139764

ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Γ»1 Ι ΗΓΛΙ£ΙΠΙΗΠΙΠ_.
151 ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Τιμίϊ φύλ, βρ. ΙΟΟΟ-'Αριβ. φ. 1248
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Δευτέρα 3 ΣεητεμβρΕευ 1951
ι μετεκαοπκιιΙυιιεργαϊια
•Ο ΠρΜβυιτβυργος χ. Βενιζέλος άιτ,ντδν βΐς τα γραφέντα ότι
8, οΐ)ν«Ρν«βθ μ_«6*λογικως μέ τον κ. Παηάγον έξπγπαεν δ"
«δτο βύαιαατικως είναι «δι,λον. «Τα ηάντα ώς άφήχϊ νά έννοη-
0ό, Β» ίξαρτηθουν έκ τβυ ««οτβλέσμοιτβς τδν έκλογών». Αέν υ-
«βφχβι δντωί αμφιββλ α δτι τα παντί* θά έξοτρτηθβδν έχ τού ά-
«τελέομοιτβς τούτου. Έρωτάται δμω;: ©ά βΙναι δυνιχτί, „„
Ηλβγικδί οιαδήποτε; συνβργοιοΐοτ μέ την κίνησιν τβθ Έβνικοδ
ϊ»ν«γίρμβυ; "Αν 6 Συναγβρμβς Ελθη μέ μακρόν ποσοστόν Φή-
φνν εννοούμεν καΐ δέν δυνηθή νά γίνη «Κατάστασις» ώς βν«ι.
ρ,ύίται. Άλλ' είς την περίπτωσιν «ύτί,ν ποίος θα εΐνοιι δυνα¬
τήν νά συνεργασθή μέ τβν Ευνοτγβρμόν; Ό χοινβββυλβυτιαμος
«ν έχρϊωκοΐτηαεν αχόμη. Εάν δέ παραμείνη ΥΓ1Η2 χαΐ μβτά
τά{ εκλογάς θά αρνηθή νά στραφή πρός συγκροτήμβιτα όρμηθβντα
αβο άντιχοινοβουλβυτικας προθέακις καΐ χατβυθύναβις Ό συνα·
γ,ρμβς θά μείνη άπροσπέλαοτος είς το πνβΰμα τήί έθνιχής συ·
νιργ«οίας διότι σχοπός τού εΚβιι νά χοριχιλλίση χβιΐ νά διαλύση
την συνεργασίαν αύτην χαι νά παραμείνη αύΓος τχυοχλβιστικβί
κυρίβρχες. Ίά σχεδιά τοο ϊμως αύτά, σχίδια «ντικοινοβςυλβυ·
τικα όλιγαρχιχά καί άντιλαϊκα άς Είναι βεβχιος ότι δέ ν πρόκει·
ται έιτωσδήηοτε νά πραγματοποίησιν. Ό συναγβρμός θά ηα·
ρ*μείνη μί* οτιτοτυχημΐνη τεταιρτοοτυγουστιανη κίνησις χωρις
βαθύτερον πβριβχομενον, Άνεδαψικός καΐ κβνολογος .παντοΰ
θά δρέψη όπωσδηποτβ καΐ μετβκλογικώς τα έπίχειρα τής Αφρο¬
σύνας τού. Δέν τό βοοΰν τα πράγματα μόνον είς των νομόν μας.
Τβ δικκηρύσσει παντβΰ ή ,γυμνή πραγματικότης. Άς παύοουν
βυνεπώ; οί όραματισμοι πβρι μετεκλογικής ουνβργασίκς. Είναι
μία παρηγορία καΐ «ύτη είς τα σημεϊα των καιρών. '&λλα πα-
ρπγορία, έν πάση περιπτώσει, ματαία.
είς
ΠαΡΑΤΑΣΕΙΣ
Ή έκπλήρωσις των επί των οί·
κοοομών φορολογικών υποχρεώσε¬
ων θά έπιτρέπεται μέχρι καΐ τής
10ης Σεπτέμβριον. Ή παράτασις
αύτη επεβάλλετο καΐ λόγω τοΰ 6τι
(Μεβχόμεθα προβχλογικήν περίοδον
χαί διότι ή οικονομική κρίσις σο·
ββ'ι πάντοτβ. Έπιβάλλεται όπως έ-
γρόφυμβν καΐ πρό ίιαερών έλασΐι-
κότης καΐ μΒτριοπάθεια είς τό ζή*
τημα τής φορολογίας. Βεβαίως χα·
λη πρόθεσις των έντεταλμένων άρ·
χών ϋπάρχει πάντοτε. Χρειάζονται
δμως καΐ αί έκ των άνωθεν είση-
γήσεις. Ή παράτασις δηλώσεων
διά την φορολογίαν οΐχοδομών ά·
κοτελεί ίνα καλόν μέτρον μέσα είς
τόν κύκλον των τοιούτου εϊβους
ΐΐσηγησεων.
,ΗΙΒι
1_ΙίΗΙΐ0Ι ΑΑϋΒΑΘΜΙΣΤΟΙ
- Αί Μ
,ιιχς
ΒαοιΗκ
'άμος
'ρΐϊη»
,,ρέψο»»
ε Κατώτεροι «άδιαβάθμιστοι» ύ-
Ιχαλληλοι τού Δήμου Ηρακλείου
{««έβαλον άμέσως μβτά την άνάλη-
Ι ·φιν των χαθηχόντων τοΰ νέου δη·
Ι ροτικοΰ συμβουλίου αίτήσεΐί διά
(Φ οικονομικήν τακτοποίησίν των.
ΑΙ αίτήοεις ούται έχουν ώς βάσιν
, «ί|ν εύδόκιμον πολυβτή παβαμονήν
ί ιΐς χον αυτόν βαθμόν καΐ τάς έκ
τοΰ λόγου τούτου νόμιμα πλβονβ·
κτήματα. "Ως μάς πληροφοροΰν επί
τοΰ ζητήματος αυτού βέν έχει γίν-
άκόμη καμμία απολύτως ενεργεια.
Άλλ' ερωτώμεν: Δέν είναι δίκαια'
τατον άραγε νά διακανονισθή ή υ¬
πόθεσις των έν λόγω ύπαλλήλων;
Καΐ δέν άξίζει τόν κόπον νά έν-
διαφερθοΰν Οί* αυτήν οί χ. κ. Δη¬
μοτικαί Συμβουλαί;...
ΚΑΫΜΕΝΕ ΤΣίΓΚΟΓΡΑΦΕ!
'Εχει δίκαιον νά ομιλή σχεπτι·
κώς άλλά χαΐ πικροχόλως διά τάς
περιοδείας των βουλβυτών ό με·
ταρρυθμιστής τής όδού Χάνδακος.
Τσιγκογράφον μετβκάλεσε ώς γνω¬
στόν έξ Αθηνών καΐ έπερίμενβ «νά
βρέΕοιιν» αί ταιγκογραφίαι των κ.
χ. ΰποψηφίων Βουλβυτών. Είναι
φυσικόν λοιπόν τώρα νά τόν πει-
ράζουν στά νβϋρα καί αυταί άκό·
μη «οί τόσον συνήθεις» διά κάθε
καλώς εννοουμένην προβκλογικήν
κίνησιν βουλβυτιχαί περιοδεϊαι.
Καΐ ομιλεί «δι* έχλογιχάς από¬
κρεω». Άλλ' ημείς (.ίς την περί¬
πτωσιν τού σκεπτόμεθα περισσό¬
τερον τάς.... απόκρεω τοΰ άτυχονβ
τσιγχογράφουΐ
Π01ι Η ΣΗΜ/.ΣΙΑ ΤΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣΟΜΕΝΗΣ
ΠΡ02ΕΧΟ. .ΥΝΒΗΚΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ .ΥΜΜΑΧΟΝ ΚΑΙ ΙΑΠΟΗΙΑΣ
166.3(
,000*'1Ρ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ Σεπτέμβθΐος
—Έοωιηθεις προχθές ό χ. °Ά-
τσβσον Ιάν ύπάρχουν ΙνδβΙξίΐς
δτι ή Σοβιβτική "Ενωσις είναι
ετοίμη νά υπογράψη την συν¬
θήκην Βίρήνης μέ την Ιαπωνίαν
κατά την συνδιάσκΒψιν τοΰ Ά·
γίου Φραγχ{σ«ου ήτις συνέρχβ-
Ται αυριον απήντησεν άρνητικώς.
Άλλος δημοσιογράφος ήρώιη-
«βν εάν υπάρχη Ιγγύησίς τις
είς τό κείμενον τής συνθήκης
βΐθήνης μέ την Ιαπωνίαν, καθ"
ην ή ΊαπωνΙα δέν θά υπογρά¬
ψη συνθήκην βίρήνης μέ τό χα·
θίσΐώ; τής κομμουνιστιχήςΚΙνας.
