140094
Αριθμός τεύχους
1313
Χρονική Περίοδος
1951
Ημερομηνία Έκδοσης
19/11/1951
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΛΕΥΦΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΑΦΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΧΡ. -ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ! Ι Γοαιρβϊα όβός „,.------ ,..„...
__________________|Λημαρχίας) — Τηλέφωνον 3—15
ΤΟ "ΚΗΡΥΓΜΑ..
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Τιμπφυλ,δρ. ΙΟΟΟ-'Αριθ. <ρ. 1313» . , ΗΡΑΚΛΒΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ) Δευτέ·>α 19
Τό κήρυγμα ΟΧΙ ΑΛΛΑΣ Ι
ΟΡΟΛΟΠΑΣ τό οποίον
■πολλών μηνών έχει ρί
ή στήλη αυτή, δέν φαί
υίοθετούμβνον άπό
κυβερνώντας. Διότι
^ΐπολλά ψιθυρίξονται άλλά
καί πολλά λέγονται καί τέ-
άρκετά άποκαλύπτον-
ϊ'ται καί επισήμως περί επι-
νέων φορολογιών.
'Αλλ' ερωτώμεν: Θά άν
"θέξη ό λαός είς νέας φορο
λογίας; Θά μάς άπαντήσουν
ίτι αί νέαι φορολογίαι θά
Γ Π Ι Γ Ι
II
νη· πλ1ίξουν μόνον τούς ίσχυρο
Γ Ι Η) ΑΝ ϊϋ,τέρους οίκονομικώς. Άλλά
*1ι_ιΐί.«.ΙΑ0|δι αύτό αμφιβάλλομβν Έ
ληροφορήθη βεβαίως ό
ναγνώστης δτι έτοιμάζεται
φορολογία των ένοικίων».
Ακριβώς λοιπόν αύτη ή φο
λογία δέν θά πλήξη ά-
σως τόν πτωχόν ίδιοκτή
ν πού δέν κατώρθωσε ά-
μη νά απαλλαγή άπό τα
ερίφημα ένοικιοστασιακά
ισθώματα; Άλλά καί άνε
αρτήτως τής άσυγχρονίστου
;ί τυραννικής καί άντιοι
νομικής φανταζόμεθα αύ
...ς φορολογίας ή όποία
.'πλήσσει καιρίως την ίδιο·
ψίρ*η δβτΐνί·»*» τ% χτ,ησίαν, δέν αποκλείομεν
Ιεχ. Ί9Λ*&κ*δτι καί άλλαι άπό τάς έτοι
αζομένας φορολογίας θά
,τυπήσουν πρώτα τόν μι·
,στόν καί τόν μικροε
αγγελματίαν.
'χ" ΤΙΙΜ Μ!!!—"0*1 «λλα6 φορολογίας!
II
ι·»·1 ^"Τό κήρυγμα αύτό πρεπει νά
θρησκεία διά την κυ
ρνησιν. Τό πρόγραμμα τό
[οίον θά ύποδείξτΐ τώρα
«οίκονομικός σύμβουλος»
(κυβερνήσεως κ. Βαρ
._5σος, δέν γνωρίζομεν
σικά ποίον θά είναι. Ελ¬
4 733 000. 5*
000. 6χ —«*
«ε»ρεΑς 10 780.000.
•4 9» 000.
000. 10η«
Ι ««««Κ 5
»000 Έτα «,
7&4Ο0Ο Ι1λτ>
«β
πίζομεν δμως δτι θά είναι
άντιφορολογικόν. Πρόγραμ
μα διάφορον καί αντίθετον
πρός κάθε νέαν άντιλαϊκήν
φορολογίαν νομίζομεν δ
τι δύναται εΰχερώς νά κα
ταρτισθή. Ύπάρχουν πλεί¬
στα αλλα σημεΐα πρός τα
όποία είναι δυνατόν νά
στρέψουν τα βλέμματά των
δλοι οί άρμόδιοι ποΰ πό
νοϋν τόν τόπον καί θελουν
νά τόν ώφβλήσουν πραγμα-
τικά. Άργομισθία, παρασι-
τισμός, πολυτέλεια, προνό·
μια καί αλλα, είναι αί πλη
γαί τοΰ Φαραώ αί οποίαι
δέν άφήνουν την χώραν
νά έξυψωθή οίκονομικώς
.■ΕΡΙΚΜΟΗ
Τ*·
κώς. Πρός τα έκεϊ έπομένως
άς στραφή άποκαταστατικώς
καί άνασταλτικώς ή κυβέρ¬
νησις. "Ας παραμερισθοΰν
οί νέοι φόροι καί αί νέαι
άπομυζήσεις. Άρκετά υπο
φέρει ό λαός καί ή Ελλάς
άς μή λησμονήται είναι χώ
ρα κατεστραμμένη καί ή
οίκονομία της ευρίσκεται
άκόμη «είς ίδιάζουσαν κατά¬
στασιν».
Είναι καιρός—τό είπομεν
καί πρό ημερών καί τό ξα·
ναλέμε καί σήμερον—νά α¬
παλλαγή ό μικροεπαγγελμα-
τίας καί ό φτωχονοικοκύρης'
γενικώς άπό τάς καθημβρι
νάς έφόδους—πρωΐ, αεση
μερι, βράδυ— «των άνθρώ-
πων μέ }τίς τσάντες». Είναι
καιρός νά παύσουν οριστι¬
κώς καί τελεσιδίκως οί νέοι
φόροι. Τό κήρυγμα: «"Οχι
άλλοι φόροι!» πρέπει επί
τέλους νά γίνη πραγματικό
της. Διά νά ΜΗ ΚΑΤΑΣΤΡΑ-
ΦΗ ΤΕΛΕΙΩΤΙΚΩΣ καί ή
Χώρα μας καί ό Λαός της.
Ο βΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΥΡΟΥ'
ΕΖΗΤΗΙΕΗ1110 ΤΟΗ ΟΙΕ.
ΤΗΝ ΙΗΟΪΙΗ ]«ΙΑ_ΙΗί ΙίίΙΙΟί
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Ό άρχιε-
πίσκοπος Κύπρου Μακάριος α¬
πέστειλε τηλ)μα πρός τον Γεν.
Γραμματέα τοΰ Όργα«ισμοΟ Ήν.
Εθνών κ. Τρύγκβε Λή καί τόν
Πρόεδρον τής Γενικής Συνελεύ¬
σεως Δρα Νέρβο είς τό οποίον
τονίζει δτι ό Λαίς τής Κύπρου
ζητεί νά απαλλαγή τής Βρεττα
νίκης κυριαρχίας, τί]ς νήσου άττο-
διδομένης είς την Έλλάδα.
ΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ
ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ ΕθΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 18.- Ή «Ένωσις
'Αγωνιστών Έθνιχής 'Αντιστά-
σκως», 2Γ άνακοινώσεώς τη;
πρός δλας τάς οργανώσεως έθνί¬
κης άντιατάσεως, γνωρίζΐΐ δτι
ο Άναγκαστικός Νόμος 1919)
1951 περι ήθικων άμοιβών των
άγωνιστών κλπ. τάααει προθε¬
σμίαν μ«χρι τής 26ης Δεκεμ¬
βριού 1951 πρός υποβολήν των
σχετικών των έκθέαεων αίς την
άρμούιαν επιτροπήν τοϋ Οπουρ-
γαίου Αμύνης πΐρί τοΰ τρόπου
τής συγκροτήσϊω; καί τής ώρά-
σΐώς των μετά των όνομοιατι-
κών καταστασϊων των μαλών
των. Ή προθεσμία κΰτη είναι
άνατρβπτικη, είς δέ τάς κριθεί-
σας καί άποκλεισθείακς όργ«-
νώσεις ουδέν ίικαίωμα παρέ-
χεται.
ΤΟ &ΙΑΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΓΗΣΕΟΣ ΤΟΝ
ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18.—Κατ' ανακοί¬
νωσιν τοΰ ύπουςγοϋ Δικαιοσύνης
έντός τής ημέρας ύπογράφβται
τό διάταγμα καταργήσεως των
έκτάκτων Στρατοδικείων Αθη¬
νών. Τό διάταγμα θά σταλ'5 πρός
γνωμάτευσίν είς τό Συαβούλιον
Έπικρατείας καί κατόπιν θά
δημοσιβυθΉ·
ΡΟΚΑΛΕΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑΣ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ Μ.ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΜΦΙΡΡΟΠΟΣ Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΑΡΑΒΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
εΠΗΡΕΑΖΕΤΑΙ Η ΟΑΗ ΑΜΥ^Α ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ
Ν. ΥΟΡΚΗ -18 —Ό άμε·
Ιΐκανικός τύπος καί οί σχολια-
,ίταί των οαδιοφωνικών σταθ-
'μών παρατηροϋν σήμερον ότι
ή κατάστασις είς την Μ. Ανα¬
τολήν έπβδεινώθη είς βαθμόν ώ
,οτβ νά είναι άδύνατος πασά
«ρόβλεψις επί των Ιπικβιμένων
έ|βλίξεων. Οί φόβοι βασΐζονται
χυρίως είς την δραματιχήν χαιη-
γοοίαν τής Αιγυπτου ενώπιον
τής Γβνικής Συνβλεύσεως των
Ένωμένων Εθνών εναντίον τής
Μ. Βρεττανίας δτι Ιχβι έξαπο
λύσβι πραγματικόν πόλεμο_ν έναν-
τίον τής κυβερνήσεως τοϋ Και·
©ου.
Ή κατηγοοία αυτή κρίνΒΐαι
μάλλον ώς απροσδοκήτως, δεδο·
μένου δτι ί) Ούάσιγκτων ηλπιζε
μέχρι τής τελβυταίας σηγμής
καί κατόπιν των ίΐαοασΗηνιακων
ΐΛβμβάσβων των Άμερικανών
διπλωματών ότι θά κατωρθοϋτο
ή Ιξεύρεσις τρόπου εξομάλυνσιν
β; των διαφόρων Καΐοου—Λον-
δίνου. Ή χατηγοοία τούλάχισΐον
ϋποδεικνύει δτι αί Ηνωμεναι
Πολιτειαι δέν δύνανται νά επη·
Οβάσουν την Αίγυπτον καί δτι,
κατά συνέπειαν, ή διαφοοά Άγ·
.γλίιχς—Αιγυπτου δέν είναι εί
' ν-ολον νά έξομαλυνθΰ·
Κατόπιν τούτου καί έφόσον
αί παρασχηνιαχαί ενέργειαι δέν
εσιέφθησ ιν υπό επιτυχίας θβω-
ρεΐται βέβαιον βτι λίαν προσε¬
χώς τό Σιέητ Νιηπάρτμβντ θά
προβή είς σχετικήν ανακοίνωσιν
καθορίζουσαν σαφώς την στάσιν
τής Άμβρικτίς. Ουδαμώς άπο-
κλείεται δτι είναι ενδεχόμενον
νά τονισθή ε.ίς την ανακοίνωσιν
αυτήν δτι αί Ηνωμεναι Πολι¬
τειαι άκόμη και στρατιωτικάς
θά σταθοΰν παρά τό πλευρόν
Τής Μεγ. Βρεττανίας διότι χιν-
δυνβύουν τα ζωτικά στρατηγιχά
συμφέροντα δλοκλτίρου τοθ συ·
στήματος ασφαλείας τής Λύσεως.
Έτερον στοιχείον τό οποίον
συντελεί είς την άπαισιοδοξίαν
σχετικώς μέ την γΒνικωτΙραν κα¬
τάστασιν είς την Μ- "Ανατολήν
είναι ή δήλωσις τής Συρίας ενώ¬
πιον των Ήνωμένων Εθνών δι
ή Λύσις προσπαθβΐ νά επιβάλη
συμμαχίαν αμύνης είο την Μ. Ά
νατολήν επί των άραβικών χρα·
των. Αί κινήσβις αύται ποοδί-
δουν δτι είναι δυνατόν νά ναυα·
γήσΉ ή πυμμαχία καί ή πβριοχή
αυτή ν" άφΒθϋ είς τόν άμεσον
κίνδυνον τής επιρροίις των Κομ·
μουνισιών, ένφ ή Μόσχα θά έ-
πωφεληθη τοϋ γεγονότος δπως
προβϋ «Ϊ5 διπλωματικάς προσυ-
νεννοήσεις καί νά δώσχ) άφβιδώς
ύποσχέσεις.
Γβνικώς πιστεύεται ότι ή "Αγ¬
γλία χαί ή 'Αμεριχή θά προχω-
ρήσουν συντόμως είς προσδιορι·
σμόν σΐαθβράί στάσβως Ινανΐι
τοϋ ζωτικοϋ τούτου προβλήματος
τ) τύχη τοϋ όποίου ήρχισε νά ά·
ΐ άμέσως την παγκόσμιον
ΕΑΕΥΟΕΡΑΙ ΙΚΕΨΕΙΣ
ΥΠΑΡΧΡΥΗ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΠΟΜΠΟΙ ΑΣΥΡΜΑΤίΥ
Μβτά τα προχθεβινά γεγβνότα των Αθηνών προχαλίΐται εϋ·
λόγως η ΰποφία διά την ΰιχαρξιν καί άλλων πομπών. Άνεχαλΰ-
φβησαν δΰο ώ; γνωστόν. 'Λλλα δόο απλώς πομπαί δέν είναι άρ-
κετοί διά αυνβννοήοεις τ&ν κομμουνιβτων χαρβκτήρος ώ; ΐϊναι
νομίζομκν αύτονόπτον οχι περιωριαμένου. Άλλως τβ ο! κομμβυ-
νισταί ώς βυνήθως διατηροΰν πάντοτε «ισχυράς έφεδρείκς» είς δ¬
λας τάς άκτϊνας δρ«οεώς των. Καί έφ' έσον &ν«καλϋφθησαν δΰο
πομποΙ, έκκτό τα έκατό θά ύπάρχουν ηδη άλλοι πού 8α τού; £·
χούν άντικαταστπση. Ή έ«ικοινωνιαΐτοΰ Κ. Κ. μέ την έν τω ε¬
ξωτερικώ ήγεαίαν τού προφανω; δέν είναι συνηθη; ύπόθεσις!Εΐναι
κατι τό ώργανωμβνον με την μαεατρίαν πού γνωριζουν οί κομ¬
μουνισταί. Συνεπω; αί προχβεσιναϊ έπιτυχιαι τή; Άστυνομίας Α¬
θηνών δέν σημαίνουν «πβιρχπολλα» άν δέν άνακαλυφθοϋν καί οί
αλλοι πομποι χαί γενικώς παταχθή πάσα παρανομο; οργάνωσις
χαί πάς σκότιος μηχανισμό;. ΔΙΑ ΝΑ ΣΩΟΗ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ Η
ΧΩΡΛ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΗΝ ΠΡΟΔΟΣΙΑΝ. Είν*ι
ϊύτύχημα πάντως, ώ; έβεβαιωθη έγκύρω; δτι «ί ερευναι συνβχί-
ζονται έντατικώς καί άΔιαλλβίττω; καί είναι ενδεχόμενον νά
ευρεθώμεν έντός όλίγου προ νεων άτοκκλύφεων.
Η ΕΚΠΟΜΠΗ |
Έξαιρετικώς ευχάριστος υπήρξε
■■ προχθεσινή Γιουγκοσλαυΐκή ανα¬
κοίνωσις πρός τόν έν Βελιγραδίφ
πρεσβευτήν μας. Ή ανακοίνωσις
αύτη ώς γνωστόν αφεώρα την πρό
τινος γενομένην έκπομπήν τοϋ Ρα-
διοφωνιχού Σταθμού τού Βελιγρα¬
δίου ή όποία έμέμφβτο την Έλλά¬
δα ότι χατασπαταλά την Άμερι-
χανιχήν βοήθειαν χωρΐς νά πρυά-
γη την άνασυγχρόττισίν της. Έξ αυ¬
τής δέ ώς είναι εΰλογον πολλαί
αμφιβολίαι προεκλήθησαν διά την
ειλικρίνειάν τής Γιουγχοσλαυΐκής
φιλίας. Εύτυχώς ή έκπομπή ωφεί¬
λετο είς άνβπίσημον πηγήν χαί ε¬
γένετο έν άγνοία τής χυβερνήσεοας
τοϋ ατρατάρχου Τίτο ώς εδηλώθη
κατηγορηματικάς. Πάντως προσο-
χή μεγαλυτέρα πρέπβι νά δοθή
τοϋ λοιπού άπό τό Βελιγράδιον
διά νά μή διαταράσσωνται τόσον
ακαίρως—ώς ήπβιλήθη νά διατα-
ραχθούν—αί Ήλληνογιουγχοσλαυϊ-
καί σχέσεις.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΦΑΝΕΛΑΑΝ
Παρά την σοβούσαν άπό μηνών
δεινήν οικονομικήν κρίσιν χαΐ γε¬
νικώς την δυσπραγίαν τοϋ χόσμου
χαΐ την συμπαρομαρτοΰσαν είς ό-
λα αύτά χρηματικήν στενότητα, ό
έρανος τής 16ης Νοεμβριού διά
την Φανέλλαν άπέδωσβν σημαντι¬
κόν άποτέλεσμα: Τό συνολικόν πο¬
σόν ποΰ συνελέγη άπό τάς άβικι·
νήτους χαΐ άκουράστως έργασθβί-
σας έρανικάς έπιτροπάς μολονότι
δέν Είναι γνωστόν την στιγμήν αύ¬
την ύπολογίζβται δτι θά υπερβή τα
200 έκατομμύρια. Τό Ηράκλειον
οΰ:ω, οΰτβ εφέτος εφάνη χατώτβ-
ρον έαυτοΰ είς ένα έρανον τόσον
μεγάλη: έθνιχής σημασίας καί χα¬
ρακτήρος πανελληνίου άληθάς.
Τούτο είναι χαί πάλιν φυσικόν
πρός τιμήν τού ώς σύνολον άλλά
χαί πρός τιμήν ενός εκάστου Ή·
ραχλειώτου ο οποίος είτε πτααχόί
είτε πλούσιος δέν νστέρησβ εί; τό
μέγα καθήκον τής ημέρας.
Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΜΑΣ
Άπό τελευταία γεγονότα αφο¬
ρώντα την έν τχ| πόλει ασφάλειαν
χαθίσταται άναντίρρητον ότι τόσον
ή γενιχή άοφάλβια όσον ή βίδιχή
των πολιτών ευρίσκεται έμπιστευ-
μένη εί; όργανα όντως άξια πάσης
πίοτβως χαΐ παντός έπαίνου. Ή
Διοίκησις Χωροφυλακής Ηρακλβί-
ου, ή Διοίκησις Ασφαλείας καί δ-
λα γενικώς τα Άσΐυνοιιιχά τμήμα¬
τι αμιλλώνται είς τα έργα έπιβλβ-
ψεως καί φρουρήσεως των δημο·
σίων χαί ίδιωτιχών συαφβρόντων
όσον καί διώξεως παντός χαχοποι-
ού. Άξιωματιχοί χαΐ χωροφΰλαχες
ευρίσκονται είς τό ΰψσς των χαΐ
έργάζονται Βύσυνβιδήτως χαΐ άθο·
ρύβως διά τό γενικόν καλόν. Ή
διαπίστωσις αύτη την οποίαν μεθ'
ϊχανοποιήσεως χαΐ κατόπιν άπαι-
τήσεως πολλών συμπολιτών δ<ατν· πώνομβν σήμερον, έρχεται καί επι- καίρω; μέ την τελευταίαν έν Αθή¬ ναις άνατρεπΐικήν δράσιν ή όποία δέν φαίνεται περιωρισμένη χαΐ έ¬ ναντι τής οποίας οί ΦΥΛΑΚΕΣ ΑΓΡΥΠΝΟΥΝ χαΐ είς την ιδικήν μας πόλιν χαΐ τόν νομόν μας. Είς την [πποβρομίαν Ιδία τό Χρυσουν Κύπβλλον τοϋ Χόλλυγουντ, πού έλαβε χώραν είς τόν ϊπποδρομικόν στίβον τοϋ "Ιγχλεγονντ τής Καλλιφορνίας, ήλθε πρώτος ό ίππος «Σιτέσιον», ό οποίος διακρίνετο* είς τό άριστερόν τής εικόνος, ένφ χαλπάζβι νικητής πρός τό τέρμα. Ό «Σιτέσιον» ό οποίος απεσύρθη άπό τάς Ιπποδρομίας μβτά την νίκην τού αυτήν, είναι ό πρώτος ίππος βίς τόν χόσμσν πιύ έκέρδισεν βί ς Ιπποδρομίας, άνωτών 1.000.000 δολλαρίων, άπό έπαθλα.
ΑΦΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΧΡ. -ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ! Ι Γοαιρβϊα όβός „,.------ ,..„...
__________________|Λημαρχίας) — Τηλέφωνον 3—15
ΤΟ "ΚΗΡΥΓΜΑ..
ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
Τιμπφυλ,δρ. ΙΟΟΟ-'Αριθ. <ρ. 1313» . , ΗΡΑΚΛΒΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ) Δευτέ·>α 19
Τό κήρυγμα ΟΧΙ ΑΛΛΑΣ Ι
ΟΡΟΛΟΠΑΣ τό οποίον
■πολλών μηνών έχει ρί
ή στήλη αυτή, δέν φαί
υίοθετούμβνον άπό
κυβερνώντας. Διότι
^ΐπολλά ψιθυρίξονται άλλά
καί πολλά λέγονται καί τέ-
άρκετά άποκαλύπτον-
ϊ'ται καί επισήμως περί επι-
νέων φορολογιών.
'Αλλ' ερωτώμεν: Θά άν
"θέξη ό λαός είς νέας φορο
λογίας; Θά μάς άπαντήσουν
ίτι αί νέαι φορολογίαι θά
Γ Π Ι Γ Ι
II
νη· πλ1ίξουν μόνον τούς ίσχυρο
Γ Ι Η) ΑΝ ϊϋ,τέρους οίκονομικώς. Άλλά
*1ι_ιΐί.«.ΙΑ0|δι αύτό αμφιβάλλομβν Έ
ληροφορήθη βεβαίως ό
ναγνώστης δτι έτοιμάζεται
φορολογία των ένοικίων».
Ακριβώς λοιπόν αύτη ή φο
λογία δέν θά πλήξη ά-
σως τόν πτωχόν ίδιοκτή
ν πού δέν κατώρθωσε ά-
μη νά απαλλαγή άπό τα
ερίφημα ένοικιοστασιακά
ισθώματα; Άλλά καί άνε
αρτήτως τής άσυγχρονίστου
;ί τυραννικής καί άντιοι
νομικής φανταζόμεθα αύ
...ς φορολογίας ή όποία
.'πλήσσει καιρίως την ίδιο·
ψίρ*η δβτΐνί·»*» τ% χτ,ησίαν, δέν αποκλείομεν
Ιεχ. Ί9Λ*&κ*δτι καί άλλαι άπό τάς έτοι
αζομένας φορολογίας θά
,τυπήσουν πρώτα τόν μι·
,στόν καί τόν μικροε
αγγελματίαν.
'χ" ΤΙΙΜ Μ!!!—"0*1 «λλα6 φορολογίας!
II
ι·»·1 ^"Τό κήρυγμα αύτό πρεπει νά
θρησκεία διά την κυ
ρνησιν. Τό πρόγραμμα τό
[οίον θά ύποδείξτΐ τώρα
«οίκονομικός σύμβουλος»
(κυβερνήσεως κ. Βαρ
._5σος, δέν γνωρίζομεν
σικά ποίον θά είναι. Ελ¬
4 733 000. 5*
000. 6χ —«*
«ε»ρεΑς 10 780.000.
•4 9» 000.
000. 10η«
Ι ««««Κ 5
»000 Έτα «,
7&4Ο0Ο Ι1λτ>
«β
πίζομεν δμως δτι θά είναι
άντιφορολογικόν. Πρόγραμ
μα διάφορον καί αντίθετον
πρός κάθε νέαν άντιλαϊκήν
φορολογίαν νομίζομεν δ
τι δύναται εΰχερώς νά κα
ταρτισθή. Ύπάρχουν πλεί¬
στα αλλα σημεΐα πρός τα
όποία είναι δυνατόν νά
στρέψουν τα βλέμματά των
δλοι οί άρμόδιοι ποΰ πό
νοϋν τόν τόπον καί θελουν
νά τόν ώφβλήσουν πραγμα-
τικά. Άργομισθία, παρασι-
τισμός, πολυτέλεια, προνό·
μια καί αλλα, είναι αί πλη
γαί τοΰ Φαραώ αί οποίαι
δέν άφήνουν την χώραν
νά έξυψωθή οίκονομικώς
.■ΕΡΙΚΜΟΗ
Τ*·
κώς. Πρός τα έκεϊ έπομένως
άς στραφή άποκαταστατικώς
καί άνασταλτικώς ή κυβέρ¬
νησις. "Ας παραμερισθοΰν
οί νέοι φόροι καί αί νέαι
άπομυζήσεις. Άρκετά υπο
φέρει ό λαός καί ή Ελλάς
άς μή λησμονήται είναι χώ
ρα κατεστραμμένη καί ή
οίκονομία της ευρίσκεται
άκόμη «είς ίδιάζουσαν κατά¬
στασιν».
Είναι καιρός—τό είπομεν
καί πρό ημερών καί τό ξα·
ναλέμε καί σήμερον—νά α¬
παλλαγή ό μικροεπαγγελμα-
τίας καί ό φτωχονοικοκύρης'
γενικώς άπό τάς καθημβρι
νάς έφόδους—πρωΐ, αεση
μερι, βράδυ— «των άνθρώ-
πων μέ }τίς τσάντες». Είναι
καιρός νά παύσουν οριστι¬
κώς καί τελεσιδίκως οί νέοι
φόροι. Τό κήρυγμα: «"Οχι
άλλοι φόροι!» πρέπει επί
τέλους νά γίνη πραγματικό
της. Διά νά ΜΗ ΚΑΤΑΣΤΡΑ-
ΦΗ ΤΕΛΕΙΩΤΙΚΩΣ καί ή
Χώρα μας καί ό Λαός της.
Ο βΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΚΥΡΟΥ'
ΕΖΗΤΗΙΕΗ1110 ΤΟΗ ΟΙΕ.
ΤΗΝ ΙΗΟΪΙΗ ]«ΙΑ_ΙΗί ΙίίΙΙΟί
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Ό άρχιε-
πίσκοπος Κύπρου Μακάριος α¬
πέστειλε τηλ)μα πρός τον Γεν.
Γραμματέα τοΰ Όργα«ισμοΟ Ήν.
Εθνών κ. Τρύγκβε Λή καί τόν
Πρόεδρον τής Γενικής Συνελεύ¬
σεως Δρα Νέρβο είς τό οποίον
τονίζει δτι ό Λαίς τής Κύπρου
ζητεί νά απαλλαγή τής Βρεττα
νίκης κυριαρχίας, τί]ς νήσου άττο-
διδομένης είς την Έλλάδα.
ΑΙ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ
ΑΓΩΝΙΣΤΩΝ ΕθΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 18.- Ή «Ένωσις
'Αγωνιστών Έθνιχής 'Αντιστά-
σκως», 2Γ άνακοινώσεώς τη;
πρός δλας τάς οργανώσεως έθνί¬
κης άντιατάσεως, γνωρίζΐΐ δτι
ο Άναγκαστικός Νόμος 1919)
1951 περι ήθικων άμοιβών των
άγωνιστών κλπ. τάααει προθε¬
σμίαν μ«χρι τής 26ης Δεκεμ¬
βριού 1951 πρός υποβολήν των
σχετικών των έκθέαεων αίς την
άρμούιαν επιτροπήν τοϋ Οπουρ-
γαίου Αμύνης πΐρί τοΰ τρόπου
τής συγκροτήσϊω; καί τής ώρά-
σΐώς των μετά των όνομοιατι-
κών καταστασϊων των μαλών
των. Ή προθεσμία κΰτη είναι
άνατρβπτικη, είς δέ τάς κριθεί-
σας καί άποκλεισθείακς όργ«-
νώσεις ουδέν ίικαίωμα παρέ-
χεται.
ΤΟ &ΙΑΤΑΓΜΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΓΗΣΕΟΣ ΤΟΝ
ΕΚΤΑΚΤΟΝ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΕΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18.—Κατ' ανακοί¬
νωσιν τοΰ ύπουςγοϋ Δικαιοσύνης
έντός τής ημέρας ύπογράφβται
τό διάταγμα καταργήσεως των
έκτάκτων Στρατοδικείων Αθη¬
νών. Τό διάταγμα θά σταλ'5 πρός
γνωμάτευσίν είς τό Συαβούλιον
Έπικρατείας καί κατόπιν θά
δημοσιβυθΉ·
ΡΟΚΑΛΕΙ ΑΝΗΣΥΧΙΑΣ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ Μ.ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΜΦΙΡΡΟΠΟΣ Η ΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΑΡΑΒΙΚΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
εΠΗΡΕΑΖΕΤΑΙ Η ΟΑΗ ΑΜΥ^Α ΤΗΣ ΛΥΣΕΩΣ
Ν. ΥΟΡΚΗ -18 —Ό άμε·
Ιΐκανικός τύπος καί οί σχολια-
,ίταί των οαδιοφωνικών σταθ-
'μών παρατηροϋν σήμερον ότι
ή κατάστασις είς την Μ. Ανα¬
τολήν έπβδεινώθη είς βαθμόν ώ
,οτβ νά είναι άδύνατος πασά
«ρόβλεψις επί των Ιπικβιμένων
έ|βλίξεων. Οί φόβοι βασΐζονται
χυρίως είς την δραματιχήν χαιη-
γοοίαν τής Αιγυπτου ενώπιον
τής Γβνικής Συνβλεύσεως των
Ένωμένων Εθνών εναντίον τής
Μ. Βρεττανίας δτι Ιχβι έξαπο
λύσβι πραγματικόν πόλεμο_ν έναν-
τίον τής κυβερνήσεως τοϋ Και·
©ου.
Ή κατηγοοία αυτή κρίνΒΐαι
μάλλον ώς απροσδοκήτως, δεδο·
μένου δτι ί) Ούάσιγκτων ηλπιζε
μέχρι τής τελβυταίας σηγμής
καί κατόπιν των ίΐαοασΗηνιακων
ΐΛβμβάσβων των Άμερικανών
διπλωματών ότι θά κατωρθοϋτο
ή Ιξεύρεσις τρόπου εξομάλυνσιν
β; των διαφόρων Καΐοου—Λον-
δίνου. Ή χατηγοοία τούλάχισΐον
ϋποδεικνύει δτι αί Ηνωμεναι
Πολιτειαι δέν δύνανται νά επη·
Οβάσουν την Αίγυπτον καί δτι,
κατά συνέπειαν, ή διαφοοά Άγ·
.γλίιχς—Αιγυπτου δέν είναι εί
' ν-ολον νά έξομαλυνθΰ·
Κατόπιν τούτου καί έφόσον
αί παρασχηνιαχαί ενέργειαι δέν
εσιέφθησ ιν υπό επιτυχίας θβω-
ρεΐται βέβαιον βτι λίαν προσε¬
χώς τό Σιέητ Νιηπάρτμβντ θά
προβή είς σχετικήν ανακοίνωσιν
καθορίζουσαν σαφώς την στάσιν
τής Άμβρικτίς. Ουδαμώς άπο-
κλείεται δτι είναι ενδεχόμενον
νά τονισθή ε.ίς την ανακοίνωσιν
αυτήν δτι αί Ηνωμεναι Πολι¬
τειαι άκόμη και στρατιωτικάς
θά σταθοΰν παρά τό πλευρόν
Τής Μεγ. Βρεττανίας διότι χιν-
δυνβύουν τα ζωτικά στρατηγιχά
συμφέροντα δλοκλτίρου τοθ συ·
στήματος ασφαλείας τής Λύσεως.
Έτερον στοιχείον τό οποίον
συντελεί είς την άπαισιοδοξίαν
σχετικώς μέ την γΒνικωτΙραν κα¬
τάστασιν είς την Μ- "Ανατολήν
είναι ή δήλωσις τής Συρίας ενώ¬
πιον των Ήνωμένων Εθνών δι
ή Λύσις προσπαθβΐ νά επιβάλη
συμμαχίαν αμύνης είο την Μ. Ά
νατολήν επί των άραβικών χρα·
των. Αί κινήσβις αύται ποοδί-
δουν δτι είναι δυνατόν νά ναυα·
γήσΉ ή πυμμαχία καί ή πβριοχή
αυτή ν" άφΒθϋ είς τόν άμεσον
κίνδυνον τής επιρροίις των Κομ·
μουνισιών, ένφ ή Μόσχα θά έ-
πωφεληθη τοϋ γεγονότος δπως
προβϋ «Ϊ5 διπλωματικάς προσυ-
νεννοήσεις καί νά δώσχ) άφβιδώς
ύποσχέσεις.
Γβνικώς πιστεύεται ότι ή "Αγ¬
γλία χαί ή 'Αμεριχή θά προχω-
ρήσουν συντόμως είς προσδιορι·
σμόν σΐαθβράί στάσβως Ινανΐι
τοϋ ζωτικοϋ τούτου προβλήματος
τ) τύχη τοϋ όποίου ήρχισε νά ά·
ΐ άμέσως την παγκόσμιον
ΕΑΕΥΟΕΡΑΙ ΙΚΕΨΕΙΣ
ΥΠΑΡΧΡΥΗ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΠΟΜΠΟΙ ΑΣΥΡΜΑΤίΥ
Μβτά τα προχθεβινά γεγβνότα των Αθηνών προχαλίΐται εϋ·
λόγως η ΰποφία διά την ΰιχαρξιν καί άλλων πομπών. Άνεχαλΰ-
φβησαν δΰο ώ; γνωστόν. 'Λλλα δόο απλώς πομπαί δέν είναι άρ-
κετοί διά αυνβννοήοεις τ&ν κομμουνιβτων χαρβκτήρος ώ; ΐϊναι
νομίζομκν αύτονόπτον οχι περιωριαμένου. Άλλως τβ ο! κομμβυ-
νισταί ώς βυνήθως διατηροΰν πάντοτε «ισχυράς έφεδρείκς» είς δ¬
λας τάς άκτϊνας δρ«οεώς των. Καί έφ' έσον &ν«καλϋφθησαν δΰο
πομποΙ, έκκτό τα έκατό θά ύπάρχουν ηδη άλλοι πού 8α τού; £·
χούν άντικαταστπση. Ή έ«ικοινωνιαΐτοΰ Κ. Κ. μέ την έν τω ε¬
ξωτερικώ ήγεαίαν τού προφανω; δέν είναι συνηθη; ύπόθεσις!Εΐναι
κατι τό ώργανωμβνον με την μαεατρίαν πού γνωριζουν οί κομ¬
μουνισταί. Συνεπω; αί προχβεσιναϊ έπιτυχιαι τή; Άστυνομίας Α¬
θηνών δέν σημαίνουν «πβιρχπολλα» άν δέν άνακαλυφθοϋν καί οί
αλλοι πομποι χαί γενικώς παταχθή πάσα παρανομο; οργάνωσις
χαί πάς σκότιος μηχανισμό;. ΔΙΑ ΝΑ ΣΩΟΗ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ Η
ΧΩΡΛ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΗΝ ΠΡΟΔΟΣΙΑΝ. Είν*ι
ϊύτύχημα πάντως, ώ; έβεβαιωθη έγκύρω; δτι «ί ερευναι συνβχί-
ζονται έντατικώς καί άΔιαλλβίττω; καί είναι ενδεχόμενον νά
ευρεθώμεν έντός όλίγου προ νεων άτοκκλύφεων.
Η ΕΚΠΟΜΠΗ |
Έξαιρετικώς ευχάριστος υπήρξε
■■ προχθεσινή Γιουγκοσλαυΐκή ανα¬
κοίνωσις πρός τόν έν Βελιγραδίφ
πρεσβευτήν μας. Ή ανακοίνωσις
αύτη ώς γνωστόν αφεώρα την πρό
τινος γενομένην έκπομπήν τοϋ Ρα-
διοφωνιχού Σταθμού τού Βελιγρα¬
δίου ή όποία έμέμφβτο την Έλλά¬
δα ότι χατασπαταλά την Άμερι-
χανιχήν βοήθειαν χωρΐς νά πρυά-
γη την άνασυγχρόττισίν της. Έξ αυ¬
τής δέ ώς είναι εΰλογον πολλαί
αμφιβολίαι προεκλήθησαν διά την
ειλικρίνειάν τής Γιουγχοσλαυΐκής
φιλίας. Εύτυχώς ή έκπομπή ωφεί¬
λετο είς άνβπίσημον πηγήν χαί ε¬
γένετο έν άγνοία τής χυβερνήσεοας
τοϋ ατρατάρχου Τίτο ώς εδηλώθη
κατηγορηματικάς. Πάντως προσο-
χή μεγαλυτέρα πρέπβι νά δοθή
τοϋ λοιπού άπό τό Βελιγράδιον
διά νά μή διαταράσσωνται τόσον
ακαίρως—ώς ήπβιλήθη νά διατα-
ραχθούν—αί Ήλληνογιουγχοσλαυϊ-
καί σχέσεις.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΦΑΝΕΛΑΑΝ
Παρά την σοβούσαν άπό μηνών
δεινήν οικονομικήν κρίσιν χαΐ γε¬
νικώς την δυσπραγίαν τοϋ χόσμου
χαΐ την συμπαρομαρτοΰσαν είς ό-
λα αύτά χρηματικήν στενότητα, ό
έρανος τής 16ης Νοεμβριού διά
την Φανέλλαν άπέδωσβν σημαντι¬
κόν άποτέλεσμα: Τό συνολικόν πο¬
σόν ποΰ συνελέγη άπό τάς άβικι·
νήτους χαΐ άκουράστως έργασθβί-
σας έρανικάς έπιτροπάς μολονότι
δέν Είναι γνωστόν την στιγμήν αύ¬
την ύπολογίζβται δτι θά υπερβή τα
200 έκατομμύρια. Τό Ηράκλειον
οΰ:ω, οΰτβ εφέτος εφάνη χατώτβ-
ρον έαυτοΰ είς ένα έρανον τόσον
μεγάλη: έθνιχής σημασίας καί χα¬
ρακτήρος πανελληνίου άληθάς.
Τούτο είναι χαί πάλιν φυσικόν
πρός τιμήν τού ώς σύνολον άλλά
χαί πρός τιμήν ενός εκάστου Ή·
ραχλειώτου ο οποίος είτε πτααχόί
είτε πλούσιος δέν νστέρησβ εί; τό
μέγα καθήκον τής ημέρας.
Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΜΑΣ
Άπό τελευταία γεγονότα αφο¬
ρώντα την έν τχ| πόλει ασφάλειαν
χαθίσταται άναντίρρητον ότι τόσον
ή γενιχή άοφάλβια όσον ή βίδιχή
των πολιτών ευρίσκεται έμπιστευ-
μένη εί; όργανα όντως άξια πάσης
πίοτβως χαΐ παντός έπαίνου. Ή
Διοίκησις Χωροφυλακής Ηρακλβί-
ου, ή Διοίκησις Ασφαλείας καί δ-
λα γενικώς τα Άσΐυνοιιιχά τμήμα¬
τι αμιλλώνται είς τα έργα έπιβλβ-
ψεως καί φρουρήσεως των δημο·
σίων χαί ίδιωτιχών συαφβρόντων
όσον καί διώξεως παντός χαχοποι-
ού. Άξιωματιχοί χαΐ χωροφΰλαχες
ευρίσκονται είς τό ΰψσς των χαΐ
έργάζονται Βύσυνβιδήτως χαΐ άθο·
ρύβως διά τό γενικόν καλόν. Ή
διαπίστωσις αύτη την οποίαν μεθ'
ϊχανοποιήσεως χαΐ κατόπιν άπαι-
τήσεως πολλών συμπολιτών δ<ατν· πώνομβν σήμερον, έρχεται καί επι- καίρω; μέ την τελευταίαν έν Αθή¬ ναις άνατρεπΐικήν δράσιν ή όποία δέν φαίνεται περιωρισμένη χαΐ έ¬ ναντι τής οποίας οί ΦΥΛΑΚΕΣ ΑΓΡΥΠΝΟΥΝ χαΐ είς την ιδικήν μας πόλιν χαΐ τόν νομόν μας. Είς την [πποβρομίαν Ιδία τό Χρυσουν Κύπβλλον τοϋ Χόλλυγουντ, πού έλαβε χώραν είς τόν ϊπποδρομικόν στίβον τοϋ "Ιγχλεγονντ τής Καλλιφορνίας, ήλθε πρώτος ό ίππος «Σιτέσιον», ό οποίος διακρίνετο* είς τό άριστερόν τής εικόνος, ένφ χαλπάζβι νικητής πρός τό τέρμα. Ό «Σιτέσιον» ό οποίος απεσύρθη άπό τάς Ιπποδρομίας μβτά την νίκην τού αυτήν, είναι ό πρώτος ίππος βίς τόν χόσμσν πιύ έκέρδισεν βί ς Ιπποδρομίας, άνωτών 1.000.000 δολλαρίων, άπό έπαθλα.
ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΔ
Δικνυκτερεΰον Φαρμακείον
Σ. Χανιωτάκη
ΑΡΡΑΒΟΝΕΣ.--Αννα Βαγιάκη
Δημ. Λεμπιδάκης διχηγόρος ήρρα·
βωνίσθησαν. Θβρμά συγχαρητήρια.
ΑΦΙΞΕΙΣ. —' "Αφίχθησαν ά·
βροπορικώς έξ Αθηνών οί κ. κ.
Σταγάκης Έμμ., Κατσανικάκης Μ.,
Στεφανίβης Έμμ, Γραμματικάκης
Άριστ., Γιαννόπουλος Ιωσήφ, Γω·
νιωτάκης Ιωάν., Σμνρνιωτάχης Θ·,
Λαδιανος Ανδρέας, Άρχάβλης Άρ.
Πβτρόπουλσς Άρΐστος.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.—Ανεχώρησαν
άβροποριχώς δι* Αθήνας οί κ. κ.
Ρουκουνάκης Άρ,, Σχιζάκης Έμμ.,
Τσιλένης Ιωάν., Παπαϊωάννου Άχ.
ΧουοΒτσανάκης Ν., Μβθνμάκης Ά¬
ριστ., Κουρίνος Νικ., Μπβτβινάκης
Μ., Άθανασόπουλος Άργ., Άγα-
χάκης Γ., Βαρουδάκης Θ , Λυρά¬
κης Κων., Αποστολάκις Ν., Ίω-
•ακβιμΐβης Ιωάν.
"ΜΙΝΩΑ,,
Σήμερον άπδ 6 μ. μ. συνβχώς
Άπ' τίς μβταπολεμικές κοι·
νωνικές μάστιγες
ΟΓΥΡΙΣΜΟΣ
ΤΟΥ ΕΞΟΡΙΣΤΟΥ
Ό πιό θριαμβευτικος μέχρι
σήμβρα ρόλος τής μεγάλης Σου·
ηδέζας καλλιτέχνιδος Μ ΑΡΘ Α
ΤΟΡΕΝ καΐ τού ,ΤΖΕΦ ΤΣΑΝ-
ΤΛΕΡ.
Την Πέμπτην:
Τ6 άριστούργημα τού Μωρίς
ΝτβΛθμπρά.
ΕΤΥΦΕΚΙΪΒΒ ΤιΊΙΙ Α Υ Γ Η
Τό καλλιτεχνικόν
ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΟΝ
ΒΑΣΙΛΗ ΑΛΕΞΑΝ4ΡΑΚΗ
Παρά τα Ύαραδιχα, είναι μο¬
ναδικόν είς ΤΒΧΝΗ. Βάςρει Κ«1
άλλασσει χρώματκ είς δλ« τα ει¬
δή ΰποόημάτων, τσ*ντών, γαν-
τιών κλπ. Όδός Καρτεροΰ (Ψα·
φάδικα).
ΑΚΤΙΝΟλΟΓΙΚΟΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΗ
ΗΡδΚΛ. ΠηΠΑΠΒΤΙΚΗ
ΕΙΔΙΚΟΥ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΥ
Έκτβλοΰνται παντός εί-
δούς άκτινοσχοκήοεις, άχτι-
νογροκρίοιι κ.τ.λ.
Όδές Μάρκου Μουσούρβυ
(Παρά τόν "Αγ. Μάρκον) Τηλέ¬
φωνον ./4.
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ
Χβψ. Όόοντίατρος
Λεωφόρος Καλοκαιρινοϋ έναντι
Γεωργαντά.
Δέχεται καθ* εκάστην άπδ 9—1
». μ. καί 3—7 μ, μ.
ΙΤΤΑΙΑΗΟΣ Ι. ΤΖΑΜΒΚαϊ
ΕΙΑΙΚΟΣ ΠΑΑΙΑΤΡΟΣ
Επί τετραβτίαν είδικευθείς
έν τή Πανεπιστημιακτι— Παιδι-
ατριχή Κλινιχή τού Νοσοκομεί-
ου των Παίδων «Άγία Σοφία»
Αθηνών. Δέχβται έν τψ Ιατρείω
τού χειμένψ έν τή Πλατείαι Μι¬
χελιδάκη έναντι Άγροτική; Τρα
πέζης καθ' εκάστην καί επί
συνεντεύξει.
Όραι 8 1)2-12 1)2 η. *
4-7 μ. μ.
5ις
τό
ΤΗΣ ΖΩΗΣ
ΜΕΤΑΝΟΙΩΜΑ
Τό μΐτάνοιωμα τοθ ενός άρχί·
ζει έκεϊ πού τελειώνει τοθ άλλου
ή δπομονή, είπεν ενας μάλλον
ήλικιωμένος άντρας, γνωστάς στή
συντροφιά γιά την πεΐρα καί
την ψυχολογική τού ίχανότητα.
—Σ' αυτήν ακριβώς τή θέσι
βρίσκομαι χαί γώ, φώναξε μιά
κοπελλίτσα. Ένφ άνταποκρινό·
μουν μυστιχά σέ κάποιο αϊσθημα,
δσο Ιβλεπε εκείνον ν> μέ παρα-
ΐαλάη, δέν φανέρωνα τίποτα.
Έμενα ψυχρή κι' άδιάφορη. "Ω·
απού ξαφνικά, στό γυρισμό τού
άπό ίνα πολύμηνο ταξίδι, άλλα
ξε στάσι άπέναντί μου. Τώρα
θάμουν πάρα πολύ πρόθιιμη νά
ρίξω τόν έγωϊσμό μου, νά χάνω
Ικάθε δποχώρησι, α"ν ήξερα πώς
θά τόν ξανάβλεπα νά γίνη θερ¬
μάς σάν πρώτα. Μέ κρατάει δμως
κάποιος φόβος. Μήπως στό με-
ταξύ έχεΐνος ίχει δημιουργήσει
χανένα νέο δεσμό τ) μήπως, θε-
λοντας νά πάρη τή ρεδάνς, δέν
δείξη καμμιά συγχίνησι άπό
την δποχώρησί μου.
—Αύτά δλα πού μοθ λέ:, μι·
κροθλα μου, είπεν δ ίμπειρος άν-
τρας, σημαίνουν βτι δέν ξέρεις
νά κάνης την δποχώρησί σου.
Ή καπέλλα τόν κύτταξε κατά·
ϊϊΛηκτη.
—Μά οάς είπα... είμαι πρό-
θυμη. Άν δμως εχω την 6ε-
βαιδτητα πώς καΐ κεϊνος δέν θά
οδεχθη* μέ πΐριφρόνησι την
άλλαγή μου. Αδτό θά μοθ ήταν
άβάσταχτο, γιατί δέν θδξερα χάν
πρόχειται γιά πεϊαμα ή γιά
πραγματική άδιαφορία έκ μέρους
(ου.
—Μά έχίϊ έγκειται ή τέχνη,
φτωχό μου παιδί, βίπε μ" ίνα
αυγκαταβατικό χαμόγελο ό ήλι¬
κιωμένος κύριος. Νά κάνης την
δποχώρησί τού μέ τόσο λεπτό
τρόπο, ώστε ό έγωι'σμός σου νά
μην ίχη κανέν» κίνδυνο νά τραυ-
ματιαθη" θανάσιμα. Άπό μενά
περιμένεις τώρα; "Εχεις τόσο δ-
Ό ΣΤίΧΟΖ
Ο ΚΑΥ'ΜΟΣ ΤΗΣ ΜΑΝΑ5
Γλυκβιά βραδυά καλοκαιριοΰ
καί τ' άχνό φώς τού φεγγαριοϋ
στήν καμάρα μου άπλώνει...
* *
Πλαγιάζω ν' άποκοιμηθώ
μά ό ΰπνο: πού νάρθή «οθώ
δέ μέ σιμώνει...
Μόνη κι άκόψε, δπως καί χτές
είμαι κι' οί πόρτβς άνοιχτές
νάρθης σέ περιμένουν.
Γυρίζει τ' δστρο τής αΰγής
μά έσύ «μβγάλβ ξβνβ» άργβΐς
κι' έτσι θά μένουν,
Θά μένουν έτσι κι' ή «νοϊ|
πού θά τίς κλείσει ένα πρωΐ
οιχή σου θάναι.
*
* *
Κι' δσοι περνοΰν οιαβατικοΐ
θά τίς χυτάνβ βιαστικοί
καΐ θά πβρνάνε...
"θλγοτ Π. Παποτοτάμου
μορφα μάτια καί τα χείλη σου
είναι φρέσχα σάν ροδοπέταλα.
Όταν γυρέψης τή |συγγνώμη τού
μ* ίνα σου βλέμμα, μ° ίνα χαμί-
γελο καί δώσης μίαν δπόσχεσι
μονάχα μέ τόν τόνο τής φωνής
χι' δχι μέ λόγια, τότε ποτέ δέν
εχεις νά φοβάσα: την περιφρό
νησι.
Ή κοπελλίτσα στάθηχε συλλο·
γισμένη, ένώ δ κύριος κατέληγε
σ' ίνα αυμπέρασμα:
—Γιατί, βλέπεις στόν Ιρωτα
δέν δπάρχει λόγος νά ταπεινώνε·
ται κανένας. "Αν μιά φωτία σιγο-
καίει άκόμα με μίαν άνάλαφρη
πνοή θά ξανανάψη πάλι. "Αν δ¬
μως είναι όλότελα αβυσμένη, κι9
δ πιό δυνατάς ίνεμος δέν θά
μπορέση παρά νά σχορπίση τίς
στάχτες της.
Ό Άθηνοάος
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός ενοικίασιν
δύο δωμάτια μετά κουζίνας. Ή
χρήσις των παρά '.σοβαράς ολίγο-
μελού: οΐκογενβίας, Πληροφορίαι
παρ' ημίν.
44
Είναι ό χίτλος τοϋ διπλής άποστάξεως οΰζου
της Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ»
ιτροϊόν ηεντηχβνταετοθ; πείρκς. Πωλεΐτβα μένβν είς
έσφραγισμένας Φιάλοτς.
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡ1ΕΡΓΑ
ΤΒχνπτές κοσμικές άκτϊνβς.
Γιά πρώτη ψορχ στή γή δη·
μιουργήθηχαν τβχνητές^ κοσμι-
χές άκτΐνες μέ τό πελώριο νίο
κυκλοτρόνιον τοθ Πανεπιστη¬
μίου Κολούμπια Έλπίζΐται 2τι
οί άκτΐνες αύτές—δμοιες μ' έκεϊ·
νες πού μά; δομβαρδίζουν αα^·
χώς"άπό τό "Απειρον—θά 6οη
θήσουν τούς έπιστήμονες ν9 ά
νχκαλύψουν τίς δυνάμεις ποΰ
κρατοΰν συνενωμένα τα συστα
τικά των άτόμων τή; δλης, ίσως
δέ καί νά τα διαλύσουν, νά τα
έχμηδενίσουν.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ.—Σήμερον ώρα 4—
8 μ. μ. 2 έργα Ι όν ένα πβριπετβι-
ώδβς δράμα. 2ον «Τό μΐσο; προ·
στάζει». Άπό ώρα 6 μ. μ. συνβγώς
Ι ή ταινία «τό μϊσος προστάζει». Την
Πέμπτην: «Ευα».
—Ή 'Αεράμυνα στήν 'Λμε-
ρική.
Τόν τρέχοντα μήνα κρίχιιται
νά γίνουν στή Ν. 'Γόρχη μέγα
λες άσκήσεις παθητικής άεραμιί
— Σήμερον άπό 6
συνβχώς. «Ό Γυρισαός τού 'Κξ
στον» ό πιό θριαμββυτιχός ζρ
σήμβρα,ρόλος τή; Μεγάλης Γουη-
δέζας καλλιτβχνιδος Μάρθα Τορέν.
Την Πέμπτην τό άριστούργημα τού
Μώρις Ντβκομπρά «Έτυφβκίσθ»
την ανγή».
θά δποχρεωθη νά χρυφθζ στά κα
ταφύγια, γιά νά σωθζ άπά τίς
βόμβες των δήθεν έχθριχών 3αρο·
πλάνων, πού θά διασχίζον τόν
ούρανό της. Συγχρόνως, βμως, σέ
μικρό δψος θά πετοθν καί οί 3γ·
γελοι φύλαχες των Νεοώορχέζων:
άφθονα, δηλαδή, Ιλικόπτερα, πού
θά δίνουν μέ μεγάφωνα συμβου-
λές καί δδηγίες στόν χόσμο.
—•"Ενας βηααυρός γιά λχ-
βρεμκόρ«υς.
Πρίν άπό δεχατέσσερες μήνες
ϊγινβ μιά σύγκρουσις κοντά οτή
«Χρναΐί Πύλη» τοΰ Σάν Φραν·
τσίσχο. "Ενα πλωτό νοσοκομεΕο
χτύπηαε πάνω α' Ινα φορτηγό
κλοΐο χαί τό βύ&ιαε, ο' Ινα ση·
μεϊο δπου τα νερα είναι σχετικώς
ρηχά. Τώρα, λοιπόν, δ &π4κο·
σμος τής άμερικανικής αυτής πό¬
λεως ίχει βάλΐι δύτες νά άνελκύ-
σοι;ν ίνα ωρισμένα μέρος τοθ φορ
χίου τοθ φορτηγοθ. Γιατί τό
πλοΐο αύτό μετέφερε, μεταξύ άλ·
λων ναρχωτιχά άξίας 1 1)2 έ«α-
τομμυρίου δολλαρίων — άληθινό,
δηλαδή, θησαυρό γιά τούς λα- ]
~?6ιπ&ρους αύτοΰ τού εϊδους! '
—Έν» ίϋγλωττβ κ»ρ«τσοΰκλι.
Ποιές είναι ή βιαθέσεις τής ά·
μερικανιχή; κοινής γ.ώμης άπέ-
ναντι τής στάσεως των Βρεττα·
νών στήν Αϊγυπτο; Κατά την
αγγλικη εφημερίδα «Νταίηλι»
'Εξ πρές», τό άσφαλέστερο σημά·
τό εξής: Τα άμβριχανιχά
πού άσχολοθνται μέ την
ίατορία αύτη, μιλώντας γιά τούς
Βρεττανούς, τούς άποχαλοθν σιις
νεχώς «Τόμμυδες» Αύτό, λοιπόν·
τό παρατσούχλι έχε: παρατηρτ],
θή δτι τό μεταχειρίζονται μόνο-
δταν φρονούν δχι οί ένέργεΐεν
των Βρεττανών είναι σουστές χαί
δίχαιες.
ΜΙΚΡΑΙ
ΕΝΟΙΚΙΛΖΒΙ τα ελαιόδενδρα
της ή χ. Εΰθυμία Χρ. Πολυξίγχη
βΐς θβσβις Μαράνο χαί Λαγκάδα
χαί έναν αγρόν είς Καμίνια.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
Π—ΛΕΙΤΑΙ οΐχία έκ βύο δα-
ματίτον ήλεκτροφώτιστος μέ πλ-ήοη
ηλεκτρικήν εγκατάστασιν καΐ 160
μέτρα οϊχόπβοον βΐς θέσιν Σβλη-
μαρα Πόρου- Πληροφορίαι παρά
τού παντοπώλου Λάμπρου Παρα*
σκευά [Πόρο;|.
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητον
βύρύχοορον Κατάστημα είς κβντοι-
χωτάτην θέσιν.
Πληροφορίαι τηλ. 3—94. 1—6,
«ΚΝΩΣΟΣ"
ΚΡΗΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
Ε. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ-Γ. ΚΟΚΚΙΝΙΑΗ-Α. ΙΥΙΥΛΡΝΑΚΗ
ΓΡ ΑΦΕΙΑ:
ΑΘΗΝΩΝ: Μνηαικλβουξ 5 Τπλβφ. 35-960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ: Χάνδακος 22 » 2-67
©ΕΣ)ΝΙΚΗΣ: (Πβιροιϊκη) Αίγύπτβο Π » 44—35
ΠΡ ΑΚΤΟΡΕΙΑ:
ΧΑΝΙΩΝ: Εϊσούίων 2 Τπλεφ. 3—15
ΡΕΘΥΜΝΗΣ;: 'Αρκαδίβο 186 » 35
Ή μέζρι σήμερον έογασία μας1|βίς μβταφοριχάς εργασίας έγγυάται
την καλύτερον εξυπηρέτησιν τού έμποριχού κόσμον).
ΝΤΙΒΑΝΙΑ ΚΑΙ ΣΩΜΙΕ
Ά πό την κβτασκβυην στ ην κατανάλωσιν
ΖΤΟΥ ΚΛΛΛΕΡΓΗ
"βδβς Δοιιίβλου 17 Μέγαρον Ζουράρι» Τρβΐς Κ«μ4ρες.
ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ
'Αδιάβροχα, Καπαρτίνες
Π α λ χ ά .
ΕΚΘΕΣΙΣ ΥΦΔΣΜΑΤΩΝ
ΕΝΑΝΤΙ ΑΙΚΑΣΤΗΡΙΩΝ
Κασμήρια Μ Α ΛΙ Ν Α
ΜΕΤΑΞΩΤΑ
ΖΕΡΖΕΫ, ΚλΛΤΖΕΖ, ΦΑΝΕΛΛΕΖ. ΕΤΟ1ΜΑ
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΔ
Δικνυκτερεΰον Φαρμακείον
Σ. Χανιωτάκη
ΑΡΡΑΒΟΝΕΣ.--Αννα Βαγιάκη
Δημ. Λεμπιδάκης διχηγόρος ήρρα·
βωνίσθησαν. Θβρμά συγχαρητήρια.
ΑΦΙΞΕΙΣ. —' "Αφίχθησαν ά·
βροπορικώς έξ Αθηνών οί κ. κ.
