139924

νχιχον
οί τι
ίΝΙΙΤΙ
ςΐ(θιω«ι«οΐ
Ιυΰν §»
«ά
ΐάλεπ μκρ
Ι «οί Ριιζι
ί>6 Κ*
άνιικβ-
3ονν οί)»
Πΐιιΐο» &
ΰι' σνΐβ>.
Ι»
[ ΑΜΙΝ
χωρισμόν τί» *
ιύβιιοβ», » ■
^κοβργΛ» «»
ατήρ«
»ι
ΕΛΕΥΟΕΡΟΣ
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ :
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
Ι4ΡΪΤΗΣ: ΧΡ. Ζ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
ΓοααΐΒΐα όβός Αγ. Τίτου (Ιναντι
Ίημαρχίας) — Τηλέφωνον 3—15
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Ι Τιμή φόλ. δρ. «ΟΟΟ-'Αριβ. ». 1279
ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ! |ΗΡΑΚΛΕΐθ Ν- ΚΡΗΤΗΣ
Τετάρτη 10 Όκτωβρίου 1951
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΑΦΙΞΙΣ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ! εαευοεραη ικεψειι
ΕΠΙΤΕΑΑΡΧΟΝ κκ. ΟΜΑΡ ΜΠΡΑΝΤΛΕΫ ΚΑΙ ΣΛΙΜ ο 0ΟΡΥΒΟΣ ΔΙΑ ΤΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΑ
ΠΟΙΑ ΘΕΜΑΤΑΘΑ ΘΙΓΟΥΝ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΕΝ ΟΨΕΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 9 - Ό στρα
ιηγός Μπράντλεΰ εδήλωσε
σήμερον, ότι ή Ελλάς καί ή
Τουρκία έχουν ήδη σημαν¬
τικάς καί άνεπάφους στρα
τιωτικάς δυνάμεις, αί οποί¬
αι είναι αρίστα έκγυμνασμβ-
ναι καί καλώς έξωπλισμβ·
-ναι. Ερωτηθείς περί τής ά-
ξίας την οποίαν θά έχη ή
συμμετοχή των δύο αυτών
Μβσογβιαχών χωρών είς την
στρατιωτικήν Διοίκησιν τού
Άτλαντικοΰ Συιιφώνου ά
πήντησε:
—Διά νά διαπιστώσω α¬
κριβώς τουτο εύρίσκομαι είς
την Ευρώπην.
Περαιτέρω ό άρχηγδς τοΰ
αμερικανικόν κοινοΰ Επι·
τελείου εδήλωσεν ότι ή ά
ποστολή τού είς Έλλάδα
καί Τουρκίαν συνίσταται είς
την ένημέρωσιν των συμμά-
χων επί των άπόψεων των
δύο χωρών σχετικώς μέ τα
στραπωτικής φύσεως ζητή-
ματά των. «Αί άπόψεις αυ¬
ται, είπεν ό στρατηγός θά
ΰποβληθοΰν βραδύτερον είς
τό στρατιωτικόν συμβούλι
όν τοΰ ΝΑΤΟ. Άντιλαμβά
νομαι, προσέθεσεν, ότι ώ
ρισμένα κράτη τα όποΐα
δέν μετέχουν τής άποστο-
λής αυτής είς τάς δύο χώ
ρας,έχουν άνησυχήσει δσον
άφορ$. τό τί πρόκειται νά
συμβή κατά τάς έκεΐ συνο·
μιλίας μας. "Εχομεν έν τού
δβώ
ματα αμύνης τής 'Ανατολι
κης Μεσογείου καί τής Μ.
'Ανατολής. β) Θά γίνουν συ
ζητήσεις επί τής διαθέσεωι
τής άμερικανικής βοηθεία
τοις διαβεβαιώσει τα κράτη διά την πραγματοποίησιν
αΰτά, δτι κατά τάς συζητή
σβις Είς "Αθήνας καί Άγκυ
ραν δέν πρόκβιται νά λη
φθοϋν άποφάσεις. Μεταβαί
νομεν έκεΐ απλώς διά νά
πληροφορηθώμεν επί των ά
πόψεων των δύο χωρών».
Ό στρατηγός Μπράντλεΰ
αφιχθη είς Παρισίους σήμε¬
ρον (χθές) την πρωΐαν άβ·
ροπορικώς έξ Ούάσιγκτων.
Είς την γαλλικήν πρωτεύ
ουσαν αφίχθησαν έπίσης ό
σΐρατάρχης σέρ Ουΐλλιαμ
Σλήμ άρχηγός τοΰ βρβττα-
νικοϋ Αύτοκρατορικοΰ "Επι
τελείου, ό ναύαρχος Ρόμ-
πβρτ Κάρνεϋ άρχηγός των
συμμαχικών δυιάμεων είς
την νότιον Ευρώπην καί ό
είδικός σύμβουλος τοΰ Προ
ς μβ
έδρου Τρούμαν
Χάρριμαν. Αί
ή
ς ρ
κ. "Αβερελ
συνομιλίαι
ρρμ
αΐτινες ήρχισαν χθές ένταϋ
θα διά συμμετοχής καί Γάλ-
λων επισήμων καθώς καί
τού στρατηγοΰ Άϊζενχάου·
ερ έχουν διπλήν σημασίαν,
α) Θά έξετασθοΰν προβλή·
ργμη
των έξοπλιστικών προγραμ
μάτων.
^Οί στρατηγοί Μπράντλεΰ
Σλήμ καί Λεσσέρ (Γαλλία
θά άναχωρήσουν την προ
σεχή Τετάρτην (σήμερον) εί
Αθήνας δπου θά παραμεί
νούν διά νά διεξαγάγουν συ
νομιλίας μετάτής'Ελληνική
κυβερνήσεως καί των στρα
τιωτικών ήγβτών - τής 'Ελ
λάδος μβχρι τής Πέμπτης
Την προσέχη Παρασκευήν
ή ώς ανω τριμελής στρα
τιωτική 'Επιτροπή θ' άνα
χωρήση είς την Άγκυραν
Πβρί τοϋ κ. Χάρριμαν
προσωπικού άπεσταλμένου
τοϋ κ. Τρούμαν, όστις πρό
κείται νά παραμείνη είς Πά
ρισίους μέχρι τοΰ Δεκβμ
βρίου δέν άπεκλείετο σήμβ
ρον ενταύθα ή πιθανότης νά
μεταβή έντός τοϋ Όκτω
βρίου είς Αθήνας καί Αγ
κυραν είς ολιγοήμερον τα
ξίδιον. Ό κ. Χάρριμαν πάν
τως δέν απέκλεισε τό ένδε
χόμενον τουτο.
ΑΙ ΛΑΙΚΑΙ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ,
ΕΙΝΑΙ ΧΩΡΑΙ ΠΤΑΚΟΥΣΤΩΝ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ Ό*τώβριος.
Δύο μέλη τής Βουλγαρικής «Χο·
βωδίας Δημητρώφ» ή δποία επε¬
σκέφθη την Ανατολικήν Γερμα¬
νίαν διά νά συμμετάσχη είς τό
Παγκόσμιον Φ.ΐσιιβάλ τής Νβο-
λαίας—δ Γιάνκο ΜινόφσΛυ καί
ή σύζυγός τού Βαλβντίνα—κατέ¬
φυγον είς τόν Δυτικόν τομέα
τοΰ ΒΒρολίνου καί εζήτησαν άπό
«άς αρχάς πολιτικόν άΐυλον. Είι
πυνομιλίαν τού μετά δημοσιο
Υούίφων ό Γιάνκο Μινόφσχυ πά
Ρβιήρησβν: «Είς ΐό παρελθόν ί
Βουλγαρία είναι ή Χώρα των Ώ
ταχουστών. ΟΙ πάντες κατασχο1
ικύουν τούς πάντας». Ή Βουλ¬
γαρία δμως, δέν ίΐναι ή μόνη
, *ώρα βϊς την όποιαν ύπάρχουν
Λχακουσταί. Όλαι αί «λαϊκαί
δημοκρατίαι» πάσχουν άπό ένα
τ»Ιδος μανίας καταδιώξβως. Κίίθβ
πολίτης ό οποίος δέν είναι μέλος
Κομμουνιστικοΰ Κόμματος ή
πλειοψηφία δή
κατάστα¬
σιν διαρχοΰς άγωνίας. Οί Κομ-
ιουνισιαί, έξ άλλου, καί Ιδίως τα
των στελέχη δέν εύρί
κονται είς χαλυτέραν μοίραν,
οβοΰνΐαι τόσον τόν λαόν δσον
αί τό Κρεμλΐνον. Φυσιχά έπβι
δέν τολμοΰν νά δμολογήσουν
οϋνται τό λαόν, προ-
αθοϋν νά πείσουν τΐ|ν κοινήν
ίνιομην
ότι
τα
τα έκΐακτα μέτρα
ΆθΓΙ ¥01)
V
81 *
τοΰ λαοΰ.
