μέσα θβμιτά καί
άθέμιτα, είς μίσα πιέσεως
καί έ«βιασμοΰ, είς μέσαι άρ
ριβιστικά καθαρώς.
"Ολαι ου ιω αί πληροφο
ρίαι,έντυπώσειςκαί είκαοίαι
συμφωνοϋν είς ένα σημβΐον:
"Οτι όπισθεν τής κινήσεως
Παπάγου ύπάρχουν συμφέ
ροντα άνομολόγητα καί επι
διώξεις κάθε άλλο παρά
νέαι, τείνουσαι έ« τοΰ ά^
σφαλοϋς νά διορθώσουν τα
κακώς κβίμβνα καί νά έγκαι-
νιάσουν μίαν πραγματικήν
αλλαγήν. Τουναντίον ύπάρ¬
χουν πολλά τα σκοτεινά καί
πολλά τα ΰπουλα βίς την
κίνησιν αυτήν. Ύπάρχβι τ,
ίδιότυπος μιλιταριστική μορ-
φή όλιγαρχίας, ύπάρχουν
Ιδιασπαστικαί τάσβις βίς τόν
' στρατόν, ύπάρχουν όλοκλη·
ρωτισμοί καί έπιβουλαί ε¬
ναντίον των συντανματικών
θεσμών. °Αρ»ίεί νά έξετάσχι
| κανείς τό βάθος των έπαγ-
γελιών τοϋ Συναγερμοΰ διά
νά εύρη δλα αύτά είτε ώς
σύνολον .είτε κεχωρισμένως.
Διότι δλα ςέρχονται ώ; λο·
γική συνεπεία των έπαγγβ·
λιών άν αί έπαγγελίαι αυ¬
ταί τύχουν τής έγκρίσεως
Ι τοΰ λαοΰ καί γίνουν εργα.
Διά νά επιτύχη αύτά ό συ·
ναγβρμός δέν δυσχολβύβται
νά κρατή τα προσχήματα.
Νά προτάσση πρό παντός
άλ,λου ίδεολογικά κίνηΐρα.
Άλλά μία τοιαύτη ίδεολο·
γία—άς την ονομάσωμεν
ιδεολογίαν—δέν είναι απλώς
ένα τερτύπι χρηματολογικό;
Άπό τό χρήμα άρχίζβι καί
μέ το χρήμα τβλειώνβι. Τα
μεσα της είναι χρηματολο·
γικά. Ποίος λοιπόν άρνείται
δτι καί οί άπώτεροι σκοποί
της πβριπλέκονται ή περισ·
τρέφονται, μόνον πέριξ τοϋ
ύλικοϋ ύπολογισμοΰ, πού θά
έπέτρεπβ είς όμάδα ολίγων
επιτηδείων, νά γίνουν μίαν
ημέραν κυρίαρχοι καί αφεν¬
τάδες—είναι ή κυριολεξία—
| τοΰ ι δυσμοίρου 'Ελληνικοΰ
λαοΰ; '*
ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
ΚΑΤΩ^ΥΛΑΚΕΣ
Ό Μενδρεοές καί ή Παληα
Σχραχωνα των Αθηνών εΐχαν
την ίοτορΐαν τους. Την είπαν καί
χήν ξαναεϊπαν ίστορικοί έκ μνή-
μης καί ίστορικοί μέ δοκουμέν-
τα. Γιά την ίστορία των Πάλαι·
0>ν Φυλαχών μας, των «μακαρία
τη"λήξει» Κάτω Φυλακών, δέν
θά βρεθή" κανείς νά πλέξη χό έ-
λεγΐΐο της; Καί μέοα στήν προε-
χλογική κίνηση αξίζουν τα διά·
μεοα α5χά τής αύχοσυγκεντρώ·
σεως γύρω άπί τοπικά γεγονό
τα πού είναι ίξω άπό τόν κύκλο,
ϊόν άμεσο τουλάχιστον, τής προ·
εκλογικής συζητήσεως.
Τής φυλαχής τα οίδερα
είναι γιά τούς λεβέντες
Αδτό τό τραγουδάκι ήϊαν πάν·
τα σέ χρήοη 2ταν άνθοθσαν στά
ηορτοπαρίθυρα ό βασιλικός καί
ή γαζία άλλά καί δ τα ν εζούσαν
χαί βαοΐλευαν μέ χον αθλιο πρω·
τογονισμό τους οί Κάχω Φαλα·
κές. Ό παληός «μιρακλίί;» ί)
«μεσημεράς», ό «δλάμης» των
λαικών άσμάτων ή καί δ έρωτευ-
μίνος «πού έτολμοθσε» ήταν άπό
τοί»ς τακτικους πίλάτις τους.
Άλλά καί δ μερακλής ζωοκλέ·
«της δ οποίος δγαίνοντας κάπο
τε άπί» τίς Κάτω Φυλακες καί
άνεδαίνοντας πρός τδ Μεϊντάνι—
δ άνθρωπος είχεν έκτίση πολυε
τή φυλακίση—Ιχλεψε χδ πρω
χο πρόβαχο πού δρέθηκε δε·
μένο χυχαΐα ϊξω ά«δ ίνα μαγαζί
Μέσα σ' αύιοΰς τους χύπους
ναί 5λλους χειρότεροος δρίσκον
χαν συχνά οχδ ΐδιο άποπνικχικδ
δωμάτιο καί δ «ανθρωπος χοθ
κόομου» πού έφυλακίζεχο διά
χρέη πρδς χδ δημδαιον ή= διά
τα πολιχικά χου φρονήμαχα. Άπδ
τής πλευρδς αοχής δπάρχει χδ
άνέκδοτο αειμνήστου βαθυπλού-
τού συμπολίτου δ δποΐος εγνώ¬
ρισε «τάς παλαιάς φυλακάς».
"Ωφειλε είς χδ δημόσιον καί αδ·
χδς καί έπροχίμησε άνχί νά
πληρώση νά μεταβή μόνος χου
καί μάλισχα έφ' «μάζης «τίς
φυλακέ;! "Απεδέχθη άδιαμαρχυ-
ρήχως χδ ένχαλμα προσωποκρα·
τήσεως. Μδλις βμως έμπήκε μέ¬
σα καί αντελήφθη χήν καχά-
οχαση έσπευσε νά.... πληρώση.
Δέν τελειώνιΐ ώσχδσο έδίδ ή
[στορία των Κάτω Φυλακων.
"Εχουν καί συνέχεια. Κοίνον ι-
κά δράματα, κοινωνικές άντινο-
μ£ες, άθωοι καί Ινοχοι, είπαν
έχϊΐ τδν χραγικό το«ς έπίλογο.
Οί φυλαχές δμως χαρακτηρισθή·
ΑΡΑΦ ΠΡΙΓΚΗΨ ΕΙΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
Ή Α. Υ. ό Έμύρης Φεϋζάλ τής Σαουδικής Άραβίας επεσκέφθη
τβλενιταίωί επισήμως τό Λονδίνον διά νά διεξαγάγη συνομιλίας μέ την
κυβέρνησιν τοϋ Ήνωμ. Βασίλειον. Κατά την άφιξιν τού είς τό αερο¬
δρόμιον τού Νόρθολ τόν ύπεδέχθη ή Α.Β.Υ. ό Λούξ τοϋ Γκλώστερ. Ό
' Εμίρης Φεϋζάλ είναι δευτερότοκος υίός τοΰ Βασιλέως, Ίμπν Σαοΰντ
καί συγχρόνως 'Υπουργός των Εξωτερικών τή: Σαουδικής Άραβίας.
Είς την φωτογραφίαν ό Έμίρης Φεϋζάλ συνομιλών μετά τοϋ χ. Μόρ
ρισον.