Σταγάκης Έμμ., Κατσανικάκης Μ.,
Στεφανίβης Έμμ, Γραμματικάκης
Άριστ., Γιαννόπουλος Ιωσήφ, Γω·
νιωτάκης Ιωάν., Σμνρνιωτάχης Θ·,
Λαδιανος Ανδρέας, Άρχάβλης Άρ.
Πβτρόπουλσς Άρΐστος.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.—Ανεχώρησαν
άβροποριχώς δι* Αθήνας οί κ. κ.
Ρουκουνάκης Άρ,, Σχιζάκης Έμμ.,
Τσιλένης Ιωάν., Παπαϊωάννου Άχ.
ΧουοΒτσανάκης Ν., Μβθνμάκης Ά¬
ριστ., Κουρίνος Νικ., Μπβτβινάκης
Μ., Άθανασόπουλος Άργ., Άγα-
χάκης Γ., Βαρουδάκης Θ , Λυρά¬
κης Κων., Αποστολάκις Ν., Ίω-
•ακβιμΐβης Ιωάν.
"ΜΙΝΩΑ,,
Σήμερον άπδ 6 μ. μ. συνβχώς
Άπ' τίς μβταπολεμικές κοι·
νωνικές μάστιγες
ΟΓΥΡΙΣΜΟΣ
ΤΟΥ ΕΞΟΡΙΣΤΟΥ
Ό πιό θριαμβευτικος μέχρι
σήμβρα ρόλος τής μεγάλης Σου·
ηδέζας καλλιτέχνιδος Μ ΑΡΘ Α
ΤΟΡΕΝ καΐ τού ,ΤΖΕΦ ΤΣΑΝ-
ΤΛΕΡ.
Την Πέμπτην:
Τ6 άριστούργημα τού Μωρίς
ΝτβΛθμπρά.
ΕΤΥΦΕΚΙΪΒΒ ΤιΊΙΙ Α Υ Γ Η
Τό καλλιτεχνικόν
ΣΤΙΛΒΟΤΗΡΙΟΝ
ΒΑΣΙΛΗ ΑΛΕΞΑΝ4ΡΑΚΗ
Παρά τα Ύαραδιχα, είναι μο¬
ναδικόν είς ΤΒΧΝΗ. Βάςρει Κ«1
άλλασσει χρώματκ είς δλ« τα ει¬
δή ΰποόημάτων, τσ*ντών, γαν-
τιών κλπ. Όδός Καρτεροΰ (Ψα·
φάδικα).
ΑΚΤΙΝΟλΟΓΙΚΟΗ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΗ
ΗΡδΚΛ. ΠηΠΑΠΒΤΙΚΗ
ΕΙΔΙΚΟΥ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΥ
Έκτβλοΰνται παντός εί-
δούς άκτινοσχοκήοεις, άχτι-
νογροκρίοιι κ.τ.λ.
Όδές Μάρκου Μουσούρβυ
(Παρά τόν "Αγ. Μάρκον) Τηλέ¬
φωνον ./4.
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ
Χβψ. Όόοντίατρος
Λεωφόρος Καλοκαιρινοϋ έναντι
Γεωργαντά.
Δέχεται καθ* εκάστην άπδ 9—1
». μ. καί 3—7 μ, μ.
ΙΤΤΑΙΑΗΟΣ Ι. ΤΖΑΜΒΚαϊ
ΕΙΑΙΚΟΣ ΠΑΑΙΑΤΡΟΣ
Επί τετραβτίαν είδικευθείς
έν τή Πανεπιστημιακτι— Παιδι-
ατριχή Κλινιχή τού Νοσοκομεί-
ου των Παίδων «Άγία Σοφία»
Αθηνών. Δέχβται έν τψ Ιατρείω
τού χειμένψ έν τή Πλατείαι Μι¬
χελιδάκη έναντι Άγροτική; Τρα
πέζης καθ' εκάστην καί επί
συνεντεύξει.
Όραι 8 1)2-12 1)2 η. *
4-7 μ. μ.
5ις
τό
ΤΗΣ ΖΩΗΣ
ΜΕΤΑΝΟΙΩΜΑ
Τό μΐτάνοιωμα τοθ ενός άρχί·
ζει έκεϊ πού τελειώνει τοθ άλλου
ή δπομονή, είπεν ενας μάλλον
ήλικιωμένος άντρας, γνωστάς στή
συντροφιά γιά την πεΐρα καί
την ψυχολογική τού ίχανότητα.
—Σ' αυτήν ακριβώς τή θέσι
βρίσκομαι χαί γώ, φώναξε μιά
κοπελλίτσα. Ένφ άνταποκρινό·
μουν μυστιχά σέ κάποιο αϊσθημα,
δσο Ιβλεπε εκείνον ν> μέ παρα-
ΐαλάη, δέν φανέρωνα τίποτα.
Έμενα ψυχρή κι' άδιάφορη. "Ω·
απού ξαφνικά, στό γυρισμό τού
άπό ίνα πολύμηνο ταξίδι, άλλα
ξε στάσι άπέναντί μου. Τώρα
θάμουν πάρα πολύ πρόθιιμη νά
ρίξω τόν έγωϊσμό μου, νά χάνω
Ικάθε δποχώρησι, α"ν ήξερα πώς
θά τόν ξανάβλεπα νά γίνη θερ¬
μάς σάν πρώτα. Μέ κρατάει δμως
κάποιος φόβος. Μήπως στό με-
ταξύ έχεΐνος ίχει δημιουργήσει
χανένα νέο δεσμό τ) μήπως, θε-
λοντας νά πάρη τή ρεδάνς, δέν
δείξη καμμιά συγχίνησι άπό
την δποχώρησί μου.
—Αύτά δλα πού μοθ λέ:, μι·
κροθλα μου, είπεν δ ίμπειρος άν-
τρας, σημαίνουν βτι δέν ξέρεις
νά κάνης την δποχώρησί σου.
Ή καπέλλα τόν κύτταξε κατά·
ϊϊΛηκτη.
—Μά οάς είπα... είμαι πρό-
θυμη. Άν δμως εχω την 6ε-
βαιδτητα πώς καΐ κεϊνος δέν θά
οδεχθη* μέ πΐριφρόνησι την
άλλαγή μου. Αδτό θά μοθ ήταν
άβάσταχτο, γιατί δέν θδξερα χάν
πρόχειται γιά πεϊαμα ή γιά
πραγματική άδιαφορία έκ μέρους
(ου.
—Μά έχίϊ έγκειται ή τέχνη,
φτωχό μου παιδί, βίπε μ" ίνα
αυγκαταβατικό χαμόγελο ό ήλι¬
κιωμένος κύριος. Νά κάνης την
δποχώρησί τού μέ τόσο λεπτό
τρόπο, ώστε ό έγωι'σμός σου νά
μην ίχη κανέν» κίνδυνο νά τραυ-
ματιαθη" θανάσιμα. Άπό μενά
περιμένεις τώρα; "Εχεις τόσο δ-
Ό ΣΤίΧΟΖ
Ο ΚΑΥ'ΜΟΣ ΤΗΣ ΜΑΝΑ5
Γλυκβιά βραδυά καλοκαιριοΰ
καί τ' άχνό φώς τού φεγγαριοϋ
στήν καμάρα μου άπλώνει...
* *
Πλαγιάζω ν' άποκοιμηθώ
μά ό ΰπνο: πού νάρθή «οθώ
δέ μέ σιμώνει...
Μόνη κι άκόψε, δπως καί χτές
είμαι κι' οί πόρτβς άνοιχτές
νάρθης σέ περιμένουν.
Γυρίζει τ' δστρο τής αΰγής
μά έσύ «μβγάλβ ξβνβ» άργβΐς
κι' έτσι θά μένουν,
Θά μένουν έτσι κι' ή «νοϊ|
πού θά τίς κλείσει ένα πρωΐ
οιχή σου θάναι.
*
* *
Κι' δσοι περνοΰν οιαβατικοΐ
θά τίς χυτάνβ βιαστικοί
καΐ θά πβρνάνε...
"θλγοτ Π. Παποτοτάμου
μορφα μάτια καί τα χείλη σου
είναι φρέσχα σάν ροδοπέταλα.
Όταν γυρέψης τή |συγγνώμη τού
μ* ίνα σου βλέμμα, μ° ίνα χαμί-
γελο καί δώσης μίαν δπόσχεσι
μονάχα μέ τόν τόνο τής φωνής
χι' δχι μέ λόγια, τότε ποτέ δέν
εχεις νά φοβάσα: την περιφρό
νησι.
Ή κοπελλίτσα στάθηχε συλλο·
γισμένη, ένώ δ κύριος κατέληγε
σ' ίνα αυμπέρασμα:
—Γιατί, βλέπεις στόν Ιρωτα
δέν δπάρχει λόγος νά ταπεινώνε·
ται κανένας. "Αν μιά φωτία σιγο-
καίει άκόμα με μίαν άνάλαφρη
πνοή θά ξανανάψη πάλι. "Αν δ¬
μως είναι όλότελα αβυσμένη, κι9
δ πιό δυνατάς ίνεμος δέν θά
μπορέση παρά νά σχορπίση τίς
στάχτες της.
Ό Άθηνοάος
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ πρός ενοικίασιν
δύο δωμάτια μετά κουζίνας. Ή
χρήσις των παρά '.σοβαράς ολίγο-
μελού: οΐκογενβίας, Πληροφορίαι
παρ' ημίν.
44
Είναι ό χίτλος τοϋ διπλής άποστάξεως οΰζου
της Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ»
ιτροϊόν ηεντηχβνταετοθ; πείρκς. Πωλεΐτβα μένβν είς
έσφραγισμένας Φιάλοτς.
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡ1ΕΡΓΑ
ΤΒχνπτές κοσμικές άκτϊνβς.
Γιά πρώτη ψορχ στή γή δη·
μιουργήθηχαν τβχνητές^ κοσμι-
χές άκτΐνες μέ τό πελώριο νίο
κυκλοτρόνιον τοθ Πανεπιστη¬
μίου Κολούμπια Έλπίζΐται 2τι
οί άκτΐνες αύτές—δμοιες μ' έκεϊ·
νες πού μά; δομβαρδίζουν αα^·
χώς"άπό τό "Απειρον—θά 6οη
θήσουν τούς έπιστήμονες ν9 ά
νχκαλύψουν τίς δυνάμεις ποΰ
κρατοΰν συνενωμένα τα συστα
τικά των άτόμων τή; δλης, ίσως
δέ καί νά τα διαλύσουν, νά τα
έχμηδενίσουν.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ.—Σήμερον ώρα 4—
8 μ. μ. 2 έργα Ι όν ένα πβριπετβι-
ώδβς δράμα. 2ον «Τό μΐσο; προ·
στάζει». Άπό ώρα 6 μ. μ. συνβγώς
Ι ή ταινία «τό μϊσος προστάζει». Την
Πέμπτην: «Ευα».
—Ή 'Αεράμυνα στήν 'Λμε-
ρική.
Τόν τρέχοντα μήνα κρίχιιται
νά γίνουν στή Ν. 'Γόρχη μέγα
λες άσκήσεις παθητικής άεραμιί
— Σήμερον άπό 6
συνβχώς. «Ό Γυρισαός τού 'Κξ
στον» ό πιό θριαμββυτιχός ζρ
σήμβρα,ρόλος τή; Μεγάλης Γουη-
δέζας καλλιτβχνιδος Μάρθα Τορέν.
Την Πέμπτην τό άριστούργημα τού
Μώρις Ντβκομπρά «Έτυφβκίσθ»
την ανγή».
θά δποχρεωθη νά χρυφθζ στά κα
ταφύγια, γιά νά σωθζ άπά τίς
βόμβες των δήθεν έχθριχών 3αρο·
πλάνων, πού θά διασχίζον τόν
ούρανό της. Συγχρόνως, βμως, σέ
μικρό δψος θά πετοθν καί οί 3γ·
γελοι φύλαχες των Νεοώορχέζων:
άφθονα, δηλαδή, Ιλικόπτερα, πού
θά δίνουν μέ μεγάφωνα συμβου-
λές καί δδηγίες στόν χόσμο.
—•"Ενας βηααυρός γιά λχ-
βρεμκόρ«υς.
Πρίν άπό δεχατέσσερες μήνες
ϊγινβ μιά σύγκρουσις κοντά οτή
«Χρναΐί Πύλη» τοΰ Σάν Φραν·
τσίσχο. "Ενα πλωτό νοσοκομεΕο
χτύπηαε πάνω α' Ινα φορτηγό
κλοΐο χαί τό βύ&ιαε, ο' Ινα ση·
μεϊο δπου τα νερα είναι σχετικώς
ρηχά. Τώρα, λοιπόν, δ &π4κο·
σμος τής άμερικανικής αυτής πό¬
λεως ίχει βάλΐι δύτες νά άνελκύ-
σοι;ν ίνα ωρισμένα μέρος τοθ φορ
χίου τοθ φορτηγοθ. Γιατί τό
πλοΐο αύτό μετέφερε, μεταξύ άλ·
λων ναρχωτιχά άξίας 1 1)2 έ«α-
τομμυρίου δολλαρίων — άληθινό,
δηλαδή, θησαυρό γιά τούς λα- ]
~?6ιπ&ρους αύτοΰ τού εϊδους! '
—Έν» ίϋγλωττβ κ»ρ«τσοΰκλι.
Ποιές είναι ή βιαθέσεις τής ά·
μερικανιχή; κοινής γ.ώμης άπέ-
ναντι τής στάσεως των Βρεττα·
νών στήν Αϊγυπτο; Κατά την
αγγλικη εφημερίδα «Νταίηλι»
'Εξ πρές», τό άσφαλέστερο σημά·
τό εξής: Τα άμβριχανιχά
πού άσχολοθνται μέ την
ίατορία αύτη, μιλώντας γιά τούς
Βρεττανούς, τούς άποχαλοθν σιις
νεχώς «Τόμμυδες» Αύτό, λοιπόν·
τό παρατσούχλι έχε: παρατηρτ],
θή δτι τό μεταχειρίζονται μόνο-
δταν φρονούν δχι οί ένέργεΐεν
των Βρεττανών είναι σουστές χαί
δίχαιες.
ΜΙΚΡΑΙ
ΕΝΟΙΚΙΛΖΒΙ τα ελαιόδενδρα
της ή χ. Εΰθυμία Χρ. Πολυξίγχη
βΐς θβσβις Μαράνο χαί Λαγκάδα
χαί έναν αγρόν είς Καμίνια.
Πληροφορίαι παρ' ημίν.
Π—ΛΕΙΤΑΙ οΐχία έκ βύο δα-
ματίτον ήλεκτροφώτιστος μέ πλ-ήοη
ηλεκτρικήν εγκατάστασιν καΐ 160
μέτρα οϊχόπβοον βΐς θέσιν Σβλη-
μαρα Πόρου- Πληροφορίαι παρά
τού παντοπώλου Λάμπρου Παρα*
σκευά [Πόρο;|.
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητον
βύρύχοορον Κατάστημα είς κβντοι-
χωτάτην θέσιν.
Πληροφορίαι τηλ. 3—94. 1—6,
«ΚΝΩΣΟΣ"
ΚΡΗΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
Ε. ΒΟΓΙΑΤΖΑΚΗ-Γ. ΚΟΚΚΙΝΙΑΗ-Α. ΙΥΙΥΛΡΝΑΚΗ
ΓΡ ΑΦΕΙΑ:
ΑΘΗΝΩΝ: Μνηαικλβουξ 5 Τπλβφ. 35-960
ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ: Χάνδακος 22 » 2-67
©ΕΣ)ΝΙΚΗΣ: (Πβιροιϊκη) Αίγύπτβο Π » 44—35
ΠΡ ΑΚΤΟΡΕΙΑ:
ΧΑΝΙΩΝ: Εϊσούίων 2 Τπλεφ. 3—15
ΡΕΘΥΜΝΗΣ;: 'Αρκαδίβο 186 » 35
Ή μέζρι σήμερον έογασία μας1|βίς μβταφοριχάς εργασίας έγγυάται
την καλύτερον εξυπηρέτησιν τού έμποριχού κόσμον).
ΝΤΙΒΑΝΙΑ ΚΑΙ ΣΩΜΙΕ
Ά πό την κβτασκβυην στ ην κατανάλωσιν
ΖΤΟΥ ΚΛΛΛΕΡΓΗ
"βδβς Δοιιίβλου 17 Μέγαρον Ζουράρι» Τρβΐς Κ«μ4ρες.
ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ
'Αδιάβροχα, Καπαρτίνες
Π α λ χ ά .
ΕΚΘΕΣΙΣ ΥΦΔΣΜΑΤΩΝ
ΕΝΑΝΤΙ ΑΙΚΑΣΤΗΡΙΩΝ
Κασμήρια Μ Α ΛΙ Ν Α
ΜΕΤΑΞΩΤΑ
ΖΕΡΖΕΫ, ΚλΛΤΖΕΖ, ΦΑΝΕΛΛΕΖ. ΕΤΟ1ΜΑ
β.ΒΟ ί»ν «τ ^
1^ γιΐ
Κ «1·»ι ή ϊ
*? Τί
ΝΟΙΚΚΖΗ τα
Ιι κ. Κ«τΗ·μ Χε. ΑΙ
»οε»; Ηπρέ— μ Ι
ΟΙ ,
ϋϋ-ι.ιι*
• Α.
«τε* Ι»
Τα*
τε**
ι
Κααμήβ^ν
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤ ΤΥΠΟΣ
ΙΥΝΑΡΟΜΑΙ: έτηαίκ αο
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
ΗΕΟΕΛΑΗΗΙΚΗ Λ Ο
ΦΤΕΡΟ
3ον
Μην ξεχναιε δμως ότι' κεΐνος
«ου θά^ πρόφβρε τα λόγια αύτά
καί πού θά χαθοτανβ ταπεινά.
δέν 9ά βάδιζε τόσον εύρύχωρα
και τόσο Ιδανικά δσο μεΐς πού
βαδίζουμε ψηλά καί πού κατά
τή Υνώμη σας θάπρεπβ νά λεγό·
μαστε άερολάτρες.
Μά μιλάτε σάν Ιοωτβυμβνος.
Ξβχνατε δμως πώς οί ποιητέ;
είναι λάτρεις τοϋ ώραίου καί πώς
ενα ϊδανικό πράγμα, σάν καί
σάς, θά μοϋ βπιτρεψετε νά σας
«ώ, θά μποροϋσαν νά τό θαυ
μάσουν;
Είστε πολύ εγωίστής.
Θάιανβ δυνατό φαντάζουμε
νά μάθω τό λόγο.
"Ενας παληοποιητής θάτανε
ποτέ δυνατό δχι ν" άπολαύσχι
άλλά νά Ιδη μίαν ομορφη γυ·
■ναΐχα;
Συμφωνώ άπόλυτα δταν ή
γυναΐχα είναι κοσμική, μορφω·
μένη κι' ?χβι γνωρίσβι πολύ «ήν
κοινωνία.
Μά ξέρετε τί θά πΌ κοινωνία;
Δυσιυχώς ναί.
Θά πή τό νά μή μπορί κα·
•νείς νά νλενττίσυ τα νειάτα τού
καί νά καταπιάνεται μέ τιποτέ-
νια θέματα πυύ δέν ιον προά·
γουν. |
Τόιε θά φαντάζβσθε πώς «ό
χορύφωμα τής άνθρώαινης δό·
ξας είναι ή κοινωνία. Φυσιχά;
αν μην ξεχνατε πώς μέσα σΐή
Κοινωνιχή ζωή ύπάρχει καί ή
πνευματική. Μην ξβχνάτε πώς
μέσα σία ααλόνια γίνουνται
κριτιχές πάνω άπ' τό Σολωμό,
τόν Παλαμά, τόν Καβάφη κλπ.
Καί είναι εύγ=νι«ές οί άντηχή-
σβις των έογων των τιποτένιων
αυτών; ρώιησο κατάπληχτος.
