141054
Αριθμός τεύχους
1657
Χρονική Περίοδος
1953
Ημερομηνία Έκδοσης
13/1/1953
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΛΕΥ0ΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ϊΟΥΐκών
οβ.
)ν
ΛΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
συνδρβμή Δρ. 300 000
Γοαφΐϊα οδοί 'Αγ. Τίτοβ (Ινα—ιι
ατιμαοχΐαβ) — ΤηλίφεΜΤΟΙΓ 3—Ι»
•ίΓΥΤΗΣ:
ΜΟΑΝΤΘΤΙΑΙ
Τ»μί| βιίλ. Αρ. ΙΟΟΟ-'Αριθ. φ. 1657
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τρίτ*3 13 Ίανουαρίου 1953
ς Ρωσίας {!
μβγαλων δ«
οποίας αντι,
ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ
ϋΝΒΜΣΕΙΣ ΤΟΥ ι. ΤΣΒΥΛΕΡΟΥ
—--------.___Ό όιαίΐρεηήί συμ««τριώτη; Ι**ς οΐκονομβλβγος κ«1 ύιτβυργος
III
ΤυΐΙΓνιηκ 'Ιϋ Χ«ρτοφυλακίου χ. Έμμ. Τσουδΐρβί, μέ τάς δημοσιευθείσα;
Ο Π Ι ΐΠΠΐ/Γΐ» τβν Άβΐιναϊκόν τύπον ανακοινώση; τού επί τη; συγχωνβύ·
Πιι 1<Ι ΙΙΐ.ΛΙΙ|,|ο)$ των δύο Τραπΐζών έθεσεν τ« πράγματα είς την θέσιν των. II ανακοινώση; τού κ. Τσουδερου ίσχον δικφωτιατιχήν καί κ«- ηυχαστικην επίδρασιν ε«Ι τή; κοινής γνωμη?, λόγω τού μβγ«· ιυ καί άναμφΐσβητητου κύρου; εί; τα τραπίζητιχα θεματ» παΙ ϋβλήματα τού πρώην πρωβυιτουργοΰ καί Δ)τοϋ των Τραπεζών Τθΰ Σθυ8Α»'νιΚ|ΐ· *"1 Έλλάίβς. ρΓγ *Α α 'ο *· Τσουδερός άιτβχλβίει τον χίνδονον δημιβυργίας «ιστΜ- βι-6 τι» ανακι.€βο μβνβιτωλίου έκ τής συγχώνευσιν»; των Τροΐίτβζών Άθηνδν Εης ανεξαρη,ι» Έθνιχη;, λβγω τής ύιταρξβω; υπέρ την ν*βτν μεγάλην Τρά· V λόγω συιιϊ»~ν τη« Ηρκηχή; Τραπέζης τής 'Κλλάδος, 6αό την κβθοδπ- Εθύε ΝοτίηΓ βιν Κβ' τ*ν έλεγχον τής οποίας είναι ύπβχρβωμένη ν* έργ*· χ * Α1""'ι«τΐίΓβ,, η ηρύτη. Ότ«ν το ΰψο; τοθ τοκβυ χβββρίζβτκι άττο την ϊΐ θημιουρνΕΪ^ίβπχήν Τρβικζβιν, χαι τβ «βσον των διατεθειμένον βϊς την 'βως τής Μ<"νομίαν κίφαλβίων άποφασίζϊται έπίσης«ά»το αυτήν καί διατί- ποία άντιτίβ((ΜΙ κατα Τά» ««ρβχομβνα; άτο αύτην βδηγίαί, ο φέβο; περΐ _ηΛ « .,μιβυργίιχς Τρβοτεζητιχοΰ μονοπωλίβυ (ΐρέ"ΐ νά θεωρηθή ώ; ύ· η*υ* τα6 Λ'»ββλιχος κ«Ι έζωγχωμένος. Ό χ. Τσουδερός άπβφαίνβταΐ έ<ΐί· ρβις. ς ίπ & γενόμενος κατά τής χυβερνητιχή; άποιρασιω; ελεγχο; ζήτημα σΐι "Ρόί την τιμήν των μβτοχών υπο την οποίαν θά γίνη ή συγ- ΕΟ ί,ίί ΚάίΌο»'νευβι> '*ίν *'να(| βάοιμο; διότι η καθορισθβϊσα ήμβρομηνία έ-
γτλ α Ν χριβώσεως τή; «{ίχ; των είναι μόνον ένδειχτική, η δέ έριστι
Η ΔΛΛΗ ΚΡΗΤΗ
ρβς ; ξς μ ρ
ρρκ &ηοφχ0ις θά ληφθή βι& συνεννοήοεων. Τίλβς 6 κ. Τσουδερός
XI
Ο ΑίγυπΠ'ρβχϊΐ την οιαβββϊίωβιν δτι χχτα την μείωσιν τοθ άριθμοϋ
(ών έξωΐεοΐ Β προσωπικού θα επικρατήση πνβΰμα διχαιοούνης χαΐ
. ...,μβροληψίας άλλά χαΐ προνοίας υπέρ ένιβίνων
ίενσον εςηη) οποίαι β!ν«ι χαταδιχβομ&νοι νά χάσουν τας θέαβις των, είς
Τηθή έκ νέθΐ*Λβν &*'· **' ""^ Τ05 πλευράς αΰ:ης νά δημιουργείται ή έν-
«βάσις ότι τό άποφχσιβτιχόν κυβερνητικόν μέτρον Θα πραγμα-
ίθά μέ τάς ολιγώτερα; «ίυνατάς όύυνηράς συνεπείας β($ βά-
*
ατηγοΰ
ΦΑΡΜΑΚΑ
Ε
ΕΙΝ ΡΠΙΤΙίϊϊ —"Φ00* 50 ο)ο ίχβι επιβληθή
ΗΐΊ [
IIII
Ι Αί1 τών «(σαγωμένων έκ τού έ£ω·
*π ικοϋ φαρμάχων καί οί βίσαγω
( φαρμακβμποροι άξιοΰν δτκοζ
βΐσφορά οΰΐπ θεωρηθή «χό-
;■> καί προστββή είς την τιαήν
προΐόντος. Τα φάρμακα είναι
ώ; άφορολόγητον. Διότι ή μβ
,8. „„, ^η νοσηρότης μασΐίζβι σήμερον
βοαφους κ ητω^οτέοαΐ χαξΒις αι δποίαι
ιατεύματα άνατοϋν νά τα άγοράσουν είς μβ-
:υχώς κομμο»"* τιμάί' 'Β·' 8σον δμως !°ΰ"
*"7 ^Γΐέν είναι ουνβτόν, βέν πρέπβι
ιεις αναγνα)|!ΐ1(|ΐΒθοίν ο1 ,αομακέμΛΟΒΟ, νά
ίσουν τό φάομακα. Ή βίπιροοά
--------------—-κρβπβι νά πέσπ είς ττΊν «λά-
ου πτωχοΰ κόσμου. άλλά είς
νους ποΰ θησαυρΐζουν είς βά-
τού. "Ας έλατοβθοϋν λιγάχι τα
ιη των βίσαγωγέων φαρμακβμ·
αν.
ιΗΤΙΜΗΤΟΝ ΑΙΠΑΙΜΑΤΟΝ
/ Πρό ημερών έβημοσιβύσαμβν ά-
ναχοίνωσιν τής Άργοτικής Τραπέ·
£τ|ΐ, δαιν θφσβά την τιμήν των λι
πασμάτων, ή όποϊα ανακοίνωσις;
βικαιολογεί τό "ΙΒρυμα έναντι των
κατηγορίαν πού διετυπώθησαν βΐς
βόρος τού, άλλά δέν λύβι τό ζήτη¬
μα. Τα λιπάσμαΐα είναι πάντοτβ
πανάκριβα διά τοϋς άγρόταί· ΚαΙ
ή ύψηλή τιμή των δημιουογβϊ ά·
Χά προβλήματα μέ την επιβάρυν¬
σιν των ποοϊόντων χαί μέ τάς δυ¬
σχερείας των άγροΐών νά έκπλη·
ρώσουν τος οικονομικάς των υπο-
χρβώσεις. Είναι άνάγκη ή κνβέρ
νησίς νά εξετάση γβνικώτβρον τό
Ιήΐημα, διά νά καταστή βυνατή ή
μβίωσίς τή; τιμής των λιπασμάτων
κα) ή άνακούφισις καΐ άπό τής
πλβυράς αυτής των άγροΐώ* μα;,
ανεξαρτήτως των ά*λλων μίτρων ά·
τίνα πρόχειται νά λάβη ύηέρ τής
άγροτιχής τάξεως.
«χλέου;μέ2
ΤΟ
- ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΝΑΑΡΟΜΗ
η
Κ με
ιςΑΕΚ. 'Ο
ος είς τό γί'
:ου εληξβ ΐ
ϋίΝΟΜΛΧΙΛ ΚΥΡΙΟΝ ΤΗΣ ΒΕΣΣΛΑ0Ν1ΚΒΣ
γυναι
ΪΝΕΣ
ί 4ον (τϊλιυταϊον) σι γιά την χατάκτησι των
ΐ"*ίθσε 6 χόσμνς άπό τίς φωνές χείων δικαΐωμάΐων.
χά σφυρίγμαΐα, 8 τα ν ή «νία Τό Ινχ τό ιίλλα έπεσαν τα ά
(χά», δημ^φιλίστατο «νούμε· πρόσδλητα άνίρικά δχυρί, ίπου
% έποχή;, ενεφανίζετο ίπί κανεί; πρίν από μερικά χρόνια,
το<Ήϊί"· μ^ **έρικά νιύσιμο χαΐ δέν ήταν δυνατόν νά διανοηθή στ* <3τ^α> τρβγουδών πώς θα πατοθσε πόδι γυναίκας.
& γνωσιά ρεφραίν: Τβ τελευταϊο καί σημαντιχώτερο
ί'.'Εγώ βΐμαι ή νέα γυνβΙΉα· δχυρά τιέφτιι χι' αυτό μΐτά λί
Λ Καπν(ζο) κα1 θα ΐζ ί
λ 7 ίίιάΐτ μιά μΣβ.άξίζν Υ
■""ίηίίϊΐί" * °βί
ι 2 . ίΤί
! 0<Λαί $ ' οο: χοι Π τ εάν» 1 δΕ 7 ί 3 οΓκτοϋ χβί πίριέβαλλον των ά- έκλιπαρώντβς Γό 5Λ0ΐέΛί. ( ν §άν ί)ϊ0 !ι , Νόρμα, τα παιβιά ,!| ι»··»δ« τόν σόζυγό σου, γύρι ** λοΥ'κβ σου, κι' §χβ χι' έν εω; παλαιίτατος νόμος εΓ τβν ι ξε9Υ]χών·ουν. 5*7*·Κ^1 * * χαί τΐλυταίου αοτοθ έχιιροθ νά χάμη τίς ΈλλψΙδες λιγώΐερο γυναϊχες άπό πρίν ή νά δημιουρ γή*οη χι' έδώ ίντα ανάλογα μέ τίς... άνατρίχιαβτιχές έχεΐνες Άγγλίδε; χαί Άμερίκανίδες τοθ ΣτρατοΟ τής ΣωΐηρΙχς; Άς έλπίσουμε πώ; δχι. Γιατί, σέ μΐα τέΐοια περίπτω οί, γρήγορα Θά νοσταλγήσΐϋμε τίς ώχρές κυρίες μέ τό κρινολίνο τοθ παρελθόντο; αιώνος, πού α· )5ρο0σαν γιά τα πάσης φύ¬ σεως «διχαιώματα» καί φύλαγαν ναν πιβχμίνο μενεξέ σΐίς σελί 5ες ενός λευχώματος μέ άνόη τους στίχου;. ΤΟ ΔΑΝΕΙΟΝ ΤΩΝ 4 ΔΙΣΕΧ1ΜΥΡΙΩΝ ΕΙΣ ΔΗΜΟΝ ΧΑΜΙΟΜ ΑΧΕΚΑΗ8» Σββόραΐ αΐτιοιββις χα· τα ΔημβΓ. £υμβολίου , Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΙ ΕΔΡΑΣ ΤΟΥ ΕΦΕΤΕΙΟΥ ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΤΟΥΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΫΪΕΡΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ —Ή μΐταφβρά ζωτιχον ςήτημβι Ν. Ήραχλϊίου-Λαβηθίβυ —Όμοφωνο; Α γνώμη τού Κόμματο; καί τού φΐλχλκυθ.>όσμβυ.
—Ζητβϊται άιΐό την Κυβερνησιν ή Νομοθϊτιχή λύσις ζή
*
ΧΑΝΙΑ 11.— Υπό «οΟ Τα·
μείου Παρακαταθηκών καί Δα
νείων απεστάλη πρός τόν Δήμον
Χανίων έγγραφον δι' ου καθί·
ταί γνωστόν ίτι τό Διοικη¬
τικόν Συμβούλιον <ιθ ταμείίυ ά νακαλε! προγενεστέραν αύτοθ α¬ πόφασιν ληφθείσαν την 31.7 52 περί χορηγήσεως είς τόν Δήμον τοχοχρεωλιιτΐκοθ Δανείοα έκ 4 δισεκατομμυρίων δραχμων, δι' έ κτέλεσιν έργων άποχετεύσεω; καί όδοποιί*ς. Διά τοθ έγγράφου γί νεται γνωστόν δτι ή άνακλητική αυτή απόφασις ελήφθη παρά τοθ ταμείου έκ τοθ 5τι «ουδέν ενδια¬ φέρον έαεδείχθη μέχρι σήμερον παρά τοθ Δήμου διά την συνομο· λόγησιν τοθ δανείοκ». Κατόπιν τοθ έγγράφου τού- τού, σφοδραί αίτΐασεις γίνονται εί; τόν τύπον τής πόλεώς μας χατά τ&ν συμβούλιον έκείνων ο Γ τίνες διά τή; ψήφου των συνετέ λεσαν ωσιε νά άκορριψΗ'ζι τό δα νειον. Ό «Κηρυξ» γράφει διι «ούϊεμία χριτική, ουδενός εί δούς χαί ή πλέον αδατηρά, θά ήτο δυνατόν νά άντίχατασΐήση τάς ώμά; λέξεις μέ τάς οποίας τό έγγραφον χαρακτηρίζϊΐ την στάσιν τοθ ΔημοτικοΟ Συμβου λίοιι Χανίων», βεωρεΐ δέ την στάσιν των καταψηφίσαντα^ τό δανείον Συμβούλων έγκλημαΐί κήν διά την πόλιν. Άπεναντίας ή ομάς των χατα ψηφισάντων την ούναψιν τοθ δα νείου Συμβούλιον, ίσχυρίζΐται 3 τι ή συναψις τοθ δανείου διά τόν ειδικόν σκοπόν τή; άποχιτεύσε ως ήτο εντελώς 5χαιρος, διότι έ πρεπε νά περάση διετία όλόκλη ρος διά νά γίνη ή μελέτη τοθ έργου, καθ9 δλον δέ αδτό τό διά σΐημα τό τοκοχρεωλύσιον τοθ δανείου θά έπληρώνετοχπο τόϋδιον τό δάνειον. Εάν δέ ή εκτέλεσις τοθ έργου έπεταχύνετο, «ήτο δυ νατόν είτε τό δίκτυον νά μην άν ταποχρίνεται εί; τα; ανάγκας τής πόλεως, ό πό τε %%1 ή 8λη δα πάνη θά εγένετο άσχόπω;, είτε οί νομίζοντε; 8τι έργάζονται έπ' ά γαθφ τής πόλεως νά κατασχΐυά σουν δίκτυον 6πέρ τάς ανάγκας της καί νά καταστοθν γελοΓοι». Ή Δημοτική Σύμβουλος χ. Μχρίνα Ζηνευρίκη—Λεκανίδου, γράφει είς τόν «Παρατηρητήν» Χανίων: «Ή στοργικωτέρα πρα ξι; διά την πόλιν έχείνων πού έ νήργησαν διά την σύναψιν τοθ δανείου διά τόν σαφώς χαθορι- σθέντα σκοπόν όδοποιία—&πό*νο· μοί, θά ήτο νά εφρόντιζαν διά τοθ κύρου; των χαί των μέσων πού τόιε διέθετον νά προηγηίΗ]) ή μελέτη δωρεάν υπό τοθ δημο¬ σίου, ό πό τε θά χαθίστατθ έμρα- νές &ν αί δυνατόιητε; τοθ Δή- ιου τί ίπίτρεπαν». Τό ζήτημα αύτό έχει συγχινή· σει καί διχάσει την κοινήν γνώ¬ μην τής πόλεώς μας. Ο ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ Η ΕΔΡΑ ΤΟΥ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΥ ΔΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ^ τής εφημερίδος.αποφάσεως επί των εξής σοβα· μας βίχβν υποβληθή βρώ·|ρω»άΐα)ν χαί Εωτιχωιάιων ζτι»ΐ)- τημα πρός την Πβριφβ ίμάτων ΐών άφορώνιων τους Νο- ρειακήν Διοίκησιν τοΰ μού; Ήοαχ'Βΐου χαί Λαοη· Κόμματος των Φιλελευ- θέρων σχετικώς μέ την θέσιν ή'ν τό κόμμα λαμ βάνει επί τοΰ ζητήματος τής μεταφοράς τής έδρας τοΰ Έφετβίου Κρήτης καί τοΰ Φορολογικοΰ Δι· καστηρίου είς Ήράκλει ον. Κατωτέρω δημοσιεύ ομβν την απάντησιν επί τοΰ έρωτήματος τούτου ήν μάς διαβιβάζει ό άξιό τιμος Πρόεδρος τής Περι φερειακής Διοικήσεως κ. Έμμ. Λασηθιωτάκης: την Διεύθυνσιν τής εν δ ίδ ρς η ής ε ταύθα εκδιδομένης εφημερίδος «Έ* λβύθβρος Τύπος». Κΰριβ Διευθυντού 'Εχω «ήν τιμήν νά διαβιβάσω είς Ύμά;, ώς ύπεσχέθην, απόφα¬ σιν τήί ηεριφερειακής Διοικήσεως τού κόμματο; των Φιλελευθέρας Ηρακλείου, σχετικώς μέ τα άπα- σχολοΰντα ήμά; ζητήαατα διά την μβΐαφοράν τόσον τή: έβρας τού Έφβτβίου έν Ήρακλβίφ, όσον καί διά την μεταφοράν τής Ιδραί τοΰ Φορολογικοϋ Διχαστηρίου. Μβτά τιμής Ό Πρόβδβο: της ΠΒριφβρΕΐαχής Διοικήοβως τοϋ Κόμματος Φιλε- λβυθέρων, ΕΜΜ. Κ. ΛΑΣΣΙΘΙΩΓΑΚΗΣ Συνβδρίασις 9ης Ίανουα· ρίου 1953. Παρέσίησαν κάντα τα μίλη τής πϊριφερβιακής Διοιχτίσεως τοΰ Κόμματος των Φιλβλευθέ- ρων πρός συζήιησιν καί λήψιν θίου, τί γοι Ιδίως την μεταφοράν τής εδοας τοΰ Έφετβίου ΚρήΊτις 1ν ιή πόλβι'ΗραχλεΙου ή ιήνϊδρυ σιν μβταβ^τικής τοιαύτης εΐ»β Ιν εν Χανίοις είΊβ Ιν Ήραχλβίφ χαί 2) διά ·ήν μβΐαφοράν ιής εδρας τοΰ Φορολογικοΰ Διχασιηρ'ου έν Ήρακλείφ. Κατόπιν σχβιι-ής τοΰ Ποοέ· δαου ΒίσηγήσΒως ή πΒριφερειπκή —ιοίν-σις τοΰ κόμαατος ποοέβη είς την εξής απόφασιν: Άμφότβρα τα ανωτέρα) ζητή· μ-ϊτνι αναγνωρίζει ότι είναι δχι μόνον δίκαια,αλλά καί ζωτικώτα- »α διά τους ανωτέρω δύο-Νομούς Ηρακλείου καί Λασηθίου, ευρί¬ σκει δέ όμόφωνον την περί δμφο τέρων των ζητημάων τούτων, γνώμην, δχι μότον των μβλών πάντων ττΐς περιφροΒΐΓίΗής Άιοι· κτΙσΒαχ: τοΰ χόμμ'ϊτος των Φιλβ· λευθέραιν, άλλά καί ολοκλήρου »οϋ Φιλευθέρου κόσμου των δύο Νομών. Ύποβάλβι δέ την παράκλησιν βϊς την Κυβέρνησιν, η όποΐα εχει την μΒγίσΐην Ιν τβ Βουλϋ πλει¬ οψηφίαν, όπως άναγνωρίζουσα τό δίκαιον αΐτημοι των ανωτέρα) Νομών ποοβό Νομοθβπκώς βϊς την λύσιν των ανωτέρω ζητημί- των. Ό ΠοΟΒδοσ: Ε. Κ. ΛΑΣΣΙΘΙΩΤΑΚΗΣ Ό Γεν. Γραμμαιβύς Ν. ΚΟΥΒΙΔΗΣ ΤΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΚΑΤΑΡΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙ 1ΙΑΦΒΡ0Ι ΕΙίΙΪΟΙ ΟΡίΑΝΙίΜΟΙ; Ή ΚΣΟΣ, ό ΑΣΟ, ή ΚΥΔΕΠ, ή Έλαιουρκική κλπ. Κατ' άσφαλεϊς πληροφορίας μας μβταξύ των μέτρων άτινα έ ΐοιμοίζβι ή κυβέρνησις καί τα ό )ΐοΐιι συντομώτατα θά άνακοι νωθοΰν, είναι χαί ή κατάργησις ιών διαφόρων βΐδικών όσγανι σμών, τοϋ ΑΣΟ, τής ΚΣΟΣ, της ΚΥΔΕΠ, τή; Έλαιουργι κης κλπ. Οί πάσης φύσεως καί μορφη; όαγανισαοί αύιοί συσταθέντβς χατά χαιρούς διά την αντιμετώ¬ πισιν προσχα(ρα>ν υντιξοοτήτων
ή καί μέ πλέον μακροχρανίσυ;
σχοπούς, καθίσΐανται περιττοί
είς μίαν νοιχοκυρευμένην οίχο·
νομίαν λειΐουργοϋσαν ' κανονι
κώς. Όίαν τό ζήτημα τής πά-
ραγωγής, συλλογής, έπβξίργασί
άς χαί διαθέσβως εί; τό έξα>τβ·
ριχόν καί τό εσωτερικόν τής ελ¬
ληνικάς σταφίδος ρυθμισθή χά-
τα τρόπον ορθολογισμόν όλαι
αύτοι οί δργανισμοί γίνονται δ
χι μόνον πβριτιοί άλλά χαί επι
ζημιοι συνΐβλοΰντες είς τό νά
εϊσπράιτουν οί παραγωγοί τό ή
μισυ ή χαί ολιγώτερον τής άΓ-ίας
μέ την οποίαν διαιίθβνται εί;
την χατανάλοοσιν τα προϊόντα
τσον. Οί περίπλοχη καί ηοικι-
λώνυμοι οργανισμόν άποτελοΰν
τβς είς την πραγματικόιητα επι·
σήμω; άνβγνωρισμένον παρασι-
τισμόν, Ικρίθη άπό την χυβέρνιτ
σιν απαραίτητον νά έ*ΛΒ(ψουν
ώοτε να καταστή δυναιός ό υπο·
βιβιισμός τοΰ χόστους «ής παρα·
γωγής.
