139934

Αριθμός τεύχους

1281

Χρονική Περίοδος

1951

Ημερομηνία Έκδοσης

12/10/1951

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ι
    6
    ίια
    βέλ.
    •Λη·
    •ς »·
    ΕΙ;
    115ί·
    >ι δι-
    ΙΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
    Ι4ΡΪΤΗΣ: ΧΡ· - ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΧ
    Γοαφεία όβός "Αγ. Τίτον (Ιναντι Ι
    αημαςχ(ας) — Τηλέφωνον 3—151
    ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
    ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
    Τιμη φύλ, δρ. ΙΟΟΟ-'Αριθ. φ. 1281
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
    Παραακευή 12 ΌχτωβρΕβυ 1951
    Ο ΣΤΡΔΤΟΣ!
    1X3 5·.·
    ντιχιί.
    Γ»λ.
    Ασφαλώς τα γραφέντα
    αύτάς τάς ημέρας, ΑΥΤΑΣ
    ΤΑΣ ΩΡΑΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΩΣ
    διά τόν στράταν, άποτελοϋν
    κάτι τό πρωτοφανές είς τα
    Έλληνικά δημοσιογραφικά
    χρονικά. Λυπούμεθα άλλ'
    γ«π·ιχ· | 8£μεφα ύποχρεωμβνοι νά τό
    ομολογήσωμεν: Ουδέποτε,
    χαί είς τάς χειροτέρας στιγ
    μας τής κομματικής διαμά
    ήκούσθησαν τοιαΰτα
    κράγματα, τιθέμενα ΣΟΒΑ¬
    ΡΩΣ άπό Έλληνας διά τόν
    στρατόν, πού ήτο καί τάς η¬
    μέρας έκείνας βάθρον καί
    [ελπίς τής χώρας.
    Άλλ' δ,τι ελέχθη διά τόν
    ί στρατόν είναι τόσον περισ
    οότερον έγκληματικόν όσον
    ή στιγμή κατά την οποίαν ε¬
    λέχθη, ήτο ή μάλλον άκα·
    τάλληλος, ή μάλλον λεπτή,
    ~Ι μάλλον κρίσιμος. "Ηρχον
    είς την Έλλάδα οί επι·
    ΐελάρχαι των 3 συμμάχων
    χωρων διά νά συζητήσουν
    ,ΘΕΪ
    ΕΑΝ
    ιίοον» όιι
    τοικα
    ιιατα
    πραγμάτων. Ημείς άποφεύ·
    γομεν νά τό χαρακτηρήσω-
    μέν μέ τόν βαρύν αυτόν δ
    ρον. Πάντως έπαναλαμβά·
    νωμεν δτι τό θεωρούμεν
    ΕΓΚΛΗΜΑ καί εγκλημα φυ·
    σικά ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙ
    ΔΟΣ. Ό τύπος ποΰ απε¬
    τέλεσε τό βόθρον τής έννοί-
    άς τής Πατρίδος ήτο πε
    πρωμένον έν Ελλάδι νά
    διασύρη μίαν ημέραν είς
    τάς τριόδους την έννοιαν
    αυτήν καί νά δώση ΤΑ Α·
    ΠΑ ΤΟΙΣ ΚΥΣΙ!...
    ΜΙΑ ΑΚΟΜΗ ΕΙΤΙΑ ΑΝΑΒΡΑ1ΜΟΥ
    ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ
    ΣΚΕΨΕΙΣ
    ΝΑ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΘΗ
    Είς την περιοχήν έξωθι τής Πύ·
    λη{ Χανίων καί πρός τόν συνοι¬
    κισμόν Μπρούμη τμήμα τής αύτόθι
    όδοΰ, ή όποία συγκεκριμένως διή-
    χει άιτό τοΰ έχεϊ παντοπωλείου
    Καλλιοντζάχη μέχρι τοΰ πανΐοπω-
    λείου Άσσαριωτάκη εχβι πλημμυ*
    ιαυττ*.
    εις ΛΡοΚ
    α»τέρω
    β»
    4
    ή
    βτήρησις δέν
    δ
    είναι οΰτε
    οΰτβ
    μη
    ακαιρος. Διεφθάρησαν
    ψ πάντα είς τόν τόπον μας
    β**».
    Ο*1
    Αύτά πού εγράφησαν διά
    ^"» στοατον δσον Κα^ άν
    ιι(|ΐ< ϊάφησαν υπό την έπήρει- κομματικδν είσηγήσεων άντιθέσεων προσωπικών ίδέ γνωρίζομεν τί αλλο γεγονός δτι εγράφησαν Σ ΣΥΝΕΙΔΗΣΙΝ Α- , χωρίς τό δέος ΐνο πού φε'ρβι ή συναί βύθυνών των συμφβρόντων τοΰ «ί£°»· Αύτο ΤΟ »αλοΰ «ιιτΟΑΟΣΙΑΝ οί καλώς έν ^' ?ί ό ά άλλά ς «ράγματα άλλά μ ΚΜ ^ΚΧ' δ σον πρόκειται γιά τίς βάγκες τοϋ δρόμου ποΰ πρέπει νά Βιαρρυϋμι σθοϋν καταλλήλως διά νά φύγουν τα νερά χαΐ νά δυνηθή ό κόσμος νά κυκλοφορή- ήν βνταξίν Της— ΤΗΝ ΕΝ- ρίση άπό τα νβρά των τβλβυταίων ΑΞΙΝ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΟΥ Ρ
    ΣΕΛΙΣ 2α
    ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΠ1ΟΣ
    5ον
    4
    Ι
    Κ ΟΙΝ Ω ΝΙΚ Α
    Δΐκνυχτκρεϋον Φαρμακείον
    Έμμ. Ματσαπβτάκη
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ-Τούς δια·
    χβχριμβνους Ιατρούς άδβλφοϋς Πο·
    λυχράτη διαμένοντα: έν Αθήναις
    Πατησίων 61 θεωρώ καθήκον μοί)
    έπιβλββλημένον νά εΰχαριστήσωκαΐ
    Ιδιαιτέρως τόν χβιροϋργον Πλα-
    στικής Γεώργιον Πολυχράτην έγχβι-
    θήσαντα επιτυχώς την κόρην μόν
    ΜαρΙκαν. Τοιούτοι δέ έπιστήμονες
    τιμούν άχι μόνον τούς εαυτούς των
    άλλά καϊ την ιδιαιτέραν των Πα·
    τρΐδα Ήράκλβιον—Κρήτης.
    Ό ευχαριστών
    * Γ. Χαλαμπαλάκης
    ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ
    Όδβντίατρος
    Δέχεται καθ" εκάστην άπδ 9—1 π,
    μ. καΐ 4—8 μ. μ. έναντι Γεωργαντά,
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ οΐχία άπαρτιζομέ·
    νη έκ δύο δωματίων μ&τά κουζίνας
    αύλής κλπ, παρά την Άν'α Τριάδα,
    Πληροφορίαι: Ζαχαροπλαστείον
    Ίωάν.'Σπυροπούλου Βαλιδβ Τζαμί.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον εύά·
    ερον καΐ κατάλληλον δι* έργένην
    παρά καλό οίκογβνβία; καΐ έν τή
    όδφ Σβλίνου (παρά τή Άγροτικϋ
    Τραπέζη) άρ.
    II.
    Πληροφορίαι είς
    την Ιδίαν οΙκίαν.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΙ τα ελαιόδενδρα
    της ή κ. Εύθυμία Χρ. Πολυξίγκη
    βίς θβσβις Μο,βάνο χαΐ Λάγκα. Πλη
    βοφορίαι παρ' ημίν. 1—7
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μετά
    κουζίνας παρά την οδόν Κατβχάκη
    κατάληλον διά μαθητρίας. Πληρο¬
    φορίαι βίς τα ΤυπογραφΕΪα μας.
    ΠΩΛΗΣΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΟΥ Πω
    λβϊται οικόπεδον τό τελευταίον έ·
    ναπομβίναν γωνιαϊον κείμενον πά*
    ραπλεύρως πρός την Λβωφ. Βασ.
    Γβωργίου Β'. Πληροφορίαι παρά
    τφ Μηχανιχψ τού Δήμου χ. Αλεξ.
    Τσαντηράκη.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δύο δωμά-
    τια καί χουζίνα έν τχ όβφ Χβρσο-
    νήσου (Περβόλα). Πληροφορίαι
    παρ' ημίν.
    ΗΛΕΚΤΡΑ
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    άπό 5 μ. μ. συνεχώϊ
    "Ενας εγχρωμος κολοσσός
    ΤΟ ΜΑΥΡΟ
    ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟ
    Μέ τούς: ΤΑΎ'ΡΟΝ ΠΑΟΥΕΡ
    ΣΕΣΙΛ ΟΜΠΡΥ
    ΟΡΣΟΝ1ΟΥΕΛΛΕΣ
    Σημείωσις: Λόγφ τού μεγάλου
    μήκους τής ταινίας διαρκβίας
    2 1)2 ώρών αί παραστάσβις άρ-
    χίζουν καθ' εκάστην ώρα 5,
    7.30 κα'ι 10 κ. μ. Την Κυριακήν
    άπό ώρα 2 30 μ. μ.