όρ. 150, τρ.μηνος όρ. 75.-Τ«ιλίφ«νον 3-15- Ι»ΤΟ- 5βν
Τίτου. — "Επιστολαί καΐ Ιέμβάομαχα: «ΈλβύτΗρον Τυχόν»
ΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΣΤ· ΑΝΕΜΟΑΑΡΜΑ
ΕΝΑ ΑΙΗΓΗΜΑ ΤΟΥ κ. ΓΙΑΝΝΗ ΦΑΙΑΣΙΟΥ
Ναι, ανακητέ ξάδεοφβ, χαίΐτιχιά καΐάπταιση μοΰ δείχνανβ
ίτολυ^ελαμαζί μου στή 'Αθηνά. ' " "
'Εκεϊ θά έμφανιστοΰμβ στά σα·
λόνια χαί θά γνωρΐσυς άλλοιώτι·
χη δόξα, άλλοιώτιχη τιμή.
Σάς θαυμάζω!
μέ άδοές γραμμες την άντίθΕση
ΙΤΚ χοινωνίας. Κι' έκβίνη—εχεί-
νη πού τόσες νυχιιές ξβνύχτισα
πλάθοντας τόσα καί τόσα όνβί-
Οατα, ηού άγάπησα μέ δλη τή
Ά!α!α! μί| τοέχεις ποοτοΰ θέοαη πού κρύβουν τα νεανικο
με γνωρίσεις καλά. θιί δής κι' στήθια μου, «ού την άνύψωοα
άλλα πράγματα άχόμα, πού ΐσΐος μέχρι τό δεύίΕρο ούρανό καί τή
νά μέ θαυμάση πΒριοσόΐερο καί σρβάσιηκα μολονότι τόσβς καί
ϊσως κατηλήξουμε χάπου άλλοϋ. > τόσβς φοοές μέ ποοκαλοΰσε, έμ·
ΈκβΪ πού παοάδαοσες τίς σκίψβις φανιζόταν στά σιιλόνια γιά νά
σου άπό χτές.
"Ισως....
Τό ΐραΐνο άφίνβι πίσω τού
καπνό. Δύο μαντήλια μάς χαιρβ-
τάν. Είναι τό τελβυιαΐο χαιρέτι
σμα των γέρων. Εϊμασχβ μόνοι
τώρα στό βαγόνι. Έλβύτεροι", νά
μιλήσουμβ, νά συζητησουμε πά¬
νω σέ διι θέματα θέλομε.
Άλήθεια Γιάννη δέ οέ ρώττ)·
σα. Πόσες φίλβς έχβις; Δύο «ής
άηάντησα. Την ποίηση καί τί)
μελέτη.
Μέχρι χιέ; τής βίχβς αυτές. ά¬
πό σήαερα θάχος και μ(αν άλλη.
Ποία;
Μην σ' ενδιαφέρη θά τή γνω-
Τό τραΐνο τρέχρι σά δαιμονι-
παίζτ] κωμωδίες είς βάρος μου,
καί νά λέο: νά ενας έγωϊστής,
Ινας ποιητής.
Αυτή ήτανβ. Κι' δταν χάποτε
τής ξομολογήθηχα τόν έρωτά
μου καί τής εΐπα πώς πρέπει νά
γίνη γνναΐκα μου, έστω κι' άν δ
πατέρας μου δέ δεχτεΐ έπβιδή βΐ·
μαστβ συγγβνΕΪς, γέλασε περι
φοονητικά κι' άπάντησε. Έγώ
γυναϊχα ενός ποιηιή; Όχι πό
τέ, ου τε καί φιλενάδα τού. Γιαΐί
έχτός τής χοινωνιχής κατωτεοό·
«ητας πού θά μοΰ προσφέρβις,
θά μοΰ δώσΒς χαί τή πενία πού
πρέπει δυστυχώς νά τό δμολογή
σω πώ; είναι ή μητρυιά τής μβ
γαλοφυίας.
ΤΜ0ΜΑΤ113Γ0Ρ0ΦΤΑΙΙΚΗΣ ΕΤΕβΗΙΑΙΙ ΕΙΣ ΚβΤλΑΙΙΙΞΐη ΤΟΗ
ΚΑΛΆΜΪ18— Ή Βούλα Ή
λιοπούλου πλύντρια τοΰ Σανατο-
ρίου «Προφήτης Ηλίας», πα¬
ρουσιασθείσα είς ιήν διοίκησιν
Χωροφυλακής ανέφερεν διι την
4ην πρωϊνήν ώραν, καθ' ήν στιγ¬
μήν μβτέβαινεν είς την εργασίαν
της, την εσταμάτησαν δύο όττλο-
φόροι φέροντες μαΰρον μπβρέν
χαί στρατιωτικόν χλαίνην καί
άφοΰ την ωδήγησαν είς τό πλη¬
σίον! έξωκκλήσιον των Άγίων
Άναργύρων την ύπέβιλαν είς μα¬
κράν ανάκρισιν. "Η Ήλιοπού-
λου κατέθεσεν είς τάς αρχάς χα>-
ροφυλακής ότι έ πρώτος των
δπλοφόρων μάλλον μβιρίου άνα·
σιήματος, ήλικίας 20 περίπου
έτών μέ μαΰρον μπερέν τής εζή¬
τησε πληροφορίας εάν υπάρχη
Βχβϊ πλησίον δύναμις χωροφν-
εάν υπάρχον ν τρόφιμα
είς τό Σανατόριον καί εάν δ
Μητροπολίτης Μεσσηνίας μβτα-
βαίνβι συχνά είς τό Σανατόριον
Έπίσης, την ήρώτησαν ποίαν ώ·
ραν μβταβαΐνει δ διευθυντής χαί
οί ίατροί είς τό ΐδρυμα. Καθ*
ήν ώραν δ πρώτος τής εζήτει
τάς ανωτέρω πληροφορίας, 6
δεύτερος των όαλοφόρων κατώ·
πτβυε την οδόν. "Ακολούθως, οί
δύο δπλοφόροι έξηφανίσθησαν
άφοϋ ήξίωσαν άπό την Ήλιοπού
λου νά μην άπομακρυνθή έκεΐθβν
ενωρίτερον «ής ήμισβίας ώρας.
Παρϊ την απειλήν ή Ήλιοπού-
λου έσπευσεν άμέσως βίς την
χωροφυλακήν όπου χαί χατήγγβι-
λε τό γεγονός. Άμέσως, δύναμις
χωροφυλαχής έσπευσεν είς κατα¬
δίωξιν των δύο δπλοφόρων,. οΐ
ογϊοϊοι κατά την γνώμην τής Ή
λιοπούλου ήσαν συμμοοΐται.
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ 4-8 μ. μ. 2 έργα
Ιον
"Ενα περιπετΕΐώδβς δράμα
ΧΜΟΚΥ (ΕΓΧΡ9Μ0)
2βν
*Ένα εργο γεματο συγκίνησι
καί δράσι
10 ΜΙΙΟΙ ΠΡ0ΣΤΛΖΕ1
Μέ τβύς Λίντ* Ντάρνβλ
Ρίτβαρντ Γοόϊντμαρκ.
Άπό ώρα 6 μ. μ. καθ1 Ι-
κάσιην:
ΤΟ ΜΙΣΟΣ ΗΡΒΣΤΒΖΕΙ
Την Πεμπτην:
Μιά πολυβραβευμένη ταινία
ΕΥΑ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ-ΙΌΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Μβτέφβρβ την Κλινικήν
τού είς την δδβν Ζ»>γρ«φβ«
3 (Παραπλεύρως Άκτινολο-
γικοΰ Έργαστηρίβ» χ· »«*'
λιατάκη) βπβν» β« οβχβται
πελάτας τού.
Ώρα έπιοκίψβων 19-1 καί 3-7
σμένο. ΟΙ ώρες κυλάνβ άργά—| Και τώρα.... δστβρα δπό τόν
άργά. Κι' έχείνη κουρασμένη ούσιαστικό θάνατο Ιχβίνη;, ΰστβ
καθώ; «ίναι άπ' τή συζητήση ρα άπό τόν ούσιαστικό θάνατο
καί άπ' «ό τράνταγμα γέρνβι στό τοΰ πατέρα μου, μέ τόν οποίον
βελονδένιο κάθισμα κι' δ στο- δταν τοΰ έγραψα δτι θά την παν
χασμός της άφίνειαι σιό άέναο τρβυτώ μ' άποχήρυξβ, τραβιίω Ι
πλάνεμά τού. να δρόμο, τό δρόμο τοΰ πεπρω
Φτάσαμε στήν Άθήνα. Φιά· μένου.. Άργά ή γρηγορα θά τόν
σααβ καί στό σπίτι. Φτάσαιιβ τράβαγα, αυτόν «όν δρόμο. Εί·
καί μέχρι τή κοσμιχή κίνηση.Ή ναι Ι'ας δρόμος σιάσιμος, δσο ή
ανθρωπίνη σαπίλακαί τί πνευμα· «ορβΐα τοΰ ούρανοϋ. Τραβάω §·
Η ΠΟΑΥΤΕΑΗΙ Ο Α ΑΑΜΗΓΟΙ
.ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Πραγματικής ταχύτητος 17 μιλλίων
Το νεώτερον ααάφοζ τής Έλληνιχής ΆκτβΛλβΐβς. Άν«χ«-
ρβί εκάστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην π. μ. διά Ρέθυμνον, Σούώαν, ΠΕΙ¬
ΡΑΙΑ. "Αφιξις είς Πβιραιά Τβτάρτην 6ην πρωϊνην. Πολυτε-
λβϊς καμπΐνκι πρώτης »««1 δ«υτίρ«ς θέσεΜς. 'ΕξβιρβτικοΙ χδ-
ρβι μέ κλ(νας δΓ επιβάτας τρΐτης 8έσ«4ΐς. Τβ μόνον πλοϊον
κου βπββλήβη μέ την «{Ιαν χον.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΒΙΣΙΤΗΡΙΑ
Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40
ΜΙΑ ΦΙΡΜΑ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ
ΣΑΜΑΡΚΟΣ
Κρβββάτια—Έφαπλώματα—Στρώματα.—Λεωφιίρος Κα-
λοκαιρινοθ καί ϊ-αρομτΐλίγκων.
ΦΘΗΝΙΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ.
Κία σ*έβι« ·Εφ««λ&»μ*ΤΜν. ΑΜΕΡΙΚΑΝ ΜΠΟΛΕΙ ΒΥΖΑΝ-
ΤΙΝΑ ώς καί τ.λ.υταΐβ 2ΧΕΔ1Ο ΜΠΕΖΟΡΝΤΙΝ. Μ«ξ·-
λάρια μέ Μ«ουγιονβ Κρεβββτιδν *λ« τ« νε« σχίβιβτ.
ΣΑΜΑΡΚΟΣ
να δρόμο πού τόν θέλησε ή μοί·
ρα.
Παραστοατημένβ 30 ,δραχμές
βΐναι δ λογαριασμός.
Δέν εχω λεπτά. "Ας τόν πλη-
ρώσουν έκείνοι πού μ' άχοΰν
τόσην ώρα, χι' άφοΰ τα πληρώ-
σανβ άρχισβ νά τραγουδάχ):
Φτερό στ' άνεμόδαρμα, μοιάζω
[ό δόλιος
πώς καραδέρνομαι άπ' τ* άγριο
|' άέ
Βασίλειον τής Ελλάδος
ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
πέφτω στό χώμα, στίς λάσπβς,
[στή σκόνη
γυρ(ζω άβέλητα, σ' δλα τα μέρη.
ΦτβρΑ στ' άνεμόβαρμα κΐμαι ό
[χοϋμένος
καί χαταλύΐες πόνοι γυρνάνε
τύχης άπόχληρος βυστυχισμένος
σκέψεις άλοιώτικβ: κυριαρχάνβ.
Ζωή μου ή χαϋβνα, ό βάκχος
[κι' ό πόνος
σχιές καί φαντάσματα ξαλαφια-
[σμένα
Διοβαίνει ή ζωή μαζΐ καί ό χρό-
[νος.
Τα βλέφαρα θά κλείσονν ώϊμέ-
Ινα.
Είμαι λέει δ ποιητής, Ινα
φτερό στ9 άνεμόδαρμα. Τί νά
γίνη τό θέλησ' ή ζωή μου.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΦΛΙΑΣΙΟΣ
0 ΕΙΑΙΚΟΣ ΔΕΡΜΑΤΟΑΟΤΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
ΝΙΚΟΛ. ΜΑΤΖΛΠΕΤλΚΗΣ
Δέχεται οδός Γιαμπουδη
πλησίον 'Αγίου Μάρκου (£■-
ϊτάν Όγλβϋ) 9—12 π. μ. 4—8
μ.μ. και επί συνεντ«ύ{ει.
Πληροφορίαι Φαρμακείον.Μα-
τζαΠΕΐάκη.
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
Προκηρύττβι δτι:
Έκτίθεται βίς μυστικήν
δι' ένσφραγίστων προσφο·
ρών επαναληπτικήν μειο¬
δοτικήν δημοπρασίαν ή
προμήθεια είς τόν Δήμον
Ηρακλείου Κρήτης ενός αΰ-
τοκινήτου Καταβρεκτήρος
μετά Πυροσβεστικής Άντλί-
άς ενώπιον βίδικής Έπιτρο*
πής καί είς τα Γραφβϊα τής
Τβχνικής "Υπηρεσίας τού
Ύπουργβίου Έσωτερικών
έν Αθήναις την 22 Δε¬
κεμβριού 1951 ημέραν Σάβ¬
βατον καί ώραν 11—12 π.μ.
Οί δροι συγγραφής υπο¬
χρεώσεων είναι σύμφωνοι
μέ τούς καταρτισθέντας δ-
ρους Διακηρύ|εως υπό τοϋ
'Υπουρνείου Έσωτερικών,
ών δύνανται νά λαμβάνωσι
γνώσιν οί ένδιαφερόμενοι
νά συναγωνισθώσι προσερ-
χόμενοι είς τα Γραφεΐα τής
Μηχανικάς Υπηρεσίας τοϋ
καθ" ημάς Δή μου, είτε είς
τα Γραφεΐα τοΰ Τεχνικοΰ
Έπιμβλητηρίου, είτε βίς τα
Γραφεΐα ττίς Τβχνικής Υ¬
πηρεσίας τοΰ Ύπουργείου
Έσωτερικών, εΐτβ είς τα
Γραφεΐα τής Εφημερίδος
Δήμων καί Κοινοτήτων.
Έν Ήρακλείφ τη 16 Νο¬
εμβριού 1951.
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΓΕΩΡΓ. ΑΛΕΞ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ!
ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΟΣ
ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΟΥΤΗΣ __
·ϊ?*««ρλθών έΕ "Αθηνών έκόμισε πλουσιωτάτην συλλογήν μοδέλων χειμεριντίς σαιζόν καθώς καί Δέρμι
-πανεΛν " τάς άποχρώσβις «αί είς έξαιριτικάς ποιότητος.
Κκλβχαιρινοΰ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ιατα είς δλας
1^ γιΐ
Κ «1·»ι ή ϊ
*? Τί
ΝΟΙΚΚΖΗ τα
Ιι κ. Κ«τΗ·μ Χε. ΑΙ
»οε»; Ηπρέ— μ Ι
ΟΙ ,
ϋϋ-ι.ιι*
• Α.
«τε* Ι»
Τα*
τε**
ι
Κααμήβ^ν
ΕΛΕΥΘΕΡΟΤ ΤΥΠΟΣ
ΙΥΝΑΡΟΜΑΙ: έτηαίκ αο
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
ΗΕΟΕΛΑΗΗΙΚΗ Λ Ο
ΦΤΕΡΟ
3ον
Μην ξεχναιε δμως ότι' κεΐνος
«ου θά^ πρόφβρε τα λόγια αύτά
καί πού θά χαθοτανβ ταπεινά.
δέν 9ά βάδιζε τόσον εύρύχωρα
και τόσο Ιδανικά δσο μεΐς πού
βαδίζουμε ψηλά καί πού κατά
τή Υνώμη σας θάπρεπβ νά λεγό·
μαστε άερολάτρες.
Μά μιλάτε σάν Ιοωτβυμβνος.
Ξβχνατε δμως πώς οί ποιητέ;
είναι λάτρεις τοϋ ώραίου καί πώς
ενα ϊδανικό πράγμα, σάν καί
σάς, θά μοϋ βπιτρεψετε νά σας
«ώ, θά μποροϋσαν νά τό θαυ
μάσουν;
Είστε πολύ εγωίστής.
Θάιανβ δυνατό φαντάζουμε
νά μάθω τό λόγο.
"Ενας παληοποιητής θάτανε
ποτέ δυνατό δχι ν" άπολαύσχι
άλλά νά Ιδη μίαν ομορφη γυ·
■ναΐχα;
Συμφωνώ άπόλυτα δταν ή
γυναΐχα είναι κοσμική, μορφω·
μένη κι' ?χβι γνωρίσβι πολύ «ήν
κοινωνία.
Μά ξέρετε τί θά πΌ κοινωνία;
Δυσιυχώς ναί.
Θά πή τό νά μή μπορί κα·
•νείς νά νλενττίσυ τα νειάτα τού
καί νά καταπιάνεται μέ τιποτέ-
νια θέματα πυύ δέν ιον προά·
γουν. |
Τόιε θά φαντάζβσθε πώς «ό
χορύφωμα τής άνθρώαινης δό·
ξας είναι ή κοινωνία. Φυσιχά;
αν μην ξεχνατε πώς μέσα σΐή
Κοινωνιχή ζωή ύπάρχει καί ή
πνευματική. Μην ξβχνάτε πώς
μέσα σία ααλόνια γίνουνται
κριτιχές πάνω άπ' τό Σολωμό,
τόν Παλαμά, τόν Καβάφη κλπ.
Καί είναι εύγ=νι«ές οί άντηχή-
σβις των έογων των τιποτένιων
αυτών; ρώιησο κατάπληχτος.
όρ. 150, τρ.μηνος όρ. 75.-Τ«ιλίφ«νον 3-15- Ι»ΤΟ- 5βν
Τίτου. — "Επιστολαί καΐ Ιέμβάομαχα: «ΈλβύτΗρον Τυχόν»
ΓΟΤΕΧΝΙΑ
ΣΤ· ΑΝΕΜΟΑΑΡΜΑ
ΕΝΑ ΑΙΗΓΗΜΑ ΤΟΥ κ. ΓΙΑΝΝΗ ΦΑΙΑΣΙΟΥ
Ναι, ανακητέ ξάδεοφβ, χαίΐτιχιά καΐάπταιση μοΰ δείχνανβ
ίτολυ^ελαμαζί μου στή 'Αθηνά. ' " "
'Εκεϊ θά έμφανιστοΰμβ στά σα·
λόνια χαί θά γνωρΐσυς άλλοιώτι·
χη δόξα, άλλοιώτιχη τιμή.
Σάς θαυμάζω!
μέ άδοές γραμμες την άντίθΕση
ΙΤΚ χοινωνίας. Κι' έκβίνη—εχεί-
νη πού τόσες νυχιιές ξβνύχτισα
πλάθοντας τόσα καί τόσα όνβί-
Οατα, ηού άγάπησα μέ δλη τή
Ά!α!α! μί| τοέχεις ποοτοΰ θέοαη πού κρύβουν τα νεανικο
με γνωρίσεις καλά. θιί δής κι' στήθια μου, «ού την άνύψωοα
άλλα πράγματα άχόμα, πού ΐσΐος μέχρι τό δεύίΕρο ούρανό καί τή
νά μέ θαυμάση πΒριοσόΐερο καί σρβάσιηκα μολονότι τόσβς καί
ϊσως κατηλήξουμε χάπου άλλοϋ. > τόσβς φοοές μέ ποοκαλοΰσε, έμ·
ΈκβΪ πού παοάδαοσες τίς σκίψβις φανιζόταν στά σιιλόνια γιά νά
σου άπό χτές.