Τοτβ χαί Ιξαγωγή των ελληνι·
κων προϊόνιων θά βίναι δυνατή
χωρί; ηριμοδοτήσβις καί άνταλ-
λαγος μέ ά'χρισΐα διά τόν πολύν
λαόν ειδή, άλλά καί οί πάσης
κατηγορίας εργοζόμΒνοι άπό των
άπό των άγροτών μέχρι των δη¬
μοσίαν, ίδιοοτικών, τραπεζιχών
ύπαλλήλων θά άποχιήσουν στα-
θίθόν καί έπαρχές είσόδημα πού
θά «ούς έηιτρέπη νά ζοΰν χωρΐς
νά ζή τοϋ ν διαρκώς αύξήσβις, Ι*
Εανεμιζομένας ταχύτατα άπό τάς
συνβχώς ανερχομένας τιμάς.
Τα μέΐρα αύ(ά της Κυββονή
σεως, άνατρέποντα ώογανωμένα
καί καλώς έδραια>μένα συμφέρον-
τα, είναι φυσικόν νά πρσχαλέ·
σουν μβγάλας άντιδράσεις, τάς
οποίας δμω; ή Κυβέρνησις, ίχου·
(βονίχειβ (Ι; την 4ην σβλίδβθ
ϊΟΥΐκών
οβ.
)ν
ΛΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
συνδρβμή Δρ. 300 000
Γοαφΐϊα οδοί 'Αγ. Τίτοβ (Ινα—ιι
ατιμαοχΐαβ) — ΤηλίφεΜΤΟΙΓ 3—Ι»
•ίΓΥΤΗΣ:
ΜΟΑΝΤΘΤΙΑΙ
Τ»μί| βιίλ. Αρ. ΙΟΟΟ-'Αριθ. φ. 1657
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Τρίτ*3 13 Ίανουαρίου 1953
ς Ρωσίας {!
μβγαλων δ«
οποίας αντι,
ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΣΚΕΨΕΙΣ
ϋΝΒΜΣΕΙΣ ΤΟΥ ι. ΤΣΒΥΛΕΡΟΥ
—--------.___Ό όιαίΐρεηήί συμ««τριώτη; Ι**ς οΐκονομβλβγος κ«1 ύιτβυργος
III
ΤυΐΙΓνιηκ 'Ιϋ Χ«ρτοφυλακίου χ. Έμμ. Τσουδΐρβί, μέ τάς δημοσιευθείσα;
Ο Π Ι ΐΠΠΐ/Γΐ» τβν Άβΐιναϊκόν τύπον ανακοινώση; τού επί τη; συγχωνβύ·
Πιι 1<Ι ΙΙΐ.ΛΙΙ|,|ο)$ των δύο Τραπΐζών έθεσεν τ« πράγματα είς την θέσιν των. II ανακοινώση; τού κ. Τσουδερου ίσχον δικφωτιατιχήν καί κ«- ηυχαστικην επίδρασιν ε«Ι τή; κοινής γνωμη?, λόγω τού μβγ«· ιυ καί άναμφΐσβητητου κύρου; εί; τα τραπίζητιχα θεματ» παΙ ϋβλήματα τού πρώην πρωβυιτουργοΰ καί Δ)τοϋ των Τραπεζών Τθΰ Σθυ8Α»'νιΚ|ΐ· *"1 Έλλάίβς. ρΓγ *Α α 'ο *· Τσουδερός άιτβχλβίει τον χίνδονον δημιβυργίας «ιστΜ- βι-6 τι» ανακι.€βο μβνβιτωλίου έκ τής συγχώνευσιν»; των Τροΐίτβζών Άθηνδν Εης ανεξαρη,ι» Έθνιχη;, λβγω τής ύιταρξβω; υπέρ την ν*βτν μεγάλην Τρά· V λόγω συιιϊ»~ν τη« Ηρκηχή; Τραπέζης τής 'Κλλάδος, 6αό την κβθοδπ- Εθύε ΝοτίηΓ βιν Κβ' τ*ν έλεγχον τής οποίας είναι ύπβχρβωμένη ν* έργ*· χ * Α1""'ι«τΐίΓβ,, η ηρύτη. Ότ«ν το ΰψο; τοθ τοκβυ χβββρίζβτκι άττο την ϊΐ θημιουρνΕΪ^ίβπχήν Τρβικζβιν, χαι τβ «βσον των διατεθειμένον βϊς την 'βως τής Μ<"νομίαν κίφαλβίων άποφασίζϊται έπίσης«ά»το αυτήν καί διατί- ποία άντιτίβ((ΜΙ κατα Τά» ««ρβχομβνα; άτο αύτην βδηγίαί, ο φέβο; περΐ _ηΛ « .,μιβυργίιχς Τρβοτεζητιχοΰ μονοπωλίβυ (ΐρέ"ΐ νά θεωρηθή ώ; ύ· η*υ* τα6 Λ'»ββλιχος κ«Ι έζωγχωμένος. Ό χ. Τσουδερός άπβφαίνβταΐ έ<ΐί· ρβις. ς ίπ & γενόμενος κατά τής χυβερνητιχή; άποιρασιω; ελεγχο; ζήτημα σΐι "Ρόί την τιμήν των μβτοχών υπο την οποίαν θά γίνη ή συγ- ΕΟ ί,ίί ΚάίΌο»'νευβι> '*ίν *'να(| βάοιμο; διότι η καθορισθβϊσα ήμβρομηνία έ-
γτλ α Ν χριβώσεως τή; «{ίχ; των είναι μόνον ένδειχτική, η δέ έριστι
Η ΔΛΛΗ ΚΡΗΤΗ
ρβς ; ξς μ ρ
ρρκ &ηοφχ0ις θά ληφθή βι& συνεννοήοεων. Τίλβς 6 κ. Τσουδερός
XI
Ο ΑίγυπΠ'ρβχϊΐ την οιαβββϊίωβιν δτι χχτα την μείωσιν τοθ άριθμοϋ
(ών έξωΐεοΐ Β προσωπικού θα επικρατήση πνβΰμα διχαιοούνης χαΐ
. ...,μβροληψίας άλλά χαΐ προνοίας υπέρ ένιβίνων
ίενσον εςηη) οποίαι β!ν«ι χαταδιχβομ&νοι νά χάσουν τας θέαβις των, είς
Τηθή έκ νέθΐ*Λβν &*'· **' ""^ Τ05 πλευράς αΰ:ης νά δημιουργείται ή έν-
«βάσις ότι τό άποφχσιβτιχόν κυβερνητικόν μέτρον Θα πραγμα-
ίθά μέ τάς ολιγώτερα; «ίυνατάς όύυνηράς συνεπείας β($ βά-
*
ατηγοΰ
ΦΑΡΜΑΚΑ
Ε
ΕΙΝ ΡΠΙΤΙίϊϊ —"Φ00* 50 ο)ο ίχβι επιβληθή
ΗΐΊ [
IIII
Ι Αί1 τών «(σαγωμένων έκ τού έ£ω·
*π ικοϋ φαρμάχων καί οί βίσαγω
( φαρμακβμποροι άξιοΰν δτκοζ
βΐσφορά οΰΐπ θεωρηθή «χό-
;■> καί προστββή είς την τιαήν
προΐόντος. Τα φάρμακα είναι
ώ; άφορολόγητον. Διότι ή μβ
,8. „„, ^η νοσηρότης μασΐίζβι σήμερον
βοαφους κ ητω^οτέοαΐ χαξΒις αι δποίαι
ιατεύματα άνατοϋν νά τα άγοράσουν είς μβ-
:υχώς κομμο»"* τιμάί' 'Β·' 8σον δμως !°ΰ"
*"7 ^Γΐέν είναι ουνβτόν, βέν πρέπβι
ιεις αναγνα)|!ΐ1(|ΐΒθοίν ο1 ,αομακέμΛΟΒΟ, νά
ίσουν τό φάομακα. Ή βίπιροοά
--------------—-κρβπβι νά πέσπ είς ττΊν «λά-
ου πτωχοΰ κόσμου. άλλά είς
νους ποΰ θησαυρΐζουν είς βά-
τού. "Ας έλατοβθοϋν λιγάχι τα
ιη των βίσαγωγέων φαρμακβμ·
αν.
ιΗΤΙΜΗΤΟΝ ΑΙΠΑΙΜΑΤΟΝ
/ Πρό ημερών έβημοσιβύσαμβν ά-
ναχοίνωσιν τής Άργοτικής Τραπέ·
£τ|ΐ, δαιν θφσβά την τιμήν των λι
πασμάτων, ή όποϊα ανακοίνωσις;
βικαιολογεί τό "ΙΒρυμα έναντι των
κατηγορίαν πού διετυπώθησαν βΐς
βόρος τού, άλλά δέν λύβι τό ζήτη¬
μα. Τα λιπάσμαΐα είναι πάντοτβ
πανάκριβα διά τοϋς άγρόταί· ΚαΙ
ή ύψηλή τιμή των δημιουογβϊ ά·
Χά προβλήματα μέ την επιβάρυν¬
σιν των ποοϊόντων χαί μέ τάς δυ¬
σχερείας των άγροΐών νά έκπλη·
ρώσουν τος οικονομικάς των υπο-
χρβώσεις. Είναι άνάγκη ή κνβέρ
νησίς νά εξετάση γβνικώτβρον τό
Ιήΐημα, διά νά καταστή βυνατή ή
μβίωσίς τή; τιμής των λιπασμάτων
κα) ή άνακούφισις καΐ άπό τής
πλβυράς αυτής των άγροΐώ* μα;,
ανεξαρτήτως των ά*λλων μίτρων ά·
τίνα πρόχειται νά λάβη ύηέρ τής
άγροτιχής τάξεως.
«χλέου;μέ2
ΤΟ
- ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΑΝΑΑΡΟΜΗ
η
Κ με
ιςΑΕΚ. 'Ο
ος είς τό γί'
:ου εληξβ ΐ
ϋίΝΟΜΛΧΙΛ ΚΥΡΙΟΝ ΤΗΣ ΒΕΣΣΛΑ0Ν1ΚΒΣ
γυναι
ΪΝΕΣ
ί 4ον (τϊλιυταϊον) σι γιά την χατάκτησι των
ΐ"*ίθσε 6 χόσμνς άπό τίς φωνές χείων δικαΐωμάΐων.
χά σφυρίγμαΐα, 8 τα ν ή «νία Τό Ινχ τό ιίλλα έπεσαν τα ά
(χά», δημ^φιλίστατο «νούμε· πρόσδλητα άνίρικά δχυρί, ίπου
% έποχή;, ενεφανίζετο ίπί κανεί; πρίν από μερικά χρόνια,
το<Ήϊί"· μ^ **έρικά νιύσιμο χαΐ δέν ήταν δυνατόν νά διανοηθή στ* <3τ^α> τρβγουδών πώς θα πατοθσε πόδι γυναίκας.
& γνωσιά ρεφραίν: Τβ τελευταϊο καί σημαντιχώτερο
ί'.'Εγώ βΐμαι ή νέα γυνβΙΉα· δχυρά τιέφτιι χι' αυτό μΐτά λί
Λ Καπν(ζο) κα1 θα ΐζ ί
λ 7 ίίιάΐτ μιά μΣβ.άξίζν Υ
■""ίηίίϊΐί" * °βί
ι 2 . ίΤί
! 0<Λαί $ ' οο: χοι Π τ εάν» 1 δΕ 7 ί 3 οΓκτοϋ χβί πίριέβαλλον των ά- έκλιπαρώντβς Γό 5Λ0ΐέΛί. ( ν §άν ί)ϊ0 !ι , Νόρμα, τα παιβιά ,!| ι»··»δ« τόν σόζυγό σου, γύρι ** λοΥ'κβ σου, κι' §χβ χι' έν εω; παλαιίτατος νόμος εΓ τβν ι ξε9Υ]χών·ουν. 5*7*·Κ^1 * * χαί τΐλυταίου αοτοθ έχιιροθ νά χάμη τίς ΈλλψΙδες λιγώΐερο γυναϊχες άπό πρίν ή νά δημιουρ γή*οη χι' έδώ ίντα ανάλογα μέ τίς... άνατρίχιαβτιχές έχεΐνες Άγγλίδε; χαί Άμερίκανίδες τοθ ΣτρατοΟ τής ΣωΐηρΙχς; Άς έλπίσουμε πώ; δχι. Γιατί, σέ μΐα τέΐοια περίπτω οί, γρήγορα Θά νοσταλγήσΐϋμε τίς ώχρές κυρίες μέ τό κρινολίνο τοθ παρελθόντο; αιώνος, πού α· )5ρο0σαν γιά τα πάσης φύ¬ σεως «διχαιώματα» καί φύλαγαν ναν πιβχμίνο μενεξέ σΐίς σελί 5ες ενός λευχώματος μέ άνόη τους στίχου;. ΤΟ ΔΑΝΕΙΟΝ ΤΩΝ 4 ΔΙΣΕΧ1ΜΥΡΙΩΝ ΕΙΣ ΔΗΜΟΝ ΧΑΜΙΟΜ ΑΧΕΚΑΗ8» Σββόραΐ αΐτιοιββις χα· τα ΔημβΓ. £υμβολίου , Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΙ ΕΔΡΑΣ ΤΟΥ ΕΦΕΤΕΙΟΥ ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΤΟΥΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΙΛΕΛΕΫΪΕΡΟΝ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ —Ή μΐταφβρά ζωτιχον ςήτημβι Ν. Ήραχλϊίου-Λαβηθίβυ —Όμοφωνο; Α γνώμη τού Κόμματο; καί τού φΐλχλκυθ.>όσμβυ.
