140949

7οί Η
1*Β «««Μ»
χ
Υιού.
ς
'αυοον ιοϊ Ι».
-ΰαγγβλιον. &
1 οί Βασιλείς |^
φοοα άξιοβώΐι
ος τιμήν ιω»1.
δέ «ήν νύρ
τού χαΐα5}οιιι·
ίΐ (5^ αχωςήϋΰΐ!»
ιίς 'Αθήνα;.
ποοϊόνιω* χ«ί
βελτίωσι; τί»
σεως τού Γιουγ·
ί,αοΰ.
ΙΣΠΙΗ1
ηςή ρ
{Χ Α.ει6αδίων Μυ-
•ΒλιιΑρΙ»,
δβαποινίδα ¥
μέν»; »(|{ *
"*
ΕΑΕΥΟΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΐζ
Ι4ΡΪΤΗΣ: Χ* - ΜΠΑΝΤ·Τ·ΑΧ
Γοατε.ία 666; Άν. ΤΙ», (Ινα-,
Ι&ημοχΐς) — Τιιλεφεινον 3—15
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
«ΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ
Τιμίι ·ύλ. δρ. ΙΟΟΟ-ΆριΒ. φ. 1482
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Δευτέρα 16 Ίουνίου 1952
Η ΜΑΧΗ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΤΑΦΙΔΑ
Οΰϊβφωνήοΰϊεάκρόασις'ρον, είναι μυριάκριβα. Τό την] «μβθοδολογίαν» την ό
άκόμη βιά την τιμήν άσφα | περίεργον δέ είναι δτι την ποίαν άποκρούβι ρητώς τό
λείας της σταφίδος. Εν τω τιμήν των διακανονίζει τό Υπουργείον Συντονισμοϋ
μβταξύ δμως, αι πανταχοθβν ίδιον τό κράτος! Ό διακανο Θά είναι δυσχολώτατον λοι^
■ · .......- ----------...... νισμός δμως ουδόλως λαμ- πόν νά δβχθή μία τοιαύτην
Ράνβι υπ όψιν τόν παραγω λύσιν δσον όρθήν καί άν την
γόν. Από αυτόν ζητεί μόνον φαντασθώμεν ή Κυβέρνησις,
βυθηνα προϊόντα. Διά τό κό | Είς την μάχην διά την
στος των δέν ένδιαφε'ρβται,. σΐαφίδα έξηντλήσαμβν την
Δυο μέτρα λοιπόν καί δύο «μικρογραφίαν» ανάπτυξιν
σταθμά άκολουθβί καί έδώ δλων των άπαισιοδόξων δβ·
το κράτος. Καί μέ την βάσιν δομένων. Άλλ' άς έλπίσω
αυτήν πιθανώτατα ϋά ρυθ· μέν δτι καί την δωδβκάτην
μίσ|) μεθαύριον την τιμήν ώρανάλλα θά σκεφθή τόκρά
ασφαλείας τής σταφίδος, τος. Διά νά πράξη δ,τι είναι
Αλλά τότβ ή μάχη της θά τό καλύτερον καί τό δίκαια
απωλεσθη διά τόν παραγω | τερον. Τα πράγματα είναι
γόν. Καί^ αί συνέπειαι φυσι- περίπλοκι» τό ομολογούμεν,
«αί ουδόλως θά είναι εύχάι Άλλ' αί περιπλοκαί των δέν
ριστοι διά τό σύνολον. Ή είναι τοιαύται ώατβ νά κά
ίκδηλούμβναι άνησυχίαι γύ
«ώ άπό τό έν όψει τής συγ
χομ>δής προϊόν αύξάνονται
καί πληθύνονται. Ερωτούν
χολλοί άν ό τόπος θά κβρ-
5ίστ3 εφέτος την μάχην τής
σταφίδος. Διότι αλλοίμονον
δνδέν την κερδίση Είναι
ζήτηματότε άν θά κατωρθώ¬
θη νά άνακύψιΐ οίκονομικώς
«οτέ! ..
θά καλύψη τό κοστος τής
ποίραγωγή; ή τιμή ασφαλεί¬
ας τής σταφίδος; Είς τό έ
οώτημα τούτο αί άπαντήσεις
(ίνα. άπό τούδε άπογοητβυ-
τιχαί. Ή πολιτική τοΰ κρά
ΕΑΕΥΟΕΡΑΙ ΙΚΕΦΕΙΣ
ΑΠΟΛΟΠΣΜΟΣ ΚΑΡΠΟΦΟΡΟΣ
Τώρ« κου έιτιβτρεφουν ο! Βαοιλεϊ; μχ; &η6 την Τουρκίαν.
■Ινκι έη(κ«ιρβν νά γίνη κα» Ι γινικύτιρβς άίΐολογισμός το6
τ«$ιδίου των. Καί τουτο άκρ βΰ; διότι ό άηολογισμύς ηαρουσιά-
ζετβι πλούοιβί εί; άηοτΐλίσμβτα. Άηέδωσε όντως ΚΑΡΠΟΥΣ
ΛΛΜΠΡΟΥ£ τό Βχαιλικβν τβξϋιον είς την γβΐτονβ, σύμμαχον
κα) φίλπν χώραν. ΑΙ έχδηλώ3ϊΐς τού ΤουρκικοΟ λαοϋ, «ηό τ^ύ
Προκδρου τής Δημοκρατίας μΐχρι τοθ τϊλευπχίου χκτοίχου τής
Άγκύρβς καί τής Κυν)κολβω;, Οπηρίαν ίκδηλώβεις πρΜτορανΐϊς
■1; ένθουβιαομύν κ*Ι αΐοΒπμα, άλλα ηρωτοφχνκϊς κ»ι διά την
ΙατορΙαν των δύο λαών. Οχ ύπεστηρίζαμεν ϊπο τή; άαοψεως αύ¬
τη; δτι τό Βασιλικόν ταξίδιον άίΐΐβπ ό κυριος κ«Ι σύνχρονος
ηχράγ&ιν διά νά 6λοκληρ»9ή ή άμοιβχία χαιτκνόηβις Ελλάδος—
Τουρκί«ί, διά νά έ«*λβο ή &μεβος κχΙ καιρί» ψυχική Ιη»φη τ&ν
δΰο έβνών έχ' άγαβώ ηβημ«ντιχβ>τάτω» της 'ΕλληνοτουρκΐΗης
καί τής πΐραιτκρω οτκνη; καί άπροακβττου συνβργασίβις
λώ Έλλ Τ άύ Ε
Φ; ής ρρ η; ρκου συβργσίβς
των δύο λ«ών. Έλλην·; κβΐ Τοθρχοι άντικρύζουν τώρα ΝΕ-
ΟΥΣ ΔΡθΜθΥε μεταξύ των, δρόμους χοινού; κ«1 βύρεί; <τοι» τού; έδπγοϋν πρό; τό ςρϋς τ&ν Ιδιαν μεγάλων ηοτρυμίννν: τής προόδ^υ άμφβτέριιν κ»ι τή; (Ιρήνη; τού χόσμου. "Οταν «Ις τίιν Έλλ*δχ ο Προεδρο; τή; ΤουρΜΐκΐϊ; Δημοκρατίας θά άντα«ο- ίώ3Τ1—διτω; απήντησεν ηδη μέ τόσην ιΰγ(νΐιοιν καί προθυμίαν «Ι; την πρόσκλησιν τού Βχβιλένς— την επίσκεψιν τοθ "Ελλη¬ νος Ανωτάτου "Αρχοντος εί; την χώραν τού κβι επισκεφθή την 'Ελλάδ Βά αλθή ί έ ύ λί ή ά ς ρχς ; χρ φή 'Ελλάδα Βά αντιληφθή καί έκ τού ηληβίον την πλήρη άντβπβ- ύ 'λ ί ν κά τοπική οίκονομία κάθε αλλο μουν τούς άρμοδίους νά ά παρά θά δυνηθή νά βαστά ί γνοήσουν £έξ ολλή κρισιν τού 'Ελληνικοϋ υΰθβις ομως ουναται να υ τους. π κρίσις ϋα συνβχι- βίον-πι. -„„-„. ρι. ,α νρ χοστηοίξΐ) δτι ή γραμμή αύ σθή «αί άνακούφισις πραγ , ΡΤησΐς ΤΓ , ς ? κ! πλευρά; κου τόν ενδιαφέρη προσνιιτικώ; τόν Ακχτάλυτον β«9μό«τ έ ηρξΐΐ γρ τή είναι ή συνεπεστερα. δ έ ή ή ή ρ Εννοούμεν δτι μέ την τιμήν την οποίαν πληρώνει ό κα ταναλωτής, δέν είναι δυνα τόν νά Ικανοποιηθή σήμερον ό παραγωγός. "Οπως καί πρό μιάς εβδομάδος έγράφο μέν τα γεωργικά ειδή, ειδή άπαραίτηΐα δι' αυτόν σήμε- ματινή δέν θά έπβλθΏ. , Φ«λαιον αυτο να χωρηση έ τέλους μέ συνέπειαν καί Διά ,τό ζήτημα γίνεται ά-, ναδρομή πάλιν είς την πα· άποφασιστικότητα. Νά πα- θητικότητα τοΰ προϊόντος ραμερίση κάθβ 'άλλο καί νά και την αύξησιν τής τιμής σεβασθΰ πρωτίστως τό συμ. τού Ιδολλαρίου είς τρόπον ,' . * . , ώστβ νά ίκανοποιήται ό πά ^β°ν Του ««ΟοΥωγου «ου ραγωγός.'Αλλά καίτοϋτοάνά είναι και τό συμφέρον τοΰ γβται άν δέν άπατώμεθα είς τόπου. ΠΑΙΛΑΓΩΓΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ Ι ,ΤΟΗΘΙΚΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥ ΣΥΓΧΡΟΝΟΥ ΣΧΟΑΕΙΟΥ1 5?ν (τιλειιταίον) "Οοοι βΐναι γβννημένοι μέ τό Ινσιιχιο τής ίστορικής φυλής μας Μίουν, «ώ, άη' την 'Ελλάδα θά ίΐαίνουν ηάνιοΐΕ μορφές ήθιχής («οή; χαί πνεύματος φωΐεινές καί άκέραιβς, δχι γιατί άνατυπώνον- «κ «ά ηβρασμΐνα τόσ), δσο για- «' ο«ήν 'Ελλάδα θά ζϋ πάντα 1 έλιά καί τό σταφύλι. "Ο/τως τό βακχικό φυιό δέν *4 ιάψο ποιέ νά βλαστάνχι κηί ♦ά κορπίζη, εισί δέν θαι σταμα- 'Ίοη ποιέ ή έλληνική ψυχή νά «αβαχχεύβται καί νά βΐναι γε· •έ'η άηό πάθος σχοτβινό καί ««♦αιό, πού θά τείνυ πάντοιε Φ Παιδβία μας, σιήν δια- ρφιοοη καί στήν άηοκουσιάλ- «»Π σέ τΐνώτεοες ήθιχές άξίες. Όι«ος ιό Βΐρηνικό φυιό τίίς Αά θ1 άνθίζιι καί θά καο- Λάνχα επάνω σΐήν Ιλληνική ίθϊ χρωμαιίζη άταλά τόν δρίζοντα, 8ΐσι χαί τό >ν"*°ν γένος θά γβννάΒ μορ-
«έ
ΤΟΥ κ. ΗΛΙΑ ΞΗΡΟΤΥΡΗ
πρώτη μοίρα, τό σκοτεινό, ιήν
χβατάβι στό σχότος χαί στό πά¬
θος, άλλά τής δίνίΐ καί τή δύνα·
μη μέ την κατεύθυνση τής Παι-
δείικ, ν* ά εβή πρός ιό φώς.