Οί Κομμουνισταί βλέπουν παν·
τοΰ «έχθρούς τοΰ λαοί», τάι
ενεργείας των οποίων προσπα
θοΰν νά εξουδετερώσουν. Ό
πισθεν τοΰ Σιδηροΰ Παραπε
τάσματος τα περιεχόμενα σχεδό
όλων των κρατιχών εγγράφων—
άσχέτως εάν είναι στρατιωτικής
Ηθλιτικής, τεχνικής ή οίχονομι
κης φύσεως—θεωοοΰνται ώ;
κρατικά μυστιχά, Στοιχεϊα σχε
τικά μέ την λειτουργίαν παί την
παραγωγήν «ών «λαΐχο-δημοχρα
τικών» βιομηχανιών θβωοοϋνται
τικών» βιομηχανιών θβωροϋνται
έπίσης ώς κρατικά μυστιχά. ΟΊ
εργάται εχουν καθήκον νά προ
στατεύουν τάς βιομηχανίας τής
χώρας των εναντίον των ύηομο
νβυτικών ένβργειών διαφόρων
πρακτόρων οί όποΐοι ευρίσκονται
ιΐς την υπηρεσίαν των έχθρών
τού λαοΰ. Την 24ην Ιουλίου
ή εφημερίς «Βιλάγκοσατ», όργα¬
νον τοΰ Κόμματος των Οΰγγρων
Έργατών απηύθυνεν εκκλτισιν
πρός τούς εργάτας καί ύπαλλη·
λους νά είναι πλέον προσβκτι·
κοί καί νά μή φλυαροΰν, ιδίως
βϊς ιά λβα,φορεΐα. «"
ΰ Τί δ
φ
τοΰ Τίτο
Ενας κατά
δ οποίος ειχβ
ϋ προσφάτως υπό ΐίίς
γνο Μυστικάς 'Ασ™™'
μίας ώμολόγησβν δτι εσυνηθιζβ
νά «αξιδβύϋ καθημερινώς
συ,
ζ
δια
«ών ΰπ'
μΒταφβρόντων
3ιομτ)χανικόν
Βουδαπέστης
δβύϋ καθημρς
αριθ. 21 λβωφορΒίων
ά το
εργάτας βις το
προάστειον της
Τσεπέτ διότι «α
ΑΡΧΑΙΟΛΟΠΚΑ
ΕΪΡΗΜΑΤΑ ΕΙΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Εϊε τό υπουργείον τής Παι-
δείας άνεφέρθη υπό τοϋ έχτβ-
λοΰντος χρέη έφόρου άρχ,αιοτή·
των είς τάς έν Κνωσώ ενεργου
μένας ανασκαφάς υπό τής Βρετ-
τανικής Άρχαιολογικής §Εται-
ρίας κ. Αλεξίου ότι είς τί)ν
Κεςράλα ανευρέθη έντός Ιδιωτι
κου οίκοπέδου κυκλιχόν κτΐσμα
σημαντικάς άξίας. Ό Άγγλος
άρχαιολόγος κ. Χούντ φρονβΐ
δτι τό έν λόγω κτΐσμα άνήκβι
Είς την κλασσιχήν ένοχήν, ενω
αντιθέτως ό Έλλην άρχαιολόγος
υποστηρίζη ότι πρόκειται πβρί
τμήματος τής εξωτερικάς όχυ-
ρώσεως τής (Κνωσού. Έξ άλλου
παρά τόν λόφον Προφήτης Ή
λίας τής αύΐης πβριοχής άνευρέ
θησαν δύο λαξβυΐοί τάφοι μέσω
μινωϊκών χρόνον. Ούτοι κεΐνται
πλησίον άλλων τάφων άνευρεθέν
των πρό καιροΰ. Έπίσης άπε
καλυφθή πλησίον των ανωτέρω
τάφων ύποσιήριγμα χλίμαχος ή
Διά την αναθεώρησιν της συγχννευσεΜς των Ύιτευργβίων προ-
βκλήθη θόρυβος. Ή άναθεώρησι; αυτή λεγιται ότι ίΐν ήτο ά/ΐο·
δβκτή κατ' αρχήν άπό την Αμερικανικόν άιτοστβλήν καί 2τι &
κ. Πρωθυπουργός πβέλησεν έξ ΰφαρΐταγής νά επιτύχη την έγκρισιν
αύτην άπό την αποστολήν. Βάσιμον ομως είναι τό λεχβέν σχετι¬
κώς δτι τό ζήτημα της υπάρξεως αυτών η έκείνων των ΰπουρ-
γείων δέν ίΰνανται νά είναι ΣΤΕΝΩΣ ΚΟΜΜΛΤΙΚΟΝ. Είναι
τουναντίον ζήτημα πού ένίιαφέρϊΐ μάλλον τα συμςρέροντο» τβδ
Λαοΰ καί ώ; τοιούτον πρέπει νά κρΐνβται άντιχειμενικώ;, "Υπϊρ-
φόρτωσις εργασίας διά οϊασδήποτε ίιπηρβσία; σημκίνβι πλήρη έ-
λαττωματιχότητα των ΰπηρϊθιών τούτων. Ή ανωτέρω μικρογρα-
φία ώιευρΰνεται μέ] τα ύπουργεία έκεϊνα τα οποΐα σονβχω
νεύθησκν χωρίς ή συγχώνευοι; αύτη νά άποίώση ουτβτά προοδο-
κώμενα γενικά άΐτοτ«λεσματα εί; την ευρυθμον διοικητικήν ίιάρ-
Ερω3ΐν τη; χώρας, ο'ύτε τάς άναμενομένας οίκονβμίρ;. Τούτο ου-
νεβη ειδικώτερον είς τό υπουργείον Κοινωνικάς Προνοίας μέ το
6η.ϊίν συνεχωνεύθη ώς γνωστόν τό υπουργείον τής Ύγΐίΐνή; ένω
σημερον τό υηβυργεΐον Ύγΐϊΐνή; παρουαιαζεί ευρύτατα σκο-
πών καί μέσων καί προορισμών ύπερβαίνουσχν την δυνατότητχ
άτασχολήσϊΐς ενός καΐ μονον Ύπουργοϋ. Κατά συνέπϊΐαν τώ
ότι έπιβάλλβται νά υπάρξη άριδμο; τις υπουργείων ηερισσοτέρων
των 15 η 16 δέν είναι νομίζομεν ζήτημα έξερχόμενον των γ«νι·
κων συμφερόντων καί της χώρα; καί τού λαοϋ. 'Εφ' 2σον ή ϋ·
παρξι; των υπουργείων αυτών έκιβάλλεται άπό τα ιτοχγματ», τα
ύιτουργεΐα πρέπει νά άναουσταθοΰν. "Αλλο ζήτημχ είναι μόνον
τό πΰς θά λειτουργήσουν τώρα τα ύπουργεία αύτα ωστε νά έξυ-
ππρετηθή ολιγώτερον π γραφειοκρατία καί αί άδικαιολόγητοι
δαπάναι καί περισσότερον καί αμεσώτερον ό άναξιοπαβών λαός
καί τα φλέγοντα ζητόμκτά τού.
ΕΝΑΣ ΔΡΟΜΟΣ
Ή κατάστασις τής όδοΰ τής
διηχούσης άπό την λεωφόρον Βα¬
σιλέως Γεωργίου (οΐκΐα ϊατροϋ
Χαλκιαδάκη) μέχρι τοϋ κινηματο
θεάτρου «Όασις» είναι αύτόχρημι
τρ.σαθλία, ένω ή όδό: αύτη άπο
βαίνει άρκεΐά διαβατική ώ; συν
βέουσα την πβριοχήν τής πλατείαι
Ελευθερίας μέ τα δυτικά προά
στβια καί ώς προτιμωμένη χάριι
συντομίας άπό τυΰς περιπατηταί,
τού; κατοικοϋντας ΐδίω£ είς τα
πρόθυρα των έν λόγω προαστείων.
Ό Δήμος νομίζομεν ότι θά Βύνατα
νά την έπισκευάστ) μέ μικράν δα
πάνην χά ι διά νά βξυπηρκτοΰνται
γενικώς οί περίοιχοι καί ή συγκοι-
νωνία έν τϋ πόλει, "Αλλως τε καί
διά λόγους εύπρεπείας νομίζομβν
δέν πρέπει νά μείνη δπως είνα
τώρα. Επί τοϋ οημβίου τούτου
ύπολογίζομεν «αί πάλιν είς τό έν
διαφέρον χαΐ την καλήν θέλησιν
τοϋ κ. Δήμαρχον.
ΑΓΑΘΗ ΠΡΟΑΙΡΕΣΙΣ
Λαμβάνονται πάλιν μέτρα σο
βαρά—σοβαρώτερα ή καλύτερον
πρακτιχώτερα άπό κάθε άλλην φο
ράν—διά νά μετριασθή ή κατανά
λωσις τής κρατικής βενζίνης.
Άπό έτών είς τόν τύπον διαχηρύσ-
»εται ότι είναι άνάγκη «έξώφθαλ-
ιος» νά μετριασβή ή ποσότης τής
βενζίνης πού χαταναλίσχουν τα
«ρατιχά αύτοκίνητα. Καί ή σημβ-
3ΐνή σννεπώς προαίρεσις τοϋ χρά·
τους πρός την κατεύθυνσιν αυτήν
«ρίνεται άγαθή. Έννοεϊται εάν χαί
έφ' όσον βέν μείν^ προαίρβσις μό¬
νον ώί συνέβη είς τό παρελθόν.
Διότι καί τότε ελέχθησαν πολλά
διά την εφαρμογήν των ίδίων πβ·
ριορισμών— σοβαρών καί πρακτι¬
κών μαζύ εί; την κατανάλωσιν
τής ββνζίνης. Άλλ' εί; την πραν-
ματικόιητα ή πολυτέλεια είς τα
κρατικά αύΐοκίνητα συνεχισθή μα·
χαρίως. Καί τό σύνθημα: «Όλιγω·
τέρα β«ν£ίνη!» έαεινε μόνον πλα-
τωνιχή χαί άπραγματοποίητοί τβ·
λείως επιθυμία.
ΤΟ ΛΕΥΚΟΜΑ "ΚΡΗΤΗ,,
Είς την πόλιν μας χνχλοφορΕΪ
άπό ημερών, πωλούμενον είς τα
βιβλιοπωλεϊα, τό Τουριστιχόν Λβύ·
κωμα «Κρήτη» τού έκ των έχβο-
τών τοϋ έχλκχτοϋ Κρητικού πε·
ριοδιχοΰ «Κρητική Έστία» χ. Άλ.
Κ. Δρουδάχη είς τό βαθύ Ικαλλιτε-
χνιχόν αϊσθημα χαί την επιτύχη
εμπνίυσιν τοΰ όποίου καί όφεΐλε-
ται, Τό λεύχωμα δπω; καί πρό ή-
με^ων έγράφομεν άποτελβϊ χάτι
τό άνάγλυφον χαί τό ζωνιανό, κάτι
τό έπιγραμματιχό καί τό σνγχβν
τρωμένο διά την Κρήτην—αποτελεί
τό διάγραμμα τής Κρητική; όντό-
τητος χαί τής Κρητική; ψυχής είς
τό πατριωτικόν καί τό αίσθηματι·
χον πεδίον καί ί γενιχώτερον παν¬
τός ό,τι λέγεται Κρήτη χαί πβρι-
λαμβάνεται είς την Κρήτην. Ά-
ίζβι συνκπώς νά άποχτηθή άπό
κάβε Κρητικόν. (Είναι άλλως τβ
άληθινό χόσμημα χαί ώς Ικδοσις
χαί γβνιχά ώς εμφάνισις άρτια
χά Ι καθαρώς χαλλιτβχνιχή.
ότοία ωδήγει
Έκ των δύο
πρός τόν
ΐάφων δ
λόφον.
είς ήτο
άνοιχΐός καί περιεϊχεν δσια έντός
πίθων. Ό έτερος ήτο μεγαλβί-
τερος καί άποτελεΐται άπό δύο
θαλάμους ηληρεις ελλβιψοβιδών
λαρνάχων.
