139804

ΕΛΕΥΦΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
^Κ1{ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΙΔΡΥΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΧ
Γοοφβία όδός Αγ. Τίτον (Ιναντι
Δημαρχίας) — Τηλέφωνον 3—15
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Τιμίι φύλ. δρ. ΙΟΟΟ-'Αριθ. φ. 1256!— , .„ . . ,
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ! 1ίΤάρτΤΪ " *«««Ι«ΡΜ>»
Η Ιΐ/ΙΟΝΗ ΕΠΙΤΑΓΗ
Ένράψαμεν καί χθές δτιΐσει έξακολουθοΰμεν νά πι
καθήκον των νέων κατα Ιστεύωμβν δτι θά υπάρξη
ϊλλήλα*ν,
στάσεων άλλά καί των κομ
μάτων γενικώς πού ένίκη
σαν είς τάς προχθεσινάς έ
κλογάς πρέπει νά είναι ή
αποφύγη νέων περιπετειών
διά την χώραν. "Αν πρόκει·
ται νά μβταπέσωμεν πάλιν
είς την στυγνήν άναβλητι·
κότητα των πολιτικών βυ
ζαντινολογιών καί τής άκυ
βερνησίας
τί πρέπει
δέν
νά
γνωρίζομεν
σκεφθώμεν
διά την χώραν μας. Ακριβώς
διά τό πράγμα αύτό δέν
παύουν νά σκέπτωνται πολ
, λοί την ώραν αύτην. Σκέ-
πτονται παρακολουθοϋντβς
τάς μετεκλογικάς έξβλίξεις.
Διότι βλέπουν ότι αί έξελί-
Σουμΐν ιι ξ&ις αύται πρίν άκόμη γνω·
ν ϊ£ςτην» σθοΰν τά τελικά άποτβλέ·
κύριον ϊίμ σματα των έκλογών ήρχισαν
νά δεικνύουν τάς σκοτεινάς
τιϊίαΐώ
Γέρων* πλβυοαδ των
ξ λί000101 τα
χ
τί:
Οπως έξβ
μετβκλογικά
7,Ζ «οάγματα δέν δίδουν στοι-
ηυι*ι « ■ ι — ο *
χεια ασφαλή δια τα περαι¬
τέρω συμβησόμβνα. Έννο
οΰμεν δτι δέν δίδουν στοι
χβΐα δτι θά κατορθωθή ό
-—-—σχηματισμός ισχυράς καί
γΑ [||Ι1ΐ11ιακοοβίου κυβερνήσεως.
ΐηΐΙΜβν"—Φ* όσον τα έκλογικά άπο·
||0"Πν» ίελέσματα δέν δώσουν είς
------ κανένα κόμμα την απόλυτον
ϊχ τη; ^πλειοψηφίαν κυβέρνησις συ·
γονίμου καί άπο-
είναι
αν πρόκειται νά
£^7,:κ;0χηματισθή. Αί διαφωνίαι
' ^βαίνονται καθαρά εάν λά·
^ρωμεν ύπ' όψιν τάς τελευ¬
ταίας δηλώσεις των κ. κ.
^Βενιζέλου—Πλαστήρα καί
των εκπροσωπών τοΰ Έλ·
ιμΐ
ικου Συναγβρμοΰ. Άφοΰ
ί ά λ
νά
ΤΩΡΑ διά
φ
ομιλούμεν
νε'ας έκλο
/άς, τα ύπολειπόμενα είναι
_: χαί κονραστικά καί άσ
, Ε· % κοπα. Τό πράγμα όπως πα·
Ο, Α· ρουσιάζεται δέν άπαιτεί έρ·
. .μηνβίας «οί άπεραντολογίας.
' Είναι φανερόν!
Ημείς έν πάση
περιπτώ
ΛΟΓΙΚΗ ΚΑΙ ΧΑΛΙΝΟΣ.
Διότι χρειάζεται επί τε'λους
καί χαλ,ινός έκβί πού τα πο·
λιτικά πάθη ήρχισαν πάλιν
νά όργιάζουν. Άρκεΐ έννο·
εΐται νά υπάρξη μαζύ μέ
την λογικήν καί ΠΑΤΡΙΩ
ΤΙΣΜΟΣ. Διότι δταν δέν ύ
πάρχβι ό τελευταίας αύΐός
—καί ό χαλινός καθίσταται
ούτοπία. Άλλά δέν καθί
σταται μόνον αύτός ούτοπία.
Καθίστανται καί τα πλέον
δημοφιλή καί τα πλέον σω
στά πολιτικά προγράμματα
δείγματα ανευ άξίας. Ό κό
σμος πρέπει νά πβισθη πλέ
όν δτι ύπάρχει ΠΝΕΥΜΑ
ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΕΩΣ. Καί ότι
έφ' όσον ό λαός ύποδειχνύει
ΣΥΝΕΝΝΟΗΣΙΝ, έφ' δσον
έκλέγει τούς προνομιούχους
καί έπιλε'κτους πολιτικούς
όργανισμούς πού θά τόν δι
οικήσουν, έφ' δσον δέν δί
δεί απόλυτον πλειοψηφίαν
είς ουδένα, τό πνεΰμα αύτό
τής συνεννοήσεως είναι ά
νάγκη νά τονισθή καί νά
προαχθή. Νά δημιουργήση
μίαν κυβέρνησιν ισχυράν καί
βιώσιμον.
Είς τα
καί τούς
έθνικά
νε'ους
σμούς ήνωμένη ή
πλαίσια
όραματι·
κυβέρνη¬
σις αυτή θά δυνηθή νά ά
ποδώση· 'Εμπρός λοιπόν
διά την νέαν αύτην κυβέρ¬
νησιν την υπεράνω πρόσω-
πων καί πραγμάτων. Ή νβ'α
Βουλή πρβπβι νά συνέλθη
μέ την κυβέρνησιν ταύτην
σχηματισμένην ή τουλάχι-
σνον υπό σχηματισμόν. Αυ¬
τή πιστεύομεν ότι είναι Η
ΜΟΝΗ ΕΠΙΤΑΓΗ ΤΗΣ
ΠΑΡΟΥΣΗΣ
άλλο λέγβται
ΩΡΑΣ. "Ο,τι
δέν αποτελεί
Η ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΙΣ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΩΝ
ΨΗΦΟΔΕΛΤΙΩΝ ΕΠΙΣΠΕΥΔΕΤΑΙ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΝ
^ ΑΘΗΝΑΙ 11.—Ανεκοινώθη
αρμοδίως ότι τό υπουργείον "Ε¬
σωτερικόν δέν πρόκειται νά προ¬
βή είς την κατανομήν των εΐρών
—δώρου, αί οποίαι προωρίζον-
το κυρίοις διά τα μικρά χόμματα,
άποτυχόντα, πρίν αποφανθή ή
Άνωιάτη Έφορευΐική Επιτρα¬
πή. Τό μέτρον τή; διανομής
εδρών ώ; δώρ3ν, ώς καί μετά
την δημοσίευσιν τοϋ διατάγμα-
τος τοϋ καθορισμοϋ των έδρών
Ιγράφτΐ, χρίνεται σαφώς ώς
α.τισυνταγματΐΜΟν δεδομένου ότι
ή προνήουξις των έχλογών προ-
σδιορίζει ΐόν αριθμόν των έδρών
είς 250.
Τόν υπουργόν των "Εσωτερι-
κων κ. Κιουσόπουλον επεσ«έφθη
χθές την εσπέραν δ χ. Παν.
Κανελλόπουλος καί »όν παρε·
χάίεσβ διά την ταχίστην χαί
άσφαλή καταμέτρησιν τώε στρα¬
τιωτικών ψηφοδελτίων, είς τρό¬
πον ώστε νά άναχοινωθοΰν άμέ·
σως καί τα στρατιώται άποτί-
λέσματα. Επί τη εύκαιρΓα ό κ.
Κανελλόπουλος συνεχάρη τόν κ.
Κιουσόπιυλον διά την ταχείαν
ανακοίνωσιν των άιοτελίσμάτων,
ώ; καί διά τα ληφθέντα μέτρα
πρός τήρησιν τής τάξεως.
Ό κ. Ύπουογός, απαντών είς
τόν χ. Κανελλόπουλον, είπεν, ότι
διεβιβάσθη ήδη επείγουσα δια·
ταγή πρός τούς κ. κ. δικαστιχούς
άντιπροσώπους νά μεριμνήσουν,
οί ΐδιοι διά την άμεσον χαί ά.·
σφαλή παράδοσιν των σάκχων
των στρατιωτικών ψηφοδελτίων
είς τα οίκΕΪα Πρωΐοδικεΐα διά
την καταμέτρησιν των ψηφοδελ-
τίων χαί ανακοίνωσιν χαί των
στρατιωτικών ά.ιοτελεσμάτων.Ή
ανακοίνωσις τούτων θά βραδύνη
επί δύο ή τρείς ημέρας δσον χρο¬
νικόν διάστημα θ' άπαιτηθΐ) διά
την μεταφοράν των σάκκον καί
την δποσφμάγισιν των φακέλλων
δεδομένου ότι ή καταμέτρησις
αυτών δέν θ * απαιτήση μακρόν
χρόνον.
Ό ύπουργός των Έσωτερι-
κων χ. Κιονσόπουλος άνεχοΐνω-
σε χθές ότι είς ουδεμίαν ανακοί¬
νωσιν §ΐτί των άηοτβλεσμάτων
προέβη, πλήν εκείνων άτινα δί¬
δονται υπό τής υπηρεσίαι.
ΤΑ ΓΝΩΣΘΕΝΤΑ ΧΘΕΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΛ
Τήνμεσημβρίαν χθές «νεκοινώ
θησαν έκ τοϋ#ύπουργείουΈσωτε·
ρικών τα Ιπίσημα τελικά άποτε·
λέσματα 3861 Ικλογιχών τμημά-
ιων επί συνόλου 3910 ολοκλήρου
τής Ελλάδος. (Έλλείπουν 49
ιμήματα).