Ό 'Υπουργός των Εξωτερικών
δηήνιησβν δτι δέν ύπάοχβι τοι-
βύτη πβοιοοιστιχή διάταξις. Ό
*· "Ατσεσον ύπέμνηοΒν δτι, ή έν
Αγ(φ ΦοαγχΙσχω ύπογραφησο-
«ί»η συνθηχη εΐρήντις χαθοο(-
ζβι εΐδικ&ς δτι, ή Ίαπωνία δέν
*Α ύΐτογράψη συνθήκην μέ οί·
δλλην χώραν, τό πβριε-
χόμβνον τής οποίας .νά διαφέρη
η νά πεοιέχη δρους εύνοίκωιέ-
ρους άπό τούς δρους τούς πβοιε·
χομένους είς την παρούσαν συν¬
θηκην.
Ό χ. "Ατσεσον ετόνισεν δτι,
οί Ίάπωνες εχουν πλήρη ελευθε¬
ρίαν νά χαθορίζουν αύτοι πρός
ποίους θά διαποαγματευθοϋν
διά την σύναψιν συνθηχών. Ου
τος εδήλωσε περαιτέρω οιι δέν
γνωρίζει ποία θά είναι ή αντί¬
δρασις των Ήνωμένων Πολι-
τειών είς ηίρΙ«*ωσιν, καθ* ήν
οί Ίάπωνες ύπογράψουν συνθή¬
κην εΐρήνης μέ τό Κινεζικον
κομμουνισμόν χαθεστως. Ο
κ. "Ατσεσον ήρω.ήθη Ιπίοης
περί τής Ιπιδράσβως την οποίαν
θά έχη ή συνθηκη είς »»ς μελ·
λοντικάς σχέσβις μεταξύ Ίαπω·
νίας καί Ίνδιών, έν όψει των
δηλώσβοον των Ίνδιών δτι προ-
τίθενται νά ΰπογοάψουν χωρι·
οιήν συνθήχην «Ιρηνης μβ την
Η ΩΡΑΙΟΤΕΡΑ
ΑΙΚΑΙΩΣΙΣ
Καθημερινώς «αί.ί.νιοχύε·
ται περισσόΐερον "τό υπέρ
τού ύποψηφίου τοΰ Λαϊκοϋ
Κόμματος κ. ΕΜΜΑΝ Β
ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗ λαϊκόν
ρεΰμα.
Καί τουτο διότι ή λαΐκήι
διαίσθησις, μέ τό άλάθα
στον κριτήριόν της, διακρί
νει οαφώς τό συμφέρον της,
την δύναμιν, τής οποίας έχει
ανάγκην ή έποχή μας.
Άνωτερότηςήθι
κή, ζωτικότης, α ΰ
τοθυσία, θβληματι
κότης, είναι οί άναγκαϊ-
οι παράγοντες τής συγχρονι
(σμένης πολιτικής δραστη
'ριότητος!!
Αΰτά ακριβώς τα προ
σόντ,α χαρακτηρίζουν έντο-
νώτατα, μεταξύ των πολλών
αλλων, τόν ύποψήφιον κ.
'Εμμ.Κεφαλογιάννην καί δι"
αΰτό ό Λαός στρέφεται πά
λιν πρός αυτόν καί
μόνον πρόςαύτόνί!
μέ απόλυτον καί άνεπιφύ
λακτον εμπιστοσύνην.
Δι' αϋτό ακριβώς ή σατα¬
νικαί τακτική τής πολιτικής
μάχης καί ή κακεντρεχής
μικρολογία φθόνον τοϋ πό
λιτικοΰ ή προσωπικού άν·
τιπάλου δέν θά δυνηθούν,
οΰτε μέ την ένέδραν, οΰτε
μέ την διαβολήν, τής άθλί-
άς μεμψιμοιρία; των, νά
δολοφονήσουν ή νά συσκοτί-
σουν την αλήθειαν....
Ό «Έλεύθερος Τύπος»,
οί πολιτικοί άγώνες τοΰ
όποίου διεκρίθησαν πάντο
τε διά το θάρρος καί την
παρρησίαν των, είναι ίδιαι
τέρως εύτυχής, διότι πρώ
τος αύτός, μέσα είς τόν κυ
'κεώνα τής συγχύσεως των
πολλών καί άναιτιολογήτων
ύποψηφιοτήτων,καί συνδυα-
σμών, έλαβε την καλύτερον
θέσιν, ύπηρετών ούτω οχι
κυρίως την δ ι κ α ι ο τ ε
ραν όντως φιλοδο¬
ξίαν άλλά πρό παν¬
τός τόλαϊκόν συμ
φ έ ρ ο ν, τού όποίου ύπτίρ
ξβ πάντοτβ ό άμερόληπτος,
άλλά καί θερμός διερμηνβύς
καί συνήγορος...
"Ετσι ή βεβαία έπιτυχία
τοΰ κ. Έμμαν. Κεφολογιάν
νη θά αποτελέση καί δι' ή
μάς την ώραιοτέραν δικαί
ώσιν.
Η ΗΙΪΊΕΡΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΗΝΩΜΕΝΑΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ
ΧΜΡΕΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ ΤΡΟΥιΥΙΑΚ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 3—Ό Πρόεδρος|
των Ήν. Πολιτειών κ. Τρούμαν
έξέϊω.ε χθές χχιρετισιήριον διάγ
γελμχ ίη τ% αημ-ρινή ήμέρα
έργασ'.α;. Ό Πρόεδρος Τρούμχν
τονΐζει δτι <Λ εργάται άποτελοΰν μ!ρος τί); Άμερικανικής κοινό τητος ή δποΐα σήμερον αγωνίζε· ιϊι δ:ά την αύξησιν τή; παρ* γωγή; καΐ την ενίσχυσιν των &· μυντικΊιν δυνάμεων τής συμττολι- τείας. Χθέ; την εσπέραν £ Πρόε¬ δρος τοΟ Κογκρέσσου των διομη- χανικών ι δργανώσεων απηύθυνεν χαιρετισμόν άπό μέρου; των 6 έ«ατομμυρ(ων έργατών των όρ- γανώσεων πρός τούς εργάτας τδν έλιυθέρων δημοκρατικών εθνών. "1ΕΗ ΥίΙΟΙΧΟΐΜΜ ΒΙΡΑΔΕΙΙΟΥΣ ΚΙΙ ΟΜΜΑΤΑ ΑΛΛΑ Μ Ο ΧΘΟΧΣ_ΚΑΙ ΘΥΣΙΑΣ" Ο ΧΘΕΣΙΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ ΤΟΥ Ε. Ι. κ. ΠΑΠΑΓΟΥ ΑΙ ΠΕΡΙΟ&ΕΙΑΙ ΤΩΝ κ. < ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ, ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΚΑΙ ΠΛΑΣΤΗΡΙ "Ιαπωνίαν. Ό κ- Ατσεσον πα· ρετήρησβν δτι αί ΊνδΙαι ηδύ¬ ναντο νά ύπογράψουν τοιαύτην χωθ'σ«ήν εΐρτίνην, άλλά ή τοι· τη συνθηκη θά διέπεται άπό τόν υρον τής συνθήκης τοϋ Αγ. Φραγχίσχου, τόν οποίον άνέφερε προηγουμένως. Τό αύτό ίσχύει καί δι' οίανδήποτβ διαπραγμά· τευσιν ηρδς σύναψιν συνθήκας μέ την κομμουνιστικήν Κίναν. Ό κ. "Ατσεσον καταλήγων ετό¬ νισεν δτι ή συνθηκη εΐρήνης μέ την Ιαπωνίαν είναι ή μόνη δι¬ καία. ΑΘΗΝΑΙ 3.—Την 8 μ.μ. χχΊές ωμίλησεν εί; την Πλατείαν Κλαυθμώνος καί §»ώπιον πολυ πληθοϋς συγκεντρώσεως ό Άρ· χηγός τού εΕλληνιχοϋ Συναγερ μοϋ κ. Α. Παπάγος. Έν άρχϋ τοϋ λόγου τού δ κ. ΠαπάΎος ύπέμνηοεν δτι ίξ αί- τίος τής κακοδιοικήσεως τής χώρας αΰιη περιήχθη είς κρί¬ σιμον σημείον «ώστε νά κινδυ- νεύσωμεν σήμερον νά χάσωμεν την είρήνην». Ό κ. Παπάγος ακολούθως ί· ξήγησε τούς λόγους ενβκα των οποίων εδέχθη νά ήγηθΉ τής κινήσεως τοΰ Έλληνικοϋ Συνα- γερμον. Περαιτέρω ετόνισεν ότι δέν ύπόσχεται παραδείσους καί θαύματα. «Χοειάζονται, είπεν, μόχθσι καί θυσΐαι. Αί τελευταίαι καλώς άσκούμεναι θά άποδώ σουν λαμπρούς χαοπούς ώ; άπί· δωσαν καί είς τό πεδίον τής μάχη;». Καταλήγων δ κ. Παπάγος ε¬ ξήρε την ανάγκην δπως σχημα¬ τισθή μετεκλογικώς Ισχυρά κυ¬ βέρνησις καί εδήλωσεν δτι Ιδιαι¬ τέραν φροντίδα θά καταβάλη εάν τιμηθϋ διάτήςψηψου τού λαοϋ χαί σχηματίση «κυβρρνησιν άλ· λαγής» ύίτέρ των εργαζομένων καί των παραγωγικών τάξεων έν γένει. ΑΘΗΝΑΙ 3.