141169

ΕΑΕΥΟΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΔΟΥ ΤΗΚ ΚΡΗ1ΗΖ
"Ετήσιαι ουνδρομή Δρ. 300.000
Γραφΐϊα όδός Αγ. Τίτον (έναντι
4ημαοχίας) — Τηλέφωνον 3—1*
*ΪΎΤΗΣ: Χ"»·
Τιμίΐ φυλ, ορ. ΙΟΟΟ-Άριβ. φ. 1679
ΙΗΡΑΚΛΒΙΟ Ν-ΚΡΗΤΗΣ
Διυΐέρα 9 Φεδρουαρίου 1953
«ανοϋ
ίτβύουν τί
ίχτάς τη;
κοινόν ά*
Όλλανδιχ}
αφέρει ίκ
ίγικών έχη
ις κατίοιρ
ιμυρών καί
βυσμοί Ιΐιι
•άς ζημίας.
Τϊίιΐι
ΕΑΕΥΘΕΡΑΙ ΙΚΕΦΕΙΙ ι
Η ΓΕΝΙ_ΚΗ_ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ
Το έργον τού κ. Κ&ίνιωτάχη ώ; Γβνιχβό Διοικήται» Κρήτης
οέν είναι ούτβ βυκβλον βυτβ άξιοζηλβυτον Ή άπειρία των έκ·
Μριμΰν χαι άλύτων προβληματων της Κρήτης καΐ η έπείγουσα
Ανάγκη της άμεσου καί μβθοδικής επιλύσεως των, δημιβυργοΰν
διά τβν έπωμιοθέντα την υπεύθονον επι τόκου άντιμϊτωπισίν
τ«ν, ύποχρεωσεις καί μβρ(μναις, των οποίων τό βάρο;, μόνον
ανθρωπος τής μακροχρονίου διοικητικώς πβίραί, τής συνέσεως
χά! τής αύται» «ρνπσεως τοϋ κ. Κωνιωτάκη θά ήτο δυνατόν να
αναλάβη καΐ νά ανταποκριθή πρός αύτάς, έν ω μέτρω θά ήτο
τουτο άνβρωιτίνως δυνατόν. Ή Κυβέρνησις, ομολογούμεν ότι έ-
πέτυχεν είς την εκλογήν τού άνωτέρου διοικητιχοΰ έν Κρήτα
«ντιηροσωπου της. Άλλά διά νά ολοκληρωΐη καΐ την εκπλή¬
ρωσιν των επαγγελίαν της κρ6; τόν Ελληνικόν λαόν καΐ Ιδιαι¬
τέρως κρός τού; Κρήτας τα προβλήματ* καΐ τάς ποικίλας άάγ·
χ«ς των όιτοίων κατίχϊΐ σημερον, ίσον ουδείς όίλλος ο κ. Κωνι·
αιτάκη;, πρίπβι νά καταστήση καΐ ουσιαστικώτερον τό ενδιαφέ¬
ρον τπ$ πρός την Κρήτην. ΑΙ σοβαραί κρός αυτήν ειαηγήσεις
τοδ κ. Κωνιωτάκη πρέπΐι νά άχουσθοΰν ματά πάσης στοργής,
κλλά καΐ νά εύρουν ίίαφος κατακτηαεως καΐ καρποφορίας. Εάν
δέν πρόκβιται νά φθάσωμεν είς τό ευχάριστον κύτύ άλλά καΐ
λογικόν άιτοτίλβομ*, είς τό οποίον μετ1 έμπιστοσύνης αποβλέ¬
πει 6 Λαός τής Κρήτης, τού Συναγερμοϋ κυβερνώντας, τοτ· &ς
οταματπαουν Ε»ς έδώ αί πβριοδϊΐαι ανά την Κρήτην τού κ. Γϊ·
ν ι κου Διοικήται», έρευνώντος καΐ μελιτώντος τα χατά τόηους
ζητήματι, καΐ ετι πλέον α; καταργηθή καΐ 6 θεσμός τής Γ·νι·
κης Διοικήσεως Κρήτπ?, έπότβ χαΓ θα προκύψη τουλάχιστον μία
ωφελεία υπέρ «ου Δημοοίου Ταμείου, έκ τής παρικοπής δ«π«·
νυν, δΓ ών συντηρεΐται σήμερον θβσμος νΐχρος καΐ αγβνο(, »·
φιστάμίνος δέ μόνον διά λ© γ ούς δι«χοομητιχού{.
ΤΑ ΕΣΠΕΡΙΑΟΕΙΑΗ
Τό ύπβυρνβίονΓίωργίας
μβλιτά πριμοδότησιν.
τού Κβαπ>
> τής Βου&ι
τε'νεντεκ ιν
ΟβσΙαι θά 4*
ία β ισικά ιι»
ίν άνίΛαβ"81·
ισιν ταύτη* :
«Α δισθέτΌ Ι
κων
*
ΓΝΟΜίΡϊί
Η ΑΡΝΗΣΙΣ
Κατά τάς έξ Αθηνών πληρο
φορίας, ή άντικολίτβυσις προτίθε
«αι νά λάβη θέσιν άρνητιχήν έναν
«ι τοΰ νομοσχεδίου περΐ συγχω
νβύσεως των ΤοαπβΕών. ΣυΕητβϊ
«αι—-λέγουν αί σχβΐικαΐ πληροφο¬
ρίαι— βίς τούς κύκλους τής" αντι¬
πολιτεύσεως πρότασΐί, δπως κατά
«ήν βϊς την Βουλήν ψηφοφορίαν '
βπΐ τοϋ νοιιοσχβδίου άπόσχη αύτη,
άφοΰ προηγουμένως αναπτύξη τάς
άπόψεις της. Καί τούτο διότι ή αν¬
τιπολίτευσις δέν θέλει διά τής
βυμμετοχής της Εστω καΐ είς την
ψηφοφορίαν νά γίνη συνβργός βίς
«ήν επιβολήν ενός άντισυνταγματι-
κου καΐ ανελεύθερον νομοθΕτήμα-
«ος. Σεβόμεθα την Συνταγματικήν
βύθιξίαν τής αντιπολιτεύσεως, καί¬
τοι δέν ήκούσθησαν μέχρι σήμε-
οον οί λόγοι ένεκα των οποίων
χροσκρούβι είς τό Σύνταγμα τό
νομοσχέδιον πβρΐ συγχωνβύσεως
«ών Τράπεζαν. Αναγνωρίζομεν δέ
ότι τό μέτρον είναι ποάγματι άνβ·
λβύθεαον, διότι άνατρέπονται δι'
αυτού αί Ιπροϋποθέσβις υπό τάς
οποίας βίς τό Πρυτανεΐον των
Τραπεζών ήτο έλβύθβρος πάς τις
νά εΐσέλθυ, έλευθέρως καί άνβμ-
χοδίστως, ϋ»6 τό καθεστώς τής
φαυλοκρατίας μέ μοναδικόν κρι-
τή οίον τού κομματικώς ευνοουμέ¬
νου. Ή ελευθέρα βϊσοδος τερματί-
Εβται μοί τό ανελεύθερον μέτρον
«ής έξόβου δέν πρόχΕΐται νά θίξη
«ούς έχοντος κατωχυρωμένα δι-
καιώματα. Άς άπόσχη λοιπόν ή
άντικολίτβυσις άπό την ψηφοφο¬
ρίαν έφ' όσον Βέν εχβι τό ψυχι-
Η ΥΠΛΛΑΗΛΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ
Σημειώνομεν ώς έν έκ των δειγ-
μάτων περισυλλογήν καί έξυγιάν
ι σβως των κραΐικών ΰπηοισιών καΐ
| τόν τρόπον μέ τόν οποίον άντιμβ-
ι τωτΐίζεται ή μβταχείρισις τοϋ ύπαλ-
ληλικοϋ θέματος είς πβριπτώσεις
καταργήσεως η συνχωνβύσεως τοι
ούνων υπηρεσίαν. Ό μ. 'Υπουρ'
γός των Έσωτεριχών εζήτησεν ά
πό τόν ΰφυπουργόν τού Έμπορί-
ου κ. Παπαληγοϋο,αν κατάστααΐ'
των άπολυθησομένων ύπαλνήλων
τοϋ Βιαλυομένου ΰφυίτουργβίου τού
μέ τα προσόντα ενός εκάστου, προ
κειμένου νά άπορροφήση είς κβνά
θέσβις Ικανόν αριθμόν έξ αυτών,δέ
δομβνου δτι βίς πολλάς Νομαρχίαν
ύπάρχουν 290 χεναΐ θέσεις, αί ό
ποϊαι δύνανται νά σνμπληΒωθοΰι
δι' ύπαλλήλων τού βιαλυομένου ύ
φυπουργείου. Διά τοΰ μέτρου τού
τού, τόσον λογιχοϋ καΐ βικαίου, έ
χιτυγχάνεται δχι μόνον ή άπρό
σκοπτος έφαρμογή τοΰ κυβερνήτι
κου προγράμματος άλλά καΐΐήπροσ
τασία των ύπαλληλικών δικαίω1
μάτων υπό τή ν εγγύησιν τοΰ ά
σφαλοΰς κριτηρίου, των προσόν
των ενός εκάστου ύπαλλήλου.