Κατά τα εν λόγφ άποτελέσμα-
τα: Εψήφισαν 1.535.772
Καί έλαβον:
Φ.λελεύθεροι 301.417—19,6 ο)ο
Λαϊκοί 101 832- 6,6 ο)3
Συναγερμός 533.159—34,6 ο)α
Παπανδρέου 31.871— 2 ο)ο
ΕΠΕΚ 364.375—23,7 ο)ο
ΕΛΔ 4.278- 0,2 ο)ο
ΕΔΑ 173.095—11,2 ο)ο
Αγρόται 22.599—γ 1 ο)ο
Η ΣΥΝΕΧΙΣΙΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ
ΕΠΙΘΕΣΕΟΣ ΕΙΡΗΝΗ! ΚΑΙ ΟΙ ΣΚΟΠΟΙ ΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΙ1 ΒΡΕΤΤΑΝΙΑ ΚΑΙ ΡΩΣΙΑ
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΝ
Ό ΠρόβΒρος Τρούμαν κηρύττων
την έναρξιν τού 6ου έιησίου συνβ
Βί ή Διεθνοΰς Τραπέζης Άνα
.— ,-.- — - — — - ,—.__------~ ι υ^ιυυ τΐ|^ ΐΛΐΕΐ/νυυ^ &^»^ι«^ΐ|^ πτη-
«χασομέρΐ» άνβυ πβ· | συγχροτήσεως εζήτησε άπο τα Ήν.
έ ί ΦΡΙΚΤΗΝ "
ρ χμρ
ριεχομένου καί ΦΡΙΚΤΗΝ
ΤΑΛΑΙΠΩΡΙΑΝ τού 'Ελλη
νικοΰ Λαοΰ. Ή προβκλογι-
κή πραγματικότης έτσι δια-
γράφεταικαί αύτά πιστεύο¬
μεν ότι φωνάζει. Άλλά ποί¬
ος θά την ακούση;·»
ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ
ΣΥΝΕΒΗ,
Είναι σημαντικόν
τά
τας
ή όποία παρετηρήθη
ίς εκλογάς,
ι προχθές τό Ύ
„, , Έσωτβρικών, προσθέ
Λν μ ά Ι,ι σία δΐι χο ποσοστόν τουτο
,**βνει τά 25—30 τοίς εκατόν. Δέν
; Ιναι περιττόν νομίζομεν νά ένβια
, ΡθθΟ τις μέ την άποχήν αυτήν.
<ΗΙν είχεν όντως σοβαρούς λόγους |*οός διά νά άπόσχη των έχλογών 11% 9ης Σεπτέμβριον. Άπβναντίας σοβαρούς λόγους χαί μάλιστα Ι τρόπον καταφανή κοί διά τόν θέστερον νά μετάσχη. τούτων. , Γϋ)ν... „. '^νέβη λοιπόν μέ τούς άποσχόν- Ο , ^{ΙίΥΊΪί " παρατήρησις βιχαιολογβϊ- (Ις ^ν^' κα'ό'πιν των θρνληθέντων γύ· |6 *·"< $ΟΛ0 την άποχήν αυτήν άλλά α ί)ν ^" ' "σα>ν 'έγονται άχόμη. "Ας πι-
' ΐΤΐ£ιη**" "άντως δτι ή άποχή θά
ίς '" ι ΙτΡΐθή κάποτβ καί γενικώς θά
Βίϊίΐ*01 ίί!· *~β*·)Τΐνε.οβ'ή. Πρώτον ποΰ έχουν
Λ' ^ίίομεν χαθήχον νά έξακριβώ-
«ρ'οτάαΐτια καί τά αίτιατά»
,άποχής κΐναι οί πολιτικοί τού
Ιτόπου. Διότι ή άποχή είναι Ουνα
τόν νά ϊχβ ώς ελατήριον χά Ι μίαν
προϊούσαν «έλλειψιν έμπιστοσύ
άνδρας
"Εθνη μείωσιν των συναλλαγματι
κων περιορισμών. Όντως οί συ-
ναλλαγματιχοί περιορισμοΐ άποτε·
λοΰν—όρα χαί Έλλάδα—στοιχείον
άρνητιχόν διά την ίδιωτικίιν πρω¬
τοβουλίαν χαί πολλάκις αύτόχρημα
καταστρεπτικόν. Προϋποθέτει όμως
ή άρσις των συναλλαγματιχών πε·
ριορισμών καί άλλας συνθήκας ά
νέτου οίκονομικής Εωής καί αΰταρ
χβίας. «Καί έδώ είναι όπως λέγουν
ό χόμβθί» διά τόν τόπον μας. Πάν
τως άς άρχίσουν τά ήνωμένα έθνη
την βαθμιαίαν άρσιν των συναλλαγ-
ματιχών περιορισμών χαί θά δυνη
θή νομίϊομβν νά έπωφεληθή τοϋ
μέτρου χαί ή Ελλάς.
ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ Δ. ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗ
Απέθανε χαί έχηββύθη χθβ{ έν
συρροη πολλού χαί έκλεχτοΰ κό·
σμου έκ τής ήμετέρας χοινωνίας ή
Χαρίκλεια Δ. Ζερβουδάκη
Ή άποβιώοασα ύπήρξβ άληθώς
πρότυπον χοηστής οίχοδεσποίνης
χαί μητρός διανύσασα τό μακρόν
διάστημα τού βίον της είς την ατ¬
μόσφαιραν εκείνην τής οίκογενβια-
κής Οαλπωβήί καί των χρ,στιανι·
κων παραδόσεων, πλήρηί άρεΐών
χαί εύγενείας καί Ευτυχήσασα νά
ίδη τέχνα καλώς άπσχατεστημένα.
Τούς οίκείους καΐ συγγενεϊς τής
έρως τούς
πλβυοάί κεί τής διεθνοΰϊ ά-! φίλους υίούί της κ. κ. Γρηγ. ΖεΟ·
διά νά «βοκόΐ,η καί _«β»ο-ι βουδάκην ιατρόν καί _Ιωάνν,ν_Ζερ.
προϊούσαν ψ μ
νη;» πρός τούς βημοσίους
τού.
ΜΙΑ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ
Είς Αθήνας ήρχισε προχθές τό
γ'. Διακοινοβουλβυτιχόν Συνέδριον
Τουρισμού. Διά τδν Τουρισμόν ή-
σχολήθη πολλάκις όλόχληρος ό
τύπος τής χώρας. - Διχαιολογημένη
συνβπώς είναι ή έπιθυμία όπως
άπό την οιάσχεψιν αυτήν ή όποία
άτρορβ ένα βιβθνή συντονισμόν γύ·
ρω άπό τά πράγμοτα τοΰ Τουβι-
σμοΰ προέλθουν μέτρα δυνάμενα
νά έξυπηοβτήσουν θβτιχώβ καί τδν
Έλληνιχόν Τουρισμόν. Διότι φρο-,
νοΰμεν δτι είς τό κεφάλαιον τουτο, .««· -·"------ %
ρέπει να γίνουν πολλά άπό πά·| μεταστάσης καί ίβιαιτερωί
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ Σεπτέμβριος.
"Υπάρχουν ΐσως αρχετοί σοβα-
ροί λόγοι διά τούς όποίους τ)
Σοβιετιχή Ρωσία συνεχίζει την
«Επίθεσιν ειρήνη;». Δυστυχώς,
ή σοβιετική «επίθεσις είρήνης»
ολίγας ελπίδας παρέχει διά μίαν
πραγματικήν καί είλιχρινή ειρή¬
νην. Δέν παρέχει χάν την εντύ¬
πωσιν δτι χατι μετεβλήθη είς τάς
διαθέσεις τής Μόσχας. Πρώτος
άντιχΕΐμενιχός σχοπός τής σοβιε-
τικής «έπιθέσεως είρήνης», πού
ήτο καί σχοπός των προτάσεοον
τοΰ κ. Μαλίκ δι' αναχωχήν εί
την Κορέαν είναι ή έπιβράδυν
σις τής άμεριχανικής κινητοποιή
σεως. Ό άμΕριχανικός λαός, &
γαπών μέ πάθος την ειρήνην
είναι τρωτός άπό τοιούτου εί
δούς ελιγμού;, όπως απέδειξεν
ή χαλάρωσις τής προσπαθείας
τού ή όποία εσημειώθη μετά
την έναρξιν των διαπραγματεύ
σεων δι" άναχωχήν είς την Κο
ρέαν. Πάντως είναι απίθανον
δτι αί ρωσιχαί ενέργειαι θά χά
τορθώσουν νά Ιξαπατήσουν τόν
αμερικανικόν λαόν, ό οποίος
κατά τά τελευταία έτη απέκτησε
πείραν τής ρωσικης έπιθεΐιχό
τη τος καί διπροσοοπείας.
Ό δεύτερος άντιχειμβνιχό;
σ-χοπός, ό οποίος είναι περισ¬
σότερον έντός των δρίων των
δυνατοτήτων των δνΰρώπων τής
Μόσχας, είναι ή παρεμβολή σφη-
νός μεταξύ των Ήνωμένων Πό-
λιτειών καί άλλων χωρών τοΰ
τής βρετΐανικής Κοινής Γνώμης.
Οιαδήποτε χαλάρωσις τής Βρετ-
τανικής αποφασιστικότητος άκό¬
μη δέ χαί οιαδήποτε συζήτησις
περί τής άμερικανικής συμπβρι-
ςροράς, θά ιίχεν Επιζήμιον δν·
χώρας της
κόίη διά νά πβοκόΨπ καί προο βουβάκην ιατρό η ρ
δεύστ, δΓά τόν τόπον μας ό Τονρ.·ί βουδάκην δ.κηγόρον καί κυρίαν καΐ
σ«ό?κα «ην είναι συχνά λέξις κε· κύριον Γ. Τσαντηράκην μηχανικόν
ν^έννοίας άλλά καί πρακτικών ώ· ό «ΈλΕύθεβος Τ««ος» σνλλυπειτα,
φελημάτων διά την χώοαν μας. ί ββρμότατα.