—Ό Άντιπρόε- δρος τή; Κυβερνήσεαις καί ύ· παρχηγός τού Κόμματος Φιλελευ- θέρων κ. Ε. Τσουδερός ωμίλησε χθές είς την Ρόδον δπου μετέβη διά νά παρασχη κ'ις τα έγκαίνια τοϋ έκεΐ Έκλογικοϋ Κέντρου τοϋ Κόμματος. Ό κ. Τσουδερός άνεφέρθη είς τό οίκονομικόν πρόβλημα τή; χώρας «τού όποίου την λύσιν ώ; είπεν δύναται νά δώση μόνον τό Κόμμα των Φιλελεύθερον:». Πε¬ ραιτέρω δ κ. Τσουδερός ανέπτυ¬ ξε τό οικονομικόν πρόγραμμα τοΰ Κόμματος σκοπός τοΰ όποί¬ ου ώς ύπεγράμμισεν είναι ή συγ¬ κέντρωσις κάθε προσπαθρίας διά την ενίσχυσιν καί πρόοδον τής ανασυγκροτήσεως. Έπεκτεινόμε- νος εί; τα οϊχονομιχά ζητήματα ό κ. Τσουδερός καθώρισε τος γε¬ νικάς γραμμάς τάς οποίας θά α¬ κολουθήση τό Κόμμα Φιλελευ¬ θέρας ενίσχυον τό .έργον τής α¬ νασυγκροτήσεως καί φροντίζον διαοιώ; διά την τόκοσιν καΐ τή» αύξησιν τή; παραγωγής. ΑΘΗΝΑΙ 3.— Ό Άρχηγός τή; ΕΠΕΚ κ. Πλαστήρας άμι- λών χθέ; είς την Μαχεδονικήν πρωτεύουσαν εξέφρασε την χαράν καί την ευγνωμοσύνην τού πρίς τούς θεσσαλονικεΐς δια την πραι· χοφαντ) δποδοχήν τ})ν οποίαν τοϋ έπιφόλαξαν. Ιήν συγκέντρωσιν τής θεσσαλονίκης δ χ. Πλαστή¬ ρας παρωμοίασε μέ άληθινήν'άν- θρωποθάλαοσαν. Τουτο δέν μέ έκπλήσσει ουνέχισε διότι μαζί δι- εξηγάγομεν δλους τούς αγώνας καϊ μαζί ώργώσαμεν την Μακε- δονίαν χαί την Ανατολήν δπου μάς έκάλει τό καθήκον. Γνωρίζε- τε ποΐαι πολιτικαί ϊυ/άμεις χχ· τέρχονται σήμερον εί; τόν άγά>·
να ώς έπίσης ίχετΐ ακούση χαΐ
δλους τοΰς πολιτιχοος άρχηγο^ς
δμιλοΰντας πρός σάς καί άναπτύα
σοντας τα προγράμματά των.Γνω-
ρΐζετε έν τούτοις δτι μόνον ή
ΕΠΕΚ ίχει την θέλησιν να άγω-
νισΒή παρά τό πλευρόν σας καί
νά λύση τα άπασχολοθντα την
χώραν σοβαρά προβλήματα». Ό
Πλαστήρας εξακολουθών τόν λό¬
γον τού ανέπτυξεν έν πλάτει τό
έργον καί τάς έπιδιώξεις τής
Ε.Π.Ε.Κ.
Η ΚΙΝΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΜΑΣ
Ή προεκλογική κίνησις είς
τόν Νομόν μας ένετάθη. Αί πε·
ριοδεΐαι των Φιλελευθέρας περι
έλαβον άπό τού παρελθόντος Σα6·
βάτου τό Μονοφάται χαί την
Μεσσαράν έν γένει. Είς Κουνα-
6ους, Δαμάνια, Τσιφούτ Καστέλ¬
λι, Φιλίσσια, Κελλιά.χαί Άστρα-
κου; ωμίλησε την ιδίαν ημέραν &
υποψήφΐος βουλιυτής Φιλελευθέ-
ρων χ. Άδαμάντιος Κωνσταν-
τινίδης. Συνεχίοθησαν ίπίσης
αί περιοδεΐαι άνά τόν νομόν
μας των ύποψηφίων βουλευ-
των τοΟ ΑαΐκοΟ Κόμματος κ. ν.
Κεφαλογιάννη χαί Γϊλενιανοϋ.
Δραστηριότητα έπίσης επέδειξαν
χαί ο! υποψήφιοι βουλειιταί τής
ΕΠΕΚ ώς χαί οΕ δποψήφιοι το3
ΣυναγερμοΟ, ιδιαιτέρως δέ οί τή;
ΈνιαΕας Δημοκρατικής άριστε-
ράς οί'τινες επεσκέφθησαν την Βι¬
άννον, τίς Άρχάνες χαί τδν Ά¬
γιον Μύρωνα. Είς Άρχάνες ώ-
(σ-νίχεια είς την 4ην σελ(δα)

ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Διβνυκτβρϊΰον Φαρμακείον
'Εμμαν. Ματζαηβτάκη
ΑΦΙΞΕΙΣ.— Άφίϊϋτισαν χθβς
άεροποριχώς έξ Αθηνών οί κ. χ.
Χ'νάχος Άλ., Ρασιδάχης Ν., Χα¬
τζάκης Νικητάς, Διαλυνάς Π., Δα
μιανάκης Ζ., Φραντζέσχας Ν., Κο
ομαΒάκης Ήρ., .Μανουσάκης Χαρ ,
Παπαδάκης Θεοχ.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.—Ανεχώρησαν
χές άεροπορικώς βι' Αθήνας οί
Διπλαράκης Ι., Παναγιωτάκη Άλ.,
Καββαδίας Δ., Φραγκίδης Κ,, Βάγ-
■γβρ. Φρειδβρ , Ρόμπος Παν., Χρυ·
«άχης Έμμ,
Η ΑΝΑΚΗΡΥΞΙΣ ΤΟΝΣΥΝ&ΥΑΣΜΩΝ ΚΑΙΥΠΟΨΗΦΙΟΗ ΒΟΥΑΕΥΤΟΝ
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.-Στόν "Αθαν. Ντβ·
ουντένη έκ Μεγ. δρύσης καΐ στην
Μαρίκα Ν Μπαντουβά έξ "Ανω
Ασιτών ποΰ ήρραβαινίσθησαν εΰ·
χομαι κάθβ βυνατη ευτυχία μέσα
βτή ρουτίνα τής ζωής.
Ρ. Χ. Μίΐιχντ.
Β ΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΆΔΟΣ
ΝΟΜΑΡΧΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Αριθ. Πρωτ. 16.149
Ηράκλειον τή 305 Αύγούατου
1951
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ

ΠΩΛ.ΕΙΤΑΙ οίκία αποτελούμε¬
νη έκ 2 δωματίων μέ ββράντα καΐ
οικόπεδον 1000 τ. μ. μέ πλυσταριό
χρκχούμενο νερό βρύσης, μέ σαρνί¬
τσι φοΰρνο καΐ διάαιορα όπωροφό-
βα δένδρα είς θέσιν Μασταμπά, πα¬
ραπλεύρως οΐχίας κ. Φραγχιαδάκη.
Τιμή βΰκαιρίας. Πληροφορίαι παρά |
τφ κ. Έμμ. Καλογβράκη Μικρά
Τσαρσάχι.
Ε Υ Κ ΑΙΡΙ Α
Πωλβϊται οΐχία πολυΐελβστάτη,
διώροφος είς χεντρικωτάτην θέσιν,!
αποτελούμενη άπό 6 μβγάλων δωμα· (
χίαιν, 2 χώλ, καΐ 3 βοηθητιχών
(Κουζίνας, λουτροϋ, πλυντηρίου)
επί οίχοπέδου 3Οη τ. μέτρ. Ή οίχία
βΐναι έΐοιμοπαράδοτος. Πληροφθ- '
Οίαι τηλ. 6 55. 1-6
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Τ6 άοιστούργημα τού μεγάλου
συγγραφέως
ΣΩΜΕΡΣΕΤ ΜΩΜ
ΤΡΙΟ
Όλο τό πάθσς, δλο χό δρά¬
μα, όλος δ πόνος κι' ή χαρά τής
ανθρωπίνης ζωής.
Μέτήν
ΤΖΗΝ ΣΙΜΜ0Υ2
Την Πέμπτην:
Μιο μεγάλη πβριπέτβια μέ
τόν ΡΑΝΙΟΛΦ ΣΚΩΤ
Κ0ΥΡΣΑΡ01
ΤίΙΝ
ΠΕΔΙΑΔΩΝ
(βγχοωμο)
0 ΕΙΔΙΚΟΣ ΔΕΡΜλΤΟΑΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
ΗΙΚΟΑ. ΜΑΤΖΑΠΕΤΑΚΗΪ
ΔέχετοΜ έοός Γιοτμκουδη
πλησίον Άγίου Μάρκου (Σε-
ΐτάν Όγλού) 9-12 η. μ. 4-8
μ.μ. Φαρμακείον Ματζαπβτοι·
κπ 12—1 μ. μ. χ«» επί συνεν¬
τεύξει.
ΑΙΤΙΝΑΟΓΙίΟΝΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΗ
VIII.