Ιεωφορεϊα τής έν λόγω γραμμής
ζσαν πρώττις τάξεω; κέντρα συλ·
λογης πληροφοοιών χάρις β'ις την
«έπιπολαιτότητα των φλυαρούν-
των Ιργατων».
Η ΟΔΟΠΟΙΪΑ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΝΟΜΟΝ ΜΑΣ
Τό υπουργείον Δημοσίαν
γων έπρότεινε τελευταίως
χορήγησιν των κάτωθι χρηματι
η
ΑΙ ΦΟΡΟΑΟΠΑΙ ΤΟΝ ΔΗΜΟΝ
κων ποσών διά την εκτέλεσιν
των εξής έργων όδοποιΐας είς τόν
Νομόν "Ηρακλείου: Διά την ίδον
Μαλλίων δραχ. 300 έχατομμύρια,
διά την οδόν πρός οροπέδιον Λα¬
σηθίου δραχ. 300 έχατομμύρια,
ΑΘΗΝΑΙ 19.— "Υπό τοθ δ-
πουργείου Έσωτερικών κατηρτί·
την σθη Διάταγμα, διαβιβασθέν πρός
γνωμοδότησιν είς τό Συμβούλιον
η ρχ
δια την ό5ον Βιάννου
έύ
μμ
δραχ. 400
οδόν Αγ.
έκατομμύ
Α
η
έκατομμύρια, διά την
Μύρωνος δραχ. 100 μμ
ρια, διά την οδόν Αρχανών
δραχ. 50 έχατομμύρια. Κατά
τίς ιδίας πληροφορίας τα ποσα
ταυτα ύπόκεινται είς την έγκρι¬
σιν τής Νομισματικής Έπιτρο-
ή ήτις ώς έκ τής επειγούσης
άνάγκης τής έπισκευής των ίδιον
τούιων έλπίζεται νά συγκατατε¬
θή άμέσοος είς αυτήν.
τής Έπικρατείας, διά τοθ
ου καθορίζεται δ τρόπο; τής ου-
στάσεως των φορολογικόν έττι-
τροπών, «Γπνες, ώ; γνωστόν, βά¬
σει τοθ νέου νόμου, θά έκδικά·
ζουν τάς ένστάσεις των δημοτων
επι των επιβαλλομένας υπό των
Δήμων χαί Κοινοτήτων φορολο-
γιών. Αί έπιτροπαί αύται θά εί¬
ναι πρακοβάθμιοι χαί δευτερο-
βαθμιοι χαί θά έδρεύουν είς
τού; Δήμους χαί τάς Κοΐνότητοίς.
ΕΠΑΝΗΛ©ΕΝ ΧΟΕΣ; "
Ο Μ. ΧΡ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΣ
'Επανήλδΐν άϊροπορικώ; χβές
έξ Αθηνών ο Ίδρυτης τής έφη·
μερίδος μας κχπϊτάν Χρήστοί
Μπαντβυβάς.

ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
^ 5ον
ΚΟ1ΝΩΝΙΚΛ
Λιανυκτκριϋον Φαρμακείον
Κωνσταντίνου Κανακάκη
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.-Ό κ. Νικόλαος
Μαυρογιάννης χαΐ ή δΐς Γβωργία
Γρηγοράκη ηρραβωνίσθησαν. Ευ¬
χόμεθα ταχείαν την στέψιν.
ΕΚΛΕΚΤΟΙ ΓΑΜΟΙ.— Σταύρος
Μαλαγαοδήϊ Εύαγγελία Χαρ. Κα·
τβχάκη ετέλεσαν τοΰς γάμους των
έν Αθήναι; την 4τιν Όκτωβρίου.
Παράνυμφος παρέστη ό κ. Μιχ.
Πουσκούρης. Τού; ευχόμεθα τόν
βίον ανθόσπαρτον.
—Ό κ. Έμμ. Στ. Χατζηδάκης
«αί ή δΐς Γεωργοΰλα Δ> Βιδακη
ετέλεσαν χοΰς γάμους των την
παρελθούσαν Κυριακήν. Παράνυμ-
κρός παρέστη ή δΐς Ειρήνη Σαρι-
οάκη. Θβρμά συγχαρητήρια.
—Ό κ. Μιχαήλ 1. Σαμιωτάκη!
καΐ ή δΐς Ναυσικά Γ. Ρουμπογιαν·
νάκη ετέλεσαν τούς γάμους των.
Τούς βύχόιΐβθα κάθε ευτυχίαν.
ΔΩΡΕΑ.— Τόν Αίδεσιμώτατον
Ίβρέα Βασίλειον Νικηφόρον έκ
Βουτών εύχαριστεϊ θερμώς τό Δι¬
οικητικόν Συμβούλιον τοΰ Φιλο·
πτώχου Ταμείου τής Ένορίας Αγ.
Τριάδος διά την έκ 200 000 δραχ.
οωρβάν τού βΐς μνήμην τής °υζύ
γου τού πρεσβυτέρας Μαρίας.
£ΐς τό περιθώριον
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΙΤΙΓΜΗ1
ΟΙ ΛΙΡΕΧ τ
Μίαν άπρόοπτον διαπίατωαιν
έκαμε χθές ό γνωστός μχς ήλι·
κιωμένος κύριον
—Τό νά μην ?χη κχνένας λΕ·
ρες, φαίνεται 5τι είναι μέγα...
εύτύχημα!
— Γό άστεϊο σ»ς είναι... πάρη·
Ιγορητικόν! τοΰ παρετήρησε κά·
ποίος. Άλλά κάπως χοντρό!
—Δέν άστειεύομχι. Αύιό πού
λέω, τό πιστεύω απολύτως.
—Καί ποθ τό στηρίζετε;
—Είς τα πράγματ*. Δέν 6λέ·
πέτε έδώ τί γίνεταΐ; Μόλις έ"νας
άνθρωπος συγκεντρώση μερικές
λίρες ευρίσκει θάνατον οικτρόν.
ϋαράδειγμα πρόσφατον αύτάς ό
φου^αρας ό. παληατζγ]ς τοθ Πει·
ραιώς. "Οαο έβγαζε τό μεροκά-
ματό τού, ζοθσε «ύτυχιομένος μέ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
10ης Όκτωβρίου 1951
ΕΣΠΕΡΙΝΗ ΕΚ1ΙΟΜΠΗ
17.00 "Εναρξις.— Άνακοινώ·
σεις. 17.10 Τραγούδια. 17 30
"Οδηγίαι πρός τούς ναυτιλλο-
μένους. 17 35 Άνακοινώσίΐς τοθ
Έλλην. ΈρυθροθΣταυροΟ.17.40
Διωδίες. 17.55 Τό πεντάλεπτο
των 'Ελληνίδων Όδηγών. 18 00
Τραγο65ια. 18.15 'Απογευματι-
νή συναυλία. 18 55 Επιθεώρη¬
σις τοθ άπογευματινοθ τύπου.
19.00 Ή μάχη τοθ Σαρανταπό·
ρου. 19.10 Ραδιοφων. διαφημί·
σεις. 19.15 Ή Φωνή τής 'Αμι-
ρικής (Άναμετάδοσις έκ Νέας
Υόρκης). 19.30 Δημοτική μου-
οική 19 45 Έ ωρα τοθ άγρό·
τού. 20.00 Τραγοι>5ά ή Σ'.ύζαν
Ρήντ: 20.15 Δελτίον είδήσίων.
20.25 Ραδιοφωνικαί διαφημί-
οεις. 20 35 Αδτός πού ο' δλα ά¬
παντα. 20.50 Έλαφρά μουοική
γιά πιάνο. 21.00 Όμιλία. 21.15
Έλλην ι κό ποικίλο πρόγραμμα.
21.40 ΈχλεκχοΙ δίοκοι. 22.15
Δελτίον είδήσεω1. 22.2δ Μουσιχο
διάλιιμμα. 22 30 Ή Φωνή τής
Άμερικής (Άναμετάδοσις έκ Ν.
Υόρκης). 22 45 ΧορευτικοΙ ρυθ-
μοί. 23 30 Ξένα τραγούδια μ'
"Ελληνας έκτελβστάς 24.90 Έ-
λαφρές μελωδίες. ,00,20 Δελτίον
είδήσεων. 00 30 'Εθνικός °Γ·
μνος— Τέλος τοθ προγράμματος.
ΣΗΜΕΡΟΝ
άπό 6 μ. μ. συνεχώς
"Ενα θυβλλώδβς δυνατό οράμα
μβ βαθίι ρεαλισμό:
ΠαΝΙΚΟΣ
στουσ ΑΡΟΜΟΥΣ
Πρωταγωνιστοϋν:
ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΓΟΪ Ι ΝΤΜΑΡΚ
ΑΛΕΞΗΣ ΜΙΝΩΤΗΣ,
Μπάρμπαρα Ντέλ Γκεντές.