Όπως ό χυμός τής Ιλιάς κά·
δ
ν—^* ε? ■ >^ν ^ ι
Ιβδυόαύιά φυιά θά μένουν
ίί "ολύτβοοι σύντοοφοι χαί τα
«αΐά αυμβολα ιης Ιλληνικής
ιΑ "Ιί> ^° ^ακΧικ0 φυιό, βΐναι
ίιο«Ρυ«ο ιοΰ σκότους, ιοϋ πά-
"οί ιης δρμης τής
Τό φυιό ιής "Αθη-
Ιιό" "-'"1 τ° °ύμβολο ιοϋ φω
Ε. !> »οδ νού καί ιής ελευθερίας,
"«•ς σ<οιίζβι ,ήν ψυχή ιό βακ- 1110 *»ο, ϊ.οι χαί ιήςψυχήςή νει τό φώς, εισί χαί τής μέ»ης ψυχης ό >·αοπός, δίνει τό
φώς >οΰ κόσμου. Καί τό δούλβ
μα αύτό »ής ψυχή ιό κάνβι κυ·
ρίως ή Παιδείκ, δταν σέββΐαι
την άνθρώ-τινη ψο<ή καί βνυφαί· ΑΝΑΝΕΩΣΙΣ ΚΟΥΠΟΝΙΠΝ ΑΡΤΟΥ Και9 ανακοίνωσιν ιής ενταύθα 'Υπηρεσίας Έφοδιασμοϋ είδο- ποιοΰνιαι οί άρτσποιοί δποος Ιντός τής σήμερον 16 τρέχ. μη νό; καταθέσωσι άπαςιαιιήτως ιά κουπόνια άρτου ιής 11—12—13 —14—15 ιρέχ. μηνός Ίουνίου καθ9 δσον διά ιά μεταγβνέστερα διά ιά μειαγενέσΐΕθα θά Ισχύουν νέαι τιμαί. νει οτγϊ ριζώμαΐά της τίς ήθικές άξίβς τοΰ λαοϋ της, μέ ιό ήρωΐ κό άγώνισμα ιοΰ Έθνικοΰ σιν λοβαΊη, ιοΰ δασκάλου. Ο ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟΣ ΚΟΣΙΜΟΣ ΕΝ ΚΙΝΔΥΝΠ ΓΚ.Α. ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΜΑΤΙΑΙ Αναφορικώς μέ τό Εήτημα τής φιιλων των προοκόπτει τρομα Αναφορικώς μ Εήημ τακτοποιήσβως των κρός τδ παλαιών όφειλών τό Έπαγγβλμα τικόν καί Βιοτβχνικόν Έπιμβλητη· οίον απηύθυνε τα κάτωθι τηλε: γραφήματα πρός βιευκόλυνσιν τού διακανονισμοϋ ΐοΰ ενός τβταρΐου τής όφειλής ή«ί πρέπβι νά κατα- βληθή άμέσας ίνα οί ένΒιαφβρό· μενοι τύχωσι τού βύββγετηματος τής τμημαηκήϊ έξοφληοβτβς _ των ϊθβών των. Τή ίπ«μβίσβι τού Ε- πιμβλητηρΐου άπέσιβιλαν κοδς τό Κεντρικόν τοϋ ΙΚΑ τόσον δ κ. Νομάρχης δσον καί τό έβ» Υπο- κατάσιημα τού ΙΚΑ σχβτικά τηλβ- ΤάτΧγοα,ήμ τού 'Βπιμ.· λητηρίου βχουν ώς εξής: «Γενικήν Διεύθυνσιν Ι.Κ.Α. Αθήνας ΕΖλιχρινής δ Αθήνας ί μιχριρ· δ ΕΖλιχρινής ίμ μ γοδοτών δφειλών Ίδρύματος δ- πογράψιοσι δήλωίΐν ηαλαιών δ· χτικήν άνέχειαν αυτών δι' ίξό φλησιν τετάρτοο όφ«ιλί)ς. Πρό τάσις δφειλετών διακανονισμοθ τετάρτιυ διά συναλλαγματικάς λήξεως 30 Σεπτεμδρίου ίποτελεΐ μοναδικήν δυνατήν λύσιν άμφι- πλεύρως ωφέλιμον σοβαρωτάτου τούτου ζητήματος. Οοιούμεθα θερμήν έκκλησιν άποδεχθήτε ει¬ ρημένην πρότασιν έξασφαλίζοιι· σαν διέξοδον χαί προϋ/τοθίσεις διευθετήσιως προχειμένη; επι¬ κινδύνου έχκρεμόΐηΐος. " λοθμεν ν. 'Επαγγελματιχόν χαί Βιοτε- χνιχόν Έπιμιλητήριον Ήρα χλείου. ΧοΛχιοιδάκηί Φώτιον ρ; φρ ρ; μ ποϋ έαφυρηλάτηαεν τό τα{ίδιον τ«ν Βχβιλίων μ χ; «Ις την Τονρ- χ(βτν. ΤΟ ΕΛΑΙΟΝ Ό Ύφυπουβγδς τοΰ Έμπορίου χ. Πολυχρονίδης προέβη ηροχθές είς άνακοινώσβις πρός τάς ίφημβ- ϊ ή άί ώ ΤΑ ΑΓΡΟΤΟΠΑΙΔΑ ΜΑΣ Ένα παιΒΙ—άγαότης, ό Δημή¬ τριος Ψαράχης ά.χό τίς Άρχάνβς ρίδ»ς τής άρεσκείας τού σχετικώς &"" Τ^" *"?* ™°101* ~? μέ την ο0νίχ,σ.ν τής συγί.ντρώ- έ-νβ τσοοβαλα», μέ ποαγματα ποτ. σεως τού έλαιολάδου. Αί άνακοι νώσεις πάντως τοϋ χ Πολυχρονί Βην έρχονται νομίζομεν πολν άργό β μ ογμ ϊΐ/β πέση χπτά την Βιαβρομή άπό Ιχεϊ έ·ός αΰτοχινήτου. Τό παιβ! αύτό Εσπευσε νά παοαβώ— τό τσσυβαλάχι στόν κάτοχό τον— τ.ό ά λ χς , θίμα καθαρώς, τής έχμβταλλεύ σεως των χκρβοσχόπων. Άν ύ πάρχουν ποοαγωγοΐ «όψίμου Βή ΰ Βέ έώλ φς ημ Άπό τόν κάτοχον τού «εύρήμα'ός τού» παρε¬ κλήθημεν νά τοϋ διαβιβάσοιμεν 8η · παοχουν «αΒαγωγο. »»ψιμ«» . , # έ ιύχαριστίες. συγκομιβης» που βέν έπωλη- ·Η _? βΥΒρο'$μ— οκ6πιμο ;ά κά. σαν τό έλαιόν των αύτοι είναι έ- * ^. "*άν(ο, Ν£ „,-. Λ. α λάχιστοι, δέ* γνωρίζομεν δέ υό θά ΰ εξ λάχιστο, έ γρζμ τόν καιρόν αυτόν, θά τοΰ; εξυπη ί ύ ή έ 1ν μωμε κάτι παραπάνω: Νά τοΰ ά- πονείμοομεν έπίσης δημοσία τόν ή συνέχισις , οφειλόμινον βίκαιον Ιπαινον. Όσον Βιά | ρΕτήσπ καί τούτους τής συγκεντρώσεως. την πληρωμήν έιιβίνων οί δποϊοι' ιιρ γεμι ΚΟΑΑΥΒΑ παρέβωσαν τό ίλαιόν των καί δέν «Ε -ΕΓ(Α Λ«ΛΛΤΟΑ τό έπληρώθησαν, ίργον τιμής είναι βεβαία διά τό κράιος νά πληρω- θοϋν. Μέ αύτό δμως ή συνέχισις τής συγκεντρώσεως την οποίαν άναγγέλλει ό κ. Πολυχρονίδης δέν άποκτά βεβαία τίποτε «τό επί πλέ όν» ώστε νά θεωρήται δντως ση μαντική διά τόν άδικηθέντα παρα¬ γωγόν. Γενικήν Συνομοοπονδίαν Έρ γατών Αθήνας. Διευθέτησις παλαιών ης φ ΙΚΑ προσχρούει άνυπερβλήτω; αδυναμίαν ό^ειλετών μιχροεργο δοτών έξοφλήαωσιν άμέσω; τέ¬ ταρτον δφειλής. 'Υπεβλήθτ) Κεν¬ τρικόν Ίδρύμχιος πρότασις εν¬ διαφερομένων μέσω 'Γποκΐτα- στήματος διακανονισμοϋ τετάρ τού δια συναλλαγματικάς λήξεως 30 Σεπτεμβρίου. Υπέρ προτί- οεως ταύτης συνηγόρηαε Νο· μχρχία χαί Έπιμελητήριόν μας. Έπιχαλούμεθα παρίμβαοιν 'Υμδν δι' αποδοχήν είρ^μένης προτάσεως προαδίδοντες οθΐιο αξίαν χαί περιεχόμενον έξαγγελ- θίΐσών προσφάΐοος διευκολύν- σίΐον. Έπχγγελματιχόν Βιοτεχνιχόν Έπιμΐλητήριον Ήρβχλείου. Χαλκιαδάκη;·. Είς κολύσΐηλον καί βαρυσή- μαντον επιστολήν τού πρός τούς Ήρακλειώτας καί τάς "Ηρακλειω- τισσας ό κ. Α. Κ. Γ. τονί(ει μετα· ξΰ των άλλαν δτι Βιαστέλλει τάς ευθύνας τού άπό τάς περισσοτέρας χών έν τή πόλει εκδιδομένων εφη¬ μερίδων, έπειδη ώ; ύποστηρίζει, «*,·ι Ιοίκοοομιί αύτός, χρημνίζονν έχείναι». Άλλά τί ά}ογε οίκοδομεϊ ή «Μεσόγειος» διά τό καλόν τού τόπου περισσότερον άπό μίαν συ· νεχή χαί αχρατον διαφημισίν της, πό τε άπό τής έορας τού Καρ- νάβαλου χαί χόιε άιτό οίασδήποτι άλλης σαβαρωτέρας άλλά μόνον καί αποκλειστικώς, εάν γίνη χίπο- τ», νά έπϋχολουθη τό διον χα· κου έπαρχιωΐισμοϋ καΐ παθολο- γιχής μεγαλομανίας «έπιμύθιον». δ (ι ταύτα καί δλλα όφείλονται είς τό διιμόνιον αυτής, δηλαδή τού έχδότου της; Όσον διά την έπαιτβίαν των δλλων έφηιιε- ρίδΐβν ή «Μβσόγβιος» ά; προσέχη τί λέγει. Διότι έπαιτιία βέν είναι ή βραχμή τοϋ λαοϋ είς την οποίαν έστηρίχ&ησαν κα) σιηρίζονιαι έ»1 μακράν σειράν έτών αί άλλΐΐ έφη- μερίβες. Έπαιτεία και μάλιοια τού χειρίστου είδους είναι νά φιλή κα- νκΐς τίς ποδιές πότβ τού ενός χαί πότε τοΰ άλλου κόμμαχος, διά νά είσπράττπ βάνβια έχατοντάβων έ- χαιοαμυοίων εί; τα όποία, ελλεί¬ ψει ήθικών έφοβίων, νά οτηρίζβ· ται. Μέ £έ.α κόλλυβα, άς μή λη¬ σμονή δ κ. Α.Κ.Γ., ποτέ κανίίς βέν γίνεται μιγάλος.

ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΔΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
ΚΟΙΝΟ.ΝΙΚΑ
Δικνυχτιρβθον Φαρμακείον
'Απόστ. (Ζαφειρίου
ΔΩΡΕΑΙ.—Ό κ. Σπυρίδων Πά-
ναγιοετάκης ύποδηματοποιός κατέ¬
θεσεν βίς τό Γενικόν Φιλόπτωχον
Ταμβίον τής Ίβράς Μητροπόλεως
Κρήτης βραχ. 100 000 επί τω τβσ-
σαραχονθημέοω μνημοσύνφ τού γυ·
ναικαδέλφου τού Εμμανουήλ Καρά·
κατσάνη. Τό Γενικόν Φιλόπτωχον
βύχαριστεϊ.
—Ό κ Σπ. Γερογιάννης χατέθβ-
Οβν είς τό Γενικόν Φιλόκτωχον Τα¬
μείον τής Ι. Μητροπόλεως Κρήτης
οραχ. 250.000 είς μνήμην (ού απο¬
βιώσαντος Έμμ. Καρακατσάνη. Τό
Φιλόπτωχον βύχααιστΒΪ.
£κ
τρ
ΕΤΟ« δόν
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΕΝΑ ΚΑΟΕ ΗΜΕΡΑΝ
ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΣΥΝΕΙΔΗΣΕΩΣ
ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς τιμήν ίεύχαιρίας
ήμιτβλής οίκοοομή έ*τός τής πόλε¬
ως. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ζβύγος όμματουα-
λίων μυιοπίας μέ οκβλετον ,'καου·
τσούκ υπό πτωχόν μαθητοΰ. Παρα-
καλείται ό βύρών νά παραδώση
ταυτα είς τό Αον Αστυν. Τμήμα.
ΤΡΟΧΙΖΟΝΤΑΙ ψίλίδια καρά
βΙΒικβυμένου τβχνίτου είς τό Κου·
ββϊον Άντ. Νικολάντου Πλατεϊα
Καλβργών.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ λόγω αναχωρήσεως
έπιπλα βίς τιμήν πραγματικής βύ·
χαιρίας. Οί ένβιαφερόμβνοι δύναν¬
ται νά τα επισκεφθούν είς την ο¬
δόν Χάνδακος 32 οίχία Στυλιανοΰ
Χαιρέτη.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Υπό των Εύγγέλου Κουρή
καί 'Αχιλ. Μισίου ά£)κών έν ά-
ποστρατείσ. Ιδρύθη έν Αθήναις
Γραφείον Βιεκπβραιώσβως 'διαφό-
βων ύποθέσβων: Διοικητικώς—Συν
ταξιοδοτικών (πολιτικών, στρατιω¬
τικών, 'Εθνικής [αντισταθείς, άμά·
χου πληθυσμού, ΤΕΒΕ—ΙΚΑ) φο·
ρολογιών κλπ,
Έργασία άσφαλής, ταχεϊα.
Γράψατβ χ. Εύάγγ. Κουρήν
Βορρέου Ι Ο, ' Αθήνας
"Ενας Ίνδός, ό δποϊος έζοθσ»
είς την Άμιρικήν, επεσκέφθη
μίαν ημέραν τού; Χριστιανούς
• γείτονάς τού καί τού; εζήτησε
ολίγον χαπνόν. Έχεΐνοι χοθ ί
δωσαν μέ πολλήν προθυμίαν.
Την επομένην ό "Ινδός έγύρισε
πάλιν καί είπεν ίτι ευρήκε μέσα
είς τόν χαπνόν ίνα νόμισμα 25
σέντς, τό οποίον δέν ήθελε νά
κρατήση. Έκεΐνοι τοθ είπαν,
άφοΰ ευρέθη είς τόν χαπνόν,
ήμποροθσε νά τό κρατήση Άλλ*
]ύ Ίνδός έβαλε το χέρι τού είς
την καρδιά τού χαΐ τούς είπε
χαρακτηριστιχά:
—Αίαθάνομαι έδώ μέσα ίνα
καλόν άνθρωπον καί ίνα χαχόν.
Ό χαλός μοθ λέιι δτι τδ νόμι-
'σμα δέν είναι διχό σου. Ό χά
|χός άπαντα: δχι, τώρα πιά είναι
.διχό σου, χανείς δέν θα τό &να-
'ζητήση. Ό καλός μοθ ξαναλέει:
| δέν είναι δίκαιον αύΐό, 6 χα·
ίπνός είναι δικός σου, δχι δμιος
χαΐ τό χρήμα. Άλλ' δ κακός επι-
μένΐι: δέν πειράζιι, κράτησέ το
καΐ πήγαινι νά το πιη"ς. Δέν
ήξερα τί νά κάνω, συνέχισε δ
Ίνδός, χαί πηγά νά κϊΐμηθω.
Άλλ9 οί δυό αύτοΐ δνθρωποι μέ¬
σα μου συνέχισαν νά συνομιλοθν
καί μέ άνησυχοθσαν φοβερά.
Καί μόνον τώρα πού σας επι ·
στρέφω τό νόμισμα αίσθάνομαι
τον εαυτόν μου ήσυχον.
Ζ.
ΧΕΙΡΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΝ
..ΚΡΗΤΙΚΗ! ΒΖΤΙΑΖ"
Διαγωνιαμός Α'
ΔΙΗΓΗΜΑ. "Εκαθλον 500.000
Ή «Κρητική Έστία» προκηρύσ·
σει Οιαγωνισμό διηγήμοτος, μέ Κβη·
ιικήν υπόθεσιν. ( Ηθογραφία, Ι-
σΐορία, λαογραφία), νά βΐναι βέ
Ι ηάνω άπό 5 δακτυλογραφιμένβ! σβ-
λΐδβς καί άδημοσίευτο.
ΟΙ βιαγωνιζόμβνοι, μαζύ μέ τό
έρνο πρέπει νά έστοχλβίσονν, διά
τό άπόλυτο τής άμεροληψίας τής
Έπιτροπής, καί φάκβλλον κλειστόν
μέ έπιγραφτι τόν τίτλον τοΰ έργου
χαί τό ψβυδώνυμό τού;, μέσα δέ
τό δνομα καί τη βιβύθυνσή τους.
Προθεσμία ύχοβολής μίχοι 30 Σε·
πτβμβρίου 1952
Ή «Κρητική Έστία» Θά ίχβι
τό δικαίωμα τής δημοσιβύσεως δ-
λων των άποσιβλλομένων διηγημά-
των. Τα βργα θά κριθούν άπό
5μβλή Έπιτροπή. Άθλοθέτης: "Ε¬
λευθέριος Κ. Ββνιζέλος.
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
) Σύγχρουοις μέ το αυτοκίνη¬
τον τού είς τό γχοιράζ.
| Είς ιό Λός "ΑντΕελβς τής Κα¬
ί λιφορνίας, δ Βιοκτήτης ενός αύ·
τοκινήτου 8μεινε χατάπληκτος,
ίδιαν ειδοποιηθη άπό την άσιυ
νομίαν, διι τό αυτοκίνητον τού,
πού τό είχβ χλεισμένο μέσα είς
ιό γκαθάζ τού, ΰπέσιη ζημίας *ίς
μίαν αύιοχινηιιχΐιν σύγκρουσιν.