    Την Δευτέραν:
    ΣΑΪΓΚΟΝ
    Μέ τόν
    ΑΛΛΑΝ ΛΑΝΤ
    ΕΙΑ1Κ0Σ ΠΛΔΙΑΤΡΟΣ
    'ΕπΙ τετοαετίαν εΐδικευθείς
    έν τή Πανεπιστημιακή— Παιδι-
    ατρική Κλινική τού Νοσοκομεί¬
    ον των Παίδων «Άγία Σοφία»
    Αθηνών. Δέχεται έν'τφ Ιατρείω
    τού κειμένφ έν τη Πλατείαι Μι-
    χβλιβάκη έναντι Άγροτιχής Τρα
    πέζης καθ' εκάστην καΐ επί
    συνεντεύξει.
    "Ωραι 8-12 η. μ.
    2-3 1)2 μ. μ.
    /—· 9
    6ΐς τό
    ΤΗΣ ΣΤΙΓΜΗΓ
    Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ
    Ό δνθρωπο; έκοίταζε σιήν ε¬
    φημερίδα τίς τόσο παρασΐατικές
    φωτογραφίες των ναυαγιον τοθ
    «ΆδρΕα» καί έβγαζε απογοητευ·
    τικά συμπεράσματα διά την ά-
    αφάλεια των θαλαασίων συγκοι¬
    νωνίαν.
    —ΌρΕστε, χύριοι! είτΐί. Κο·
    τζάμ θηρίο ό «Άδρίας» κι' άντί
    νά φέρη τούς έπιβάτες στόν Πει¬
    ραια, τοΰς άδειααε σ' Ινα ξερο-
    νη"αι. Κι' εύτυχώς πού βρέθηκε
    καί τό ξερονήσι γιατί άλλοιως θά
    επαναλαμβάνομεν τό δράμα τής
    «Χειμάρρα;». Άλλ' δταν κινδυ-
    νεύη κανεΐς μέ βαπόρια σάν τόν
    «Άδρία», πώς νά τολμήση νά
    μπή καί στά μικρότερα;
    —Άτύχημα ήταν! παρετήρησε
    κάποιες. Έ κακή ώρα πουλένε...
    —Δέν ξέρω τί ήταν. 'Εκεϊνο
    πού ξέρω, είναι 5τι θά πρέπει
    κανένας νά τδ συλλογίζεται νά
    μπη" σέ βαπόρι. Κι' ϊπειτα σοθ
    λένε πώς είναι έπικΕνδυνο τό άε·
    ροπλάνο. "Ακου κουβέντες!
    —Στ' άεροπλάνα δηλαδή, δέν
    συμβαίνουν άτυχήματα;
    —"Οχι περισσότερχ άπ' 8σα
    συμβαίνουν στά βαπόρια. Κι' επί
    τέλους, τό άεροπλάνο ϊχει τό ά-
    βαντάζ τής ταχύτητος. Ιΐηγαί·
    νεις γρήγοροτ....
    —Στόν άλλον Κόσμ-:! έσάρ·
    κασεν δ άλλος.
    —Ένω μέ το βαπόρι, πνίγε-
    σαι.... βραδέω;. Αύτό θέλεις νά
    Ό
    ΦΥΓΗ
    Σβ προσμένω Νΰχτα νάρββις
    όμάοι μέ τ" άστέρια σου τέκνα της
    [εκστασης.
    Διώξε τδ έρεβος άπ' την ψυχή μου,
    διώξβ τό τβρας ποΰ σφαδάζβι,
    γαλήνη σκόρπισε, τή σκέψη μέρβψβ.
    ΩάτΙ)Β τδ πνιγερδ βραχνά, πού μέ
    [βιάση
    την άλυσίδα τής ζωής κοτά νά
    [σπάσει.
    Ξανά τιμόνεψΒ τδ ν»ϋ σιωππλή ό·
    Ιδηγήτρια
    στής μοναξιάς τό καταρράτι τό
    [βαθύ,
    στ* άπόμερο καί σχιαχτβρό.
    Νά φύγω άπ' την παλίρροια τή;
    στής έκοτασης νά ζήσω τό γλυ*ό·
    Ιθωρο λαγκάδι.
    * *
    *
    Νύχτα μαγική, αίώνια έκσταση, μβι-
    [νέ σιμά μου.
    Πληρώνβις τδ είναι μου μέ χιλιό-
    [χροα γιούλια.
    Νόλπβ Δουλγέρης
    Σ. Σ. Ό Νόλης Δουλνβρης*βΙ·
    ναι άπδ τούς·νέους ποιητάς τού τό·
    που μας ποΰ διακρίνει κατά την
    γνώμη μας πρωτοτυπία, φΐλο·
    σοφική διαθέση καΐ αΐσθιιμα. Ή
    έ|έλι|ή' τού πρός μιά στέρεη καΐ
    άληθινή μορφή Τέχνης νομίζομε
    δτι είναι άσφολής.
    —"Οχι. θέλω νά πδ δτι δν
    συμβή ά*τύχημα στό βαπόρι
    μπσρεΐ νά τή γλυτώσης. ΕΙδες
    δτι οί ναυαγοί τοθ «Άδρία» Ιπα
    Θαν βεβαία μεγάλη λαχτάρα,
    άλλά τή ζωή τους την γλύτωααν.
    Κανείς δέν πνίγηκε. Ξέρεις τώ·
    ρα έαί> κανέναν πού νά γλύτω«
    άπό άεροπορικό δυσιύχημα;
    Ό δπέρμαχος τής άιροπορίας
    δέν απήντησε.
    ο Άθηναίος
    ΠΡΟΣΟΧΗ!
    "Ιδιοκτήται έλαιοτριββίων καί Συνεταιρισμοί
    Διά τα ύδραυλικά σας έλαιοπιεστήρια άγοράσετε τα νέα πετσά
    έμβόλων, εφευρέσεως:
    ΝΙΚΟΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
    Μηχ«νικοδ—Μηχ«νβ»ργβδ Άθίίνοις
    όστις κατήργησβ τα μέχρι σήμερον χρησιμοποιούμβνα πετσά δι"
    Ιδικής τού εφευρέσεως βιαρκβίας. Έγγυωμένου βΓ έγγυητιχής τού
    έπιστολής την επί τριβτή συνβχη χρήοιν των πβτσών τού άντικαθι-
    οτών τούτο έν περιπτώσει φθοράς κατά τδν χρόνον τούτον.
    Διαρκής παρακαταθηκη καΐ πληροφορίαι παρά τοίς αντιπροσώ¬
    ποις Κρήτης ΙΩΑΝΝΗΝ ©ΕΟΔΩΡΑΚΗΝ Ηράκλειον τηλέφ 5.39
    καί Άριστ. Θβοδωράχην Μοίρες Μεσσαράς.
    ΕΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΑΝ
    ΤΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΑ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ
    ΜΑΚΕΑΟΝΙΑ
    ■Ι ιι/ υ
    Ρ Α Ι Π
    ΓΛΪΚΟΣΕΡΤΙΚΑ
    ΜΓΡΩΔΑΤΑ
    · 4οο°
    ' 3·400
    ΦΙΑΙΠΠΟΙ Β Α Σ 1 Κ Α Δραχ. 9.680
    ΖΗΤΗΣΑΤΕ «πό τόν Καπνοπώλην οα; τ« ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ποΰ
    κατβχτηακν τίιν ΕΛΛΑΔΑ.
    Γενικοί Άντιπρόσωποι Κρήτης
    Α. ΚΟΡΠΗΣ &ΣΙΑ ^
    Μέγαρον Λυγνβδ|Τηλέφ.|5.51
    ΠΟΡΤΕΣ ΡΟΛΕ;
    Είς τό Κκταστημα "' ■
    ΜΙΧΑΗΛ ΓΑΡΕΦΑΛλΚΗ
    Όδδς Καρτβροΰ (Ψαράδικα) κατασκβυάζονται πόρτες ρολέ μέ
    αρίστα ύλικά. 'Εργασία ήγγυημένη. Τιμαί συγκαταβατικάς
    ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Καθΐσταται ^γνωστόν είς τούς
    ένδιαφίρΐμένους δτι κατόπιν έγ·
    κυκλίου Διαταγής τοθ 'Γιχουρ-
    γείου Βιομηχανίας, α[ κατακτή·
    ριοι καΐ είσιτήριοι έξετάαεις Β'.