αυριον!^
"Ενας έγχρωμος κολοοσός
ΤΟ ΜΑΥΡΟ
ΤΡΙΑΗΤΑΦΥΑΑΟ
Πάουεο
ροπορίαν Τσέχου πιλότου Μπόρι·
6ου Σμίτ καί ττ)ς νεαρδ; 'Αγγλί
δος Καρλόττας Οδΐντσερτς τδ ό
ποίον είχεν έπιοφραγισθ^ τ
1946 μέ τδν γάμον των είς την
Πράγαν, εϊχε πρό ημερών τόν
τραγικον έπίλογόν τού είς την
ν Αγγλίαν. Ό Σμίτ μή άνεχόμε·
• νος τό κομμουνιστικήν καθεατώ;
ΟΙ περισαότεροι έκθέται εμέ ι
ναν ίκανοποιημένοι άΐτό τό ε¬
μπορικόν ενδιαφέρον των έπΐ3<ε- , . .,»-,-· πτών έξωτεριχοθ. Ό πρόεδρος την οίχογένειά τού. Η χακή τοϋ τβ0 Συνδέομου Βρεττανών Κατα· μοϊρα δμως, τόν Ισπρωξε νβ μα·| σχεϋα3ΐων Άεροπλάνων κ. Ο.ΊΓ. ζέψη μερικές λίρες. Άποτέλεσμα: Βρέθηκε μέ σπασμένο τό κεφάλι μέσα είς ίναν λάκχο άπό άσβέ- στη. Καί μήπως είναι δ μόνος; καθημερινώς διαβάζουμε σχΐς έ·! φημερ'.δες ίγρια έγκλήματα των ι οποίων τδ μοναδικόν ελατήριον ι είναι αύτέ; οί άναθεματιαμένες! οί λίρες. Μοιραίον νομισμα είναι ήλίραπού έΐχιφυλάσσ-ι τόν δλε- πλάνα μ8 6μ6ολοφόρου; θρον είς τόν χάτοχί/ τού —"Ωστε λοιπόν; —Είμεθα εύτυχείς ποϋ δέν Ι χουμε λίρες. Τό κεφαλάκι μας βρίσκεται στή θέσι τού! Τα Βρεττανικά ά μενα άβροπλάνα. Αί μεγάλαι βρεττανικαΓάερο. πορικαί έπιδείξεις αί οποίαι γί· νονται ετησίως είς Φίρνμπορω τοθ Κέντ ^ετελείωσαν την 16ην Σεπτέμβριον Τάς έΐτιδείξεις πα· ' νος τό κομμουνιστιχόν ρηκολουθησαν ά»ω των 140 000 τής πατρίδος τού, άπέδρασεν άε θεαιών. 'Επ' εύοιρία των έορ- ρΟπορικώς τόν Μάρτιον τοΰ 1950 τασμών διά την Μάχην τής Βρετ¬ τανίας άεροπλάνα τής ΡΑΦ τύ· τού «Βάμπαϊρ» εξετέλεσαν άκρο- βχτικάς έπιδείξεις έν σχηματι- σμφ κ*ί ^διακεκριμένοι πιλότοι δοχιμών επέδειξαν την μεγάλη άκιΐνα δράσεώς των τελευΐαίων στρατιωτιχών καί πολιτικών άε· ροπλάνων τής Μεγ. Βρεττανίας. Γκίλλ, εδήλωσεν δτι πολλαί άμε ρικανικαί εταιρείαι είναι πρόθυ μοί νά παραγγείλουν άεριοπροω· θουμενα έπιβατικά άεροπλάνα τύ¬ που Ντέ Χάβιλλαν «Κόμετ» δπό την προϋπόθεσιν δτι αύτά θά ιους παραδοθοθν 8 τα ν χαϊ οί άμερι- κανοί βιομήχανοι έγγυηθοϋν 8τι θά παραδώσουν έπιβατικά ά;ρο- κινητή- ρας- έηίλογος Ινές εί- έ Άθηναΐος —Ό τραγικό; δυλλίου. Τδ είδύλλ'ον μεταξΰ τοθ υπη· ρετοΰντος είς την Αγγλικήν άε· ΗΛΕΚΤΡΑ ΑΝΔΚΟΙΚΩΣΙΣ ΚΟΝΤΡΑ-ΠΛΑΚΕ Ι ΔΙΑ ΤΟΥ! ΕΙΣΑΓΩΓ2ΙΙ ΚΡΗΤ Η Χ Ανακοινούμεν δτι προσφερομεν, μέ σύντομον φόρτωοιν, ΚΟΝΤΡΑ—ΠΛΑΚΕ ΦΙΛΛΑΝΔΙΑΣ των συγκρβτημάΤΜν ίρ· νοοτασίων Α. ΑΗίδΤΗΟΜ Ο.Υ. - ΗΕίδΙΝΚΙ-ΡΙΝίΑΝΟ- ΟΙ ένδιαφερέμενοι είσχγωγείς άποτανθώσι διά προσφοραί κ,λ.ιτ. εΙ{ «ΓΕΟ» Γβωργικόν Έπιοτημονικόν Οίκον Ηράκλειον. Γεν. Άντιπρέσωποι Ελλάδος Κ. Γ. ΛΑΓΑΡΑΚΗΣ & Σία "Αριστείδου 1 Αθήναι ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΚΡΗΤΗΣ II ΓΕΟ Π ΓβΐΒργικός "Επιστημονικάς Οϊκος Ήράκλβιον-'Εβανς 45, Τηλέφ. 2-12 ΜΙΑ ΦΙΡΜΑ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ Σ Α Μ ΔΡ Κ Ο Σ Κρεββάτια—-'Εφαπλώματα—Στρώματα.—Λεωφόρος Κα· λοκαιρινοΰ καί Ψαρομηλίγκων. ΦΘΗΝΙΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ. Νέα βχέδιιχ 'Εφαπλωμάτων. ΑΜΕΡΙΚΑΝ ΜΠΟΛΕΖ ΒΥΖΑ.Ν- Τ1ΝΑ. ώς καί τελευτοιΐο ΣΧ.ΕΛ1Ο ΜΠΕΖΟΡΝΠΝ. Μ«ίι- λήριοτ μέ Νηουνιονέ Κρβββατιών ίλα τα νέ« αχεδια. ΣΑΜΑΡΚΟΣ ΝΤΙΒΑΝΙΑ ΚΑΙ ΣίΙΜΙΕ Άπό την κοττασκίυην στήν κατανάλωσιν ^ ΣΤΟΥ ΚΑΛΛΕΡΓΗ Όδός Δαιδάλου 17 Μίγοιρβν Ζουράρπ Τρείς Καμάρας. χαΐ άνέλαδεν έκ νέου 5ηηρεσίαν είς την ΡΑΦ έ>ω ή σύζυγός τού
είς μάτην ήγωνίζετο έκτοτε νά
πείση τάς Τσεχοσλοβακίας άρ·
χάς νά την άφήσουν νά επιστρέ¬
ψη είς την Αγγλίαν. 'Αλλ' ίταν
έΐτΐ τέλους ή Καρλόιτα έλαβε
την σχετικήν άδειαν άιτοδημίας
καί έφθασε πρό ημερών είς την
"Αγγλίαν, έπληροφορήθη, δτι ό
σύζυγδς τη; εΐχε φονευθή τόν
παρελθόντα Μάϊον είς ίνα άερο·
πορικόν δυστύχημα.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ένώαϊως ΆνκκήρΜν κοτί ©υμά·
των Πολέμου Όηλιτ&νΧ. 'Ηρα-
κλϊίου
Καλοϋνται άΐταντες οί άστε-
γοι ΆνάΊιηροι χαί Θύματα Πό-
λέμων Νομοΰ Ήρακλβίου βίσβι
εγκυκλίου ιή; Ε.Γ.Σ.Α. «αί θ.
Π. Ελλάδος ίνα συμπληοώοωσι
δελτίον άπογραφής διά την Λα¬
ϊκήν σιέγασιν. Διά τού; άναττή-
οους καί Θύματα τοϋ Δίίμου
Ηρακλείου δέον δποις ΐτροσέρ-
χοονται βίς τα Γραφεΐα τής ήμε·
τέοας Ενώσεως άπό την 12 ϊβέχ.
μηνός εως 25 Ιδίου μηνός. Διά
δέ τούο Αναπήρους καί Βύματα
των 'Επαοχιών άπο 1 Νοεμβρι¬
ού εως 15 ΐδίου μηνός.
"Εν Ήοακλείφ ιη 10 Όχτω
βρίου 1951.
Ό Ποόεδοος
Ν. ΜΑΝΙΚΑΣ
"Ο Γεν. Γραμματεύς
ΗΛ. ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗΣ
| ΗΛΕΚΤΡΑ.—Σήμερον άπό ώαα
6 μ. μ συνεχώς ένα δυιατό δράμα
μέ βοθΰ ρβαλισμό «Πανικός στοΰς
δρόμου;»· Αύριον ένας έγ·
χρωμος χολοσοός «Τό Μαϋρο Τρι-
αντάφυλλο» μέ τόν Τάϋρον Πά-
ουβρ.
ΜΙΝΩΑ. — Σήμερον ά«δ 6 μ,μ.
συνβχώς μΐα άνατριχιαστική τρα·
γοβδία «Λήμιο; των κολασμένωνιι
Την Πέμπτην τό θρυλικό άριστούβ·
γημα τού Ί ιυλίου Βέρν «Ό Μι¬
χαήλ Στρογχώφ».
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ
Όδοντίατρος
Δέχεται καθ" έ*όίστην άιτδ 9—1 «.
μ. καί 4—8 μ. μ. έναντι Γεωργαντά.
ΚΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εύά-
ερον καί κατάλληλον δι* έργένην
παρά κάλι) οικογένειαι καί έν τη
όδφ Σελίνου (παρά τή Άγροτική
Τραπέζη) άρ.
II.
Πληροφορίαι είς
την ιδίαν οικίαν.
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΙ τα ελαιόδενδρα
της ή κ. Εΰθυμία Χρ. Πολυξίγχη
είς θέσβις Μαράνο καί Λάγχα. Πλη
ροφορίαι παρ' ημίν. 1—7
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΒΤΑΙ δωμάτιον μβτα
κουζίνος παρά την οδόν Κατεχάκη
κατάληλον διά μαθητρίας. Πληρο¬
φορίαι είς τα ΤυπογραφΕΪα μας.
"ΜΙΝΩΑ,,
Μιά άνατριχιαστική τραγωδία
άμαρτωλών άνθρώπων
ΔΗΜΙΟΣ ΤΩΝ
ΚΟΛΑΣΜΕΝΩΝ
Σκηνές Κτηνώδους άπανθρω-
πίας ποΰ κάνουν τόν θβατήν
ν' άΐτοτρέψη τα 1 μάτια άκ' την
όθόνη.
Πρωτανωνιστοΰν:
ΜΠΑΡΤ ΛΑΝΚΑΣΤΕΡ
ΥΒΟΝ ΝΤΕ ΚΑΡΛΟ
ΤΣΑΡΛΣ ΜΠΙΚΦΟΡΤ
ΑΝΝ ΠΛΑΙ'Θ.