—Ζητβϊται άιΐό την Κυβερνησιν ή Νομοθϊτιχή λύσις ζή
*
ΧΑΝΙΑ 11.— Υπό «οΟ Τα·
μείου Παρακαταθηκών καί Δα
νείων απεστάλη πρός τόν Δήμον
Χανίων έγγραφον δι' ου καθί·
ταί γνωστόν ίτι τό Διοικη¬
τικόν Συμβούλιον <ιθ ταμείίυ ά νακαλε! προγενεστέραν αύτοθ α¬ πόφασιν ληφθείσαν την 31.7 52 περί χορηγήσεως είς τόν Δήμον τοχοχρεωλιιτΐκοθ Δανείοα έκ 4 δισεκατομμυρίων δραχμων, δι' έ κτέλεσιν έργων άποχετεύσεω; καί όδοποιί*ς. Διά τοθ έγγράφου γί νεται γνωστόν δτι ή άνακλητική αυτή απόφασις ελήφθη παρά τοθ ταμείου έκ τοθ 5τι «ουδέν ενδια¬ φέρον έαεδείχθη μέχρι σήμερον παρά τοθ Δήμου διά την συνομο· λόγησιν τοθ δανείοκ». Κατόπιν τοθ έγγράφου τού- τού, σφοδραί αίτΐασεις γίνονται εί; τόν τύπον τής πόλεώς μας χατά τ&ν συμβούλιον έκείνων ο Γ τίνες διά τή; ψήφου των συνετέ λεσαν ωσιε νά άκορριψΗ'ζι τό δα νειον. Ό «Κηρυξ» γράφει διι «ούϊεμία χριτική, ουδενός εί δούς χαί ή πλέον αδατηρά, θά ήτο δυνατόν νά άντίχατασΐήση τάς ώμά; λέξεις μέ τάς οποίας τό έγγραφον χαρακτηρίζϊΐ την στάσιν τοθ ΔημοτικοΟ Συμβου λίοιι Χανίων», βεωρεΐ δέ την στάσιν των καταψηφίσαντα^ τό δανείον Συμβούλων έγκλημαΐί κήν διά την πόλιν. Άπεναντίας ή ομάς των χατα ψηφισάντων την ούναψιν τοθ δα νείου Συμβούλιον, ίσχυρίζΐται 3 τι ή συναψις τοθ δανείου διά τόν ειδικόν σκοπόν τή; άποχιτεύσε ως ήτο εντελώς 5χαιρος, διότι έ πρεπε νά περάση διετία όλόκλη ρος διά νά γίνη ή μελέτη τοθ έργου, καθ9 δλον δέ αδτό τό διά σΐημα τό τοκοχρεωλύσιον τοθ δανείου θά έπληρώνετοχπο τόϋδιον τό δάνειον. Εάν δέ ή εκτέλεσις τοθ έργου έπεταχύνετο, «ήτο δυ νατόν είτε τό δίκτυον νά μην άν ταποχρίνεται εί; τα; ανάγκας τής πόλεως, ό πό τε %%1 ή 8λη δα πάνη θά εγένετο άσχόπω;, είτε οί νομίζοντε; 8τι έργάζονται έπ' ά γαθφ τής πόλεως νά κατασχΐυά σουν δίκτυον 6πέρ τάς ανάγκας της καί νά καταστοθν γελοΓοι». Ή Δημοτική Σύμβουλος χ. Μχρίνα Ζηνευρίκη—Λεκανίδου, γράφει είς τόν «Παρατηρητήν» Χανίων: «Ή στοργικωτέρα πρα ξι; διά την πόλιν έχείνων πού έ νήργησαν διά την σύναψιν τοθ δανείου διά τόν σαφώς χαθορι- σθέντα σκοπόν όδοποιία—&πό*νο· μοί, θά ήτο νά εφρόντιζαν διά τοθ κύρου; των χαί των μέσων πού τόιε διέθετον νά προηγηίΗ]) ή μελέτη δωρεάν υπό τοθ δημο¬ σίου, ό πό τε θά χαθίστατθ έμρα- νές &ν αί δυνατόιητε; τοθ Δή- ιου τί ίπίτρεπαν». Τό ζήτημα αύτό έχει συγχινή· σει καί διχάσει την κοινήν γνώ¬ μην τής πόλεώς μας. Ο ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΗΝ Η ΕΔΡΑ ΤΟΥ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΥ ΔΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ^ τής εφημερίδος.αποφάσεως επί των εξής σοβα· μας βίχβν υποβληθή βρώ·|ρω»άΐα)ν χαί Εωτιχωιάιων ζτι»ΐ)- τημα πρός την Πβριφβ ίμάτων ΐών άφορώνιων τους Νο- ρειακήν Διοίκησιν τοΰ μού; Ήοαχ'Βΐου χαί Λαοη· Κόμματος των Φιλελευ- θέρων σχετικώς μέ την θέσιν ή'ν τό κόμμα λαμ βάνει επί τοΰ ζητήματος τής μεταφοράς τής έδρας τοΰ Έφετβίου Κρήτης καί τοΰ Φορολογικοΰ Δι· καστηρίου είς Ήράκλει ον. Κατωτέρω δημοσιεύ ομβν την απάντησιν επί τοΰ έρωτήματος τούτου ήν μάς διαβιβάζει ό άξιό τιμος Πρόεδρος τής Περι φερειακής Διοικήσεως κ. Έμμ. Λασηθιωτάκης: την Διεύθυνσιν τής εν δ ίδ ρς η ής ε ταύθα εκδιδομένης εφημερίδος «Έ* λβύθβρος Τύπος». Κΰριβ Διευθυντού 'Εχω «ήν τιμήν νά διαβιβάσω είς Ύμά;, ώς ύπεσχέθην, απόφα¬ σιν τήί ηεριφερειακής Διοικήσεως τού κόμματο; των Φιλελευθέρας Ηρακλείου, σχετικώς μέ τα άπα- σχολοΰντα ήμά; ζητήαατα διά την μβΐαφοράν τόσον τή: έβρας τού Έφβτβίου έν Ήρακλβίφ, όσον καί διά την μεταφοράν τής Ιδραί τοΰ Φορολογικοϋ Διχαστηρίου. Μβτά τιμής Ό Πρόβδβο: της ΠΒριφβρΕΐαχής Διοικήοβως τοϋ Κόμματος Φιλε- λβυθέρων, ΕΜΜ. Κ. ΛΑΣΣΙΘΙΩΓΑΚΗΣ Συνβδρίασις 9ης Ίανουα· ρίου 1953. Παρέσίησαν κάντα τα μίλη τής πϊριφερβιακής Διοιχτίσεως τοΰ Κόμματος των Φιλβλευθέ- ρων πρός συζήιησιν καί λήψιν θίου, τί γοι Ιδίως την μεταφοράν τής εδοας τοΰ Έφετβίου ΚρήΊτις 1ν ιή πόλβι'ΗραχλεΙου ή ιήνϊδρυ σιν μβταβ^τικής τοιαύτης εΐ»β Ιν εν Χανίοις είΊβ Ιν Ήραχλβίφ χαί 2) διά ·ήν μβΐαφοράν ιής εδρας τοΰ Φορολογικοΰ Διχασιηρ'ου έν Ήρακλείφ. Κατόπιν σχβιι-ής τοΰ Ποοέ· δαου ΒίσηγήσΒως ή πΒριφερειπκή —ιοίν-σις τοΰ κόμαατος ποοέβη είς την εξής απόφασιν: Άμφότβρα τα ανωτέρα) ζητή· μ-ϊτνι αναγνωρίζει ότι είναι δχι μόνον δίκαια,αλλά καί ζωτικώτα- »α διά τους ανωτέρω δύο-Νομούς Ηρακλείου καί Λασηθίου, ευρί¬ σκει δέ όμόφωνον την περί δμφο τέρων των ζητημάων τούτων, γνώμην, δχι μότον των μβλών πάντων ττΐς περιφροΒΐΓίΗής Άιοι· κτΙσΒαχ: τοΰ χόμμ'ϊτος των Φιλβ· λευθέραιν, άλλά καί ολοκλήρου »οϋ Φιλευθέρου κόσμου των δύο Νομών. Ύποβάλβι δέ την παράκλησιν βϊς την Κυβέρνησιν, η όποΐα εχει την μΒγίσΐην Ιν τβ Βουλϋ πλει¬ οψηφίαν, όπως άναγνωρίζουσα τό δίκαιον αΐτημοι των ανωτέρα) Νομών ποοβό Νομοθβπκώς βϊς την λύσιν των ανωτέρω ζητημί- των. Ό ΠοΟΒδοσ: Ε. Κ. ΛΑΣΣΙΘΙΩΤΑΚΗΣ Ό Γεν. Γραμμαιβύς Ν. ΚΟΥΒΙΔΗΣ ΤΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΚΑΤΑΡΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙ 1ΙΑΦΒΡ0Ι ΕΙίΙΪΟΙ ΟΡίΑΝΙίΜΟΙ; Ή ΚΣΟΣ, ό ΑΣΟ, ή ΚΥΔΕΠ, ή Έλαιουρκική κλπ. Κατ' άσφαλεϊς πληροφορίας μας μβταξύ των μέτρων άτινα έ ΐοιμοίζβι ή κυβέρνησις καί τα ό )ΐοΐιι συντομώτατα θά άνακοι νωθοΰν, είναι χαί ή κατάργησις ιών διαφόρων βΐδικών όσγανι σμών, τοϋ ΑΣΟ, τής ΚΣΟΣ, της ΚΥΔΕΠ, τή; Έλαιουργι κης κλπ. Οί πάσης φύσεως καί μορφη; όαγανισαοί αύιοί συσταθέντβς χατά χαιρούς διά την αντιμετώ¬ πισιν προσχα(ρα>ν υντιξοοτήτων
ή καί μέ πλέον μακροχρανίσυ;
σχοπούς, καθίσΐανται περιττοί
είς μίαν νοιχοκυρευμένην οίχο·
νομίαν λειΐουργοϋσαν ' κανονι
κώς. Όίαν τό ζήτημα τής πά-
ραγωγής, συλλογής, έπβξίργασί
άς χαί διαθέσβως εί; τό έξα>τβ·
ριχόν καί τό εσωτερικόν τής ελ¬
ληνικάς σταφίδος ρυθμισθή χά-
τα τρόπον ορθολογισμόν όλαι
αύτοι οί δργανισμοί γίνονται δ
χι μόνον πβριτιοί άλλά χαί επι
ζημιοι συνΐβλοΰντες είς τό νά
εϊσπράιτουν οί παραγωγοί τό ή
μισυ ή χαί ολιγώτερον τής άΓ-ίας
μέ την οποίαν διαιίθβνται εί;
την χατανάλοοσιν τα προϊόντα
τσον. Οί περίπλοχη καί ηοικι-
λώνυμοι οργανισμόν άποτελοΰν
τβς είς την πραγματικόιητα επι·
σήμω; άνβγνωρισμένον παρασι-
τισμόν, Ικρίθη άπό την χυβέρνιτ
σιν απαραίτητον νά έ*ΛΒ(ψουν
ώοτε να καταστή δυναιός ό υπο·
βιβιισμός τοΰ χόστους «ής παρα·
γωγής.
Τοτβ χαί Ιξαγωγή των ελληνι·
κων προϊόνιων θά βίναι δυνατή
χωρί; ηριμοδοτήσβις καί άνταλ-
λαγος μέ ά'χρισΐα διά τόν πολύν
λαόν ειδή, άλλά καί οί πάσης
κατηγορίας εργοζόμΒνοι άπό των
άπό των άγροτών μέχρι των δη¬
μοσίαν, ίδιοοτικών, τραπεζιχών
ύπαλλήλων θά άποχιήσουν στα-
θίθόν καί έπαρχές είσόδημα πού
θά «ούς έηιτρέπη νά ζοΰν χωρΐς
νά ζή τοϋ ν διαρκώς αύξήσβις, Ι*
Εανεμιζομένας ταχύτατα άπό τάς
συνβχώς ανερχομένας τιμάς.
Τα μέΐρα αύ(ά της Κυββονή
σεως, άνατρέποντα ώογανωμένα
καί καλώς έδραια>μένα συμφέρον-
τα, είναι φυσικόν νά πρσχαλέ·
σουν μβγάλας άντιδράσεις, τάς
οποίας δμω; ή Κυβέρνησις, ίχου·
(βονίχειβ (Ι; την 4ην σβλίδβθ
Γ
Γϊ'
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΒΛΒΤΗΚΡΟΣ ΤΓΟΟ-
ΕΤυ»
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.-Άνεχώρησαν
χβέϊ άβροπορικώς βι' Αθήνας οί
κ.κ. Κων)νος Δουλλεράχης, Χρήσ.
Μητρόπουλον, Βαοίλ. Πβτρόπουλοί,
Δημ. Σπυριδάκης, Ανδρ. Κλάβο;,
Νικόλ. Δαφνομήλη;, Γεώρ, Μαρχου
ϊζος, Ίσμήνη ΜποχουΐΕου, Ιωάν.
Συντιχάχης, θεοδ. Βουρεξάκης,
Ιωάν. Μανουράς, Νικόλ Μανιαβής
Αάζ. Μανιαδή;, Στυλ. Πραντάκη;,
Αθαν. Κεδοάκπς, Είοήνη Κουιια
βιανοΰ, Σοφ. Γκιούλμπαλη;, Βασ.
Σημέρης, Κων)»ος Κοντογιάννης,
Σωκρ. Κονιόρβος.
ΑΦΙΞΕΙΣ.— Αφίχθησαν γ,θές
άεροπορικώς έξ Αθηνών οί χ, κ.
Δημήτρ. Σΐαματιάβης, Εύαγ Φραγ
κιαδάχης, Έμμ. Κιρμιζάκης, Γεώρ,
Φωτόπουλο;, Είοήνη Φραγχιουδά·
κη, Έμμ Μπαντουβά;, Αλεξ. Ντά·
βαρης, Αλεξ. Άκουμιανάκης. Νικ.
Χουβιτσανάκης, Μααία Μηλιαράχη*
Κων)νος Τραγάχηί, Νικόλ, Δβλα-
κάρτας, Παναγ. Γιώτης, Ιωάν. Άν
δρεαδάκης, Σπύρ. Τζίφος.
ΠΕΝΘΗ—Σύσσωμος ή κοινω-
νία Ηρακλείου παρηκολούθησε προ
ϊβές την κηδείαν τοϋ άποβιώσαν
τος εκλεκτον συμπολίτου
ΕΜΜΑΝ. ΚΑΛΗΩΡΑΚΗ
συμβολαιογράφου, έτών 86. Ό με·
ταστάς διαχριθεί: χαύ'όλον τόν μα¬
κρόν βίον τού διά την έντιμότητα
τού χαρακτήρος τού καί τος πολ-
λαπλάς άρβτάς τού | άπβλάμβα-
νέ γενικής εκτιμήσεως καί σββα-
σμοΰ. Ηύιύχησβ νά ίδη τα τέκνα
τού κοινωνικώς ζοήσιμα, καί άκο-
λουθοΰντα τόν ΐΒ κόν ιου χρηστόν
καί ένάρετον δρόιιον. Την ιάχογέ·
νβιαν τοϋ μεταστάντος ό «Έλεύθβ·
ρος Τύχος» συλλυπεΐται θερμώς.
ΔΩΡΕΑΙ.-Ό κ. Άριστ. Μιχελι-
Βάχης κατέθεσεν είς τό Ένοριακόν
Φιλόπτωχον Ταμείον Αγ. Μηνά τ5
ποσόν 200 000 δραχ. άντ! στεφάνου
είς μνήμην τοϋ έξιδέλφου τού Εμ¬
μανουήλ Άχράτου.
τόπερχδώρχον
ΛΟΓΟΠΑ1ΓΝΙΑ
0 ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΧΡΗΣΤΟΣ
ΔΙΔΑΣΚΕΙ...
—"Εχω νά σ3ς κάμω μερικάς
Ιρωτήσεις, είπεν δ κ. Χρήστος
Άχρηατος δ σοφος καθηγητής
τής Λογοπαικτικη'ς. Σ-χν ίδητε
είς ε* «ι οταθλον Ινα άμάξι δίχιος
ίλογα τί θά είναι;Ό Κοομ3 ς"Α·
κοσμος πρωτος απήντησε.
—θ* είναι υπόλοιπον.
— Διατί;
—Διότι θά λείπη 4 Γππος...
Άρα θά είναι ίππό λειπον!....
—Όρθώς. Ένας ανθρωπος,
δ οποίος δβν προφίρει τό «ρω»
τί είναι;
-Όχυρό...
—Διότι δέν προσφερεί το ρω.
"Οχι ρδ>! ..
—Λαμπρά. Καί αύτο είναι ε&
χάρισιον;
—"Οχι είναι γεγονος λυπηρο,
διότι άπο την δμιλίαν τού λβίπει
—Όρθότατον. Μίαν άκόμη ε¬
ρώτησιν:
—Μάλιστα. Μίαν δμιλίαν πδς
την κρίνετε;
—Οιανδήποτε δμιλίαν την θέ·
λιο μαγειρευμένην.
—Διατί;
—Διότι είναι ώμή λίαν!...
Καί δ Κοσμδς Άκοσμος έδρα
βεύθη.
Ό Άλλος
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία έκ δύο
ματίων καί αύλής. Πληροφορίαι
καφβνείον Μικβ Καφούτη Εναντι
Παναγίας Μασταμπά.
Ό ΣΤ/ΧΟΣ
ΕΡΩΤΑΣ
Ή σκληρη ψυχή ά«αλή _
μπρός στό βλβμμα πού μιλβι
—τρέμει τής καρδίας τό τβΜ—
πού μιλβΐ χωρίς νά θέλβι.
"Ηταν ώρα χαμηλή
κι' Ελβγβ ή φωνή δειλη
—πβταλούίι άνβμισμένο—
λόγο άδιάφοβ» καί ξένο.
Κ" ήταν ή ββαδυά θολή
γιά λαχτάρα άμαρτωλή
—πόσο άθώο τό μέγα κριμα—
»' έοχαβ στό »ιολό τό κύμα.
Κι' ήταν ή στιγμίΐ "τρβλλή
γιά τ' άπάντεχο φιλί
—παΐϊαοούνβ κι' άσφοδίλι—
χάρου κι' έρωτα στά χβίλη.
Τώρα άργά, καί δέ βολβϊ
σ' δποιον βχλαψί πολύ
—φώς χαράζει στ' άιιρουριίνια—
νά μή σκύψβι σιή μετάνοια
ΡΗΓΑΣ ΓΚΟΛΦΗΣ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
—Δέν θά πέφτουν χ» κουμπι*
Εύχάοισΐα νέα γιά τίς γυναΐ-
κβί: Έφβυρέθηκβ μιά μηχανη,
Π υ «,ά3Βΐ»'ά κουμιτιά στ) οοϋ
χά, χωρίς χρησιμοποίησι κλω
σ»ής ή ραπτομηχανής. Πώς γίνε·
ται αύτό; Μέ μιά ήλβκτρονιαχή
μέθοδο, «ού «ροσ«ολλάβι τό ηο«·
μπί σιό ϋφασμα μέ ?ή βοηθεία
μιάς «θβομοπλασιικήι,» θυσίας.
Όπως βεβαιώνβι δέ δ Ιφευρέιης
δω· | είναι αδύνατον πιά ν" άΐιοσπα·
σθή καί νά πέση, βκιός άν ξεσχι-
ή «ό υφασμα.
ΙΥΗΓΟΜΕΙ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΧΡΙΣΤΟΦ. ΤΡΥΠΑΚΗ
ΕΙΔΟΠΟΙΗ'ΖΙΖ
Ι
Τό πρώτον Ιδρυθέν καί πάντα πρώτον είς την πόλιν
μας Γραφείον Κηδειών. ειδοποιεί τό κοινόν τοΰ Ηρα¬
κλείου δτι:
Διαθέτει άπαντα τα διά την διεκπαιρέωσιν πάσης
τάξεως κηδείας άπαιτούμενα (Κεριά, λαμπάδες, κορδέλ
λες, πένθη στέφανα κ.λ.π. Έπίσης διαθέτει 24 ένδυ
μασίβς (σμόκιν) προσωπικού διά τάς κηδείας πρώτης
καί δευτέρας τάξεως καί κοινάς διά τάς τρίτης τά¬
ξεως. Έπ'σης καθιστά γνωστόν ότι έφ' δσον ή οίκο
γένεια τοΰ παθόντος προμηθευθή τό φέρετρον έκ τοΰ
Γραφβίου μας ή διβκπαιρέωσις της Κηδείας γίνβται χω
ρίς καμμιά άλλη άμοφή (προμήθβια).
Αί τιμαί των φερέτρων μας είναι κατά πολύ μικρά
τεραι των αλλων φερετροποιείων, ήτοι άπό 150.000 καί
άνω. Άποτείνεσθε είς τό Γραφείον Κηδειών
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΑΚΗ
Όδ6ς Δβλημάρκου Εναντι ταβέρνας Λαγοΰ
Ή οίκογένεια τοΰ παθόντος προσκομίζουσα βεβαίω·
σιν ίατροΰ, δελτίον τροφίμων καί ταυτότητα άπαλλά
σεται πάσης άλλης άπασχολήσεως.
Τό Γραφείον Διανυκτερεύει.
(Έκ τοΰ Γραφείον)
—©ά διασχίση την Άφρικη
ρέ μιά «σαχαράκα»
"Ενας Βοβιαννός απ' τό Συΰ·
φολχ, ήλικίας 21 έιών. ονόματι
Χάρις Μόφατ, απεφάσισε νά δια
σχίση όλόκληρη την Άφίμκή μ'ί
Ινα αύΐοκίνηιο 30 χρονών. Θ'
ακολουθήση »ό δρομολόγιο τοϋ
«Ράλίϋ ι ής Μβσογβίου» (16 000
χιλιόμΒΐρι), στό δπυΐο λαμβά·
νούν μέρος τα νεώτεοα καί τέλει·
όΐβρα αύτοκΐνητα τής Εύοώπης.
"Εχει πεποίθησι δέ δτι θά τα
βγάλη πέρα μέ τ' αύιοκίνητό τού
«*Έχβι κάνει μυριάδβς μίλλια—
λέβι—κι' όμως δέν τοΰ Ιχω έίλλά
ξβι άκόμη κυλίνδρους, πιστόνια
Χ ιί κουζινέτα». |Σιό ιολμη
θ αύτό ταξίδι τού δέν πρόκειιαι
νά τόν συνοδέψη κανβίς.
—Έκ τού Γραφίίβυ Έφοδια-
βμου ανακοινούται δπ μβτά των
τρββίμων Ίανουαρίβυ θα διανε¬
μηθούν κ«1 άνά ΚΟ δράμια 6-
ρΰζης έγχωρίου παραγωγής εις
τβν ιτληθυομόν τήί πόλεως καί
τής ύπαίθρου άντ! δραχ. 5400
κατ' οκάν.
—Δι" αποφάσεως τής Έταιρϊί
«ς ΰιαχειρίσβως Κρατικήν Μόν©
««λίων διωρίσθη διαχειριστάς
τοΰ Μονοκωλίβ» Τυμηακίου 6
κ. Κων. Γερμανάκη;.
—Έκ τοδ Δασαρχείβυ Ηρα¬
κλείου ανακοινούται δ τι άηο
«ρβχθές εληξβ ή ηρβθεομία θη-
ρας λοιγοΰ και κίρδικος, εατ»
δέ τουτο κρός γνώσιν των κυνη
γών.
—Μβταδίδβται έκ Χανίων ό¬
τι καρά τβθ υπουρ γείου Βιομη-
χανίας έχβρηγηθη αδεία είς
τόν κ. Έμμ. Πατεράκην όπως
Ιδρύση έντός ενός ε τού; αίς την
περιφέρειαν Χανίων έργοοτά-
οίον κατασκβυής χαρτοιτιλήμα-
τος χαΐ πισοχάρτου ημερησίας
«αραγωγικότητο; 2 τόννων συν-
ΚϊΙμβνον: Έξ ενός συγκροτημα-
τος χαρτβιτβιητικής μηχανής
διά την παραγωγήν χαρτοπιλη-
ματος καί ενός τοιούτου διά
την κατασκευήν πισοχάρτου ου-
νολικής κινητηρίου ]δυνάμκω$
μεχρι τεβσχράκοντα (40) ΐιτηων.
— Εκοινοποιήθη έγκύκλιος
διαταγη τοΰ ΰπουργβίου Έθνι·
κης "Αμύνης διά τής οποίας έν-
Τέλλονται αί στρατιωτικαί υ¬
πηρεσίαι £5<τω; υπββάλουν προ· τάσβις προαγωγής των αξιωμα¬ τικών, άιτ,ό τοϋ βαθμοΰ τοΰ άν- θυιτολοχαγοΰ μέχρι καί τού ταγματάρχου συμπΕριλκμββνο· | μίνου, κρός κατάρτισιν ιτινά- , κων κροακτέων αξιωματικών διά Τό ίτος 1953-5». | — Μϊταδίδβται έκ Χανίων δ- τι άπεβίωσβν είς την έκεΐ κλι· ' νίκην Γεωργιλαδάκη ό ατυχπς , γέρων Έμμ. Τσισκάκης έκ τοΰ ;ωρίβν> Λειβάδχ ΣελΙνου, ό ό*
οΐος έτραυματίσθη κροχθές τό
άπίγβυμα είς αύτοκινητιβτικόν
δυβτύχημα.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ. - Στϊμβρον 6
Ή ηοώτη Έλληνιχή ταινίο
νυρίαθτιχβ όλόχληρη στό
«'Ενα Βότσαλο στή Λίμνη»
κορυαραΐο των Έλλήνων
Βασίλη Λογοθετίδη. Μιά !βι,^
πού Βέν πβέπει νά την χάση ·.'