ι ι η π η ι^ιι-^_*ι-·^*^ι^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^-Α^^^^ΛΑΑ^VΛ^^^^^^-^^ ι* *"* '
καν άπό ϊλους μπουδροθμι. Σ'
ώριαμένες περιπτώσει; διετυπώ¬
θη καν θλιδερές Εκεσίες φυλακι-
μένων πού σχοιδιάζονταν «φύρ-
δην μίγδην» σ' ?να μονάχα ά·
σφυκτικδ διαμέρισμά τού;. Κά·
ποίος τίς ώνδμααε τότε: Ή μι¬
κρά Βϊθτίλλη τού Ήρακλείΐυ.
Ό δρισμδς ήχχν άραγε 6περδο·
λικός; Καθόλοι*. Μιά σύγχριση
| των Κάτω Φυλακών μέ τδ αη
μερινδ οίχοδόμημα χής Νέας Ά-
λικαρναασοθ δικαιολογιΐ χήν
παρομοιωθή. Στίς καινοΰργιες
φυλακες υπάρχει άέρας καί φως
—δπάρχει μαρμαρυγή ελπίδας
—αΐσθημα είρήνης καί χαράς
καί γιά χδν τελευταία φυλχχι-
ομένο. Σχίς παληές φυλαχές δ-
πήρχε σκχνά μδνο ή κδλαση.
>, ©ρ. Ν. Στ.
ΣΥΝΤ0ΜΟΙΕΙΑΗΣΕ1Σ
ΑΘΗΝΑΙ 31.—Ό πρωΒυπβυρ-
γό; μ. Βενιζέλος ερωτηθείς χθές
υπο των δημοσιογράφων περι
τής μπ μνημονεύσεως δήθεν
τού στρατάρχου Παπάγου υπό
της Κυβερνήσεως είς την Κα-
στοριάν, εδήλωσεν ότι μέ κατά¬
πληξιν άνέγνωσε τα γραφόμενα
υπό των εφημερίδων επί τοΰ
ζητήματος τούτου. Πρόκειται,
είπεν, ΠΕρί έσκεμμενης καί
κακοβούλου διαστρβφής των
πραγμάτων.
ΑΘΗΝΑΙ 31.-ΑΙ Α.Α.Μ.Μ.
οί Βασιλείς ανεχώρησαν την
πρωΐαν τη; σημερον ίΓ 'Αννβ-
βερον Ινα παραστώσιν είς τοϋς
γάμους τοΰ άδελφοϋ τή; Βασι-
λ(σση; 6ηόθεν θά έπιοτρέφουν
την 7ην Σειντεβρίου. Κατα την
διάρκειαν τής άπουαί«ί των θα
ασκή την 'Αντιβασιλϊίαν τό
Υπουργικόν Συμβούλιον.
ΑΘΗΝΑΙ 31.-ΟΙ Βασιλείς
έδέχθηοαν χθές τόν Πρωβυιτρυρ-
γόν κ. Βενιζέλον μετά τοΰ βποί
ου ουνεζητηοανίπβρΐ τοΰ ταξει¬
δίου των είς 'Αννοβερον καί δι¬
αφόρων άλλων| άπααχολούντων
την χώραν γενικνν ζητημάτων.
ΤΟ ΕΠΙΔΟΜΑ
ΑΕΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΤΟΝ ΑΝΑΠΗΡΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 31.—Τό ύπουογεΐ-
ον Έσωτεοιχώνζάπέστειλβν εγκύ¬
κλιον πρός τούς νομάρχας διά
τής οποίας γνωρίζει δτι τό έ-
πίδομα άεροθεραπείας των συν·
ταξιούχων τοΰ Δημοσίου έπεξε-
τάθη *αι είς τούς δημοτικούς
συνταξιούχους. Τό έπίδομα του¬
το άνέρχεται είς τό ποσόν των
δοχ. 400.000 χαταβλητέον έφ*
άιαξ

ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΠ10Σ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Διβνυχτερκϋον Φαρμακείον
Λάμπρος Κανακάκης
ΒΑΠΤΙΓΕΙΣ.—Ό κ. Δημ. Νικο
λουδάκης, τραπβζιτικός, εβάπτισε
προχτΊέ; ενταύθα τα άγοράκι τού κ.
Γϊωργίου Καοαχάλια, ονομάσας ού
τό Ιωάννην. Νά τοίς ζήση.
ΓΑΜΟΙ.—Την Κυριακήν 26ην τρ.
ετελέσθησαν είς Ιεληνάρι οί γά
μοί τού κ. Ιωάν. Μανδαλενακη δι
κηνόρου μετά τής δίδος Γεωργίας
Έμμ. Διαλυνά, Θυγατρός τού Προ!·
οταμένου τού Ταχυδρομείου Βραχα¬
σιου. Παράνυμφος παρέστη ό πό*
λιτευτής Λασηθίου χ. Ιωάν. Σβρ·
γάκης. :
31ης Αύγούστου 1951
ΕΣΠΕΡΙΝΗ ΕΚΠΟΜΠΗ
17.00 "Εναρξις. — Άναχοινώ·
«εις. 17.10 "Εργα γιά πΐάνο.
17.30 "Οδηγίαι πρός τούς ναυτιλ-
λομένους. 17.35 Άναχοινώσεις
τοθ Έλλην. Έρυθροϋ ΣταυροΟ.
17 40 Κινηματογραφιχές έπιτυ-
χίες. 18 00 Ό Μωρίς Ραβέλ καί
ο νεοκλασικιαμός. 18.15 Δημο·
τιχά τραγούδια. 18 30 Όρχί)·
στρες καί τρκγουοΊσταΙ τής τζάζ.
18.55 Επιθεώρησις τοθ" απογευ·
ματινοθ Τ6που. 19 00 Το ξένο
βιβλίο. 19 10 ΡαδιοφωνικαΙ δι·
αφημίσεις. 19.15 Ή Φωνή τής
Άμερικής (Άναμετάδοσις έ* Ν.
Υόρκης). 19.30 Έ συναυλία τής
Παρασχευής. 20.15 Δελτίον εί
δήσεων. 20 25 ΡαδΊοφωνικαί δι·
αφημίσεΐς. 20.35 Αυΐδς πού σέ
δλα άπαντα. 20 50 Γιά νά γνω·
ρίσουμε την Έλλάδα. 21.00 Ποι·
χίλο Ιλληνικδ πρδγραμμα. 21.30
θεατρικές είκόνες. 22 15 Δελτί¬
ον είδήσεων. 22.25 Μουσικο δι·
άλλειμμα. 22 30 Έ Φωνή τής
Άμερικήί (Άναμετάδοσι; έκ
Νέας 'Υόρκηί). 22.45 Παίζει
τδ συγκρότημα «θρή Σάνς».
23 05 Συμφωνική μουαική 23 50
Κάθε δίσκος καί ρυθμός. 00.20
Δελτίον είδήσεωΛ 00.30 Έθνι··
χίς Τμνος—Τέλος τοθ προγράμ·
ματ,ος.
ΘΕΡΙΝΟΖ
"ΜΙΝΩΑ,,
. (Όπισθεν χειμερινοΰ)
ΣΗΜΕΡΟΝ ωοα 7.45 χαΐ
10 π, μ, συνεχώ;
Ή σαγηνβυτική γόησσα ΕΣ-
ΤΙιΡ ΓΟΥ Ι ΛΛΙΑΜΣ στό έγχρω
μο άοιστούργημα:
ΣΤΟ ΡΥθΜΟ
ΤΗΣ ΓΟΗΤΕΙΑΣ
Έν» εγχρωμο κομψοτε-
χνημα γβμάτο γλΰχα, ωμορ-
φιά καί μοντέρνα μουσική.
Συμπρωταγωνιατοθν: ή μά·
γιοσα τοθ χοροθ ΛΟΓΣΙΛ
ΜΠΩΛ καί δ γοητευτικός
ΒΑΝΤΖΟΝΣΟΝ.