Την Πέμπτην
Τό θρυλικό άριστβύργημα
τοΰ ΙΟΥΛΙΟΥ ΒΕΡΝ:
ΜΙΧΑΗΛ ΣΤΡΟΓΚΩΦ
ΡΑΔΙΟΦΟΝΑ ΜΕΔΟΣΕΙΣ
"Εφθασαν τα κερίφημα Σουηδικά Ραδιέφωνα ΛΟΥ30Ρ
παγκοσμίου λ<ιφΕ«ις χκτκσκΕυη; έξ ολοκλήρου Σουηδίας. ΟΝΜΑΤΟΥΑΛΙΑ Ηλίου, πρισβυκπίας, μυωπίας, άσπγ- ματικκ είς ποικίλην συλλογήν. Παρίλήφθησ«ν νέα μοντελα. 'Αχριβής έκτβλβαις συνταγών. ΚΑΛΛΙΤΕΧΝ1ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΙ: Παντός εΐδους μκ· γίθύνσεις κ.τ.λ. μέ καλλιτβχνική εμφάνισιν, νέο ούστημα όν- τισμοΰ έφάμιλον μέ τ' 'Αμερικανικά οτουντια. "ΜΟΝΤΕΡΝΟ,, ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ Παραπλεύρω; Καφενείου Εθνικόν. ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ.—Διά την αντιπροσωπείαν μας, των Ραδιοφώνων ΛΟΥΞΟΡ, διαθέτωμεν δλα τα άνταλλακτικά καί λυχνίβί. Εισήλθομεν άπό ημερών είς τό «ΤΡΙΜΗΝΟΝ ΤΩΝ ΕΟΡΤΩΝ» ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑΝ ΜΗ ΞΕΧΝΑΤΕ: Τ6 συγχρονιομένβν Ζαχαροπλαστείον σας ΑΝΤΑΜΣ Προβφέρβι πάντοτε τα εκλεκτότεραι εΐδη Ζαχαροπλαοτική!· ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΠΤΙ ΦΟΥΡ, ΑΜΥΓΔΑΛΩΤΑ έξαιοετικά *α δ,τι άλλο Ι«ιθυμή"σβτβ διά τό σπίτι σας κοί διά ΔΩΡΟΝ. ΓΛΥΚΑ ΤΟΥ ΤΑΨΙΟΥ, ΓΑΛΑΤΟΜΠΟΥΡΕΚΟ μέ »<* άγ«ότεοα των υλικών καί ύηέροχο βΐς γβΰσιν. "Επί πλέον: Λ ποικιλία τής έκθέσβΜς τού ΚΡΗΤΙΚΗ! ΚΑ| ΛΑ'ΓΚΗΣ ΤΕΧ.ΝΗΣ) ή τόοον πρΜτότυπος κ«1 έλκυστιχη »*' προοδευτιχη διά τον τόπον μας. Τηλ. 7-12

Τ»1
>*_ ,
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΪΥΝΔΡΟΜΑΙ: έτησίιχ Δρ. 300.000. έξάμηνβί δρ. 150, τρίμηνβς δρ. 75.-Τηλέφωνβν 3-15-ΕΤΟΣ &ο
τ«*ϊ ί,ΤΕΤΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΗΣΥΧΙΑΣ
»Ζίΐ°.™ ~ Επιστολαί καί έμβάσματα: «Ελεύθερον Τύπον»
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΛΠΟΡΩΝ
ΔΙΑ ΠΑΡΑΛΑΒΗΝ ΤΡΟΦΙ ΜΟΝ
**°λ.βο
»η
Ή Διοίκησις Χωροφυλακήν
"Ηρακλείου ανακοινοί ότι:
Κατά την χειμερινήν περίοδον
αρχομένην την 15 Όκτωβρίου
«αί λήγουσαν την Ιην Μαΐου αί
ώο-χι προστασίας τής ήσυχίας
τοΰ νοινοϋ άπό (ών -θορύβων
καθορίζονται άπό 12.3Ο' μέχοι
15 καί 22 Ιως 8. Κατά τάς ω
ρας ήσυχίας άπαγσρεύβται εις
τούς ΰπαιθρίου; πωλητας τρο·
■φίμων ή ΙμπορευμΊτων ή έπι-
<7κευαστάς διαφόρων άντικειμέ- ΙΩΑ «άς άνά τάς όδούς οιονδήποτε Β/τάγγελμα, νά διαλαλώσι τα «έμποοεύματα αυτών ή άλλο τι σχέσιν έχον με τό έπάγγβλμά των. Κατά τάς υπολοίπους ώρας επι· 'ρέπεται ή διαλάλησις μόνον τοΰ •έκαγγελματός των. Άπαγρρίύεται καθ' άαάσας τάς <δ?ας τοΰ 24ώρου ή υπό των -ανωτέρω χρήσις αυρικτρών, σαλ· ηίγνων, χωδώνων τ) δλλων ήχη τικών δργάνων διά την βΐδοποί- -ησιν πελατών ή τοΰ χοινοϋ. Κατ' εξαίρεσιν ξπιτρέπβται ή χρησι· μοποίησις§κωδώνων περιωρισμέ νού ήχου υπό των όδοκαθαοι- «στών τοϋ Λήμου κρός εϊδοποίη· σιν τοΰ κοινοΰ πεςιί τής διελεύ¬ σεως τοϋ όχήματος καθαριόιτι τος. Ή χρήσις καί των κοοδώ- νων τούτων κατα τάς ώρας τής ήσυχίας απαγορεύΒίαι. Έπίστις άπαγοβεύβΐαι κατά (άς ω^ας ή συχίας [ή εκτέλεσις εργασιών προξβνουσών θόρυβον ΐ> διατα·
οασσουσών όπωσδηποτβ την
κοινήν ησυχίαν είς καιαστήματα·,
εργοστάσια, έργαστήρια, αποθή¬
κας καί παρόμοια. Είς τούς εφη¬
μεριδοπώλας απαγορεύρται ή
κατά τρόπον θορυβώδτι ή ένο-
χλητικόν διαλάλησις των εφημε¬
ρίδων. Είς τούς Ιδίους άπαγο
ρίύβται καθ' απάσας τάς ώρας ή
διαλάλησις τοϋ περιεχομένου
νών εφημϊρίδων.
Καΐά τάς &ρας ήσυχίας άπα·
γορεύεται ή εκτέλεσις πάσης ερ¬
γασίας εν ύπαίθρορ προξβνούσης
θόρυβον ή δπωσδήποιε διατα
οασούσης την κοινήν ησυχίαν,
*αθώ; καί ή εχσκαφή διά γβω·
τρυπάνων λειτουργούντων δι* οί
ωνδήΐτοτβ μηχονικών μέσων. Ά-
παγορεύεται απολύτως ή έκ μέ·
ρους των έργοστασίων χρησιμο¬
ποίησις σβιρήνων. Κατά τάς ώ¬
ρας »ης ήουχίας άπαγορεύονται
οί συγχϋνιρώσεις παίδων ώς χαΐ
αι παιδιαί είς τάς δδούς χαί
πλατβίας. Άπαγοο«ύονται κατά
τάς Ιδία; ά>οας τα οίσμαΐα, ή
κνιβΐον*
,ΑΝΚΑΣΤΕΡ
ΤΕ ΚΑΡΛΟ
ΜΠΙΚΦΟΡΙ,
νε£4
ΤΟ^ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΗΣ^ΡθΟΔθυ τηλ. ^.
II
Ε Λ Σ Η „
ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ
11 π. μ.
Διά
Ρεθυμνον, Σούδαν, ΠΕΙΡΑΙΑ.
ΠΛΗΡΟΦΟΡ1ΑΙ-ΕΙΣ1ΤΗΡΙΑ
ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΝ ΧΑΜΑΡΑΚΗ τηλ.*.
| χρήσις μουσικών δργάνων άνά
τάς όδούί, πλατβίας καί δημοσία
μέοη, ώς κα'ι είς τα Δημοσία Κέν
τρα άνευ αδείας ημών. Άπαγο-
ρεύεται απολύτως ή παρ' οίου·
δήΛοΐΒ, δΐιοίεδήποτε καί δι5
οιονδήποτε, σκοπόν χρησιμοποίη¬
σις μεγαςρώναη άνευ αδείας των
οΐκείων Διοικητών Ά Ε) κων Χωρ)
κης. ΚαΓΪ τάς ώρας ήσυχίας
άπαγοοβύβται ή λειτουονία κλει-
δοχυμβάλων, μουσικών όογάνων
τ) οαδιοφώνων έντός οίκιών έφ'
όσον διατάσσεται ή ήσυχία
των συνοίκων ή περιοίκοον. Κα¬
τά τάς αύίάς ώρας ήσυχίας ά-
παγονίΐίονΐαι τα θορυβώδη παί·
γνια είς καφενεΐα ή άλλα δημο¬
σία κέντρα.
"Ομοίως άιταγορεύονται κατά
τάς ώοας ήσυχίας οί κοοδωνο-
χοουσίαι εξαιρέσει (ών έοριών
τοΰ Πάσχα, Χρισΐουγέννων καί
Θϊοφανείων. Καταστήματα πω¬
λήσεως γραμμοφώνων, ραδιθ'
φώνων κλπ. συναφών μηχανη-
μάτων υποχρεούνται νά έχτελώ-
σι τάς δοκιμάς των μηχανημά-
των ή πλακών εντός είδικών θα·
λάμων είς τό βάθος τού κατα·
ήΐΛατός των εγκατβσιημένων.
ΟΙ παραβάται θά διώχωνται «αί
τιμωροΐνται κατά τα άρθρα 417
καί 459 τοϋ Ποιν. Κώδιχος.
Ήοάκλειονδ Όχτσνβοίου 1951
Ό Διοιχηιί)ς της Διοι»ήσ8-Λς
Ββυτυράκης Έμμαν.
Άντ)ρχης
Παρακαλοϋνται οί κάτωθι κ¬
αβροί δικαιοΰχοι δπως έπισιτευ-
σβυν την παραλαβήν των «!ς
αύτούς ώωρϊαν χορηγουμένων
τροφίμων δια τβΰς μήνας Νβέμ-
βριον, Δεκέμβριον καί Ίανοοα-
. ριον καί των σΐίμπληρΜματικων
Ι Χριστβυγέννων καί Νεου'Ετους.
Βλαστός Νικ. Ζ(ΐχ. Μβγά?η
Βρύση ατομα Ά, Μανουσάκης
Γεώργ. Νικολ. 'Αγία Βοιρβάρα
2, Σΐραΐίίχης Ση. Ιωάν. 2, Στε¬
φανάκης Έμμ. Δημ. 2, Τρια-
λώνης Έμμ. Κωνστ. Πύογον 3,
Φραγκιαδάκης Γεώρ. Ιωάν. Κα·
λαμίου 2, Σταυρουλάκης Γεώρ.
Κωνστ. Δαμάστα 2, ΝΒθατζάχης
Βασ. Έμμ. Νιπηδητός 2, Βολά
νάκης Έμμ. Γεωρ. Σωκαρα 2,
Άποστολάχης Λ^ων. Άπ. Πάρ·
τηρα 2, Έπιτοοπάκης Γρ. °Ιω·
Καλύβια 2, Σταθάχης Στ. Νικ.