Άλλά ή έΐιπληξίς τού διβλύθη,
δΐαν τοΰ εδόθη τ) Ιξήγησις, διι
' χαίΐοιο αΐλο αύιοχΐνητον ιΐχβν
Ιπιπέσβι Ιπί ιοϋ τοίχου τοϋ γκα-
ράζ χαί εισί βπήλθβ, πράγματι,
Λ αύτοχινητιχή ούγχρουσις.
ι-ΟΑΣΙΣ"
'Αποφεύγβτε άδικες καθυστερήσεις
καί ταλαιπωρίες ταξιδβύοντες μέσφ
ΡΕΘΥΜΝΗΣ—ΣΟΥΔΑΣ
ΤΟ ΑΕΛΦΙΝΙ
Τό νβάτερο, τό ταχύτβρο, το πολοτβλέστβρο, τό άνώτβρο
πλοίο άνκχωρβϊ καθ β ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ έ μ. μ.
ΚΑΤ' ΕΥΟΕΙΑΝ
ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΝΕΤΟ ΤΑΞΙΔΙ 12 ΩΡΩΝ
ΠρκκτορΕΐον ΑΔΑΜΗ Τηλέφ. 5—40
44
Είναι ό τίτλος τοΰ διπλής άποστάξβως οΰζου
τής Α. Ε. «ΦΑΙΣΊΌΣ»
«ροΐόν π·ντηχβντα«τοϋς ««ίρας. Πωλεΐτβιι
έσφραγισμβνας Φιάλα;.
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ωραι ένάρξίΜ;: 7.45 κα» 10
μ. μ. ακριβώς
Παρουσιάζομίν μέ ίχΐϊρη-
φάνβιχν τό ερνο ιτοϋ έιτραγ·
ματοιτοίησε ρεκόρ ββατών
ατην 'Αμβρικπ. Ή μεγαλυτί-
ρα μεχρι σήμερα οκτυρα τής
όθόνης.
Ε-
ΗΗ ΧΟΕΣ
ΤΖΟΥΝΤΥ ΧΟΛΛΙΝΤΑΙΗ
ΜΠΡΟΝΤΕΡΙΚ ΚΡΟΟΥ·
ΦΟΡΝΤ, ΓΟΥ Ι ΛΛΙΑ
ΧΟΛΝΤΕΝ.
Ή ταινία κου θά προκα¬
λέση ΠΑΤΑΓΟ!
Μιχ καυστική κοινωνικίι
σάτυρα γβματη πικάντικο χι·
οϋμορ!
"Ενας ήλιος χχρκς «ού θά
διώξη τα σύννβφχ τής άχεφι-
άς άπό μίσα σ«(!
—Ότ«ν «τό άπαγορϊύεται»
■Ιναι «Ηατανόητβν.
Είς τό Δουβλΐνον της Ίολαν·
δίας, 30 65ηγοΙ αυτοκίνητον ηρ¬
νήθησαν νά πληρώσουν τα πρό
στιμα πεύ επεβλήθησαν είς αύ·
τού; διά στάθμευσιν είς δ πή
γορευμένου; χώρους. ΟΙ παοα·
βάται ίσχυρίζονται διι δέν ημπο¬
ρούσαν νά διαβάσουν την επιγρα¬
φήν «ΆπαγορΒυβται ή στάθμβυ
αίς αύτοκινήτων», έπβιδή ήτο
νοαμμένη εί; την επίσημον Ίρ
λανδιχήν γλώσσαν, ή δποία είναι
άκαιανόητος είς τόν λαόν.
—Πκπάχι μέ.,.τιμύνι.
Είς τό Σύ5νεϋ τής Βρβττανικής
Κολομβίας, δ πιηνοιοόφος Χά·
ρολδ Κένναιρδ παοουσίασβν είς
μίαν έ «θέσιν §να μικρό παπάκι,
πού έχει τοία πόδια χαί χοησι [
μοποιεΐ τό τρίτον πόδι τού ώ;
πηδάλιον, δταν κολυμβά
«ΟΑΣΙΣ».— Σήμερον ώ}α 7.45 καί
10 μ. μ. «Ή μεγαλύτβρη μέχρι οή.
μερά σάτυρα τής όσόνης: «Γβννη-
μένη χθές». Ή ταινία ποΰ θά
προκαλέση πάταγο!
θερινός ΗΛΕΚΤΡΑ. — Σήμερον
8-10 χαί 10-12 υ. μ. μιά βρα·
ματική Ιστορία «Γιά λίγη Άγάπη».
Την Πέμπτην: Μιά γοητεντική βη·
μιουργία «Κοντά σιήν ευτυχία» έγ·
χρωμον).
«ΚΡΟΝΟΣΧ-Στίμβοον 8-10 χαί
10 — 12 μ. μ. Ή παράξβνη χαί συ·
ναρπαστιχή ίστορία μιάς γυναίχος
«Μόνη μέ τίς τύψβις της» μέ την
Τζόαν Εράουφορντ.
θίρινός «ΜΙΝΩΑ» (βΐσοβος «μ
τοϋ χβιμβρινοΰ). Σήμερον ώρα 8—10
χαί 10 — 12 Τό κοινωνικό άριατουρ·
γηιια «Ή Κρυφή μου Ζωήν! Την
Πέμπτην «Τα Τάνκς βρχονται»!
ΟΛΥΜΠΙΑ.-Άπό αυριον Το(-
την ή ύψίφωνος ΙΩΝΝΑ ΑΛΒΑ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρβται είς γνώσιν υμών
ότι ή ύπηρεσία ημών θέλει
προβή βίς την προμήθειαν
Χοριονομής νέας εσοδείας
(Άχύρου Νομής καί Στρω-
μνής).
Αίτήσεις ενδιαφερομένων
ύποβληθώσιν ημίν τό αργό¬
τερον μέχρι τής 20ης τρέ¬
χοντος μηνός.
"Οροι συμφωνιών ώς καί
πάσα σχετική πληροφορία
άπό τούς κατά τόπους Γβωρ-
γικούς Συνεταιρισαούς καί
Αστυνομικάς Αρχάς Χωρο·
φυλακής.
"Εν«0ΐσ·ς τιμής, ποσότη-
τες καί τόπος παραδόσεως
καθορισθήσονται διά νεωτέ-
ρας Διαταγής.
1-2 (Έ« τής 880 Α.Τ.Χ)·
Προσεχώς:
Ο ΒΑΛΕΝΤΙΝΟΣ
(€/χρωμο)
Η 1Τ0Η ΤΟΥ
'Ελληνιχή ταινία.
ΝΕΟΝ ΒίΒΑΙΟΧΑΡΤΟΠΟΑΕΙΟΝ
ΕΜΜ. Γ. ΓΑΡΥΦΑΛΑΚΗ
Όδος Κκρτβρού 2. Τηλέφ. 91.64
(Νβα Καταστηματα Μβταξά)
Φέρομεν είς γνώσιν τοϋ άίιοτί
μου κοινοϋ ότι Ιδρύσαμεν είς την
πόλιν μας νέον Χαρτοίτωλϊΐον
καί βιβλιοηωλΐϊον είς τό όηίον
πωλοΰνται άιταντα τα είδη γραφι
κης ΰλης διά έπιχειρήσεις. Γραφβία
Σχολεϊα κλπ. είς έκλβκτάς ποιότη¬
τος χαί τιμάς άσυναγωνίστουί. Πώ¬
λησις Λιανικη χαΐ Χονδριχή.
Βιβλία Σχολιχά Δημοτιχής καί Μέ·
σης Παιδβίας. Έχτελοϋνται παραγ¬
γελίαι διά παντός είδους βιβλία.
Ιδιαίτερον τμήμα πωλήσεως
'Εθνικοϋ Λαχείου.
Βιβλιοχαρτοπωλβΐον
ΕΜΜ. Γ. ΓΑΡΥΦΑΛΑΚΗ
5 ΕΛΙΕΣ:
Ι
ΜΙ
ΤΕΤΗ
Ι —■— Ι Ι Ι
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΚΥΡΙΑΚΗΝ1ΙΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΚΑΙ ΦΘΑΝΕΙΣΤΟΝ
==^= ΠΕΙΡΑΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑΝ ΑΎΙ

■ νέας έσοδάι.
Ιομής καίΣ-
φ
ιν ημίν
ι τής 20ης
δς
ιμφωνιών ώ; κ
Εΐκή λ
ιτά τό
νβταιρισιοίι;»
ίάς Άρχά;
ς τιμής, ποοόκ
ιπος παοα5όοω,
σονται δια ηιή
γης-
τής
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΜΙΑΣ
ΕΚΔΡΟΜΗΣ ΕΙΣ ΑΡΧΑΝΕΣ
„.. ή ίτερ,γοαφη τού πββΐσιρβφο·
μένη έϊ ά?ίής «Ις »όν παραγωγι-
„£* τομέα καί τάς γενικάς ανάγκας
χον τόπου πού επεσκέφθη άξίζει
νά βιαβαστό καί σά μαθητής βεβαία
καΐ έναρμονισμένη μέ τίς γβ·
,»; τασεις τή; μορφώσβωςΙ σήμε·
χαΐ τό «ρακτικόν πνεύμα τής έ·
Είναι είς δλους γνωστόν πώ:|
καθημΕρινώς έξελίσσονται οί'Αρ·
χάνβς χίίριε εί; την πλουσίαν
των παραγωγήν των έξαιρετιχών
«οοζαχί», την βργαΐιχότη«α καί
«ό εκπολιτιστικόν πνεΰμα των
3.800 πβρίπου κατοίκων των.
Έηεσκέφθηκα μέ την εύ<α>ρΙα
μιά; ΙχδοομΓις την κωμόπολιν.
Παντοϋ κυριαρχεΐ τό πράσινον
ανοιχτό κιιί β«9ύ («ριββατίνες
κι'ίληέ.) περιλοισ^ιένο μέσα σ'
ί,α φράκτη βουνών πού τ* ά
Π'ΐλό τού; περΐγριΐυμα μαζί μέ
ιό ηράσινο ξε*ουράζβι τα μάιια
τοδ δδοιπόρου. Οί νρεββατίνε.!