Την Δευτέραν:
ΣΕΡΕΝΑΤΑ ΤΗΣ
ΝΟΣΤΑΑΓΙΑΣ
Ο ΕΙΑΙΚΟΣ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
ΝΙΚΟΛ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗΣ
Δέχεται αδος Γιαμηουδή
πλησίον 'ΑγΙβυ Μάρκου (Σίε-
ϊταν Όνλοΰ) 9-12 η. μ. 4-8
μ.μ. Φαρμοοιείβν Μχτζαηετά·
κη 12—1 μ. μ. κατ έ«1 βυνεν-
£ις
τό
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΠΡΟΟΔΟΙ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΥΒΑΤΤ: Πρίν ά«ό ολίγα άκόμη έιη τό μικρόν
άραβιχόν Κράτος Κουβαΐτ είς τόν Περσικδν κόλπον ευρίσκετο βίς πρω·
τόγονον κατάστασιν. Οί κάτοιχοί τού 150.000 ζοΰσαν πλησί(·ν τής άρα·
βικής έρήμου. ουπαροί, έρμαια των άσθβνειών, ά/τροατάτευτοι, ύποσι·
τιζόμενοι καί άστβγοι. Σήμερα τό πετρέλαιο κα,Χ τα γενναιόβωραποσο·
στά ποΰ πληρώνβι είς τό κρητός ή βρέττανική έταιρεία ή άναπτύσσου·
σο τδν φυσικόν αυτόν πλούτον έχει μεταβίλει την χώρα των. Ό συνε·
τος μονάρχης τού Κουβαΐτ διαθέτει τα 4 έκαμ. λιρ. πού είσπράττει τό
κράτος άπό την εταιρείαν διά την βελτίωσιν τής ύγείας χαΐ τής μορφώ-
σβως τού λαοΰ τού. Χαρακτηριστικόν παράδειγμα είναι τό νέον κρατι
κδν Νοσοκομείον, τό πλέον συγχρονισμένον τού εϊδους είς Μέσην Άνα
τολήν, Εί; την φωτογραφίαν τό όδοντιατρβίον τού Νοσοκομβίου.
ΕΝΩΣΙΣ ίΟΥΛΤΑΝΟΠΑΡΑΓΟΓΩΗ ΚΡΗΤΗΣ Α. Ε.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ή "Ενωσις Σουλτανοπαραγωγών Κρήτης Α. Ε.
συνβχίζει την αγοράν άπό παραγωγούς σταφίδων
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΩΝ είς τάς επομένας τιμ«Γ:
Νο
1
Δραχ.
4.250
Νο
2
»
4.150
Νο
4
»
4.080
Νο
5
»
4.020
Έπίσης άγοράζει σταφίδες ΤΑΧΤΑΔΕΣ είς τιμάς:
Ποιότητος *' Α Δραχ.^2.4ΟΟ
3 » 2.300
Γ » 2 200
ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
Αυριον θά γίνχΐ μερική έ«λει ■
ψις τού ηλίου όρατή έν Ελλάδι
ώ: μεοιχή-
—Ή άρχή τής έχλβίψβως θά
σημειωθή περΐ την 3 μ. μ. και τό
τέλος ολίγον μετά την 6ην μ. μ.
—Αί προβκλογιν.αΐ συζητήσεις
—εννοούμεν τό κατά τόπονς προε*
κλογικό ... κουτσομπολιό— συνεχί
ζονται μβ ρυθμόν ζωηρότερον χαι
φυσικά έντατικώτερον.
—Αί ύποψηφιότηΐες πάντων —
παρ' ολίγον νά εϊπωαβν καϊ ... πα¬
σών έφ' δσον δικαιολογείται νά
προσθέσωμεν ««αί πασών των κα·
ταστάσβων»—χοσκινίζονται. Κίς τό
κοσκίνισμα έννοεΐται αλλοι συαφο)-
νοΰν χαί αλλοι διαφωνούν. Ξανα
κοσκινίζονται συνβπώς καί πάλιν
αί ΰποψηφιότητες χαΐ βγαίνουν
τα τελικά συμπεράσματα.
—Σχετικώς μέ την δημοσιευ¬
θείσαν προχθές πληροφορίαν πβρί
προσελεύσεως είς τό Κέντρον Έ
πιλογή» Λαρίσση; των στρατευσί-
μων των κλάσεων 1950 καί 1951
διευχρινίζβται ότι αύτη άφαρά
τού; καταγομένους μέν έ* των νομών
Ηρακλείου καί Λασηθίου διαμέ¬
νοντα; δμως εί; Λάρισσαν.
ι —Τό Στρατολογικόν Γραφείον
άλλως τβ πρόχειται έντό; των ημε¬
ρών νά κοινοκοιήσπ ΒΪ5ικήν άνα
κοίνωσιν διά τα; περιπτώσει; των
προσκαλουμένων στρατβυσίμων.
— Πολύς χόσμο; παρηκολούθησε
χθές τί; πρβμιέρβς των κινηματο-
γράφων μας. Ή «Κάρμεν» τής
Όάσεως—άπό τό δημοφιλέ; μελό·
δραμα, είναι ένα θαΰμα τραγου-
διού, Ή δραματική Έλληνιχή ται-
νία τή; «Ήλέκτρας» —Κατβστρεψα
μιά νύχτα τής ζωής μου—άηό τί;
ώίαιότερβς Ελληνικές. Άνάλογα
ίργα σέ ενδιαφέρον καί τέχνη είναι
αί ταινίαι πού προβάλλει ή «Μι·
νώαιι καί δ «Κβόνος».
Ό ΡέιτορτΕρ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΕΝΩΣΙΣ ΣΟΥΛΤΑΝΟΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΚΡΗΤΗΣ Α.Ε.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ή "Ενωσις Σουλτανοπαραγωγών Κρήτης'Α. Ε.
ννωστοποιεί είς τούς Μετόχους της ότι ήρχισεν ςή κα·
ταβολη τοΰ μερίσματος 1950]51 έκ δραχ. 3.000 ^κατά
μετοχήν διά προσαγωγής τής νκ' άριθμ. 7 μερισματα-
ποδείξεως.
44
Είναι ό τίτλος τοϋ διπλής άποστάξεως οΰζου
τής Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ»
ηροΐον κεντηχοντκετοΰς χείρας. Πωλιΐτοα μόνον εί;
εσφραγιβμένας Φιχλβτς.
*»«Λ»»»**»Λ»»>Λ»%»«Λ*Λ%0Λ%»/«
ΗΛΕΚΤΡΑ.—Σήμβρον ώρα 7.4§
βραδύνη 10 μ.μ· ακριβώς. Μιά μ«.
γάλη έλληνιχή ταινία «Κατέστοεφα
μιά νύχτα τη ζωή μου». Την Δευ¬
τέραν «Τό Τρίο» μέ την Τζήν Σ(μ·
μονς.
ΟΑΣΙΣ.-Σήιιερον ώρα 7.45 χαΐ
10 ακριβώς. 'Ενα άνθρώηινο 8ρά·
μα κου μιλάει σέ κάθε χαροιά ή
Θρυλιχή «Κάρμβν». Έκτό; ποογςάμ
ματος: Η μεγάλη μα; άτραξι6ν
«Χαβανέζικη συντοοφιά». Κάτι
πρωτοφανές γιά τό "Ηράκλειον καί
άνευ ούδεμιάς έιτιβαρύνσεως τον
εΐσιτηρίπυ.
ΜΙΝΩΑ.—Θκρινός (όπισββν χ«ι·
μερινού). Σήμερον ώρα 7.45 καΙ
Ιθμ μ. συνβχώ;. Τό ίγ/ρωμο άοι·
στούργημα «Στό ρυθμό τής γοητεί·
άς». Τή. Δβυτβραν: «Σβρβνάτα τή;
Νοσΐαλγίας».