ΕΙ
II
ΚΟΥ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΥ
Έκτβλβΰντα» ιταντος βΐ·
δούς «κτινοακοπηοεις, άκτι·
νογροχφίαι κ.τ.λ.
'θδβς Βικέλιχ 13 Παραπλεύ¬
ρως φαρμ. Θεοδωρίδου Βαλτέ
Τζαμί. Τηλέφ. 3.74
Ό Νομάρχης Ηρακλείου:
*Έχ ιντες ύπ' όψει:
1) Τό αρθρον 64 τοΰ Νόμου 5493)1932 π«ρί
Ικλογή Β'υλε,υτών ώ; ετροποποιήθη υπό τοΰ
Νόμου 1878 της 28ης Ιουλίου 1951.
2) Το άπό 30 Ιουλίου Ρ έ Β. Δ)*α περί
διαλύσ-ως τής Βουλής καί σρισμοϋ ήμέυος εΛο
γής Βι νλιυτών τής 9ης Σεπτεμβρίου 1951, δή
σιευθεν είς τό ύπ' αριθ. 208 (ανχος Αο>)
φύλλον τής εφημερίδος τής Κυβερνήσεως τής 30ής
Ιουλίου έ. έ.
3) Τό άπό 3 Αύγουστον ε. ε. Β. Δ)μι «ιτερΐ
όρισμοϋ των Βουλευτικών εδρών έν εκάστη έκλο·
γικ-α πεοιφε·ρ8ί(? διά τάς εκλογάς ιή; 9ης Σθπτεμ·
βρίου 1951» δηιιοσιευθέν είς τό ύπ' αριθ. 219
(ιεϋχος Α) ιή; 4ης Αύγούστου Ι. ε. φύλλ&ν τής
Εφημερίδος τής Κυβερνήσεως (έκλογιχή περιφέ-
ρεια Νομοΰ εΗρακλείου σύνολον ε5ρών (6) χαί
4) 1ά ύπ' αριθ 420 καί 426 ε. ε. εγγραφα
τοϋ ΠοωτοδικΕίου Ήοακλείου, δι' ω/ διββιβά-
ζονται ημίν αί σχετικαί ύ/ι' άρ. 977 καί 978 ε.
Ι. άποφάσεις τοΰ Πρωιοδικείου "Ηρακλείου —
«Περι άνακηρύΕεως ύποψηφίων Βουλευιών καί
Συνδυασμών τοΰ Νομοΰ Ηρακλείου κατά τάς διβ·
νεοΥηθησομένας Βυυλευιικάς εκλογάς τής 9ης
Σεπτβμβρίου ε. έ.».
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΟΥΜΕΝ
Όΐι, διά τος διβνεογτιθησομένας Βουλευπκάς
Έκλονάς ιής 9ης Σε/ιτεμβρίου ε. ε. άνεκηρύχθη-
σαν υπό τοΰ Πρωιοδικείου Ήοακλείου διά την
έΊίλογικήν Περιφέρειαν τοΰ καθ/ ήμα; Νομοΰ, οί
κάτωθι συνδυασμοί καί μεμονωμένοι Ύποψη·
φιοΐ.
♦ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ
Α) Συνδυασμός Κόμματος Φιλελευθέρων
1) Έργαζάκης Γεώργιος Κων)νου
2) Κρ ισαδάχης Νικόλαος Εύαγγέλου
3) Κωνσιαντινίδης 'Αδαμάντιος Κυρϊδκου
4) Λουλακάκης "Εμμανουήλ Ίωίνου
5) Μαρής Κωνσΐωντϊνθς Γεωργίου
6) Παπαδημτιτοόπουλοζ Έμμαν. Ίπποχθάτ.
7) Πειρακογιώργης Γιώογιος Εμμανουήλ
8) Φουντουλάκης. Γεώργιος Χαςαλάμπους.
Β) Συνδυασμός Λαϊκοΰ Κόμματος
1) Γαλενιανός Εμμανουήλ Μιχαήλ
2) ΚΒφαλοΗ'ίννη; "Εμμανουήλ Βασιλβίου
3) Νΐαγκωνα'χης "Εμμανουήλ Ίηοάννου
4) Φαχιολά«ης Παΰλος Τίτου
5) Χρηστάκης Κων)νος Γβηγοοίου
Γ) Συνδυασμός Κόμματος "Ελληνικάς Συ
ναγβρμός
1) Ζουδιανός Νικόλαος Δημητρίου
2) Ζωγραφιστός Παΰλος Έιιιιανουήλ
3) Καπετανάκης Νικόλαος Ιωάννου
4) Κ< ζύοης Άγησίλαος Γεωργίου 5) Κονιωτάχης Ιωάννης Κωθνου 6) Μ ΐρτάχης Ευάγγελος Δημητρίου 7) Πωλιουδάκης Ιωάννης Δευχαλίωνος 8) Στειακάχης Νικόλαος "Ιωάννου Δ) Σύνδεσμος Κόμματος «Έθνική Προο δευτική "Ενωσις Κέντρου» Ε.Π.Ε.Κ. 1) Πλαστήρας Νικόλαος Χρήστου 2) Ά*δρουλαχάχης Γεώργιος Φιλίππου 3) Γ.αννιδάκης Ιωάννης "Εμμανουήλ 4) Καβος Γεώργιος Ιωάννου δ) Κυριαζίδης Κυριαζής Γεωργίου 6) Παπαδρακάκης Γεώργιος Έμμαννουήλ 7) Παπαμαστοράχης Ιωάννης Δημτιτρίου 8) Σέργιος Άριστοΐέλης Μιλΐιάδου Ε) Συνδυασμός Κόμματος «Ένιαία Δημο κρατική Άριστερά» ΕΔΑ. 1) Γαρεφϋλάκης Μιχαήλ Γεωργίου 2) Γιαβοίδης Δημήτριος Μιλτιάδου 3) Κουντάχης Γεώργιος Ιωάννου 4) Κριτσωτά»ης Νικόδημος Κω*)νου 5) Πολυχρονάκης Θεόφιλος 'Εμμ«νουήλ 6) Σαχλαμπάνης Νικόλαος Μιχπήλ 7) Χριστοφοράκη^ Ευάγγελος Μιχαήλ 8) Ψαλτάχης Γεώργιος Εύαγγέλου ΣΤ' Συνδυασμός Κόμματος «Γεωργίου Πά πανδρέου». · Νάθενας Ανδρέας "Εμμανουήλ Μεμονωμένοι ύποψήφιοι 1) Σταύρος Ήλία Νιελης 2) Ανδρέας Γεωργίου Άπλο,δάς 3) Γεώργιος Κων)νού Καρούζος 4) "Εαιιανουίιλ Γεωργίου Μπαντουβδς 5) Τηλέμαχος Γεωργίου Πλεύρης 6) Κων)νος Άντων. Πολυχρονάκης 7) Ίωάνντις Κων)νου Ζερβός 8) Άχιλλεύς Έμμ. Αλεξάκης Ή παροΰσ ι δημοσιευθήτω προσηκόντως διά τοΰ τύπου καϊ διά τοιχοκολλήσεως είς τα δημασι- ώτερα μές.η τοΰ Δήμον Ηρακλείου, και των λοι· πδν Δήμων και Κοινοτήτων καϊ Συν)σμών Ιν γέ· νει τής περιφερείας τοΰ καθ1 ήμδς Νομοΰ επιμβ· λε'ςι καί φροντίδι των αρμοδίων Δημοτικών καί Κοινοτιχών άρχών τοΰ Νομοΰ επ' άποδεΐξεσιν ύ· ποβλητέαις ημίν. Ό Νομάρχης Ηρακλείου ΝΙΚΟΛ. ΜΠΙΡΑΚΗΣ ΘΕΑΜΑΤΑ ΗΛΕΚΤΡΑ. - Τήμεοον χο _ στούργημα τοΰ Σώμεοσβτ ΜώμϊΤοίι. Τζήν Σήμμονς. Την Πεμπτην. Κ σάροι των Πεδιάδων [(ίγχρ«μ0) τόν Ράνΐολφ Σκώτ. Ο ΑΣ 1 Ε.-Σημερον ώρα 7.45 καί 10 ακριβώς, θέλοο χαρά, γέλιο, σική καί.. «Όιι πιά λ τρπγούβια». Τό Συγκρότηιια Συντροφιά σέ νέο ΜΙΝΩΑ.-θβρινός μβοινού). Σήμερον ώρα 7.45 ηφΙ 10 μ. μ τό άη5όνι τή; Όθόνης ( Τίνο Ρόσσι στό μουσιχό δοοιιαΐικ4 άριστούργπμα «Σερενάΐο τή; Νο. σταλγίας». ΚΡΟΝΟΣ Κινηματογράφος (Στε σις Καλογερίβου). — Σήμββον ώ( .45 χαΐ 10 μ. μ. ακριβώς κια ι» ταπληκτιχή πΕριπέτεια <'Βξΐΐ(ΐ; τοΰ Ββρολίνου» είς τό διάλειμμ« άΐραξιόν. ΘΕΑΤΡΟΝ ΤΡΙΑ ΠΕΥΚΑ.-Α· Θηναϊκόν Βαριβτέ Χρ. Μκονντα. Σήαβρον νέβς έμφανίσεις. 8-10 χαί 10-12. 0 ΥΠΟΨΗΦΙΟΠΗΣ ΕίΗ κ. Γ. ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΑΚΗΙ Δέχεται τούς φίλους τού ε! τό πολιτικόν τού κέντρον Πλα τεϊα Αγ. Αίχαίερίνης. Τηλ. 4.3! ΚΟΠΤΙΚΗΑΙΊΤΙΚΙ Ζήνωνος 34 χαί Πειραιώς 6 οίον όμονοίας, ΓΟΝΕΙ& καί ΚΗΔΕΜΟΝΕί Έξησφαλίζβτε τό μέλλον τή παιδιών σας στά χβντριχά έργαοτη ρια ΧΑΡΓΟΥΛΑΡΗ Αθήναι. 