    σειράς έν τή Νυκτερινή Έμπο
    ρικη" Σχολή Ηρακλείου θά διβ-
    ξαχθοθν τή» 15ην Ό<τωβρ{ου άντί τής ώριαθείσης 18ης καΐ 19ης ίδίου μηνός. (Έκ τοθ Γραφείου τής Σχολής) η ελλεΤψισΊϊΥρειων Ανεκοινώθη αρμοδίως δτι ή παρατηρηθείσης τάς τελευταίας ημέρας είς την πόλιν μας έλλει¬ ψις πυρείων δφείλετχι είς τό Μονοπώλιον τού ίποίου τα έκ τούτων άποθέματχ έίη'τλήθησαν. Πάντως πληροφορούμεθα δτι έν· τος των ημερών θά κομιαθή είς παραλαβήν τοθ Μονοπωλίου ίκα νή ποσότης πυρείων. ΘΕΑΜΑΤΑ ΗΛΕΚΤΡΑ.—Σήμερον άπδ ώ(* 5 μ. μ ακριβώς «Τδ Μαϋρο Τοιον· τάφνλλο» μέ τδν Τάϋρον Πάουίκ Παραστάσεις χαθ' εκάστην ώαο 9, 7 καί 30 καί 10 μ. μ. ^Τήν Δίυτ*. ραν «Σαϊγκόν» μέ τδν Άλλαν Λάντ, ΜΙΝΩΑ. - Σήμβρον άπδ 6 μ,μ. συνεχώς «Μιχαήλ ^Στρογγώφ» ό θρυλικός ήρως πού εσωσε μιά Αν- τοκρατορία. ΟΑΣΙΣ—Σήμερον ώρα έναρξις 6-8 8-10 10-13 μ. μ. Ή πρώτ, αύθεντική ταινία άπδ τδν ττόλίμο τής Κορέας «Πολεμώντας στήν Κο· ρέα» σκηνές έκ τού φυσικοΰ, ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΖΗΤΕΙΤΑΙ Ο ΚΑΤΟΧΟΣ Είς την "Υπηρεσίαν Τουρισμοϋ παρεδόθη όρμαθδς χλειδιών άνευ- ρίθβίς είς την οδόν Πόρου—Ήρα- καί άνήκων κατά πάααν πιθανό- τητα είς Ιδιωκτήτην Έμπορικοΰ Κοταστήματος. Παρακαλείται ό α¬ πωλέσας ταύτα δπως προσέλθη είς τδ Γραφείον τής άνω υπηρεσίας καΐ τα παραλάβη. Χαρτοφύλακεϊ Βιβλία$οικά ΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΝ Ι.ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ ΤΗΛΕΦ. 6-16 Παρακαλοϋνται οί γνωρίζοντας την Κύθαλίαν Καρύδα έκ Πειραιώς έπιβάτιδα τού πρδ ήαερών ναι»· γήσαντος ά)π ΑΔΡΙΑΣ ή οί τυχόν ευρισκόμενοι ενταύθα συγγβνβϊ; τής ανωτέρω, όπως διέλθωσιν τό ταχύτερον έκ τού Λιμβναρχβίου Η¬ ρακλείου πρός παροχήν πληροφο¬ ριών. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία έκ δύο β(ο· ματίων ήλεκτοοφωΐ»στος μέ πλήρη ήλΕχτριχην [εγκατάστασιν καί 160 μέτρα οίχόπβοον είς θέσιν Σβλη· μαρα Πόρου Πληροφορίαι παρό τού παντοπώλου Λάμπρου Παρα- σκευά [Πόρος], "ΜΙΝΩΑ,, ΙΣήμβρον άπδ 6 μ. μ. συνβχώς Ή μνημβιώ&ης δημιουργία πού έγυρίσθη τώρα μέ δλα τα σύγχρονα μέσα τού Χόλλυγουντ, Τό θρυλλικό άρισιούργπμα τού ΙΟΥΛΙΟΥ ΒΕΡΝ ΜΙΧΑΗΛ ΣΤΡΟΓΚΟΦ Ό θρυλικδς ήρως ποϋ εσω- σε μιά Αϋτοκρατορία. Προοταγωνιστοΰν: ΑΝΤΟΝ ΓΟΥΩΛΜΠΡΟΥΚ ΑΚΙΜ ΤΑΜΙΡΩΦ, ΦΑΙΗ ΜΠΑΙΝΤΕΡ. εί ΟΑΣΙΣ.. ΣΗΜΕΡΟΝ άκο ωρα 6-8. 8—10, 10—12 μ. μ. Ή πρώτη αύθεντική ταινία άπό τόν πόλεμο τής Κορέας ΠΟΛΕΜΩΝΤΑΣ ΣΤΗ ΚΟΡΕΑ ΣΚΗΝΕΣ ΕΚ ΤΟΥ ΦΥΣΙΚΟΥ Τό δρδμα των ήρώων πού άφίνουν γυναϊκες καΐ παιδία νά γράψονν μέ τό αΐμα τοος τή ούγχρονη ϊίτορία .. Μιά αυγκινητική ίστορία πού έκτυλίσοεται στό Πΐό ρΥ μένο σημεΐο τής γής με ήρωας αύτούς πού πολεμοθν γιά την . λευθερία των λαών! Μέ τούς ΛΟΝ ΜΑΚΑΛΙΣΤΕΡ. ΣΑΝΝΓ ΒΙΚΕΡΣ. "Ενα έρωτικό δράμα που γιά ΰπόκρουση ίχβι τοϋί ή(ου; των κ» νονιτόν χαΐ γιά πλοίσιο τούς χαπνούς τή» μάχης! ΝΕΥΡΟΛΟΠΚΗ ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗΚΑΙ ΝΕΥΡΟΨΥΧΟΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ ΙΙΙΙ = ..Ο ΚΥΔΝΟΥΣ ΣΤΑΥΡΟΣ" : ΧΡΙΣΤ. Ε. ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΕΙΛΙΚΟΥ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΥ ΨΥΧΙΑΤΡΟΥ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΥ ΕΓΚΕΦΛΛΟΥ είς Παρισίους χαΐ Όξφόρδην σπουΒασοντος. Μέλους Διεθνουί *"■, βρίου Ψυχιατρικής τού Λονδίνου. Πλήρης εγκατάστασις Αι"Ι~, Ραΐντγκβν βι' άκτινογραφίας έγκεφάλου, ν.μυβλοϋ καΐ οιζώ* ν*Τν ώ: χαΐ πάντων των συγχρόνων μέσων διαγνωστικής καΐ νεβαΐΗ» ,- ,,, ί?·. Όδός Βιάννου 3 Πλατβϊα Βαλιδέ Τζαμί
    .1/
    Παρασκευή 12 Όκτωβρίου 1951
    ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
    ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΑΓ. ΓίΠΡΠθγ ΕΠΑΝΩΙΗΦΗ
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    Σελίς 3
    ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΟΥΣΙΟΥ ΠΛΕΙΣΤΗΡΙΑΣΜΟΥ
    αριθ. 8 χαΐ χρονολ. 22
    ρίου 1951 απόφασιν τοθ Ήγου-
    μενοσυμβουλίου αυτής, την δπ'
    αριθ. 7 χαί χρον. 22 Ίχνουαρί-
    ου 1951 απόφασιν τοθ ΤοπιχοΟ
    Συμβουλίου τοθ Ο.Δ.Μ.Π. Νο·
    μοθ Ήραχλείσυ, δι1 ή; έγχρίνε-
    ται ή ανωτέρω απόφασις χαΐ τδ
    Βασιλικόν Διάταγμα τό εκδοθέν
    τ·ζ 11 Ίουνίου 1951 χαί δημο·
    σ;ευθέν τί; 26 Ίουνίου 1951 έν
    τω δπ' αριθ. 187 τεθχος Α' φύλ¬
    λον τή; Εφημερίδος τής Κυβερ¬
    νήσεως δι9 ου έπεχυρώθησαν αΕ
    ανωτέρω αποφάσει;, πρΓχηρύσ-
    σιι την διά φανερα"; πλειοδοτι-
    χής δημοπρασίας εκποίησιν των
    κάτωθι περιγραφομίνων άκινή
    των ανηκόντων είς την καθ' ή