κόν σθένος νά άρθή είς τό ΰψος
τή; πράξεως διά τής οποίας πρό
κείται νά επέλθη, μία δικαία κά
θαρσις καΐ μία αποκατάστασις τοΰ
τρακεζιχοΰ ρυθμοΰ άλλά χαΐ γενι-
κώτβρον το? ρυθμοΰ τής δημοσίας
καί ϊδιωτικής οΐκονομίας.
Κατ' ανακοίνωσιν τή; ΑΓΡΕΞ
ή ίξαγιογή Ισπεβιδοειδών άπδ
τής διαχοπής της δέν κατορθωθή
νά συνεχισθή είς τον αυτόν ρυ·
θμόν, 5πως προηγουμένως διότι
επηκολούθησεν ή πτώσις των τι-
μών είς τί εξωτερικόν. Εσημει¬
ώθη μόνον μικρά προσπαθεία έ-
ξαγωγής προτοκαλίων είς Αγ¬
γλίαν. Έπίοης ή 4π6 πολλοθ συ·
ζητουμένη συνεργασία μετά τής
Τσεχοσλοβακίας χαί τής Ανατο¬
λικώς Γερμχνίας διά την εξαγω¬
γήν σοβαράς ποσότητος πορτοχα
λίαν χαί λεμονίων, δέν επραγμα¬
τοποιήθη.
Σχετικώς μέ τάς ζημίας είς
την παραγωγήν μανταρινίων δό
ναται νά λεχθή, δτι αύται 6πήρ
ξαν άνυπολόγισΐοΐ, άφ' ενός μέν
λόγφ τή; ελλείψεως δυνατότηΐος
διαθέσεω; ποσοτήτων είς τό έξω·
, τερικόν, άφ' ετέρου δέ λόγφ τής
|άθρόας προσφοραί μεγάλων πο·
ι σοτήτων έκ τής δπερπαραγωγής
είς το εξωτερικόν.
"Ηδη το υπουργείον Γεωργίας
άσχολεΐται σοβαρώς μέ το θε
μα τής έξαγωγής χυμων
πορτοχαλίων χαί λεμονίων. Έπ'
αύιοθ δέον νά τονισθή, δτι πρό-
κείται περί μ 13; βιομηχανική;
δυνατότητος ή όποία άξίζει πά
σαν ενίσχυσιν ώυτε νά χαταστατζ
δυνατή ή «πορρόφησΐς σοβαρών
ποσοτήτων, τόσον άπό την έσωτε
ρικήν δσον χαΐ εσωτερικήν κατα
νάλωσιν δι' άναλόγου πριμοδο
τήσεως. Σχετική απόφασις διά
την πριμοδότησιν τΐ]ς εξαγωγήν
των χυμών πρόκειται νά ληφθή
κατ' αύτάς δπό τής Έχτελεστι-
κής "Επιτροπής τοθ
Γεωργίας.
ΑΙ ΒΙΟΠΑΑΑΙΟΥΣΑΙ ΤΑΞΕΙΣ ΜΑΣ
Η ΠΛΑΝΗ ΤΟΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΝ ΑΡΧΟΝ ΚΑΙ ΤΗΣ
ΚΟΙΝΟΝΙΑΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΧΑΙ ΒΙΟΤΕΧΗΑΣ
Σειραί άρθρων τού χ. ΙΩΑΝ. Κ. ΖΕΡΒΟΥ, τέως προέ·
δρου τού Έπαγγελμητικοΰ χαΙ^ιΒιοτβχν. Έπιμβλητηρίου
Ε' ΚΡΕΟΠΩΛΑΙ μικοί παρόγονιες, διότι
Τό Ιπάγγελμα τοΰ Κρβοπώλου ι μεγάλην κατανάλωσιν, ΰπάβχει
[ώργανωμένον ζωβμπόριον, καί
άνήκΒΐ ώ; βπι τό πλβΐσΐον είς ιήν
επισιήμην καί βίς την Τέχνην,
διότι κάθβ Κρεοπώλης πρέπβι νά
είναι Ιφοδιασμένος μέ επιστημο¬
νικήν γνώσιν νά έξβτάζϋ τυχόν
ασθένειαν τού σφαγίου καί μέ
τεχνικάς γνώσβις διά νά δύναται
νά κάνχ) ταξινόμησιν τοΰ Κρέα
τος διά νά Ικανοποιεΐ τούς πελά¬
τας.
Είναι επάγγΒλμα άπό τα πλέ¬
ον άπυραίΐηΐα εις την κοινωνίαν
διότι αποτελεί τό πρώτον απα¬
ραίτητον εΐδος τής διατροφής τοΰ
άνθρώπου.
Τό έπάγγβλμα τοϋ Κρβοπώλου
είναι σκληρόν καί κοπιώδβς διό¬
τι άγωνίζβται νά ευαΐ] σφάγια
διά νά ίκανοκοΐ'ΰ τάς ανάγκας
τής καταναλώσεως, διότι είς την
Έλλάδα Ικτός των Αθηνών Πει-
καί Θεσσαλονίκης ύπάοχει
ζωβμτιόριον, «αί
Ι Δ. ΜΟΥΡΕΛΛΟΥ
ΟΙ ΒΟΥΡΒΑΧΟΙ
Διάλείις ίβθβϊσα εί; την Στρατ. Λβσχην Ηρακλείου
15ον
Μετά την καταστροφή τώ
φακιών τό 1770 Ινας άλλος
, ό Σωτήριος, καραβο
ρης περίφημον τνήρε την οίκο
;νιιά τού άπό τα Σφακιά καί
γΐά την Έφτάνησο.
τα συχνα τού ταξείδια ήξε
καλά τα Έφτανησα καί λαχ
την οΐκογένεΐά τού
ν"νχοις «** τ^ν οίχογένειά τού
4πο τή Ζάχυνθο μιά τρι·
ί νύκτα άηέχτηβε μεβο-
γαι τ4 τΡ{το τού παιδί. Ό
Υλικάς .τού άπ'
τρϊμουντίνα, *όν
έκαμε νά θυμηθή τάν Άγιο τ
νησιοθ, πού περνοθσβ, χαί νά
δώση τ' δνομά τού στό νεογέννη
τό τον παιδί ά'μα έφθασε στήν
Κεφαλληνία.
Ό Διονύσιος αύτός ήταν πά
τέρας τοθ στρατηγβθ Βούρδαχη
χι' έπαιξι σπουδαΐο ρόλο τόσο
στή Γαλλική δσο χαί στήν Έλ·
ληνική ίστορία ώ; θά Βοθμε.
Έτσι άρχίζει ή ίστορία τοθ
κλάδου των Βουρβαχων, πού πή-
γαν καί έγχατεστάθησαν αρχι¬
κώς στήν Κεφαλληνία χι9 άργό-
τερα στή Μασσαλία.
Γι' ούτά ά'μα διάβασα μέ χα·
ά τό ώραίο διβλίο πού ϊξίδωχε
έχουν θετικά καί εξησφαλισμένη
κέοδη.
Ό ΚθΒθπώλης είς τάς 4 μετΛ
μεσονύκτιον βύρίσχβται είς τό
κατάστημα εω; τάς 10—11 νυκ¬
τερινήν. 'Η ώρα αναπαύσεως
τού είναι Ιλαχίσιη χοί ή άγωνίοι
«ής εργασίας »ύν χαταπονεΐ είς;
βαθμόν αφάνταστον. Διαθέ'ει
χρήματα πού δέν γνοοβίζει §άν θά
εισπράξη καί άν τοϋ άφήσουν
Μέβδος διά «ήν συντήρησιν τής
οΪΗονενείας «ούς.
αύστηοόν άγοοα-
νομικόν "Ελβγχον καί άνά πάσαν
στιγμήν έλέγχβται άπό τα Κρατι·
χά δογανα χαι άπό αύτούς τούς
ηβλάιας, διόϊΊ τα βΐδη τοΰ Κςέ-
ατος κου διαθέιει βΐναι γνσ>3ΐά
χαί δέν είναι ίυ,ατόν νά γίνχι
νοθβία, διά τουτο καί τό κέρδος
είναι ολίγον.