'Β Ιησφαλισμένη συνβργασία μέ τού, χαλυτέρους καθηγηταί χαί καθηγη τρίας τής διδασχαλίας της παγχο' σμίου Γεωμειρίας εί; τόν οίκον: ( ΧΑΡΤΟΥΛΑΡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ό υιτϋφήφΐος Βουλευτής τ, ΛοτΐκοΟ Κομματος χ. ΚΟΣΤΑΙ ΤΡ. ΧΡΗΣΤΑΚΗΪ δέχετοιι τούς φίλους τό Διχηγορικον Γραφείον τού Κ. Κονδυλακη βδές Κβςύρπ πισθεν Διχαστηρίων. ΙΤΑΙΙΧ ΚΑΑΟΓΕΡΙΛΗ ΣΗΜΕΡΟΝ ΩΡΑΙ: 7.45 καί 10 μ.[μ· ακριβώς. ΜΙΑ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΡΔΓΙΚΗΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΟΣ Ή πρωτπ "Αμϊρικανική ταινία ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΙΛΣ γυριομένη στά έρείπια τού Βερολίνου. Είς φΰς δλο το αύγχρβνβ δράμ* κου σκτανικβΐ έγκέφαλοι προετοιμαζουν νά ξβοπάστι στά «εφάλιοτ μ άς. ΕΞΠΡΕΣ ΤΟΥ ΒΕΡΟΜΝΟΥ Μηχανορραφίες, σατανικές σκβυωρίβς, άγριες δολο- φονίες. "Ενα άπεριγράπτου ώμότητος καί άγωνιωδών συγκρουσεων δράμα μέ τούς δυναμικούς ήθοποιους: ΜΒΡΛ ΟΜΠΕΡΟΝ-ΠΩΛ ΛΟΥΚΑΣ—ΡΟΜΠΕΡΤ ΡΑΊΆΝ-ΤΣΑΡΛ5 ΚΟΡΒΙΝ. ΕΙΣ ΤΟ ΔΙΑΑΕΙΜΑΑΑ ΑΤΡΑΞΙΟΝ Η ΠΟΑΪΤΕΑΗΣ © Α ΛΑΜΗΓΟΖ ΔΕΣΠΟΙΝΑ Πραγματικής ταχύτητος 17 μιλλίων Τό νβώτερβν σκάφος τής Έλληνικής Άκτοπλβΐας. 'Αναχω ρβΐ έκαστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην η. μ. δια Ρεθυμνον, Σούδαν, Π ΕΙ ΡΑ1Α. Άφιξις είς Πβιραιά Τετάρτην 6πν πρωϊνήν. Πολυτβ- λϊίς καμπίναι κρήτης καί δ«υτίρας θίσεω{. Έξαιρ»τικο1 χω· ροι μέ κλίνας δι' επιβάτας τρίτης ΘΙσβν;. Τό μονον κλοιον κου επιβληθή μέ την «ςί«ν τού. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΕΙΕΙΤΗΡΙΑ Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40 ΜΙΑ ΦΙΡΜλ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ Σ Α Μ ΑΡ Κ Ο Σ Κρεββάτια—-Έιραπλώματα—Στρώματα.—Λιωφίροί- λοχαιρινοθ καί Ψαρομηλίγκων. ΦΘΗΝΙΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ. Νέ« οχέδΐιχ 'ΕφοικλΜμάτων. ΑΜ8ΡΙΚΑΝ ΜΠΟΒΖ Β>
ΤΙΝΑ. ώς καί τελενταΐο ΣΧ.ΒΛ1Ο ΜΠΕΖΟΡΝΤ1Ν.
λάρια μέ Μηουγιονέ ΚρεββκτΐΜν ολ* τα ν«κ αχέδια.
ΣΑΜΛΡΚΟΧ

Δευτέρα 3 Σεπτβμβρίου 1951
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
Σελίς 3
ΤΗΑΙΦΗΜκ ΤΟΥ κ. ΠΛΛΠΗΡΑ
ΠΡΟΣ ΤΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
ΤΗΣ ΜΕΣΣΑΡΑΣ
«Πρός τού; Προέδρους Κοινο·
τήτων, 1) Τυμπαχίου, 2) Βόρ·
ρων, 3) Μοιρών, 4) Άμκελούζου
δ) ΜορωνΙου, 6) Ζαροϋ, 7) Γέρ·
γερης, 8) Άγίων Δέ«α, 9) Πύρ
γου, 10) Χάρπκα, 11) Άρκαλο·
χωρίου, 12) Άγίας Βαρβάρας,
13) Άσήιιι, 14) Πρόεδρον "Ενώ
σεω; Γεωργ. Συνεταιρισμόν
Μεσσαράς
Απεστάλη τό κάτωθι τηλβ-
γράφημα υπό τού Άρχηγοΰ
τού ΕΠΕΚ κ. Πλαστήρα.
Άδυνατών .επισκΒφθώ πρόσω-
πιχώς ύμετέραν περιφέρειαν πα-
*)ά σφοδράν επιθυμίαν μου Ιξε·
τάσω τοπικάς ανάγκας έγγύθβν
Ιξουσιοδόιησα βουλευτήν Άν-
δρουλακάκην μβτά Προέδρου Πβ·
ριφερειακής Ηρακλείου (Γ.
Καρούζου) δμιλήσωοιν έκ μέ·
ρους μου προσεχές Σάββ ιτον
πρός άγαπητούς Μβσσαρίιας δια-
βιβάζοντες Ιγ^αςδίους χαιρετι·
σμούς μου.
Έπιφυλάσσομαι μετεκλογιχώς
πρώτην ευκαιρίαν §πισ*Εφθφ
λεπτομερώς επαρχίας Μεσσαράς
-ελπίζων έπιτύχω συνολικήν Ιμπι-
στοούνην Μεσσαριτών ώ; 0ου
λευτής έπαρχιών Πυργιωτίσσης
-Καινουρίου, Μονοφατσίου, με·
τα λοιπών διαμερισμάτων Νο·
^ιοΰ Ηρακλείου.
Δηλώνω Μαΐηγορηαατικώς άβ-
■θοδρόμιον Τυμ/ταηίου μά"; έ^δια-
<ρέρει λίαν ιΗικρινάκ, ύιοσχό· μενος ώ; Πςόεδοος Κνβ ο»ήσε· ως δημοσιετ'σχ) Νόμον Ιπβιγόν- τως χορηγοΰντα πραγματιχήν α¬ ποζημίωσιν πληγένιας Τυμπα· κιανού; παραχωρουμένων ούτοΐς *ατά προΐίμησιν Έφεδρικών ,κτημάτων' Άίΐχηγός Ε.Π.Ε.Κ. Πλαστήρας Νικόλαος» —Ποοέδρους ΚοινοτήΊων Μι- οιμοϋς, Άνιισκάρι, Κρότου, Πλώ ρας, Άγίου Κυρίλλου (Μεσσα· θά:)Άποπεράχωσις όδοΰ πρός ία ματικάς πηγάς Λεντα οίποτελΒΪ άνειλημένην υποχρέωσιν ώ; υπε¬ σχέθη Βουίευτής υμών Άνδρου- λακάκης. Άρχηγός Ε.Π.Ε.Κ. Πλαστήρας -Υποψπφιος Βουλευτάς Ηρακλείου Γ6ΠΡΓΙΟΣ ΔΝΔΡΟΥΛΔΚΔΚΗΣ ΖΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΖ ΕΝ ΠΟΛΕΗΙΚΗ ΑΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΙ ΥΠΟΨ ΦΙΟΣ ΒΟΥΛΕΐ Τ^Σ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΚΟΜΜ «-ΤΟΣ ΤΗΣ ΕΠΕΚ Δραχ 2 Π5 Ο' Ο » . 427.200 » 100 Π'Ό Δρχ. ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοθ έν Μασταμπά .__ματείου «Οί "Αγιοι Άπόστολει οί 12» κ»θιστα γνωίτο ενδιαφερομένους ίιι κατά τό λήξαν λογιστικόν Ιΐος έν τώ επήλθον αί κάτωθι μεταβολαί. "Ητοι: ΕΣΟΔΑ α) 'Απδ έγγραφάς καί συνδρομάς των με- λών τοθ Σωματείου 6) Έκ περιφορ«; δίσκου κατά την τέλε- σιν τής θείας Λβιτουργίας γ) Έκ δωρεδς "Ητοι έν δλφ ϊοοδα Υπόλοιπον προηγουμένου Ιτους Σύνολον ΕΞΟΔΑ α) Δι9 αγοράν φαρμάκων 6) Δι* αξίαν τροφίμων διανομής είς απόρους οικογενείας * γ) Δι' αγοράν δποδηματων πρός διανεμήν είς απόρους οικογενείας >}
ί) Δι' αγοράν τροφίμων πρός διανομήν είς
απόρους οικογενείας λόγω των έορτων των
Χριοτ&υγέννων καί Πάσχα *
ε) Δι' ϊξοδα άρτοκλααίας καί αγοράν γλυ·
κισμάτων διά την εορτήν των "Αγ. Άπο·
στόλων 12 *
"Ητοι έν δλφ Δαπάναι Δραχ.