ΚΡΟΝΟΣ Κινημαΐογςάφος (Στβ
σις Κολογβρ(δου). — Σήμερον ώ~
7 45 καί 10 μ μ. ακριβώς μιά αί·
σθητιχή ίστορία «Τό θαϋμα τής
34ης όδού». Την Δευτέραν: Ή πρώ·
τη Άμερικανιχή ταινία κατασκο-
πεία; γυρισμένη είς τα έρείπια τού
Βερολίνου «Εξπρές τού Βερολίνον»
ΣΙΝΕ ΛΟΥΞ.—Σήιιβρον ή συντα·
ρακτική ίστορία ενός άνθρωπον:
«ΕΙμαι ένα: δραπέτης» μέ τόν Πώλ
Μιούνι.
Ό υιτϋψήφιβς Ββυλευτής τοδ
Λαϊκοϋ Κόμματος χ.
ΚΟΣΤΑΣ ΓΡ. ΧΡΗΣΤΑΚΗ2
δέχεται τοΰ; ςρίλβυς τού είς
τό Δικηγορικόν Γρχφεϊεν τοΰ κ.
Κ. Κβνίυλαχη 6δές Κοζύρη β·
πιαθϊν Δικαστήριον.
Όβοϊσν*
ΆθΗΝΑΪΚΗΖ
2ΐτοΒ}οηκχλΝυ&
ΑΗΜΗΤΡίΟΥ ΚΑΡΥΔΑ
ΣΤΑΙ4Ι ΚΑΑΟΓΕΡΙΑΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΩΡΑΙ: 7.45 μ«ι 10 μ. μ. ακριβώς.
Μιά αΐσθηματική ίστορία πού θά θυμόσαστε
ΣΗΜΕΡΑ, ΑΥΡΙΟ, ΠΑΝΤΑ
Τ0ΒΑΥΜΑΤΗΣ34Κ0ΔΙΙΥ
Πβτέ ενα Θαΰμχ δέ ν ηταν τόσο γεμάτο άπο γέλιβ, τρυφο
ροτΓ,τ», ζιστασια, άΐτόλαυΐι.
Μέ την ΜΩΡΗΝ θ' ΧΑΡΑ-ΤΖΩΝ ΠΕΗΝ
ΤΗΝ ΔΕΥΤΕΡΑΝ:
Ή ηρώτη 'Αμιρικκνικίι ταινιχ χοιτασκοπίίας γυρισμίνη
είς τα έρεΐιτια τοϋ Βκρολίνου
ΕΞΠΡΕΣ ΤΟΥ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ
Μέ τούς ΜΕΡΛ ΟΜΠΕΡΟΝ-ΠΩΛ ΛΟΥΚΑΣ-ΡΟΜΠΕΡΤ
ΡΑΙΑΝ-ΤΪΑΡΛ2 ΚΟΡΒΙΝ.

η
ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΙΥΝΔΡΟΜΑΙ: έτησία Δρ. 3ΟΟ.ΟΟΟ. έίάαηνβ: β» ι*λ ι . "*——ε*—*■■—■■■■■■■
«;«μι.νο8 όρ. 150, τρίμηνο; δρ. 75-Τηλ8φ»νον 3-15-ΕΤθϊ δόν
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όδός Άγίου Τίτου Ι ι------ΓΓ ,
^_-----——.-------------„_____Ι^__^?·__. Επιστολαί καΐ ίμβάσματα: «Ελεύθερον Τύπον»
£ΝΑ ΘΑΥΜΑΤΟΥΡΓΟΝ ΦΑΡΜΑΚΟΝ
ΑΓιΑΝΕΤΑΙ Η ΠΑΡΑΓΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΡΤΙΖΟΗΗΣ
ΝΕΑ ΓΟΡΚΗ
Διά νέας χημιχής μεθόδου, ή
όποία διαφέρει τελείως των μί·
'Λ· χρι τοθδε χρησιμοποιηθεισων,
κατέστη δυνατή ή αύξησις τής
ττϊραγωγτϊς τής κορτιζόνης είς
ΐοδθπλάαιον τής αρχικώς πά
ραγωγής. Κατά τα δύο Ιτη ποί>
ι«φήλθσν άπβ τής εφευρέσεως
τοί νέοι» φαρμάχου, επετεύχθη
δια διαφόρων μεθόδων ή αυξήση
ιίς περιωριαμένον δμως βαθμόν,
τής παραγωγήν τού Άλλά ή νέα
μέθίδος ύπερέχει σημαντικώς
των παλαιοτέραν καί Βά αυντεΐ
ντα ασφαλώς είς την άποτελε
ομ,ατικήν θεραπείαν οημαντικοθ
ίριθμοθ άαθενδν πού έχουν
προσβληθή έκ χρονίων νοσημά-
?ιον
Μεγάλαι ποσόΐητες χολής
βοός παρηγγέλθηβαν είς τί εξω¬
τερικόν—Νότιον Αμερικήν, Ε6
ρώπην καί των Είρηνικόν— ένώ
ταυτοχρόνως έντείνεταιι είς το
Ισωτερικόν τής Άμερικής ή
πχραγωγή της. €Η χ&λή είναι
ώς γνωστόν ή πλέον άπαραίτητος
πρώτη Ολη έκ τή; όποίαις παρά-
γεται ή κορτιζόνη 'Η νέα μέ
8ίδος παραγωγήν τής κορτιζό
νης καί ή διάθεσις πολύ μέγα
λιιτέρων ποσοτήτων χολής βοός
θά Ιξουϊετερώση είς σημαντικόν
'βχθμόν την τρομακτικήν έλλει¬
ψιν πού παρατηρεΐται σήμερον
είς την δΐεθνή &γορ&ν. 'Η νέ»
φ,ίΰοδνς έφευρέθη είς τα έργα-
οτήρια τής έταιρίας 50ΕΗΚΙΝ6 ΟΟΚ
ΡΟΚΕΤΙΟΝ
"ΟΑΣΙΙ..
ΣΗΜΕΡΟΝ 7.45 κικί 10 ακριβώς.
άσυγκριτο άηδόνι, μέ τό Σπανιόλικο ταμπεραμέν- !
το τού «αί τής άθάνατες μελωδίες *
ΙΜΠΕΡΙΟ ΑΡΤΖΕΝΤΙΝΑ
£' εν« άνθρώηινβ δρ«μ« πβυ μ»λ*Π αέ κάθβ κκρδιά.
Η ΟΡΥΛ.1ΚΗ
ΚΑΡΜ
Καστχνιεΐβς-Σερέΐικα
ΤΡΙΑΝΑ, ΑΝΤΟΝΙΟ ΒΑΡΚΑ ΧΕΡΕΔΙΑ.
ΕΚΤΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
Ή μβγικλη μ«5 ΑΤΡΑΒΙΟΝ
ΧΑΒΑΝΕΖΙΚΗ 5ΥΝΤΡΟΦΙΑ. Κάτί ηρ«τβφ«νές για τβ *Η·
Ιράχλειον. ηαΐ &νβ« ΟΥΕΜΙΑ2 έηιβαρύνβε»6 τ«» βΐσιτηρίου
γ
» βΐσιτηρίου.