νβΐς. Μ "*'
ΜΙΝΩΑ.-Σήαβρο» άκο 6 μ. .
Μιά άηό τίς πιο δυναμιχές ταινί»
«Ή Νύκτα είναι τό Βασίλβιό ιιου»
Πέμητην «Μαρα—Μάρου» »1
Ερρολ Φλλύν. μ'
Την
τδν
ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΦΟΣ καί λο
στρια πβπειραμένη, τελειόφοι
Γυμνασίου, έχουσι άοΐατην γνώ
των εργασιών γραφβίου ή
στήιιατος, ζητεί θέσιν. Πλ
ρΐαι παρ' ημίν.
ΕΝΟΙΚΙ^ΖΕΤΑί πκη ι!(
την οδόν ΚιίνΤβΐάν Χαραλάμιΐοιι;,
Πληροφορίαι τηλέφ. 655.
ΖΗΤΕΙΤΛΙ οίΗΟ—5ην είς Κι»
τρικόν μέρος τή; πόλβως ή οίκΐι
νβόδμητο;. Πληροφορίαι παρ" ήμί,(
Μβσϊται άκοκλβίονται.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
την Λεωφόοον Βασιλέως
(Καινούργιος δρόμος.) Τιμή
ρία;. Πληροφορίαι παρ' ήιιΐν.
ΑΤΜΟΠΛΟΪΑ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΥ
Τό ΝΕΟΑΓΟΡΑΣΘΕΝ Μ)Σ
"ΑΘΗΝΑΙ,,
Τόννων 1500—Ταχύτητος 16 μιλλίων
Άναχωρβΐ εκάσιην ΤΕΤΑΡΤΗΝ 6 μ. μ.
Διά: ΣΟΥΔΑΝ, ^ΠΕΙΡΑΙΑ, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ, ΚΑΒΑΛ-
ΑΑΝ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΙΝ.
Πρακτβρεΐον: Α. Π. ΚΟΡΠΗ - Σία Τηλ)νον 5-51
Ζυθεστιατόριον —
,ΚΑΠΡΙΓ
Είδοκοιβϊ την αξιότιμον πκλα
τείαν τού ότι έπανήοχισβν τάς έρ
γασίας τον.
(Έκ της Διευθύνσεως)
"ΜΙΝΩΑ,,
Παραστάσεις 6 μ μ. συνβχώς.
Μιά άη' τίς πιό
Γαλλικές παοαγωγές
δυναμικές
τοϋ 1953.
ΗΝΥΧΤΑ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ Β91ΙΛΕΙ0 Μ —
Μέ τόν κολοσοό τής Βραματι-
κήί τέχνης ΖΝ ΓΚΑΜΠΕΝ.
Την Πέμπτην:
ΜΑΡΑ - ΜΑΡΟΥ
*" ' Μέ τόν
ΕΡΡΟΛ ΦΛΥΝΝ
ΝέΥΡΟΛΟΓΙΚΗ
Ψυχιατρική καί Νευροψυχο-
χϊΐρουργική Κλινικη
«Ο ΚΥΑΝΟΥ2 2ΤΑΥΡ0Ϊ»
ΧΡ. Ε. ΠΑΠΑ-ΙΏΑΝΟΥ
είοικοΰ νευρολόγου ψυχιάτσον Ι
χαΐ χβιρουργοϋ εγκέφαλον. Ι
Είς Παρισίου: καί Ό£φόο8ηιΐ|
σπσΐδάσαντος. Μέλους τοΰ Αι
«θνοΰς Συνεδριον Ψοχιατβικής.
τού Λονδίνου.
Πλήρη: εγκατάστασις Άκτί'
νων Ραίνχγχβν δι' άκτινογραφί
άς έγχεφάλσυ ν. μυυλ >ΰ χαί οί
(ών νεύραιν ώς καί π4χ*ων χά»
συγχρόνων μέσων Βιαγνωστΐί"
καϊ θβραπβίας.
..ΗΛΕΚΤΡΑ"
ΣΗΜΕΡΟΝ
άπό ώρα 4 μ. μ.
:-ΓΗ- ΠΡΟΤΜ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΠΟΥ ΓΥΡΙΣΘΗΚΕ
Μ, ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΙΤΟ ΕΐαΤΕΡΙΚΟ
ΛΛ6 ΤΟΗ ΚΟΡΥΟ>ΑΙΟ
ΒΑίΟΛΗ ΛΟΓΟΘΕΤΙΔΗ
φ τβινΐα ποο βίν ττρεπιι να τιίν χαβπ Μβ«ΐί.
44
Είναι δ τίτλος τοΰ διπλής άποστάξβως οΰζον
τής Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ»
«ροΤβν «ιντηχονταιτοθς «βίρας. Πωλ·Ιται μβνβν
εβφραγχ Φιάλας,
ΕΛ
ΥΠΟ
ΗΙΣΤΟΡΙΙ
τ4
10
ΙΜ* μ
^{φα, ί ϊέ κά
ίΐκοίΐ δίο 5">μ*
λον, μεγάλην
φυλαχήν, τρείς
μΐ) πρός την
ίκαιννία διβμά
|ΐ!« λίαχτ,ν, 1
τρ!» ορρεΛί* ηϊΙ
ίήμιρον δέν αώ
τι έξ »διο0 πλ-τ*
'βίλων, δποΐί εί
φενβΐον κ>1 πι
κρδ ττ)ζ χρήνη
την'οιιράν τοθ ;
λιχιώιη
Γνωρίζομεν ι
■γρίγιβ* 5ιι συν
πό ιή; *^Κ»ντρι
τΐ'.οτώοιι; ιΐς τι
ίρχΌμίκυζ 4?0
£-Τί3*ιυΐ; χ»!
ΑουχΐΜύ μιγίρ
Πίίε ή,3ΐ:ιτ.ώ(
φι δέν γνορί
1813 >5«> ή5η ι
Υρί?·ι τίϊε ί Π
Τουρκιχβς λαος
<»λ«γι παλάτι το Τ! Έκαστην Π Ι1ΕΙΡΑ
Γϊ'
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΒΛΒΤΗΚΡΟΣ ΤΓΟΟ-
ΕΤυ»
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.-Άνεχώρησαν
χβέϊ άβροπορικώς βι' Αθήνας οί
κ.κ. Κων)νος Δουλλεράχης, Χρήσ.
Μητρόπουλον, Βαοίλ. Πβτρόπουλοί,
Δημ. Σπυριδάκης, Ανδρ. Κλάβο;,
Νικόλ. Δαφνομήλη;, Γεώρ, Μαρχου
ϊζος, Ίσμήνη ΜποχουΐΕου, Ιωάν.
Συντιχάχης, θεοδ. Βουρεξάκης,
Ιωάν. Μανουράς, Νικόλ Μανιαβής
Αάζ. Μανιαδή;, Στυλ. Πραντάκη;,
Αθαν. Κεδοάκπς, Είοήνη Κουιια
βιανοΰ, Σοφ. Γκιούλμπαλη;, Βασ.
Σημέρης, Κων)»ος Κοντογιάννης,
Σωκρ. Κονιόρβος.
ΑΦΙΞΕΙΣ.— Αφίχθησαν γ,θές
άεροπορικώς έξ Αθηνών οί χ, κ.
Δημήτρ. Σΐαματιάβης, Εύαγ Φραγ
κιαδάχης, Έμμ. Κιρμιζάκης, Γεώρ,
Φωτόπουλο;, Είοήνη Φραγχιουδά·
κη, Έμμ Μπαντουβά;, Αλεξ. Ντά·
βαρης, Αλεξ. Άκουμιανάκης. Νικ.
Χουβιτσανάκης, Μααία Μηλιαράχη*
Κων)νος Τραγάχηί, Νικόλ, Δβλα-
κάρτας, Παναγ. Γιώτης, Ιωάν. Άν
δρεαδάκης, Σπύρ. Τζίφος.
ΠΕΝΘΗ—Σύσσωμος ή κοινω-
νία Ηρακλείου παρηκολούθησε προ
ϊβές την κηδείαν τοϋ άποβιώσαν
τος εκλεκτον συμπολίτου
ΕΜΜΑΝ. ΚΑΛΗΩΡΑΚΗ
συμβολαιογράφου, έτών 86. Ό με·
ταστάς διαχριθεί: χαύ'όλον τόν μα¬
κρόν βίον τού διά την έντιμότητα
τού χαρακτήρος τού καί τος πολ-
λαπλάς άρβτάς τού | άπβλάμβα-
νέ γενικής εκτιμήσεως καί σββα-
σμοΰ. Ηύιύχησβ νά ίδη τα τέκνα
τού κοινωνικώς ζοήσιμα, καί άκο-
λουθοΰντα τόν ΐΒ κόν ιου χρηστόν
καί ένάρετον δρόιιον. Την ιάχογέ·
νβιαν τοϋ μεταστάντος ό «Έλεύθβ·
ρος Τύχος» συλλυπεΐται θερμώς.
ΔΩΡΕΑΙ.-Ό κ. Άριστ. Μιχελι-
Βάχης κατέθεσεν είς τό Ένοριακόν
Φιλόπτωχον Ταμείον Αγ. Μηνά τ5
ποσόν 200 000 δραχ. άντ! στεφάνου
είς μνήμην τοϋ έξιδέλφου τού Εμ¬
μανουήλ Άχράτου.
τόπερχδώρχον
ΛΟΓΟΠΑ1ΓΝΙΑ
0 ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΧΡΗΣΤΟΣ
ΔΙΔΑΣΚΕΙ...
—"Εχω νά σ3ς κάμω μερικάς
Ιρωτήσεις, είπεν δ κ. Χρήστος
Άχρηατος δ σοφος καθηγητής
τής Λογοπαικτικη'ς. Σ-χν ίδητε
είς ε* «ι οταθλον Ινα άμάξι δίχιος
ίλογα τί θά είναι;Ό Κοομ3 ς"Α·
κοσμος πρωτος απήντησε.
—θ* είναι υπόλοιπον.
— Διατί;
—Διότι θά λείπη 4 Γππος...
Άρα θά είναι ίππό λειπον!....
—Όρθώς. Ένας ανθρωπος,
δ οποίος δβν προφίρει τό «ρω»
τί είναι;
-Όχυρό...
—Διότι δέν προσφερεί το ρω.
"Οχι ρδ>! ..
—Λαμπρά. Καί αύτο είναι ε&
χάρισιον;
—"Οχι είναι γεγονος λυπηρο,
διότι άπο την δμιλίαν τού λβίπει
—Όρθότατον. Μίαν άκόμη ε¬
ρώτησιν:
—Μάλιστα. Μίαν δμιλίαν πδς
την κρίνετε;
—Οιανδήποτε δμιλίαν την θέ·
λιο μαγειρευμένην.
—Διατί;
—Διότι είναι ώμή λίαν!...
Καί δ Κοσμδς Άκοσμος έδρα
βεύθη.
Ό Άλλος
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκία έκ δύο
ματίων καί αύλής. Πληροφορίαι
καφβνείον Μικβ Καφούτη Εναντι
Παναγίας Μασταμπά.
Ό ΣΤ/ΧΟΣ
ΕΡΩΤΑΣ
Ή σκληρη ψυχή ά«αλή _
μπρός στό βλβμμα πού μιλβι
—τρέμει τής καρδίας τό τβΜ—
πού μιλβΐ χωρίς νά θέλβι.
"Ηταν ώρα χαμηλή
κι' Ελβγβ ή φωνή δειλη
—πβταλούίι άνβμισμένο—
λόγο άδιάφοβ» καί ξένο.
Κ" ήταν ή ββαδυά θολή
γιά λαχτάρα άμαρτωλή
—πόσο άθώο τό μέγα κριμα—
»' έοχαβ στό »ιολό τό κύμα.
Κι' ήταν ή στιγμίΐ "τρβλλή
γιά τ' άπάντεχο φιλί
—παΐϊαοούνβ κι' άσφοδίλι—
χάρου κι' έρωτα στά χβίλη.
Τώρα άργά, καί δέ βολβϊ
σ' δποιον βχλαψί πολύ
—φώς χαράζει στ' άιιρουριίνια—
νά μή σκύψβι σιή μετάνοια
ΡΗΓΑΣ ΓΚΟΛΦΗΣ
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
—Δέν θά πέφτουν χ» κουμπι*
Εύχάοισΐα νέα γιά τίς γυναΐ-
κβί: Έφβυρέθηκβ μιά μηχανη,
Π υ «,ά3Βΐ»'ά κουμιτιά στ) οοϋ
χά, χωρίς χρησιμοποίησι κλω
σ»ής ή ραπτομηχανής. Πώς γίνε·
ται αύτό; Μέ μιά ήλβκτρονιαχή
μέθοδο, «ού «ροσ«ολλάβι τό ηο«·
μπί σιό ϋφασμα μέ ?ή βοηθεία
μιάς «θβομοπλασιικήι,» θυσίας.
Όπως βεβαιώνβι δέ δ Ιφευρέιης
δω· | είναι αδύνατον πιά ν" άΐιοσπα·
σθή καί νά πέση, βκιός άν ξεσχι-
ή «ό υφασμα.
ΙΥΗΓΟΜΕΙ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΗΔΕΙΩΝ
ΧΡΙΣΤΟΦ. ΤΡΥΠΑΚΗ
ΕΙΔΟΠΟΙΗ'ΖΙΖ
Ι
Τό πρώτον Ιδρυθέν καί πάντα πρώτον είς την πόλιν
μας Γραφείον Κηδειών. ειδοποιεί τό κοινόν τοΰ Ηρα¬
κλείου δτι:
Διαθέτει άπαντα τα διά την διεκπαιρέωσιν πάσης
τάξεως κηδείας άπαιτούμενα (Κεριά, λαμπάδες, κορδέλ
λες, πένθη στέφανα κ.λ.π. Έπίσης διαθέτει 24 ένδυ
μασίβς (σμόκιν) προσωπικού διά τάς κηδείας πρώτης
καί δευτέρας τάξεως καί κοινάς διά τάς τρίτης τά¬
ξεως. Έπ'σης καθιστά γνωστόν ότι έφ' δσον ή οίκο
γένεια τοΰ παθόντος προμηθευθή τό φέρετρον έκ τοΰ
Γραφβίου μας ή διβκπαιρέωσις της Κηδείας γίνβται χω
ρίς καμμιά άλλη άμοφή (προμήθβια).
Αί τιμαί των φερέτρων μας είναι κατά πολύ μικρά
τεραι των αλλων φερετροποιείων, ήτοι άπό 150.000 καί
άνω. Άποτείνεσθε είς τό Γραφείον Κηδειών
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΑΚΗ
Όδ6ς Δβλημάρκου Εναντι ταβέρνας Λαγοΰ
Ή οίκογένεια τοΰ παθόντος προσκομίζουσα βεβαίω·
σιν ίατροΰ, δελτίον τροφίμων καί ταυτότητα άπαλλά
σεται πάσης άλλης άπασχολήσεως.
Τό Γραφείον Διανυκτερεύει.
(Έκ τοΰ Γραφείον)
—©ά διασχίση την Άφρικη
ρέ μιά «σαχαράκα»
"Ενας Βοβιαννός απ' τό Συΰ·
φολχ, ήλικίας 21 έιών. ονόματι
Χάρις Μόφατ, απεφάσισε νά δια
σχίση όλόκληρη την Άφίμκή μ'ί
Ινα αύΐοκίνηιο 30 χρονών. Θ'
ακολουθήση »ό δρομολόγιο τοϋ
«Ράλίϋ ι ής Μβσογβίου» (16 000
χιλιόμΒΐρι), στό δπυΐο λαμβά·
νούν μέρος τα νεώτεοα καί τέλει·
όΐβρα αύτοκΐνητα τής Εύοώπης.
"Εχει πεποίθησι δέ δτι θά τα
βγάλη πέρα μέ τ' αύιοκίνητό τού
«*Έχβι κάνει μυριάδβς μίλλια—
λέβι—κι' όμως δέν τοΰ Ιχω έίλλά
ξβι άκόμη κυλίνδρους, πιστόνια
Χ ιί κουζινέτα». |Σιό ιολμη
θ αύτό ταξίδι τού δέν πρόκειιαι
νά τόν συνοδέψη κανβίς.
—Έκ τού Γραφίίβυ Έφοδια-
βμου ανακοινούται δπ μβτά των
τρββίμων Ίανουαρίβυ θα διανε¬
μηθούν κ«1 άνά ΚΟ δράμια 6-
ρΰζης έγχωρίου παραγωγής εις
τβν ιτληθυομόν τήί πόλεως καί
τής ύπαίθρου άντ! δραχ. 5400
κατ' οκάν.
—Δι" αποφάσεως τής Έταιρϊί
«ς ΰιαχειρίσβως Κρατικήν Μόν©
««λίων διωρίσθη διαχειριστάς
τοΰ Μονοκωλίβ» Τυμηακίου 6
κ. Κων. Γερμανάκη;.
—Έκ τοδ Δασαρχείβυ Ηρα¬
κλείου ανακοινούται δ τι άηο
«ρβχθές εληξβ ή ηρβθεομία θη-
ρας λοιγοΰ και κίρδικος, εατ»
δέ τουτο κρός γνώσιν των κυνη
γών.
—Μβταδίδβται έκ Χανίων ό¬
τι καρά τβθ υπουρ γείου Βιομη-
χανίας έχβρηγηθη αδεία είς
τόν κ. Έμμ. Πατεράκην όπως
Ιδρύση έντός ενός ε τού; αίς την
περιφέρειαν Χανίων έργοοτά-
οίον κατασκβυής χαρτοιτιλήμα-
τος χαΐ πισοχάρτου ημερησίας
«αραγωγικότητο; 2 τόννων συν-
ΚϊΙμβνον: Έξ ενός συγκροτημα-
τος χαρτβιτβιητικής μηχανής
διά την παραγωγήν χαρτοπιλη-
ματος καί ενός τοιούτου διά
την κατασκευήν πισοχάρτου ου-
νολικής κινητηρίου ]δυνάμκω$
μεχρι τεβσχράκοντα (40) ΐιτηων.
— Εκοινοποιήθη έγκύκλιος
διαταγη τοΰ ΰπουργβίου Έθνι·
κης "Αμύνης διά τής οποίας έν-
Τέλλονται αί στρατιωτικαί υ¬
πηρεσίαι £5<τω; υπββάλουν προ· τάσβις προαγωγής των αξιωμα¬ τικών, άιτ,ό τοϋ βαθμοΰ τοΰ άν- θυιτολοχαγοΰ μέχρι καί τού ταγματάρχου συμπΕριλκμββνο· | μίνου, κρός κατάρτισιν ιτινά- , κων κροακτέων αξιωματικών διά Τό ίτος 1953-5». | — Μϊταδίδβται έκ Χανίων δ- τι άπεβίωσβν είς την έκεΐ κλι· ' νίκην Γεωργιλαδάκη ό ατυχπς , γέρων Έμμ. Τσισκάκης έκ τοΰ ;ωρίβν> Λειβάδχ ΣελΙνου, ό ό*
οΐος έτραυματίσθη κροχθές τό
άπίγβυμα είς αύτοκινητιβτικόν
δυβτύχημα.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ. - Στϊμβρον 6
Ή ηοώτη Έλληνιχή ταινίο
νυρίαθτιχβ όλόχληρη στό
«'Ενα Βότσαλο στή Λίμνη»
κορυαραΐο των Έλλήνων
Βασίλη Λογοθετίδη. Μιά !βι,^
πού Βέν πβέπει νά την χάση ·.'
νβΐς. Μ "*'
ΜΙΝΩΑ.-Σήαβρο» άκο 6 μ. .
Μιά άηό τίς πιο δυναμιχές ταινί»
«Ή Νύκτα είναι τό Βασίλβιό ιιου»
Πέμητην «Μαρα—Μάρου» »1
Ερρολ Φλλύν. μ'
Την
τδν
ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΦΟΣ καί λο
στρια πβπειραμένη, τελειόφοι
Γυμνασίου, έχουσι άοΐατην γνώ
των εργασιών γραφβίου ή
στήιιατος, ζητεί θέσιν. Πλ
ρΐαι παρ' ημίν.
ΕΝΟΙΚΙ^ΖΕΤΑί πκη ι!(
την οδόν ΚιίνΤβΐάν Χαραλάμιΐοιι;,
Πληροφορίαι τηλέφ. 655.
ΖΗΤΕΙΤΛΙ οίΗΟ—5ην είς Κι»
τρικόν μέρος τή; πόλβως ή οίκΐι
νβόδμητο;. Πληροφορίαι παρ" ήμί,(
Μβσϊται άκοκλβίονται.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
την Λεωφόοον Βασιλέως
(Καινούργιος δρόμος.) Τιμή
ρία;. Πληροφορίαι παρ' ήιιΐν.