εί, το >ς
Γ>με ψ
Απιολέοθη επ! τή; δδνθ
ίου « αβέρωφ» ώρολίγιον
μάρκας Βοθλχεν άνγ^κον είς τόν
Άντ)ρχην Πεζιχοϋ κ. Πετσιλαν
Ν κόλαον Πβτρακαλβϊΐαι ό ε·ό
ρών νά προσ<ομίσΐ5 τοΌΐο εϊς τί ΓραφεΙα $1 ΟΑΣΙΣ.. 2 642 200 443 000 » 3 085 200 727.000 308 000 65.ΟΟΟ 1 032 000 155 ΟΟΰ 2 287 ΟΟΟ Ητοι έν δλφ Δαπά ρχ Οΰΐω κατά τό διορρεθοαν χρονικόν διάστημ» από 1-8-1950 Ιως 31-8-51 τθ Σωματείον ε!χ« ΕΣΟΔΑ μέν Δραχμάς ΕΞΟΔΑ δέ » 2 ΥΠΟΛΟΙΠΟΝ ΥΠΟΛΟΙΠΟΝ » ^ . 798.200 •Ωσαύτως διειιθη τ* ποσδν των 2.000.000 περίπου προερχό· ν έξ είσπράξεων διά ττ]ς ηιριφορβς δίοκου χατά την τέλεσιν π,ρακλήσεβ,ς εκάστην Παραβκβυήν πρός παροχήν συβοιτίου «Ο ΟροαβτεΕου Μαοΐαμ.;* Έν Ήρακλείψ χ% 31-8-51. ΘΕΡΙΝΟΣ "ΜΙΝΩΑ,, (Όπισθεν χειμερινοϋ) ΣΗΜΕΡΟΝ &3Λ 7.45 καί 10 π, μ συνβχώς Τό άκούραστο άηδόνι τής ό* θόνης, ό Γλυχίτατο: Καντσονβ τίσιας ΤΙΝΟ ΡΟΣΣΙ οτό πε· ριπετιώδες μουσικό .δραματικό άριστούργημα: ΣΕΡΕΝΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑΣ Μέ την Σιΐίθα Παριζιάνα ΖΚΕΛΙΝ ΓΚΩΤΙΕ καί ΐούίΙΛΟΥΒΙΝΥ-ΠΙΕΡ ΛΑ· ΡΚΕ. ΠΡΟΣΕΧΩΣ: Δράσις τρβμάζίΐ χι' «ΰτόν τόν τρο· χό! Ο ΕΚΒΙΑΣΤΗΣ Μέ τον "Χώμφοίϋ Μκόγκαοτ ΣΗΜΕΡΟΝ 7.45 καί 10 ακριβώς. Θέλω χαρά, γελιο, μουσική καί... ΟΧΙ ΠΙΑ ΛΥΠΗΤΕΡΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΕΚΤΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Η μϊγάλπ μ«ς ΧΑΒΑΝΕ1ΙΚΗ ΣΥΝΤΡΟΦΙΑ. Κάτι «τρωτοφχνές γιά ίτό Ή- (ράκλειον, καί &νευ ΟΥΔΕΜΙΑΣ έιτιβαρύνβεω; τοο «Ισιτηρ(βι>
Νέον πρόγραμμα.
ΠΡΟΣΕΞΛΤΕ - ΠΡΟΣΕΞΛΤΕ
ΠρΙν προβή™ σέ άγορά Κρεββατιών έκιβκεφθϋτε τό
Καταστή μ α :
ΜΗΗΑ ΓΙΑΗΝΟΥλΗ
Όπισθεν Γεωργαντά. Έη»φΐλβΙσθβ 50 χιλιάύες κάτω των αλ-
λων καταοτημάτων. Καβημερινώς νέαι παραλαββί.
Έκίβης λβιτουργεί Νικίλωτπριον μέ ίρτι άφΐχβίντκ νέον
τύιχου μηχανπματα.

Γ
ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ —
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΗΔΙΑΣΚΕΨΙΙΤΟΥΑΓ.ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
ΠΟΙΑ ΕθΝΗ ΘΑΣΥΐνΐΐνΐΕΤΑΣΧΟΥΝ
Ο ΣΟΥΜΑΝ ΑΦΙΧΘΗ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΕΑΝ ΥΟΡΚΗΝ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 2.— Μεθαύρι¬
ον Τρίτην (αυριον) άρχίζουν είς
Άγιον Φραγκίσκον οί εργασίαι
τής Διασκέψεως τοϋ· Άγίου
ΦοαγκΙσχου. 'Υπολογίζεται ότι
52 εθνη θά μετάσχουν ιής Δια-
σκέψεως. Ανακοίνωσις τοϋ Σ'έ
ητ Ντηπάοτμεντ Ικδοθεΐσα χθές
•υπογοαμμίζίΐ ότι σχοπός τής δι¬
ασκέψεως είναι τ) ύπογριφή τής
"Ιαπωνικής συνθήχης είρήνης.
Ό Γάλλος ύπουργός των "Εξω
κ. Σούμαν όστις αφι¬
χθη είς Ν. 'Υόο«ην χθές επί νέ
φαλής τής Γαλλικής άντυιοοσω
πείας εδήλωσεν ότι ί, Γαλλία θά
υπογράψη άνευ ΙπιφυλάΕεων την
Ίαιωνικήν Συνθή-ην ΕίοηΝΐΐς
Ό Πρόεδρος, Τρ ύμαν άναχω
οεΐ αυριον (σήμεροθ δι* Άγιον
Φοαγχΐσχον. Ό άρχηγός τής
Βρεττ,ινι*ής αντιπροσωπείας χ.
Γιάγκερ εδήλωσεν ότι ώ; ελπΐετ
ή Ίαηωνιχή συνθηχη εΐρτηης θ·
υπογραφή τό προσεχές Σάββα
τον.
ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑ ΤΟ ΣΟΥΕΖ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 2.-'Ρκηρόσω·
«ος τής Αιγυπτιακάς Κυβερνή¬
σεως εδήλωσε σήμερον είς το
Κάϊρον δτι ή Αίγυπτιακή κυ¬
βέρνησις δέν προτίθεται νά δε¬
χθή την απόφασιν τού Συμβου
λίου Άσφαλίίας διά την άρσιν
των περιορισμών είς την διώρυ-
γ« τού £ουΐζ. Ό έκπρέσωηος
προσέθεσεν ότι η φηφισθεϊσα
υπό τοΰ Συμβευλίου φ
λείας πρότααΐζ τής "ΆμΕρικης
Μεγ. Βρεττανίας καΐ Γαλλίας
διά την άρσιν των περιορισμόν
τοΰς οποίον»; έπέβαλεν ή ΑΙγυ-
πτιακή Κυβέρνησις είς την δι·
ώρυγα τού Σουέζ έχει τον χά-
ρακτήρα συστασεω; καΐ ύέν εί¬
ναι ύποχρεωτική.
ΕηΐΗΑΛΗΐΡΙΗ ΤΗ ΒΕΡ ΙΑ
II
Α Κ
II
ΚΗΣ ΙβΙΔΙ:
ΝΕΑ ΓΟΡΚΗ 2— Πληροφο
ρίαι άπό την Κορέαν άναφέρουν
Βτι καιά δημοσιογραφικάς άνα·
κοινώσεις οί κομμουνισταί ηγέ¬
ται προτΐθενται νά δεχθοθν επα¬
νάληψιν των διαπραγματεύαεων
τκρί άνακωχή"ς έφ' δσον παύ
σουν αί ποφαβιάσεις είς την ου¬
δετέραν ζώνην. Πάντως οί κομ¬
μουνισταί έπιμένουν 5πω; συνε
χισθοϋν αί άνακρίαεις διά τάς
παραβιάαεις δήθεν τής ουδετέρας
ζώνης δπό των συμμάχων τάς
οποίας ώς γνωστόν καιήγγειλαν
προχθές.
ΑνΡΙΟΗ ΑΦ1ΚΗΕ1ΤΑ1 ΕΙΣ ΤΗΝ Π0Α1Η ΜΑΣ Ο Κ. ΒΕΗ1ΖΕΛΟΙ
(Συνέχεια έκ τής 1ης οελίδος)
μΐλησεν ό δποψήφιος κ. Ευάγγε¬
λος Χριστοφοράκης δατις επετέ¬
θη κατά τής ΕΠ ΕΚ.