ΗΠΟΛΥΤΕΛΗΙ Ο Α ΛΑΜΗΓΟΣ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Πραγματικής ταχύτητος 17 μιλλιων
Τ· νεώτερον σκ*φβ5 τής ^^^^^^^Β
Ρβϊ εκάστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην «. μ. δι* Ρεθυμνον, ^βυο«ν, «ο
ΡΑ1 Α. "Αφιξις ϊΐςΠβιροιιά ΤβτΑρτην 6Πν «ρ«<νήν. Πβλ«Μ λ«Ις κ«μπίν«ι πρώτηί κ«1 δ.υτέρας βέσε»ς. 'Ε5«·Ρ«ικβΐ «β ροι μέ κλίνοτς δΓ έηιβατοις τρίτης θέοκ»ς. Τβ μόνον «Αβιον «ού επεβλήθη μέ την αξίαν τού. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΕΙ2ΙΤΗΡΙΑ Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40 Ενφ διά τής αρχιχή-ς μεθδδου παραγωγη-ς τή; κορτιζίνης άπη-' τεΐτο διά την παραγωγήν ένδς! γραμμαρίου (τό οποίον ίρ^Ι διά την επί 10 ημέρας θεραπείαν ασθενοθς πάσχοντος έκ ρευματι· κης άρθρίτιδος), μέ την νέαν μέ¬ θοδον άπαιτεΐτχι χολή έξ δχτώ μόνον βοών διά την -παραγωγήν τού ένδς γραμμαρίου Διά τής *ΡΧ'*ήί μεθόδου άπητοθντο 37 στάδ:α διά την μετατροπήν τής χολής είς κορτιζόνην, ένφ διά τής νέας μεθόδου περιωρίαθησαν είς εΐκοοι. ΥΠΟΤΙΜΩΝΤΑΙ ΑΙ ΤΙΜΑΙ ΤΩΝ ΜΑΛΛΙΝΩΝ; ΑΘΗΝΑΙ 30.— Συμφώνως πρός ληφθείσας είς τό υπουρ¬ γείον Έμπορίου πληροφορίας, χατά τό τελευταίον τρίμηνον εσημειώθη είς ιήν διεθνη αγοράν αϊσοητή πτώσις εις τάς τιμάς των έρΐων. Ή πτώσις ύπολογί- ζεται υπό των αρμοδίων είς 20 εως 25 ο) ο κατ' ανάλογον ποιό· τητα. Κατόπιν τούτου ή Αγο· ρανομική Ύπηρεσία ίοϋ ύπουο- γείου διεξάγβι συνεννοησειν μέ έκπροσώπιους των συναφών Έλ- ληνικών βιομηχανιών, διά την ανάλογον μείωσιν των μαλλίων καί των μαλλίνων ύφασμάτων. ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΔΙΗΓΗΜΑ ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ Η 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 30—'Η 29Αύγού σΐου καθιερώθη ώςΐπίσιμος Ιπέ τίος τού τερματισμόν τοϋ συμμο· οιτοπολέμου. Έκτός των χθεσι- νών μεγαλοπρβπών τελετών είς Αθήνας καί Καστορίαν έπιμνη- μόσυνοι ιελβταί εγένοντο πρωτο βουλία των πρεσββιών μας είς τό εξωτερικώ. Προχθές δ έν Λον¬ δίνω ποεσβίυτήςΐμας κ. Μελάς με¬ τέβη είς τό Άββαεΐον τού Ούεσ· τμίνστεο ναί'κστέθηκε στέφανον είςτό μντιμεΐοντών πεσόντων άπό μέοους των Έλληνιχών ένόπλων δυνάμεων. ΑΝΩΜΑλΥ ΠΡΪΓΕΙΩΣΐί ~ ΕΒΡΑΪΚΟΥ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 30.—Την μεσημβρίαν τής χθές άεροπλάνον τής Έβοαϊ· κης άεροπορίας ύποστάν βλάβην έν πτήσει είς τούς τροχούς ποο- γειώσεως προσεγειώθη άνωμά/ως είς τό αεροδρόμιον τοϋ Έλληνι· κου όπου είδοποιηθέντα ανέμε¬ νον τουτο τα μηχανικά καί ύ· γειονομικά συνρργεϊα τής βα'σεως. Χάρις είς τή* έπιδεξιότητα τοϋ πιλόιου τό άεροπλάνον υπέστη μικράν ζημίαν μέ τα έλαφοόν} μολωπισμόν των έπιβατών τού. ΦΟΡΤΩΣΙΣ ΣΤΪΦΥΛΩΝ Τό προσεχές Σάββατον περα- τοϋται ή ά«ό προχθές αρξαμένη ' φόρτωσις σταφυλών επί τού Σουη ' οικον πλοίου ψυγείου «Άνταρ- Κΐΐκός Ώκβανός». Την ιδίαν η¬ μέραν τό ψυγείον Ο" αναχωρήση κατ' ευθείαν διά Λονδίνον. Έξ άλλου την 5ην Σεπτεμβρίου άν »· μένεται νά καταπλεύσΉ είς τόν λιμένα μας πρός φόρτωσιν τό ε· πίσης Σουηδικόν πλοΐον ψυγείον «"Άρχτ Όσεάν». δικασιΙΙΜποΜυ Κατά τό μήνα Σεπτέμβριον ώ ρίσθησοιν αί κάτωθι διχάσιμοι ιοϋ κακουργιοδιχείου Ήραχλείου Αον Δωδβχαήμερον: Ούδεμία. ΒονΔωδικοήμεοον 21 Σεπτεμ- βρίου Πσρασχευήν κατά τού Ιωάννου Μανωλέ ή Μανωλβ σά*η επι τρόνψ κητηγορία. ΤΟ ΔΙΑΟΛΔΚΙ ΣΤΕΛΛΑΣ ΙΕΠ1ΦΑΝΙΟΥ-ΠΕΤΡΑΚΗ (Βραββϊον Έλλήνων Λογοτεχνών) 4ον —Άπό τό στόμα σου καί σΐοΰ Όλες σηκοο^ήκανε νά ΰποδβ-ΐΘβοϋ ι" αύιί, Λαουρειώ μου. χτοΰνβ τή γιάιρισσα. | Στή Μβγαλόχαρη λαμπάδα σάν —Καλό νάχετε, ήμαθα ΐό κα- (ΐό μτιόϊ τσης θά πάμβ καί σένα κό πού σάς βύρηκενβ, μά μή δέ θάφτίσωμβ Ιδές εδά. κάνετβ εδά καί οΰλα θά σιά- ξουνε!... Μπήκβ στή καμάρα σοβαρή —σοβαρή, πλησιάζει ιήν άρρω- σ(η, πασπατβυΒΐ τή κοιλιά της, εφυγβ. —Τό χρέος μου ήχανα Καπβ· ΐάνισα, μή στενοχωςάσΒ. Χαιρέτησε σοβαρή σά γιατρός, συμφωνα μέ τή πίρίσταση κι' κι' άρχισΒ τα γιατοοσόφια, Κούνησε τό χεφάλι ιης σιΐν νά καΐάλαβε τί είχε καί άρχισε νά σΐαυροκοπιέται καί νά ψιθυ- ρΐζη μέσα άπό τα δύντια της ξόοκια καί προσευχές, γιά νά φύγη τό κακό 8πα;ς μπήχε. 'Η Μαρινέτα φώναξβ πώς κάτι έχει μέσα της, τό αΐσθανότανε νά στριφογυρίζη. "Ενα διαολά* κι. Τό καταλάβκινε!... 