ΑΤΜΟΠΛΟΪΑ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΥ
Τό ΝΕΟΑΓΟΡΑΣΘΕΝ Μ)Σ
"ΑΘΗΝΑΙ,,
Τόννων 1500—Ταχύτητος 16 μιλλίων
Άναχωρβΐ εκάσιην ΤΕΤΑΡΤΗΝ 6 μ. μ.
Διά: ΣΟΥΔΑΝ, ^ΠΕΙΡΑΙΑ, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ, ΚΑΒΑΛ-
ΑΑΝ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΙΝ.
Πρακτβρεΐον: Α. Π. ΚΟΡΠΗ - Σία Τηλ)νον 5-51
Ζυθεστιατόριον —
,ΚΑΠΡΙΓ
Είδοκοιβϊ την αξιότιμον πκλα
τείαν τού ότι έπανήοχισβν τάς έρ
γασίας τον.
(Έκ της Διευθύνσεως)
"ΜΙΝΩΑ,,
Παραστάσεις 6 μ μ. συνβχώς.
Μιά άη' τίς πιό
Γαλλικές παοαγωγές
δυναμικές
τοϋ 1953.
ΗΝΥΧΤΑ ΕΙΝΑΙ
ΤΟ Β91ΙΛΕΙ0 Μ —
Μέ τόν κολοσοό τής Βραματι-
κήί τέχνης ΖΝ ΓΚΑΜΠΕΝ.
Την Πέμπτην:
ΜΑΡΑ - ΜΑΡΟΥ
*" ' Μέ τόν
ΕΡΡΟΛ ΦΛΥΝΝ
ΝέΥΡΟΛΟΓΙΚΗ
Ψυχιατρική καί Νευροψυχο-
χϊΐρουργική Κλινικη
«Ο ΚΥΑΝΟΥ2 2ΤΑΥΡ0Ϊ»
ΧΡ. Ε. ΠΑΠΑ-ΙΏΑΝΟΥ
είοικοΰ νευρολόγου ψυχιάτσον Ι
χαΐ χβιρουργοϋ εγκέφαλον. Ι
Είς Παρισίου: καί Ό£φόο8ηιΐ|
σπσΐδάσαντος. Μέλους τοΰ Αι
«θνοΰς Συνεδριον Ψοχιατβικής.
τού Λονδίνου.
Πλήρη: εγκατάστασις Άκτί'
νων Ραίνχγχβν δι' άκτινογραφί
άς έγχεφάλσυ ν. μυυλ >ΰ χαί οί
(ών νεύραιν ώς καί π4χ*ων χά»
συγχρόνων μέσων Βιαγνωστΐί"
καϊ θβραπβίας.
..ΗΛΕΚΤΡΑ"
ΣΗΜΕΡΟΝ
άπό ώρα 4 μ. μ.
:-ΓΗ- ΠΡΟΤΜ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΠΟΥ ΓΥΡΙΣΘΗΚΕ
Μ, ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΙΤΟ ΕΐαΤΕΡΙΚΟ
ΛΛ6 ΤΟΗ ΚΟΡΥΟ>ΑΙΟ
ΒΑίΟΛΗ ΛΟΓΟΘΕΤΙΔΗ
φ τβινΐα ποο βίν ττρεπιι να τιίν χαβπ Μβ«ΐί.
44
Είναι δ τίτλος τοΰ διπλής άποστάξβως οΰζον
τής Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ»
«ροΤβν «ιντηχονταιτοθς «βίρας. Πωλ·Ιται μβνβν
εβφραγχ Φιάλας,
ΕΛ
ΥΠΟ
ΗΙΣΤΟΡΙΙ
τ4
10
ΙΜ* μ
^{φα, ί ϊέ κά
ίΐκοίΐ δίο 5">μ*
λον, μεγάλην
φυλαχήν, τρείς
μΐ) πρός την
ίκαιννία διβμά
|ΐ!« λίαχτ,ν, 1
τρ!» ορρεΛί* ηϊΙ
ίήμιρον δέν αώ
τι έξ »διο0 πλ-τ*
'βίλων, δποΐί εί
φενβΐον κ>1 πι
κρδ ττ)ζ χρήνη
την'οιιράν τοθ ;
λιχιώιη
Γνωρίζομεν ι
■γρίγιβ* 5ιι συν
πό ιή; *^Κ»ντρι
τΐ'.οτώοιι; ιΐς τι
ίρχΌμίκυζ 4?0
£-Τί3*ιυΐ; χ»!
ΑουχΐΜύ μιγίρ
Πίίε ή,3ΐ:ιτ.ώ(
φι δέν γνορί
1813 >5«> ή5η ι
Υρί?·ι τίϊε ί Π
Τουρκιχβς λαος
<»λ«γι παλάτι το Τ! Έκαστην Π Ι1ΕΙΡΑ
3ΓΡΧΦΟΣ Κϊ1
"βοιμένη, „>,,,
ών
νρφβίοβ /
ητβι θέσιν. Πι,
ιιΐν. "
ιιΐν.
ι τηλβ(ρ. 655.
ΑΙ
: τή; κόλβ
ίΐληρατρορΐαι
ιχλβίονται.
οίκΰηεία
όν Βασιλέως ΓΜ
ί βρόμοί.) Τιμή,
Φορίαι παβ' ή«;,
ΡΟΛΟΓΙΚ«
κή κβτΐ Νε«ρφ
ίΟΥΣΪ 2ΤΑΥΚ
ΠΑΠΑΙ·
ιυρολΰγον ψΐ(
ουογοϋ έγχΕΐρόΙρ
κου; καΐ '0ί«
τος. Μέλους ηί
ινεδρίου
έγκατίσταοι; %
,τιβν δι* ώπινβτμι
λαυ ν. ννεΧχα'ι;
ιν ώς κα ■»*··»
' μέσω ν βΚ«
ιεΐας.
ΜΕΡΟ
ΓΥΡΙΣΘΗΚΕ
.ΟΡνΦ
ι ΚαΜΐκοΗ
»Ι?ΤΙΔ
ά
,τάξβως
Ι
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΎΠΟΣ
ΣΕΛΙΣ 3
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΙΑΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1953
ΥΠΟ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΞΑΝΘΟΥΔΙΔΟΥ
Η Ι.ΓΟΡΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Κατείχι τό
30ον
Δουπικόν
άνάκτο-
χ
ρον τδ τετράγωνον, ίπου είναι
σήμερον αί οικίαι Χατζηδάκτ]—
Νίβα καί Ν. Κασΐρινάκι καί τα
δ άφορα γραφςΐχ καί έργαστήρια.
Εί
Ι|, Είχε προοόψεις πρός τόν Άγιον
χ ρψ ρ γ
Μάρκον χαΐ την κρήνην Μ5ρο
ζίνη.
Τό μέγαρον αύτδ κατελήφθη
μ«τά την παράδοσιν τής πόλεωζ
6πό των Τούρκων δωρηθέν είς
Α Π
'Από τής κτίσεως αυτής υπό των Ά·
ράβων μέχρι των τβλευταίων χρόνων
ήτοι τοθ ΈνετοΡ, δπως οί Τεθρ
κοι, διά τού δ'όματο; αυτού έ·
προσωποποίουν την έ/ετιχήν δύ
ναμιν, πρός !ν άντέθετον τ£ν
Ν τέλη Χουοεΐνην την Τουρκικήν
δηλ. ίσχύ», χαί οί 85ο αύτοι άν
τίπαλοι γίγαντες χατά την σωμα-
τιχήν ρώμην χαί την άνδρείαν
έμονομάχηοαν διά την κατοχήν
τής πόλει»; καί τής νήσου
Άντικρύ τοθ ΔουχικοΟ Ηαλα
πρός βορράν σημειοθται τό
ρ ωρηέ είς τ£Οϋ πρβς 6ορρ(ϊν σημειοθται τό
τον Δεφτεντάρ Αχμέτ Πασά, «αί μίγαρον τοΟ Άρχιστρβτή'γου, τϊ
9·Κιτ%ι καταγραφή τού χα>ά τό Σερ»σχερ3«ν δηλ. ώς θά έλίγο·
1670 τουρκική, έ< τί}ς ^δποίχς μίν σήμερον κατά τουρκικήν δνο μανθάνομεν, δτι ή« διώροφον' μΐϊολβγίν 6 αν» δροφ.ς είχε δύ2 αίθοΰιες τρία μ άκό έννέα δωμάτια, μαγειρίίον, ■ί»δηρα, δ δέ κατω δροφος εϊκοσι δύο δωματια, μέγαν στάδ λον, μεγάλην αποθήκην, φυλακήν, τρείς δεξζμενας, μη πρός την μεγάλην χλίμχχα δεχαεννία δυομάτια, δύο χρήνας, ■μίαν λίσχην, τέσσαρας αυλάς, τρία φρεατα χαί δεχαέξ μαγαζια. Σήμερον δέν σώζετα: π)έ?ν τίπο· τε έξ βυτοθ πλήν ολίγων μικρίδν 'θίλων, δπίυ είναι οήμερον χ»· φενιΐον χαί παντοπωλεΓα άντι- κρΰ τή; κρήνη; Μοροζίνη είς τήν'οειρέν τοθ χαρτοπωλείου Ά νων 8κί8ων Κθνάκι τοθ τι. πρό έτ<Βν έκτίσθη Βεζίρου ή Ι Κρήτης, δηλ. ή αημερινή λ?α ! **'* μ* τδν Π·ρί6ολόν τη;. Πρός ανατολάς των δύο τούτων' καί πρός νόιον τής Αέσχη; καί τής ίπλοθήκη; σημειοθται τό μέ¬ γαρον τοθ άρχιναυάρχου, δπου έκτίαθη το τουρκικόν σχολείον καί στιγάζεται σήμερον τό πρδ τον Γυμνάσιον. Τό μέγαρον τοθ Λα ίν&υ Άρ χιεπισκόπου ευρίσκετο, ώ; είπο μέν, εί; τίν περίβολον τοθ "Αγί· Ι ου Τίτου, ή" άντικρύ ΑΙ ΑΔΕΙΙΙ Π9ΑΗΑΑΤΙΣΤΩΙΙ (II [ΝίΙΚΙΑΣΓΩΝ ΠΟΑΗΑΑΤΩΜ Ανακοίνωσις Δ. Χ. Η. _____, .------------ -. -.....γ...... πρ>ί
Γνωρίζομεν Ιχ διαφίρων |γ. Ι νότον, β «ου χαί σήμερον διατη
γράφων διι συνεχώς έδίδοντα δ· Ρ£ίΐ(31{ χ*χά τά ^γ1·"3" τοξωτή πύ
πό· ιή'; (Κεντρικής Κυβερ-ήσ£ω-ν!λΐίϊ μ«γίροο μέ αναγλύφου; παρα
πιοχώαεις είς τιϋ; χατα καιρούς'5**0^·
Ι Π^ρά ιόν λιμένα χαί τίος νεω
σοίχου; άναγρίφονται είς τοΰς
χάρτας αί οί<ίαι των Καμερλέγ ' γΐ«ν (-ίκονομικών έφόρων τής νή· β:υ). Είς τουτο τό μίρος άναφέ ρονται καί αί οικίαι των 2 Συμ. βούλων. Έχτός ίσω; θεμελίων τι ίρχομίνιυς Δοθχας Κρήτης πρός έ^ισκευά; χά] βελτιώσεις τίθ .Λουκι^οϋ μεγάρου. Πό τε ήρειπώθη χαί Ιγκατελεί- φθη δέν γνωρίζομεν χατχ τδ 1815 ήιο ή5η Ιρείπΐον, ώς άνα γράφιι τότε 6 Πραχτικίδης, £ δί Τουρχΐχός λαός τής πόλεως τό •ίλεγε παλάτι τοθ Νιελή Μάρκου, νών ού5έ« σώζεται καί ϊ< τούτων, (συνεχίζβ(αι) ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΔΗΖΕΛΘΠΛΘΙΟΗ Σ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΧ Ταχύτητος 1$ μιλλίων Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 11 π. μ. διά: Ρέθυμνον, Σοΰδαν ΠΕΙΡΑΙΑ, Πάτρας, Κερκύρα ν, Βρινδήσιον, ΧΙΟΝ, ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ. Πρκκτορβΐον ΧΑΜΑΡΑΚΗ. τηλέφ. 5-50 ΤΟ ΔΕΛΦΙΝ! Ά ν α χ ω'ρ β ι ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΔΙ α: ΡΕΟΥΜΝΟΝ,'ΧΟΥΑΑΝ,! ΠΕΙΡΑΙΑ ί . 5.40 ΑΔΑΜΗ "Εχοντβς ΰπ' όψβι τα ά 59 εϋος 66 της ύττ' άαιίίμ. 3)52 Αστυνομικάς Διατάξεως ημών Ισχυουσης άιό τή; 17η; «αοβλ· θόνΐο; μηνός προσκαλούμεν. 1) "Απαντα; τούς δδηγού; κοι νών ποδηλάιων χαί τοιούτων § φοδιασμένων διά μικροΰ κινητη ρο; δ/τωςέντός τοΰ τρέχοντος μη νός έφοδιασθοδσι δι* άδβίας ίχα νόίητος όδηγοΰ εκδιδομένης υπό της ενταύθα ΎΛηρβσίας Τροχαί- α; Κινήσδθος καί των κατά τό που; 'Υντοδ)σθσ>ν Χωρ)κτ)ζ. Οί
ένδιαφβρόμενοι δέον μβτά τή;
σχβιιχήΐ αΐτήσβοσ; νά ποοσκομϊ
οωη Ιντυπον άδειαν (β.βλιάριον)
μβτά δύο μικρΰν φαατογραφιών.
ΠοδηλατισταΙ στερούμΒνοι τής
ανωτέρω αδεία; παοαπέμπωνται
είς τό αύτόφωρον πιαισματοδι
κεϊον.
2) "Απαντα; τού; έιιαγγβλμαΐί-
ας ενοικιαστάς ποδηλάιων δπω;
έντός 159ημέρου ΙφοδιασθΧσι
δι" βίδιχης άδβίας βκδιδομένη;
παρ' ημών. ΑΙ αίτήσβι; των Έ·
ηαννβλματιών τούτων ΰποβίλλον
ΐαι ημίν διά τοΰ Τμήματος Τρο
χαΓις Κινήσβαχς καί των χατά
«ΟΛου; Ύποδ)σβων Χοορ)κή; ύ·
ποχρεουμένων είς την τήρησιν
των άοθρων 65 καί 66 τής ί
σχυούσης Άστυνομικτις Διατά¬
ξεως.
"Εν ΉραχλΒίω 9 Ίανουΐρίου
1953.
Ό Διοιχητής Χωρ)κής Ήρα·
κλβίου
Βουτυράκηί Εμμανουήλ
'Αντ)ρχης
ΟΙ ΕΦίΡΙΙΛΘΙ ΟΙ Δ180ΥΒ 1Μ ΜΙβΗΜΙΤΙ
Μία διαταγή τοΰ κ. Ύπουργοΰ Οίκονομικών
Ό ύπουογό; των ΟΙχονομι-
χών χ. Πα;(αγιάννης, άποδίδων
ιδιαιτέραν σημασίαν είς την πλή¬
ρη κατάρτισιν των έφοοιακών
ύ/ταλλήλων, διά νά δύνανται ού
ται νά άντιιποχρίνωνιαι μέ εχάΰ
κβιαν (ί; τα καθήχοντά των, κα·
θιέοωσβ διά διαταγή; τού ού
στημα εΊιιμορφώσβώ; των. Αΰιη
θά στραφή ποός δύο βΐσικάς κα
τευθύνσεις: α) Τή; πλήρους έκ-
μαθησεως τής λογιστική; καί β)
Τής πλήρους ένημερώσεώς των έ
πί της χβιμβΎη; νομοθεσίας.
*Η λογιστική θά Ιδιδαχθβ κα
τα κανόνα απδ καθηγητάς μέσοαν
έμποριχών σχολών ή εφαοιαχών
τί δπαλλήλου; χαταλλήλους πρός
τουτο καί θά Μαθιεοααθή ώ; βα
σιχόν στοιχείον τής περαιτέρω
εξίλίξβως των εφοριακών ύ,ταλ
λήλων. Ώς βββαίωσις της καταί
ϊίθίώ; τον θά χρησιμοποιήται
πιστοποιητιχόν λογισιιχή; καταρ-
ΐίσεως, έχδιδόμβνον υπό συστα·
θησομένης έξβταστιχης έπιτρο·
πής, είς την οποίαν θά προσέρ¬
χωνται πρό; εξέτασιν οί θεώ·
ροϋντες εαυτούς ώρίμους.
Διά τό θέμίΐ τής φορολογίας ή
διδαχτέα ϋλη θά περιλαμβίνη γε¬
νικάς αρχάς, α) φορολογικοϋ δι·
καίου, β) εκάστη; φορολογίας δι-
χοιμΐνοοί, γ) φοοολογιχής δι·
χονομίας, δ) διοικήσεως κλπ. Ώ
σαύτως χαί γνώσβις ϊλβγχτιχής
δι* έκαστον των φοϋθλογικών άν·
τικβιμένων. Ώ; διδάσκοντβ; θά
χρησιμοποιήοοΰν οί ποοϊστάμβ-
νοι των έπιθβωοήσβων, οί ειτι-
θεωρηταί, οί έφοροι καί οί ε'ιδι-
κευμένοι είς τό διδαχθησόμενον
μάθημα ύπάλληλοι.
ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ
Γενομένων την Κυριακήν Άο
χαιρεσιών πρός ανάδΕΐξιν τον νέ·
ου Διοιχητικοΰ Συμβουλίου είς
τό Σοομ'ΐΐρΐον Έργατών Τυπο·
γράφων "Ηρακλείου εξελέγησαν
οί κάτωθι:
Πρόεδρος Στραυρουλάκης "Αν¬
δρέας, Γεν. Γραμματεύς Μιχαλά-
κης Δημήιριος, Σύμβυυλοι Πλα¬
τάκης Στυλ., "Ηλιάκης Γεώργιος
καί Δβσποτάχης Έμμαν.
Άντιπρόσωπος παρά τώ ΕΚΗ
χαί τή Γεν. Συνομοσ/ιονδία Έρ
γαιών "Ελλάδος δ μ. Ανδρ. Σταυ
ρουλάχης.
ΑΝΘΕΩΝ
Καί δλα τα μβντβρνα
ΑΡΩΜΑΤΑ .μόνον οτο Φαρ¬
μακείον
Γ. Μ. ΓΕΠ6ΣΑΚΗ
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ
Χβιρ. Όίονιίατρο;
Λβωφόρος Καλοχα«Βΐνοΰ Εναντι
Γϊωογανχά.
ΤΑ ΚΡΕ Β ΒΑΤΙ Α
ΜΗΝΛ ΓΙΛΝΝΟΥΛΗ
Συντείνουν πολύ στήν αυξήση τού πληθυσμοΰ μας γι' αύτό καί
προτιμώνται. Τα πιό ^ίοντέρνα σχέβια καί γιά κάθβ γοΰβτο.
ΟΛΑ ΜΕ ΔΟΣΕΙΓ.
Προσέϊατί την φίρμα: ΜΗΝΑΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ
("Οπισθεν Γβωργαντά).
Τάμάτια τοϋκόβμου
ωερτουν αρώτα βιά
φαοΰούζθΐά βας. __
χι'αύΓΟ αρί/ΰει νά είναι ΰΰΐρ)(Ζκ)ΐ)ημ.ένα
"βοιμένη, „>,,,
ών
νρφβίοβ /
ητβι θέσιν. Πι,
ιιΐν. "
ιιΐν.
ι τηλβ(ρ. 655.
ΑΙ
: τή; κόλβ
ίΐληρατρορΐαι
ιχλβίονται.
οίκΰηεία
όν Βασιλέως ΓΜ
ί βρόμοί.) Τιμή,
Φορίαι παβ' ή«;,
ΡΟΛΟΓΙΚ«
κή κβτΐ Νε«ρφ
ίΟΥΣΪ 2ΤΑΥΚ
ΠΑΠΑΙ·
ιυρολΰγον ψΐ(
ουογοϋ έγχΕΐρόΙρ
κου; καΐ '0ί«
τος. Μέλους ηί
ινεδρίου
έγκατίσταοι; %
,τιβν δι* ώπινβτμι
λαυ ν. ννεΧχα'ι;
ιν ώς κα ■»*··»
' μέσω ν βΚ«
ιεΐας.