Πβςιτοιημιένες, άραδιασμένες στή
Ο6ΐρ'ι είναι φοοτωμένες τ' άνου·
ρα τσυμπιά π< ύ μβθαύριο ΰστε· οα άηό πολλού; χόπους των γβ 4>ογών θά γίνουν «ό σφιχτό ρο·
ξαχΐ πού θί καιαχλύση τίς άγο·
θές τή; Αγγλία; ή τό όνομαστό
'Αρχανιώτιχο κρασί τό περιζή-
τη«ο στίς αγορέ; «ή; Μάλτας καί
της Έλβίΐίας. Ή γή των Αρ¬
χανών χίΐλλιεογΕΪιαι εντατιχά.
Μέ την δι άνοιξιν τού δρόμου
Αρχανών—ΧουδΒΐσίου «ά χω-
ςάφια είς τα δ ποία κυλλιβργεΐ'ο
οιΐάςίΐ έφυιεύθηχαν μέ νέε; χρεβ-
βαιίνΐς αί οποίαι κατόπιν όί·
Υων ίτόϊν θά πλουτίσουν τή" ηα
Οαγωγήν των Αρχανών. "Ενα
φοιό κου τελευταία ή χαλλιέρ
Υβια «ου δόθηχε στίς Άρχάνες
Είναι δ δίκταμος. Άρχειέ; ΐχτά-
καί στίς γλάστρβ; τού; φύτβψιν
δίκταμο οί Άρχανιώτισσες. Μά
οί Άοχανιωτβς είναι άπελπισμέ-
νοι. Συνεπεία φαίνεται τής με
γάλη; παραγωγής ή τιμή «ου Ι
πεσβ πολύ χαμηλά.«Άν δέν πον·
ληθό δ «ερ-Λντάς μας» φωνάζουν
οί Άρχανιώτες «θά τόν ξβπατώ-
σωμβν γιά νά φυτέψωμε χά» ι
πού νά μάς άκοδΐδχ) πιότερα».
Ποίος τώρα θϊ μεριμνήση γιά
τή διάθεσιν είς Ικανοποιητικόν
τιμήν τοΰ δικτάμου δχι μόνον
«ών Αρχανών άλλά καί δλης τής
Κρήτη;; Τό κρητικόν προϊόν
τούτο ημπορεί νά αποδώση πολ·
λά. Γιαιί τό κράτος δέν μεριμνά;
"Ας δοϋμβ τώοα την κωμόπολιν.
Ή κωμόπολις παρουαιάζβται
προοδευμένη σιά μάτια τοΰ επι·
σκέητου άπό τα ηαντός εΐδους
καϊαστήμαιά τη;, τή «Φαντασίαν
τό ομορφο δηλ. κέντρο της, τόν
κινηματογράφον καί «ά δκίφορα
έοΥοστάσιά της. Ό κήπος δίπλα
στήν έκκλησία θέλει πολύ δου
λειά γιά να γί■ Π Ινα; όμορφος
χήηος δ οποίος θά διαθβτη εύ
μβνώς ΐόν έπισχέπτη διά τί;
Άρχάνες. Έπεσχίφθηκα τόν
δήμαρχον ίττρόν κ. Ν. Μαρκομι
χελάχην χα'ι τόν παρεχάλεσανάμοϋ
πή δυό λόγια γιά τα ζητήματα
«ού άπασχολοΰν τόν Δήμον.Στήν
πολύ ούνιομον συνέντευξιν μας
δ κ. Δήμαρχος μοΰ &ΐπβ εν γβ-
Ι νικαΐ; νριμ»'-ΐΐ; τα φλέγοντα
ζητήμαΐ'ΐ τή; κωαοπόλεως καί
τί ΐΗτέλεσε τό α' έτος τής άνα·
' λήψεως των χαθηχόντων τού. Ό
κ. ΜαρΗθμιχβλάχης 8πω; χατιί·
'λαβα άπό τό πρόγραμμα τού εί¬
ναι ενας ίημιουργικός δήμαρχος
παύ κατηβ'ίλλει έιτιμόνους προ¬
σπαθείας* διά νά άναδίΐξΐΐ την
κωμόπολιν συγχρονισμέντι, ,.ν^«
δευμένη, μοντέρνπ, δηω; τής πρέ
πβι. Τό £<πολιτιστιχό ΐοεΰμα τό , οποίον δέν λείτιβι άιιό τού; χα- τοίκους θθ βοηθήοη τόν κ. Μαρ κομιχβλάκη σιό βογον τού. Τό πρώτον ζήτημη τό δΐτοΐο- μέ ά πησχόλβι—μοΰ λέγει δ κ. Μαρ- κομιχβλάκης—ή'ο τό ζήτηαα της ύδρεύσεω;. Οί χάτοικοι έτυραν- νοϋντο άπό π ;λλών έιών καί τό ζήτημα τουτο προβείλλεται δξύ · τιιτον διά τό μέλλο ν. Τό παλαι¬ όν ύίραγωγεΐον εΊιρβπε νά Ιπι σκβυασθχί, οί ?φθαρμένοι σωλή- νέ; «μάνεσμιν» Ιπρβπβ νά άντι- κατασιαθοΰν, τό δέ δίκτυον δ πρβπε νά Ιπβκταθό· Κατόπιν συντόνων ένεργειών τού τό ζή· τημα ελύθη. Νέοι σωλήνες άν- τιχατέστησαν τού; πβιταλαιωμέ νού;, κρήναι δημοτικαί έπιδιωρ· θώθησαν καί νέαι Ιδιωτικαί κρή- ναι προσετέθτισαν εί; τού; έπβ κτεινομένους διαρκώς νέους συ· νοικισμού; τής πό'εαα-. Αΰ*η ήτο ή μεγαλυτέρα έπιτυχία τού νέου δηαάρχου. Εκείνον ιό ό ποίον οί χάτοικοι έβλεπον ώ; γλυκύ όνειρον Εγινε πραγματιχό- «η;. Φλέγον ζήτημα σήμεοον διά τίς Άρχάνες παρουσιτίζε ται τό τή; όδοποίας. Δρό- μοί δέν δπάρχουν. Κι* αύτό είναι Ινα σοβαρόν έμπόδιον διά την χαλήν μεταφορίν των στα· φυλιών. Ό προοδευτικάς Δήμαρ¬ χος θά Ιπισκεάση 4 χιλ. εφέτο; καί άλλα 2 χιλ. τ μενον. Έπίσης σπουδαίον μα είναι ι "Αρχανιην—Χουδεΐσίου. Ή διά· νοιξις τής όδοΰ ταύτης Εκαμε νά £ηβΝ«αθή ή καλλιβργεια τού «Άρχανιώιικου» γιαιί βισι κια δ άγρότης £έν συλλογίζβται τό ζήτημα «ής μβϊαφορά;. Ή σχυ- ρώσιρωσις τού δοόμου «ού«ου έντιβάλλβιαι, θά έχιτβυχθτΐ δέ τό ερχόμενον εΐος 1953—54. Ό- χβτοϊ στίς Άρχάνες δέν ύπάρχουν. Δά ό ύό ώ Τ0 ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΠΟΡΟΥ ΕΓΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Διά τό αύτό ώ; άνω 8τος προ· ^ βλέκεται ή κατασκευη δχετόν ■ χο^ μήκους 130 μέτρα>ν πράγμα τό
δποΐον βά ώφελήοη πολύ την χω
μόπσλιν. Ό δήμαρχος έπραγμα-
τοποίησβ εφέτος Ινα μεγαλοβημα
βΐςιόν τομέα τής κοινωνικάς κοο·
νοία;. 17 έ «αι. διέθβσβ διά τού;
απόρους καί την ίατροφαρμα
κβυτικήν περίθαλψιν αυτών. Ά
«Πρός την Εταιρείαν Κινη·
ματογραφου ΚΡΟΝΟΣ ένταθθα.
Κύριοι,
"Εχομεν την τιμήν νά άπευθύ*
νωμεν "Υμίν την παροθσαν μας
καΐ 'Υ
; των κα
τοίχων διανοιχφεΐσης νέας δδοΰ
νά εύχαριστήσΐβμεν 'Υμίς
την δωρεάν παραχώρηαιν
χινηματογράφου σας έ π'
ωφελεία τής άνεγίρσειος τοθ Δή-
μοτιχοθ Σχολείου Πίρου. Ή ο0·
τω έχδηλΐϋθιίοα ΐμπραχτο; συμ-
βολή σας χαΐ τό ούοιαστικό ίν·
διαφέρον σας διά την μΐθητιώ-
οχν νεολαίαν μας, μα; συγχινεί
χαΐ μ3; οποχρεοΐ δττως χαΐ δή-
γι> ... , , μοσία έκφράαιομεν διά τοθ Τ6·
ξιζει πολλων συγχαρητηοΐων δ „ χά &χβρισχ£α(ς μίς β6χ4ς,
δήμαρχος δι αυτήν τον.την εν-1 ΕΙ θα ^ δπο^ΐωμένοι ^
διερμηνεύοωμιν εχτος των ιδιχ&ν
μας εύχαριστιών ώ; Ιττιτροπής
άν*γίρσι»ς τοθ ΔημοτικοΟ Σχο·
λείου Πόρου χαΐ τάς ευχαριστίας
ολοκλήρου τοθ χοινοθ τής πό¬
λεώς μας το οποίον δικαίω; έξε·
τίμηοε χαΐ ίκτιμδ την ουμ
ΘΕΡΙΝΟΣ
ΟΛΥΜΠΙΑ
Το Κβντρόνΐτών μεγάλωνϊέπιτυχιών α»% Λ«ρ€υσιάζβι
ΔΓ ΟΛΙΓΑΣ ΗΜΈΡΑΣ
'Απο τής ΤΡΙΤΗ2 17 Ίουνίου την ύψίφωνβ.
ΙΠΑΝΝΑ ΑΛΒΑ
πού έπισκιάζει κάθβ φωή πού έτυχε ν' άκούσετβ
ΙΩΑΝΝΑ ΑΛΒΑ
| 'ΑπόαϋριονΙΤΡΙΤΗΝ 17 Ίουνίου στά «ΟΛΥΜΠΙΑ»
ΙΩΑΝΝΑ ΑΛΒΑ
Η ΠΟΑΥΤΕΑΗΣ Ο Α ΑΑΜΗΓΟΖ
ΔΕΣΠΟΙΝΑ
Πραγματικής ταχύτητος 17 μιλλίων
Τό νβώτβρον σκαφος της ·Ελληνικπϊ *ΑχτβιτλβΤ«ς. 'Αν*Χ:.