    μ<8; Ιεράν Μονήν. Α' Έν τώ κτηματική πε· ριφερεία τοΰ χωρίου Καν- λί—Καστελλίου Τεμένους: 1) Είς θέσιν «Καμάρι» τδ δπ' άριο. 1 τεμάχιον, άγρδς εκτάσε¬ ως 23 περίπου στρεμμάτων άηί 400 δχ. ελαίου 2) Είς την ίδίαν θέσιν τδ δπ' αριθ. 2 τεμάχιον, άγρδς ίκτά σειος 23 περίπου στρεμ. άντί 500 δκ. ελαίου. 3) Είς θέσιν «Μύλου άρμί» τδ 1)3 τεμάχιον, άγρδς 8 περίπου στρεμ άντί 200 έκ. ελαίου. 4) Είς την ίδίαν θέσιν τό 2)4 τεμάχιον άγρός β περίπου στρεμ. άντί 200 δκ. ελαίου. 5) Είς την ίδίαν θέσιν τδ 3)5 τεμάχιον, άγρδς 9 περίπου στρεμ. άντί 200 δχ. ελαίου. 6) Είς την ίδίαν θέσιν τό 4)6 τεμάχιον, άγρός 6 περίπου στρεμ μάτων άντί 100 δκ. ελαίου. 7) Είς την ίδίαν θέσιν τδ 5)7 τεμάχιον, άγρός 12 περίπου στρεμ. άντί 200 5χ. ελαίου. 8) Είς την ίδιαν θέσιν τδ 6)8 τεμάχιον, άγρδς 15 περίπου στρεμ. άντί 250 δχ. ελαίου. 9) Είς την ίδιαν θέσιν τδ 7)9 τεμάχιον, άγρδς 18 περίπου στρεμ άντί 250 όκ. ελαίου. 10) Είς την ιδίαν θέσιν τδ 8)10 τεμάχιον, άγρός 15 περί¬ που στρεμ. άντ1. 250 δκ. ελαίου. 11) Είς την ιδίαν θέσιν τδ 9)11 τεμάχιον, άγρδς 30 περί¬ που στρεμ άντί 300 δχ. ελαίου. 12) Είς την ίδίαν θέσιν τό 10)12 τεμάχιον, άγρός 18 περί¬ που στρεμ. άντί 300 δχ. ελαίου. 13) |Εί; θέσιν «Μιχάλη Άμ-' μούδαρο», τδ 1)13 τεμάχιον, άγρός 11 περίπου στρεμ. άντί) που στρεμ. άντί 500 οκάδων 16) Είς την .«„ , 4)16 τεμάχιον, άγρδς 9 στρεμμάτων άντί 100 ελαίου. Είς την ίδίαν θέσιν τδ ι, άγρδς 11 περί- άντΐ 150 όκ. 1ώ πε δχ. έ- 150 έκ ελαίου. ( 14) Είς την ιδίαν Θέσιν τδ -2)14 τεμάχιον, άγρδς 12 περί-1 που στρεμ. άντί 200 ό*, ελαίου. ' 18) Είς την ίδιαν θέσιν τδ 6)18 τεμάχιον, άγρδς 12 πε¬ ρίπου σςρεμ ότνιΐ 300 δχάδων ελαίου. 19) Είς την ιδίαν θέσιν τδ 7)19 τεμάχιον, άγρδς 9 περίπου στρεμμάτων άντί 150 δχάδων ελαίου. 20) Είς (ήν ίδίαν θέσιν τό 8)20 τεμάχιον, άγρός 9 πβ· ριπου στρεμμάίων άνιί 150 δχ. ελαίου. 21) Είς την ίδίαν θέσιν (ό 9)21 (εμάχιον, άγρός 9 πβρίπου' στρεμμά(ων άνιί 200 δ «άδων ε¬ λαίου. 22) Είς (ήν Ιδίαν θέσιν (ό 10)22 (εμάχιον, άγρός 38 πε¬ ρίπου στρεμμάίων άντί 450 δχ. ελαίου. 23) Είς την Ιδίαν θέσιν τό 11)23 τεμάχιον, άγρός 23 περί'Ί -τού σιρεμ. άντί 250 δχ. ελαίου.1 24) Είς την ίδίαν θέσιν τό 12)24 τεμάχιον, άγρός 23 περί-, που στρβμ. άντί 250 δ<. ελαίου ' 25) Είς την ίδίαν θέσιν τό 13)25 τβμάχιον, άγρός 53 πε , ρίπου στρ. άντϊ 400 όχ. ελαίου 26) Είς την ιδίαν θέσιν τό 14)26 τεμάχιον, άγοός 45 πβρί που στρ,. άντί 900 όχ. ελαίου. 27) Είς (ήν ίδίαν θέσιν τό 15)27 τεμάχιον, άνρός 23 περί¬ που στρεμ. άντί 450 δκ. ελαίου. 28) Είς (ήν ίδίαν θέσιν (ό 16)28 (εμάχιον, άγρός 60 περί- ( που στρεμ. άντί 600 δχ. ελαίου. 29) Είς (ήν Ιδίαν θέσιν (ό 17)29 (βμάχιον, άγοός 15 περΐ- που σΐρ. άντί 150 δ", ελαίου. 30) Είς την ίδίαν θέσιν (ό' 18)30 τεμάχιον, άγρός 53 περί¬ που σιρ. άνιί 600 δ«. ελαίου. 31) Είς θέσιν «Βόρειος Τοι· χ(?α» τό 1)31 τεμάχιβν, άγρός 23 η ρίπου σιρβμ άνιί 300 δ<. ελαίου. 32) Είς την Ιδίαν θέσιν τό 2)32 τεμάχιον, άγρός 15 πβ¬ ρ που στρεμ. άντί 200 δ «άδων ελαίου. 33) Είς την ίδίαν θέσιν τό 3)33 τεμάχιον, άγρ^ς 12 πβ ρίηου στρβμ. άνιί 200 δ«. έ λαίου. 34) Είς (ήν ιδίαν θέσιν (ό ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ι <· ΣΤΗΝ ΑΠΟΟΗΚΗ ΦΙΛΙΚΟΝ ΠΑΥΛΟΥ ΧΑΛΚΙΑΑΑΚΗ Πλατ«ιώ Στρότα, Ιναντι Λαϊχής Τραπέζης Α' όροφος β» βρή έ χ*8β έμ«βρβς «τι χρ«ι*ζ«« Υ'* «* >««τ*στη-
    μα «υ άηβ ΨιλικΑ. Καλτσικά, Μ««χ«ρι>·*. Κλωσπκά, Χαρ-
    τικά. Άνορικ* κ«1 Γυναιχϊΐ* εσώρρβυχ» είς βλκς τας ηοι6-
    τητας. Άρώμ«τ«. Μ«ιζοδ1»«ιχΙ κ*Β« βΐδοί «ο» 4νβ««»έρβι τβν
    &νδρα καΐ τη γυναϊκα.
    ΜΕ ΤΙΜΑΣ ΑΣΥΝΑΓΠΝΙΣΤΟΥΣ
    ΕΜ Π Ο ΡΟΙ :
    Προτοδ κροβήτε στίιν «ρβμΛΘ.ι* τδν «Ιίδν τδν Κ««-
    στπμάτων βς ΒΠΙϊΚΕΦβϋΤΕ Μ*25.
    35) Είς θέσιν «Νότιος Τοι·
    χίδα» (ό 1)35 (βμάχιον, άγρός
    18 περίπου στρβμ. άνιί 300
    δχ. ελαίου.
    36) ΕΊ; την ίδίαν θέσιν τό
    τεμάχιον, άγρό; 15 πβ·
    ρΐπου στρβμ.· άντί 350 δχ.
    ελαίου.
    37) Είς την ίδίαν θέσιν τό
    3)37 τεμάχιον, άγρός 15 πβ·
    ρίπου στρεμ. άντί 200 δχ.
    ελαίου.
    38) Εί; την ίδίαν θέσιν τό
    4)38 τεμάχιον, άγρός 38 πε·
    β1 που σιρεμ. άντί 450 δκ.
    ελαίου.
    39) Εί; την Ιδίαν θέσιν τό
    5)39 τεμάχιον, άγρός 9 περί¬
    που ατρεμ. άντί 200 δκάδων
    ελαίου.
    40) Είς θέσιν «Α'. Τοποθε-
    σία Συριμιών» τό 1)40 τεμά¬
    χιον, άγρός 23 περίπου στρεμ.'
    300 δ κ. ελαίου. ι
    41) Εί; την ίδίαν θέσιν τό
    2)41 τεμάχιον, άγρός 23 πε¬
    ρίπου στρεμ. άντί 300 δκ. ε¬
    λαίου.
    42) Είς την ιδίαν θέσιν τό
    3)42 τεμάχιον, άγρός 12 περίπου
    στρέμ. άντί 200 δ κ. ελαίου.
    43) Εί; την ίδίαν θέσιν τό
    4)43 τεμάχιον, άγρό; 12 πβρί¬
    που στρβμ. άντί 150 δχ. ελαίου.
    44) Εί; την ίδίαν θέσιν τό
    5)44 τεμάχιον, άγρό; 9 περί¬
    που στρεμ. άνιί 150 δκάδων ε¬
    λαίου.
    45) Είς θέσιν «Β' Τοποθε-
    σία Συριμιών» τό 1)45 τεμάχιον
    άγρός 20 πβρίπου στρεμ. άντί
    400 δ χ. ελαίου.
    46) Εί; (ήν ίδίαν θέσιν (ό
    2)46 τεμάχιον, άγρός 11 «β-
    ρίπου στρεμ. άντί 150 οκάδων
    ελαίου.
    47) Είς (ήν ίδίαν θέσιν τό
    3)47 τεμάχιον, άγρός 9 πε·
    ρίπου στρεμ. άντί 150 δκ. ε¬
    λαίου.
    48) Είς την ίδίαν θέσιν τό
    4)48 τεμάχιον, άνρός 9 περί
    που στρβμ. άντί 150 δ χ. ελαίου.
    49) Είς την ίδίαν θέσιν τό
    5)49 τεμάχιον, άγρός 30 περί¬
    που σιρεμ. άντί 400 δ κ. ελαίου.
    50) Είς θέσιν «Γ.' Τοπο-
    θεσία Συριμιών» τό 1)50 τεμά¬
    χιον, άγρό; 23 πβρίπου σιρεμ.
    άντί 200 δκ. Ιλαίου.