"Ισως....
Τό ΐραΐνο άφίνβι πίσω τού
καπνό. Δύο μαντήλια μάς χαιρβ-
τάν. Είναι τό τελβυιαΐο χαιρέτι
σμα των γέρων. Εϊμασχβ μόνοι
τώρα στό βαγόνι. Έλβύτεροι", νά
μιλήσουμβ, νά συζητησουμε πά¬
νω σέ διι θέματα θέλομε.
Άλήθεια Γιάννη δέ οέ ρώττ)·
σα. Πόσες φίλβς έχβις; Δύο «ής
άηάντησα. Την ποίηση καί τί)
μελέτη.
Μέχρι χιέ; τής βίχβς αυτές. ά¬
πό σήαερα θάχος και μ(αν άλλη.
Ποία;
Μην σ' ενδιαφέρη θά τή γνω-
Τό τραΐνο τρέχρι σά δαιμονι-
παίζτ] κωμωδίες είς βάρος μου,
καί νά λέο: νά ενας έγωϊστής,
Ινας ποιητής.
Αυτή ήτανβ. Κι' δταν χάποτε
τής ξομολογήθηχα τόν έρωτά
μου καί τής εΐπα πώς πρέπει νά
γίνη γνναΐκα μου, έστω κι' άν δ
πατέρας μου δέ δεχτεΐ έπβιδή βΐ·
μαστβ συγγβνΕΪς, γέλασε περι
φοονητικά κι' άπάντησε. Έγώ
γυναϊχα ενός ποιηιή; Όχι πό
τέ, ου τε καί φιλενάδα τού. Γιαΐί
έχτός τής χοινωνιχής κατωτεοό·
«ητας πού θά μοΰ προσφέρβις,
θά μοΰ δώσΒς χαί τή πενία πού
πρέπει δυστυχώς νά τό δμολογή
σω πώ; είναι ή μητρυιά τής μβ
γαλοφυίας.
ΤΜ0ΜΑΤ113Γ0Ρ0ΦΤΑΙΙΚΗΣ ΕΤΕβΗΙΑΙΙ ΕΙΣ ΚβΤλΑΙΙΙΞΐη ΤΟΗ
ΚΑΛΆΜΪ18— Ή Βούλα Ή
λιοπούλου πλύντρια τοΰ Σανατο-
ρίου «Προφήτης Ηλίας», πα¬
ρουσιασθείσα είς ιήν διοίκησιν
Χωροφυλακής ανέφερεν διι την
4ην πρωϊνήν ώραν, καθ' ήν στιγ¬
μήν μβτέβαινεν είς την εργασίαν
της, την εσταμάτησαν δύο όττλο-
φόροι φέροντες μαΰρον μπβρέν
χαί στρατιωτικόν χλαίνην καί
άφοΰ την ωδήγησαν είς τό πλη¬
σίον! έξωκκλήσιον των Άγίων
Άναργύρων την ύπέβιλαν είς μα¬
κράν ανάκρισιν. "Η Ήλιοπού-
λου κατέθεσεν είς τάς αρχάς χα>-
ροφυλακής ότι έ πρώτος των
δπλοφόρων μάλλον μβιρίου άνα·
σιήματος, ήλικίας 20 περίπου
έτών μέ μαΰρον μπερέν τής εζή¬
τησε πληροφορίας εάν υπάρχη
Βχβϊ πλησίον δύναμις χωροφν-
εάν υπάρχον ν τρόφιμα
είς τό Σανατόριον καί εάν δ
Μητροπολίτης Μεσσηνίας μβτα-
βαίνβι συχνά είς τό Σανατόριον
Έπίσης, την ήρώτησαν ποίαν ώ·
ραν μβταβαΐνει δ διευθυντής χαί
οί ίατροί είς τό ΐδρυμα. Καθ*
ήν ώραν δ πρώτος τής εζήτει
τάς ανωτέρω πληροφορίας, 6
δεύτερος των όαλοφόρων κατώ·
πτβυε την οδόν. "Ακολούθως, οί
δύο δπλοφόροι έξηφανίσθησαν
άφοϋ ήξίωσαν άπό την Ήλιοπού
λου νά μην άπομακρυνθή έκεΐθβν
ενωρίτερον «ής ήμισβίας ώρας.
Παρϊ την απειλήν ή Ήλιοπού-
λου έσπευσεν άμέσως βίς την
χωροφυλακήν όπου χαί χατήγγβι-
λε τό γεγονός. Άμέσως, δύναμις
χωροφυλαχής έσπευσεν είς κατα¬
δίωξιν των δύο δπλοφόρων,. οΐ
ογϊοϊοι κατά την γνώμην τής Ή
λιοπούλου ήσαν συμμοοΐται.
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ 4-8 μ. μ. 2 έργα
Ιον
"Ενα περιπετΕΐώδβς δράμα
ΧΜΟΚΥ (ΕΓΧΡ9Μ0)
2βν
*Ένα εργο γεματο συγκίνησι
καί δράσι
10 ΜΙΙΟΙ ΠΡ0ΣΤΛΖΕ1
Μέ τβύς Λίντ* Ντάρνβλ
Ρίτβαρντ Γοόϊντμαρκ.
Άπό ώρα 6 μ. μ. καθ1 Ι-
κάσιην:
ΤΟ ΜΙΣΟΣ ΗΡΒΣΤΒΖΕΙ
Την Πεμπτην:
Μιά πολυβραβευμένη ταινία
ΕΥΑ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ-ΙΌΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Μβτέφβρβ την Κλινικήν
τού είς την δδβν Ζ»>γρ«φβ«
3 (Παραπλεύρως Άκτινολο-
γικοΰ Έργαστηρίβ» χ· »«*'
λιατάκη) βπβν» β« οβχβται
πελάτας τού.
Ώρα έπιοκίψβων 19-1 καί 3-7
σμένο. ΟΙ ώρες κυλάνβ άργά—| Και τώρα.... δστβρα δπό τόν
άργά. Κι' έχείνη κουρασμένη ούσιαστικό θάνατο Ιχβίνη;, ΰστβ
καθώ; «ίναι άπ' τή συζητήση ρα άπό τόν ούσιαστικό θάνατο
καί άπ' «ό τράνταγμα γέρνβι στό τοΰ πατέρα μου, μέ τόν οποίον
βελονδένιο κάθισμα κι' δ στο- δταν τοΰ έγραψα δτι θά την παν
χασμός της άφίνειαι σιό άέναο τρβυτώ μ' άποχήρυξβ, τραβιίω Ι
πλάνεμά τού. να δρόμο, τό δρόμο τοΰ πεπρω
Φτάσαμε στήν Άθήνα. Φιά· μένου.. Άργά ή γρηγορα θά τόν
σααβ καί στό σπίτι. Φτάσαιιβ τράβαγα, αυτόν «όν δρόμο. Εί·
καί μέχρι τή κοσμιχή κίνηση.Ή ναι Ι'ας δρόμος σιάσιμος, δσο ή
ανθρωπίνη σαπίλακαί τί πνευμα· «ορβΐα τοΰ ούρανοϋ. Τραβάω §·
Η ΠΟΑΥΤΕΑΗΙ Ο Α ΑΑΜΗΓΟΙ
.ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Πραγματικής ταχύτητος 17 μιλλίων
Το νεώτερον ααάφοζ τής Έλληνιχής ΆκτβΛλβΐβς. Άν«χ«-
ρβί εκάστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην π. μ. διά Ρέθυμνον, Σούώαν, ΠΕΙ¬
ΡΑΙΑ. "Αφιξις είς Πβιραιά Τβτάρτην 6ην πρωϊνην. Πολυτε-
λβϊς καμπΐνκι πρώτης »««1 δ«υτίρ«ς θέσεΜς. 'ΕξβιρβτικοΙ χδ-
ρβι μέ κλ(νας δΓ επιβάτας τρΐτης 8έσ«4ΐς. Τβ μόνον πλοϊον
κου βπββλήβη μέ την «{Ιαν χον.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΙ ΒΙΣΙΤΗΡΙΑ
Πρακτορείον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5-40
ΜΙΑ ΦΙΡΜΑ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ
ΣΑΜΑΡΚΟΣ
Κρβββάτια—Έφαπλώματα—Στρώματα.—Λεωφιίρος Κα-
λοκαιρινοθ καί ϊ-αρομτΐλίγκων.
ΦΘΗΝΙΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ.
Κία σ*έβι« ·Εφ««λ&»μ*ΤΜν. ΑΜΕΡΙΚΑΝ ΜΠΟΛΕΙ ΒΥΖΑΝ-
ΤΙΝΑ ώς καί τ.λ.υταΐβ 2ΧΕΔ1Ο ΜΠΕΖΟΡΝΤΙΝ. Μ«ξ·-
λάρια μέ Μ«ουγιονβ Κρεβββτιδν *λ« τ« νε« σχίβιβτ.
ΣΑΜΑΡΚΟΣ
να δρόμο πού τόν θέλησε ή μοί·
ρα.
Παραστοατημένβ 30 ,δραχμές
βΐναι δ λογαριασμός.
Δέν εχω λεπτά. "Ας τόν πλη-
ρώσουν έκείνοι πού μ' άχοΰν
τόσην ώρα, χι' άφοΰ τα πληρώ-
σανβ άρχισβ νά τραγουδάχ):
Φτερό στ' άνεμόδαρμα, μοιάζω
[ό δόλιος
πώς καραδέρνομαι άπ' τ* άγριο
|' άέ
Βασίλειον τής Ελλάδος
ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
πέφτω στό χώμα, στίς λάσπβς,
[στή σκόνη
γυρ(ζω άβέλητα, σ' δλα τα μέρη.
ΦτβρΑ στ' άνεμόβαρμα κΐμαι ό
[χοϋμένος
καί χαταλύΐες πόνοι γυρνάνε
τύχης άπόχληρος βυστυχισμένος
σκέψεις άλοιώτικβ: κυριαρχάνβ.
Ζωή μου ή χαϋβνα, ό βάκχος
[κι' ό πόνος
σχιές καί φαντάσματα ξαλαφια-
[σμένα
Διοβαίνει ή ζωή μαζΐ καί ό χρό-
[νος.
Τα βλέφαρα θά κλείσονν ώϊμέ-
Ινα.
Είμαι λέει δ ποιητής, Ινα
φτερό στ9 άνεμόδαρμα. Τί νά
γίνη τό θέλησ' ή ζωή μου.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΦΛΙΑΣΙΟΣ
0 ΕΙΑΙΚΟΣ ΔΕΡΜΑΤΟΑΟΤΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
ΝΙΚΟΛ. ΜΑΤΖΛΠΕΤλΚΗΣ
Δέχεται οδός Γιαμπουδη
πλησίον 'Αγίου Μάρκου (£■-
ϊτάν Όγλβϋ) 9—12 π. μ. 4—8
μ.μ. και επί συνεντ«ύ{ει.
Πληροφορίαι Φαρμακείον.Μα-
τζαΠΕΐάκη.
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
Προκηρύττβι δτι:
Έκτίθεται βίς μυστικήν
δι' ένσφραγίστων προσφο·
ρών επαναληπτικήν μειο¬
δοτικήν δημοπρασίαν ή
προμήθεια είς τόν Δήμον
Ηρακλείου Κρήτης ενός αΰ-
τοκινήτου Καταβρεκτήρος
μετά Πυροσβεστικής Άντλί-
άς ενώπιον βίδικής Έπιτρο*
πής καί είς τα Γραφβϊα τής
Τβχνικής "Υπηρεσίας τού
Ύπουργβίου Έσωτερικών
έν Αθήναις την 22 Δε¬
κεμβριού 1951 ημέραν Σάβ¬
βατον καί ώραν 11—12 π.μ.
Οί δροι συγγραφής υπο¬
χρεώσεων είναι σύμφωνοι
μέ τούς καταρτισθέντας δ-
ρους Διακηρύ|εως υπό τοϋ
'Υπουρνείου Έσωτερικών,
ών δύνανται νά λαμβάνωσι
γνώσιν οί ένδιαφερόμενοι
νά συναγωνισθώσι προσερ-
χόμενοι είς τα Γραφεΐα τής
Μηχανικάς Υπηρεσίας τοϋ
καθ" ημάς Δή μου, είτε είς
τα Γραφεΐα τοΰ Τεχνικοΰ
Έπιμβλητηρίου, είτε βίς τα
Γραφεΐα ττίς Τβχνικής Υ¬
πηρεσίας τοΰ Ύπουργείου
Έσωτερικών, εΐτβ είς τα
Γραφεΐα τής Εφημερίδος
Δήμων καί Κοινοτήτων.
Έν Ήρακλείφ τη 16 Νο¬
εμβριού 1951.
Ό Δήμαρχος Ηρακλείου
ΓΕΩΡΓ. ΑΛΕΞ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ!
ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΟΣ
ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΟΥΤΗΣ __
·ϊ?*««ρλθών έΕ "Αθηνών έκόμισε πλουσιωτάτην συλλογήν μοδέλων χειμεριντίς σαιζόν καθώς καί Δέρμι
-πανεΛν " τάς άποχρώσβις «αί είς έξαιριτικάς ποιότητος.
Κκλβχαιρινοΰ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
ιατα είς δλας
ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΣΜΑΗΛΙΔΝ ΤΑ ΒΡΕΤΤΑΗΙΚΔ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ
ΕΞΑΚΟΑΟΥΘΟΥΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΝΥΚΤΑ ΑΝΤΗΑΑΣΣΟΝΤΟ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΟΙ
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΥΟ ΝΕΚΡΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΑΞΙΟΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΕΚΑΑΕΣ ΑΙΓΥΠΤΙΟΝ!>>„;.,. Μ, «„„„„.«„
_______________________________ «ήν τελευταίαν πρότασιν των σνμ·
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΕΖΗΤΗΣΑΝ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑΣ ΔΙΑΣΑΦΗΣΕΙΣ
ΔΙΑΤΗΝ ΑΝΑΚΩΧΗΝ ΕΙΣ ΚΟΡΕΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Οί κομμον
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Βρβττανός
ίκπυόοωπος είς το Κάϊρον έδωκε
λεπτομερείας Ιπισνμβάντος είς
την Ίσμαηλίαν επεισοδίον μετα-
ξύ Αίγυπτίων άστυνομικών χαι
Άνγλικής περιπόλον. Αίγύπτιος
αστυνομικάς όστις εκοιμάτο δι-
αοκούσης τής εκτελέσεως τής ύ
πηρεσίας τού, άφυπνιοθείς καθ"
ήν στιγμήν διήρχετο τ} περίπολος
έπνροβόλησεν εναντίον της. Προ
σέτρρξαν τότε καί οίλλοι Α'ιγύ·
πτιοι άστννομικοί πνροβολήσαν-
τες καί αύτοι. 'Η περίπολος ά-
πήνχησεν εις τό πϋρ. Τρείς Αί-
γυπτιοι ετραυματίσθησαν σοβα¬
ρώς. Εις την περιοχήν τής διώ·
ρυγος συνέβη χΌές καί αλλο ε·
πεισόδιον καθ* δ αντηλλάγησαν
πυροβολισμοί μετά Βρεττανών
στρατιωτών χωρίς νά νπάρξονν Ι κοίνοοσεν διι οί Βρεττανοί είναι
Ι κύριοι τής καταστάσεως. 'Η Αί
Ιέ
θύματα.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.— Νεώτεραι
πληοοφορίπι άπό τό Κάϊρον ά-
ναφέρουν δτι είς την Ίσμαηλίαν
αί συμπλοκαί έλαβον άπό τής
προχθές σοβαρόν χαρακτήρα.
Είς Βρεττανός αξιωματικός
εφονεύθη καί δύο στρατιώται
ετραυματίσθησαν είς την Ίσμα-
ηλίαν κατόπιν άνταλλαγής πνοο-
βολισμών μέ την Αίγνπτιακήν
αστυνομίαν. Έκ των Αίγυπτίων
εφονεύθησαν 6 αστυνομικαί καί
4 πολίται. Έκ των Αίγυπΐίων
ύπάοχβι καί μέγας άριθμός τραυ-
ματιών.
Χθές καθ' όλην την νύκτα
είς την πόλιν τή; Ίσμαηλίας
ήκού,οντο πυροβολισμοί. Τό
Βρεττανικόν Στρατηγεϊον Λνε
ρ ής
γυπτιακή Άσιυνομία Ιξεκέ^ωσβ
την Ίσμηηλίαν.
Ό Αίγύπτιος ύπουργός των
Έσωΐερικών ανεκοίνωσεν ότι §■
δοθή διαταγή είς την Αίνυπτια
κήν Αστυνομίαν νά πνριβολχί
άνευ προειδοποιήσεως Ιναντίον
παντός ΒρΒττανοϋ έπεμβαίνοντος
εις τα καθήκονιά της.
Τα χθεσινά οίματηρά γεγονό-
τα τής Ίσμαηλίας επηκολονθη
σαν άλλα επεισίδια έπισυμβάντα
είς την ιδίαν πόλιν τό παρελθόν
Σάββατον καθ" α εφονεύθη εις
Βρεττανός άξιωματιχός καί τινβς
Αΐγύπτιοι αστυνομικαί καί πολΐ'
ΐαι εφονεύθησαν η ε»ρΊνματί·
σθησαν.
ΙΡΟΠΟΠΟΙΕΙΤΙΙ ΕΔ1ΦΡΟ!
Ο ΚΩΔΙΞ ΠΕΡΙ ΙΥΝΙΑΞΕΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18. —Ανεκοινώθη
δτι διατυποϋται υπό των αρμο¬
δίων ύπηρεσιών νομοσχέδιον διά
τοΰ οποίον επέρχονται ωρισμέ¬
ναι περιωρισμένης εκτάσεως τρο-
ποποιήσεις είς χον χώδικα περί
σνντάξβων. Έξ άλλου τό υπουρ¬
γείον Οίκονομικών εκοινοποίη-
σβ πρός τούς Ταμίας τον Κρά
τους εγκύκλιον διά τής οποίας
γνωρίζεται ότι οί πίνακες πλη
ρωμής συντάξεων θά ίσχύσουν
Η ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΖΗΤΕΙΗΑ ΑΠΟΔΟΘΟΥΝ
ΤΟΥ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΥ ΤΑΕΔΑΦΗΟΝΤΕΡ-ΝΑΪΣΣΕ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Σήμερον κα-
τατατίθεται είς την Βουλήν τό
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1$ — Ό Πρωθυ
_ _ πουργός της Δυτικής Γερμανίας
νομοσχέδιον """περί παρατάσεως **· 'Αντεναββερ έδηλΜσεν χβές
1 ,Λ ι ·η . ότι βα προβή είς διοτβημα πρός
τοθ ενοικιοστασίου. Ως γνωστόν Τβϋ5 ί,πβυρ^ύ5 τδν Εξωτερικών
τό ενοικιοστάσιον παρατείνεται των Ήν. Πολιτϊΐών, τής '&μβ-
μέχρι τέλους τοθ μηνός Όκτω· ρικής καΙ τής Γαλλίοις διά την
ώς εχουν μέχρι
1952.
τέλους Ιουλίου
Η ΧΘΕΣΙΝΗΌΜΙΛΙΑ
ΤΟΥ ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΟΥ «. ΞΕΝΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΣΧΗΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΝ
Χθές την Ιΐην π. μ. έλαβε
χώραν είς την Λέσχην των α¬
ξιωματικών τής Φρουράς Η¬
ρακλείου, ή προαγγελθείσα δι·
άλεξις υπό τοΰ 'Αρχιμανδρίτου κ.