Ώς ανεκοίνωσεν ό αφιχθείς τ6
«πόγευμα τοθ Σαδβάτου δφυπουρ
γδς των Συγκοινωνίαν κ. Κο¬
υρής 6 πρωθυπουργός κ. Βενιζέ-
λος άφικνούμενος αυριον άεροπο·
ρικώς είς Ηράκλειον θά άναχω·
ρήαη μετά δλιγόωρον παραμονήν
ενταύθα μεταβαίνων είς "Αγιον
Νικόλαον Λασηθίου, διά ν* πα·
ραστη" είς τα τελούμενα την ιδίαν
ημέραν άποκαλυπτήρια τής στη-
θείσης δπό των κατοίκων έκεί
προτομής τοθ αειμνήστου Έθνάρ-
χου πατρός τού 'Ελ. Βενιζέλου
φιλοτβχνηθείαης δπό τοθ γλύπτου
χ. Βάσου Γεωργιάδη. Ό κ. Βε
νιζέλος θά επιστρέψη έντός τής
νυκτός τής Τρίτης είς Ηράκλει¬
ον θά αναχωρήση δέ την Τετάρ¬
την διά Ρεθυμνον χαί εκείθεν είς
Χανιά προκειμένου νά επιστρέψη
την Πέμπτην είς Αθήνας. Ό κ.
Κοθρής ανεχώρησεν ήδη είς Λα¬
σήθι δπου θά συνεχίση την περι¬
οδείαν τού έπανερχόμενος είς Η¬
ράκλειον την Τρίτην (αυριον).
10 ΔΙΣΕΚΑΤΟΝΙΝΙΥΡΙΑ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΛΑΪΚΗΝ ΣΤΕΓΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 2.—Δι' αποφάσεως
των ύπουργών °Ανοι«οδομησκΐκ
καί Οίχονομιχών διετέθησαν 10
διβ=καΐομ»ύρια δρ. διά την ε
ναρξιν τής εφΊθμογής τοΰ "Ο1
γράμματος λοϊκής στεγάσεως
Καβ' ά (ΐνίκοινώθη αρμοδίως
Εί; »ήν στέγΰθ^ν θά τύχουν προ
τεοαιότητος οί δηιιόσιοι ύιάλλη
λοι χαί οί άνάπηρο1 πολέμμου.
ΕΣΩΤΕΡΙΚΛΙ ΕΙΔΗΣΕΐίΓ
ΔΓ άγορβινομικής ίιατάξεως,
άναατέλλεται προσωρινώς ή
Ιοχύς τής «π' αριθ. 118 άγορανο
μικήί Διατάξεως, δπου άφορά
την παράγραφον, την άναφϊρο-
μένην είς την υποχρέωσιν των
βιομηχανίαν ν" άναγράφουν επί
των προϊόντων των, ΰφασμάτων
ψιλικών καΐ εΐδών κΐγκαλερί*;,
την τιμήν ο>ύτών.
—ΔΓ αποφάσεως τού υπουρ
γοΰ τή; Γεωργίας, άπηγορϊύθη
η είσαγωγή ζώντων η έσφαγμβ-
νων βοβειδών έκ Κυρηναϊκή?,
Αΰγϋπτου, Συρια;, Ίράκ καΐ
ιι3άνου.
— ΔΓ άγορανομική; διατάξε¬
ως εξαιρεΐτοα της ΰηοχρεωτιχής
κοστολεγήσεως ο χάρτης βιο-
μηχανίας έσωτϊρικοϋ.
—Κατά πληροφορίας έκ τού
ύκουρνείου Παιδείας οί Εχοντες
σειράν προτεραιότητος ίνα κα·
ταλάβουν τάς δημιουργηβείαας
νεας θεσεις 'Κηιθεωρητών στοι-
χειωδους έκπαιδεύοεως είναι καΐ
οί εξής δημβδιδάσκαλοι ύπηρε-
τοΰντες ηδη έν Κρήτη: Γ. Πα¬
παδάκης Ηρακλείου, Γ. Όρφα-
νουδάκη; Γόρτυνος, Ι. Χατζη¬
δάκης Α' Χανίων.
—Ή Διοίκησις Χωρβφυλακης
Ηρακλείου ανέφερεν δτι προ¬
χθές Παρασκευήν, είς την ά-
γροτικήν περιοχήν τοΰ χωρίου
Μαγαρικάρι Μεσσαράς, λυαβων
κύων έύηξε δύο φορβάδα?, εξ
χοίρους καΐ 3 προβατα, φονευ¬
θείς έν τέλει υπο προαδραμόν-
των χωρικΐιν. Ό νβμοκτηνία-
τρο; Ηρακλείου μετέβη επί
τόπου πρός ενέργειαν των δβ-
όντων.
ΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΑΙ 0Μ1ΛΙΑΙ
ΤΗΝ ΠΑΡΑΜίΙΗΝ ΤΩ» ΕΚΑΟΓΟΝ
Ή Διοίκησις Χωρυφυλακής
'ΗςακλβΙου ανακοινοί ότι κατό
πιν αποφάσεως τής Κυβερνήσεως
άπαγορεΰονται αί πολιτικαί όμι-
λίαι την 8ην ΣεπτεμβρΙου ε. ε.
παραμονήν «ών Βουλευτικων
Ικλογών.
Έκ τής Δ Χ. Ηρακλείου
0 ΕΞΟΡαΪΙΜΟΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Παρακαλεΐΐαι- τό κοινόν δπως
βοηθήσυ ιήν Ικ μέρους των Ά-
στυνομικών δογάνων, τοϋ Δήμου
Ηρακλείου καί λοιπών Άρχών
χαταβαλλομένην προσπάθειαν
χαθαρισμοϋ καί έξαιραΐσεως τής
πόλεως, ίνα ούτω επιτύχη ή εύ·
πρεπής καί Τουριστική εν γένει
εμφάνισις αυτής. Ποός τουτο
δέον πάντες ά>εξαιρέτως όπως
συμμοοφοϋνται πςός τάς συστά·
σεις των Άοχων, τάς υδηγίας
των Άστυνομικών καί Τουρι-
στικών όργάνων καί άποοοίπτω-
σιν οιονδήποτε άπόρριμα, χαρ
τίά, σιγαρέττα, σπίρτα, χνιία
σιγαρέττων κλπ., Ινΐός των υπό
τοΰ Δήμου τοποθετηθέντων επί
«ών διαφόρων σημβΐων των.
όδων, καλάθων. Ή επί των
δδών απόρριψις άχρήσιων ανη
κειμένων αποτελεί κακήν συνή¬
θειαν, ή όποία πρέπει νά εκλεί-
ψα διά νά εύπρεπισθΉ ή πόλις,
προστατευθή ή Δημοσία Ύγεία
καί επιτευχθή ή Τουρισιική
πρόοδος, ή δπο(α είναι άπαραΐ-
τητος διά νά προσελκύση «ούς
ξένους είτε ήμεδαπούς είτε άλλο-
δαπούς. Μία τοιαύτη πολιτισμέ-
νη ενεργεια καί «ήν προσπάθειαν
«ών Άρχων «ά μέγισΐα ύποβοη-
θεΐ καί «ό Ιπιδιωκόμενον άποτέ-
λεσμα έξασφαλΐζει, διά τής τη
ρήσβως πάντοτε καθαρών «ών
Δημοοίων Χώρων, πςάγμα «ό
οποίον αποτελεί βασικόν στοι¬
χείον διά νά επιτύχη «ό Τουρι-
οτικύν πρόγραμμα.
Ό Διοικητή; Α. Τ.
Έμμ. Μηελιμπβ,σάκης
Ανθ)ρχος
Ο ΓΕΝΙΚΩΣ &ΙΟΙΚΗΤΗΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ Ν. ΛΑΣΗΘΙΟΥ
Τό εσπέρας τής παρελθ. Παρα·
σχευής αφιχθη είς Ηράκλειον δ
νέος Γενικός Διοικητής Κρήτης
κ. Κούνδουρος. Ό κ. Γενικός
Διοικητής ανεχώρησε την πρωΐ¬
αν χθές είς Αγ. Νικόλαον, θα ε¬
πιστρέψη δέ είς την Ιδραν τού
την προσέχη Τετάρτην.
ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗΣΑΝ ΕΠΙΘΕΣΕΙ!
ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ ΤΗΣ ΚΟΡΕΑΙ
ΝΕΑ ΠΕΙΣΜΑΤΩΔΗΣ ΑΕΡ0ΜΑΧ1Α
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 2 —Τά_σΐρα-
«εύμαΐα των Ήωμ. Εθνών ά·
πέκρουσαν χθέ; δύο ϊσχυράς Ι-
πιθέσεις των κομμουνιστών. Αί
διεξαγόμεναι τίδη μαχαι είς «όν
κεντρικόν καί άνατολικόν τομέα
«ου μετώΐτου είναι αί σφοδρόϊβ-
ραι άφ' οιου διεκόπησαν αί δια·
πραγματεύσεις διά την σύναψιν
«ής άνακωχής. Νέα άΐρομαχία υ¬
πέρ «ήν βορειοδυτικήν Κορέαν
εγινε χθές μβταξύ 21 Αμερικανι¬
κόν άβριοπροωθουμένοαν καΐ 40
εχθρικών Ρωσικοϋ ιυΐτου. Τέσ·
σερα εχθρικά αεροπλάνα κατε·
στοάφησαν.