'Η άρρωσιτ) σΐ νά ήσύχασε λίγο. Μήνες τώρα εΐχε άναγοΰλες καί εμετούς, μά τώρα δυό μείοες καί δυνατούς πόνους. Δέ πρόφτασΒ νά φύγη καλά· καλά τό Λαουρετώ καί νά πάρη- γορηθή λίγο ή μάννα της κι' άο· χισαν πιό δυνατοί οί πόνοι. —Φ^νεται τα ξόρχια κάνουνε τό θάμα τους κι' δ,τι είναι θά κάνη τό στερνό τού καί θά σχά· —"Εννοια *,σου άρχοντοπούλα σϊ]ι ^φΟΰ δυνάμωσε έδές εδά τό μου, ήσύχασε καί γρήγορα θά σέ χάνω νά $ γιάνης, μή δου· λιας, άπό κακό μέρος έπέρασες, χακιά ω^α σέ βρήχενε!... Την έ'τριψΒ μέ ρακΐ, τής ζω· γοάφισε χάτι πενΐάλφες καί τή σχέπασε μέ μάλλινα πανιά νά —Μή χολιάτε,ΐσέ πέντε έξη μέρες θάνε φτερό, άκουμε καί μενά κυρά Μαρουσώ, ξέρετβ είν· τόχω δωμένα τόσο χόσμο ποΰχω γυρισμένο! "Ωρα πεοασμένη εΐ- παθενε τό καχό, γιά μέ στρίγγλα συναπαντήθη γιά γιαλούδα πέρασενβ άπό κοντά τσης, χωρίς νά τηνέ διή. Ύπομονή κι' ού λα περνοϋνε. ν.αχό!... Λέγανε ή μιά σΐίιν άλλη οί άρχόντισες. "Ενας συγγενής πρότεινβ μά φέρουνε άπό τό άλλο νησί για- ΐρό, πού εΐχβ πολλούς καί κα· λούς. —Νά τηνέ διή νά μάς Ιπεΐ κι' αύτός τή γνώμη τού, κι'ανέ συμ· φωνεΐ μέ τονέ δικό μας γιατρό θ' άποφοσίσουνε μαζύ ϊΐντα θά γενή. Τί χοπανάτΒ ξόρχια καί γιαλούδες, πρέπει νά κοιτάξωμε τή Μ'ΐρινέια, έδές εδά θά χα· θούμαστανε;.. Ή Μαρινέτα άγωνιοϋσε, ίδρώ- τας εβρεχε όλο τό κορμί της. (συνεχΐζβται) ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ Μιά μεγολη 'Ελληνική ταινία ΚΑΤΕΣΤΡΕΨΑ Μ» ΒΥΧΤΑ ΤΗ ΖΟΒ ΜΟΥ Άπό τό μυθυστόρημα τής Ιω άννα ς Μπουκουβι^λλα^— Α¬ ναγνώστου. Πρωταγωνιστοϋν: ΔΑΦΝΗ ΣΚΟΥΡΑ 0. ΜΟΡΙΔΗΣ, ΝΤΙΝΟΣ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ. Την Δευτέραν: ΤΡΙΟ Τού Σώμερσβτ Μώμ Μέ την ΤΖΗΝ ΣΙΜΜΟΥΣ ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ Τό «αμάρι τής Έλληνικής 'Ακτο- ι πλοΐας γνωστόν Θαλαμηγόν: ΕΛΣΗ ΕΚΑΣΤΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 μ. μ. ακριβώς. ΙΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, Χαλκίδα, Αίδηψόν, Βόλον, Θεσσαλονίκην. Πρακτορείον: Α. Π. ΚΟΡΠΗΣ & Σία Τηλέφωνον 5—51 ΧΡΙΣΤ. ΠΑΠΑΙΩΑΝΝΟΥ ΔΙΔΑΚΤΟΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΚΑΙ ΟΞΦΟΡΔΗΣ. · ΕΙΔΙΚΟΣ ΝΕΥΡΟ- ΛΟΓΟΣ, ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ ΚΑΙ ΝΟΤΙΑΙΟΥ ΜΥΕΛΟΥ Μέλους τού Διεθνοΰί Συνεβςίου Ψυχιατριχής τού Λονδίνου 'Αχτΐνες Ραίντγκεν δΓ είδικάς άκτινογραφία; έγκεφάλου (έγκεφαλογραφίαι, κοιλιογραφίαι, άγνϊΐογραφίαι,) νωτιαίου μυελοΰ (λιπιοδομυελογραφίαι) καί ριζών νεύρων (ριζογραφίαι) Ύπεριώδεις καί ύπέρυθροι άκτϊνεί, γαλβανοφΛραδισμοί, ίονι- σμοί, διβγκεφαλικο'ι καί ύιεγκεφαλονωτιαϊοι, διαθερμίαι, ηλε· κτρβσοκ, Ινσοολινοσόκ κλπ. Λέχβται οδός 25 Αύγούστβυ άρ. 24. "Εναντι Τραπέζης Έλλάββί (9—1 χαΐ 3-7) Τηλέφ. 537 ΜΙΑ ΦΙΡΜΑ ΕΝ» ΟΝΟΜΑ Σ Δ Μ ΔΡ Κ Ο Σ Κρεββάτια—Έφαπλώματα—Στρώματα.—Λεωφόρο; Κα¬ λοκαιρινό!) καί Ψχρομηλίγκιον. ΦΘΗΝΙΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ. Νέ« σχέδικ 'Εφ«κλΜμ«ΤΝν. ΑΜΕΡΙΚΑΝ ΜΠΟΛΕΖ ΒΥΖΑΝ- ΤΙΝΑ. ώς καί τ(λαυτ«ΐο ΣΚΕΔΙΟ ΜΠΕΖΟΡΝΤΙΝ. Μα{<· λάρικ μέ Μκουνιονέ Κριββατι&ν δλα τ« νε« αχ|δι«. ΣΑΜΔΡΚΟΣ

ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ —
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ι «Ι
Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΑΦΙΞΙΣ ΚΑΙΥΠΟΔΟΧΗ
ΤΟΥ κ ΠΛΑΙΤΗΡΑ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ΤΙ ΕΙΠΕΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΚΦΟΝΗΘΕΝΤΑ ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ
«Ι ΠΕΡΙ04ΕΙΑΠ0Ν ΑΛΛΟΝ ΑΡΧΗΓΟΝ ΚΟΜΜλΤΟΝ
Την 6ην απογευματινήν τής
χθές αφιχθη άεροπορικώς είς
την πόλιν μας δ Άρχηγός τής
ΕΠΕΚ Σιρατηγός Νικ. Πλα¬
στήρας. Τόν κ. Πλαστήραν ύπε·
δέχθησαν είς τ ό αεροδρόμιον οί
φίλοι καί ύποψήφιοι βουλευταί
τοΰ κόμματός τού καί άρκετός
χόσμος. Ό Άρχηγός τής ΕΠΕΚ
επιβάς μετά των ύποδεχθέντων
αυτόν αΰτοκινήτου καί διελΰών
διά τοΰ λιμένος κατέλυσεν είς τό
Ξενοδοχείον «Κάντια Πάλας».
Περί ώραν 7.30 εσπερινήν
δ κ. Πλαστήρας άπό τοΰ Ι-
ξώστου τοϋ *έντρου Παπαχαλλιά·
τη, κάτωθι τοϋ δποίου ανέμενεν
πλήθος φίλων
κόμματόςιου,
καί όπαδών τοϋ
ήρχισεν κκφωνών
τόν προβχλογιχόν λόγον τού.
Ό κ. Πλαστήρας χαραχτηρί-
ζων εαυτόν ώ; τόν πρωτοστα-
τοΰντα διά την επικράτησιν τής
Δημοκρατίας Ιν Ελλάδι εσύστη-
σεν μεταξύ άλλον είς τόν λαόν
ΐοϋ Ηρακλείου δπως διά τής
ψήφου τού την 9ην ΣεπΐΕμβρί·
ου δώση την δύναμιν εις την
ΕΠΕΚ νά πραγματοποιηθή του¬
το. 'Η εΰημερία τοϋ Έλληνιχοΰ
"£θνους, είπεν, Ιχει ώ; απα¬
ραίτητον προϋπόθεσιν την υπό
τής Ε. Π. Ε. Κ. ανάληψιν
«ής διακυβερνήσεως τής χώρας,
ήτις θά πραγματοποιηθή τότε
καί μόνον δταν δλοι σύσσωμοι
καί ηνωμένοι την 9ην Σεπΐεμ-
βρίου διά τής ψήφου των
'
ς ψφ ρ
βάλλουν τό ύπ' αυτόν κόμμα μέ
απόλυτον εμπιστοσύνην. Αί ση¬
μεριναί περιστάσεις είπεν, ύπα·
γορεύουν την ανάγκην άλλαγής
παντός επικρατοΰντος συστήμα-
τος καί την υποχρέωσιν εμπεδώ·
σεως τής ασφαλείας, τής τάξεως
καί ΐής Βίρηνεύσεω; είς την 'Ελ-
λάδα. Καί την υποχρέωσιν ούτήν
άναλαμβάνει μόνον ή Ε.Π.Ε.Κ.