προχαιροθ ττερΐ τοθ ΣτρατηγοΟ
Βούρβαχη ό έκλεχτάς λογοτέχ-
νης χαί πολίτιμος φίλος κ. Φΐέ
ρης, εθεώρησα χαθήχόν μου νά
συμπληρώση) τίς πληροφορίις,
πού άχούσια τοθ διαφεύγουν
Γιά τούς Βουρβάχους £χω γρά·
ψει μβγάλη ίστορική πραγματεία
χι' αυτής περίληψις είναι ή ση
μερινή ϊμιλία μου.
Ό Βούρδαχης είχε τή ρίζα
τού στήν Κρήτη χαι τα παρα·
κλάδια τής ρίζας αυτής ίχουν
γεμίσει δλο τό νησί μας. Οανω
άπό έκατό Βουρβίχοι ζοθν άκδ
μα στήν Κρήτη, γεννήματα των
ίδιων προγόνων τοθ Σχρατάρχου
Βούρβαχη.
'Η τιμή καί ή δόξα ποδδωχε
στήν Έλληνιχή δυναμιχότητα ή
δράσις των Βουρβαχων ατή Γαλ¬
λία, δέν έχει σημασία, ά*ν προίρ-
χεται άπό την Κεφαλληνία ή
άπό την Κρήτη. Είναι δόξα Έλ-
ληνΐχή πού άντανακλα' σ' δλους
μας γενικώς καΐ χωρίς διαχρί-
σεις. (συνεχίζιται)
Γενικώς «ά επαγγέλμαια πού
ΰπόκΕΐνΐαι είς άγορανομικόν 8-
λεγχον καί είναι ιΰκολα, δέν εί-
δό άώ
δργανοομένον
διά τουτο ή συντήρησις ενός Κρβ
οπωλΒίου μέ τό απαραίτητον εί-
δος τοϋ Κρέατος άποτβλεΐ την
μεγαλυτέραν προσπίθβιαν τοϋ ναι δυνατόν ν' άποδώσουν
Κρβοπωλου. μβ Ι«ανοιΐοιηΐι*όν ίΙμερομίσθΓον.'
Ο Κοβοπωλης εργάζβται σκλη· Διά τουτο καί ό Κρεοΐτώλης οίί·
ρα καί συνεχως 8χ« ,ον συναγω·' μ80ον παρ' όλην την συνβνη «αί
χαστον ϋοτάοιτιμα Ιργάζονται Καί Είς ,ί,ν ,αΕιν ιών κ
συνβταιρικως δύο ή τρείς καί ΰ· Πωλών ίΐνα 10 ο) ι π».£οΐν
«!««, ^κρά κατανάλωση καί οίκονομικως διότι' ε'χουν «φ/.
αφ ε.ερου τα σφάγια διά νά; λαια άρκ8τά άπό τα όποία «ροσ·
φθάσουν εως τό χατάστημα μβ
σολαβοΰν πολλά χέρια καί εισί
ϋπιβαρύνονται μ8 τβράστια εξο
δα πού έλαττώνουν είς τό ελάχι¬
στον ΐό κέοδος τοΰ Κρβοπώλου.
Ό Κρεοπώλης δσα κεφάλαια
καί άν διαθέτει δέν Ιπαρκοϋν
διότι αί προμήθειαν των σφαγί-
α>ν γίνονται τοίς μβτρητοΐ;, ή
δέ πώλησις κατά 50υ)ο γίνβται
μέ πίστωσιν καί λόγω τού έλα
χίσΐου χέρδους οί πελάται πού
πιστώνονται άφαιροΰν κεφάλαια
κινήσεως, διότι τό πλείστον έξ
αυτών δέν εξοφλοϋν τάς ύποχρε-
ώσεις των καί ο! Κρεοτώλαι διαρ
κώς ευρίσκονται μέ βιβλία γε-
μάτα άπό πιστώσεις άνεξοφλή-
ιους. Ό Κρεοπώλης κατά την
διάρκειαν ιής Κατοχής προσέφβ
ρε μεγάλας υπηρεσίας είς τόν λα¬
όν, διά τάς ανάγκας τοϋ Σιρα
τοΰ, καί τα δύο πρώτα χρόνια
τίϊς κατοχής μέ κίνδυνον της ζω·
ής των έσφαζον κρυφά είς τα
διάφορα σπ(τια και τα διέθβτον
είς τόν λαόν πού εΐχβ ανάγκην
όλίγου Κοέατος, πολλάκις δέ συ·
νβλήφθησαν καί ΰπέσιησαν σκλη
ράς τιμωρίας.
'Εκτός τούτου Ιξυπηρέτησαν
τόν άγώνα τού "Εθνους διότι ά-
ποτβλοϋσαν τού; συνδέσμους των
άνΐορτικών όμάδων χαί των συμ·
μάχααν.
Ο! Κρεοπώλαι είς τάς τρβΐς
μβγάλας Πόλεις τής Ελλάδος,
κομίζουν κέρδη. Τα 90 ο)ο των
Κρβοπωλών φυτοζωοΰν καί βιο-
παλαίουν σκληρά διά να έξοικο-
νομήσουν τα πρός τό ζήν καί
νά καλύψουν τάς πολλαπλάς υπο*
χρεώσεις των. Είναι τάξις συν-
τηρητική καί νομιμόφρων, προσ-
φέρουν μεγίστας υπηρεσίας βϊς
την κοινωνίαν, άλλά δυστυχώς ή
κοινωνία τούς βλέπβι μέ τα μά-
τια τής κλάνης καί τής λανθα-
σμένης κρίσεως, διότι τό χράτος
διά των όογάνων τού δέν ήθέλη·
σε νά εγκύψη ποτέ είς την έξέ·
τάσιν ιής θέσεώς των, καί νά
διαφωτίσϋ την κοινωνίαν πού
πιστεύθΐ αντιθέτως.
Ό Κρεοπώλης βϊς δλας τας §·
θνιχός έχδηλώσεις ΰπηρξβν πρω·
(οπόρος καί ηγωνίσθη πάντοτβ
είς ΐά προκεχοορημένα φυλάκια
διά την τιμήν καί ανεξαρτησίαν
τής πατρίδος μας καί διά τα ίβ·
ρά καί τα δσια της φυλής μας.
Διά τουτο καΐ τό κράτος §χβι
υποχρέωσιν διά των δργάνοον
τού νά μΒταλαμπαδβΰΐΐ τό ενδια¬
φέρον τού καί την επιθυμίαν
(ου διά την βίλτίοοσιν των δρων
τής ζωής τού καΐ τα μή άφτ)·
νωνται τα δργανα ελευθέρα καί
άπό υπερβολικόν ζήλον νά ιτν
κραίνουν άνθρώπους πού καί πά¬
λιν Α πατρίς θά χρησιμοποίησιν
διά την επιτυχίαν καί την £φαρ·
"Αθήνας, Πειραια, Θβσσαλονί- [ μογήν των γενικόν Ιβνικών 8«ϊ-
χην, είναι αί Ισχνρότβροι οίκονο· διώξβων.

ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΔΕΓΘΕΡ02 ΤΓΠΟΣ
« 6ον
Διανυκτιρβΰον Φαρμακείον
θ. Γεωργιάδου
ΕΟΡΤΑΙ. — Αϋοιον εορτήν τού
Άν- Χαραλάμπους βέν έορτάζει ου
τβ βέχεται έπισχέψίΐς ό έν άπο-
οτρατβίο; συ>)ρχης κ. Χαράλαμπσς
Φραντίισκινάχης.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ.-Ό κ. Έμ-
μαν. Σταματάκης κατέθεσεν είς την
Χριστιανικήν "Ενωσιν Ηρακλείου
ό «Απόστολος Παϋλος» δραχ. 150.
000 άντΐ τρίμηνον μνημόσυνον τής
ίΐενθβράς τού Εύγβνίας Ξωμεριτά
κη. Ή Χριστιανική Ένωσις εύχα
Οΐστβϊ.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΚΟΙΝΟΝΙΚΛ
ΣΤ Ι ΓΜΙΟΤΥΠΑ
Άγοραΐα αύτοκίνητα
ΜαρΙνου Ρβυμβλιωτβυ
Γ. Βαμβακου Τηλβφ.