    51) Είς την ίδίαν θέσιν τό
    2)51 τεμάχιον, άγρός 12 πε
    ρίπου στρβμ. άντί 200 δ«. έ
    λαίου. φ
    52) Είς την Ιδίαν θέσιν τό
    3)52 (βμάχιον, άγρός 12 πε¬
    ρίπου στρεμ. άντί 200 δκ. ε¬
    λαίου.
    53) Είς την ιδίαν θέσιν τό
    4)53 τεμάχιον, άγρός 15 πε¬
    ρίπου σιρεμ. άντί 250 δκ. ε¬
    λαίου.
    54) Είς την ίδίαν θέσιν (ό
    5)54 (εμάχιον, άγρός 9 πε¬
    ρίπου στρεμ. άντί 300 όκ. §
    λαίου.
    55) Είς θέσιν «Χαλάσμα-
    τα» τ& 1)55 τεμάχιον, άγρός 11
    περίπου στρεμ. άνιί 200 δχ. ε¬
    λαίου.
    56) Είς (ήν ιδίαν θέσιν (ό
    2)56 τεμάχιον, άγρός 9 πβρίπου
    στρβμ. Αντί 300 δχ. ελαίου.
    57) Είς (ήν ίδίαν θέσιν (ό
    3)57 τεμάχιον, άγρό; 9 περίπου
    στρεμ. άντί 300 δ χ. ελαίου.
    58) ΕΙ; την ίδίαν θέσιν (ό
    4)58 τεμάχιον, άγρός 8 περί
    που στρβμ. άντί 250 δχ. ελαίου.
    59) Είς την ίδίαν θέσιν τό
    5)59 τεμάχιον, άγρός 8 πβρί
    που στρβμ. άντί 200 δ κ. έ
    λαίου.
    60) Είς την ιδίαν θέσιν τό
    6)60 τεμάχιον, άγρός 6 πΒ(?ί·
    που στρεμ. άντί 150 δ κ. έ
    λαίου.
    61) Είς την ιδίαν θέσιν τό
    7)61 τεμάχιον, άγρός 30 πε
    ρίπου στρβμ. άντί 500 δ κ. έ
    λαίου
    62) Είς τήνίδίαν θέσιν τό
    8)62 τεμάχιον, άγρός 15 πε
    ρίπου στρεμ. άντί 400 δχ. ε¬
    λαίου.
    63) Είς (ήν Ιδίαν θέσιν τό
    9)63 (βμάχιον, άγρός 11 πβρί·
    που σιρεμ. άντί 200 όκ. ε¬
    λαίου.
    64) Είς την ιδίαν θέσιν τό
    10)64 τβμάχιον, άγρός 9 πβ·
    ρίπου στρεμ. άντί 200 δχ. ε¬
    λαίου.
    65) Είς την ιδίαν θέσιν τό
    11)65 τεμάχιον, άγρός 9 πβ
    ρίπου στρεμ. άντί 250 δ κ. ε¬
    αίου.
    66) Είς την Ιδίαν θέσιν τό
    12)66 τεμάχιον, άγρδς 9 πβ·
    ςίπου στρεμ. άντί 250 δ*, ε¬
    λαίου.
    67) Είς την ιδίαν θέσιν τό
    13)67 τεμάχιον, άγρός 15 πβρί·
    που στρβμ. άντί 300 δ κ. ε¬
    λαίου.
    68) Είς την ίδιαν θέσιν τό
    14)68 τεμάχιον άγρός 38 πβ·
    ρίπου σιρεμ. άντί 250 όκ. ε¬
    λαίου.
    69) Είς την Ιδίαν θέσιν τό
    15)69 τεμάχιον, άγρός 23 πβ·
    ρίπου στρεμ. άντί 200 δ κ. ε¬
    λαίου.
    70) Είς* την Ιδίαν^ θέσιν τό
    16)70 τεμάχιον, άγρός 30 πε¬
    ρίπου στρεμ. άντί 300 όχ. ε¬
    λαίου.
    71) Είς την Ιδίαν θέσιν τό
    17)71 τεμάχιον άγρός 23 πβ¬
    ρί που στρεμ. άντί 500 δχ. ε¬
    λαίου.
    72) Εί; θέσιν «Γχρβμάργια»
    τό Ιον ^-τεμάχιον, άγοός 9 πβ·
    ρίπου στρεμ. άντί 150 δχ. ε¬
    λαίου.
    73) Είς την ιδίαν θέσιν τό
    ν τεμάχιον, άγρός 11 περί·
    που στρεμμ. άντί 150 δ χ. ε¬
    λαίου.
    74) Είς (ήν ιδίαν θέσιν τό
    3ον τεμάχιον, άνρός 12 περί¬
    που σιρεμ. άντί 200 δκ. ελαίου.
    75) Είς την ιδίαν θέσιν τό
    4ον τεμάχιον, άγρό; 18 πβρί·
    που σ((βμ. άντί 300 δχάδων
    ελαίου.
    76) Είς την ιδίαν θέσιν τό
    5ον τεμάχιον, άγρός 15 πε¬
    ρίπου σιρεμ. άνίί 200 όχ.
    ελαίου.
    77) Εί; (ήν ιδίαν θέσιν (ό
    6ον (εμάχιον, άγρός 45 περί·
    κου στρεμ. άντί 800 δκ. ελαίου.
    78) Είς την ιδίαν θέσιν τό
    7ον τεμάχιον, άγρός 12 περί
    ασυ στρεμ. άνιί 150 δχάδων
    ελαίου.
    79) Είς (ήν ίδίαν θέσιν τό
    8ον τεμάχιον άνρός 12 πβρί·
    που σιραμ. άντί 200 ο<· ελαίου. 80) Είς την Ιδίαν θέσιν τό 9ον τεμάχιον, άγρός 24 πβ· ρίπου στρβμ. άντί 300 δκ. ελαίου. 81) Είς την ίδίαν θέσιν τό ΙΟον τεμάχιον, άγρός 15 πβ- ρίπου στρεμ. άντί 200 δχ. ελαίου. 81) Β' Είς την ιδίαν θέσιν (ό Ιΐον (βμάχιον, άγοός 15 πβρίπου στρεμ. άνιί 200 δκ. ελαίου. 82) Είς την Ιδίαν θέσιν τό 12ον τεμάχιον, άγρός 9 πβ¬ ρίπου σιρεμ. άνιί 200 ό*, ελαίου. 83) Είς την ιδίαν θέσιν (ό 13ον τεμάχιον, άγρός 8 περί¬ που στρβμ. άντί 150 δχάδων ελαίου. 81) Είς (ήν ίδίαν θέσιν 14ον (βμάχιον, άγρός 9 πε· ρίπου σιρεμ. άντί 200 δχάδων ελαίου. 85) Είς (ήν ιδίαν θέσιν (ό 15ον (εμάχιον, άγρός 12 πε- πίπου στρεμ. άντί 350 δχάδων ελαίου* 86) Είς την ίδίαν θέσιν (ό 16ον (βμάχιον. άγρός 12 «βρί- που στρεμ. άντί |300 οκάδων ελαίου. 87) Είς (ήν ίδιαν θέβιν τό 17ον τεμάχιον, άγρός 9 περί- που στρεμ, άντί 150 δ<. ελαίου. 88) Είς (ήν ίδίαν θέσιν τό 18ον (βμάχιον, άγρός 8 πβρί¬ που στρεμ. άντί 300 δχάδων ελαίου. 89) Είς θέσιν «Μουσίαφα Μπέη Χάνι» (ό Ιον τεμάχιον, άγρός 8 περίπου στρβμ. άνιί 400 δχ. ελαίου. 90) Είς την ιδίαν θέσιν τό 2ον τεμάχιον, άνρός 8 περί¬ που στρεμ. άνιί 500 δχ. ελαίου. 91) Είς την ίδίαν θέσιν ΐό 3ον τεμάχιον, άγοός 12 περί¬ που στρεμ. άντί 400 δ<άδων ελαίου. 92) Είς την Ιδίαν θέσιν τό 4ον τεμάχιον, άνρός 23 περί¬ που στρεμ. άντί 800 δ κ. ελαίου. 93) Εις την ίδίαν θέσιν (ό 5ον , τεμάχιον, άγρός 11 περί¬ που στρεμ. άντί 150 δχάδων ελαίου. 94) Είς την ίδίαν θέσιν τό 6ον τεμάχιον, άγρός 5 περί¬ που στρεμ. άντί 150 οκάδων ελαίου. 95) Είς Θέσιν «Νοτιχή Κο· πράνα» τδ Ιον τεμάχιον, άγρδς 9 περίπου στρεμ. άντί 200 δχ. ελαίου. 96) Είς Θέσιν «Νεροχόλυμποι ή Κάμπος» τό Ιον τεμάχιον, ε¬ λαιόφυτον 2 περίπου στρεμ. άντί 500 δ κ. ελαίου. 97) Είς την ιδίαν Θέσιν τδ 2ον τεμάχιον, ελαιόφυτον 2 πε¬ ρίπου στρεμ. άντι 500 οκάδων ελαίου. 98) Είς την ίδίαν Θέσιν τδ τρί¬ τον τεμάχιον ελαιόφυτον 2 πε¬ ρίπου στρεμμάτων άντί 500 δκά¬ δων ελαίου. Β'.) Έν τη" κτηματικ^ πε· ριφερεία τοθ χωρίου Μεταξωχω- ΑΦΙΞΕΙΣ Ή κορία ΓΒΟΡΓΙΛ ΧΙΣΚΑΚΗ Διβυβύντρια τού γνωστοτά- τού είς την πόλιν μκς καΐ άρτίω; λϊΐτουργοϋντος ΟΙΚΟΥ ΚΟ- ΠΤΙΚΗΣ ΡΑΠΤΙΚΗΝ άιριχβεϊοα έ( Αθηνών έκόμισϊ πλουσι- ωτάτην συλλογήν των τ·λ«υταίων ΝΕΩΝ ΜΟΝΤΕΛΩΝ και «ροτίθβται ν* έ{υ«ηρβτήσιι μέ την αύτην παντοτβ Προθυμίαν καΐ όίκραν έπιμίλειαν την κκλ«·«ν κ«1 νέαν πβλατβΐαν της. Ή έκθεσις των νί«ν μοντίλνν *ρχίζβι την 15ην 'Οβρίου. Έ«ίσηί ή κ. 4λ« τ* ΓΕΩΡΓΙΑ ΧΙΣΚΑΚΗ σχέδι» ίΚ6μι«ν
    ΣΕΛΙΣ 4η
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ —-
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
    ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΣΠΟΥΔΔΙΑΙ ΣΥΚΟΜΙΛΙΑΙ ΤΩΝ ΤΡΙΩΝ
    ΑΝΩΤΑΤΟΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΕΠΙΤΕΛΙΚΟΝ ΜΕΤΑ
    ΤΗΣ ΗΓΕΣΙΑΣ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝ. ΕΝΟΠΛΩΝ ΑΥΝΑΜΕΩΝ
    Ο κ ΠΑΠΑΓΟΣ ΑΕΝ ΠΡΟΣΗΛΘΕ ΕΙΣ ΑΟΘΕΝ ΓΕΥΜΑ
    ' ΑΘΗΝΑΙ 12.—Κατάΐό διαρ
    ρευσαν 24ωρον οί τρείς σύμμα
    χοι έπιτελάρχαι μ. χ. Μ,πράντλεϋ,
    Σλίμ καί Λεσσέρ έπραγματοποίη
    σαν όλας τάς προπαρασκευα
    σθείσας συζηΐήσβις συμφώνως
    πρός ΐό χαταρτισθέν πρόγραμμα.