έλευθέρου χόσμου. Παρετηρήθη
σαφώς χατά τάς τελευταίας εβδο¬
μάδος, επί παραδείγματι, ότι ή
Μεγάλη Βρβττανία τυγχάνει
ιδιαιτέρας χαλής μεταχειρίσεως
έκ μέρους τή; σοβιετικής προ¬
παγάνδας. "Η ύπαρξις είς την
Αγγλίαν μιάς συμπαγοΰς άντια·
μερικανιχτις ομάδος τοΰ "Εργα-
τικοΰ Κόμματος μέ επί κεφαλής
τίκΐυπον εί; άλλας
Δυτιχής Εύρώπης.
Άχόμη περισσότερον τρωταί
είς την {σοβιετικήν προπαγάν¬
δαν είναι ,μερικαί «ούδέτεραι»
χώραι όπως α! ΊνδΙαι, δπου ή
καχυποψΐα έναντι τής συμπερι-
φοράς των Δυτικών έκαλλΐϊρ-
γήθη επιμελώς υπό ισυ Παντί*
Νβχροϋ. "Ηδτι απροκαλύπτως
καί Ιπισήμως εύνοοϋσαι την υ¬
πόθεσιν τής κομμουνιστικήν Κί·
νας, αί Ίνδίαι θά ημπορούσαν
νά έπηρεασθοϋν ειι περαιτέρω
άπό την ιδέαν συμμετοχής τής
χομμουνιστικής Κίνας είς μίαν
διάσκεψιν των πέντβ Μβγάλων
Δυνάμεων. Καί άότλή «ντέ φά-
χΐο» άναγνώρισις τής χυβερνή·
σεως τοΰ Πεχίνου έκ μέρους των
Ήνωμένων Πολιτειών θά άπε·
τέλει μίαν νίκην διά τούς δολο-
πλόκους τού Κρρμλίνου.
ΑΥΡΙΟΝ τό τέλος
ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ
ΤΟΥ κ. ΑΝΔΡΟΥΛΛΚΑΚΗ
"Υπό τοθ πολιτευτοθ τ<5ς ΕΠΕΚ κ. Άνδρουλακάκη απε¬ στάλη χθές τό κατωτέρω τηλε- ρ&φτ,μχ προ; τόν πρωθυπουρ- άν κ. Βενιζέλον: «Σοφοκλήν Βενιζέλον Πρω- υπουργόν Αθήνας. εΥποβάλλω θερμά συγχαρη- τήρια δι9 εξασφάλισιν ποσοστοθ συμμετοχής Κόμματος Φιλελευ- θέρων δευτέραν κατανομήν. Ε5· χομαι σύμπραξιν δμετέρου κόμ¬ ματος μετά ΕΠΕΚ πρός δφελος γενικόν έν είλικρινεία διατεθει- τόν χ. Μπέβαν αποτελεί ενα μέ-, μένος δλοψόχως έργασθώ πρός σον διευκολύνσεως των σοβιεη· εξασφάλισιν ταύτης. κων έλιγμών πρός έξαπάΐησιν ΑΝΔΡΟΓΑΑΚΑΚΗΣ» ;ί

ί
?,
Γ*
Γ*
ι»
ί
ΣΕΛΙΣ 2»
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
Εΐ'ϋ* 5ον
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Αιαννκτερεϋον Φαρμακείον
Γ. Μαβαριωτάχη
ΑΡΡΑΒΩΝΒΣ
Κωνστ. Έμμ. Κονμαντάκης
Μαρίνα Κ. Καραπιδάκη
ηρραβωνίσθησαν. Θερμά συγχαρη-
'ήοια. ______
ΑΩΡΕΑΙ-Ό κ. Ιωάν. Πολίτης
*πί τώ έξαμήνω μνημοούνω τοϋ
έκ Σάρχου Μαλεβυζίου Ιωάννου
Χ. Φιλιππίδη κατέθεσεν 100 000
8ρ. υπέρ τού Άούλου τής Γερόν-
τισσας. ΑΙ τρόφιμοι θερμώς βύχα·
Οΐστοϋν.
12ης Σεπτέμβριον 1951
ΕΣΠΕΡΙΝΗ
17.00 Έναρξις.— Άναχοινώ·
σεις. 17.10 Έλαφρά αυγχροτ,ή-
ματα. 17.30 "Οδηγίαι πρός τούς
ναυτιλλομένους. 17.35 Άναχοι-
νώσεις τοθ ΈλληνιχοΟ ΈρυθροΟ
ΣταυροΟ. 17 40 Δ-.άφορα βάλς.
17.55 Τί πϊντάλεπτο των 'Ελλη·
νΕδων Όδηγών. 18 00 Μουσική
δωματίου. 18 15 Απογευματινήν
συναυλ£α. 18 55 Επιθεώρησις
τοθ απογευματινόν· Τΰπου. 19 00
Ίρλανδικά τραγουδια. 19 10
ΡαδιοφωνιχαΙ διαφημίσεις. 19.15
Έ Φωνή τής Αμερικήν (Άνα-
χάδοσίΐςέκΝ.'Γόρκης). 19.30 Δή-
μοτιχή μουσική. 19.45 Έ &?λ
τοθάγρότου 20.00 Τραγουδια.
20 15 Δελτίον είδήσεων. 20.25
ΡαδιοφωνικαΙ διχφημίσεις. 20 35
Αδχος πού σ' δλα άπαντα 20 50
"Εργα γιά πιάνο. 21.15 "Ο,τι ά-
κοθτε εύχάριστ*. 21.45 Έλαφρά
έλληνικά τραγούδια. 22.15 Δελ¬
τίον είδήσεων. 22 25 Μουσικο
διάλλιιμμα. 22 30 Ή Φωνή τί);
Άμερικής (Άναμετάδοσις έκ Νέ-
ας Υόρκης). 22.45 Άπό τδν χό·
ομο τής δπερας. 23 30 Χορευτι-
χοΐ ρυθμοί. 23 55 Παληά μουσι-
χή. ΟΟ.2Ο Δελτίον είδήσεων.
00.30 Έθνικός Τμνος— Τέλος
τοΰ προγράμματος.
Τδ Λάς Βέγχας τής Νεβάδις είναι ίνα άπδ τα ώραιότβρα χέντρα
παραθεοισμοΰ τής νοτιοΛυτιχπς πλευράς των Ήνωμίνονν Πσλιτβιών. Ή
πόλις διαθέτβι πβρίφημα Ιενσδογεία καϊ κέντρβ διασκβδάσεως, ή δέ φυ·
σική καλλονή τής περιοχής άπαράμιλλος.
Π11ΛΕΙΤΑΙ οΐκία άποτελονμέ-
τη έκ 2 δωματίων μέ ββράντα χαΐ
οΐκόπβδον 1000 τ. μ, μέ πλυσταριό
τρεχούμενο νβρό βρύσης, μέ σαρνί¬
τσι φοΰρνο «αί διάφορα όπωροφό-
ρα δένδρα είς θέσιν Μασταμπά, πα·
ραπλβύρως οΐκίας κ. Φραγκιαδάκης
Τιμή εύκαιρίας. Πληροφορίαι παρά
χφ κ. Έμμ. Καλογεράκη Μικρά
Τσαρσάκι.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΒΤΑΙ παραηλβύ-
ρως οικίας Χρήστου Μπαντουβά
(όδδς Μασταμπά) μαγαζβϊον κα¬
τάλληλον δι* οΐονδήποτβ έπαγγβλ-
ματίαν. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΧΤΑΖΙΖ ΚΑΑΟΓΕΡΙΔΗ
ΣΗΜΕΡΟΝ ΩΡΑΙ: 7.45 καί 10 μ. μ. ακριβώς.