8.21
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Την 18πν Φεβρουαρίου κα-
νει εναρςΊν των παραστάσβων
τού, «Ι; τό θεατρον «Ντορέ», 6
βίασος Μαρίκας Κοτβπούλπ καΐ
δ οποίος Β* παίξη τρία έ'ργα:
Την «Μΐς Μβΐμπέλ» την «Σκιά»,
χαΐ την κωμωδΐα €®ανασάκης
β πολιτευόμενοι». Καΐ διά τα
τρία έργα Ιχουν ανοιχθή πλ«·
να βΐς τό ταμείον τού θϊάτρβυ
καί έ'χβι αρχίση δ προπωλησις
των βίσιτπρΐων.
Τιμή εΐσπτορίων:
Πλατεία 15.000 Εξώστας δ 000
(Έκ τής Διευ8όνβίω;)
ΤΗΝ 1ΌΗΜ
ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
Ο ΧΟΡΟΣ
ΤΟΥ ΑΝΤΙΦΥΜΑΤΙΚΟΥ
Θέατρον «ΝΤΟΡΕ»
ΜΛΣΚΕΣ ΚΑΙ ΜΑΣΚΕΣ
Μιά παρέα κάθβται ο' ίνα ζα·
χαροπλαατείο. Γέλια καΐ χάχα¬
να. Χό! χό! χό! Χά! χά! χά! Σ'
δλους τού; τόνους καί μ' δλα τα
....φωνήεντα. Αίτία δ κ. Μιχα·
λάκης. Κι' δ κ. Μιχαλάκης γε-
/ά καί κεΐνος.... είς δάρος τοθ
ΙαυτοΟ τού, λάμπουν τα μάτια
τού, λάμπει καί ή φαλακρίτσα
τού πού συναγωνίζεται επικινδύ¬
νως ίνα λαμπτήρα των έκαιό
κηρίων.
—Τόν καημίνο νόν χ. Μιχα
λάκη!
—Βρέ είδες, βΓ5ες;
—Γιά πές... σιδηρόδρομος κ.
Μιχαλάκη. 'Μ ϊ
Κι' δ κ. Μιχαλάκης εύτυχι·
σμίνος γιά τί... κύμα συμπαθεί¬
ας ποο τόν πλημμύρισε α πό ίνα
άσήμαντο γεγονος άποφθέγγεται:
—θιδηρδδρομοθ!
—Γιά πές... σαρανταποδα-
ροθσα.
Νά χαλάση κανινός τό χαιή*-
ρι; θείς φυλάξει!
—Θαρανταποδαροθθα!
Γελοθν δλοι, γελά καί δ κ.
Μιχαλάκης, καί άπό τό μισανοιγ-
μέν« τού στοματάκι φαίνονται
τα βιολα τού χωρίς κανένα δόντι.
—Γιαιί βγάλακ τίς μάσκες
σας;
—Καί πως ίγινε αυιδ;
—Νά θάς πδ! Γράπθανε οί έ·
φημερίδιθ πώθ άπαγορεύεται ή
χρήθη τήθ... μάθκας τίθ άπω"·
κρηεθ καΐ γι' αοιό!
Καί γέλασε περισσότερο άπ'
δλους γ(6; τό αατεΐο τού.
Ε.
Ό ΣΤΙΧΟΣ.
;ΣΕ ΝΙΑ ΧαρΙΑΤΟΠΟΥΛΑ
ΑΠΟΟΗΚΗ
ΥΑΛΙΚΩΝ, ΕΜΑΓΙΕ ΚΑΙ ΑΛΟΥΜΙΝΙΩΝ
ΣΤΑΥΡΟΥ ΤΟΡΝΕΣΑΚΗ
Όδός Άγίων Δέκα (έναντι Λεμπιδάκη)
Πλουτισθεΐσα «αί ανακαινισθείς τβλευΐαίως καί μέ Εύοω·
παϊκά ειδή, θά βρίσκεΐΒ όλα «ά ειδή:
ΥΑΛΙΚΩΝ, ΕΜΑΓΙΕ, ΑΛΟΥΜΙΝΙΩΝ, ΣΕΡΒΙΤΣΙΑ.
νιά δώοα καί δλα ι α ειδή σΐκιαχής χρήσεως, μέ τίς γνωστές
ΧΑΜΗΛΕΣ πάνιοτβ τιμές.
Πώλησις χονδρική καί λιανική.
ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ Α Ρ Κ Ε Ι.
"ΦΩΤΟ ΣΤΑΡ
ι#
Γνωστή φίρμα.
Γνωστοί καλλιτέχναι.
Τό ΦΩΤΟ ΣΤΑΡ διαβέτβι διαφόρους ««ιδικάς μασκέ
ενδυμασίαι Μή ιταραληφϊτϊ καί εφέτο νά φωτογραφίσϊ-
τ< τα καιδάκια σ«ς μέ γούστβ. 'Επίσης διαθίτϊΐ καί νυφΐκας ένίομ«σία{. "ΦΩΤΟ ΣΤΑΡ,, Α)φών ΧΟΥΣΓΟΥΛΑΚΗ (έναντι Ταχνορομβίου) Κάποια μέ μάγεψΕ Ραλλοϋ 1 έξαδελφούλα μου άχι πώς έχασα τό νού ή την καρδούλα μου Είναι τό αΐοτημα γλυκό 1 γαληνεμένο. Δέν έχει τίποτε κακό Ι μήτε κρυμένο Ν ά, πέστο άγέρ< κου λαλεϊ, πέστο τραγούδι, πέστο κουβέντα φιλική μ' ένα λονλούδι. Γ. ΨΥΧΑΡΗΣ ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ τού στά ε- —"Εκρυβι τα λβφτά πιπλα. Σ' Ινα πλβισιηριασμό, στό Λονδϊνο, ίΐουλτίθηκβ γιά 11 λί· ρες τα έξαΗεοιχό κινέζΐΜθ χοεβ βά»ι σΐό όποΐοκοιμόταν ό πβοί- φημος γυναικολόγος και σεξολό γος Νόρμαν Χέιρ, πού απεβίω- σβ πρό μηνών. Είναι φτιαγμένο άπό χόκκινο ξύλο «λακέ», σέ' σχήμα κινέζικου φορβίου καί δι· κοσμημένο μέ παράξβνα σκαλί- σμαια καί μέ χουρτΐνες πού πά* ρισιάνουν χρυσάνθεμα καί άσια· ΐικά πουλιά. "Ισως ό άγσραστής Ι Ιΐλπιζβ νά βοΉ χρήμα»α σ' αύιό, γιατί ό δόκτωρ Χέία συνήθιζβ νά κρύβη διάφοοα χρηματιχά ποσά μέσα σία εΊτ,ιπλά τού. Οί ερευνές τού δμοος πηγαν χαμένβς. σέ δι- —Ό Δού{ τοθ Οΰϊνδσβρ κό τού σπίτι. Γιά ποώττ) φορά άφ' δτου χαοαιτήθηκβ α πό τό θοόνο, ό δούξ τοθ Ούΐνδσορ σιβνοχωοτΐθη Μ8 πού άφησβ την Εύρώπη γιά ιό συνηθισμένο έτήσιο ταξίδι υυ στίς Ήωμ. Πολιτεΐες. Για τί έτοιμάζβι Ινα ένα σπίτι δικό τού, στή Γαλλία. Ώς τώοα, τό δουχιχό ζβΰγος έμβνε σέ σπΐτια νοικιασμένα γιά μικςό σχβτι κώς χοονικό διάσΐημα χαί επι ηλωμένα μέ ξένο γοΰστο. Τελε,υ ταίως δμως δ δούξ νοίκιασβ γιά 9 χρόνια μιά γραφιπί; βίλλα τού 18ου αίώνοί, πού βςιίσκβιαι στήν ώαα(α κοιλάθα τοϋ Σεβοέζ, κον¬ τά στό Παρίσι, καί πού άνήχει στό φίλο τού ζωγράφο Ντριάν. Έχει δέ έξασφαλίσει τό δικαίω μα νά την αγοράση, στό διάστη μα ή στό ΐέλος «ής ενοικιάσεως. Τό σπίτι αύίό άνταποκρινόΐαν άπόλυτα στίς επιθυμίες καί στά γοίστα τού, μέ'ιήνάαλή «άγρο· τιχή» αρχΐΓΒκτονΐΜΐί τού. "Ήθβ λβ μόνο μεριχέ; μΒΐαρρυθμίσεις, πού τίς άνέλαβαν δυό διακεχριμέ νοι άρχιτέκτονες, σύμφωνα μέ τα σκίτσα πού «ούς ίηωσε ό δούξ καί μέ τίς δδηγίες τής δου- κίσσης. Ό δούξ ενδιαφέρίηκε Ι διαιιέρως γιά τόν κήτιο χι' έδω· σβ εντολές γιά την έιοιμασΐα τού σάν επαγγβλματΐας χηπουρός. "Η δούκισσα πάλι άνέλαββ είδιχά τή διαχόσμησι τοϋ Ισωτερικοϋ τής βίλλας, πού θ' άρχΐστ) μόνο μετα την Ιπισταοφή* «ής ά πό την Άμεριχή. ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖηΓ Χειρ. Όδοντίατρος Λβοαφόρος &αλοχαΐΒ>νου βναντ»
Γεωργαντά.