ήιις άνερχομένη είς την αρχήν,
θά επισπεύση την πραγματοποί¬
ησιν δλων εκείνον των ποοϋ
ποΰέσεων αΐτινες θεωοοΰνται
καί είναι κοινή άντιχειμενική
αντίληψις άπαραΐτητος διά την
εμπέδωσιν καί την επικράτησιν
των ανωτέρω καταστάσεων.
Ακολούθως δ κ. Πλαστήρας
ανεχώρησεν μετά των ουνοδών
τού δι' Άρχαναις δηόθεν επι¬
στρέψας άργά την νύκτα διέμει·
νέ είς τό Ξενοδοχείον «Κάντια
Πάλας». Την πρωΐαν σήμερον δ
Στρατηγός Πλαστήρας ανεχώρη¬
σεν διά Ρέθυμνον την εσπέ¬
ραν δέ θά επιστρέψη εκ Χανίων
είς Αθήνας.
ΕΠΑΝΟΔΟΣ ΤΟΥ κ. ΚΟΘΡΗ
Επανήλθε χθές την πρωΐαν
έκ τής άνά τόν Νομόν Λασηθίου
Ιχλογικής περιοδείας τού δ υπουρ
γός Συγχοινωνιών χ. Έμμ. Κο¬
υρής, δ δποΐος ανεχώρησε τό ά-
πόγευμα άκροποριχώς επιστρέ¬
ψας είς Αθήνας. Ό κ. Κουρής
θά επιστρέψη *αί πάλιν §νταΰθα
αυριον.
Η ΑΝΑΚΗΡΥΞΙΣ ΤΩΝΣΥΝΔΥΑΣΜΩΝ
Υπό τοΰ Πρωτοδικείου Η¬
ρακλείου εγένετο χθές ή άναχή·
ρυξις των συνδυασμών των δια¬
φόρων κομμάτων των μετεχόν
των είς τάς επικειμένας εκλογάς.
Οί συνδυασμοί ούτοι είναι οί ε¬
ξής: 1) Κόμματός Φιλελεύθερον,
2) Λαϊκοΰ Κόμματός, 3) Έλλη¬
ν ικοΰ Συναγερμοϋ. 4) ΕΠΕΚ. 5)
Ένιαίας Δημοκρατικής Άρισιε
Οας, 6) Κόμματός Παπανδρέου.
ΥΠΕΓΡΑΦΗ ΣΥΝΒΗΚΗ
ΦΙΑΙΑ! ΤΟΝ ΗΝΟΜ. ΠΟΑΙΤΕΙΟΝ
ΜΕΤΑ ΤΟΝ Φ1Α1ΠΠΙΗ0Η
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30— Μεταξύ
των κυβερνήσεων των Ήν. Πό
λιτειών καί των Φιλιππίνων ύπε
γράφη σήμερον συνθηκη φιλίας
χαί άμοιβαίας βοηθείας είς Οΰά
συγκτων. Όαιλών επί τής σημα
οίας τής ύπογραφείσης συνθή-
κης δ Πρόεδρος Τρούμαν Ιΐόνι
σβν δτι αυτή αποτελεί μέγα βή
μα πρός την δλοκλήρωσιν των
μέτρων ασφαλείας είς τόν Ε1
κυχλίου τού πρός τα Ταμεΐα τοΰ
Κράΐους γνωρίζει δτι την 2Οΐ|ν
Σεπτεμβρίου τίθεται είς κυκλο¬
φορίαν σειρά γραμματοσήμων
πρός εξαρσιν τοΰ Ιργου της α¬
νασυγκροτήσεως τής χώρας εκ
τής άμερικανικής βοηθείας μέ
τάς κάτωθι παραστάσεις: 1) Κλά¬
σεως δραχ. 700 μέ παράστασιν
συμβολίζουσαν την βιομηχανίαν.
2) Δραχμών 800 μέ παράστασιν
συμβολίλουσαν
Δραχμών 1300
την αλιείαν. 3)
μέ παράστασιν
ουμβολΐζουσαν την αναστήλωσιν.
ΑΦΙΞΙΣ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ
Δ1ΑΠΡΕΠΟΥΣ ΓΕΩΛΟΓΟΥ
ΧΑΝΙΑ 30.— Αφιχθη είς
την πόλιν μας δ γεωλόγος τοθ
'Υπουργείου ΣυντονιομοΟ καί
Ύφηγητής τοθ Πολυτεχνείου *Α·
θηνων κ. "Ιωάννης ΙΙαπαστος-
ματίου, διά την εξέτασιν των έν
Κρήτη κοιταομάτων όρυ·
κτων χρησίμων δλών (μεταλλεύ·
ματα, λιγνϊται, γύψος κλπ.).
4) Δραχμών 1600 μέ παράστα¬
σιν συμβολίζουσαν την γεωρ¬
γίαν. 5) Δραχμών 2600 μέ πα¬
ράστασιν ομμβολΐζουσαν την
βιοτεχνίαν καί 6) Δραχμών
5000 μέ παράστασιν συμβολί¬
ζουσαν τόν Ιξηλεκτρισμόν.
ΑΙ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 31.—Κατά την ση-
μερινήν 13ην ημέραν των διαδο·
χικών κληρώσεων τής 30ής εκδό¬
σεως τοΰ Εθνικον Λαχείου,
εξήχθησαν έκ τής κληρωτίδος
οί κάτωθι άριθμοί κερδίζοντες
τα έναντι αυτών σημβιούμενα
ποσά:
Ό άριθμός 39792 κερδίζει 75
000.000 δρχ. Ό άριθμός 90559
κερδίζει 12 000.000 δρχ. Ό ά¬
ριθμός 59920 χβρδίζει 6 000.
ΟΟΟ δρχ. Άνά 3.0Ο0.Ο0Ο δρχ.
χερδΐζουν οί άριθμοί: 51814
47374 5311 98222 86175 79796
Άνά 1.2ΟΟΟΟΟ κερδίζουν οί
άριθμοί: 55001 60667 23141
43927 75638 15244 50068
72968 53683 72065 11161
81697 76048.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ Λ1ΡΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.— Τελ«υ
ταϊαι πληροφορίαι μεταδίδουν
δτι είς την Κορέαν συνεχίζονται
σφοδραί συγχοούσεις. Είς τό
άνατολικόν μέτωπον εν όψει
Ισχυράς άντιστάσεως των κομ·
μουνιστών, οί Νοτιοκορϊάται
διενεργήσαντες άντεπίθβσιν κα¬
τέλαβον δύο νέα ΰψώματα. Κατ'
άνεπιβεβαιώτους πληροφορίας οί
κομμουνισταί ήρχισαν Ιπιθβτι·
κήν δρασιν καί είς τό δυτικόν
μέτωπον.
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ κ. ΧΑΡΡΙΜΑΝ
ΜΕΤΟΗΓΕΡΜΑΝΟΝ ΚΑΓΚΕΛΛΑΡΙΟΝ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 30.—Ό αφι¬
χθείς είς Μπόννην τής Δυτικής
Γερμανίας σήμερον ίδιαίτερος
σύμβουλος τοΰ Προέδρου Τρού
μαν κ. Χάρριμαν συνωμίλησε
μέ τόν πρωθυπουργόν τής Δυ·
τικής Γερμανίας Δρα Άντενά-
ουερ. Ό κ. Χάρριμαν συνωμί-
λησεν Ιπίσης καί μέ τόν ΰπατον
άρμοστήν των Ήν. Πολιτειών
είς Γερμανίαν κ. Μάκ Κλοΰ επί
ζητημάτων οΐκονομικοΰ χαρα¬
κτήρος. Χθές είς τό Παρίσι δ
κ. Χάρριμαν έσχε μακράν συνερ¬
γασίαν μέ τόν στρατηγόν Άϊζεν-
χάουερ.