ΜΕΡΟ
ΓΥΡΙΣΘΗΚΕ
.ΟΡνΦ
ι ΚαΜΐκοΗ
»Ι?ΤΙΔ
ά
,τάξβως
Ι
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΎΠΟΣ
ΣΕΛΙΣ 3
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΙΑΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1953
ΥΠΟ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΞΑΝΘΟΥΔΙΔΟΥ
Η Ι.ΓΟΡΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Κατείχι τό
30ον
Δουπικόν
άνάκτο-
χ
ρον τδ τετράγωνον, ίπου είναι
σήμερον αί οικίαι Χατζηδάκτ]—
Νίβα καί Ν. Κασΐρινάκι καί τα
δ άφορα γραφςΐχ καί έργαστήρια.
Εί
Ι|, Είχε προοόψεις πρός τόν Άγιον
χ ρψ ρ γ
Μάρκον χαΐ την κρήνην Μ5ρο
ζίνη.
Τό μέγαρον αύτδ κατελήφθη
μ«τά την παράδοσιν τής πόλεωζ
6πό των Τούρκων δωρηθέν είς
Α Π
'Από τής κτίσεως αυτής υπό των Ά·
ράβων μέχρι των τβλευταίων χρόνων
ήτοι τοθ ΈνετοΡ, δπως οί Τεθρ
κοι, διά τού δ'όματο; αυτού έ·
προσωποποίουν την έ/ετιχήν δύ
ναμιν, πρός !ν άντέθετον τ£ν
Ν τέλη Χουοεΐνην την Τουρκικήν
δηλ. ίσχύ», χαί οί 85ο αύτοι άν
τίπαλοι γίγαντες χατά την σωμα-
τιχήν ρώμην χαί την άνδρείαν
έμονομάχηοαν διά την κατοχήν
τής πόλει»; καί τής νήσου
Άντικρύ τοθ ΔουχικοΟ Ηαλα
πρός βορράν σημειοθται τό
ρ ωρηέ είς τ£Οϋ πρβς 6ορρ(ϊν σημειοθται τό
τον Δεφτεντάρ Αχμέτ Πασά, «αί μίγαρον τοΟ Άρχιστρβτή'γου, τϊ
9·Κιτ%ι καταγραφή τού χα>ά τό Σερ»σχερ3«ν δηλ. ώς θά έλίγο·
1670 τουρκική, έ< τί}ς ^δποίχς μίν σήμερον κατά τουρκικήν δνο μανθάνομεν, δτι ή« διώροφον' μΐϊολβγίν 6 αν» δροφ.ς είχε δύ2 αίθοΰιες τρία μ άκό έννέα δωμάτια, μαγειρίίον, ■ί»δηρα, δ δέ κατω δροφος εϊκοσι δύο δωματια, μέγαν στάδ λον, μεγάλην αποθήκην, φυλακήν, τρείς δεξζμενας, μη πρός την μεγάλην χλίμχχα δεχαεννία δυομάτια, δύο χρήνας, ■μίαν λίσχην, τέσσαρας αυλάς, τρία φρεατα χαί δεχαέξ μαγαζια. Σήμερον δέν σώζετα: π)έ?ν τίπο· τε έξ βυτοθ πλήν ολίγων μικρίδν 'θίλων, δπίυ είναι οήμερον χ»· φενιΐον χαί παντοπωλεΓα άντι- κρΰ τή; κρήνη; Μοροζίνη είς τήν'οειρέν τοθ χαρτοπωλείου Ά νων 8κί8ων Κθνάκι τοθ τι. πρό έτ<Βν έκτίσθη Βεζίρου ή Ι Κρήτης, δηλ. ή αημερινή λ?α ! **'* μ* τδν Π·ρί6ολόν τη;. Πρός ανατολάς των δύο τούτων' καί πρός νόιον τής Αέσχη; καί τής ίπλοθήκη; σημειοθται τό μέ¬ γαρον τοθ άρχιναυάρχου, δπου έκτίαθη το τουρκικόν σχολείον καί στιγάζεται σήμερον τό πρδ τον Γυμνάσιον. Τό μέγαρον τοθ Λα ίν&υ Άρ χιεπισκόπου ευρίσκετο, ώ; είπο μέν, εί; τίν περίβολον τοθ "Αγί· Ι ου Τίτου, ή" άντικρύ ΑΙ ΑΔΕΙΙΙ Π9ΑΗΑΑΤΙΣΤΩΙΙ (II [ΝίΙΚΙΑΣΓΩΝ ΠΟΑΗΑΑΤΩΜ Ανακοίνωσις Δ. Χ. Η. _____, .------------ -. -.....γ...... πρ>ί
Γνωρίζομεν Ιχ διαφίρων |γ. Ι νότον, β «ου χαί σήμερον διατη
γράφων διι συνεχώς έδίδοντα δ· Ρ£ίΐ(31{ χ*χά τά ^γ1·"3" τοξωτή πύ
πό· ιή'; (Κεντρικής Κυβερ-ήσ£ω-ν!λΐίϊ μ«γίροο μέ αναγλύφου; παρα
πιοχώαεις είς τιϋ; χατα καιρούς'5**0^·
Ι Π^ρά ιόν λιμένα χαί τίος νεω
σοίχου; άναγρίφονται είς τοΰς
χάρτας αί οί<ίαι των Καμερλέγ ' γΐ«ν (-ίκονομικών έφόρων τής νή· β:υ). Είς τουτο τό μίρος άναφέ ρονται καί αί οικίαι των 2 Συμ. βούλων. Έχτός ίσω; θεμελίων τι ίρχομίνιυς Δοθχας Κρήτης πρός έ^ισκευά; χά] βελτιώσεις τίθ .Λουκι^οϋ μεγάρου. Πό τε ήρειπώθη χαί Ιγκατελεί- φθη δέν γνωρίζομεν χατχ τδ 1815 ήιο ή5η Ιρείπΐον, ώς άνα γράφιι τότε 6 Πραχτικίδης, £ δί Τουρχΐχός λαός τής πόλεως τό •ίλεγε παλάτι τοθ Νιελή Μάρκου, νών ού5έ« σώζεται καί ϊ< τούτων, (συνεχίζβ(αι) ΤΟ ΝΕΟΤΕΥΚΤΟΝ ΔΗΖΕΛΘΠΛΘΙΟΗ Σ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΧ Ταχύτητος 1$ μιλλίων Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 11 π. μ. διά: Ρέθυμνον, Σοΰδαν ΠΕΙΡΑΙΑ, Πάτρας, Κερκύρα ν, Βρινδήσιον, ΧΙΟΝ, ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ. Πρκκτορβΐον ΧΑΜΑΡΑΚΗ. τηλέφ. 5-50 ΤΟ ΔΕΛΦΙΝ! Ά ν α χ ω'ρ β ι ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΔΙ α: ΡΕΟΥΜΝΟΝ,'ΧΟΥΑΑΝ,! ΠΕΙΡΑΙΑ ί . 5.40 ΑΔΑΜΗ "Εχοντβς ΰπ' όψβι τα ά 59 εϋος 66 της ύττ' άαιίίμ. 3)52 Αστυνομικάς Διατάξεως ημών Ισχυουσης άιό τή; 17η; «αοβλ· θόνΐο; μηνός προσκαλούμεν. 1) "Απαντα; τούς δδηγού; κοι νών ποδηλάιων χαί τοιούτων § φοδιασμένων διά μικροΰ κινητη ρο; δ/τωςέντός τοΰ τρέχοντος μη νός έφοδιασθοδσι δι* άδβίας ίχα νόίητος όδηγοΰ εκδιδομένης υπό της ενταύθα ΎΛηρβσίας Τροχαί- α; Κινήσδθος καί των κατά τό που; 'Υντοδ)σθσ>ν Χωρ)κτ)ζ. Οί
ένδιαφβρόμενοι δέον μβτά τή;
σχβιιχήΐ αΐτήσβοσ; νά ποοσκομϊ
οωη Ιντυπον άδειαν (β.βλιάριον)
μβτά δύο μικρΰν φαατογραφιών.
ΠοδηλατισταΙ στερούμΒνοι τής
ανωτέρω αδεία; παοαπέμπωνται
είς τό αύτόφωρον πιαισματοδι
κεϊον.
2) "Απαντα; τού; έιιαγγβλμαΐί-
ας ενοικιαστάς ποδηλάιων δπω;
έντός 159ημέρου ΙφοδιασθΧσι
δι" βίδιχης άδβίας βκδιδομένη;
παρ' ημών. ΑΙ αίτήσβι; των Έ·
ηαννβλματιών τούτων ΰποβίλλον
ΐαι ημίν διά τοΰ Τμήματος Τρο
χαΓις Κινήσβαχς καί των χατά
«ΟΛου; Ύποδ)σβων Χοορ)κή; ύ·
ποχρεουμένων είς την τήρησιν
των άοθρων 65 καί 66 τής ί
σχυούσης Άστυνομικτις Διατά¬
ξεως.
"Εν ΉραχλΒίω 9 Ίανουΐρίου
1953.
Ό Διοιχητής Χωρ)κής Ήρα·
κλβίου
Βουτυράκηί Εμμανουήλ
'Αντ)ρχης
ΟΙ ΕΦίΡΙΙΛΘΙ ΟΙ Δ180ΥΒ 1Μ ΜΙβΗΜΙΤΙ
Μία διαταγή τοΰ κ. Ύπουργοΰ Οίκονομικών
Ό ύπουογό; των ΟΙχονομι-
χών χ. Πα;(αγιάννης, άποδίδων
ιδιαιτέραν σημασίαν είς την πλή¬
ρη κατάρτισιν των έφοοιακών
ύ/ταλλήλων, διά νά δύνανται ού
ται νά άντιιποχρίνωνιαι μέ εχάΰ
κβιαν (ί; τα καθήχοντά των, κα·
θιέοωσβ διά διαταγή; τού ού
στημα εΊιιμορφώσβώ; των. Αΰιη
θά στραφή ποός δύο βΐσικάς κα
τευθύνσεις: α) Τή; πλήρους έκ-
μαθησεως τής λογιστική; καί β)
Τής πλήρους ένημερώσεώς των έ
πί της χβιμβΎη; νομοθεσίας.
*Η λογιστική θά Ιδιδαχθβ κα
τα κανόνα απδ καθηγητάς μέσοαν
έμποριχών σχολών ή εφαοιαχών
τί δπαλλήλου; χαταλλήλους πρός
τουτο καί θά Μαθιεοααθή ώ; βα
σιχόν στοιχείον τής περαιτέρω
εξίλίξβως των εφοριακών ύ,ταλ
λήλων. Ώς βββαίωσις της καταί
ϊίθίώ; τον θά χρησιμοποιήται
πιστοποιητιχόν λογισιιχή; καταρ-
ΐίσεως, έχδιδόμβνον υπό συστα·
θησομένης έξβταστιχης έπιτρο·
πής, είς την οποίαν θά προσέρ¬
χωνται πρό; εξέτασιν οί θεώ·
ροϋντες εαυτούς ώρίμους.
Διά τό θέμίΐ τής φορολογίας ή
διδαχτέα ϋλη θά περιλαμβίνη γε¬
νικάς αρχάς, α) φορολογικοϋ δι·
καίου, β) εκάστη; φορολογίας δι-
χοιμΐνοοί, γ) φοοολογιχής δι·
χονομίας, δ) διοικήσεως κλπ. Ώ
σαύτως χαί γνώσβις ϊλβγχτιχής
δι* έκαστον των φοϋθλογικών άν·
τικβιμένων. Ώ; διδάσκοντβ; θά
χρησιμοποιήοοΰν οί ποοϊστάμβ-
νοι των έπιθβωοήσβων, οί ειτι-
θεωρηταί, οί έφοροι καί οί ε'ιδι-
κευμένοι είς τό διδαχθησόμενον
μάθημα ύπάλληλοι.
ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
ΤΥΠΟΓΡΑΦΩΝ
Γενομένων την Κυριακήν Άο
χαιρεσιών πρός ανάδΕΐξιν τον νέ·
ου Διοιχητικοΰ Συμβουλίου είς
τό Σοομ'ΐΐρΐον Έργατών Τυπο·
γράφων "Ηρακλείου εξελέγησαν
οί κάτωθι:
Πρόεδρος Στραυρουλάκης "Αν¬
δρέας, Γεν. Γραμματεύς Μιχαλά-
κης Δημήιριος, Σύμβυυλοι Πλα¬
τάκης Στυλ., "Ηλιάκης Γεώργιος
καί Δβσποτάχης Έμμαν.
Άντιπρόσωπος παρά τώ ΕΚΗ
χαί τή Γεν. Συνομοσ/ιονδία Έρ
γαιών "Ελλάδος δ μ. Ανδρ. Σταυ
ρουλάχης.
ΑΝΘΕΩΝ
Καί δλα τα μβντβρνα
ΑΡΩΜΑΤΑ .μόνον οτο Φαρ¬
μακείον
Γ. Μ. ΓΕΠ6ΣΑΚΗ
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ
Χβιρ. Όίονιίατρο;
Λβωφόρος Καλοχα«Βΐνοΰ Εναντι
Γϊωογανχά.
ΤΑ ΚΡΕ Β ΒΑΤΙ Α
ΜΗΝΛ ΓΙΛΝΝΟΥΛΗ
Συντείνουν πολύ στήν αυξήση τού πληθυσμοΰ μας γι' αύτό καί
προτιμώνται. Τα πιό ^ίοντέρνα σχέβια καί γιά κάθβ γοΰβτο.
ΟΛΑ ΜΕ ΔΟΣΕΙΓ.
Προσέϊατί την φίρμα: ΜΗΝΑΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ
("Οπισθεν Γβωργαντά).
Τάμάτια τοϋκόβμου
ωερτουν αρώτα βιά
φαοΰούζθΐά βας. __
χι'αύΓΟ αρί/ΰει νά είναι ΰΰΐρ)(Ζκ)ΐ)ημ.ένα
Σ Ε Λ Ι Σ 4η
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠβΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΣ ΠΑΠΑΓΟΣ ΕΚΦΡΑΖΕΙ
ΤΗΝ ΑΙΣΙΟΑΟΞΙΑΝ ΤΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΐ.Ν ΕΑΛαΔΟΣ-ΙΤαΛΙΑΣ
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΔΗΑΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΤΑΑΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 13.-Ό πρωθυ
πουργός Στρατάρχης Παπά
γος εδέχθη τό άπόγευμα τής
χθές παρουσίςι καί τοϋ ύ
πουργοΰ τής προεδρίας τής
κυβερνήσεως κ. Σιφναίου
τούς Ίταλούς δημοσιογρά
φους πρός τούς όποίους έ
δήλωσβν δτι ή επίσκεψις
τοΰ Ιταλού πρωθυπουργοΰ
κ. Ντέ Γκάσπερι είς τάς Ά
θήνας έθεσε νέας βάσεις εί
λιχρινοϋς φιλίας καί καλής
πίστεως επί δλων των πεδί
ών τής πολιτικάς των δύο
χωρών. Ό στρατάρχης Πά
πάγος εξέφρασε έν συνεχεία
την αισιοδοξίαν τού δτι αί
Έλληνοϊταλιχαί συνομιλίαι
αί οποίαι διβξήχθησαν είς
ατμόσφαιραν μεγάληςέγχαο
διοτητος καί πλήρους έμπι
στοσύνης θά συντελέσουν
μεγάλως είς τό νά δυνηθούν
ευκολώτερον αί δύο χώραι
νά έπιλΰσουν τα διάφορα
προβλήματα τα όποία σχετί
ζονται μέ τα συμφέροντά
των. Άναφερόμενος έν τέ¬
λει είς την γενομένην πρός
αυτόν υπό τού χ. Ντέ Γχά
σπερι πρόσκλησιν δπως επι
σκεφθή την Ιταλίαν ό κ.
Πρωθυπουργός άνβκοίνω
σβν δτι ευχαρίστως άπεδέ
χθη αυτήν αίσιοδοξών είς
| νέαν ευκαιρίαν έπαφής τοϋ
μετά τής Ίταλικης χνβ)σεως
πρός έτι μεγαλυτέραν σύ
σφιγξιν των φιλικών σχέσε
ών των δύο χωρών.
Έξ' δλλου, χθές ελήφθη
τηλεγράφημα τοϋ έπιστρέ·
•ψαντος είς Ρώμην Ιταλού
πρωθυπουργοϋ κ. Ντέ Γκά-
σπερι εΰχαριστοΰντος τόν
υπουργόν των εξωτερικών χ.
Στβφανόπουλον διά την επι
δειχθεϊσαν ύπ'αΰτοΰ προθυ
μίαν χαί χατανόησιν χατά
τάς γενομένας ενταύθα Έλ
ληνοϊταλικάς συνομιλίας.
ΕΙΙΤΗΡΗΜΙ λΗΕΚΙΑΤΦΟΗ ΧΠΙΗΙΣΙ1
ΕΜΒΠΤΙίΙΙ Τ011ΗΓΕΤΟΙ1 ΤΗί
01ΙΤΗΟΜΒΤΑΙΙΥΙΙΕΑΕΟΙΙΤΟ ΜΕ ΙΣΡΑ6ΛΙΤΙΚΗΙΙ0ΡΓΑΗ0ΪΙ1Ι
Ο ΚΑΒΒΓβΤΒΣ ΚΟΡΟΙΗΣ ΕΦΟΠΕΥΘγΙ ΕΙί 0ΕΙΡ1ΙΙ
100 ΤΟΠ ΙΙΤΕΝΤΒΙ ΕΡΟΜΕίϊΗΙ ΤΡΤ ΕΑΕΜΗΙΓ0ΡΓ0Ρ1ΗΗ
Τό τραγικον τέλος τής υποθέσεως ή όποία
άνεστάτωσβ πρό μηνός τό Ηράκλειον =
Ή υπόθεσις ΐοϋ καθηγητού
Ι. Κορώση καί τής κιιθηγητρΐας
Λέλας ΓοργορΙνη, ή δποΐα πρό
τινος βΐχβ συνταράξη την πόλιν
μας, έλαβε κροχθές τραγικον τέ-
λος είς τόν Πειραια, δπως άνέ
γραψαν αί "ΑθηναϊιαΙ Ιφημβρί-
δες, μέ τόν φόνον τοΰ χαθηγη
τοϋ υπό τοϋ πατρός τής Γοογο-
ο(νη τελωνειακοΰ Παντελή Γορ-
γορΐνη.
Κατά τάς άναγραφομένας άνα-
λυτιχώς λεπτομερείας υπό τοΰ
Άθηναΐχοϋ τύκου, δ καθηγητής
Κορώσης, δφοΰ άπεφυλαχίσθη
ίπΐ έγγυήσβι παρά των διχαση
κων άρχών "Ηρακλείου, άΛεχώ
ρησε διά Πειραια ιήν παραμο¬
νήν ιών Χριστουγέννων. Μόλις
άφίχθη ίκεδίαξε καί συνήντησε
την Γοργορίντι, άπό την οποίαν
καϋώ; καί άπό ιόν Πάππον της
Ιζήτησβ νά μεσολαβήσουν ώσιε
δ πατήρ της νά απσσύρη την ε¬
ναντίον τού ΰποβληθβϊσαν μή·
νυσιν. Ούτοι τοϋ ύπεσχέθησαν
δτι θά μβσολαβήσουν, άλλά πα·
ρά ταυτα δ Κορώσης τό ΐδιο ε¬
σπέρας (τοΰ Σάββατον) μετέβη
είς την οικίαν των Γοργορίνη
διά νά συναντήση δ ΐδιος τόν
πατέρα τής φΐλης τού.
'Ως εξηκριβώθη ή συζήτησις
παρετάθη επί δίαρον, ότε μέν είς
ήρβμον, ότε δέ είς ζωηρότατον
τρόπον δτβ κατά την Ιΐην νυκτε¬
ρινήν, άγνωστον άκόμη υπό ποί¬
ας ακριβώς συνθήκας ό Γοργορί·
νης Ιπληξβν τόν Κορώσην διά μα·
χαίραςΚρητικής ηούτό τραγικον
θΰμα £φβρβ μεθ' εαυτοΰ καί τόν
ίφονβυσβ.
Υπό των αστυνομικον άρχών
συνελήφθησαν δ δραΌτη;, ή σύ-
ζυγος τού καί ή κόρη τού. Ύ-
πάρχουν υπόνοιαι δτι καί ούτοι
συνηργίίσθησαν είς τόν φόνον.
Όπως εξηκριβώθη άπό τας
μέχρι τής στιγμής άνακρΐσεις τό
άτυχέ; θϋμα συνεδέετο άπό μα
κροΰ μέ την καθηγήτριαν Λέλαν
Γοργορίνη, ήρνΕΪτο δμως νά συ>
νάψη γάμον μαζί της καί πάντο
τε άνέβαλβν αυτόν. Τουτο δέ υ¬
πήρξεν ασφαλώς τό αΐτιον τοΰ
φότ-ου τού. .