    Την 9ην πρωϊνήν χθές οΐ τρείς
    Ιπιχελάρχαι επεσκέφθησαν δια-
    δοχικώς τόν πρωθυπουργόν κ.
    Βενιζέλον, τόν Υπουργόν Έ·
    θνικής Αμύνης κ. Σπηλιωτό·
    πουλον καί τόν Αρχηγόν τοϋ
    Γενιχοΰ Έπιτελείου Έθνικής
    Αμύνης δντιστράτηγον χ. Γρη-
    γορόπουλον. Έν συνεχείσ; οί α¬
    νωτέρω στρατιωηκοί ηγέται ενε¬
    γράφησαν είς τό βιβλίον παρου-
    σιάσεων των άνακτόρων. Ό
    πρωθυπουργός κ. Βενιζέλος εύ¬
    ρον χθές την ευκαιρίαν νά εκ¬
    φράση την ευγνωμοσύνην χαί
    τάς ευχαριστίας τοΰ Ελληνικόν
    λαοϋ πρός τάς κυβερνήσει των
    τριών ου μ μάχω ν Ιπιτελαρχών.
    "Εξ άλλου χθές την πρωΐαν δ
    Στρατηγός "Ομαρ Μπράνΐλεϋ
    προήδρευσε συσκέψεως εις την
    οποίαν μετ είχον δλα τα μέλη τής
    Οίκονομιχής καί Στρατιωτικάς
    εν Ελλάδι Άμερικανικής ·_Άπο·
    ατολής ενημερώσας αΰτά διά
    πάντα τα προχύψαντα ζητήματα
    μετά την απόφασιν τής Όιτάβας
    περί έντάξεως τής Ελλάδος χαί
    τής Τουρχίας είς τό Βορειοατλαν-
    τικόν Σύμφωνον καί τάς ενερ¬
    γείας τής Αΐγυπτιακής Κυβερνή¬
    σεως διά την Άγγλοαιγυπΐιακήν
    συνθήκην τού 1936.Τήν 10 πρωΐ
    νήν οΐ τρείς ^επιτελάρχαι μετ!
    βησ,ιν είς τό Γενικόν επιτελείον
    °Εθνικί)ς Αμύνης οπου ουνεκρο
    τήθη σύσκεψις τής οποίας με-
    τεΐχον πάντα τα στρατιωτικά στβ-
    λέσχη ϊής χώρας χαί δ δρχηγός
    τή; έν Ελλάδι Βρβττανικής Στρα
    τιωτικής Άποστολής κ. Πάγκαρτ.
    Κατ' αύιήν δ Άρχηγός τοϋ
    Γ.Ε.Ε.Θ.Α. 'Αντιστράτηγος ν.
    Γρηγορόπουλος παρέδωσεν είς
    τούς τρείς στρατ. ηγέτας λεπιο-
    μεςές ύπόμνημα περιλαμβάνον
    τάς Ελληνικάς άπόψεις.
    Ή ανωτέρα σύσχεψις διακο-
    πεΐσα την Ιην μεσημβρινΐιν ε¬
    πανελήφθη την 3ην μ.μ. χαί
    διήρχεσεν μεχρι τής 5ης μ.μ.
    ωοας. Την 9ην νυκτβρινήν χθές
    οί σύμμαχοι επιτελάρχαι παρε-
    χάθησαν είς] γεϋμα παρατεθέν
    υπό τής Κυβερνήσεως. Είς τό
    γεϋμα τουτο κατόπιν βΐδικής προσ
    χλήσεως παρεχάθησαν καί οί κ.
    χ. Πλαστήρας χαί Τσαλδάρης
    τού κ. Παπάγου μή προσελ'θόν-
    τος. Ό Άρχηγός τοΰ Γ.Ε.Ε.
    Θ.Α. Άνιιστράτηγος- χ. Γρη-
    νορόπουλος χαί οί σύμμαχοι
    Έπιτβλάρχαι Ιδέχθησαν την 5
    1)2 μ.μ. χθές είς ΐήν αΐ·'
    θουσαν τοΰ ΓΕΣ 50 άν
    τιπροσώπους τοϋ 'Ελληνιχοϋ
    χαί ξένου τΰπαυ. Είς τούς
    αντιπροσώ/τους τοϋ τύπου|'αβών
    πρώτος τόν λόγον ό Στρατηγός
    Σλίμ είπεν μεταξύ των άλλων:
    «Συνεπληρώσιμεν μ όν οί τάς συ
    ΣΥΝΕΧΙΣΘΗΣΑΝ ΑΙ ΑΝΑΚΡΙΣΕΙΣ
    ΔΙΑ ΤΟ ΝΑΥΑΓΙΟΝ ΤΟΥ ΑΔΡΙΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 11.- Έξηχολού-
    ϋηοαν χαί σήμερον καθ9 δλην
    ιήν πρωΐαν αί άναχρίσεις διά
    την προσάραξιν τοΰ «'Αδρία».
    Μεταξύ άλλων εξητάσθη χαί δ χ.
    Μαρνέζος πλοίαρχος τοΰ μικροΰ
    ακτοπλοίκοϋ φορτηγοΰ «Γεώρ¬
    γιος Φ.» τό οποίον ώ; γνωστόν
    εΐχε μεταφέρει εκ Φαλκονέρας είς
    Πειραια ΐούς πρώτους 57 ναυα·
    γοΰς. Εκλήθησαν ωσαύτως δ
    πως έξβτασθοΰν οί εκτελέσαντες
    τάς φυλακάς 8—12 χαί 12—4
    «ήν νΰχτα τής προσαράξβως, πη·
    δαλιοϋχοι Ιωάννης Καλιακού-
    δης καί Σπυρίδων Βαλιανατος.
    1 Ούτοι θά διασαφηνίσουν τα άν
    τιφατιχά σημβΐα των χαταθέσβ
    ών τοΰ υπάρχον χ. °Αθ. Άρμύ
    ρα καί τοΰ άνθυποπλοιάρχου Ν.
    Φούντου ως πρός την πορείαν
    τοΰ πλοίου χατά την άπό Σούδας
    είς Φαλκονέραν διαδρομήν τού.
    Πρός τόν σκοπόν αυτόν θά ε·
    πανκξΒτασθοΰν οΐ χ. χ. Άρμύ-
    ρας χαί Φοΰντος, θά κλητευθχί δέ
    καί δ πρώτος πλοίαρχος τοϋ «Ά
    δρία» κ. Γερ. Φωχας εάν Ιντός
    δύο ημερών δέν μεταβή επί τό
    που χαί εξετάση τούτον ή Άνω
    τάτη Έπιτροπή Έλέγχου Ναυ
    τιχών Άτυχημάτων.