Ρ« έχάοτην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην η. μ. δια Ρέβυμνβν, 2ουδ«ν ,ΠΒ ·
ΡΑ1Α. -Αφιϊις Είς Πειραια Τετάρτην 6ην «?«ιν*ν· "•^
*««. ιι«μ«Ινκι «ρώτης κ«1 δ«υ«ρ<κς βεσε«ς. 'Κ*»"ι*&£* Ρ« μ« κλίνας δι1 έιηβάτας τρίτης βεσ««ς. Τ «β» ««ϊβλήβη μέ τίιν *{1ο«ν τού. ηΰ ΤΗΛΕΦ. 5.06. ΗΑΕΚΤΡΑ Σήμερον 8 — 10 καί 10—12 μ. μ. Η δραματική ίστορία μιάς νυνσίχας πού έγκατέλειψε τή ^ΐΐ την τιμή της γενικήν καί χριστιανικήν χειοο νομίαν. Ό δήμαρχος χαθώ; εί πά Ιχει Ινα μβγαλόπνοο πρό· γραμμα. Σχοπός τού είναι νά καταστήσυ τίς 'Αρχάνες μιά μόν· τέρνα χωμόηολιν. Κι' ίτσι μίσα είς δλα αύται πού άνέφβρα, τό ε¬ πόμενον Ιιος ή «αί τόν Ιφβτεινόν χειμώνα θά κατασκευαστοΰν δη· μοιιχά ούρητήρια. Ό δήμαρχος στό πρόγραμμα κατα¬ σκευήν ίημιιρχιαιΐιΰ μεγαρον καί ουα.τλήρα,σιν συντόμως των ύ.τη· τοΰ δήμου. Άλλά τό Ιν· διαφέρον τοΰ ενεργητικόν δημάρ χον έσιράφη καί πρός την νεό τητα. Προσπαθίΐ διά νά Ιξίύρυ γήτεδον είς «ό διτοΐον ή νεότης, των Αρχανών θά άθλήτπι καί χαλκεύυ τό σάίμα τη; ινα τι·} μήσρ, αΰοιον τό δνομα τής κωμο¬ πόλεως ήτις τόσον σπουδαίον ρό¬ λον εχει παίξει εί; τού; άπελευ θερωτιχούς αγώνας τή; Κρήτης. Αύτό είναι τό πρόγραμμα τοΰ προοδευΐικοΰ δήμαρχον. Οί κά· τοιχοι πρέπΒΐ νά «όν συνδράμουνί ολοψύχως διότι τότβ μόνον θά' ίδουν «ήν πόλιν «ών δπω; «ήν όνειρεύο«ται μοντέρναν, ουγχρο- νισμέ»ην, προοδευμένην. Διότι αί Αρχαναι πρέπβι νά Ιξελι- χθονν. Πυργος Γιαννόιτουλος Μαθητής Έμποριχής Σχολής ' Ηρακλείου σας είς κοινωφελτ] ϊργα. Μετά πάση; τ:μή; Ή Έπιτροπή Ανεγέρσεως ΔημοτιχοΟ Σχολείοκ Πόρου. 0 ΕΙΑΙΚΟΣ ΑΕΡΜΑΤΟΑΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΖ ΝΙΚΟΛ. ΜΑΠΑΠΕΤΑΚΗΣ Δίχΐται όβος Γιαμπουδή πλησίον Άγίβυ Μάρκου (£·- ϊτετν Όγλβν) 9—12 η. μ. 4—8 μ.μ. και επ Ι οι>ν«ντ«ν{(ΐ.
Πληροφορίαι ΦαρμακΒΐον Μβ·
ά
ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΙΚΟΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΝ
ΕΙ&ΙΚΟΥ ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΟΥ
Έκτελοΰνταΐ παντός ·1·
δούς άκτινοβκοκήσΐις, άκτι·
νογραφίαι κ.τ.λ.
Όδ($ Μάρκου Μουβούρβυ
(Παρά τόν Αγ. Μάρκον) Τηλέ¬
φωνον
! Πλ ΛΙΓΗ ΑΓΑΠΗ
*
Μέ την
ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ ΚΟΡΓΕΖΕ
Την Δευτέραν:
Η ΒΕΡΑ ΕΛΛΕΝ βά γβ·
ηΤϊύοη τού; βϊατας μέ την
τϊλευταίαν τη; δημιουργίαν
ΚΟΝΤΑ
ΖΤΗΝ
ΕΥΤΥΧΙΑ
(εγχρωμον)
ΘΕΡΙΝΟΧ
"ΜΙΝΩΑ,,
(είιιοδος έκ τού Χβιμερινού)
Σήμίιρον ά»ό 8-10 καί 10-12
Τό κοινωνικό άρισιούργημα
ΜΑΡΣΙΑ ΝΤΑΒΚΝΠΟΡΤ
τής
ΗΚΡΥΦΗΜΟΥΖΟΗ
Ζωντανεμένο στήν όθόνη άπό
τέσσαρβς χολοσσούς τή: τείνη;!
τζεημσ μεησον-βαν
χκφλιν - β^ρβαρα
στανγου-ιχ_________
Την Πέμπτην: Ό «βλ«·
αικός Κολβσαός: ΤΑ ΤΑΝΚΣ5
ΕΡΧΟΝΤΑ1.
'Αιτέφϊ 8-10 καί 10-12 μ. μ.
Ή παράξβνη κηΐ συναρτταστική ίστορία μιάς γυναίκας κου συν**·
τριββ κάθε τί ποί) βρισκόΐαν στ6 βρόμο της γιά νά κρατήση τ°ν ά»0£>«
ποϋ άγακοΰοε.
Τό μυθιστόρημα πού βραβεύθηχε μέ τό βραβείον Πούλλιτζερ.
ΜΟΝΗ ΜΕ ΤΙΣ ΊΎΨΕΙΣΤΗΣ
Μέ την μεγαλύτερη γόπσσα τοθ Χόλλυγουντ την άσύγκριτη:
ΤΖΟΑΝ ΚΡΑΟΥΦΟΡΤ ΚχαΙ τον ΓΟΥΕΝΤΕΛ ΚΟΡΕΥ·.
Άναΐίβρήοίΐς ΕΙΔΙΚΟΝ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΝ έκ τού ΜουσεΙΌυ άκό 7.30
—8 καί 9 30—10 μ. μ. Έπισιροϊή είς τό τέλος την δύο παβαστάσεων.
ΜΙΑ ΦΙΡΗ» ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ
ΣΑΜΑΡΚΟΖ
Κρεββάτια—Έφαπλώματα—Στρώματα.—Λειοφόρος Κα·
λοκαιρινοθ καί Φαρομηλίγχων.
ΦΘΗΝΙΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ.
Νέ» σχέδια Έφβπλωμάτων. ΑΜΕΡΙΚΑΝ ΜΠΟΛΕΖ ΒΥΖΑΝ-
Τ1ΝΑ. ώς καί τελ«υτ«1ο ΣΧ.ΕΛΙΟ ΜΠΕΖΟΡΝΤΙΝ. Μα{ι-
λάρια μέ Μπουγιονέ Κρεββατιϋν δλα τα νέ» αχέδικ.
τηλ.91_25 ΣΑΜΔΡΚΟΣ

Σ Ε Λ Ι Σ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΤΟ ΧΘΕΣΙΝΟΝ ΕΠΙΒΛΗΤΙΚΟΝ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
ΕΙΣ ΒΑΘΥ ΛΑΚΚΟΝ ΕΠΙ ΤΗ 10 ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΗΣ ΕΚΤΕΛΕΣΕΩΣ
ΤΩΝ 62 ΜΑΡΤΥΡΩΝ ΚΑΙ ΗΡΩΩΝ ΣΥΜΠΟΛΙΤΩΝ ΜΑΣ
"Ολίγον μβτά την 10 π. μ. εγέ¬
νετο χθές εί; θέσιν Βαθύς Λάν
Μος τό μνημόσυνον των 62 ιυ·
φβχισθέντων συμπολιτών μας.
Είς ιό μνημόσυνον, τελεσθέν είς
αΐμοσφαίοαν ιδιαιτέρας έπιβλη-
ϊΐχόιητος καί βαθείας συγκινή-
σεως έν τ χ] άναπολήσει ιής μέγα-
λης έκείνης έθνικής τοαγωδίας,
παρέστησαν δ κ. Νομάρχης, δ κ.
Δήμαρχος μιτά τού Πρόεδρον
καί των μελών τοΰ Δημοιικοϋ
Συμβουλίου, ό μ. Διοιχητής τού
Κ.Ε.Ν.Η., ό κ. Διοιχητής τής
Χωροφυλακής, δ Διοικητής τού
Β' Άσ«υνομικοΰ Τμήματος κ.
Δοκιανάκης, δ Πρόβδρος των
Πρωτοδικών μ. Ζέρβας, άλλοι
Ικποόσωποι των Άρχών, έκποό-
σοοποι τήςΈθνικης Άντιστάσεως
Αντιπροσωπείαι τού Έογατικοϋ
Κένιρου καί τής Ενώσεως Γεωρ·
γικών Συνειοιρισμών, τό Προε
δρεΐον τού Συλλόγου Άναπήοων
καί Θυμάΐων πολέμου, έχπρόσω-
ηοι των Άποστράτων «Άξιω
ματικών καί των άλλων Σωματεί¬
ον καί Όργανώσεων τής πόλεως
δ 'Υποδιευθυντί)ς ιής Τραπέζης
Αθηνών κ. Παπαντωνίου καί
άλλοι έκ τοΰ Τραπεζιτιχοΰ χά
σμου, ό βουλευτής χ. Γ. Πειρα·
κογιώογης, ό Δήμαοχος Άγίου
Νικολάου, άντιπροσωπβία των Ι
Προσχόπων καί "Οδηγών, ο! Ι
Έκπαιδίυτιχοί λοιτουογοί καί
άοΜΕτός άλλος κόσμος έξ δλων
των τάξεων τής πόλεως.