Τ0ΙΟΕΙΙ90ΙΙΙΠΤΠιΊΜ 100 ΕΚΙΝ ΒΑΗΜΑΤΟΣ
Την 11 π.μ. χθέ; έλαβε χώραν
ιταρά την θέσιν «ΓοΟρνες»τής
•περιφερείας Τόπ ΆλτΙ τραγικον
δυοιύχημα έξ έχρήξιω; παλαιοθ
ίγκαταλελειμμίνου γιρμανικοθ
βλήματος μέ άποτέλεσμα τον
σοβαρόν τραυματιομον τεσσάρων
άτόμων. Οί τραυματισθέντις Χρ.
ΙΙελεκάκη; έξ Ιεραπέτρας Κων.
Νΐωτάκης εξ Ηρακλείου, Ζαχ.
Καροφιλϊκης ε°ξ Ηρακλείου καί
Μύρων Κοομαδάκης έξ Αύγενι·
κης μετέδησν εκε! πρός αφοπλι¬
σμόν των γιρμανικών δλημάτων
καί συγκέντρωσιν των χαλύχων.
Ή έκρηξις προήλθεν έκ βλή¬
τό οποίον ένψ ίέν είχον
άφοπλίσει έρριψαν είς την φωτιάν
διά νά χαη ή περιεχομένη πυρΐ-
τις. Έκ των τραυματισθέντων,
ό Κων. Νιωτάχης δπέατη άκρω
τηριασμάν τοθ δεξιοθ ποδός οί δέ
λοιποί κατάγματα καί έλαφρότε-
ρα μιχροτραύματα είς διάφορα
μέρη τοθ σώματος. "Απαντες με
τεφίρθησαν πρός νοσηλείαν εΖς τί
Πανάνειον Νοσοκομείον.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Αφίκετο χθές 3 άεροπορικώς
έ{ Αθηνών ο βουλευτάς Λαση¬
θίου χ. Έμμ. Κοβρής.
ΤΟΠΙΚΗ 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΖΟΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ
Τά χύρια προϊόντα μας χθές
καΐ μίχρι τής ώρας καθ* ήν εκ-
διδίμεθα {κλεισαν μέ τάς άκολού
θους τιμάς:
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ: Αί. προοχο
μιζίμεναι ποαότητες προσφίρον-
ται είς την τιμήν των 3.850—
3.900 διά τα Νο 4.
ΕΛΑΙΑ.— Ή άγορά παρα-
μένιι άμετάβλητος. Διά τά λα·
πάντε νέας εσοδείας μέ βάσιν τό
5ρι αύξομοιοΰμενα δρ. 11.100.
ΣΙΤΗΡΑ: Σΐτος 2.700
Κριθή 1.900
Βρώμτ, 1.9ΟΟ
ΧΑΡΟΓΠΙΑ.—Γύρω στά 900
Η Τ1ΜΗ ΤΗΣΧΡΥ2ΗΣ ΛΙΡΑ£
ΑΘΗΝΑΙ 13. - Την ΙΟην π. μ.
σήμερον ή τιμή της χονσης Μρας
ήνοιξε είς δραχμάς 189.500.
ΔΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΗ
ΑΝΑΤΙΜΗΣΙΣ ΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13. Εξηκρι¬
βωμένα! πληροφορίαι άναφέ
ρουν δτι είς την Σοβιετικήν
"Ενωσιν ανεκαλύφθη ομάς
συνωμοτών σχοπούσα είς δο
λοφονικήν απόπειραν έναντι
ών των Ρώσων ήγετών. Ή
έν λόγφ ομάς έξυφάνθη υπό
είδιχων ιατρών συνδεόμενον
| μέ διεθνή Ίσραηλιτικήν ορ¬
γάνωσιν. Οί ίατροί ούτοι έ
πιχειρούντβς εσφαλμένος δια
γνώσβις επί των Ρώσων ή
γβτών προσεπάθουν νά θα
νατώσουν αΰτόύς χαθορίζον-
τες εσφαλμένην θεραπείαν,
ι Τοιαύτη εσφαλμένη διάγνω
Ι σις εγένετο επί τοΰ στρατη
νοΰ Σντάλοφ, τοΰ ύπουργοϋ
των Στρατιωτικών στρατη·
γοΰ Βασιλιέφσκυ, τού στρα
τηγοΰ Κόνιεφ Δ)τοΰ των χά
Ανεκοινώθη δΐι εζητήθη άπό
τό υπουργείον Συντονισμοΰ εκ
μέρους τοΰ ύπουργβίου Προνοίας
κατάργησις της ΙπιβληθεΙσης
ύηό τής κυβερνήσεως τοΰ Κέν
τρου είσφοράς 50ο)ο επί τοϋ κό
οΐους των εισαγομένων έκ τοΰ έ-
ξωτεριχοΰ πρώτων ύλών πρός πά
ρασκευήν φαρμάκων χ α ι φαρμα-
χιυτικών Ίδιοσκευασμάτων διό
νά αποφευχθή ή υπερτίμησις
των φαρμάχων χαί ΙδιοσκΕυασμά
των. Ζητημα αυξήσεως τής τιμή;
των άντιβιοτιχών δέν υφίσταται
καθ1 δσον εΐσήχθίνσαν τελευταί¬
ως μεγάλαι ποσόιητβς έξ αυτών.
ΙΣΡΑΗΛΙΤΑΙ -ΑΡΜΕΝΙΟΙ
ΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΤΑΞΙΝ
Απεστάλη είς την «Έφημερί
δα της Κυββρνήσεως» πρός δημο
σίβυσιν απόφασις τοϋύπουργιχοΰ
συμβουλίου, διά τής οποίας κα·
λυΰνται πρός κατάταξιν οί Ίσρα
ηλΐται χαί Αρμένιοι Έλληνε;
ύπήχοοι άνιξαρτήτως κλάοεως
οί δποϊοι είχον λάβει αδείας ά
ποδημίας είς τ5 έξωιεριχόν καί
δέν ανεχώρησαν παραμείναντος
είς Έλλάδα. Ωρισμέναι κατηγο
ρίαι των προσκαλουμέιων ΰπη
ρέτησαν είς τό στράτευμα, άηε
λύθησαν δμως υπό τόν όρον νά
ΪΎχαταλβΕψουν την Έλλάδα.
Ο ΤΙΜΑΡΙΘΜΟΣ
Άναχοινοΰται αρμοδίως δτι δ
τιμάριθμος σταθεράς βάσεως διά
τό χρονικόν διάβτημα άπό 20)12)
52 μέχρι 5)1)53 παρουσίασεν αδ
ξσιν 0,58.
ΤΑΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΑ
ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
(έκ τής 1ης σελίδος)
σα την άηόλυτον εμπιστοσύνην
τοϋ έλληνιχοΰ λαοϋ, θά άντιμβ-
τωπΐση χαιά τρόπον δοαοτικόν
καί άποφασιοηχόν.
Ή έαάνοδος τής έλληνιχής
οίΆονομΙας «Ι; τόν κανονικόν
της δρόμον, ή χατασςράλισ>ς, δ-
λου τοϋ έλληνικοϋ λαοΰ κατά
τοΰ κίνδυνον τή; άνεργίας, τοϋ
ύηοσιτισμοϋ χαί τής έξαθλιώ
σβως άποΐβλοΰν τόν τβλιχόν σκο¬
πόν τοϋ κυβερνητικόν προγράμ
μαιος οίκονομικής χά Ι διοικητι
κης άναδιοργανώαεως καί τό ο¬
ποίον δπως σαφώς ?χβι ήδη δή-
λωθή, άλλά καί άποδειχθή Από
την πρόσφατον περίπτωσιν τής
συγχωνεύσεως των Τραπεζών, ή
Κυβέρνησις §χίΐ ταύιίσει μέ την
νπαοξίν της.
τά ξηράν δυνάμεων των Σο·
βιέτ, τοΰ στρατηγοΰ Στεμέν-
χο 'Υφυπουργοϋ των στρα·
τιωτιχών καί τοΰ Ναύαρχον
Λεπτσένκο ΰφυπουρνοΰ των
Ναυτικών χαί Γβνιχοΰ Γραμ
ματέως τοϋ κομμουνιστικοϋ
κόμματος τής Ρωσίας. Ή έκ-
δοθεΐσα έπίσημος Ρωσική
ανακοίνωσις παρέχβι τά όνό-
ματα έννέα ιατρών τούς ό¬
ποίους χαραχτηρίζει ώς μέ·
λη συνωμοτικής ομάδος καί
πράκτορας ξένων Δυνάμεων.
"Αλλα μέλη τής άκαλυφθεί*
σης συνωμοσίας χαρακτηρί-
ζονται υπό των Ρώσων ώς
Βρβττανοί πράκτορες. ΟΙ
συλληφθέντες ίατροί χρα·
τοΰνται έν άπομονώσβι. Αί
άνακρίσεις συνεχίζονται.
Η ΜΕΓΑΑβ ΒΡΕΤΤ1ΠΙΑ ΕΞΑΚΟΛΟΤβΕΙ
III
ΕΙΗ1Ι ΠήΠΤΟΤΕ
ΑΠΕΒ1ΟΙΟΙ ΕΠΙ ΤθΓί ΜΜΙΙ ΤΗΣ 111 ΤΟ Ι0Υ1ΙΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.— ΤόΒρβτ Ι ως τοΰ έν Καιρώ Βρεττα
τανικόν υπουργείον των Έ
ξωτερικών μελετά ήδη τό
κείμενον τής συναφθβίσης
συμφωνίας μβταξύ Αίγύ
πτου χαί τής ήγβσίας των
τεσσάρων μεγάλον χομμά
των τοΰ Σουδάν. Έξ άλλου
ώς άνβκοίνωσβ χθές ό Βρβτ
τανός ύπουργός των "Εξωτε¬
ρικών κ. Ήντεν, ή Βρεττα
νίκη κυβέρνησις άρχίζβι έν
τος των ημερών νά μελετά
καί την ληφθείσαν σχβτι
χήν έκθεσιν τοϋ χυβερνή-
τού τοΰ Σουδάν εύρισκομέ-
νη έν άναμοντΐ τής έκθέσε·
νοΰ Πρεσβευτού χ. Στήβεν·
σον σχετικώς μέ τάς διεξα-
χθβίσας μβταξύ αύτοΰ χαΐ
τής Αιγυπτιακάς κυβερνή¬
σεως συνομιλίας διά τό έν
λόγφ ζητημα. Ανεξαρτήτως
όμως τής έντυπώσβως την
οποίαν θά δημιουργήσουν
είς την Βρβττανιχήν κυβέρ¬
νησιν αί ανωτέρω έχθέσεις
ή Μ. Βρεττανία φαίνεται δι
ατεθειμένη νά επιμείνη είςν
την άρχικήν άποψίν της δ¬
πως ό κυβερνήτης τού Σου¬
δάν πρέπβι νά έχη είδικάς,
έξουσίας επί των μή προη-τ^
μένων Νοτίων Σουδανέζων*
ΘΑ ΓΙΝΗ ΝΕΑ ΚΡΙΣΙΣ
ΕΞΟΡΙΣΤΩΝ ΑΡΙΣΤΕΡΩΝ
Ό ύπουργός των Εσωτερικήν
μ. Λυχουρέζος υπέγραψε διατα¬
γήν συγκροτήσεω; Ιπιτςοπής έκ
τοΰ άντισυνταγματάρχου τής χω
ροφυλαχής Κράνη χαί τοϋ αστυ¬
ν ομού Κρίντα ή δποία θά μετα¬
βή είς "Αγιον Εύστράτιον προ
κειμένου νά εξετάση τάς περιπιώ1
σβις των Ικβΐ^χρατουμένων εξορί-
στων χομμουνιστών. Ή έπιτρο-
πή θά υποβάλη σχετικήν έκθεσιν
είς τόν κ. υπουργόν επί τί βάσει
τής οποίας δ κ. Λυχουρέζος θα
λάβχι Ανπλόγους άποφάσεις.
Άλλη έηιτροπή έκ τοϋ ταγμα
τάρχου τής χωρ)χής κ. Νικολο
πούλου καί τού άστυνόμου Αγ1
γβλάχου θά μεταβή είς Τρΐκερι
διά νά εξετάση τος πβριητώσβις
των έκιΐ κρατουμένων κομμουνι
στριών.
Η ΝΟΣΗΛΕΙΑ ΑΠΟΡΩΝ
Διά διαταγής τοϋ Υπουργείον
Προνοίας απηγορεύθη ή προσέ
λβυσις άπόρων άσθβνών έξ επαρ
χιών είς τά Νοσοχομεϊα Άβτ|·
των καί Πειραιώς λόγω τοϋ δτι
ταυτα δένδύνανται νά έπαρχέσουν
διά τούς απόρους άσθβνεΐ; τής
ηρφΐευούσης. Έξαιρβτιχώς επι
τρέπβται ή νοστιλβΐαάπόρω^άοβε
νών έξ έηαρχιών βίς τα έν λόγφ
Νοσοχομβΐα δταν είς τά έπαρχιο
κά κέντρα δέν ύπάρχουν τα καΐάλ
ληλα μέσα νοσηλβίας ήτοι νοσσ-
κομεΐα, οίδικοί Ιατροί κ.λ.π. Τιΰ
το θά άποδτ,χνύβιαι έκάσιοτβ διά
σχβτικών πιστοποιητικών των
κατά ΐόπονς νομιάτρων»
ΗΠΑΡΑΝΟΜΗΕΚΔΟΣΙΣ
ΑΔΕΙΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ
Τό δπουργεΐον ΈμπορΕου βι^
άνακοινώσεώς τού καλεΐ πάντας
γνωρίζοντας π«ρανομίας σχετικάς
μέ την Εκδοσιν άδΐιων είσαγωγής
ή διά Ζδιωτ'.κής ανταλλαγήν ή
δι" ίδίου αυναλλάγματο; ή Κρα·
τικοθ τοιούτου ή περΐ άλλο Θέμχ
τής άρμοδιότητος τοθ δπουργεί-
ου άπό τοθ 1946 μέχρι σήμερον,
δπως γνωρίαουν ταύτας δι* ίνα-
φορέίς των άπευθυνομένης είς τό>
ιδιαίτερον τοθ δπουργοθ Έμπο-
ρίου. Ή αναφσρά πρέπει νά έχ-
θίτη σαφή καί συγκεκριμένβκ
στοιχεΐα διά την καταγγελλομί·
νην παρανομίαν νά είναι ένυπό-
γραφος καί νά σημειώνη την δι¬
εύθυνσιν τοθ άναφέροντος. Άνυ·
πόγραφοι ή άοριστοι άναφοραί,
δέν θά λαμβάνωνται 6π' ϊψιν.
ΑΠΗΡΓΗΣΑΝ ΟΙ ΥΠΜΗΛΟΙ
ΤΟΥ ΥΠ)ΜΑΤΟΣ ΕΘΝ1ΚΗΣ
Πληροφορούμεθα αρμοδία); δ·
τι άχό της πρωΐας τής χθές κα-
τήλθυν είς 48οορον άπβργίαν τό
υπαλληλικον προσωπικόν τοΰ εν¬
ταύθα δποκαταστιίμαΐος τής ΈΦ
νίκης Τραπέζης είς ένδειξιν δια¬
μαρτυρίας διά την συζητουμένην
συγχώνευσιν των Τραπεζών Έθ·
νίκης χαί Αθηνών.
—Μεταδίδβτοίΐ έκ Χαίων ίτι
την 10.12 μ.μ. ώραν χβές έοημΐι
ωβη είς την περιφέρειαν Χανίων
Μ«1 ηρός τα δυτικά τής πέλΐυς
πτώσις κιραυνοϋ Ιαχυροτάτης έν
τάαΐως.Έιτηρεααβη πρός στιγμήν
β ηλϊκτροφιι,τισμός τϋς πύλΐβις»
οί δεκταί ίρτζιανϋν κυμάτων
»αΙ οί άαύρμ«τοι.
οτήλην
ϊιΛ·
"! ν*ιλελ·ββερ«
1 Τβ βΐΚ*»βν
ήί,Λ
Λ «Λβ«λεομ«τ«,
«ιιη «Ιν«·. διχ4>ς
ίββνεν κυβρ
μ ίη* έβνική,
ΛΙΙΙΚΙΜ! ίΛω? *' Λ.Ρ
ι,,ονίπδέν θ* δι
ήν μόνην έπφχλΧομ*
Ά; χ«τ«ρτΐ38ή λο
ύ έκτρ
^κνονβα το; ρ
ίν χομματιιν. "Ας *ν
'έπιτροπης αύτπί β
μμχτιχαΐ χαΐ λοιηκΙ
|ιλητηριον, τό έι«οΐο
ι 9ή ί π
ο κ ρ α γ μ * έ « ε τ
τχχυν ρυίμόν διά
*)4ι«ι ν« ϊ,ν-ν Μ βφι
ο
Τό ζήΐημα τή; έχχεν
-ΐβεταναχβίου Μβγάρο'
(χαναλειτουργίαν έν αΰ
«ΙΒ' Γυμνασίου, ίΐνι
Ιμ«4»»ι4 την έκπαί!
«Ι' πόλιν μας, ή όηοία
»»χωλα(νβι λόγω βλλ
■ί»ο«ί έ»παι8Β«τιχοΰ 5
«η ίηάοχουν άλλο
·'·ίβι λόγ οί,
«1«Ι» συνέχισιν τής
5* Μ» εύχής «ρ.
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠβΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΣ ΠΑΠΑΓΟΣ ΕΚΦΡΑΖΕΙ
ΤΗΝ ΑΙΣΙΟΑΟΞΙΑΝ ΤΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΥΣΙΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΐ.Ν ΕΑΛαΔΟΣ-ΙΤαΛΙΑΣ
ΑΙ ΧΘΕΣΙΝΑΙ ΔΗΑΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΙΤΑΑΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 13.-Ό πρωθυ
πουργός Στρατάρχης Παπά
γος εδέχθη τό άπόγευμα τής
χθές παρουσίςι καί τοϋ ύ
πουργοΰ τής προεδρίας τής
κυβερνήσεως κ. Σιφναίου
τούς Ίταλούς δημοσιογρά
φους πρός τούς όποίους έ
δήλωσβν δτι ή επίσκεψις
τοΰ Ιταλού πρωθυπουργοΰ
κ. Ντέ Γκάσπερι είς τάς Ά
θήνας έθεσε νέας βάσεις εί
λιχρινοϋς φιλίας καί καλής
πίστεως επί δλων των πεδί
ών τής πολιτικάς των δύο
χωρών. Ό στρατάρχης Πά
πάγος εξέφρασε έν συνεχεία
την αισιοδοξίαν τού δτι αί
Έλληνοϊταλιχαί συνομιλίαι
αί οποίαι διβξήχθησαν είς
ατμόσφαιραν μεγάληςέγχαο
διοτητος καί πλήρους έμπι
στοσύνης θά συντελέσουν
μεγάλως είς τό νά δυνηθούν
ευκολώτερον αί δύο χώραι
νά έπιλΰσουν τα διάφορα
προβλήματα τα όποία σχετί
ζονται μέ τα συμφέροντά
των. Άναφερόμενος έν τέ¬
λει είς την γενομένην πρός
αυτόν υπό τού χ. Ντέ Γχά
σπερι πρόσκλησιν δπως επι
σκεφθή την Ιταλίαν ό κ.
Πρωθυπουργός άνβκοίνω
σβν δτι ευχαρίστως άπεδέ
χθη αυτήν αίσιοδοξών είς
| νέαν ευκαιρίαν έπαφής τοϋ
μετά τής Ίταλικης χνβ)σεως
πρός έτι μεγαλυτέραν σύ
σφιγξιν των φιλικών σχέσε
ών των δύο χωρών.
Έξ' δλλου, χθές ελήφθη
τηλεγράφημα τοϋ έπιστρέ·
•ψαντος είς Ρώμην Ιταλού
πρωθυπουργοϋ κ. Ντέ Γκά-
σπερι εΰχαριστοΰντος τόν
υπουργόν των εξωτερικών χ.
Στβφανόπουλον διά την επι
δειχθεϊσαν ύπ'αΰτοΰ προθυ
μίαν χαί χατανόησιν χατά
τάς γενομένας ενταύθα Έλ
ληνοϊταλικάς συνομιλίας.