    ρΕου Μονοφατσίου:
    99) Είς θέσιν «Καλαμάχι»
    άγρδς 30 περίπου σΐρεμ. άντί
    500 όκ. ελαίου.
    100) Είς θέβιν «'Αρναούτου
    Λαχάδια» άγρος 1δ περίπου
    στρεμμάτων άντί 200 οκάδων
    ελαίου.
    101) Είς θέσιν «Πληφούρ-
    νους» άγρός 20 περίπου στρεμ.
    άντί 150 όκ. ελαίου.
    102) Είς θέσιν «Σώχωρον»
    άγρός 2 περίπου στρεμ. άντί
    200 όκ. ελαίου.
    103) Είς θέσιν «Έντος τοθ
    Χωρίου» οίκία μέ κεραμίδια
    ίσόγειος χαί οίκία μέ χώμα έκ
    δύο δωματίων Εσογείων, άντί 500
    όκ. ελαίου.
    104) Είς θέσιν «Ξένο Χωριδ»
    άγρός 5 περίπου στρεμ. άντί 200
    δχ. ελαίου.
    105) Είς θέσιν «Κουρέντε»
    ελαιόφυτον 1 1)2 περίπου στρεμ.
    άντί 500 δχ. ελαίου.
    106) Είς θέσιν «Περιβόλι
    "Αγιος Νικόλαος» άγρος 1 1)2
    περίπου στρεμ. άντί 400 έκ.
    ελαίου.
    107) Είς θέσιν «Άλώνια η
    Άνεμόμυλος» άγρός 25 περίπου
    στρεμ. άντί 800 όκ. ελαίου.
    108) Είς θέσιν «Έντός τοθ
    χωρίου» οίκήματα ίαόγεΐα έκ
    τριών δωματίων καί ενός έρει-
    πωμένου μετ3 αύλής καί μέ δύο
    ίαόγεια, άντί 500 όκ. ελαίου.
    Ό πλειστηριασμός των ανωτέ¬
    ρω κιημάτων γενησεται 1) άπό
    τοθ άριθμοθ 1—45 έν Ηρα¬
    κλείω χαί έν τω Γραφείω τοθ
    Ο.Δ.Μ.Π. ΝομοΟ Ηρακλείου
    την 28ην Όκτωδρίου 1951, η¬
    μέραν Κυριακήν χαί ώραν 10—
    12 η. μ. 2) άτιό τοθ αριθ. 46—
    98 ομοίως την 4ην Νοεμβριού
    1951, ημέραν Κυριακήν καί
    ώραν 10—12 π. μ. καί 3)
    άπό τοθ αριθ. 99—108 έν τή
    Ίερά Μον$ Άγίου Γεωργίου
    Έπανωσήφη την 28ην Όχτω-
    βρίου 1951 ημέραν Κυριακήν
    χαί ώρ«ν 10—12 π. μ.
    Πληροφορίαι χαΐ λεπτομέρειαι
    νομιλίας μας μεΐά των επισήμων
    Έλληνικών πολιτικών χαί στρα¬
    τιωτικών παραγόντων καί δύνα¬
    μαι νά διαβεβαιώσω ότι τα άπο·
    τβλέσματα των συνομιλιών ύπήρ
    ξαν λίαν ικανοποιητικάς Ακο¬
    λούθως δ Στρατηγός Μπράνΐλεϋ
    είπεν μεταξύ άλλων καί τα εξής:
    «Πρέπει νά ΰπογραμμίσωμεν τό
    γεγονός ότι δ σχοπός τής οργα¬
    νώσεως τής Βορβιοατλαντιχής
    συμμαχίας είναι είρηνικός». Έν
    συνεχεία δ κ. Μπράντλεϋ δΐϊ
    βαίωσο τούς αντιπροσώπους τοΰ
    τύπου περί τής μαχητικότητοςκαί
    τής ίχανότητος τοΰ Έλληνικοΰ
    Στρατοΰ είς την Κορέαν ειπών
    δτι «αί Έλληνιχαί δυνάμεις ευ¬
    ρίσκονται είς αρίστην απόδοσιν».
    Τέλος δ στρατηγός ΛΒσσερ λα¬
    βών τόν λόγον είπεν: «Αί δύο
    χώραι έ'χουν πάντοτε την ιδίαν
    θέλησιν νά έξωπλίζωνται Χαί νά
    αντιμβτωπίζουν τούς κοινούς χιν-
    δύνους. Βλέποντες δέ σήμερον
    νά αυξάνωνται τα χράτη—μέλη
    τοΰ Βορειοατλαντικοΰ Συμφώ
    νού—βλέπομεν συγχρόνως νά αύ·
    ξάνωνιαι αι Ιλπίδες μας διά την
    επίτευξιν τής παγκοσμίου είρη-
    νης». Μετά ταυτα δ 'Αντιστρά-
    τηγος' κ. Γρηγορόπουλος λαβών
    τόν λόγον εξέφρασεν την εΰγνω
    μοσύνην τοΰ Έλληνικοΰ Λαοΰ
    πρός τάς Μεγάλας Δυνάμεις αί
    οποίαι ειργάσθησαν εντόνως διά
    το μέγα γεγονός «ής έντάξεως
    καί διεβεβαίωσε αύιούς'«5τι έ'·
    χομεν πλήρη έπίγνωσιν των εκ
    τής έντάξεως άπορρεουσών υπο·
    χρβώσεών μας». Τέλος οί τρείς
    σύμμαχοι στρατιωτικαί ηγέται ά
    πήντησαν είς μακράν σειράν ε-
    ρωΐήσεων των αντιπρόσωπον
    τοΰ Τύπου ύπογραμμίσαν
    τες παντοϋ την ακρίβειαν
    των υπο τής Έλληνιχής σΐρα-
    τιωτικής |ήγεσ(ας εκτεθεισών
    Έλληνικών άπόψεων καί τα ί-
    κανοποιητιχά άποτελέσματα των
    γενομένων συνομιλιών. Οΐ τρείς
    σύμμαχοι Ιπιτελάρχαι ανεχώρη¬
    σαν σήμερον την 9ην πρωϊνήν α
    εροπορικως δι5 Άγκυραν.
    ΑΥΣΤΗΡΑ ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ ΠΡΟΣ
    ΤΗΝΑΙΓΥΠΤΙΑΚΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 12.—Ή Βρετ-
    τανική Κυβέρνησις επέδωκε χθέ;
    διακοίνωσιν διαμαρτυρίας πρός
    την Αίγυπτιακήν Κυβέρνησιν διά
    τής οποίας προειδοποιεΐ αυτήν
    διά τάς ευθύνας τάς οποίας άνα-
    λαμβάνει μέ την μονόπλευρον ε¬
    νέργειαν της διά την καταγγε-
    λίαν τής Άγγλοαιγυπτιακής Συν-
    θήκης τοΰ 1936. Ή Μεγ. Βρετ-
    τανία καθισιδ αΰιήν ύπεύθυνον
    | διά την ζωήν καί την περιου·
    σίαν των Βρεττανών ύπηχό'ων.
    Περαιτέρω ή διακοίνωσις αναφέ-
    ρειδτι. τί ΒρΒττανική Κυβέρνη¬
    σις δέν θά επιτρέψο νά μεταβλη¬
    θή τό χαθεσΐώ;τοΰ Σουδάν μ|·
    χρις ότου εκπληρωθοΰν οί δροι
    της ΰφισταμένης Άγγλοαιγυπτι·
    ακής συμφωνίας καί χατασΐΉ 2ά
    λαός τού ΐκανός πρός αυτοδιοί¬
    κησιν.
    ΚΑΙ ΤΟ ΙΡΑΚ ΚΑΤΗΓΓΕΙΛΕ ΤΗΝ
    ΣΥΜΦΩΝΙΑΝ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑΝ
    ΑΘΗΝΑΙ 12.— Ανηγγέλθη
    σήμερον ότι ή ανακοίνωσις τής
    κυβερνήσεως τοΰ Ίράχ καταγγέλ-
    λει οΰσιαστιχώς την Άγγλοϊρα-
    'νικήν συμφωνίαν την υφισταμέ¬
    νην άπό τοΰ 1930. Πάντως ώ;
    άναφέρΕται είς την ανακοίνωσιν
    δ πρωθυπουργός τοΰ Ίράκ θά
    ε>ΧΙ1 συνεννοήσεις μέ την Βουλήν
    προκειμένον νά ληφθούν επι
    τοΰ ζηΐήματος τουτο δριστιχαί
    άποφάσεις. Ό ραδιοφωνικο;
    σταθμός τοΰ Λονδίνον δνεκοίνω*
    σε δτι ούδεμία επίσημος πληρο-
    φορία ύπάρχει μεχρι τής στιν-
    μής εκ Βαγδάτης επιβεβαιοϋσα
    τα ανωτέρω.