Ή γβμάτη δραματικά έκ&ιοοδικ Ιατορία της πιό κακέφη-
μης πόλεως γιά τη διαφθορχ της χαί τα ένκλήμ«τ<* τη;, χ«1 οί συνβριταστικες ηεριηέτειες γι<* την λύτρο*οί της ««β τα αριχχ- γ« χέρια πού την έλυμοήνοντο. ΜΑΤΩΜΕΝΗ ΚΑΤΑΒΑΣΙΣ (ΕΓΧΡΩΜΟ) Μέ τβύί ΡΑΝΤΟΛ.Φ ΣΚΩΤ-ΜΠΑΡΜΠΑΡΑ ΜΠΡ1ΤΤΟΝ 'Εκτός προγράμματος: Πανκόσμια Έπίκαιρα (Έλληνισΐί) Είς τό διάλειμμα: Εκλεκτόν ποικίλον πρόγραμμα: ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ. «'Εργένης καί τό Άγουροκόριτσο» ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ —Τβν δάγχΜοε γι* να τβν α¬ ι ναγκάσο να «ληρώβίΐ. Στό Σιοθττον των Ένίϋμ. Πο- 1 λιτειών, συνελήφθη τελευταίως χαί κατεδικάσθη σέ φυλάχισι τρι¬ ών έδδομάδων ό χ. Χέρμΐϊβρτ ΣπρΕγκφηλντ, γιά «προμΐλετημέ νόν τραυματισμόν». Άλλά ποίον τραυμάτισε καϊ μάλιστα έχ προ· μελέτης ό φιλήσυχος αύτάς έ«ι· χβιρημαιίας; διηρωτώντο οί συμ πολίτες τού. Άπλούστχτα: Κά ποίος χρεώστης τού, πού έπανει λημμένως είχε αρνηθή νά έξο· φλήση τα χρήματα πού τοθ ώ¬ φειλε, έπβίσμωσε τόσον πολίι τάν κ. Σπρίγκφηλντ, ώστε ό τελευ¬ ταίας α&τός τόν... έδάγκωοβ στδ άρισιερό τού χέρι χαί ίσφιγγε μέοα βΐά δόντια τού τόσο δυνατά |χαί τόαη.ώρα αύτό τό χέρι, ώ σπου ό δύστροπος χρεώστης άναγ χάσθηκε νά υπογράψη μέ τό &· Χο τού χέρι ίνα τσέκ. —Δέν μκοροθαε κια νά ζήση άναμεσα βέ «αγνώστου;». Ό Κάρλος Τδρρες, άποφυλα· κίσθηκε τελευταία άπό τίς φυλα- κές τοθ "Ελ Πάσο, δπου είχεν έκτΕσει μιά ποινή 25 έτών. Ό Κάρλος ή:αν γεμδτο; χαρά πού θά ξαναγύριζς οτόν κόσμο καί καθώ; είναι μόνο 50 έτών, λογά- ριαζε πώς, μέ τό αρκετά σημα· τικό χρηματικό ποσόν πού είχε έξο-κονομήσει άπό την έργασία τού στή φυλακή, θά μποροϋσε ν9 αρχίση καμμιά έργασΕα. "Υστερα άπό δυό μέρες, έ πρώην γκάγ· κστερ παροασιάσθηχε χαί πάλι στή φυλακή καί παρεχάλεσ: νά τβν άφίσουν νά $% τόν διευθυν- τή. Σΐόν διευθκντή, 6 Κάρλος Τόρρες, μέ δάχρυα στά μάτια, είπε: —Δέν γνωρίζω πιά κανένα σ' αυτή την πόλι, δέν ξέρω ποΟ νά (πάω καί τί νά χάνω. Όλοι μου οί φίλοι είναι έδώ μέσα... Σά; παραχαλώ, κρατήστε με έ5ώ. Εί¬ τε ώ; φυλαχισμένο είτε γιά καμ¬ μιά δουλειά. Ό διευθυντής των |φυλαχων συγχινήθίΐχε καί τόν διώρισε βοηθό στήν κουζίνα. °Ε· τσ: ό Κάρλος θά μπορή νά ζή κοντά στούς φίλου; τού. ΘΕΑΜΑΤΑ ΗΛΕΚΤΡΑ. - Γήμβοον α«οηι. ματινή ώβα 7.45, βραδύνη 10 μ, „. ακριβώς μισ συγχλονιστιχή χαΐπιχ, τόιυπη χεριπέτεια <Έ Παρίνομος» μέ την Τζέην Ρέσσελ. Τή» Πέα. πτην ή Έλληνική ταινίο «Τ4 4 σκαλοπάτια». ΟΑΣΙΣ.—Σήμερον ώρα 7.45 χα| 10 άχοιβώς. «Ό ηηαιιπά; τή; νύ|ΐ· φης». Έηίση; άπό σηιιερον καΐ 6. λόκληρον την έβδομάδα ή πογχο· σμίου φήμη; εύρωΛαίκή άτοαξΐ&ν ΔΟΚΤΟΡ ΕΝΖΟ καί ή φαχίοο ΚΑ· ΤΙΑ. _______ ΜΙΝΩλ.—θβρινός (δκισββν ιη- μερινού). Σήμερον ώρα 7.45 Μ) 10 συνεχώς: ή καταπληχτική πίρι· πέτεια «Ό ματω-ιένος τρόμος» (ίγ. χσωμο τού 1951). Την Πέμπι- «Ό έκβιαστής». ΚΡΟΝΟΣ Κινηματογράφος (Στε σις Καλογβρίδου). — Σήμεοον ώρα 7,43 καί 10 μ. μ. ακριβώς «Μαιβ>
μένη Κατάβασις» μέ τδν Ράντωλι,
Σκώτ.
ΘΕΑΤΡΟΝ ΤΡΙΑ ΠΕΥΚΑ.-'Α.
θηναίκόν ΒσρΐΕΐέ Χρ. Μκαύντα.
Σήμερον νέβς έμφανίσεις. 8-11
καί 10-12.
Διαρκίις πκρακοττχθήκη άχύρων
πώλησις λιανική καί χονδριχή.
Πραχτορεΐον ΚΟΡΠΗ Τη¬
λέφωνον 5—51.
ΟΕΡΙΗΟΙ
"ΜΙΝΩΑ,,
(Όπισθεν χκιμβρινοΰ)
ΣΗΜΕΡΟΝ ώρα 7.45 καί
10 π. μ. συνεχώς
Μιά καταπληκτικτΊ περιπβ·
τεια πού παγώνει τό αΐμα στΐς
φλέββς τού Θεατή
ΟΜΑΤΩΐνΐΕΝΟΣ
ΤΡΟΜΟΣ
("Εγχρωμο τοϋ 1951)
Μέ τόν ασσο τής δράσεώς
ΩΝΤ1 ΜΟΡΦΥ καί ή πιό γλυ-
κβιά γυναϊκα τού Χόλλυγουντ
ΓΚΕΗΛ ΣΤΡΟΜ.
Την Πέμπτην:
Δυναμισμδϊ 10 έκατομμυρίων
Βόλτ! Δράσις · ποϋ τρομάζει >ι'
αυτόν τον τρόμο
Ο ΕΚΒΙΑΣΤΗΣ
ΜΟΝΤΕΡΝΟ ——^~'
ΔΠΟΣΤ. ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ
(Παραπλεύρω; Καφενειον «Εθνικον»)
ΟΜΑΤΟΥΛΛΙΑ πρεσβυωπίας, μυωπίας καί
στιγματικά. -ΓΥΑΛΙΑ ΗΛΙΟΥ.
Μην ξεχάοετε νά μ&; επισκεφθήτε.Εΐμβθα ϊύ9ηνότϊροτ δλων
εχομβ τα τβλίΐότϊρα μηχανήματα διά την άκριβήν έκτέλεβιν
συνταγήν οφθαλμιατρων.
ΕΙ; ποικιλίαν χ«1 είς ποιόΐπτα ανωτέρα.
ΧΡΙΣΤ. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ
Δ1ΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΠΑΡΙΣΙΩΝ ΚΑΙ ΟΞΦΟΡΔΗΣ. · ΕΙΔΙΚΟΣ ΝΕΥΡΟ-
ΛΟΓΟΣ, ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟΥ ΚΑΙ ΝΩΤΙΑΙΟΥ ΜΥΕΛΟΥ
Μέλους τοϋ Διεθνοΰς Συνβδρίου Ψυχιατρικής τού Λονδίνου
'Αχτινες Ραίντγχΐν δι' είδιχας άχτινογραφίας έγχεφβτλου
(έγκίφαλβγραφίαι, χοιλιογραφίαι, άγγβιογραφίαι,) νωτιαίου
μυελοϋ (λιπιοδομυελογραφίαι) καΐ ριζών νεύρων (ριζογραφίαι)
Ύπεριώδβις χαι ΰηερυθροι άχτΐνες, γαλβανοφΛραύισμοί, ίβνι·
σμοί, ώιεγκεφαλικοι κκί διβγκίφαλονωτιαϊοι, διαθϊρμίαι, ηλϊ-
χτροβόκ, ίνοουλινβοοχ κλπ.
Δέχεται βδος 25 Αύγουβτοο «ρ- 24.
"Εναντι Τραπβςης 'Ελλαδο; (9—1 κιχ! 3-7) Τηλέφ. 537
ΔΧΥΡΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
καΐ
Μιά συγκλονιστική
τότυπη πβριπέιβια.
Δέν πρόκβιται πβρί μιά; σν
νηθισμένη; πβριπβτΕΪας. Είναι
κάτι «ού γιά πρώτη φορά ετόλ¬
μησε νά παρουσιασθχι στήν ό-
Οόνη.
Η ΠΑΡΑΝΟΜΟΣ
Μέ την ΤΖΒΗΝ ΡΕΣΣΒΛ
Την Πεμπτην:
Ή ώραιότϊρη Έλληνι·
χή ταινίοι που,^Ινινι
μέχρι οήμερον:
ΤΑ 4
ΣΚΑΛΟΠΑΤΙΑ
ΜΠΑΝΑΝΕΙ
ΕΚΛΕΚΤΕΣ
Γ. ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ όδύ$ 25 Αν
γβύοτβυ.
"
ΚΑΤ'ΕΥΘΕΙΑΝ ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
Τό καμάρι τής Έλληνικής 'Ακτο·
πλοΐας γνωστόν θαλαμηγόν-
Ε Λ Σ Η „
ΕΚΑΣΤΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 6 μ. μ. ακριβώς.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, Χαλκίδα, Αίδηψόν,
Βόλον, Θεσσαλονίκην.
Πρακτορείον: Α. Π. ΚΟΡΠΗΣ & Σία
Τηλέφωνον 5—51
ΜΙΑ ΦΙΡΜΑ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ
ΣΑΜΑΡΚΟΙ
Κρβββάτια—Έφαπλώματα—Στρώματα.—
λοχαιρινοθ χαί Ψαρομηλίγχων.
ΦΘΗΝΙΑ—ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ.
Νέ« βχέδια 'ΕφαΛλΜμάτων. ΑΜΕΡΙΚΑΝ ΜΠΟΛΕΖ Β1
ΤΙΝΑ.»! κ«1 τελεοταϊβ ΣΧΕΛΙΟ ΜαΕΖΟΡΝΤΙΝ.
λβτρικ μέ Μηουγιονέ Κρεββκτι&ν δλα τα νέ« οχέδια.
ΣΑΜΛΡΚΟΪ

'*·»«,
ι,τιγον
Η
ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ίΥΝΔΡΟΜΑΙ: έτηοίκ Δρ. 300.000. έ{«μηνβ{ δρ. 150, τρίμηνβς δρ. 75.—ΤηλέθΜνον 3-15-ΕΤΟΣ 5βν
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όδός Άγίοο Τίτου. — Επιστολαί καί έμβάσματα: «Έλβόθβρχτ» Τόπον»
ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ ΟΕΩΡΙΑ
ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ ΟΤΙ Ο ΠΡΛΕΜΟΣ ίΥΝΛΤΑΙ Ν ΑΠΟΤΡΑΠΗ
ΗΟΡΟΟΑΟΣ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΑΑΟΗ ΟΙ ΗΑΣΙΖΙΤΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΗΛΙΑΚΗΣ ΕΝΕΡΤΕΙΑΣ
ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ίΥΧΗΣ
ΜΙΑ ΠΑΝΙΣΧΥΡΟΣ ΙΔΕΑ
«Ή β«8ϊϊα 'Αμεριχανιχπ πίβτις εί; την αξίαν Μάθϊ άτο-
μου είναι κάτι περισσότερον άπό Εν άντίδοτβν είς την Ιδε¬
ολογίαν τού κομμουνισμοΰ κου γκννά δούλους».