Χάρακος 1, Μίεταξάκης Νικ. Μ.
Κ. Σίμη 2, Σπυριδάχη; Γεώρ.
Δημ. Σχοινιά 3, Άντωνιδάχης
Νικ. Φράγκ. Μβΐαξοχώρι 2, Κα·
οοφυλάχη; Ιω. Έμμ. Καλύβια 2
Ζερβάχις Άριστ. Γεωργ. Πραι
τώρια 2, Βαρδουλάχης Σταϋ-
βος Ιωάν. Χάοαχα 1, Μιχια·
λάχις Νικ. Γεωργ. Άλικιρνασ-!
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωοτοποιεϊται συμφώ¬
νως τφ αρθρφ |51 τοΰ Α.
Ν. 1910)51 ότι διά τής ύπ'
αριθ. 175 έ έτους αποφά¬
σεως τοΰ Δημοτικοϋ Συμ·
βουλίου επεβλήθησαν δικαι-
ώματα χρήσεως τοΰ Δημο-
τικοΰ Νεκροταφείου Άγίου
Κωνσταντίνου.
Τα δικαιώματα ταυτα ά¬
τινα είχον επιβληθή κατά
τό παρελθόν άναπροσαρμό
ζονται διά τής ανω άποφά
σεως αναλόγως πρός τάς
κρατούσας σήμερον οίκονο
μικάς συνθήκας καί την δι
καιοτέραν (κατανομήν "των
βαρών είς τούς ύποχρέους.
Ηράκλειον ττί 9η Όκτω-
βρίου 1951.
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
Γεώργ. Άλ. Γίωργιάίης
σός 1, Αναστασάκης Νικ. Μιχ.
Πύργου 2, 'Αλοΰμπη Γραμμα-
ίΐχή Ήράκλβιον 4, Πατραμά-
νη; Νικ. Ηράκλειον 2, Γριδά-
κη Ελένη "Ηράκλειον 3, Φουσ·
κανδράχη Χαρίκλεια Ηράκλειον
1, Ψι»χάρη Εύνενία Ήράκλβιον
2, Καλοχρισιιανάκη Ερασμία
Ηράκλειον 2, Χαραλαμπάχη
Αθηνά Ηράκλειον 2, Καβλβν-
τάχη Κρυσΐάλλη "Ηράκλειον 3,
Περρής Ιωάννης "Ηράκλειον 2,
Μαγχίνη Βαρβ. Ήράχλειον 2.
Παπαδάκη Χρυσάνθη 3, Τζω-
ραχολβυθεράχη Μαρ. "Ηράκλειον
2, Χαιζηστεφάνου Άθηνασ. "Η¬
ράκλειον 2, Μαμαλάχη Δημήτρ.
Ηράκλειον 2, Άεράχη Άναστ.
Ηράκλειον 2, Άοημιανάκη
Μαρία Ηράκλειον 2, Βαλτζή
Άγγέλα "Ηράκλειον 2, Μελάκη
"Ελένη "Ηράκλειον 2, Παπαστα-
ράχης Γεωργ. Ηρακλειον 2,
Χρηστάχη Άδριανή Ήράκλβιον
2, Κουμαρτζάκη Μαρία Ηρά¬
κλειον 2, Πακιουφάχη Ζαμ·
πία Ηράκλειον 3, Δήμητρα
Μαργαρίτου "Ηράκλειον 1,
ΑΥΡΙΟΝ: ή συνεπεία *
ΟΔΙΣΥ
Κοραή 1 Αθήναι, Τηλ. 30.971
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΕΚΠΟΙΗΣΕΩΣ ΓΕΩΡΠΚΩΝ
ΜΗΧΑΝΗΜΛΤΩΝ ΕΡΓΑ/ΙΕΙΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΑΑΛ&ΚΤ1ΚΩΝ
ΜΕ ΜΕΓΑΛΑΣ ΕΥΚΟΛΙΑΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
Ο Ο ΔΙΣΥ
Έκιχοιεϊ διά προφβρικών προσαορνν την 22 κ ν Όκτωβρίου 1951
ημέραν Δευτέραν καί ίίραν 10—12 π. μ. έν τ5 'Άιτοβήκη ΣΑΝΙΤΑΣ.
ήτοι τα κάτωθι β ίδη:
"Αροτρα
Άρότρων Ύνία
Άντλητιχά
Συγχροτήματα
Άλεατικαι
ΑύλακωτηρΕς
Διακοβάρναι
'Εκκοκκιστικαΐ
'Ελκυστήρες
ρ
Ρυμοιιλκούμενα
@βριστιχαΙ
Καλλιεργηταί
Σιτοδιαλογείς
Σβάρναι
Σβαρνών "Ελξβις
ΣπαρτομηχαναΙ
Τβροκόπται
. Ψεκαστηρβς
Ββυτυροκαδοι ΊπιτοσχαλιατΑρια
Ταάπες, ψαλλίδια κλαδεύματος, Λίσγοι, 'Αξίνε;, Δρεπάνια,
Σκαπανες, Πτώα μετά καΐ άνευ ατυλεών κλπ.
Άνταλλακτικα ώιαφορα των άνω μηχανηματων.
Τα πωλούμβνα «ίδη βΰρίακονται άποθηχΕυμβνα είς τάς κατω¬
τέρω πόλεις:
Ζαχάρω
Ζαχυνθον
Ήνουμενίτααν
Ηρακλειον
Ίωάννινα
Καλάμας
Καρδίτσαν
Καβτοριάν
Κατερίνην
Κυπαριααίαν
Κοζάνην
. - ____ Κορινθον.
Πληροφορίαι περί των κατά πόλιν επαρχιακήν βΐδων κλπ.
παρίχονται β{ς τα γραφεϊα τοΰ ΟΔΙΣΥ Αθηνών καί ©ε3σαλονί¬
κης κα) είς τάς οικονομικάς 'Εφορίας των ανωτέρω πόλεων.
'Αγρίνιον
Άλεξ)πβλιν
"Αγ. Νό
Αΐγιον
"Αμφισσαν
'Αρναίαν
'Αγυιά
Άμαλιάδαι
"Αργος
Βολον
Γιαν νίτσα
Κιάτον
Πύργον
Κίρχυραν
Πτολϊμαΐδα
Λαρισσαν
Ροδον
Λαμίαν
Ρεθυμνον
Λευκαδα
Σέρρας
Λεβάδϊΐαν
-Ορον
Λπξούριον
Τρίχαλα
Ναύιτλιον
Τάρναβον
Ξ,χχδην
Χαλκίδα
3υλόκαστρον
Χανιά
Πρέβεζαν
Χρυσούπολιν
ΑΦΙΞΕΙ!
Ή κυρία ΓΕΩΡΓΙΑ ΧΙΣΚΑΚΗ Διβυθύντρια τοΰ γνωστοτά-
τού είς την πόλιν μας καί άρτι»; λειτουργοΰντος ΟΙΚΟΥ Κθ·
ΠΤΙΚΗΣ ΡΑΠΤΙΚΗΣ αφιχθείσα ίξ Αθηνών έκομισε πλουσι-
ωτάτην συλλογήν των τϊλβυταίων ΝΕΩΝ ΜΟΝΤΕΛΩΝ καί
προτίθεται νά έξυπηρβτποΐΐ μέ την αυτήν ηαντοτε προθυμίαν
καΐ ακραν έπιμβλειαν την παλαιάν και νέαν πελατείαν της.
Ή έκθεσις των νίων μοντέλων άρχίζβι τή ν.15η ν 'Οβρίου.
Έιιίσης η κ. ΓΕΩΡΓΙΑ ΧΙΣΚΑΚΗ εκόμισεν
6λα τα τελευταία σχβδια ΠΛΙΣΕΔΩΝ ΣΟΛΕ Ι Τ.
ΆθΗΝΑΙΚΗε
ΚΑΒΣΙΟΒΙΟΗΗΧΑΝϋα
ΑΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΡΥΔΑ
ΚΛΙΝΙΚΗ "ΑΠΑ^ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ,,
Ό χειρουργός ΜΠΑΛΤΖλΚΗΣ ΙΩΆΝΝΗΣ εγκαθίσταται μό¬
ν ίμως είς Ηρακλειον, χίΐρουργβί δέ καί δέχκται καβ' έκαστην
βΙ{ την Κλινικήν Κουβίδη. ΟΡΟΟΠΕΔΙΚΑ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ

ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ —
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ ,*
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ ΤΟΥ ΕΛΑΙΟΥ
ΔΙΕΠΙΣΤΩΘΗ ΧΘΕΣ ΔΙΑΦΩΝΙΑ
ΕΙΣ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 10.—Κατά την συγ λείας αύτοϋ ίίς 12 ΟΟΟ δρ. Ό
ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑΝ
ΤΑ ΠΟΑΕΜΙΚΑ_ΠΟΙίΜΑΣ ΕΔΑΝΕΙΣΕ
ΑΘΗΝΑΙ 10 — Ανεκοινώθη
άομοδίως διι ή Βρεττανική Κυ¬
βέρνησις εζήτησε δπως έπιατρα·
|φοΟν τα κατά την διάρκειαν τοθ
ι καί
χροτηθεΐσαν
ούσχεψιν τής
χς ψ ή
οϊκονομικής Ιπιτροπής τή; κυβερ
νήσεως δ ύπουργός των Οίκονο-
μικών κ. Μαϋρος εξέθεσε την
κατάστασιν τής έλληνικής οϊκο-
νομίας. Ακολούθως εγένετο συ¬
ζήτησις επί τοΰ ζητήματος τού
καθορισμόν τιμής ασφαλείας τοΰ
ελαίου. Οί άρμόδιοι
ύπεσιήριξαν την ανάγκην
συγκεντρώσεως τοϋ ελαίου
τοϋ καθορισμοΰ τής τιμής άσφα
υπουργοι
τής
χαί
Άρχηγός τής "Αμερικανικής Ά·
ποστολής κ. Λάπαμ καί τα πα·
ριστάμενα μελη τής Άποσΐολής
υπεστήριξαν ότι ή ανωτέρω τι
μή είναι ύπερβολική καί έθεώρη
σεν ώ; λογικήν την τιμήν των
10.500 δρ. διά την παλαιάν καί
νέαν εσοδείαν κσί διά ποσότητα
60 ΟΟΟ τόννων. Διαπιστωθείσης
ούτω διαςρωνίας ή συνεδρίασις
τοϋ οιχονομιχοϋ συμβουλίου ά
νεβλήθη διά σήμερον.
^ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΘΑ ΕΦΟΔΙΑΣΘΟΥΝ
ΜΕ ΝΕΑ "ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΤΕΡΑ,, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
- ΑΘΗΝΑΙ 20.—Εκομίσθησαν
τελευταίως έκ Γερμανίας 30 έ·
λαφρά έπιβατικά αύ:οχίνητα τύ
που Όπελ—Καπιταίν, τα όποΐα
άκοτελοθν μέρος κρατικής παραγ
γελίας, ή έποία εδόθη είς γερμα¬
νικόν εργοστάσιον έναντι τής ά·
ξίας τής μή παραληφθείσης ύψι·
καμίνου. Τα αύτοκίνητα αύτά
συμφώνως πρός απόφασιν τοΰ
Προέδρου τής κυβερνήσεως θά
διατεθοΟν*διά τούς δπουργούς είς
αντικατάστασιν των πολυτελήν
αύτοκινήτων, τα ίποΐα χρησιμο-
ποιοθνται σήμερον δπ' αυτών.
Τό υπόλοιπον τής παραγγελίας
έξ 20 αυτοκίνητον θά διατεθή
διά τούς άνωτάτους κρατικού;
λειτουργούς είς αντικατάστασιν
των χρησιμοποιουμένων δπ' αυ¬
τών πολυτελών έπίσης αύτοκινή-
των. Τα άντικαθιστάμενα αύτο-
κίνητα θά παραδοθοθν είς τάν
ΟΔΙΣΓ διά νά πωληθοθν διά δή-
μοπρασίας. Τό ανωτέρω μέτρον
λαμβάνεται διά τόν περιορισμόν
τής καταναλώσεως βενζίνης καί
την επίτευξιν γενικώς οίκονομι-
ών.
; Η ΠΑΡΟΧΗ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΣ
ΕΙΣ ΑΝΙΚΑΝΟΥΣ ΠΡΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ρας 15)10)51 μέχρι τής 19)10)51
Τό υπουργείον Κοινωνικάς Προ Οί των 6πολοίπων ένοριών Θά ά-
νοί*ς άποβλέπον είς την ένίσχυ- ™ΥΡ«ΐ>®=κ έν καιρώ καί είς τάς
μένως παραχωρηθέντα πολεμικά.
"Ηδη τό Γενικόν Επιτελείον
απεφάσισεν δπως επιστρέψη τα
άντιτορπιλλιχά Κανάρης, Μια-
ούλης, Άστιγξ. Κρήτη, Άδρίας
καί Πίνδος. Ταύτα ζητοθνται
υπό τής Ίταλικής Κυβερνήσεως
πρός διάλυσιν.
ΔΙΑ ΤΟ ΒΕΝΙΖΕΛΟΝ ΣΑΗΑΤΟΡΙΟΗ
Πληροφορούμεθα αρμοδίως
διι σήμερον χαταφθάνουν είς την
πόλιν μας έξ Αμερικήν 517 τόν
νο» οΐχοδομιχοϋ ΰλιχοϋ τό δαοΐΌ
προώρισται διά την άνοικοδόμη
σιν τοΰ είς την πόλιν μας άνεγει
ρομένου «Βενιζελείου Σανατο
ρίου».
ΑΙ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΣΥΜΜΑΧΟΥΣ
Ε ΠΙΤΕΛΑΡΧΑΣ ΘΑ ΑΡΧΙΣΟΥΝ
ΔΙ ΕΞΑΓΟ Μ Ε Ν ΑΙ ΑΠΟ ΑΥΡΙΟΝ
ΦΟΡΤΩΣΙΣ ΣΤΑΦΥΛΩΝ
Τό παρελθόν Σάββατον κατέ¬
πλευσεν είς τόν λιμέν.α μας τό
υπό Σουηδικήν σημαίαν πλοΐον
ψυγείον «Μπλιοϋ Όσεάν» τό δ-
ποΐον άφοϋ φορτώσΐ) 400 πε
που τόννους νωπών σαιφυλών θ'
άναχωρήσΐ) κατ' είιθ&ΐαν διά
Βραζιλίαν. Ή φόρτωσις τυΰ ά
νωτέρω ψυγείου δέν ήρχισεν ά
κόμη.
σιν των αναξιοπαθούντας οίχο-
γενειών απεφάσισε την εφαρμο¬
γήν τοθ προγράμματος παροχής
οίκονομικής ενιαχύσεως είς ανι¬
κάνους πρός π&σχν εργασίαν ένη·
λίκους.
Συμφώνως τή σχετικη" κοινη"
αποφάσει των κ. κ. 'Υπουργών
Κοινωνικάς Προνοίας καί Οίχο·
νομικών, δικαιοθχοι οίκονομικής
ενισχύσεως θά είναι οικογένειαι
των οποίων μέλος ή μέλη ήλικί-
άς 5νω των 15 έτών: 1) Στεροθν·
τα ι παντελώς τής οράσεως. 2)
Στεροθνται δύο άκρων ή στεροθν-
ται παντελώς καί καταφανώς τής
χρήσεως τούτων. 3) Είναι ήλι-
κ!ας άνω των 65 έιών προκειμέ-
νου περί άνδρών ή των 60 προ·
κειμένου περί γυναικών.
Άπαραίτητος πρεϋπόθεσις διά
την τοιαύτην ενίσχυσιν είναι
παντελής καΐ διαρχής άνικανό
της των ανωτέρων προσώπων πρός
πάσαν εργασίαν ίτι ταθτα διαμέ
νούν μονίμως κ*ρά τή οίκογενεία
τος χαί δτι στεροθνται των μέ
των χαί δέν ζοΰν έντός Ίδρύμα
σων συντηρήσεως παντελώς. Κα
τόπιν δλών των ανωτέρω χαλοθ
μέν τούς ανικάνους πρός πάσαν
εργασίαν ώς χαί τούς ένηλίχους
πρός απογραφήν. Οί περί ου
πρόκειται ένήλικοι άνίχανοι πρός
πασάν εργασίαν προσερχόμενοι κα
χά την χαθορισθηαομένην ήμερο
μηνίαν δέον δπως απαραιτήτως
φέρωσι μεθ' έαυτών πιστοποιητι
χον έμφαΐνον τό ίτος γεννήσεως
των. Τόπος είς 8ν θά λαμβάνη
χώραν ή άπογραφή τούτων είναι
1) Ναός Άγίου Μηνδ, 2) Ναός
Άγίας Τριάδος, 3) Ναός 'Αγίου
Τίτου. Οί τής Ένορίας Άγίου
Δημητρίου θά προσέρχωνται πρός
απογραφήν ιίς την Ένορίας 'Α¬
γίου Τίτου. Ή άπογραφή γενη¬
σεται άπό τής προσεχούς Δΐυτέ-
ένορίας τούτων.
Ό Διευθυντής Κ. Π.
Μ. Βασιλάκης
ΤΟ ΠΕΗΤΑΜΕΑΕΣ [ΦΕΤΕΙΟΝ
Τό Πενταμελές Έφετεϊον Κρή
της κατά την προχθεσινήν τού
συνεδρίασιν κατεδίκασε τόν Γ.
Ν. Καραγιαννάκην έξ Αγ. θω
μά είς φυλάκισιν ενός ίτους διά
παράνομον έτιλοφορίαν καί τόν
Μιχ. Δημ. Αογαριαστάκην ίξ
Ηρακλείου είς φυλάκισιν 4 έτών
κατ' αναθεώρησιν τοθ Έκτάκτου
Στρατοδικείου Ηρακλείου διά
παράβασιν τοϋ Γ'. ψηφίσματος,
..,.γτπ,μ ΜΓΤλθΓΓΓΠΓ ι τδν δποΐον είΧ6 χαταδικά
ΑΝΑΣΤΟΛΗ ΜΕΤΑΘΕΣΕΩΣ τούτον είς 10 έτων νάθειρξιν.
ΕΚΠΑΙΑΕΥΤΙΚΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 9.—Ό ΰπουργός
τής ΠαιδεΙας κ. Μπακόπουλος
διά τηλεγραφήματός τού πρός
«ούς Ιπιΰεωρητάς Μέσης Έκ-
παιδεύσεως των περιφερειών θεσ-
ΕΚΤΟΠΙΙΙΙ ΖΟΟΚΛΕΠΤΟΝ
Δι3 αποφάσεως τοθ Νομάρχου
Ηρακλείου, έχτοπίζονται έκ
Κρήτης ώς ΰποπτοι ζωοκλοπής
επί-!ν ίτος, οί Έλευθ. Σουλτα-
τος, κάτοικος Κρουσώνος, Ιωάν.
σαλονίχης, Κοζάνης, Ιωαννίνων, · Γ. Σουλτάτος, κάτοικος Χαράχι,
Ιά Γά ά
Σερρών χαί Κομοτηνής, εντέλ¬
λεται όπως οί μετατιθέμενοι κα
θηγηταί των σχολείων τής πε
ριφερείας άναβαλλουν την άνα
χώρησίν των διά τάς νέας των
θέσβις μέχρι νεωιέρας διαταγής.
Παρόμοιον τηλβγράφημα διεβι·
βάσθη καί πρός τούς έπιθεωρη
(άς δημοτιχών σχολείων Μαχε·
δονίας καί Θράκης. Ώς πληροφο·
ρούμεθα αί μεταθέσβις των έν
λόγφ καθηγητών ίκαί διδασκά
λων θά πραγματοποιηθοϋν μό·
νόν έφ' όσον καταστή δυνατόν
νά άντιχατοσταθοϋν δι" έτέρων
συνάδελφον των.
ΑΝΑΜΕΝΕΤΑΙΖΑΧΑΡΙΣ
Πληροφορούμεθα παρά τής
Ινταΰθα "Υπηρεσίας Έφοδια-
σμοϋ καί Διανομών δτι κατ' αύ¬
τάς αναμένονται είς την πόλιν
μας 123 τόννοι ζαχάρεως προο-
ριζόμβνοι διά τόν πληθυσμόν τοϋ
Νομοϋ μας, Έπίσης μέχρι τοΰ
τέλους τρέχοντος μηνός φθάνουν|'Ως εγνώσθη, δ πατήρ τής Μα
Ιωάννης Γωνιωτάχης, κάτοικος
Κρουσώνος, Ιωάννης Δ. Σουλ-
τίτος, κάτοικος Χαράκι, Μιχ.