    ΤΟ «ΟΙΚΟΝ ΙΥ«1 ΤΟΥ
    ΤΗΣ ΜΥΙΙΚΙΪίΙ ΤΟΗ ΚΟΜΜΟΥΠΙΣΤΟΠ
    «VI
    ίΙΕΜ ΚΙΤΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 12- Τό ΝομικόνΙ
    Συμβουλιον τοΰ Κρκτους συνελ'
    θον χθές υπό την προκδρίκν
    τού κ, Δημητρακάκη συνβζήτη-
    σε διά τό ζήτημκ της άποφυλα-
    κίσεως καί άνακλήσεως έκ της
    έξορίας των 9 βουλβυτών της
    ΕΔΑ. Τό συμβούλιον βιαηγου-
    μένου τοΰ νομικοΰ ουμβούλου
    τοΰ ΎκουργεΙου Έσωτβρικών
    κ. Βασιλακοίτούλβυ άπϊφάνβπ
    ομοφώνως οπω; μή διακοιτή ή
    έκτβπισις έξορίατων βουλευτών
    καί μή άιτβφυλακισθοΰν οί έξ
    αυτών χατάδικοι. Τό Νομικόν
    Συμβούλιον απεφάνθη έιτίαης ό¬
    τι διά της καταδίκης των ούτοι
    έστερήθησκν ποιντβλώς των πο¬
    λιτικών των δικαιωμάτων καί
    δέν είναι δυνατόν νά &ν«κη-
    ρυχθοδν βουλευταί.
    Ο ΤΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΥΣ
    ΤΟΥ 1ΠΟΥΡΓΕΙΟΥΠΑΙΔΕΙΑΣ
    ΧΑΝΙΑ Π.-Χθές άφίχβη είς
    την πόλιν μας ο Γεν. Γραμμα¬
    τεύς τοΰ ϋπουργϊίου Παιδείας
    χ. Γ. Ζομπανάκης, θά Πϊριβδβύ-
    ση δέ ολόκληρον την Κρήτην
    προχειμβνου νά εξετάση τα δι-
    άφβρα έκπαιδευτικά ζητήματκ
    αυτής. Ό χ. -ομπανάκης θά ά-
    ναχωρήση κυρίον διά Ρέθυμνον
    χαι εκείθεν είς Ηράκλειον χά Ι
    Αγιον Νικόλαον.
    περί τής τοποθεσίας, των έχτά-
    σεων, περιεχομένου, τής περι-
    γραφής των χτημάτων καί των
    βριον τής Δημοπρασίας παρέχον-
    ται καθ' εκάστην είς τους ενδια¬
    φερομένους έν τοίς Γραφείοις
    τοθ Όργανισμοϋ Διοικήσεως
    Μοναστηριαχής Περιουσίας Νο¬
    μοΟ "Ηρακλείου καί υπό τοθ
    Ήγουμενοσυμδουλίου τής Ίεράς
    Μονής Άγίου Γεωργίου Έπανω¬
    σήφη.
    Έν Ίερόό Μον§ Άγίου Γεωρ¬
    γιος Έπανωσήφη τί 8η Όκτω-
    βρίου 1951.
    Ό Ήγούμενος
    ΠΑΡΟΕΝΙΟΣ ΜΑΚΡΑΚΗΣ
    Οί Συμβουλαί
    ΜΕΟΟΔΙΟΣ ΡΑΠΤΑΚΗΣ
    ΚΤΕΝΟΠΟΥΑΟ5
    ΑΙ ΧΘΕΣΙΗΑΙ ΕΠΙΣΚΕΦΕΙΣ
    ΕΙ! ΤΑ ΑΜΕΡΙΚΑΜ1ΟΛΕΜΙΚΛ
    Την Ιΐην π. μ. χθές δ έκπρο-
    οωπων τόν άπουσιάζοντα Νο¬
    μάρχην Διβυθυντής τής Νομάρ¬
    χας κ. Ν. Χριστόπουλος, ό Δι-
    οικητής τοϋ ΚΕΝΗ συν)ρχης χ.
    Στ. Κοιλλονάς, ό Διοιχητής Χ«·
    ροφυλοιχής κντ)ρχης κ. Έμμ.
    Βουτυράχης χκΐ ό Λιμβνάρχης
    χ. Παλυβός, άντ«ηβδ«ί«ν την
    έίΐίσκίφιν των χυβϊρνητδν των
    είς τόν λιμένος Β,μκς όρμούντων
    άμερικανικών άντιτορττιλλιΧΜν
    άνβλθόντες είς αΰτ*. Οί άμερι-
    κανοΐ κυβερνήται τδν έν λόγω
    πολεμικήν έδεξιώθηοοτν μετα
    μεγάλπς φιλοςρροούνης τούς έιτι-
    οκβφθέντας αύτούς, προϊοταμβ-
    νους τδν τοπικών μας υπηρβ-
    σιών πρός τοΰς οποίους προσέ-
    φεραν άναψυκτικα. Τα άντιτορ·
    πιλλικά θα άναχωρπσουν σήμε¬
    ρον.
    ΗΑΓΡΟΦΥΛΑΚΗ ΚΡΗΤΗΣ
    ΧΑΝΙΑ Π.-Τό Ύηουργβϊον
    ΈθΜΐβρικων δι' έγγραφον τού
    πρός την Γενικήν Διοίκησιν
    Κρήτης καί είς απάντησιν σχε¬
    τικών διοιβημάτων τής τελευ¬
    ταίας πληροφορκΐ αυτήν δτι
    τουτο εζήτησεν άπό τό Υπουρ¬
    γείον Οίκονομικών την έπιχο-
    ρήγησιν τδν Ταμείων Άγρο-
    φυλακής Κρήτης δια ποβοΰ
    δραχμήν 41)2 δισικατομμυρίων
    έν συνόλω πρός εξόφλησιν των
    απαιτουμένων «όρων διά την
    μιοθοδοσίαν τδν όργάνων Ά-
    γροφυλαχή; τής Νήσου.
    ΑΦΙΞΙΣ ΑΡΪΜΟΑΟΓΡΪ
    Αφιχθη αίς την πόλιν μας ό
    Διευθυντής της έν Αθήναις
    Γαλλικής Αρχαιολογικήν Σχο-
    λής χ. Ντώ ό οποίος επεσκέφθη
    μβτά τοΰ 'Εφόρου Άρχαιοτή-
    των χ. Ν. Πλοττωνος την συνα-
    χιζομένην υπό τής Σχολής είς
    Νάλλια ανασκαφήν. Ό χ. Ντώ
    επισκεφθή έπίσης τάς έν τώ Νο¬
    μώ Ηρακλείου αρχαιότητάς.
    ΑΠΕΦΥΜΚΙΣΦΗ
    Ο Κ. ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ
    ΑΘΗΝΑΙ Π.-Χθές την έ.
    30 απογευματινήν άκεφυλαχι-
    σθη ό Κώστας Κ&φκλογιαννης.
    Τούτον παρέλαβεν έκ των ά-
    γροτιχδν φυλακδν Τυρινθος ο
    άναμένων άδελφός τού κ. Εμ¬
    μανουήλ Κ,Βφαλογιάννης διχη-
    γόρος καΐ πρώην βουλευτήί,
    μβτά της Τασοΰλας χαί τής μη¬
    τρός τού, αί οποίαι χαι τόν
    ένηγκαλίσθησαν " συγχινημέναι,
    Ή οΐχογένβια Κβφχλογιάννη
    έπέβη τοπιχοΰ αΰτοχινήτου καΐ
    άνβχώρησεν άμβσως εί; Αθήνας
    δπου χαί έφθασε την 11 νυκτε¬
    ρινήν. Την μακράν διαδρομήν
    άπό Ναυπλίου είς Αθήνας διί-
    κβφαν μόνον αίς τα Μέγβιρκ
    διά νά γβυμκτισουν.
    ΤΑΕΓΚΑΙΗΙΑΤΟΥ Γ ΑΠΥΗΟΜΙΚΟι4
    ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΠΟΡΟΥ
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Την προσέχη Κυριακήν 14ην
    τρέχ. καί περΐ ώραν 11 πρωϊ¬
    νήν θά τελοΰμβν είς την Συνοι-.
    χισμόν Πόρου τα έγκαίνια τοϋ
    άνεγερΒέντος οΐκηματος πρβς
    στέγασιν τοΰ Γ' Άβτυνομικού
    Τμήματος Ηρακλείου κκι ««·
    ρακαλοΰμεν τβύς βουλομένους
    νά παραστδσιν αίς την τελετήν
    ταύτην.
    Ηράκλειον 10 Όκτωβρίου 1951
    Ό Διοικητήί Χωροφυλακήί
    Ηρακλείου.
    ΒΟΥΤΥΡΑΚΗΣ ΕΜΜ.
    Άντ)ρχης
    ΑΕΛΤΪΟΝ
    ΑΙ τιμαί των εγχωρίων πρ«*·
    είχον χθ«ς ώς κάτωθι:
    "Ελαια δρ. 10.850
    Σουλτανίναι » 4.850
    Ελεμέδες » 3.700
    Ταχτάδες » 2.900
    Σΐτος » 2 800
    Κριθή ' » 2.200
    Βρώμγ, % 2.700
    Χαρούπια »