ΝΕΑ ΓΟΡΚΗ Σεπτέμ€ρΙΟς.-
Ό Δρ. Τς*Εημς Κόναντ, επιστή¬
μων χαί. πρύτανις τοθ πανεΐΐι.
βιημ'οι» τοθ Χάρδαρντ, πιστεόει
ποίον ίχει σημασίαν είναι ή α·
νάγ/κη δπως αποφευχθή ή είαβο-
λή είς τα σύνορα τής ελευθερίας.
«Πιστεύω 5τι τα Ατλαντικό
) ή
Ό Δρ.
όμιλητής
επί τ-3 75η
συστίσεως
β« ή ανθρωπότης θ° αποφύγη Σύμφωνον θά βοηθήση είς ΐβθτο.
τρίτον παγκόσμιον πόλεμον καί είπεν εικός, Παρ1 6λα τ* διίσκο-
θά εισέλθη είς νέαν περίοδον επι- λα ίτη πο6 μ«ς άναμένουν, τό
στημονικθν Ιίτιτεόξεων δασιζομέ- δεύτερον αύτβ -ήμιαν χοθ εί<ο να>ν είς την ανεξάντλητον πηγήν στοα αιώνος πιθανώς νά φέρη τόν
·*« νιλίΐιΐίίί- ίυ.««.(~* δαθμιαίον άποχλεισμάν καί τή'
ειρήνην.
«Άφ' ής ή ούτοπία τί)ς έξα
σφαλίσεως τής εύημερίας είς τούς
πάντας διά τής διασπάσΐως τοθ
άτόμου έγκαταλιιφθή, τότε]ή ά
τμίσφαιρα θά καταστή διαιιγής»,
συνέχισιν δ Δρ Κόναντ. Αι με¬
γάλαι άνακαλύψιις τής ΙΟετίας
1940—1950 είπεν ουτοί, θ' ά·
ναγνωρισθοθν ώ; ή είσαγωγή είς
την κατασκευήν ίσχιιρών νέων
έπιστημονικδν έργαλείων τοθ εΓ·
δούς εκείνου πεύ θά επιτρέψη την
έπίσπευσιν τή: ενάρξεως έκμετχλ
λίύσεως τής ήλιαχής ενεργείας.
Είς τδν έορτασμΐν τοθ άργυ·
Κόναντ, όστις ήτο ό
κατά την συνέλευσιν
έπετείφ άπό τής
τής Άμερΐχανιχής
ΈταιρΕας, εδήλωσεν
«τι δέν διαβλέπει πολλάς ελπί¬
σας είς την «χρυσήν αφθονίαν τοθ
άτομικοΒ αιώνος» πού προλί
γουν άλλοι. Άντ3 αύΐοθ ούτος
καί
ρα
προβλέπει 5τι ή εκμετάλλευσις
τής ηλιάκης ενεργείας είναι
ν»} είς την οποίαν θά βασισθή
ανθρωπότης είς τό μέλλον
ήτις θά είναι πολύ άνωτέ-
τής άτομικής. Προσβλέπων
είς τή^ «χρυστχλλίνην σφαίραν»
τοθ μέλλοντας, ό Δρ Κ^νιντ εί·
πιν 5η βέπει μίαν «ζνήαυχον
άνθρωπόΐητα, έπιχειροθσαν έν
πολιτικόν πειραμα κατόπιν τοΰ
αλλου, πρός εξεύρεσιν διεξόδου
έκ τοθ ατομικοθ αίώνοο> Κατά
τό τέλος το5 αιώνος τουτο χατά
πάσαν πιθανίτητα θά έχη επι¬
τευχθή άλλά ούχι δ.ά τοθ σριάμ·
5ου τοθ όλοχληρωτισμοθ, ευτε
δι9 .εγκαταστάσεως παγκοσμίου
κυβερνήσεω;. Ούτος εδήλωσεν
ΐτι, χατά χά 50 προσέχη έτη θά
άποδειχθη' βτι η ανθρωπίνη
φύσις είναι «είς μέγα ατ,μΐϊον
άνυπότακτος» προσέθεσε δέ ίτι
κατά την πεποίθησΕν τού,
'Γόρχη, οί Παρίσιοι,τδ
τό Βερολίνον καί ή Μόσχα δέν
πρόχειτα-ι νά δποστοθν ζημίας
άπό ατομικάς4 βόμβας.
Ό Δρ Κόναντ προβλέπει δτι ό
άνθρωπο; θά επιτύχη την μετα·
τρβπήν τοθ θαλασσίου ύδατος εί;
π4οιμίν διά τής χρησιμοποιήσε¬
ως ευθυνής ηλιάκης ενεργείας,
εδήλωσεν 8τι αί
ροδ ίωδιλαίου τής Ενώσεως
πιρίσΐη καί 6 άντΐπρόεδρος των
Ήνωμένων Πίλιτιιών κ. "Αλ-
πεν Μπίρχλευ. Οδτος εδήλωσε
πρός τούς παρισταμένου; δτι Ιφ'
δοον ή χημιχή έπιστήμη τοθ
έθνους ένθ»ρρύνετ»ι χαί αναπτύσ
σεταϊ, αί /Ηνωμεναι ΙΙολιτεΙαι
δέ» ίχουν ανάγκην νά φοβίθνται
πόλεμον. Ή έρευνα καί ή άνα·
χάλυψις αποθνήσκουν βταν περι·
βάλλονται [άπό ολοκληρωτικήν
ατμόσφαιραν, είπεν ό κ. Μπάρ.
κλευ, προσθέσας: «Μόνον είς
ελευθέρας χώρας δπου ή σκέψις
ένθαρρύνεται, 8που είναι δυνατή
ή άνταλλαγή ίδεών χαί ή διεξα-
γή μετ9 ά'λλων πειραμάτων έν
άτμοσφα£ρα πλήρους έπιστοσύνης
χαί ίπου τό χίνητρον τοθ άτο·
μικοθ κίρδους καί τϊ)ς εδεργετή-
σιως τού χοινοθ συνδυίζονται
πρδς παροχήν προσωπΐϋής ικα¬
νοποιήσεως, μόνον έχεΐ" τό τό
πνεθμα των έφευρέσεων χαί άνα
χαλυψεων εύημερϊϊ επί μακρόν»
3ον
Είς τάς ααχάς τού 190υ αΐώ
νος ηδύνατο κανείς νά συλλάβη
> Αμερικανικόν αΰτό όνειρον
Υι»ί> Τ2ΕΪΤΕΡ ΜΠΟΟΥΛ2
(Άπό τό «Νιοϋ Γιόρχ Τάϊμς ΜάγκαΕιν»)
τβλουσών υπό την προστασίαν
τού νόμου χαί διαφόρων άλλων
παρομοίων μέτρων πού άπέβλί-
πον νά έξισφαλίσϋυν είς τόν πο-
έφ' δσον ήτο ίχανός καί πρό ' λίτην εν ελάχιστον όριον προσΐα-
Ουμος νά εργασθή. Ή οίχονο-
μία των Ήνα>μέ»ων Πολιτβιών
ήτο χαιά βάσιν γεωργική. Ύ
πηρχε μία έστία δι' όποιονδή-
ποΐβ ήτο πρόθυμος νά έγκατα
σταθβ. Ή οΐκονομική κατά¬
οίας έναντι των ο'ιχονομιχών δυ·
νάμεων πρός τάς οποίας ήτο ά·
δυνατόν ν' άντιπαλέσχι μόνσς.
Άπό των πρώτοον ημερών,
τό Αμερικανικόν αύτό Όνειρον
πβρί άνθρωπίνων δικαιωμάτων,
ή πίστις αυτή είς την υταοξιν
οτασις ενός ανθρώτου χαθω^ί
ζετο άπό την ίχανότημίί τού νά ελευθερίας χαί εύχαιρίας διά τα
χβιρΐζβται την άξίνην τοΰ χαλ-, άτομον, κατέστη αντικείμενον
οξείας διαμάχας. Κάθβ πολιτικάς
ήγέτης πο*ϊι ηγωνίσθη διά την
ρζα
ιεργητον.
Έν τούτοις, έφ' δσον ή πολύ
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΙΣΧΥΡΙΖΟΝΤΑΙ ΟΤΙ ΥΗΑΡΧΟΥΝ
ΜΥΣΤΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΕΙΣ ΤΟ ΣΥΜΦΟΝΟΝ ΙΑΠΟΝΙΑΣ-ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 11.—
ται έκ Χογκ Κόγχ, δτι τ) κομ-
μουνιστική εφημερίς «Τα Κούνγχ
Πάο» δημοσιεύβι είς τό σημερι¬
νόν φύλλον τη; πληροφορίας,
τάς οποίας έχει ώ; λέγει, έξ §γ
χυρωτάτης πηγής. Κατά τάς πλτ)
ροφορίας ταύτας ύπάρχουν μυ·
στιχοί δροι είς τό "Ιαπω.οαμερι
κανικόν σύμφωνον
Τό σύμφωνον λέγει
εφημερίς περιλαμβάνει 20 άρ
θρα. Δυνάμει των άρθρων τού
των ή ίαπωνιχή άστυνομία χαί τ)
ή ή
έφΕδρική άστυνομία τίθενται είς
την διάθεσιν καί εξουσίαν τής ά-
μβρικανιχής (κυβερνήσεως είς πε¬
ρίπτωσιν επειγούσης άνάγκης
καί χινηοποιήσβως των Ινόπλων
δυνάμεων των Ήνωμ Πολιτει-
μός φθάνων τάς 120 000 κατ'
αρχάς, θά είναι δυνατόν νά αύ·
ξηθοϋν είς 200.000. Α! άμερι-
χανιχαί άίροποριχαί δυνάμεις έν
Ίαπωνίςι θά περιλαμβάνουν 10
000 άεροπλάνα—βομβαρδισιιχά.