Ι ΣΥΝΤΟΜΩΣ
--------- ΕΙΔΗΣΕΙΣ
—Παρ'όργάνων Χωροφυλα-
κης συνελήφθη έ Στυλ. Άντ.
Λιοτσάκη;, έτών 19, κάτοικος
Κατσοματάδω Κισοάμβυ, διωκό-
μενο; δυνάμει &τβφχσβΝ; τής
Νομαρχίας Χανίων, δια τής ό
ποίας έκτοπίζεται (Ις Νήλον,
επί 'έξ μήνας &ς υιτοπτος ζιιο-
κλέπτπς.
—Τό ύιτουργ«Τον 'Εσωτβρικών
ενέκρινε την συνομολώνησιν
δανβίου έκ δραχ. 73 400 003
ΰκό τής κοινότητος Πλατανου
Κισσάμου, παρά τοΰ έλληνικβΰ
δημοσίβυ έκ των κεφαλαίων &
νασυγχροτήαβως δια την έκτέ
λβσιν έργων ΰδρϊύσβως.
—Ώς έμφαίνεται έξ άναφβ-
ράς τοϋ Διευθυντού τοΰ Νοση-
λίυτηρίου Λβπρων «"Αγ. Παντί
λεήμων» Σπιναλόγκα;, ή δύνα¬
μις τοΰ Νοσηλευτπρίου άνήρχΐ-
το την Ιην Φίβρουαρίου έ, Ι.
; 205 άοθβνπΐς.
—Ό Σύλλογος Κυρίων καί
Δίδων οί «Άγιοι ('Ανάργυγοι»
διίνβιμεν δια τάς εορτάς των
'ΑηόκρβΜ δραχ. 1.700.000 βίς
πτωχάς βίχογβνϊίας καθώ; καί
υποδήματα αίς απόρους μαθητάς
τού 7ου Δημοτικοϋ Σχολϊίου.
—Κατόίτιν άπβφάσεΜ; τής έ
κτΕλβστική; έπιτροπής 'Εξωτβρι-
κοθ έμπορίου καί των υπουρ-
γών Έμπορίου καί Βιομηχανί·
άς, κοινοποιηθείσης είς το Έμ·
ποριχόν μας '£πιμελητήριον, ή
προθεαμία διακανονισμοΰ τής
άξίας έχθεμάτων θεσσαλονίκης
άσχέτως ζχρόνου εκδόσεως έν
κρϊσεων Εΐσαγωγή; παρατείνβ-
ται μέχρι 15η; τρεχ. Φββρουα-
ρίβυ, συμπεριλαμβανομίνης.
—Φίρβται είς γνώσιν των
ενδιαφερομένων ϊΐσαγωγβων &·
τι κατ' ανακοίνωσιν τοΰ Κβν-
τρικοΰ Καταστήματος τής Τρα¬
πέζης Ελλάδος κοινβποιηθβί-
σαν πρός τό 'Εμιτορικόν μας
'Ειχιμβλπτήριον, αί αίτήοεις δι-
αδικασίας «Δ» αί ΰπββαλλόμβ-
ναι μέσω των επαρχιακήν χα·
ταστηματων Τραπβζων, δκον £
πω; βυνοδβυωνται άιταραιτήτΜς
άπό πβντβ προτιμολόγια καί
δύο
ΗΛΕΚΤΡΑ< 6 μ. μ. €φΑΡΑ0ΝΑ>
(ή τσιγγάνα τού πόθου). Την Πέμ¬
πτην το «Μαγικό ΧαλΙ» Εγχροαμον.
Προσεχώς «Ό Πύογπς των Ίπκα·
των,
ΜΙΝΩΑ.-Σήαβρον από έ μ. μ.
ή έξωφρβνιχή χωμωοία «Άβροπό·
ροι στή Λβγεώνα των ξένων». Χον·
βοόί—Λιγνός. Την Πέμπτην. Ό
έγχρωμος κολοσσός. «Ή έκβίκησις
τοϋ Κουο,σάρου».
ΖΗΤΕΙΤΑΙ οΐκόπββον είς Κβν
τριχόν μέρος τή; πόλεως ή οικίαι
νεόδμητος. Πληοοφοοίαι παο' ημίν.
Μεαϊται άποκλβίονται.
ΠΩΛ3ΙΤΜ μοτοσυχλέια μάο-
κάς ΜΠΟΥΧ σχβδόν καινουβγής
καί ένα: δράπανοί πρώτου μβγί·
Θους μέ κολώνα Πληροφορίαι πα-
οά τού κ. Μιχ. Βογιατζάκη Έ
Χανίων Πόοτα.
"ΜΙΝΩΑ»
Παραστάσβις 6—9 καί 9—12.
Ή έξωφρβνικήί κωμωΒΕα
«'Αβροπόροι στή Λβγεώ·
να των Ξένων»
ΧΟΗΑΡΟΣ ΑΙΓΗΟΣ
Την Πεμπτην:
Η ΕΚΔΙΚΗΣΙΣ
ΤΟΥ.ΚΟΥΡΣΑΡΟΥ
ΜΑΡΙΑ ΜΟΝΓΕΖ
ΖΝ ΠΙΕΡ Ω ΜΟΝ
Τί
τβ» τρ
φ
|νβτιν.άς
)ά5
Μόνον
Ι,,,όχλη
^ τινά
τίνα δώ
ϊοιιλιάναν,
ηύύ Π70, 8
(
σθησαν ν;3ί πλϊ)Ρ
|«| τίνα τούλάχκ
Κ»! ίεν ήτο
ιδν άνθρώπων κβ
Καί »ί ίγροτιχοί
οτησαν ζημίας μ
ίίϊόΐι ίΐΐ ζί τ|μι< ίοων ττ]( νήσου μ ΐ(ον τιάλϊων χατί ΐι4« ΦΟΤΟ ΟΡΑΙΟΝ ΜΕ ΝΕΟΥ Τ ΥΠΟ Υ ΜΗΧΔΜΗΜΑΤΑ καί μέ καλλιτέχνην βϊδικευθβντα είς ΑΘΗΝΑΣ —ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ θάπαρβυσιάθη μιά πραγμα- τιχδς καλλιτβχνική ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ ..ΦΩΤΟ-ΩΡΑΙΟΝ Παραπλεύρως Χβιμερινοϋ «Ήλέχτοα». Γ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 11 π. μ διά Σοΰδαν ΠΕΙΡΑΙΑ, Πάτρας, Κέρκυραν, Βρινδήσιον, ΧΙΟΝ, ΜΥΤ1ΛΗΝΗΝ. Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ, τηλέφ. 5—50 «ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ" εκάστην τετάρτην 6 μ. Μ. κ αγ ευθείαν πειραια "ΚΑιΜΑΡΗΣ,. ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΔΙΑ ΡΕΘΥΜΝΟΝ, ΣΟΥ- ------: ΑΑΝ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΧΙΟΝ, ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Πρακτορείον ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ Τηλέφωνον 1903 Αί ρ!ιι χβΐ χ τ* χαΐ τρισβέκτων ή ίξ^ τοίχων ίίΐνιμήθη; «ί, «Ι εγίνοντο (ζθ, ή μι1(ρ£ , ύ, τ)ι «Ο Πι

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Α Π Ο Γ|Ε Υ Μ Α Τ.Ι Ν Η ΕΦΗΜΕΡΙΧ
ΕΛΕΥθΕΡΟΣ ΤΪΈΟΣ
ΣΕΛΙΣ 3
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1953
ΥΠΟ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΞΑΝΘΟΥΔΙΔΟΥ
ι. ΙΣΤΟΡ1Α ΤΗΣ ΠΟΑΕΟΣ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
'Από τής κτίσεως αυτής υπό των Ά·
ράβων μέχρι των τβλευταίων χρόνων
48ον
Τδ ήμισυ δηλαδή τοθ πληθυ·
•ομοθ μάλιστα τοθ άρρενος είχεν
άπολεσθή" έκ τοθ πολέμου, τής
τιανώλους, τής πείνης, ΐ(δν άγ·
γαρειών καί των άλλων κακου·
χιων καί βιαιοπραγιών τοθ κατα
κτητοθ, πολλαί Ιϊ χιλιάδες, οί
(τεμλΐκια), ή" έμειναν κτήματα
τεθ δημοσίου.