Οϊ συγγενεΐς των τυφεχισθέν-
των προσελθόνιες έκ των πρώ-
των είχον λάβη θέσιν εντός τοΰ
Νυΐσχου ό .τού ευρίσκονται τα
όσιά των άλησμονήτων ήροοΐ-
κων σνμπολιτών χαί παοά την
έχβΐ πύλην τοϋ Ναΐσκου ?νθα
καί εψίλη κατανυκτιχώς τ) έπι-
μνημόσυνος δέησις. Ταύτης προ-
έστη δ Σεβασμιώταΐος Μητρο·
πολίτης μ. Εύγένιος συμηαρα-
οτατούμενος υπό τοϋ πρωιοσυγ·
γέλλου τής Ίβρας Μητροπόλεως
κ. Δημ. Μπουρλάκη, ΐοϋ ίερο-
χήρυχος αύιής Άρχιμανδρίιου
κ. Νικ. Ξίνου χ αί τοϋ λοιπού
χλήοου ώ; καί τοΰ ποωΐοψάλ-
του τοΰ Μητροπολιηκοϋ Ναοΰ
ΐοΰ Άγίου Μηνα κ. Βουΐσινα.
Μβτά την επιμνημόσυνον δέησιν
δ Σεβασμιώΐατος Μηΐροπολίτης
κ. Εύγένιος εξεφώνησεν έμπνευ
σμένον λόγον εξάρας την εθνικήν
καί Ιστορικήν σημασίαν τής ύπβ·
ρόχου θυσίας των άθανάιοον 62
ήρώων καί μαρτύρων >αί στιγ-
μαιίσας τό βάρβαρον έγχλημα
τοϋ άπαισίπ; μνήμης Ναζισμοΰ.
Έπαχολουθεΐ ή κατάθεσις
των σιβφίίνων, κατατεθέντων εν
συνόλφ 13 τοιούτων υπό των ε¬
ξής -τυχών κπί Σοοματείων: 1)
Νομάρχου Ηρακλείου. 2) Δή
μάρχου Ηρακλείου. 3) Πεοΐφε-
ρειαχής Διοικήσεως τοΰ Κόμμα
τος των Φ.λελευθέρων. 4) Δη·
μάρχου "Αγ. Νιχολάου. 5) Ά
ναπήρων καί θυμάτων Πολέμου.
6) Εργατικόν Κένιρου. 7) Έ
θνικής Άντιστάσεως. 8) Έμμ·
Μπαντουβά. 9) Σώματος Έλλτ)
νων Όδηγών. 10) Τοΰ έν Άθτ)
ναις Συλλόγου «Κνωσός». 11)
Συλλόγου έμπόρων ύφασμάτων
καί ίψιλικών. 12) Κατοίκων Βί·
γλας χαι 13) Μισθωΐών Όϊ>η·
γών αΰιοκινήτων.
Είτα άπανγέλλβιαι υπό τής
συζύγου δημοδιδασκάλου της δ
ποίας μάς διαφβύγβι τό δνομα
συγκινητικόν ποίημα επί ΐη 10β
Ιπετε'φ τοϋ μαοτυρίου των 62
άθανάτων ήρώων χαί τ} σεμνή
τελετή λήγει. Περί τό ιέλος ιής
ίεροτελεστίας ή μβτασχοϋσα τοΰ
μνημοσύνου Μουσική ιοΰ Δήμον
άνέχοουσβ πένθιμον έαβατήριον
καί μετά τουτο ΐόν "Εθνικόν "Υ-
μνον.
ΟΙ ΧΒΕΣΙΝΟΙΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟΙΑΓΟΝΕΣ
ΗΡΑΚΛΗΖ - ΕΓΟΗ 4-3
Ποιρουσία χιλιάδων Θεατών δι· [
εξήχθη χθές τό άπόγευμα είς τό Ι
γήπεδον τοθ ΟΦΗ Ο προαγγελ¬
θέν ποδοσφαιρικος άγώ/ μεταξύ
των ίσχυρων ίμάδων τής πόλεώς
μας ΕΓΟΗ—Ηρακλέους δ οποί¬
ος Εληξεν μέ τέρματα 4—3 υπέρ
τοθ Ηρακλέους.
Είς τό α' ήμίχρονον τό παι-
γνίδι ήτο σχεδόν μοιρασμένο ένψ
είς τό 6' ήμίχρονον ή ομάς τοθ
ΕΓΟΗ ήτο χατά τό μεγαλύτερον
μέρος κυρίαρχος τοθ γηπέδου καί
ηπείλει μέ ώραϊες εναλλαγάς χαί
τεχνικούς συνδυασμούς άαφυχτι-
χά τό αντίπαλον τέρμα. Παρ' δ·
λα ταθτα δέν κατώρθωσε νά δπερ-
φαλλαγγίοη την σθεναράν άμυ¬
ναν τοθ Ηρακλέους ή δποία καί
χθές μέ επί κεφαλής τόν Ποντό
ζήν υπήρξεν άπροσπέλαστος.Αρ¬
κεταί έξ άλλου εύκαιρίαι διά νά
Ισοφαρίση ή ομάς των πραοίνων
ή καί νά επιβληθή άκόμη έφυ·
γαν άνεκμετάλλευτοι.
Ό αγών των β' δμάδων των
ανωτέρω σωματείων Ιληξϊ μέ
τέρματα 2—1 δπέρ τοθ Ηρα¬
κλέους.
■—Είς τό γήπεδον τοθ 'Ηροδό-
του δ αγών μεταξύ των β' κατη-
γορίας όμάδων ΑΡΗΣ—ΑΕΚ έ·
ληξε μέ τέρματα 4—Ο υπέρ τού
"Αρει»;.
Κατόπιν τοθ άποτελέσματος
τοθ χθεσινοθ αγώνος ΕΓΟΗ—Έ
ρακλής ή δμάς τοθ ΕΓΟΗ υπο·
χρεοθται νά δώση άγώνα προ·
κρίσεως μετά τοΰ ΈθνικοΟ. Έ
ήττωμένη δμάς τοθ ανωτέρω αγώ¬
νος θά δώση άγώνα διαβαθμίσε-
ως μετά τοθ πρωταθληιοθ τής
β' κατηγορίας.
—Έξ άλλου χατά την χθεσι¬
νήν έχδρομήν της εί; Καστέλλι
Πεδιάδος ή δμάς τοθ ΟΦΗ συ¬
νηντήθη είς φιλικόν ποδοσφαι-
ριχόν άγώνα μετά τής αύτόθι ο¬
μάδος τή; άεροπορίας. Ό αγών
ούτος ίληξε μέ τέρματα 3—Ο υ¬
πέρ τοθ ΟΦΗ. Άιτ.
ΙΕΤίΟΕΣΕΙΣ ΑΞΙΟΜήΤΙΚΟιΊ ΤΗΣ ΜΦΪΔ1ΚΗΣ ΚΡΗΤΗΣ
ΧΑΝΙΑ 15.— Διά διαταγών
τοθ 'Υπουργείου Έσωτερικών
μετατίθενται οί κάτωθι άξιωμα-
τιχοί τής Χωροφυλακής υπηρε¬
τούντες έν Κρήτη:
Άντισυνταγματάρχης Γεώργ.
Τσιριλάκης έκ τοθ Σχολείου
Χωροφυλακής Ρεθύμνης είς την
Ανωτέραν Διοίκησ.ν Χωροφυ¬
λακής Κρήτης ώ; υποδιοικητής,
Μοίραρχος Στυλ. Δοχιανάχης έχ
τοθ Β'. ΆστυνομιχοΟ Τμήματος
Ηρακλείου είς τό Τμήμα Ασφα¬
λείας Χανίων, Μοίραρχος Γ. ύα·
παδουλαχης έκ τοθ Τμήματος
Ασφαλείας Χανίων είς την Α¬
νωτέραν Διοίκησιν Χωροφυλα¬
κής Κρήτης ώ; υπασπιατής,
Μοίραρχος Ο. Κολυβάκης έχ
τής Ανωτέρας Διοικήσεως Χωρο-
λαχής Κρήτης είς την Διοίκησιν
Χωροφυλακής Ρεθύμνης ώς υπο-
διοικητής. Μοίραρχος Κ. Μαρα-
βελάκης, έκ τής 'Γηοδιοικήοεως
Χωροφυλακής Σητείας είς τό Β'.
Αστυνομικόν Τμήμα Ηρακλείου.
'Υπομοίραρχος Γ. Φραγκιουδά-
κης έχ ιή; Ύποδιοικήσεω; Χιλ-
ροφυλακή; Άργυρουπόλεω; είς
την τοιαύτην Σητείας. Άνθυπο-
μοίραρχος Ίωάννη; Κουναλά
κης έχ τοθ ΣΐαθμοΟ Χωροφυλα¬
κής Άργυρουπόλεως είς την 'Υ-
ποδιοίκησιν Χωροφυλακής Άρ¬
γυρουπόλεως. Μοίραρχος Γ. Κο·
τζαμπασάκης έκ τής Τποδ)σεως
Χωρ. Βιάννου είς την τοιαύτην
Ανωγείων. 'Γκομοίραρχος Παντ.
Ταταράχης έκ τής 'Γποδ)σεως
Χωρ)κής Σφακίων είς την τοιαύ¬
την Βιάννου. Άνθ)ρχος Έμμ.
Άγγΐλάχης έχ τοθ Β' Αστυν. |
ι Τμήματος Χανίων είς την 'Γποδ . Ι
Χωροφυλακής Σφακίων. [
ΠΑΡΑΠΟΝΑ ΠΕΡΙΟΙΚΩΝ
ΚΡΑΤΙΚΟΥ ΣΥΝΟΙΚ1ΣΜΟΥ
Πληροφορούμεθα δτι κατόπιν
νέων διαβημάτων των περιοίχων
τοθ ΚρατικοΟ συνοιχισμοθ δ Νί·
μάρχης κ. Μαιράκης ύπέδειξεν
είς την Τγειονομικήν Επιτρο¬
πήν Ηρακλείου την άμεσον ε¬
φαρμογήν τής αποφάσεως της
περί μειαφοράς τοθ σταθμοθ επι·
βητόρων διά λόγους 5γείας χαί
κοσμιίτητος.
ΑΑΕΙΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΕΙΣ ΑΝΑΠΗΡΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 15.—Γήν μεσημ
βρίαν δ υπουργός Συγκοινωνιών
κ. Μπουρδάρας προήδρευσε ου-
σκέψεως είς την οποίαν έλαβον
μέρος βουλευταΐ έξ δλων των έν
Βουλη* κομμάτων καί άνωτάτων
δπαλλήλων τοθ Τπουργείου τού.
Καχά την σύσχεψ.ν απεφασίσθη
δπως είς τούς έπαγγελματίας αύ
τοχινητιστάς αναπήρους πολέ¬
μου τους ίχοντας άναπηρίαν 70
ο)ο καί ά"νω καθώ. κ*ί είς τού;
πρό τοθ 1940 έπαγγελματίας
χαί πολιιτέκνους χορηγηθοθν άνά
μία ίδεια είς τού; δύο άναπή
ρους. Ό υπόλοιπος άριθμός των
ίναπήρων θά καλυφθή διά τής
χορηγήσεως δπεραστικών άδειών,
κατ' αναλογίαν μΐα; αδείας είς
Ικαστον ανάπηρον.
ΣΫΝΕΡΓΑΤΙΚΗ
ΑΜΜΟΚΟΝΙΑΣΤΩΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Φέρομεν αίς γνώσιν τοθ κοι·
νού ίτι βυνβστήθη «Συνβργατι-
Μή Άμμοκονιαστων» ή οΐτβία
έδρβύβι είς τα Γραφβϊα τοϋ Έί.-
γατικοΰ Κέντρου "Ηρακλβίου
καί παρακαλοΰνται ο! έργοδό-
τ«ι κ«1 οί οΐοιδήιτοτβ ένδιβφβ-
ρόμενοι 6«ως «πβτΐίνονται έκβί
διά την εκτέλεσιν πάσης σχβτι-
κης εργασίας.
Έν Ήρακλίίω τό 14 Ίοονί·
ου 1952.
1—3 (Έκ τής Συνβργατική,)
ΕΥΓΕΝΕΙΣ ΔΩΡΕΑΙ
Ό Κ. Σπύρ. Παναγιωτάκη; Ο¬
κοδηματοκοιος κατέθεσεν 200.
000 δρ«χ. είς τό Οαράρτημα τού
ΠανανβΙου Δημ. Νοοοκομβίου
*1ς μνήμην τού γυναικαδέλφου
τού Έμμ. Καρακβττοάνη.
ΧΟΕΣ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΑΝΕΧΩΡΗΣΑΝ
ΟΙ ΒΑΣΙΛΕΙΣ ΕΚ ΚΟΝ)ΤΙΝΟΥΠΟΛΕΟΣ
ΤΟΥΣ ΕΓΕΝΕΤΟ ΑΠΟΘΕΩΤΙΚΗ ΠΡΟΠΟΜΠΗ
Α.ΘΗΝΑΙ ΐ6.-ΟίΒασιλείς
έπιβιβασθέντες χθές τό ά-
πόγευμα τοΰ καταδρομικοΰ
«"Ελλη» ανεχώρησαν έκ
Κωνσταντινουπόλεως επι
στρέφοντεςείςΠειραιά. Κατά
την άποχαιρετιστήριον τβ
λβτήν είς την προκυμαίαν
τοΰ Ντολμά Μπαξέ τούς Βα
σιλεΐς προέπεμψαν ό Ιΐρόε
δρος τής Τουρκικής Δημο¬
κρατίας κ. Μπαγιάρ, ό 'Υ
πουργός των εξωτερικών κ.
Κιοπρουλοΰ, ό Δήμαρχος
Κωνσταντινουπόλεως κ.Γκιο
κάϊ ό "Ελλην Πρεσβευτής
κ. Κοντουμάς, ό "Ελλην Γε¬
νικάς Πρόξενος κ. Χριστό-
πουλος, δλαι αί πολιτικαί
καί στρατιωτικαί αρχαί τής
πόλεως καί πλήθος κόσμου,
τό οποίον τούς άπεθβ'ωσβ.
ΑΙ Τουρκικαί έφημερίδβς έ-
ξακολουθοϋν νά σχολιάζουν
ευμενώς την επίσκεψιν των
Βασιλέων είς την Τουρκίαν
γράφουβαι δτι'ή γενομένη είς,
Αύτούς ύποδοχή ύπήρξβν «α
θαρώς άδελφική.
ΑΙ ΗΝΩΜΕΝΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ ΟΥΔΕΠΟΤΕ
ΛΝΕΓΝΩΡΙΣΛΝ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΤΗΣΙΝ
ΤΩΝ ΒΑΛΤΙΚΩΝ ΧΟΡΟΝ ΥΠΟ ΤΗΣ ΣΟΒΙΕΤ. ΕΗΟΣΕΟΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 16,-Είςδη-
λώσβις τού χθές ό Πρόεδρος
των Ήν. Πολιτειών κ. Τρού
μαν εξέφρασε την συμπάθει¬
αν τής 'Αμερικής πρός τούς
καταδυναστενομένους πολί¬
τας των Βαλτικών χωρών
καί ηύχήθη υπέρ τής άπε
λευθερώσεώς των. Ό Πρόβ-
δρος προσέθεσεν δτι ή Ά-
μερική ουδέποτε ανεγνώρι¬
σεν την αναγκαστικήν προ-
σάρτησιν υπό τής Ρωσίας τής
Λιθουανίας, Έσθονίας καί
Λβττονίας. Είς την Σκωτίαν
χθές άνεπέμφθησαν δεήσεις
υπέρ των κατοίκων τή; Λι·
θουανίας οί όποίοι έξβτοπί-
σθησαν όμαδικώς υπό των
Ρώσων.
ΑΙΜΑΤΗΡΑΙ ΣΥΜΠΛΟΚΑΙ ΑΡΑΒΩΚ
ΚΑΙ ΕΒΡΑΙΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΥΝΗΣΙΑΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 15— Διά
δευτέραν κατά σειράν ήμέ
ραν εσημειώθησαν χθές
συγκρούσεις μβταξύ 'Αρά
βων καί Εβραίων είς την
Τυνησίαν. Έτραυματίσθη
σαν σοβαρώς 4 "Αραβες καί
2 Εβραϊοι. Ή άσευνομ'α
έπβνέβη δταν πλήθη Εβραί¬
ων επετεθησαν εναντίον
των Άράβων καί είς την
αγοράν ή όποία ευρίσκεται
είς τάς παρυφάς τής Έβραΐ-
κής συνοικίας της Τύνιδος.
ΑΘΡΟΛΙ ΣΥΛΛΗΦΕΙΣ ΕΓΕΝΟΝΤΟ
ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑΝ
ΛΟΝΔΙΝρΝ 16.-Περί τα
300 καί πλέον άτομα συνε¬
λήφθησαν χθές είς την Βε
νεζουέλαν. Αί συλλήψεις αύ
ται θβωροΰνται ώς σχετικαί
μέ τάς «τελευταία νογονότα
της διακοπής των διπλωμα
τικών σχέσεων τής χώρας
ταύτης μέ την Ρωσίαν κατό
πιν των διαμαρτυριών τής
Ββνεζουέλας ότι οί Ρώσοι.
διπλωματικαί άντιπρόσωποι
άναμιγνύονται είς τα έσωτε-
ρικά τής χώρας. Ώς γνωστόν
τό προσωπικόν τής Ρωσικής
πρεσβείας ανεχώρησεν έκ
Βενεζουέλας.
ΠΡΟΧΒΕΣΙΝΑΙΑΗΑΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΡΧΗΓΟΥ
ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΧΗΣ ΑΠΟΣΤΟΑΗΣ κ. ΑΑΠΑΜ
Την 10 μ. μ. τοθ Σαδβάτου δ
Άρχηγός ιής Άμεριχανιχής ά-
ποσΐολή; κ. Λάτταμ προέβη είς
μακράν ραδιοφωνιχήν δμιλίαν.
Ό ν. Λχπαμ μεταξύ οίλλων ανε¬
κοίνωσε καί τα εξής διά την οι¬
κονομικήν πολιτικήν τής κυβερ¬
νήσεως:
...Ή Αποστόλη έχει την πε¬
ποίθησιν πώ; οί ποσότητες είδών
πού βρίσχονται χρυμμένες είναι
σημαντικές. Καί άν τα δάνεια
χρημάτων έξαχολουθοθσαν νά εί¬
ναι καί στό μέλλον τό Ι5:ο ευκο-
λα δσο ήσαν καί στό παρελθόν,
ή άποθησαύρισις καί ή άπόκρυ-
ψις είδών θά γινόταν άκόμη με
γαλύτερη. Αύτό; είναι δ λόγο;
πού ή κυβέρνησις μέ την Νομι-
σματική Έπιτροπή χαί μέ την
Τραπέζα τής Ελλάδος οΐρχισε νά
περιορίζη τόν δανεισμ&. Άν £
να; κβρδοσχόπος κρατάη χρυμμέ-
να άγαθά έλπίζοντας πώ; ο! τι-
μές θ άνεβοθν, δταν πιεσθή νά
ξεπληρώση τα δάνεια τού στήν
προθεσμία πού ιπρέπεΐ, άναγκά-
ζεται νά πουλήση τα κρυμμένκ
εΐδη τού, πραγμ* πού κάνει τίς
τιμές νά τραβήξουν πρός τα κά·
τω—ασφαλώς δχι πρός τα επάνω.
Μέσα στό πρόγραμμα τής σταθε·
ροποιήσεως, ή πολιτική .τής Κυ¬
βερνήσεως είναι νά ελαττωθή τό
χαρτονόμισμα πού χυκλοφυρεΐ,
καί ή Αποστόλη, γιά ίλλη μιά
ψορά υιτοστηρίζει δλέψυχα αυτή
την πολιτική τής Κυβερήσειος.
ΕΠΑΝΗΛΘΕΝ Ο κ. ΧΡ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑΣ
Διά τοΰ χθίσινοδ άεροκλ*·
νού τής γραμμής αφιχθη έξ Ά·
θηνώνέ Ιδρυτή; τής εφημερίδος
μ«5 Κααβτάν Χρ. Μκντουβ«{
^^