χαταδιωΊτικά χλπ.— έκ των ο¬
ποίων αί πέντβ χιλιάδβς θά άπο-
τελοΰν την πρώτην γραμμήν. Ό
ασφαλείας.' άμερικανιχός στόλος τής "Απω
ανωτέρω ί Ανατολή; ό θεοηρούμενος, ώ; ό
πυρήν άμεριχανιχης ναυτιχής
δυνάμεως, θά πβριλαμβάνϋ ούχι
δλιγώτβρον των 500 ύτιοβρυχίων.
Οότος εδήλωσεν 8τι αί Ιρευναι δυνάμβων των Ήνωμ Ιΐολιτει-
επι τής διασπάσεως τοθ άτόμου ών, δπω; χαταπνίξουν Ιν ΐ^ γβ·
κατέδειξχν την ίκανότητα τοθ νέσβι της χάθβ εξέγερσιν των *Ι-
άνθρώπ,ιι ϊπως εκμεταλλευθή τή» απώνων.
ήλιαχήν ενέργειαν, πισΐεύιι δέ Ωρισμένα άρ θρα κατά την χομ
ότι ή πραχτιχή εκμετάλλευσις της μουνιστικήν εφημερίδα, προβλέ-
™ καταστή δυνχτή Ιντός των πουν την στάθμϊΐ,σιν έν Ίαπα)·
«ροσεχων 50 έτών. Ό Δρ Κό· νία, σι^ατευμάτων τής ξηρδς χαί
ν»ντ εδήλωσεν δτι, έκεΐνο τό ό· πεζοναυτών των οποίων δ αριθ
"ΟΑΣΙΣ..
ΣΗΜΕΡΟΝ 7.45 χαι 10 ακριβώς.
"Εν* άπό τα δοναμικωτϊρα έργα
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΤΗΣ ΝΥΜΦΗΣ
ΣΗΜΕΡΟΝ καί διά μίαν μόνον έβδομάδα
Ή παγκοσμίου φήμης εύρωιταΐκή 'Ατραίιόν
ΔΟΚΤΟΡ ΕΝΖΟ £& ΚΑΤΙΑ
Μετά άπό τάς έμφανίσβις είς τα μεγαλύτβρα Κέν-
τρα τοΰ Κόσμσυ σάς παρουσιάζει στήν ΟΑΣΙ το μβ·
γαλύτερον πβίραμα καταληψίας καθώς καί τόν ένταφι·
ασμόν τής ΚΑΤΙΑΣ μ,έοα στόν ΠΑΓΟ.
Ή περίφημη αύτη άτραξιόν ενεφανίσθη εις τη1»
ΑΘΗΝΑ βίς τόν μεγαλύτερον Κινηματογράφον τής
Ελλάδος «ΠΑΛΛΑΣ».
Τα στρατιωτιχά χέντρα θά είναι
διά τας δυνάμεις της ξηρά; ή Γι·
οχοχάμα, διά τό ναυτικόν ή Γι-
θχοσούρα καί διά την άεροπο-
ρίαν τό Λή Τσουάν. Τα μυστικσ
θρα προβλέπουν την ίδρυσιν
18 άεροπορικών βάσεων έν °Ια
πωνία
'ΑθΗΜΑΪΚΗε
ΟβΜηΜΧΛΗΚί
ΑΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΡΥάΑ
πλοκος βιομηχανιχή κοινωνία
ής Άμεριχής ήρχισε νά λαμβά
'ΐΙ οχήμα, ανεφύοντο δυσχέρειαι.
Όταν αί μαχρυναί άνοραι έξην-
τλοΰντο, οί βιομήχανοι ύπβχρβ-
οϋντο νά κλείουν τάς έπιχβι-
ρήσεις των καί τοιουτοτρόπως
ήρχιζβν ή επέκτασις τή; άνεργίας.
ΟΙ γεωφγοί δέν ηδύναντο νά παν
λήσουν τα προϊόντα των καί έν
μέσω τής άφθΌνίας δηήρχβ πεϊνα
Πικρά πβϊρι ύπβχρέωσΒ τάς Η¬
νωμένας Πσλιτεία; Χν' άντιλη·
φ9οϋν ότι κοινωνικαί καί οί-
κονομιχαί δυνάμεις, ευρισκόμε¬
ναι σαφώς πέραν των δυνατοιή
των έλέγχου Ιχ μέρους τοΰ άτο¬
μον ηδύναντο ν} ιΐναι έξ ΐσου
καταστρεπτιχαΐ διά την ανθρω¬
πίνην ελευθερίαν καί αξιοπρέπει¬
αν όσον κα'ι μία αύταρχιχή κυ¬
βέρνησις.
Άποτέλεσμα, μβτά μακράν πε-
ρίοδον ετών, υπήρξεν ή καθιέρω-
αίς άποζημιώσεων των Ιργατών,
κοινωνικών άσφαλίσεων, άσφα·
λίσεων κατά τής άνεργίας, χαθο-
ρισμοΰ χατωτάτου βρίου ήμερο-
μισθίων, έλέγχου ΙπΙ των ιχονο-
πωλίων, συλλογιχών συμβάσεων
επέκτασιν των διχαιωμ'ίτων αυ¬
τών, άπό ιοΰ Τόμις Τζέφ3ρσον
δσπς συνέταξβ τό σχέδιον της
Διαχηρύξβω; της Άμεριχανικης
Άνεξαρτησίας, καταστάς βραδύ-
τβρον δ τρίτος Πρόεδρος των
Ήνωμένων Πολιτειών, μέχςΐ
των σημβρινών πολιτικών ήγε-
τών, χάθβ τοιούτος πολιτικάς
ήγέτης ευρέθη άντιμέτωπος όξβί-
ας αντιδράσεως έκ μέρους ίχβί-
νων, οί δΐτοΐοι οΰτβ ένδιεφέρον-
το άλλ' ούτε καί αντελαμβάνοντο
τό νόημα τής Άμερικής.
Σημερον, εί; τάς Ηνωμένας
Πολιτείας ή Δημοκρατία έξιχο-
λουθεΐ νά άπέχΉ πολύ άπό τό
τέλειον. Παρά τούς δημαγωγούς
όαω-, παρά τάς Γάχρόΐητας των
έξτρεμιστών τής δεξιας καί ΐϊίς
άριστεράς, τό Όνειρον ανεπτύ¬
χθη. Οί Άμεριχανοι δμως πρέ-
πει νά άντιμβτωπίσουν τό γβγο-
νός ότι, ή μεγαλυτέρα δοχιμασία
τσύς άναμένει είς τό άμεσον μέλ¬
λον.
(Συνεχίζεται)
ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ
ΔΙ'ΟΛΟΥΖ
V
ΤΟΥΣ ΚΑΠΝΙΖΤΑΙ
Εΰχάριστο,
Κολοοοός οο έκλβετττ,'
ποιότητα καί θαΒμα α«««|
λανσευς,ΚΜκλοφορεΙ βοα·
την Ικανοποίησιν
τόν καπνιστών.
ΕΑΔΦΡΔ
4ΜΑΤΖΑ·ΓΓθν;

ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
II
ί-
ΕΙΜΗ ΦΥΛίΚΛΣ
ΕΣΗΜΕ1ΟΘΗΙ ΟΙ Ι
ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙΤΑΙ ΑΑΙΕΞΟΑΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ
ΠΡΟΒΑΗΜΑΤΙΚΟΣ Ο Σ Χ Η Μ Α ΤΙΣ ΜΟΙ ΒΙΟΣΙΜΟΥ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΟΙ ΞΕΝΟΙ ΕΚΑΗΛΟΚΟΥΝ ΦΟΒΟΥΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΕΝ ΕΑΑΑΑΙ'» Λ || 1Τ ί Κΐΐ Η
ΑΘΗΝΑΙ 12.—Μβταδίδεΐαι Οί Ιίτίσηαοι χύκλοι της Ούά-
«χ Νέας Υόρκης δπ είς δλα τα σιγχτων έξαχολουθοϋν^ νά τη-
έξ Αθηνών τηλεγραςρήματα των ριΰν αΰστηρίν σιγήν έναντι των
ανταποκριτάς, τα δημοσιευόμβ
να είς τάς χθεσινάς άπογευμα
τινάς εφημερίδας καί την σημε
ρινήν πρωϊνήν έκδοσιν τής αΧέ
Οαλν»—Τρίμπιουν» έχφράζεται
άμφιβολία εάν δ στρατάρχης Πά
πάγος θά συγκεντρώση απόλυ¬
τον πλειοψηφίαν ώστε νά δυνη
θβ νά σχηματίση αΰτοδύιαμον
Κυβέρνησιν.
Δημοσ εύονται Ιπίσης έντυπώ-
σεις μελών τής Άμεριχανιχής
Άποστολής, συνοψιζόμεναι είς
την διαπίστωσιν δτι χαΰίσιαται
καί πάλιν προβληματική ή απο¬
κατάστασις κυβερνητικήν σιαθβ-
ρόΐητος είς την Έλλάδα, §χ·
φράζονται δέ φόβοι μή*πως ή
μετεκλογική άχυβερνησία κατα¬
στή περισσότερον αίσθητή άπό
την προβκλογικήν τοιαύτην.
Ό ανταποκριτάς τοΰ «Γιου-
νάΐτεντ Πρέςς» δέν άποκλείει
«ήν δυνατότητα σχηματισμοϋ Κυ¬
βερνήσεως εύοέως συνασπισμοϋ,
πεοιλαμβάνοντος τα χόμματα
Παπάγου, Πλαστήρα καί Βενι¬
ζέλου, άλλοι δμα>ς ανταποκριταί
διατυπώνουν αμφιβολίαν εάν
είναι χαί συζητήσιμον >«ν τό
τοιούτον σχήμα. Ό ·κ. Σέν
«ζουϊ* τό άττοχλείει εντελώς.
μέχρι τής στιγμής γνωσθέντων
άποτελεσμάτων. Πολιτιχοί τινές
παρατηρήται διατυ/ιώνουν την
άαι.ψ.ν δτι τό μόνον τό οποίον
έπέτυχεν ή κίνησις Παπάνου ε!·
ναι νά χληρονομήστι τό Λιϊκόν
Κόμμα, ώς τουτο είχεν έξέλθει §κ
των έκλογών ιοϋ 1946.