Ξένου μέ θέμα: «ΤΙ προσέφερεν ή
Ελλάς είς τόν Χριστιανισμόν».
Την όμιλίαν παρηκολούθησαν γε¬
νικώς άπαντες οί έν ενεργεια ά-
ξιωματικοΐ καθώ; καί οΕ άπό·
στρατοι καί έφεδροι τοιοθτοι, οΕ
Γυμνασιάρχαι κ. κ. Φασουλά-
κης, Καφετζάκης καί Κυριακά¬
κης, ό Δ)ντής τής Παιδαγωγι-
*ί)ς Άκαδημίας κ. Γλύκας, πλεΐ¬
στοι χαθηγηταί τής πόλεώς μας
καί άρκετός α'λλος κόομος. Ό κ.
Ξένος έν τω λόγφ τού 6 οποίος
διήρκεσεν επί μίαν ώραν, έκαμεν
μνείαν Βλων έκείνων των άγώνων
τούς όποίους διβξήγαγον οί βΕλ·
ληνες κληρικοΐ καί μοναχοί καί
οί Βυζαντινοί Αύτοκράτορες διά
την διάδοοιν καί επικράτησιν τοθ
Χριστιανισμοθ είς την Ευρώπην
καί εξήρεν τόν ρόλον τόν οποίον
διβδραμάτισβν ή Έλληνική γλώσ-
σα καί τα 'Ελληνικά γράμματα
χαΐ τέχναι είς την διάδοσιν τής
Χριστιανικήν πίστεως. Τό τέλος
τής όμιλίας τοθ κ. Ξένου εκάλυ¬
ψαν παρατεταμένα χειροκροτή-
ματα τοθ άκροατηρίου καί τα
συγχαρητήρια προσωπικώς καί
αί εΰχαριστίαι πρός αυτόν, των
ώργανωσάντων την διάλεξιν.
Η ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΧΡΥ5Η2 ΛΙΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19.- Την ΙΟην π. μ.
σήμερον ή τιμή τής χουοής λίρας
ήνοιξε είς δραχμάς 226.500.
βρίου 1952, μέχρι δέ τής 31ης
Μαρτίου 1952 παρέχεται ή εί·-
χέρειαιείςτό 'Γπουργικόν συμ¬
βούλιον δπως προβή είς τροποποι
ήσεις των ενοικιοστασιακών νό·
μων.
ΣΥΝΕΧΙΣΘΗ ΧΘΕΣ
ΟΕΡΑΝΟΣΤΗΣΦΑΝΕΛΛΑΣ
Χθές διενεργηθή ό Ιρανος τής
«Φανέλλας τοθ Στρατιώτου» είς
τα προάστεια τής πόλεως καί του¬
το διότι κατά τό πλείστον οί
κάτοικοί των άποτελοΰνται άπό
αγρότας καί ίποΐοι κατά τάς ερ¬
γασίμους ημέρας τής εβδομάδος
απουσιάζουν είς τα κχήματά των.
Αί μέχρι τής εσπέρας τήςπροχθές
είαπράξεις έκ τοθ έράνου τής
«Φανέλλας» ανήρχοντο είς 112
έκατ. Έλλείπουν τα άποτελέσμα-
τα δέκα πέντε τομέων προαστεί-
ών, αί καταθέαεις προσώπων δή
μοοίου δικαίου καί δλων των
κοινοτήτων τοθ ΝομοΟ μας.
Η ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΙΣ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18.—Έ κατανάλω¬
σις σιγαρέττων κατά τόν παρελ-
θόντα μήνα Όκτώβριον ανήλθεν
Είς 854 496 κιλά, έναντι 868.709
κιλών τοθ Σεπτεμβρίου κα'. 835.
493 κιλών τοθ Όκτωβρίου τοθ
παρελθόντος έτους. Κατά ποιό
τητας κατά τόν Όκτώβριον κα¬
τηναλώθησαν βασικά 435 039 κι·
λά, Β' κατηγορία 144 982, έξαι-
ρετικά 179.001, ήμιπολυτελείας
60 919καί πολυτελείας 37.555
κιλά. Εσημειώθη μείωσις είς
την κατανάλωσιν των σιγαρέττων
πολυτελείας, αδξηθείαης τής κα·
ταναλώσεως των σιγαρέττων ήμι-
πολυτελείας.
μάχων διά την σύναψιν άνακω-
χής είς την Κορέαν.
Κατά την σημερινήν συνάντη¬
σιν συμμάχων καί κομαουνιστών
οί τελευταίαι εζήτησαν περισσο¬
τέρας λεπτομερείας επί τής προ¬
τάσεως. 'Η ποότασις των Ήνωμ.
Εθνών άφορά ώς γνωστόν την
διαχάραξιν προσωρινάς νραμμής
εκεχειρίας ή όποία ·θά διηχει κ«·
τα μήκος τής σημερινής γραμμής
των επιχειρήσεων. Τα άλλα θε-
ματα θά διακανονισθονν εντός
30 ημερών μετά την πάροδον
των οποίων θά υπογραφή ή άνα-
κωχη. 'Η προσωρινή γραμμή
διαχαράξεως θά γίνχι τότε μό·
νιμος. Κατά τό διάστημα των 30
ημερών αί εχθροπρηξίαι θά ου-
νεχίζονται.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.—Τβλβυταΐαι
πληροφορίαι ΙκΤό-ίΐο άναφέρουν
δτι σημερον την πρωΐαν Οά συ·
ναντηθοΰν εκ νέον οί άντιπρόσω·
ποι των Ήνωμένων "Εθνών χοι»
των κομμουνισταί» διά νά συνε-
χίσουν τάς συνομιλίας των επί
των τελευταίον προτάσβων των
Ήνωμένων εθνών. Άναμένεται
δτι σήμερον οί Κομμουνισταί
θά άπαντήσουν είς τάς συμμαχι-
κάς προτάσεις.
ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΣΥΝΑΠΤΟΝΤΑΙ
ΑΠΟ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ
ΤΟΜΕΑΤΟΪΚΟΡΕΑΤΙΚΟΥ ΜΕΤΟΠΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Έξα.0Β·
τικώς σφοδραί μαχαι άγγέλλον-
«αί άπό την Κορέαν. Είς τό
Κεντρικόν μέτωπον στρατεύμα·
τα των "Ην. Εθνών διέβησαν
δι9 άμφιβίων σκαφών ενα ποτα-
μόν καί προήλασαν 3 χιλιόμετρα
Ιντός τοΰ εχθρικοΰ βδάφους.
Εις τόν Δυτικόν τομέα εξ άλλοτ>
χθές την νύκτα Κινεζικαί δυνά¬
μεις επετεθησαν εναντίον Βρετ-
τανικών μονάδων αί οποίαι ηναγ¬
κάσθησαν νά ύποχωοήσουν.
επαναφοράν των εδαφών των
πέραν τής γραμμής "Οντε—Νά-1
ϊΐσε είς την Γερμανίαν. Ό Δρ.
Άντβναουερ προσέθεσεν δτι βΐ-
ναι 'άναγκη νά άπίλευθερω
θοδν τα έδάςρη αύτά διά νά α¬
ποκατασταθή μία ένιαία Γερμα-
νία έντός τής ήναιμένης Εύρώ
πης.
Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΗΝΤΕΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 —Μετ5 ένδια
φέροντος άπό την Βρεττανικήν
κοινήν γνώμην άναμένεται σήμε
ρον τό άπόγευμα δ λόγος τοθ δ
πουργοθ των Εξωτερικών κ.
Ήντεν είς την Βουλήν των κοι
νοτήτων. Ό κ. Ήντεν είς τόν
λόγον τού θά κατατοπίση την
Βρεττανικήν Βουλήν έφ' δλης
τής δημιουργηθείσης εσχάτως χχ·
ταστάσεως έν Αίγύπτφ καί των
άποτελεσμάτων των τελευταίων
διαπραγματεύσεων μετά τής Περ-
σικής κυβερνήσεως διά τα πετρέ
λαια. θά κάμη έπίσης γενικήν
άνασκόπησιν τής εξωτερικάς πό
λιτικής.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
ΤΟΥ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
Την 10 π. μ. χθές βΐς τό Α'.
Νεκροταφείον ^Αθηνών εψάλη
επί »ϋ συμπληρώσει Ιδετίας άπό
τοϋ θανατον τού μνημόσυνον
επί τοϋ τάφον τοϋ .Α. Παπανα¬
στασίου.
ΟΙ ΜΕΡΙΣΜΑΤΟΥΚΟΙ ΗΕΙΟΙΙΚΟ1
ΑΘΗΝΑΙ 18.—Τό νπονογβΐ-
ον των Οίκονομικών δι° Ιγκν
κλίου τού πρός τα ταμεΐα τοΰ
Κράτους εντέλλεται δπως διαβι-
βασουν άμέσοος είς τό μβτοχικόν
ταμείον πολιτικών ύπαλλήλοον
τα ποσά τα δποΐα εχονν εΊσπρά-
ξει διά λογαριασμόν τον, προ¬
κειμένον τό Ταμείον νά κατα-
ώ; βοηθημα 150 προπο*
λεμικά μερίσματα είς τονς με-
ρισματούχονς τού.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΑΦΙΞΕΙΣ—"Αφίχθησαν άβροπο
ρικώς έξ Αθηνών οί κ. κ. Κακόν-
λάκης Κλ. Ροδόπουλος Κων., Μπουρ.
μπουδάκη "Ελευθερίσ, Πατεράκης
Δημ-, Κανουπάκης Ιωάν., Παπα-
γρηγοράκης Δημ., Κόρπης Άλφρέ-
6ος, Γιαννακαράκης Ιωάν.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ—Ανεχώρησαν
άεροπορικώς δι* Αθήνας οί κ. κ.
Ταχατάκης Μιχ., Καλλιατάκης Ιω.,
Καλλιατάκης Ν., Παπαδημητρίου
ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ
ΔΙΑ ΤΟίΚΑΘΕΣΤΩΣΤΗΙΙΤΕΡΓΕΣΤΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—ιΗ Σοβιε-| Είς<ΐη.ν Ρωσικήν διακοίνωσιν τική Κυβέρνησις επέδωκε" νέαν τονίζειαι δτι μία τοιαύτη ενερ¬ διακοίνωσιν πρός τάς κυβββνή· σεις τής Άμερικής, τής Μεγάλης Βρεττανίας καί τής Γαλλίας σχετικώς μέ την Τβργέστην. Ό Ραδιοφωνιχός Σταθμός τής Μόσχας ομιλών χθές εν σχέ¬ σει μέ την εν λόγω διακοίνωσιν ΐσχνρίσθη ότι υπό των δυΐικών δννάμβων απεφασίσθη ή διαίρε¬ σις τής περιοχής τής Τεργέσΐης μβταξύ τής Ιταλίας καί τής Γιονγκοσλανΐας τί σνγκαταθέ- σει των κνβερνήσεων των δύο χωρών. Ι γεια θά άπετέλει νέαν παραβία¬ σιν «ής Ίταλικής συνθήκης ε'ι- ρήνης. Ή Άμβρική καί ή Μβγ. Βρεττανία θά ηβριελάμβανον οί- τω την Τεργέστην είς τό σύστη- μα αμύνης τοϋ Βοοειοατλαντι- κοϋ Σύμφωνον διά νά χαταστή- σονν αυτήν πολεμικήν των βά¬ σιν. Ή διακοίνωσις ζητεί δπως εφαρμοσθή άμέσοος διά την Τερ¬ γέστην ή σννθήκη βίρήνης μέ- την Ιταλίαν, συνερχόμενον πρός τουτο τον Συμβουλιον Ασφα¬ λείας. ] £ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΠΟΛΟΣΦΑΙΡΙΚΟΝ ΑΓΟΝΩΝ Είς τό γήπεδον τής Νέας Ά- λικαρνασσοΟ συνηντήθησαν την 3.15' μ. μ. χθές είς ποδοσφαιρι κόν άγώνα κυπέλλου αί ίσχι ι ΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18. — Ό Πρόο δρος «ής Ίταλιχής Δημοκρατίας κ. 'ϊϊναουϊ καΐ 6 Πρωθυπβυργός ταται ίμάδες τής πόλεως μας τόν 8ρβίνον έν Ιταλία υπέρ των «Έργοτέλης»—ΕΓΟΗ. Μετά δί- ηλημμυροπκθνν. Πενήντκ χω- σκληρδνκαί εμοιρασμένον» Ρία τής κοιλάδος τού α*ύο» μέ άγώνα ό «Έργοτέλης» έπεβλή- «ληβυαμον 15Ο.ΟΟΟ κατοίκων έ- θη τής άντιπάλου τού διά τερμά- των 2—1. Ν., Ζάννης Κωνστ., Παπαπετρόπου | "1 "Ί"1*"^*"*»"*" / *"ν" λος Α, Σουοβής Ίτοάν., Μπεκατώ- νβδρίου θα διαρχέσουν ρος Κωνστ. Ι μερον. —Έξ άλλου είς τόν διεξαχθέν- τα χθές τό άπόγευμα είς τό γή¬ πεδον Ελευθερίας ποδοσφαιρι· χον άγώνα διά τόν αυτόν σκοπόν μεταξο των ίσχυρών όμάδων τής πόλεώς μας «Ηρακλέους» καί «Έθνιχοθ» ή ομάς τοθ «Ηρα¬ κλέους» επεβλήθη τής άντιπάλου της διά τερμάτων 4—3. ΙΕΡΑΤΙΚΟΝ~ΣΥΪΕΔΡΪΟΝ Κατόπιν προσκλήσεως «ου Σε· βασμιωτάτου Μητροπολίτου Κρή της χ. Εΰγβνίον συνήλθβ σήμε¬ ρον Δευτέραν καί περί ώραν 1Ο.3Ο' π. μ. έν τά> Παλαιφ Ναό>
τής Αγ. Αικατερίνης Ίερατικόν
Συνέδριον των έφημερΐων τής
Ίβρας Μητροπόλεως ,Κρήτης.
εργασίαι τοϋ Ίβρατικοΰ Σ«·
ι διή-
ξβκ»νώθησαν συνβπεια των αλημ
μύρων. "Εκταοις 7ΟΟ καί πλέον
τβτραγωνίκων χιλιομίτρων ε{«·
κολουθΕί να β Ινα ι χεκαλυμμένη
«πό τα υδατα.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Έκτάκτου Γβνικής Συνελβύσεως
των μελκν τοΰ Ι. £. Η.
Καλούμεν πάντα τα μέλη τον
Ίατριχοΰ Σύλλογον Ηρακλείου
είς "Εκτακτον Γεν. Συνέλευσιν
την 29ην τρέχοντος ημέραν Πέμ¬
πτην καί ωοαν 6ην μ. μ. είς «ήν
Λέσχην Ηρακλείου.
θέματα: 1) Συνέχβια τοΰ θέ·
ματος «ής προηγουμένης Γβνικής
Συνβλεύσβως.
2) Άναχοινώσεις
Έν Ήρακλβίφ «
βρίου 1951.
διάφοροι.
16 Νοεμ-
Ό Προβδρος
Στέφανος Σαριδάκης
Ό Γεν. Γραμματεύς
Παϋλβς Φακιολακπ(
? άρχ«'
έρνανια
ϊτήί
ί0(τον κοο τ
μίταξυ των
ρ,νην 'Αγγ
χριακοΰ πρ< μβλλοντικα Κύν Τα ν* « ίίίει το πρ ριου. "Ας ε κυβέρνησις μίχρι τής α Τό Κοπ ΈΧληνικβΰ οεΐ5 μ*5 νε βρεττανικη «Λό μίαν ρι την Έλλην Οτι τούτο β των δύο χ& , οίας των Ή Σννηγορο νά νβν ή άΐυχή σμαιιχή; &ι χροβέσμους μοτιχών δαν οποόξίως τ ΠΛΗΓΜΑ Δ ναντίον ιών ' «ώς μή δυνα ' έπαγγβλματιι 1 νομίβς τού τ Ι της. Άς γίνι ϊΐοις τής ά.31 βχή; "ΕΒι-ΐρι ΐα πράγματα ' τί|ν αοβαΰοι »Β*σιν. Ιό. μ ί «οί άλλοτε ϊ ίίκαιον άλλο ' ·ΐί την έθν» ι !■_ —ιν φρονον ιιι ό|ΐι όντως, ομισματική ■ΡΑΦΕΙΑ. Π ■'ν
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΣΜΑΗΛΙΔΝ ΤΑ ΒΡΕΤΤΑΗΙΚΔ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ
ΕΞΑΚΟΑΟΥΘΟΥΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΝΥΚΤΑ ΑΝΤΗΑΑΣΣΟΝΤΟ ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΜΟΙ
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΥΟ ΝΕΚΡΟΙ ΑΓΓΛΟΙ ΑΞΙΟΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΙ ΑΕΚΑΑΕΣ ΑΙΓΥΠΤΙΟΝ!>>„;.,. Μ, «„„„„.«„
_______________________________ «ήν τελευταίαν πρότασιν των σνμ·
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΕΖΗΤΗΣΑΝ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑΣ ΔΙΑΣΑΦΗΣΕΙΣ
ΔΙΑΤΗΝ ΑΝΑΚΩΧΗΝ ΕΙΣ ΚΟΡΕΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Οί κομμον
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Βρβττανός
ίκπυόοωπος είς το Κάϊρον έδωκε
λεπτομερείας Ιπισνμβάντος είς
την Ίσμαηλίαν επεισοδίον μετα-
ξύ Αίγυπτίων άστυνομικών χαι
Άνγλικής περιπόλον. Αίγύπτιος
αστυνομικάς όστις εκοιμάτο δι-
αοκούσης τής εκτελέσεως τής ύ
πηρεσίας τού, άφυπνιοθείς καθ"
ήν στιγμήν διήρχετο τ} περίπολος
έπνροβόλησεν εναντίον της. Προ
σέτρρξαν τότε καί οίλλοι Α'ιγύ·
πτιοι άστννομικοί πνροβολήσαν-
τες καί αύτοι. 'Η περίπολος ά-
πήνχησεν εις τό πϋρ. Τρείς Αί-
γυπτιοι ετραυματίσθησαν σοβα¬
ρώς. Εις την περιοχήν τής διώ·
ρυγος συνέβη χΌές καί αλλο ε·
πεισόδιον καθ* δ αντηλλάγησαν
πυροβολισμοί μετά Βρεττανών
στρατιωτών χωρίς νά νπάρξονν Ι κοίνοοσεν διι οί Βρεττανοί είναι
Ι κύριοι τής καταστάσεως. 'Η Αί
Ιέ
θύματα.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.— Νεώτεραι
πληοοφορίπι άπό τό Κάϊρον ά-
ναφέρουν δτι είς την Ίσμαηλίαν
αί συμπλοκαί έλαβον άπό τής
προχθές σοβαρόν χαρακτήρα.
Είς Βρεττανός αξιωματικός
εφονεύθη καί δύο στρατιώται
ετραυματίσθησαν είς την Ίσμα-
ηλίαν κατόπιν άνταλλαγής πνοο-
βολισμών μέ την Αίγνπτιακήν
αστυνομίαν. Έκ των Αίγυπτίων
εφονεύθησαν 6 αστυνομικαί καί
4 πολίται. Έκ των Αίγυπΐίων
ύπάοχβι καί μέγας άριθμός τραυ-
ματιών.
Χθές καθ' όλην την νύκτα
είς την πόλιν τή; Ίσμαηλίας
ήκού,οντο πυροβολισμοί. Τό
Βρεττανικόν Στρατηγεϊον Λνε
ρ ής
γυπτιακή Άσιυνομία Ιξεκέ^ωσβ
την Ίσμηηλίαν.