Καί τα δημοσία οίκοδομήματα
ήτοι τα μέγαρα τοθ Δουκός, τοθ
Άρχιστρατήγου, τού Προ6λε·
πτοθ, οί στρατώνας, δ Φβύντικος
κλπ. καΐίλήφθησαν χαΐ Ιχρησι
*μοποιήθησαν 6πά των τουρκικών
κάτοικοι των τριών πόλεων, ε! άρχών.
χον έχπατρισθή", χαΐ καταφύγει Τα μέγαρα Ιπίσης των Ένε
«ίς την '&ητίνηαον χαί ιά; <ϊλ·Ιτων φεουδαρχών τής πόλεως τα λας ένετιχάς κτήσεις καί είς τάς ευρισκόμενα ιδίως είς την πάλαι· Κυχλά5ας. Μόνον εί Σφαχιανοί έμειναν άνενόχλητοι καί αύΐόνομοι σκιώ- δή τινά τουρκικήν έπιχυριαρχίαν άναγνωρίζοντες χαί δίδοντες ά σήμαντά τίνα δώρα εί; την Βα· λιίέ Σομλτάναν, μέχρι τής είτα· ναστάσεω; τιθ Δασκαλογιάννη κατα το 1770, 8τε χαταδληθέν- τες καί δεκατισθέντις ηναγκά¬ σθησαν νά πληρώσωσι καί οόΐοί επί τίνα τουλάχιστον ίτη φόρον ύποτελείας δπως καί οί κατωμε ρϊται. Καί δέν ήτο μόνον ή φθορά των άνθρώπων καί των πόλεων. Καί αί άγροτικαί περιουσίαι δπέ- στησαν ζημίας μεγάλας* άναφέ· ρεται 8τι τό ήμιβι» των έλαιοδέν·,. ϊ νήσου μάλ,σΓα πλησίον Ι * έψό Τ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ Άπόσπασμα Δβλτίου τιμών Ι- σχδον ά«ό 0—2—53 μέχρι 15— 2—53 τής 'Αγορανομικής ·»(». τρβηης Ηραχλκίου. Γόλα προβάτοΰ . 4.560 » οΐγός · 4.200 Γιαούρτι προβάιου όλόπ. 6 000 Πορτοχάλια όμφαλοφ. 4 000 5.000 Πορτ. σουλτ., μυρωϊ. 3 630 4 500 » σεχέρια 2 700 3 500 » κοινά 2 700 3.5ΟΟ Μανδαρίνια α' ποιότ. 2.5ΟΟ 3.000 Λκμόνια 3 200 4 000 Κουνουηίδια 1.800 2.2ΓΟ Λάχανα Ι 600 2.2ΟΟ Πατάτβς νέας εσοδείας 2.150 2.5ΟΟ > Λασηθίου, θλλανδ Ι 900 2 200
Μήλα Ναούση: α' π. 4.5ΟΟ 5.500
» Φιρίκια » 4.5ΟΟ 5.5ΟΟ
» » β' » 3.000 3.700
χιχος στρατόν ίνα Ιχη ξυλείαν
διά τα πολιορχητικά ίργα χαί
<διά την καύσΐμίν τού Ολην. Α! γαΐαι καί τα αλλα κτήμα· τα καί τα φέουδα τ&ν άναχωρη «άντων Ένετων καί των εκπα- τρισθέντων ή ιξαφανιαθέντων κα· τοίχων διενεμήθησαν οί χατακτη ταί, χαί εγένοντο μεγάλα φέουδα (ζΐαμέτ), ή μικρά φέουδα (τιμάρ), ■Ψΐ δακουφικα, ήτοι άφιερωμίν* *.£; θρησκευτιχά καθιξρύματα, ή έδωρήθησαν λόγφέκδουλεύσεων είς τιτλούχους τοθ στρατεύματος αν πόλιν καί μάλιστα είς το άνα- τολικάν ήμισυ «ύιής κατέλαβον οί Πασάδες, Αγάδες χαί «λλοι μεγιστόίνες, χαί οθτως εγένοντο τί μεγάλα καί εύρύχωρα Κονά- χια, πού έγνωρίσαμεν οί Ηρα¬ κλειώται, καί έν μέρει χαί μέχρι σήμερον διατηροθνται. —Τό Κάστρο έιτΐ Τοιιρκοκρατίας έπτά Μιΐαλτάδβς— Λεπροί. Έχομεν αρκετάς είίήσεις πε· ρί τής πόλεως μετά την Τουρκι¬ κήν κατάχτησιν έκ των περιηγη· των των έιτισχεφθέντων την νήσον άπδ ΐοθ 1700 καί εξής. Οί σπου- δαιότεροι τούτων είναι δ Γάλλος δοτανικβί ΤΟϋΗΝΕΡΟΗΤ (1700),' Άγγλος ΡΟΈΟΟΚΕ (1754), ί 50Ν · ί ΝΙΝΙ είς τα 1801,ό 5ΙΕ0ΕΗ 1817, Χοκρμούζης χατά τό ίξής, χά! οί νεώτεροι, "Αγγλοι σημαντικοί πιριηγηταί ΡΑΧΙίίΕ είς τβ 1837, ό 5ΡΒΑΤΤ είς τα 1851—1853 χαί ί Γάλ·ΐ λος ΡΕΒΒΟΤ 1857. "Εχομεν χαί' περιγραφήν τής πόλεως γενομέ¬ νην χατά τδ 1818 5πο τοθ Κρη τδς Ζαχαρίου Οραχτικΐδου περι·. γράφοντος λεπτομερώς την πόλιν είς την λεγομένην Χωρογραφίαν τής Κρήτης, ήν εξέδωκεν έν Σύ¬ ρω χατά τό 1890 δ έγγονίς τού Κωνστ. Πρακτικίδης. (συνεχίζεται) ΤΟ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΗΣ ΑΓΡΟΤ. ΤΡΑΠΕΖΗΣ Έξβδόθη τό ύπ' αριθ. 61 τβΰ· χος τοΰ μηνός Ίανουαρίου 1953 τού «Δβλτίου Ά^ρθιΐκής Τρα¬ πέζης» μέ πλουσια περιβχόμενα, μβταξύ των οποίων άρθρον διά τάς τιμάς των λιπασμάΊσον, ή ά- νασυγκοότησις τής Δασικής μας. οίχονομίας υπό Δ. Χηνοπούλου, ί τα άντιβιοτιχά ε!; την ύπηρε οίαν τής κιηνοΐροφίας, ή χαλλι· έργεια τοΰ άραβοσίΐου δι' ύβοι- δίων, τ) εκίσχεψις τοΰ Διοιχη- τοϋ τής Α.Τ.Ε. είς Μυτιλήνην, κΐηνοτροφικό; λάθυρος ώ; χλω· θά νομή των προβάτων, ό ΰπολο· γισμός τοΰ νεωργιχοϋ κόστου;, ή Α.Τ.Ε. χαί ή οργάνωσις τής οϊνοπαρογωγής. Έν συνεπεία χορηγήσβις καί χρημαιοδοτήσεις τής Α.Τ. Β. κί¬ νησιν γεωργικών πρ,οΐόντων, τι¬ μάς διαθέσεως γεωογιχών φαρ μάχω ν, περί ιϋναδασμοΰ τής γαι· οκτησίας, άσφάλισις άί,ιευτικών σΜαφών χατά χινδύνων θαλάσ¬ σης, σχολια χ.λ. π. Οί πέντβ αύτοΙ άνδρβς έϊουν άναλίβδι την διιύθυνσιν των Έ- νόπλων Δυνάμεων των Ήνωμένων Πολιτβιών είί την Κυβέρνησιν Άϊ· ΕΒνχάουβρ. Έξ άριστβρών ποός τα δβξιά (καθήιιβνοι): Τσάρλς Γουΐλ- σον ύπουργός Αμύνης καί Ρόιζβρ Κάϊς, ϋφυκουργος Αμύνης. (Όρθι· οί): Ρόμπβρτ Στήβκνς, ύπουργ&ί Στρατιωτικών, Ρόμπβρτ "Αντερσον, ύπουρνός Ναυτικών καί Χάρολο Τάλμποτ ύπουογός Άβροπορίας. ΦΩΣ ». ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ & Π. ΝΑΛΜΠΑΝΤίΑΗ Είς το νέβν μας ΈργασΓήριον άναλαμβάνομεν καί έχτελοδμεν Ζωγραφικήν πάσης φύσεως, 'Αγιογραφίας, Προσωπο γραφίας, Καλλιτεχνικούς πίνακας, Γράμματα έπίχρυ σα, Έπαργυρωμένα σκιαστά, Διαφημίσεις, Πανώ, Ρβ κλάμες, σ' δλα τα στυλ γραφής. Διακβσμπσβις 'Εκκληοιδν—Γύψιναι διακοσμήσβις—έλαιβχρω- ματιομοι—ύδροχρώματα ΝΤΟΥΚΑ ΜΗΧΑΝΗ5, μέ ηειτειρα· μένους τ ε χ ν ί τ α ς καί ταχείαν παράδοσιν κάβε ήγγιιημέ- νης εργασίας. ΤΙΜΑΙ ΛΟΓΙΚΑΙ. Μία έπίβκεψις βΐς τό έργα· στήριον μας θά σά$ πείση. ΟΔΟΣ ΧΑΝΔΑΚΟΣ 20 (έναντι ε¬ φημερίδος «Μεσόγειος» παρά τα Διχηγοριχά Γραφεΐα). Άναλαμβάνομεν εργασίαν καί είς χωρία ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΗ ΦΙΡΜΑ ΜΑΣ ΑΤΕΑΙΕ ΦΩΣ 10* ΦΩΤΟ - ΣΤΟΥΝΤΙΟ Μιά καλή φωτογραφία «Μασκέ» καί μιά μεγέβυνσι δώρον στό καλλιτβχνικβ άΐελιέ τού γνΜστβΟ 'Αθηναίου καλλιτέχνη ΤΛΚΗ ΜΛΡΚΟΛΗΜΗΤΡΗ Ένοικιάζβνται Νυμφιχο» φορίματα. ΜΙΑ ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ ΑΡΚΕΙ Όβδς Άγίου Μηνά (Μέγαρον Όρφανού) ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ 6 μ. μ. Μιά θαυμασία κινηματογραφι· κή δημιουργία ΦΑΡΑΟΝΑ (Η ,ΤΣΙΓΓΑΝΑ ΤΟΥ ΠΟΘΟΥ) ΑΝΝΑ ΕΣΜΕΡΑΛΔΑ ΜΑΝΟΛΟ ΒΑΡΓΚΑΣ Την Πέμπτην: ΤΟΜΑΓΙΚΟΧΑΛΙ (ενχρ«μβν) ΠΡϋΣΕΧΩΪ: Ο ΠΥΡΓΟΣ ΤΟΙΙΙΟΠΘΤΟΗ Την Πέμπτην 12 Φββρου- αρίου 1953 Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΪ ΟΤΕ είς την αίθουσαν «ΝΤΟΡΕ» Όρχήστρα «ληρης — Διάκοσμος πλούίΐος—άτραξιόν— πρωτότυπα ΚΟΤΙΓΙΟΝ |9 ΤΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ ΝΙΚ. ΠΡΟΚΟΠΑΚΗ ίξωθι Χανίων Πόρτας (Καμίνιο) Προσφέρβι πάντοτε ΑΓΝΟ ΚΑΦΕ ©έλϊτβ Ινα καλό μεξε; μηύρ*, ουξο, ρετοίνα έχλΐκτή, κρασιά διάςρβρα; 'Είτισχεφθήτί την τ*- βίρνα τού ΜΙΧΑΛΗ έ'ξωθι Χανίων Πυλης. ΑΠΟΦΑΣΕΙ! ΕΚΤΕΑΕΣΤΙΚΗΣ ΕΞΟΤΕΡΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΎ Παρά τοθ 'ΓπουργεΕου Έμηο- ρίου έχοινοποιήθησαν είς τό Έμ πορικόν μας Έπιμελητήριον α! έπόμεναι αποφάσει; τής Έχτε- λεσιικής Έπιτροπή"; Έξωτερι· χοθ Έμπορίου, αφορώσαι: 1) Την δπ' άριθμ. 4 τροπο¬ ποίησιν τοθ προγράμματος είσα- γωγών, χαί 2) Την συμπλήρω¬ σιν αποφάσεως της (τής Έκτελ·· στικής Έπιτροπής ΈξιοτερικοΟ Έμπορίου) διά προσθήχης, είς τίν άρχικάν πίνακα τόν διαλαμ- δίνοντα τα εί δή άτινα δύνανται νά ϊίααχθδσι, έναντι φορτωτι· κων εγγράφων, καί τοθ άφυδα· τωμένου γάλακτος (3νευ ζαχάρε- ως) δασμ. κλάσεως 3/2, κατά την διαδικασίαν Γ.' —1 άντί τής «Κ» ώ; αρχικώς διελάμβχνι τό τρέχον πρόγραμμα. ΑΙΘΟΥΣΑ ..ΝΤΟΡΕ" Παρασκευή 13 Φεβρουαρίου ΜΕΓΑΣ ΑΠΟΚΡΙΑΤΙΚΟΣ ΧΟΡΟΣ των Δικαστικών ύπαλλήλων καί Δικηγόρων Ηρακλείου Εκλήθησαν νά «αραστοΰν £λος»β Δικαστικός κόβμος τής Κρήτης Τό κέντρον ΝΤΟΡΕ θά σάς παρουσιάση έκείνη την βραδυά ΠΡΩΤΟΦΑΝΕΣ έκπλήξεις. ΑΙΘΟΥΣΑ ..ΝΤΟΡΕ" ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Πρός τούς Καφεπώλας καί είς πάντας έν γένει μεταπωλητάς ΚΑΦΕ το κλφεκοπτειον ΔΗΜ. ΤΣΙΧΛΛΚΗ προσφέρει τόν εκλεκτόν ΚΑΦΕ ΒΡΑΖΙΛΙΛΣ ΠΡΟΣ 60.000 ΛΡΛΧΜ. ΚΑΤ' ΟΚΑΝ Όδός 1866-Καρτβροΰ (Γωνία) ΤΗΛΕΦΩΝΟΝ 8.45

Σ Ε Α Ι Σ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Η ΣΥΜΦΟΝΙΑ ΕΑΑΑΔΟΣ-ΤΟΥΡΚΙΑΣ-ΠΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑΣ
0Α ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΜΕΤ Α ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΝ ΤΟΥ ΤΙΤΟ
ΕΚ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗ! ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΗΣ ΤΟΝ ΜΑΡΤΙΟΝ
ΚΡΙΝΕΤΑΙ ΟΙ ΜΕΓΑ ΒΗΜΑ ΠΡΟΣ ΠΕΡΙΦΡΟΥΡΗΣΙΝ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΕΙΣ ΒΑΛΚΑΝΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 9 Ό Ύπουργός σβχοΰς Μαρτίου.
των εξωτερικών κ. Στεφανό
πουλος ανεχώρησε σιδηρο
δρομικώς χθες εκ Βελιγραδί
ου έπιστρέφων είς "Αθήνας-
Καθ* ά εγνώσθη ή άποφα.
σισθεΐσα συμφωνία μεταξύ
Ελλάδος—Τουρκίας καί Γι
ουγκοσλαβίας θά υπογραφή
μετά την επιστροφήν τού
Στρατάρχου Τΐτο άπό τό Λον
δΐνον ή όποία θά συμπέση
πιθανώς μέ την 25 τού προ
Έκ τοϋ έκδοθέντος κοι-
νοΰ ανακοινωθέντος κρίνε-
ται δτι αί τρείς χώραι θά ζη·
τήσουν αμέριστον την
ή μρ ^
δρομήν των συμμάχων «αί
ιδίως τής Άμερικανικής Κυ
βερνήσεως ή όποία πρέπει
νά δώση απόλυτον προτεραι
ότητα είς την ενίσχυσιν τής
τριμεροΰς βαλκανικής συμ
μαχίας
Ό έν "Αθήναις άνταπο
κριτής τοΰ Γαλλικοΰ Πρα¬
κτορείον είδήσεων σχολιά
ζων τό ανακοινωθέν, γράφει
μεταξύ αλλων δτι «ή φρασε-
ολογία τοΰ ανακοινωθέντος
αΰτοΰ δσον άόριστος καί άν
είναι άποδεικνύβι πβριτρά
νως δτι έπβτελέσθη εν μέγα
βήμα είς τόντομέα περιφρου¬
ρήσεως της άνεξαρτησίας
καί τής είρηνης είς τα Βαλ-
κάνια».