Η ΕΑλΗΣ ΑΠΗΓΟΡΕ¥ΙΕ ΤΒΙΙΕΞΒΓ0ΓΒ11ΙΙΡΑΤΗΠΙΙΙΙΣ
1ΗΜΑΣΙΑΣ ΕΙΔΟΝ ΕΙΣ ΡΩΣΙΑΝ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 2.— Κα«ά|ρυφόρους χώρας. Ή άπαγόρευ·
πληροφορίας εξ
λη>ική κυβέρνησις διέταξβ «ήν ά·
παγόοευσιν τής Ιξαγωγής σ«ρα-
ιηγικής σημασΐας βίδών είς «ήν
Σοβιετικήν "Ενωσιν καί τάς δο·
σις αυτή ώς γνωστόν απεφασί¬
σθη υπό «ών Ήνωμ. Εθνών
πρό τίνων μηνών, Ιφαρμόζβται
δέ ηδη υπό «ής Ελλάδος.
ΑΙ ΑΔΕΙΑ1 ΤΩΝ ΕΥΕΑΠΙΔΩΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άνακοινοίίμεν πρός γνώσιν
«ών ενδιαφερομένων Εύέλπιοων
δ«ι συνεπεία 6438 «ηλεγραφήμα-
«ος «ής Σχολής Εύελπίδων. Εΰέλ-
πιδβς θά προσέλθωσιν είς Σχο¬
λήν 1) Οί έχοντες συμπληρώση
2ΐον ειος ήλιχίας των πρό με·
σονυκτίου 4ης ΣεπτεμβρΙου 2)
οί ΰπόλοιποι 6ην Σεπτεμβρίου.
(Έκ «ής Δ.Χ. Ηρακλείου)
ΙΙΟΑΟΣΦΑΙΡΙΚΑΙ ΙΥΚΑΜΤίτΐϊΐί
Κατά την χθεσινήν ,ποδοσφαι-
ρικήν συνάντησιν είς τό γήπιδον
«Ελευθερίας» των όμάδων ΟΦΗ
—ΚΕΝΗ ενίκησεν ή πρώτη μέ
τέρματα τρία έναντι μηδενός (3 0)
Έξ δλλου είς τό γήπεδον «Ή·
ροδότου» ουνηντήθησαν χθές τό
άπόγευμα ή ίμάς τοθ Ε.Γ.Ο.Η.
μέ την ποδοσφαιριχήν ίμάδα Ρε¬
θύμνης «Άστήρ». Τό άποτέλε-
σμα ήτο 3—1 δπέρ τής ΕΓΟΗ.
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ λΙΡΜ
ΑΘΗΝΑΙ 3- Την ΙΟην μ. μ.
·ίμ«Βον ή «ιμή τάς τ.θ«σίς ΐ
Ιν«ε· ε(ς·β.ΙΗα£ 225 500.
ΙΙΚΙ.ΙΊΙ-
II
ΠΡΟΟΕΪΜΕΑΙ ΤΗΣ ΪΟ0Β0Α8Σ ΑΗΑΟΙΕΟΗ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΗΑΒΟΑΗΣ ΤΟΗ ίίΙΕΙιΊ ΐθπ Δ1ΑΦΟΡ0Ι1ΦΟΡΟΠ
ΑΘΗΝΑΙ 2.—Δι' αποφάσεως ι φόρος Δ' Κατηγορίας τοθ οίκο·
τοϋ δπουργοθ των Οικονομικήν νομικοθ ίτους 1950—51 βεβαίου-
μενος είς τα Δημοσία Ταμεΐα ά-
πό 1 Ιουλίου 1951 μέχρι 31
Όκτωβρίου 1951 είναι χαταβλη
τέας έντός τοθ δευτέρου χπό τή;
βεβαιώσεω; μηνός, τοθ μηνός
τής βεβαιώσεως θεωρουμένου ώς
πρώτου.
Διά κοινής αποφάσεως των δ-
πουργών Οίκονομικών καί Δικαι-
οσύνης δρίζεται δτι ό φίρος ό ί·
φειλόμενος βάσει τοθ νόμου των
επί [κατοχής άγοραπωλησιών ά-
κινητών, δύναται νά καταβάλλε¬
ται αίτήσει τοθ δποχρέου κατά
τό ίν τέταρτον συγχρόνως μέ «ήν
δήλωσιν χαΐ χατά τό υπόλοιπον
ποσόν είς τρείς τετραμηνιαίας δί·
ετέρας έγκυκλίου όρίζεται δτι δ σεις μέ τόχον 7,2 ο)ο ετησίως.
ΤΟ ΕΘΗΙΚΟΗ 2ΥΜΒ0ΥΜ0Η ΑΣΦΑλΕΙΑ! ΤΟΗ ΗΝ.ηθΑΙΤΕΙΟΗ
ΕΝΕΚΡΙΗΕΙΟΗ ΒΟΜΒΑΡΙΙΣΜΟΗ ΤΟΝ ΜΑΗΙΖΟΥΡΙΑΝΟΗ ΟΑΣΕΟΝ
παρετάθη μέχρι τής 15ης Σε
πτεμβρίου ή προθεσμία δποβο-
λής όριστικων δηλώσεων Δ' κα·
τηγορίας φυσικών καί νομικων
προσώπων, πλήν άνωνύμων έται-
ριών, διά κέρδη άνω των 60 έκα
τομμυρίων δραχμών Ισολογισμών
κλεισθέντων έντός των πορελ-
θόντων μηνων Μαίου καί 'Ιου-
νίου 1951. Διά τής ιδίας απο¬
φάσεως παρετάθησαν μέχρι τής
15ης Σεπτεμβρίου ή προθεσμία
ΰποδολής δηλώσεων χαΐ καταβο-
λής τοθ φόρου κύκλου εργασιών
τοθ μηνός Ιουλίου καί δποβολής
φορολογικών στοιχείων «οθ δευ¬
τέρου τριμήνου 1951 αί οποίαι
την 31ην Αγούστου. Δι'
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ 2.-ΤΟ αμε¬
ρικανικόν Ιθακόν συμβούλιον
ασφαλείας Ιδωσβ «ήν βυγκαϊά-
θεσίν «ου διά «όν βομβαρδι-
σμόν «ών Ιν Μανιζουρίςι χινεζι-
πών βάσεων, είς ήν περίπτωσιν
ή επίθεσις «ών κομμουνιστήν
είς Κορέαν θά ύπεσ»ηρίζεϊο ύηό
«ής κομμουνιστικάς άβροπορίας
έκ βάαβων βορείως «ου πο«αμοΰ
Γιαλοϋ. Ή εξέλιξις «ών γεγο-
Ινόιων «ής Κορέας δημιουργή
βΐς ϋΰάσιγκτων «ήν πεποίθησιν
δτι ή κρίσις θά φθάση είς «ό
δξύτατον σημείον της χαθ' ην-
στιγμήν δ σοβιετικός άντιπρό-
σω.τος θά χρησιμοποιήση την
κρίσιν αυτήν ώ; έπιχείρημα είς
την διάσκεψιν τοϋ Άγίου Φραγ-
κίσκου.
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΝΙΩΝ
Αί τιμαί των
εγχωρίων προ!·
5 «ών είχον χθές
; ώς
κάτωθι:
"Ελαια
δρ.
10.300
Σουλτανίναι
4.200
Ταχτάδες
*
2.250
Σΐτος
2.500
Κριθή
>
1.900
Βρώμη
»
2.300
Χαρούπια
»
800
Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ
ΘΕΣ,ΝΙΚΗΣ
Είς τό Εμπορικόν Έπιμελη-
τήριον εκοινοποιήθη ό πίναξ
των παρεχομένων έχπτώσεων
δπό των Ελληνικήν καΐ ξένων
Σιδηρόδρομον καΐ Άτμοπλοϊ-
κων Έταιριων επί τής τιμής
των ΐίσιτηρίων «ών έπιοχεπτών
καΐέκθβτων τής 16ης Διεθνοθς
Α| ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΔΙΑ ΤΗΝ
ΕΚΚΛΗΣΙΑΙΐΙΚΗΜ «ΟΔ. ΚΡΗΤΗΣ
Αί εγγραφαί σχολ. βτους 1951
—1952 δρχονϊαι «ήν 10 Σ)βρίου
ε. ε. καί λήγουν «ήν 30ήν Ιδιον
«ά δέ μαθημαϊα «ήν Ιην Όκ«α>·
βρίου §. Ε.
Αί Ιξετάσεις Ιπανεξετασιίων
θά διεξαχθώσι «ήν 25 Σ)βρίον
§. 8. ΑΙ είσι«τΪ3ΐοι Ιξετάσβις θά
διεξαχθώσι «ήν 21 Σ)βρίου ε.?·
(Έκ της Ί. Μητροπόλεως Κρήΐηί>
Εκθέσεως Θΐσσαλονίκης, καθώς
καΐ «ί παρεχόμεναι έκπτώβειί
επί των έν ισχύϊ χομΐσχριον 8*
την μεταφοράν των θάν
ών οί ένδιαφερόμινοι
νά λαμβάνωσι γνώσιν.