Αλεξάκης, χάτοικος Άμουργε·
λών, Νικ. Σταυρακάκης, ή Σο·
φοχοκόλης, χάτοιχος Άμουργε·
λών.
αΙγωγη παωυσκσ κωγηΓ
ΧΑΝΙΑ 9.-Είς τό χωρίον
Ββύσβς Κυδωνίας δ Δημ. Λαδά·
χης έιών 21 άπήγαγβν εκουσίως
την ομοχώριον τού Μαρίαν Μάν-
ταχα ήλιχίας 19 έτών. Τό ζεΰγος
των άλληλοαπαχθέντων κατέ¬
φυγεν έν άρχΰ είς τό χωρίον Μβ
σκλα καί εκείθεν έλαβεν άγνω
οίον κατεύθυνσιν. Ό πατήρ τής
άπαχθβίσης υπέβαλε μήνυσιν έ
ναντίον τοΰ άπαγωγέως. Σημει
ωιέον, δτι ό Λαδάχης είχεν ά-
ποπειραθή χαί χατά τό παρελθόν
νά άπαγάγη την Μαρίαν, άπέ·
τυχε 8μα>ς τότε διότι έχείνη με·
ιήν τελευταίαν στιγμήν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.— Σήμερον
ώ; γνωστόν την 8ην εσπερινήν
φθάνουν άεροποριχώς είς Αθή¬
νας οί κ. κ. Όμαρ Μπράντλεϋ
Άρχηγόζ τέόν Άμερικανικών
Επιτελείων, Σλίμ Άρχηγός τοθ
ΑύτοκρατορικοΟ Βρεττανικόν»
Έπιτελείου καί Λεσέρ έκπρόσω
πος τοθ ΓαλλικοΟ Έπιτελείου
ΣτρατοΟ. Αί έπαφαί των συμμά-
χων έπιτελαρχών καί αί έπίση-
μοί συνομιλίαι μετά των αρμο¬
δίων Έλληνιχών πολιτικών χαί
στρατιωτικών παραγόντων θ' άρ·
χίσουν αύριον. Καθ9 & ανεκοί¬
νωσεν δ πρωθυπουργός χ. Βενι-
ζέλος κατά τάς διεξαγομένη
επισήμου; συνομιλίας των 56Ο
μερών δέν πρόκειται νά κληθοθν
οί άρχηγοί των πολιτικών χομ.
μάτ.ων δεδομένου δτι ή Κυβέρνη¬
σις κατήρτισε
των Γενικων
σχετιχά υπομνήματι καί διαχε:·
ρίζεται τα ζητήματι δπιυθιίνιο;.
Οί τρείς σύμμαχοι στρατιωτικαί
ηγέται θ' άναχωρήσουν την
άπό κοινοΰ μιΐί
"Επιτελείων τ*
αν τής
κώς δι5
Παρασκευής
"Αγκυραν.
άεροπβρι·
ΠΟΙΟΝ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΝ
ΤΗΣ ΧΘΕΣΙΝΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗ!
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΟΣ ΑΙΑ ΤΟ ΑΙΓΥΠΤΙΑΚΟΝ ΖΗΤΗΜΑ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.- Ή Βρεΐ
τανιχή Κυβέρνησις εξέδωκε χθές
την νύκτα επίσημον ανακοίνωσιν
διά τής οποίας άποδοκιμάζβι έν
τονώτατα ΐήν ενέργειαν τής ΑΙ
γυπιιακής Κυβερνήσεως ή δ
ποία ώ; γνωστόν υπέβαλε νομο¬
σχέδιον εις τό Κοινοβούλιον βί·
σει τοϋ δποίου καταγγέλλονται
αί Άγγλοαιγυπτιακαί συνθήκαι
τοΰ 1936 καί 1899 περί κατοχής
τής διώουγος τοϋ Σουέζ χαί συγ·
πυριαρχίας τής Μ. Βρεττανίας
καί τής|Αϊγύπτου είς τό Σουδάν.
Τό ανακοινωθέν τονίζει διι ί)
Β^ετιανική Κυβέρνησις δέν ανα-
γνωρίζει ώ; νόμιμον τό μονό-
πλευρόν αύιό διάβημα τής Αί-
γύπτου διά την αναθεώρησιν
των παλαιόθεν υφισταμένων μβ·
ταξύ των δύο κρατών συνθηχδν
καί ("ίτι δέν προτίθβτοι νά
των Ι* των ανωτέρω συν-
θηχών άπορρεόντων δικαιωμά·
των της μέχρις δτου αί τοιαύται
διαφοραί έπιλυθοΰν επισήμως
καί άπό κοινοϋ υπό των δύο χω¬
ριόν. Πάντως πρσσθέτει ή ανα¬
κοίνωσις ή Μ. Βρβττανία είναι
προθύμως νά διαπραγματευθή
μετά τί)ς Αίγυπΐιακής Κυβερνή¬
σεως βάσει νέων προτάσεων καΐ
δή είναι δυνατόν ένΐός τού πλαι
οίου των άμυντιχών σχεδιον τή;
Μέσης Άνατολής βίς τα δκοΐα
εκλήθη νά συμμετάσχΐ) καί ή Αί-
γυπτος νά διαρρύθμισις τό προ
κΰψαν ζητημα τής διώρυγος »θΰ
Σουέζ καί νά καταργηθή ή Άγ·
γλοαιγυπτιακή συνθήκη τοϋ 1936.
Ν
Κ
Ι
Ιι
η
ο
ρι
κ
Π
Η
νο
ι:
ιρ
Μ
ή
ΑΙ ΕΞΕΛ1ΞΕΙΣΤ0Υ ΠΕΡΣΙΚΟΥ
ΤΙ ΕΖΗΤΗΣΕΝ ΧΘΕΣ Ο ΜΟΣΑΝΤΕΚ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.—Ό πρωθυ·|σφαλ8(ας διά τό Πβρσιχόν Μ μ»
πουργός τής Περσίας Δόκτωρ
Μοσαντεκ δστις άπό χθές ευρί¬
σκεται βίς Ν.Υόρκην, εζήτησεν
δπως άναβληθΰ επί 2ήμερον ή
συνεδρίασις τοΰ Συμβουλίου Α¬
σφαλείας λόγω τής καταστάσεως
τής ύγείας τού. Άναμένεται δτι
θά γίνη δβκιή ή πρότασις τοΰ
Πέρσου Πρωθυπουργοϋ καί τί
συνεδρίησις τοϋ Συμβουλίου Ά-
άρχίσχι μετά δύο ημέρας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.—Κατ' ίγ·
χύρους πληροφορίας καταβάλλον¬
ται προσπάθειαι βν Ουασιγχτώνι
δπω; ή συζήτησις §πί τής Άγ·
γλοπβρσιχής διαφοράς λάβο χώ¬
ραν έκτός τοΰ Συμβουλίου Α¬
σφαλείας ίνα ου ιω άποφευχθονν
αί εκατέρωθεν άντεγχλήσβις.
ΣΥΜΜΑΧΟΙ ΚΑΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ
ΗΓΕΤΑΙ ΣΥΝΑΝΤΩΝΤΑΙ ΣΗΜΕΡΟΝ
βίς την πόλιν μας 200 σάκκοι
ί
χαφέ. Κατά τάς Ιδίας πληροφο· λΐς περιουσίας,
ρίας ή διανομή άλεύρου τοΰ μη-|
η
είναι κάιοχος άρκβΐά μβγώ!·
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΑΙΡαΙ
νός Όχτωβρίου χαί Νοεμβριού
ή όποία ώ; γνωστόν θά αρχίση'
την Ιην Νοεμβριού θά ηεριλαμ-1 _„_„. ^
3άνχ) 10 1)2 οκάδας κατ' άτομον. ϊ^ΐΤ.,ίΐβ^μ.ιΓ-6500
ΑΘΗΝΑΙ 10- Την ΙΟην π. μ.
4 «μή τής τσνσής λ(ο>ς
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.- Σήμερον
την πρωΐαν επραγματοποιήθη
«ίς Καεζόγχ νέα συνάντησις των
Άξ)κών Συνδέσμων μβτά των
Κομμουνιστών διά νά έπαναρχί-
σουν αί πρό έξ έβδομάδων δια¬
κοπείσαι διαπραγματευσεις πρός
σύναψιν άναχωχής είς την Κο·
ρέαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 10.—Τηλβγρα-
φήματα εκ Κορέας άναφέρουν
δτι δράσις πυροβολιχοϋ ουνεχί*
ζεται χαθ' όλον τό μέτωπον. Εί;
τόν Δυτικόν τομέα τοΰ μετώηο»
στραιβΰματα των Ηνωμένον
Εθνών σταθεροποιοΰν τάς θί·
σβις τάς οποίας κατέλαβον χατ*
μήκος χαί Ιντός τής άμυντ«ή{
γραμμής τοΰ έχθροΰ.
ΚΙΝΗΤΙΤ
ΑΦΙΞΕΙΣ.-·Αφίχθησαν χθές ά-
βροπορικώς έξ Αθηνών οί χ. κ.
Βασιλάκης Γ., Πετράκης Νικηφ.,
Παπαθεοδώρου Γ., Ίωακειμίθης Ι.,
Δεληγιαννάκης Χ,, Μπίτοιος Κων.,
Φωκάς Κων., Τσουβαλίδης θεμ,,
Τσαγκαράκης Κ., Καστρινάκης Ε.
Παπαδάκης Γ.
—Έπίσης αφιχθη άεροπορικώς
ό κ. Λάμπης Δαμιανάχης Δικηγό-
Ι κ. κ. θειακάκης Ζ., Μανιαδάκη!;Γ»
Τσαμαντάρας Δ., Παυλάκη: Γ,, »»'
νιακόπουλος Ε., ΦυλακτόΛον-νοί
Λουκάς, Δεσποτάκης Μιχ..
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ,-Άνβζώρησαν
χθές ββροπορικώς δι' Αθήνας οί
κης Γ., Βαλαοήί Γ., Κωνστβηο»· ^
οάκης Κ , Αστρινάκης Κ., Αβτ*· ^
οάκης Λ., Τσιλένης Ι., ΒοοβάΜ»
—«ί· ^
ΑΝΕΧΟΡΗΣΕ ΧΘΕΣ ,,
Ο ΠΡΕΪΒΕΥΙΗί ΤΗΣ ΒΡΙΖΙΑΙϋ ■
Χθες άνβχώρησβν ^
δι* Αθήνας δ Πρβσββυιίΐί
Βραζιλίας κ. Ντέλ ΦαχαΌ.