ΕΙΙΤΗΡΗΜΙ λΗΕΚΙΑΤΦΟΗ ΧΠΙΗΙΣΙ1
ΕΜΒΠΤΙίΙΙ Τ011ΗΓΕΤΟΙ1 ΤΗί
01ΙΤΗΟΜΒΤΑΙΙΥΙΙΕΑΕΟΙΙΤΟ ΜΕ ΙΣΡΑ6ΛΙΤΙΚΗΙΙ0ΡΓΑΗ0ΪΙ1Ι
Ο ΚΑΒΒΓβΤΒΣ ΚΟΡΟΙΗΣ ΕΦΟΠΕΥΘγΙ ΕΙί 0ΕΙΡ1ΙΙ
100 ΤΟΠ ΙΙΤΕΝΤΒΙ ΕΡΟΜΕίϊΗΙ ΤΡΤ ΕΑΕΜΗΙΓ0ΡΓ0Ρ1ΗΗ
Τό τραγικον τέλος τής υποθέσεως ή όποία
άνεστάτωσβ πρό μηνός τό Ηράκλειον =
Ή υπόθεσις ΐοϋ καθηγητού
Ι. Κορώση καί τής κιιθηγητρΐας
Λέλας ΓοργορΙνη, ή δποΐα πρό
τινος βΐχβ συνταράξη την πόλιν
μας, έλαβε κροχθές τραγικον τέ-
λος είς τόν Πειραια, δπως άνέ
γραψαν αί "ΑθηναϊιαΙ Ιφημβρί-
δες, μέ τόν φόνον τοΰ χαθηγη
τοϋ υπό τοϋ πατρός τής Γοογο-
ο(νη τελωνειακοΰ Παντελή Γορ-
γορΐνη.
Κατά τάς άναγραφομένας άνα-
λυτιχώς λεπτομερείας υπό τοΰ
Άθηναΐχοϋ τύκου, δ καθηγητής
Κορώσης, δφοΰ άπεφυλαχίσθη
ίπΐ έγγυήσβι παρά των διχαση
κων άρχών "Ηρακλείου, άΛεχώ
ρησε διά Πειραια ιήν παραμο¬
νήν ιών Χριστουγέννων. Μόλις
άφίχθη ίκεδίαξε καί συνήντησε
την Γοργορίντι, άπό την οποίαν
καϋώ; καί άπό ιόν Πάππον της
Ιζήτησβ νά μεσολαβήσουν ώσιε
δ πατήρ της νά απσσύρη την ε¬
ναντίον τού ΰποβληθβϊσαν μή·
νυσιν. Ούτοι τοϋ ύπεσχέθησαν
δτι θά μβσολαβήσουν, άλλά πα·
ρά ταυτα δ Κορώσης τό ΐδιο ε¬
σπέρας (τοΰ Σάββατον) μετέβη
είς την οικίαν των Γοργορίνη
διά νά συναντήση δ ΐδιος τόν
πατέρα τής φΐλης τού.
'Ως εξηκριβώθη ή συζήτησις
παρετάθη επί δίαρον, ότε μέν είς
ήρβμον, ότε δέ είς ζωηρότατον
τρόπον δτβ κατά την Ιΐην νυκτε¬
ρινήν, άγνωστον άκόμη υπό ποί¬
ας ακριβώς συνθήκας ό Γοργορί·
νης Ιπληξβν τόν Κορώσην διά μα·
χαίραςΚρητικής ηούτό τραγικον
θΰμα £φβρβ μεθ' εαυτοΰ καί τόν
ίφονβυσβ.
Υπό των αστυνομικον άρχών
συνελήφθησαν δ δραΌτη;, ή σύ-
ζυγος τού καί ή κόρη τού. Ύ-
πάρχουν υπόνοιαι δτι καί ούτοι
συνηργίίσθησαν είς τόν φόνον.
Όπως εξηκριβώθη άπό τας
μέχρι τής στιγμής άνακρΐσεις τό
άτυχέ; θϋμα συνεδέετο άπό μα
κροΰ μέ την καθηγήτριαν Λέλαν
Γοργορίνη, ήρνΕΪτο δμως νά συ>
νάψη γάμον μαζί της καί πάντο
τε άνέβαλβν αυτόν. Τουτο δέ υ¬
πήρξεν ασφαλώς τό αΐτιον τοΰ
φότ-ου τού. .
Τ0ΙΟΕΙΙ90ΙΙΙΠΤΠιΊΜ 100 ΕΚΙΝ ΒΑΗΜΑΤΟΣ
Την 11 π.μ. χθέ; έλαβε χώραν
ιταρά την θέσιν «ΓοΟρνες»τής
•περιφερείας Τόπ ΆλτΙ τραγικον
δυοιύχημα έξ έχρήξιω; παλαιοθ
ίγκαταλελειμμίνου γιρμανικοθ
βλήματος μέ άποτέλεσμα τον
σοβαρόν τραυματιομον τεσσάρων
άτόμων. Οί τραυματισθέντις Χρ.
ΙΙελεκάκη; έξ Ιεραπέτρας Κων.
Νΐωτάκης εξ Ηρακλείου, Ζαχ.
Καροφιλϊκης ε°ξ Ηρακλείου καί
Μύρων Κοομαδάκης έξ Αύγενι·
κης μετέδησν εκε! πρός αφοπλι¬
σμόν των γιρμανικών δλημάτων
καί συγκέντρωσιν των χαλύχων.
Ή έκρηξις προήλθεν έκ βλή¬
τό οποίον ένψ ίέν είχον
άφοπλίσει έρριψαν είς την φωτιάν
διά νά χαη ή περιεχομένη πυρΐ-
τις. Έκ των τραυματισθέντων,
ό Κων. Νιωτάχης δπέατη άκρω
τηριασμάν τοθ δεξιοθ ποδός οί δέ
λοιποί κατάγματα καί έλαφρότε-
ρα μιχροτραύματα είς διάφορα
μέρη τοθ σώματος. "Απαντες με
τεφίρθησαν πρός νοσηλείαν εΖς τί
Πανάνειον Νοσοκομείον.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
Αφίκετο χθές 3 άεροπορικώς
έ{ Αθηνών ο βουλευτάς Λαση¬
θίου χ. Έμμ. Κοβρής.
ΤΟΠΙΚΗ 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΖΟΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ
Τά χύρια προϊόντα μας χθές
καΐ μίχρι τής ώρας καθ* ήν εκ-
διδίμεθα {κλεισαν μέ τάς άκολού
θους τιμάς:
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ: Αί. προοχο
μιζίμεναι ποαότητες προσφίρον-
ται είς την τιμήν των 3.850—
3.900 διά τα Νο 4.
ΕΛΑΙΑ.— Ή άγορά παρα-
μένιι άμετάβλητος. Διά τά λα·
πάντε νέας εσοδείας μέ βάσιν τό
5ρι αύξομοιοΰμενα δρ. 11.100.
ΣΙΤΗΡΑ: Σΐτος 2.700
Κριθή 1.900
Βρώμτ, 1.9ΟΟ
ΧΑΡΟΓΠΙΑ.—Γύρω στά 900
Η Τ1ΜΗ ΤΗΣΧΡΥ2ΗΣ ΛΙΡΑ£
ΑΘΗΝΑΙ 13. - Την ΙΟην π. μ.
σήμερον ή τιμή της χονσης Μρας
ήνοιξε είς δραχμάς 189.500.
ΔΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΗ
ΑΝΑΤΙΜΗΣΙΣ ΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΟΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13. Εξηκρι¬
βωμένα! πληροφορίαι άναφέ
ρουν δτι είς την Σοβιετικήν
"Ενωσιν ανεκαλύφθη ομάς
συνωμοτών σχοπούσα είς δο
λοφονικήν απόπειραν έναντι
ών των Ρώσων ήγετών. Ή
έν λόγφ ομάς έξυφάνθη υπό
είδιχων ιατρών συνδεόμενον
| μέ διεθνή Ίσραηλιτικήν ορ¬
γάνωσιν. Οί ίατροί ούτοι έ
πιχειρούντβς εσφαλμένος δια
γνώσβις επί των Ρώσων ή
γβτών προσεπάθουν νά θα
νατώσουν αΰτόύς χαθορίζον-
τες εσφαλμένην θεραπείαν,
ι Τοιαύτη εσφαλμένη διάγνω
Ι σις εγένετο επί τοΰ στρατη
νοΰ Σντάλοφ, τοΰ ύπουργοϋ
των Στρατιωτικών στρατη·
γοΰ Βασιλιέφσκυ, τού στρα
τηγοΰ Κόνιεφ Δ)τοΰ των χά
Ανεκοινώθη δΐι εζητήθη άπό
τό υπουργείον Συντονισμοΰ εκ
μέρους τοΰ ύπουργβίου Προνοίας
κατάργησις της ΙπιβληθεΙσης
ύηό τής κυβερνήσεως τοΰ Κέν
τρου είσφοράς 50ο)ο επί τοϋ κό
οΐους των εισαγομένων έκ τοΰ έ-
ξωτεριχοΰ πρώτων ύλών πρός πά
ρασκευήν φαρμάκων χ α ι φαρμα-
χιυτικών Ίδιοσκευασμάτων διό
νά αποφευχθή ή υπερτίμησις
των φαρμάχων χαί ΙδιοσκΕυασμά
των. Ζητημα αυξήσεως τής τιμή;
των άντιβιοτιχών δέν υφίσταται
καθ1 δσον εΐσήχθίνσαν τελευταί¬
ως μεγάλαι ποσόιητβς έξ αυτών.
ΙΣΡΑΗΛΙΤΑΙ -ΑΡΜΕΝΙΟΙ
ΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΤΑΞΙΝ
Απεστάλη είς την «Έφημερί
δα της Κυββρνήσεως» πρός δημο
σίβυσιν απόφασις τοϋύπουργιχοΰ
συμβουλίου, διά τής οποίας κα·
λυΰνται πρός κατάταξιν οί Ίσρα
ηλΐται χαί Αρμένιοι Έλληνε;
ύπήχοοι άνιξαρτήτως κλάοεως
οί δποϊοι είχον λάβει αδείας ά
ποδημίας είς τ5 έξωιεριχόν καί
δέν ανεχώρησαν παραμείναντος
είς Έλλάδα. Ωρισμέναι κατηγο
ρίαι των προσκαλουμέιων ΰπη
ρέτησαν είς τό στράτευμα, άηε
λύθησαν δμως υπό τόν όρον νά
ΪΎχαταλβΕψουν την Έλλάδα.
Ο ΤΙΜΑΡΙΘΜΟΣ
Άναχοινοΰται αρμοδίως δτι δ
τιμάριθμος σταθεράς βάσεως διά
τό χρονικόν διάβτημα άπό 20)12)
52 μέχρι 5)1)53 παρουσίασεν αδ
ξσιν 0,58.
ΤΑΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΑ
ΜΕΤΡΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
(έκ τής 1ης σελίδος)
σα την άηόλυτον εμπιστοσύνην
τοϋ έλληνιχοΰ λαοϋ, θά άντιμβ-
τωπΐση χαιά τρόπον δοαοτικόν
καί άποφασιοηχόν.
Ή έαάνοδος τής έλληνιχής
οίΆονομΙας «Ι; τόν κανονικόν
της δρόμον, ή χατασςράλισ>ς, δ-
λου τοϋ έλληνικοϋ λαοΰ κατά
τοΰ κίνδυνον τή; άνεργίας, τοϋ
ύηοσιτισμοϋ χαί τής έξαθλιώ
σβως άποΐβλοΰν τόν τβλιχόν σκο¬
πόν τοϋ κυβερνητικόν προγράμ
μαιος οίκονομικής χά Ι διοικητι
κης άναδιοργανώαεως καί τό ο¬
ποίον δπως σαφώς ?χβι ήδη δή-
λωθή, άλλά καί άποδειχθή Από
την πρόσφατον περίπτωσιν τής
συγχωνεύσεως των Τραπεζών, ή
Κυβέρνησις §χίΐ ταύιίσει μέ την
νπαοξίν της.
τά ξηράν δυνάμεων των Σο·
βιέτ, τοΰ στρατηγοΰ Στεμέν-
χο 'Υφυπουργοϋ των στρα·
τιωτιχών καί τοΰ Ναύαρχον
Λεπτσένκο ΰφυπουρνοΰ των
Ναυτικών χαί Γβνιχοΰ Γραμ
ματέως τοϋ κομμουνιστικοϋ
κόμματος τής Ρωσίας. Ή έκ-
δοθεΐσα έπίσημος Ρωσική
ανακοίνωσις παρέχβι τά όνό-
ματα έννέα ιατρών τούς ό¬
ποίους χαραχτηρίζει ώς μέ·
λη συνωμοτικής ομάδος καί
πράκτορας ξένων Δυνάμεων.
"Αλλα μέλη τής άκαλυφθεί*
σης συνωμοσίας χαρακτηρί-
ζονται υπό των Ρώσων ώς
Βρβττανοί πράκτορες. ΟΙ
συλληφθέντες ίατροί χρα·
τοΰνται έν άπομονώσβι. Αί
άνακρίσεις συνεχίζονται.
Η ΜΕΓΑΑβ ΒΡΕΤΤ1ΠΙΑ ΕΞΑΚΟΛΟΤβΕΙ
III
ΕΙΗ1Ι ΠήΠΤΟΤΕ
ΑΠΕΒ1ΟΙΟΙ ΕΠΙ ΤθΓί ΜΜΙΙ ΤΗΣ 111 ΤΟ Ι0Υ1ΙΗ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 13.— ΤόΒρβτ Ι ως τοΰ έν Καιρώ Βρεττα
τανικόν υπουργείον των Έ
ξωτερικών μελετά ήδη τό
κείμενον τής συναφθβίσης
συμφωνίας μβταξύ Αίγύ
πτου χαί τής ήγβσίας των
τεσσάρων μεγάλον χομμά
των τοΰ Σουδάν. Έξ άλλου
ώς άνβκοίνωσβ χθές ό Βρβτ
τανός ύπουργός των "Εξωτε¬
ρικών κ. Ήντεν, ή Βρεττα
νίκη κυβέρνησις άρχίζβι έν
τος των ημερών νά μελετά
καί την ληφθείσαν σχβτι
χήν έκθεσιν τοϋ χυβερνή-
τού τοΰ Σουδάν εύρισκομέ-
νη έν άναμοντΐ τής έκθέσε·
νοΰ Πρεσβευτού χ. Στήβεν·
σον σχετικώς μέ τάς διεξα-
χθβίσας μβταξύ αύτοΰ χαΐ
τής Αιγυπτιακάς κυβερνή¬
σεως συνομιλίας διά τό έν
λόγφ ζητημα. Ανεξαρτήτως
όμως τής έντυπώσβως την
οποίαν θά δημιουργήσουν
είς την Βρβττανιχήν κυβέρ¬
νησιν αί ανωτέρω έχθέσεις
ή Μ. Βρεττανία φαίνεται δι
ατεθειμένη νά επιμείνη είςν
την άρχικήν άποψίν της δ¬
πως ό κυβερνήτης τού Σου¬
δάν πρέπβι νά έχη είδικάς,
έξουσίας επί των μή προη-τ^
μένων Νοτίων Σουδανέζων*
ΘΑ ΓΙΝΗ ΝΕΑ ΚΡΙΣΙΣ
ΕΞΟΡΙΣΤΩΝ ΑΡΙΣΤΕΡΩΝ
Ό ύπουργός των Εσωτερικήν
μ. Λυχουρέζος υπέγραψε διατα¬
γήν συγκροτήσεω; Ιπιτςοπής έκ
τοΰ άντισυνταγματάρχου τής χω
ροφυλαχής Κράνη χαί τοϋ αστυ¬
ν ομού Κρίντα ή δποία θά μετα¬
βή είς "Αγιον Εύστράτιον προ
κειμένου νά εξετάση τάς περιπιώ1
σβις των Ικβΐ^χρατουμένων εξορί-
στων χομμουνιστών. Ή έπιτρο-
πή θά υποβάλη σχετικήν έκθεσιν
είς τόν κ. υπουργόν επί τί βάσει
τής οποίας δ κ. Λυχουρέζος θα
λάβχι Ανπλόγους άποφάσεις.
Άλλη έηιτροπή έκ τοϋ ταγμα
τάρχου τής χωρ)χής κ. Νικολο
πούλου καί τού άστυνόμου Αγ1
γβλάχου θά μεταβή είς Τρΐκερι
διά νά εξετάση τος πβριητώσβις
των έκιΐ κρατουμένων κομμουνι
στριών.
Η ΝΟΣΗΛΕΙΑ ΑΠΟΡΩΝ
Διά διαταγής τοϋ Υπουργείον
Προνοίας απηγορεύθη ή προσέ
λβυσις άπόρων άσθβνών έξ επαρ
χιών είς τά Νοσοχομεϊα Άβτ|·
των καί Πειραιώς λόγω τοϋ δτι
ταυτα δένδύνανται νά έπαρχέσουν
διά τούς απόρους άσθβνεΐ; τής
ηρφΐευούσης. Έξαιρβτιχώς επι
τρέπβται ή νοστιλβΐαάπόρω^άοβε
νών έξ έηαρχιών βίς τα έν λόγφ
Νοσοχομβΐα δταν είς τά έπαρχιο
κά κέντρα δέν ύπάρχουν τα καΐάλ
ληλα μέσα νοσηλβίας ήτοι νοσσ-
κομεΐα, οίδικοί Ιατροί κ.λ.π. Τιΰ
το θά άποδτ,χνύβιαι έκάσιοτβ διά
σχβτικών πιστοποιητικών των
κατά ΐόπονς νομιάτρων»
ΗΠΑΡΑΝΟΜΗΕΚΔΟΣΙΣ
ΑΔΕΙΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ
Τό δπουργεΐον ΈμπορΕου βι^
άνακοινώσεώς τού καλεΐ πάντας
γνωρίζοντας π«ρανομίας σχετικάς
μέ την Εκδοσιν άδΐιων είσαγωγής
ή διά Ζδιωτ'.κής ανταλλαγήν ή
δι" ίδίου αυναλλάγματο; ή Κρα·
τικοθ τοιούτου ή περΐ άλλο Θέμχ
τής άρμοδιότητος τοθ δπουργεί-
ου άπό τοθ 1946 μέχρι σήμερον,
δπως γνωρίαουν ταύτας δι* ίνα-
φορέίς των άπευθυνομένης είς τό>
ιδιαίτερον τοθ δπουργοθ Έμπο-
ρίου. Ή αναφσρά πρέπει νά έχ-
θίτη σαφή καί συγκεκριμένβκ
στοιχεΐα διά την καταγγελλομί·
νην παρανομίαν νά είναι ένυπό-
γραφος καί νά σημειώνη την δι¬
εύθυνσιν τοθ άναφέροντος. Άνυ·
πόγραφοι ή άοριστοι άναφοραί,
δέν θά λαμβάνωνται 6π' ϊψιν.
ΑΠΗΡΓΗΣΑΝ ΟΙ ΥΠΜΗΛΟΙ
ΤΟΥ ΥΠ)ΜΑΤΟΣ ΕΘΝ1ΚΗΣ
Πληροφορούμεθα αρμοδία); δ·
τι άχό της πρωΐας τής χθές κα-
τήλθυν είς 48οορον άπβργίαν τό
υπαλληλικον προσωπικόν τοΰ εν¬
ταύθα δποκαταστιίμαΐος τής ΈΦ
νίκης Τραπέζης είς ένδειξιν δια¬
μαρτυρίας διά την συζητουμένην
συγχώνευσιν των Τραπεζών Έθ·
νίκης χαί Αθηνών.
—Μεταδίδβτοίΐ έκ Χαίων ίτι
την 10.12 μ.μ. ώραν χβές έοημΐι
ωβη είς την περιφέρειαν Χανίων
Μ«1 ηρός τα δυτικά τής πέλΐυς
πτώσις κιραυνοϋ Ιαχυροτάτης έν
τάαΐως.Έιτηρεααβη πρός στιγμήν
β ηλϊκτροφιι,τισμός τϋς πύλΐβις»
οί δεκταί ίρτζιανϋν κυμάτων
»αΙ οί άαύρμ«τοι.
οτήλην
ϊιΛ·
"! ν*ιλελ·ββερ«
1 Τβ βΐΚ*»βν
ήί,Λ
Λ «Λβ«λεομ«τ«,
«ιιη «Ιν«·. διχ4>ς
ίββνεν κυβρ
μ ίη* έβνική,
ΛΙΙΙΚΙΜ! ίΛω? *' Λ.Ρ
ι,,ονίπδέν θ* δι
ήν μόνην έπφχλΧομ*
Ά; χ«τ«ρτΐ38ή λο
ύ έκτρ
^κνονβα το; ρ
ίν χομματιιν. "Ας *ν
'έπιτροπης αύτπί β
μμχτιχαΐ χαΐ λοιηκΙ
|ιλητηριον, τό έι«οΐο
ι 9ή ί π
ο κ ρ α γ μ * έ « ε τ
τχχυν ρυίμόν διά
*)4ι«ι ν« ϊ,ν-ν Μ βφι
ο
Τό ζήΐημα τή; έχχεν
-ΐβεταναχβίου Μβγάρο'
(χαναλειτουργίαν έν αΰ
«ΙΒ' Γυμνασίου, ίΐνι
Ιμ«4»»ι4 την έκπαί!
«Ι' πόλιν μας, ή όηοία
»»χωλα(νβι λόγω βλλ
■ί»ο«ί έ»παι8Β«τιχοΰ 5
«η ίηάοχουν άλλο
·'·ίβι λόγ οί,
«1«Ι» συνέχισιν τής
5* Μ» εύχής «ρ.