Ό Αίγύπτιος ύπουργός των
Έσωΐερικών ανεκοίνωσεν ότι §■
δοθή διαταγή είς την Αίνυπτια
κήν Αστυνομίαν νά πνριβολχί
άνευ προειδοποιήσεως Ιναντίον
παντός ΒρΒττανοϋ έπεμβαίνοντος
εις τα καθήκονιά της.
Τα χθεσινά οίματηρά γεγονό-
τα τής Ίσμαηλίας επηκολονθη
σαν άλλα επεισίδια έπισυμβάντα
είς την ιδίαν πόλιν τό παρελθόν
Σάββατον καθ" α εφονεύθη εις
Βρεττανός άξιωματιχός καί τινβς
Αΐγύπτιοι αστυνομικαί καί πολΐ'
ΐαι εφονεύθησαν η ε»ρΊνματί·
σθησαν.
ΙΡΟΠΟΠΟΙΕΙΤΙΙ ΕΔ1ΦΡΟ!
Ο ΚΩΔΙΞ ΠΕΡΙ ΙΥΝΙΑΞΕΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18. —Ανεκοινώθη
δτι διατυποϋται υπό των αρμο¬
δίων ύπηρεσιών νομοσχέδιον διά
τοΰ οποίον επέρχονται ωρισμέ¬
ναι περιωρισμένης εκτάσεως τρο-
ποποιήσεις είς χον χώδικα περί
σνντάξβων. Έξ άλλου τό υπουρ¬
γείον Οίκονομικών εκοινοποίη-
σβ πρός τούς Ταμίας τον Κρά
τους εγκύκλιον διά τής οποίας
γνωρίζεται ότι οί πίνακες πλη
ρωμής συντάξεων θά ίσχύσουν
Η ΠΑΡΑΤΑΣΙΣ
Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΖΗΤΕΙΗΑ ΑΠΟΔΟΘΟΥΝ
ΤΟΥ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΑΣΙΟΥ ΤΑΕΔΑΦΗΟΝΤΕΡ-ΝΑΪΣΣΕ
ΑΘΗΝΑΙ 19.— Σήμερον κα-
τατατίθεται είς την Βουλήν τό
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 1$ — Ό Πρωθυ
_ _ πουργός της Δυτικής Γερμανίας
νομοσχέδιον """περί παρατάσεως **· 'Αντεναββερ έδηλΜσεν χβές
1 ,Λ ι ·η . ότι βα προβή είς διοτβημα πρός
τοθ ενοικιοστασίου. Ως γνωστόν Τβϋ5 ί,πβυρ^ύ5 τδν Εξωτερικών
τό ενοικιοστάσιον παρατείνεται των Ήν. Πολιτϊΐών, τής '&μβ-
μέχρι τέλους τοθ μηνός Όκτω· ρικής καΙ τής Γαλλίοις διά την
ώς εχουν μέχρι
1952.
τέλους Ιουλίου
Η ΧΘΕΣΙΝΗΌΜΙΛΙΑ
ΤΟΥ ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΟΥ «. ΞΕΝΟΥ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΣΧΗΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΝ
Χθές την Ιΐην π. μ. έλαβε
χώραν είς την Λέσχην των α¬
ξιωματικών τής Φρουράς Η¬
ρακλείου, ή προαγγελθείσα δι·
άλεξις υπό τοΰ 'Αρχιμανδρίτου κ.
Ξένου μέ θέμα: «ΤΙ προσέφερεν ή
Ελλάς είς τόν Χριστιανισμόν».
Την όμιλίαν παρηκολούθησαν γε¬
νικώς άπαντες οί έν ενεργεια ά-
ξιωματικοΐ καθώ; καί οΕ άπό·
στρατοι καί έφεδροι τοιοθτοι, οΕ
Γυμνασιάρχαι κ. κ. Φασουλά-
κης, Καφετζάκης καί Κυριακά¬
κης, ό Δ)ντής τής Παιδαγωγι-
*ί)ς Άκαδημίας κ. Γλύκας, πλεΐ¬
στοι χαθηγηταί τής πόλεώς μας
καί άρκετός α'λλος κόομος. Ό κ.
Ξένος έν τω λόγφ τού 6 οποίος
διήρκεσεν επί μίαν ώραν, έκαμεν
μνείαν Βλων έκείνων των άγώνων
τούς όποίους διβξήγαγον οί βΕλ·
ληνες κληρικοΐ καί μοναχοί καί
οί Βυζαντινοί Αύτοκράτορες διά
την διάδοοιν καί επικράτησιν τοθ
Χριστιανισμοθ είς την Ευρώπην
καί εξήρεν τόν ρόλον τόν οποίον
διβδραμάτισβν ή Έλληνική γλώσ-
σα καί τα 'Ελληνικά γράμματα
χαΐ τέχναι είς την διάδοσιν τής
Χριστιανικήν πίστεως. Τό τέλος
τής όμιλίας τοθ κ. Ξένου εκάλυ¬
ψαν παρατεταμένα χειροκροτή-
ματα τοθ άκροατηρίου καί τα
συγχαρητήρια προσωπικώς καί
αί εΰχαριστίαι πρός αυτόν, των
ώργανωσάντων την διάλεξιν.
Η ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΧΡΥ5Η2 ΛΙΡΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19.- Την ΙΟην π. μ.
σήμερον ή τιμή τής χουοής λίρας
ήνοιξε είς δραχμάς 226.500.
βρίου 1952, μέχρι δέ τής 31ης
Μαρτίου 1952 παρέχεται ή εί·-
χέρειαιείςτό 'Γπουργικόν συμ¬
βούλιον δπως προβή είς τροποποι
ήσεις των ενοικιοστασιακών νό·
μων.
ΣΥΝΕΧΙΣΘΗ ΧΘΕΣ
ΟΕΡΑΝΟΣΤΗΣΦΑΝΕΛΛΑΣ
Χθές διενεργηθή ό Ιρανος τής
«Φανέλλας τοθ Στρατιώτου» είς
τα προάστεια τής πόλεως καί του¬
το διότι κατά τό πλείστον οί
κάτοικοί των άποτελοΰνται άπό
αγρότας καί ίποΐοι κατά τάς ερ¬
γασίμους ημέρας τής εβδομάδος
απουσιάζουν είς τα κχήματά των.
Αί μέχρι τής εσπέρας τήςπροχθές
είαπράξεις έκ τοθ έράνου τής
«Φανέλλας» ανήρχοντο είς 112
έκατ. Έλλείπουν τα άποτελέσμα-
τα δέκα πέντε τομέων προαστεί-
ών, αί καταθέαεις προσώπων δή
μοοίου δικαίου καί δλων των
κοινοτήτων τοθ ΝομοΟ μας.
Η ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΙΣ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18.—Έ κατανάλω¬
σις σιγαρέττων κατά τόν παρελ-
θόντα μήνα Όκτώβριον ανήλθεν
Είς 854 496 κιλά, έναντι 868.709
κιλών τοθ Σεπτεμβρίου κα'. 835.
493 κιλών τοθ Όκτωβρίου τοθ
παρελθόντος έτους. Κατά ποιό
τητας κατά τόν Όκτώβριον κα¬
τηναλώθησαν βασικά 435 039 κι·
λά, Β' κατηγορία 144 982, έξαι-
ρετικά 179.001, ήμιπολυτελείας
60 919καί πολυτελείας 37.555
κιλά. Εσημειώθη μείωσις είς
την κατανάλωσιν των σιγαρέττων
πολυτελείας, αδξηθείαης τής κα·
ταναλώσεως των σιγαρέττων ήμι-
πολυτελείας.
μάχων διά την σύναψιν άνακω-
χής είς την Κορέαν.
Κατά την σημερινήν συνάντη¬
σιν συμμάχων καί κομαουνιστών
οί τελευταίαι εζήτησαν περισσο¬
τέρας λεπτομερείας επί τής προ¬
τάσεως. 'Η ποότασις των Ήνωμ.
Εθνών άφορά ώς γνωστόν την
διαχάραξιν προσωρινάς νραμμής
εκεχειρίας ή όποία ·θά διηχει κ«·
τα μήκος τής σημερινής γραμμής
των επιχειρήσεων. Τα άλλα θε-
ματα θά διακανονισθονν εντός
30 ημερών μετά την πάροδον
των οποίων θά υπογραφή ή άνα-
κωχη. 'Η προσωρινή γραμμή
διαχαράξεως θά γίνχι τότε μό·
νιμος. Κατά τό διάστημα των 30
ημερών αί εχθροπρηξίαι θά ου-
νεχίζονται.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19.—Τβλβυταΐαι
πληροφορίαι ΙκΤό-ίΐο άναφέρουν
δτι σημερον την πρωΐαν Οά συ·
ναντηθοΰν εκ νέον οί άντιπρόσω·
ποι των Ήνωμένων "Εθνών χοι»
των κομμουνισταί» διά νά συνε-
χίσουν τάς συνομιλίας των επί
των τελευταίον προτάσβων των
Ήνωμένων εθνών. Άναμένεται
δτι σήμερον οί Κομμουνισταί
θά άπαντήσουν είς τάς συμμαχι-
κάς προτάσεις.
ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΣΥΝΑΠΤΟΝΤΑΙ
ΑΠΟ ΧΘΕΣ ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ
ΤΟΜΕΑΤΟΪΚΟΡΕΑΤΙΚΟΥ ΜΕΤΟΠΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—Έξα.0Β·
τικώς σφοδραί μαχαι άγγέλλον-
«αί άπό την Κορέαν. Είς τό
Κεντρικόν μέτωπον στρατεύμα·
τα των "Ην. Εθνών διέβησαν
δι9 άμφιβίων σκαφών ενα ποτα-
μόν καί προήλασαν 3 χιλιόμετρα
Ιντός τοΰ εχθρικοΰ βδάφους.
Εις τόν Δυτικόν τομέα εξ άλλοτ>
χθές την νύκτα Κινεζικαί δυνά¬
μεις επετεθησαν εναντίον Βρετ-
τανικών μονάδων αί οποίαι ηναγ¬
κάσθησαν νά ύποχωοήσουν.
επαναφοράν των εδαφών των
πέραν τής γραμμής "Οντε—Νά-1
ϊΐσε είς την Γερμανίαν. Ό Δρ.
Άντβναουερ προσέθεσεν δτι βΐ-
ναι 'άναγκη νά άπίλευθερω
θοδν τα έδάςρη αύτά διά νά α¬
ποκατασταθή μία ένιαία Γερμα-
νία έντός τής ήναιμένης Εύρώ
πης.
Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ κ. ΗΝΤΕΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 19 —Μετ5 ένδια
φέροντος άπό την Βρεττανικήν
κοινήν γνώμην άναμένεται σήμε
ρον τό άπόγευμα δ λόγος τοθ δ
πουργοθ των Εξωτερικών κ.
Ήντεν είς την Βουλήν των κοι
νοτήτων. Ό κ. Ήντεν είς τόν
λόγον τού θά κατατοπίση την
Βρεττανικήν Βουλήν έφ' δλης
τής δημιουργηθείσης εσχάτως χχ·
ταστάσεως έν Αίγύπτφ καί των
άποτελεσμάτων των τελευταίων
διαπραγματεύσεων μετά τής Περ-
σικής κυβερνήσεως διά τα πετρέ
λαια. θά κάμη έπίσης γενικήν
άνασκόπησιν τής εξωτερικάς πό
λιτικής.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
ΤΟΥ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
Την 10 π. μ. χθές βΐς τό Α'.
Νεκροταφείον ^Αθηνών εψάλη
επί »ϋ συμπληρώσει Ιδετίας άπό
τοϋ θανατον τού μνημόσυνον
επί τοϋ τάφον τοϋ .Α. Παπανα¬
στασίου.
ΟΙ ΜΕΡΙΣΜΑΤΟΥΚΟΙ ΗΕΙΟΙΙΚΟ1
ΑΘΗΝΑΙ 18.—Τό νπονογβΐ-
ον των Οίκονομικών δι° Ιγκν
κλίου τού πρός τα ταμεΐα τοΰ
Κράτους εντέλλεται δπως διαβι-
βασουν άμέσοος είς τό μβτοχικόν
ταμείον πολιτικών ύπαλλήλοον
τα ποσά τα δποΐα εχονν εΊσπρά-
ξει διά λογαριασμόν τον, προ¬
κειμένον τό Ταμείον νά κατα-
ώ; βοηθημα 150 προπο*
λεμικά μερίσματα είς τονς με-
ρισματούχονς τού.
ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΑΦΙΞΕΙΣ—"Αφίχθησαν άβροπο
ρικώς έξ Αθηνών οί κ. κ. Κακόν-
λάκης Κλ. Ροδόπουλος Κων., Μπουρ.
μπουδάκη "Ελευθερίσ, Πατεράκης
Δημ-, Κανουπάκης Ιωάν., Παπα-
γρηγοράκης Δημ., Κόρπης Άλφρέ-
6ος, Γιαννακαράκης Ιωάν.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ—Ανεχώρησαν
άεροπορικώς δι* Αθήνας οί κ. κ.
Ταχατάκης Μιχ., Καλλιατάκης Ιω.,
Καλλιατάκης Ν., Παπαδημητρίου
ΔΙΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΑΣ
ΔΙΑ ΤΟίΚΑΘΕΣΤΩΣΤΗΙΙΤΕΡΓΕΣΤΗΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18.—ιΗ Σοβιε-| Είς<ΐη.ν Ρωσικήν διακοίνωσιν τική Κυβέρνησις επέδωκε" νέαν τονίζειαι δτι μία τοιαύτη ενερ¬ διακοίνωσιν πρός τάς κυβββνή· σεις τής Άμερικής, τής Μεγάλης Βρεττανίας καί τής Γαλλίας σχετικώς μέ την Τβργέστην. Ό Ραδιοφωνιχός Σταθμός τής Μόσχας ομιλών χθές εν σχέ¬ σει μέ την εν λόγω διακοίνωσιν ΐσχνρίσθη ότι υπό των δυΐικών δννάμβων απεφασίσθη ή διαίρε¬ σις τής περιοχής τής Τεργέσΐης μβταξύ τής Ιταλίας καί τής Γιονγκοσλανΐας τί σνγκαταθέ- σει των κνβερνήσεων των δύο χωρών. Ι γεια θά άπετέλει νέαν παραβία¬ σιν «ής Ίταλικής συνθήκης ε'ι- ρήνης. Ή Άμβρική καί ή Μβγ. Βρεττανία θά ηβριελάμβανον οί- τω την Τεργέστην είς τό σύστη- μα αμύνης τοϋ Βοοειοατλαντι- κοϋ Σύμφωνον διά νά χαταστή- σονν αυτήν πολεμικήν των βά¬ σιν. Ή διακοίνωσις ζητεί δπως εφαρμοσθή άμέσοος διά την Τερ¬ γέστην ή σννθήκη βίρήνης μέ- την Ιταλίαν, συνερχόμενον πρός τουτο τον Συμβουλιον Ασφα¬ λείας. ] £ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΠΟΛΟΣΦΑΙΡΙΚΟΝ ΑΓΟΝΩΝ Είς τό γήπεδον τής Νέας Ά- λικαρνασσοΟ συνηντήθησαν την 3.15' μ. μ. χθές είς ποδοσφαιρι κόν άγώνα κυπέλλου αί ίσχι ι ΑΙ ΠΛΗΜΜΥΡΑΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 18. — Ό Πρόο δρος «ής Ίταλιχής Δημοκρατίας κ. 'ϊϊναουϊ καΐ 6 Πρωθυπβυργός ταται ίμάδες τής πόλεως μας τόν 8ρβίνον έν Ιταλία υπέρ των «Έργοτέλης»—ΕΓΟΗ. Μετά δί- ηλημμυροπκθνν. Πενήντκ χω- σκληρδνκαί εμοιρασμένον» Ρία τής κοιλάδος τού α*ύο» μέ άγώνα ό «Έργοτέλης» έπεβλή- «ληβυαμον 15Ο.ΟΟΟ κατοίκων έ- θη τής άντιπάλου τού διά τερμά- των 2—1. Ν., Ζάννης Κωνστ., Παπαπετρόπου | "1 "Ί"1*"^*"*»"*" / *"ν" λος Α, Σουοβής Ίτοάν., Μπεκατώ- νβδρίου θα διαρχέσουν ρος Κωνστ. Ι μερον. —Έξ άλλου είς τόν διεξαχθέν- τα χθές τό άπόγευμα είς τό γή¬ πεδον Ελευθερίας ποδοσφαιρι· χον άγώνα διά τόν αυτόν σκοπόν μεταξο των ίσχυρών όμάδων τής πόλεώς μας «Ηρακλέους» καί «Έθνιχοθ» ή ομάς τοθ «Ηρα¬ κλέους» επεβλήθη τής άντιπάλου της διά τερμάτων 4—3. ΙΕΡΑΤΙΚΟΝ~ΣΥΪΕΔΡΪΟΝ Κατόπιν προσκλήσεως «ου Σε· βασμιωτάτου Μητροπολίτου Κρή της χ. Εΰγβνίον συνήλθβ σήμε¬ ρον Δευτέραν καί περί ώραν 1Ο.3Ο' π. μ. έν τά> Παλαιφ Ναό>
τής Αγ. Αικατερίνης Ίερατικόν
Συνέδριον των έφημερΐων τής
Ίβρας Μητροπόλεως ,Κρήτης.
εργασίαι τοϋ Ίβρατικοΰ Σ«·
ι διή-
ξβκ»νώθησαν συνβπεια των αλημ
μύρων. "Εκταοις 7ΟΟ καί πλέον
τβτραγωνίκων χιλιομίτρων ε{«·
κολουθΕί να β Ινα ι χεκαλυμμένη
«πό τα υδατα.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Έκτάκτου Γβνικής Συνελβύσεως
των μελκν τοΰ Ι. £. Η.
Καλούμεν πάντα τα μέλη τον
Ίατριχοΰ Σύλλογον Ηρακλείου
είς "Εκτακτον Γεν. Συνέλευσιν
την 29ην τρέχοντος ημέραν Πέμ¬
πτην καί ωοαν 6ην μ. μ. είς «ήν
Λέσχην Ηρακλείου.
θέματα: 1) Συνέχβια τοΰ θέ·
ματος «ής προηγουμένης Γβνικής
Συνβλεύσβως.
2) Άναχοινώσεις
Έν Ήρακλβίφ «
βρίου 1951.
διάφοροι.
16 Νοεμ-
Ό Προβδρος
Στέφανος Σαριδάκης
Ό Γεν. Γραμματεύς
Παϋλβς Φακιολακπ(
? άρχ«'
έρνανια
ϊτήί
ί0(τον κοο τ
μίταξυ των
ρ,νην 'Αγγ
χριακοΰ πρ< μβλλοντικα Κύν Τα ν* « ίίίει το πρ ριου. "Ας ε κυβέρνησις μίχρι τής α Τό Κοπ ΈΧληνικβΰ οεΐ5 μ*5 νε βρεττανικη «Λό μίαν ρι την Έλλην Οτι τούτο β των δύο χ& , οίας των Ή Σννηγορο νά νβν ή άΐυχή σμαιιχή; &ι χροβέσμους μοτιχών δαν οποόξίως τ ΠΛΗΓΜΑ Δ ναντίον ιών ' «ώς μή δυνα ' έπαγγβλματιι 1 νομίβς τού τ Ι της. Άς γίνι ϊΐοις τής ά.31 βχή; "ΕΒι-ΐρι ΐα πράγματα ' τί|ν αοβαΰοι »Β*σιν. Ιό. μ ί «οί άλλοτε ϊ ίίκαιον άλλο ' ·ΐί την έθν» ι !■_ —ιν φρονον ιιι ό|ΐι όντως, ομισματική ■ΡΑΦΕΙΑ. Π ■'ν