Σχολιάζοντες §ξ άλλου την ση
μειωθεΐσαν αύξησιν των ψήφοον
τοϋ στρατηγοϋ Πλαστήρα έρμη
νεύουν αυτήν ω; οφειλομένην είς
πόθον ]τών μή άριστεριζουσών
λαΐχών μαζϋν πρός οικονομικάς
καί κοινωνικάς μεταρρυθμίσεις
άποβλεπούσας είς την ανύψωσιν
τοΰΐβιωΐικοΰ έπιπέδου των. Έκ·
φράζβται έπίοης ή γνώμη δτι ά-
κόμη καί άν έφηρμόζετο τό πλει-
οψηφικόν σύστημα, ό στρατάρ
χης Παπάγος δέν θά κατώρθωνε
όπως προκύπτει άπό τούς αριθ·
μούς των άποτβλεσμάτων των ε
κλογών, νά εχχι ΐόν απόλυτον έ¬
λεγχον τοΰ κοινοβουλίου. Τό πρδ
τον άρθρογραφιχόν σχόλιον διά
τα άποτελέσμ ιτα των έχλογών ε¬
δημοσιεύθη είς ιούς «Τάϊμς τής
Νέας Υόρκης».
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.—Οί «Τάϊμς»
ου Λονδίνου σχολιάζοντες τάς
άποτελέσματα τα όποΐα θϊ προ-
κύψουν εξ αυτών, εξέφρασαν
την γ>ώμην δτι τα πράγματα
εχουν καταστή δύσκολα καί δή
δσον
άς, τότε ή Κυβέρνησις θά πα¬
ραμείνη φυσικά, άποδεχομένη
την εντολήν τοΰ Βασιλέως.
Έκ μέρους των χύχλων τοϋ
ί
εκλογάς είς την Έλλάδα καί τα
-,.-„.«. ._- σχηματισμόν Ι«Έλληνικοΰ^ Συναγβρμοϊ» §το
ισχυράς Κυβερνήσεως. Έφ* δ· Ι ζενίτο καίσόμερον ότι δ κ. Βενιζέ-
"" " — - —<«-— Ος |χβι τήν υποχρέωσιν νά υ¬ ποβάλη άμέσως την παραίτησιν τής Κυβερνήσεως, χωρίς νά άνα μείνη καί τήν συγκέντρωσιν των ΰπολοίπων άποτελεσμάτων. 'Η άποδοχή δμως τής παραιτήσεως ή δχι, κατά ιούς Ιδίους κύκλους, αποτελεί θέματα άναγόμενα είς τήν άομοδιόττ,τα «ής Α.Μ. »οΰ Βασιλέως. Ο! κύχλοι τοΰ «Συναγερμοϋ» ύπενθυμίζουν σχετικώς τό παςά- δειγμα τής ύπηρεσιακής Κυβερ¬ νήσεως Θίθΐόκη, ή δποία παρη¬ τήθη χωρίς νά ,όλοκληρωθοϋν «ά άποτελέσματα καί κατόπιν πιέσε- ως των κομμάτων. Άλλοι κύκλοι σχολιάζοντες τα ανωτέρω δέν ευ¬ ρίσκουν τόν παραλληλισμόν όα· θόν, καθόσον είναι γνωστόν, δτι κυβέρνησις Θβοτόκη παρέμει¬ νεν Ιπ' αρκετόν είς την αρχήν διά νά συγκεντρωθοϋν «ά άποτελέ¬ σματα, επί πλέον δέ δέν μετεΐχε «ών έκλογών, ώιτβ νά συγκρίνε- ται είς τήν παροΰσαν υπό τοΰ χ. σον ό κ. Πιΐπάγος, τονίζουν, δέν άποδΕχετπι την σύμπραξιν μεθ' οίουδήιοτε άλλου κόμμα .τος πρός σχηματισμόν Κυβερ Ινήσεως. Πιστεύειαι δτι τελιχώς θά σχηματίσαν Κυβέρνησιν τα παλαιά «όμματα (Πλοστήρα Βενιζέλου). «Πάντως ή Ελλάς θά χυβερνηθί καΐά την συντα- γματικήν διαδικασίαν καί δχι μέ Δικτατοριχάς αρχάς». ΑΘΗΝΑΙ 12.—Ό πρωθυ- πουογός χ. Βενιζέλος άιβκοίνω- σε την μεσημβρίαν σήμερον, δ τι κατέληξεν είς την απόφασιν δπω;, ευθύς ώ; συγκεντρωθοΰν τα τελικά άποτελέσματα των Ικλογών, υποβάλη είς την Α.Μ. τόν Βασιλέα την παραίτησιν τής ΚυβΒρντΊσεω;. Εάν δ Βασιλεύς, προσέθεσεν, άνανεώστι την εμπι¬ πρός την Κυβέρ¬ παραμείνη αυτή στοσύνην Τού νησιν διά νά είς την Αρχήν χαί μέχρι της συγ- κλήσεως της Βουλής χαί τής διαμορφώσεω; είς αυτήν, διά τής έκλογής τοΰ Ποοεδοείου της, τής κοινοβουλευτικήν πλειοψηφί- ι ΑΘΗΝΑΙ 12.—Είς τάς φλα χός Αβέρωφ εσημειώθη χθές χ(. νησίς συνεπεία διαδόσεως δτι πρόχειται νά γίνουν θανατικαί έχτελέσΓΐς. Ή διάδοσις αυτή ηιο άνακριβής άγνωστον πόθεν προ· ελθοΰσα. 'Η κίνησις είς τάς φυ¬ λακάς ή δποία χατέπαυσεν £π(|ι· βάσει των ψυχραιμοτέροον χαί τής Διευθύνσεως των φυλαχών έστερεΐτο πάσης γενικωτέρας σοβαρότητος. Σ. Σ. Ό ραδιοφωνιχός σταθιιός Αθηνών δέν διβυκρίνησβν ακριβώς περΐ τινος κινήσεως επρόκειτο χαί άν αύτη ίΐχε χαρακτήρα άνυπακοής των καταδίκων. οΊισινΜ εΙΙΙΓ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΛΑΑΙΑΙ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.-Ό γός των Έίωτβρικών τής Ρμ· οίας κ. Βισίνσκυ ίπεύωσϊν χίίς ίι«κβίνωαιν είς την Γαλλικήν Κυβερνησιν δικ της όιτοίας 81· γβται κυρίω; τό σχέδιον ϊο«· μάν πβρΙ συμμβτοχής τή; Δυτι· κης Γερμανίας αίς την άμυναν της Εύρωτης. ΑΙ Ήν. Πολιτείαι Ι ή Μεγβιλη Βρεττανί», γρα- φεΐ ή διακοίνωσις, άκολβυθοδν την πολιτικήν Ην ηκολούθουν πρό τοΰ δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, συνεπεία τής οποίας ή Γερμανία έιταναβιωσασα κκ) Ββνιζέλου πολιτικήν κυβέρνησιν. Ι κατάοτάοα Ιοχυρ* ά«εδώβη είς Ι τόν Ηαταοτοίπτικόν έκεϊνβν ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ Η ΔΙΑΛΟΓΗ ΤΩΝ ΣΤΑΥΡΟΝ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΩΣ 'Η διαλογή των σΐαυρων προ- τιμήσεως συνεχίζετο καί χθές είς «ήν Νομαρχίαν χωρίς νά έξα- χθοϋν μέχρι της σιιγμής τα τελι- κά άποτελέσματα. 'ΥπολβΙπονΐαι ίίθίΐι διά ϊήν εξαγωγήν τοϋ σν νολιχοΰ άριθμοϋ σταυρών εκά¬ στου ύποψηφίου ΟΪ δοθέντες σταυροί είς όκιώ τμήματα. Πολ- λοΐ ύποψήφιοι έξέφραζον παρά- ΐιονα διά «ήν καθυσιέρησιν τής έξαγωγής ιοϋ συνολιχοΰ αριθ μοΰ σταυρών την οποίαν χαί ή μεΐς θεωρούμεν άδικαιολόγητον. Διά τούς κιτωτέρω ύποψηφί- ούς εχουν ώ; εξής τα μέχρι τούδε εξαχθέντα άποτελέσματα είς οιαυ ρούς (πλήν δ «τώ τμημάτων). ΛΑΪΚΟΝ ΚΟΜΜΑ Κβφαλογιάννης Έμμαν 2.516 Γαλενιανός Έμμαν. 2.482 ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΙ Πετραχογιώργης Γεώρ. 6.309 ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΔΤΑ Λουλαχάκης Έμμαν. 6.047 ΕΛΛ. ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Πωλιουδάχτις Ιωάννης Κονιωτάχίις Ιωάν. Ε.Π.Κ.Κ. Γιαννιδάχης Ιωάννης Πακαμαστοράχης Ιωάννης 2922 Παπαδραχάχης Γ. 2484 Πλέον «ών 1300 σταυοων 8- λαβεν μέχρι τής σιιγμής καί ό ύίτοψήφιος «ου αΰτοϋ συνδυα σμοϋ χ. Κυρ. Κυριαζίδης. 1077 897 3364 ΗΡΧΙΣΕΝ Η ΔΙΑΛΟΓΗ ΤΩΝ «ΗΦΟΑΕΛΤΙΩΝ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Χθές ήρχισε καί συνεχΐζεΐαι ή διαλογή των στρατιωτικών ψηφοδελτίων τοΰ νομοΰ Ήρα κλείου είς τό ενταύθα Πρωτο διχεΐον. Ι.Κ.Α. Ήραχλΐίου ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΕΡΓΟΑΟΤαΣ Απαλλαγή άπό [πρόσθβτα τέλη καί τόκους καί διευ- κολύνσεις τμηματικής έξο- φλήσβως όφειλών πρός τό Ι.