ΑΙ ΝΕΑΙ /ΜΑΝΟΜΑΙ ΔΙΑ ΔΕΛΤΙΟΥ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 31.— Ό ιΥπουρ
γός τοΰ Έμπορίου «. Γκλαβά-
νης άναφβρόμβνος χθές επί τοΰ
κατά την Ιην Σεπτεμβρίου τι-
θεμένου είς εφαρμογήν δελτίου
τροφ'μων, Ιδήλωσβν δ<ι διά τοϋ νέου τούτου προγρίμματος αί διανομαί θά είναι κανονιχαί χαί ή μερίς μεγαλυΐέρα των προηγούμενον. Διά τοΰ συστή- ματος τούτου, προσέθεσβν δ κ. 'Υπουργός, τό μεγαλύτερον μέ· ρος των χρησιμοποιουμένων τρο- φίμων θά χαλύπτεται άπό τάς διανομάς τοΰ νέου δελτίου. Η ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΗΣ ΑΥΣΕΟ.Σ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 31.— Ό Πρόε- δρος Τρούμαν εδήλωσε χθές δτι έπραξε καί θά πράξη πολλά επί τφ σκοΛόρ δπως πείση τό Κογ κρέσσον ίνα μή προβή είς μεγά¬ λας πβρικοπάς Ικ τοΰ διά την βοήθειαν των κρατών τής Δύσε ως προοριζομένου ποσοΰ των 8.500 ΟΟΟ.ΟΟΟ δολλαρΐων. ΑΘΗΝΑΙ 31- Την ΙΟην κ. μ. οήμβοον ή ιιμή τής τσ«στις Κοος Ι—.». .ι,:»οΒτ«Αε 225 509 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ 'Ω, αγγέλεται έκ Λονδίνου ί Βρεττανιχή 'Αθλητική ομάς άνα χωρεΐ· σήμερον εξ Αθηνών διά Κωνσ'αντινούπολιν.Ώς γνωστόν ή Αγγλικη ομάς ενίκησεν την Ελληνικήν είς τα κύρια άγωνί σματα στίβου. Η ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ ΤΟΥ κ. ΕΝΙΜΑΝ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗ ΕΙΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΙΑΝ ΜΑΛΕΒΥΖΙΟΥ ΕΝΘΟΥΣΙΠΑΕΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Ό ΰποψήφΐος βουλευτής τοΰ Ι ωμίλησεν διά την σημασίαν καί Λαϊκοΰ Κόμματός χ. Έμμ. Ι τάς εκιδιώξεις τοΰ σημερινον ά Κεφαλογιάννης συνοδευόμενος υπό πλείστων φΐλων τού σκεφθή προχθες τα χωρία επε- Τύ· λισαος, Γωνιές καί Άστυράκι δπου εΐυχεν Ινθουσιώδους υπο· δοχή καί ωμίλησεν διακοπτό- μενος υπό ζητωκραυγών υπέρ αΰτοΰ ενώπιον πυκνδν συγκεν- τρώσεων των κατοίκων. Έν ου- δ λαοφιλής ΰποψηφιος χ* φή επεσκέφθη τόν "Αγιον Μύρωνα δπου τοΰ επεφυλάχθη Ιπίσης έν- θουσιώδης ύποδοχή καί δπου ΑΦΙΞΕΙΣ.— Αφίχθησαν χθές άεροποοικώΐ έ£ Αθηνών οί κ, ν. Κ. Φραγκίδης, θ. Παπαδάκης, Κ. Παπακανάκης καί Άλφρ. Κόρπης. ΑΝΑΧΩΡΗΣΕ1Σ.-Άνβχώβτισαν χθές σβροπορικώς δι' Αθήνας οί «άτωθι: Σχιζάς Δήμος, Κώνοτας Αθαν., Παπαστεφανου Γ., Βροΰ- τζος Μιχ., Καπβτανάκτ) Μ. φοιτή- το>α, Πυτικάκης Εύαγ.
γώνος τοΰ Λαϊκοΰ Κόμμαιος καί
τό αμέριστον πάντοτε χαί ζωη¬
ρόν ενδιαφέρον τού διά τα ζή-
τή ματα τής επαρχίας Μαλεβυζίου.
Έν συνεχείια δ κ. Κεφαλογιάν-
νης επεσκέφθη τα χωρία Πυρ·
γοΰ Κάτω καί Άνω Άσίτες
δπου τοΰ έγινεν Ιξαιρετικώς αΰ·
θόρμητος καί ενθουσιοδεστάτη
ύποδοχή. "Ο χ. Κεφαλογιάννιις
ωμίλησεν Ιπίσης καί είς τα άνω
τέρω χωρία καί ενώπιον πυκνων
συγ«εντρώσεων των κατοίκων.
Είς Τύλισοον καί Άστυράκι
δ κ. Κεφαλογιάννης εβάπτισε
δύο παιδία φίλων τού. Προσφο¬
ραί διά βαπτίσβις τοΰ εγένοντο
είς Πυργοΰν καί πολλά αλλα χο>
ρία τοϋ Μαλεβυζίου είς τάς οποί¬
ας δέν ηδυνήθη νά ανταποκριθή,
λόγω έλλβ(1»εα>ς χράνου καί
ϊϊϊς δνάγκης δπως Ιπισκεφθχί, δ-
λόχληρον σχίδόν τή,ν επορχίαν.
ΗΕΙΙ ΚΑΤΛΓΓΕΛΙβ ΤΟΗ
ΗΟΜΜΟΥΗΙΣΤθη ίΐί 1Η9Ε1
ΠΑΡΑΒΑΣΙΝ ΤΗΣ ΟΥΑΕΤΕΡΑΣ ΖΟΝΗΙ
ΛΟΔΙΝΟΝ 31.—Οί κομμουνι¬
σταί Ιαχυρίζονται νέαν παραβία¬
σιν τής ουδετέρας ζώνης τής
Καεζόγκ μέ την ρ[ψιν δήθεν
φωτοβολίδος υπό ΆμιριχανιχοΟ
αεροπλάνου είς την περιοχήν
δπου τό κτίριον 2νθα εγένοντο
αί διαπραγματκύσεις.
'Η ανωτέρω κατεγγελία των
κομμουνισΐών έκρΕνετο σήμερον
είς τό Τόκιο ώς νέον τέχνασμα
αυτών διά νά κερδίσουν χρόνον
έπιτυγχάνοντΐς άνακρίσεις επί
τοθ δήθεν έπεισοδίου. ίίάντως
τοιαύτας άνακρίσεις άποκρού-
ουν αί συμμαχικαί αρχαί διαρ-
ρήδην χαί την ώραν αυτήν.
Ο ΑΡΑΒΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟ.
1ΑΡΑ ΤΟ ΠΛΕΥΡΟΚ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 31.— Καθ' (ι
αγγέλλεται δ Άραβικός Σύνδε-
σμος εδήλωσεν διι τό ζήιημα
ΐοΰ Σουέζ δέν άφοςςί μόνον την ί
Αίγυπτον άλλά καί δλα τα αοα
βιχά χράτη. Τα Άραβιχά Κρα
τη έτάχθησαν ούτω παρά τό
ρόν τής Αιγυπτου καί θά
σουν ώς ΰπονοεΐται ενιαίαν α«ά·
σιν εναντίον οίασδήποτε <χηο$ά· σεως Ιναντίον τής χώρας ΜΗ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΙΟΝ Αί τιμαί των εγχωρίων είχον χΘ4ς ώς χάτωθιι Έλαιοι δρ. 10.100 Σουλτανίναι Ταχτάδες ΣΤτος Κριθή. Βρώμη Χαρου-κια 4.050 2.200 2.500 1.900 2.300 80ν