Κ.Α. καί τό Ταμείον Ά- νεργίας. Ύπομιμνήσχεΐαι πρός «ού; Ιργοδότας «ούς δφβΐλοντας ά σφαλιστικάς είσφοράς πρός «ό , Ι.Κ.Α. καί τό Ταμείον Άνβρ !γίας μέχρι χαί τής 31ης Μαίου 1951, δτι συμφώνως τψ άρθρφ 57 «ου Νόμου 1846)51 άπαλλάσ- σονται παντός προσθέτου τέλους χαί «όχων έφ' δσον ήθελον τα- χτοποιήθΕΐ «αυτάς μέχρι «ής 20 Σεπτεμβρίου 1951 δτε λήγει ή έν τφ Νόμφ τούτφ δριζομένη προθεσμία. Διευκρινίζϊΐαι σχετικώς ότι πρός διευχόλυνσιν των έργοδο των είς την ταχτοποίησιν χατά τα ανωτέρω των υποχρεώσεων των επετράπη ειδικώς διά «ου Νόμου (άρθρ. 27 παρ. 3) ή «μη ματιχή έξόφλησις «ών καθυστε ρουμένων είσφορων διά 12 μη νιαίων δόσεων. Τοΰ εύβργετήμα- τος δμως τούτου διχαιοϋνται χα· «ά νόμον νά «ύχουν, οί έργοδό* «ιι οΐτινες θά υποβάλωσι σχεΐι- κήν δήλωσιν Ιξοφλτίσεως της δ· φειλής των. Καλοννται δθβν οί Ιογοδόται, οί επιθυμούντες νά τύχωσι των ανωτέρω εύεργετικών μέ· τρών όπως προσέλθωσι «ό αρ¬ γότερον μέχρι της 20 Σεπκμ- βρίου 1951 είς την υπηρεσίαν ίσόδων «ου ενταύθα Ύποχ)τος ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΕΙΣΤΟΝ ΛΝΛΤ. ΤΟΜΕΛΤΗΙΚΟΡΕΑΣ ΟΙ ΚΟΜΜθνΗΙΣΤΙΙ 1ΗΕΡΡΙΦΙΙΗ ΤΑΣ ΠΡΟΤΒΣΕΙΣ ΡΙΤΖΓΟΥΕΗ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.—Συνεχΐζον-1ρείας απωλείας βίς «όν εχθρόν ται μέ σφοδρότητα αί μάχτι βίς Έξ άλλου, τό Κομμουνισμόν τόν άνατολικόν τομέα τοϋ Κορε- Στρατηγεΐον τής Κορέας άπέρρι- ατικοΰ μβτώηου. ΑΙ μονάδες των ψ3ν εαισήμως «άς προΐάοεις τοΰ Ήν. Εθνών άποκρούουν σθε- Άρχηγοΰ των Ένόπλων Δυνά ναρώς τάς επιθέσει; των χομ- μεων των Ήν. Εθνών Στρατη μουνιστιχών στρατευμάτων. Είς γοΰ Ριτζγουέη, πρός επανάληψιν «ινα σημεΐα οί σύμμαχοι έσημεί- των διακοπεισών συνομιλιών πβ· ωσαν προόδους χαί εκέρδισαν 8- ρί τβρματισμοΰ «ου πολέμου είς δαφος. Συμμαχική μονάς «άνκς την Κορέαν είς δλλο σημείον «ου χαί πυροβολιχοΰ προχάλεσεν βα· μετώπου έχτός τής Καεζόγχ. ΑΝΕΧΟΡΗΣΕ Ο κ. ΚΟΘΡΗΣ Χθές άφίχβπ είς την πόλιν μας προερχόμενος έκ τοΰ Νο¬ μοΰ Λασηθίου ο ύφυπβυργός Συγκοινωνιών κ. Έμμ. Κοθρης. Ό κ. Κββρής ανεχώρησεν τό α- πέγευμα άιροηοριχω< έΊτιατρέ φων είς Αθήνας. (Λεωφόρος ΚαΑοχαιρινοΰ, πρώην Ταμιϊον Άνεργίας, τηλεφ. δ— 13) διά τόν άχριβή καθορισμόν της όφειλής αύΐών, την υπογρα¬ φήν τής σχειιχής δηλώσεως χαί την καταβολήν της πρώτης τμη- ματιχή; δόσεως. Έφιστάται Ιδιαιτέρως ήπρο- σοχή των Ιργοδοτΰν επί τοΰ δτι μετά «ήν 20ην ΣΒπτεμβρίου 1951 άπασαι αί χαθυστερούμεναι καί μή τακτοποιηθεΐσαι άσφαλιστι- χαι είσφοραί θά έπιβαρυνθώ Οί διά προσβέΐου τέλους 50ο)ο (άρθρ. 57 παρ. 1 τοΰ Ν 1846) 51) ή δέ είσπραξις των, παραλ¬ λήλως πρός «ήν υποβολήν μη- νυσεως επί υπεξαιρέσει, θέλει πιδιωχθϋ πάραντα, συμφώνως »φ Νόμψ περί εΊσπράξεως Δη· μοσίων Έσόδων διά προσωπι- κης κρατήσεως, χατασχέσεως «ής ΘΕΜΕΛΙΩΣΙΣ ΝΑΟΥ ΑΝΑΚΟΙΝΩΖΙΖ Καθίσταται γνωστόν ότι την προσέχη Κυριακήν 16ην Σεπτεα· βρίου 1951 γενησεται ή χατάθβ σις τοϋ θίμβλίου λίθου τής εξω θι Χανίων Πόρτας έναντι Βρέν- «ζου άνεγερθησομένη; έκχλησίας. Καλοϋνται άπαντες οί φιλέορτοι κάποικοι «ου Νομοΰ δπως τιμή σωσιν «ήν ϊβλβιήν ταύτην διά τής παρουσίας «αν. Ή Έπιτροκή Ανεγέρσεως. περιουσίας «ου κλπ. (Έν της Διευθύνσεως ΙΚΑ οαχλβίον.) Ή· Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΝΕΡΟΠΟΝΤΗ Συνεπεία τής χθεσινάς νερο· ποντής εσημειώθησαν πλημμυ¬ ραι είς αρκετάς οικίας τής συ¬ νοικίας Ξύλινης Ντάμπιας χαί Νοσοκομείου. ΑΦΙΞΕΙΣ.- Αφίχθησαν χθές άβροποριχώς έΕ Αθηνών οί η. κ. Γβωργάκης Παΰλος, Σωτηρίου Γε¬ ώργιος, Καραντινός Πάτροκλος, Μπίτσιος Κωνστ., Βαλαοής Γεώργ., Άνβρουλιοάχης Πέτοος. Τουρνά- κης Νικ. ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.-Άν«ΐώρησαν χθές άεροπορικώς Βι' Αθήνας οί κ. κ. Αναγνώστου Γεώργ., Βουκυ- κλαράκης Άν., Γεωργιάδης Χρ., Ξανθάχης Γεώργ., Πιιπαμαστορά· κης Ία>., Μαμαλάχης Χρ., Γιαλιτά¬
κης Γβώβγ.
τόν χαταστρίπτικον
αόλιμον.
Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ"*
ΜΙΕ ΕΚ ΠΝΕΥΜΟΝΙΚΟΥ ΝΟΣΗΜΜΟΣ;
ΑΘΗΝΑΙ 12.— Ό Βασιλεύς
τής Μεγάλης Βρεττανίας Γεώρ-
ος Στ'. έπιστρέφει έχ τής Σχω·
τίας, Βπου ιίχε μεταβή δια νχ
παραθιρΕοη, πιρί τό τέλος τής
εβδομάδος. Ό Βααιλιύς θά υπο-
βηθή είς ^παρατήρησιν δ ά την
κατάστασιν τοθ πνεύμονός τον.
ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΑΗΙΕΙΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12. - Είς την
θύάσιγκτων επεδόθη χθές όι«
ν4 διαβιβασβή δι* τοΰ μ. Χάρ-
ριμκν πρός τόν αύτόθι Βρεττα-
νον πρεσβευτήν τό Τελεσίγρα¬
φον τής ΠερσΙας κρός την Με¬
γάλην ΒρκτταιΙχν δι« τό ζπτη-
μα των πετρελοτίων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12. - £ήμ«ρ·ν
άρχίζουν είς την Αμερικανι¬
κόν πρωτεύουσαν *ϊ τακτικαί
συνομιλίοιι των 3 ύιτβυργων τ6ν
Ε(ΜΤ(ρικ6ν δι4 τα όιεβνή ηρβ·
βλήματα. .
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.—Είς τον λι¬
μένα τβϋ Σπαλάτο τής Γιουγ-
χοσλοτυΐκς κατέηλευσίν η νβ·-
«ΡΧ'ί τοθ ΙΙρίττβνΐΜοϋ Στβλοκ
ής Μεσογείου «Λίβερπουλ». Ό
Αγγλος ν«ύ«ρχος η. "Εντελ-
τεν ισυνηντήθη είς έγχάρβιον
υνομιλΐκν μέ τβν οτραταρχην
ίτο.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12. - ΠοτρουοΙκ
άντιχροβωιτων 78 χ«ρ6ν έγένβν
το χθές είς Αγγλικόν αεροδρό¬
μιον «Ι δοκιμαί Τίδ νέου Βρετ-
«νΐΝοΰ λεριοκροωθουμενου τύ·
ου Χότε 1067 το οποίον άκβ
χαμηλοϋ υψους διωνυαιν αι»*·
~τατοιν μέ ταχυτητκ 1200 χιλιβ-
ίτρων την ωρβν >»αταρριν»ν
λβ τα Οφιατβμενο» ρεκβρ τκ·
χύτητος.
ΔΕΛΤΙΟΝ Τ1ΜΟΝ
ΑΙ τιμαί των εγχωρίων πρ
/των είχον χθες ώς κάτωθι:
Ελαια δρ. 10.700
Σουλτανίναι
Ελεμέδες
Ταχτάδες
Σΐτος
Κριθή
Βρώμη
Χαρούπια
4.350
3.300
2.500
2500
1.900
2.400
80»
ϊ
• ϊ,,' ·?·