ΔΙΑ ΤΟ ΚΥΠΕΛΛΟΗ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΧΘΕΣ ΤΟΥ ΟΜ ΦΙΑβΙΑ.11
III
ΤΕΡΜΑΤΝ9-0
Ή τεχνική μ«1 έοβςριχή ύιτεροχή αίς
«χείρας» των φιλο|βνουμ4νων μ«ς.
Παοουσ'α δ «ώ χιλιάδων θβ·
αΐών διεξήχθη ιήν3.15 άπογΒυ-
ματινήν χθές βΐς τό γήπβδον »οϋ
ΟΦΗ ό προαναγγβλθείς μβγά-
λος καί ίστοοιχός διά την πόλιν
μας αγών κυπέλλου Ελλάδος μβ
ταξύ τού γηπεδούχου σωμαΐεΐου
«αι τής πανισχύρου ομάδος τού
Παναθηναΐκοϋ δσιις Ιληξβ μέ
τέρματα 9—0 (4—0) ύηέρ των
'Αθηναίων. Άμέσως άπό τα
ποάτα λβιιτά τού αγώνος οί 11
ασσοι τοΰ Τριφυλλιοϋ ανέλαβον
απόλυτον σχεδόν πρωτοβουλίαν
μοί μέ ώοοΐα τρίγωνα έδημιούρ
γουν συνεχώς πανικόν είς τα
καρρε τού ΟΦΗ. Τό οκόρ ήνοι¬
ξεν είς τό 9' τού α' ήμιχςόνου δ
ίξοα άριστβρά τοϋ ΠΑΟ πανύψη-
λος Πανάχης. Είς την συνέχειαν
τοΰ αγώνος ή δμάς τοϋ Πανα-
θηνα'κοϋ ίξηκολούθη νά ύΐτερέ
ΧΒ καταφανώς των άνιιπάλων
της καί μέ οχοοέρ τούς Καζάκον
ί0' ί Π
διαιιητήν μ. Διαμαντόπουλον αί
όμάδες παρβτάχθησαν ώ; εξής:
Π.Α.Ο: Χαιζόπουλος, Κουρ-
ιζίδης, Άλούπης, Νβμπίδης, Λι·
νοξυλάχης, Νικολαΐδης, Παπαν¬
τωνίου, Άσημαχόηουλος, Καζά-
κος, Πανάκης, Χατζηνικολάου.
ΟΦΗ: Πολυχρονάκης, Καψα"
λης, Μακαιούνης, Καλάς, Σφα¬
κιανάκης, Μασέλης, Στοατάκη;,
Γιακουμάχης, Καρασάββας,
Σμπώκος, Διαλεκΐάκης.
ι ΑΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ
ΐ'ΜΑΘΗΤΩΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ
Πληροφορούμεθα έκ τοθ υ·
πουργείου ΗαιδεΕας δτι κατηρτί¬
σθη σχέδιον νόμου διά τοθ όποί-
ου έπέρχονται ωρισμέναι τροπο·
ποιήσεις είς την περι έξετάσεων
των μαθητών ττβν γυμνασίων Νο·
μοθεσίαν. Διά τούτου δρίζεται,
δτι είς την χατάθεσιν τής δαθμο-
λογίας ι ών έξαμήνων χαί είς πε
ρίπτωσιν καθ1 ή*ν είς Ινα μάθημα
ή είς κλάδους μαθήματος δ προ·
βαθμίς, μή προβιβάσι
,
Ο ΥΟΟΥΡΤΟΙ
ΤΟ ΕΣΠΕΡΑΣ ΧΘΕΣ ΜΕΗΒΜ ΕΙΪ ΤΗ»
Ε
ΑΘΗΝΑΙ 9.— Ό Υπουρ
γος Συντονισμοΰ κ. Μαρκβ
ζίνης ανεχώρησε σιδηροδρο
μικώς την 7ην εσπερινήν
χθές μεταβαίνων είς Θεσσα¬
λονίκην προκειμένον νά επι
ληφθή ώς γνωστόν τής έπίτό
που έξβτάσεως των ένδιαφβ
ρόντων την Βόρειον 'Ελλά
δα ζητημάτων.
Τόν κ. Μαρκεζίνην συνο
δεύουν οί 'Υπουργοι Οίκο·
νομικών κ. Πατταγιάννης,
Προνοίας κ. 'Αδαμόπουλος,
Συγκοινωνιών κ. Ψαρρός, ό
'Υφυπουργός Συγκοινωνιών
κ. ίΚαραθόδωρος, 6 Διοικη.
τής τής Τραπέζης τής Ελλά¬
δος κ. Μαντζαβίνος, ό καθη·
γητής κ. Ζολώτας, οί Γβνι-
κοι Διευθυνταί τοΰ "Υπουρ¬
γείον Συντονισμοΰ κ. ά.
Ό κ. Μαρκεζίνης τόσον
κατά την άφιξιν τού βίς τόν
σταθμόν των ΣΕΚ δσον καί
κατά την επιβίβασιν τού επί
τής άμαξοστοιχίαςΧ εγένετο
αντικείμενον θερμότατον
έκδηλώσβων έκ μέρονς τοΰ
πλήθους πού τόν
πεμψβ.
φρς μ, μή ρ
μος, είναι μικρότερος τοθ βαθμοθ
τής γραπτής ίοκιμασίας κατά 4
μονάδας καί άνω υποχρεοθται δ
διευθυντάς τοθ σχολείου, κατόπιν
αίτήσεως τοθ χηβεμίνος τοθ μα-
θητοθ, νά συγκροτήση ίπιτροπήν
β
Άπό τούς φιλοξενουμένους ή ίίΙοί« θά πΡο6ίϊ 士 τί)ν ηΡ°
μας διεκρίθησαν ιδιαιτέρως δ Ψ°Ρ™*Ρ έπανεξέτασίν τού, επί
«δάσκαλος» τής μπάλλας μ6σα | τής διδαχθείσης ΰλης κατά τό Ιξά
,ί Παπαν
τωνΐου 3Γ, »ό α' ήμίχρονον ελη
ξβ μέ τέρματα 4—Ο υπέρ τοϋ
ΠΑΟ. Είς τό β' ήμίχοονον ή δ
μάς τοϋ ΟΦΗ άν καί ηγωνίσθη
μέ 10 μόνον παίκτας διότι ό
Καλάς τραυματισθίίς απεχώρησε
τοΰ αγώνος, κατώρθωσε νά πά
ρουσιάσΐ) βελτιωμένον κάπω;
παιγνίδι καί νά ποαγματοποιή
οί) άοκβτούς ώοαΐους συνδυα
σμούς άκβιλήσασα επικινδύνως
την εσιίαν των πρασΐνων. Ό
λόγος δμοος πού δέν χα.ώρθα)
σαν νά «άναπαύσουν» έστω καί
μίαν μόνον φοράν την μαάλλα
ϊίς τα άνΐίπαλα δίκτυα δέν είναι
Αλλας άπό την σθβναράν άμυναν
τοΰ ΠΑΟ μβ έϊτικβφαλής τόν πε
ρΐφημον αριστεράν όπισθοφύ
λαχα ΚουοιζΙδην.
Είς τό ήμίχρονον τουτο καί
Ιδίως από τοΰ 20 λβικοϋ τού
αγώνος, ή δμάς τού Παναθηναί
κου έπανέλαββ τό παιγνίδι πού
εΉανβ χαθ' όλην την διάρκειαν
τοϋ α' ήμιχρόνου καί κατώρθωσε
νά παοαβιάση πέντβ άκόμη φο
οές την έστίαν τοϋ ΟΦΗ. Ούτω
είς τό 18 λεπτόν τού β' ήμί
χρόνου έσημείωσβ τό πέμητον
καιά σιιράν τέομα δ μέσα άοι-
στβράΠαπαντωνίου καί βΐς τα 23,
24, 30, χαί 41' τέσσαρα άλλβ·
πάλληλα τέοματα δ θβαματιχώ-
τβρος σέντβο φόρ των Έλληνι-
κων γηπέδων Άσημαχόπουλος.
Τό υπόλοιπον διάσιημα διβρ-
μέ ύκβοοχήν τοΰ ΠΑΟ
χ
«αί ό αγών ίληξβ μέ τα βο
οκόο 9—0 υπέρ τδν φιλοξβνου-
|>ένων μας. Είς τόν Εξ' Αθηνών
ς
ίρισΐεοά Παπαντωνίου, ό άςι
στερός χηφ Νβμπίδης καί δ δ-
πισθοφύληξ Κουριζίδης. Άπό
την όμάδα τοΰ ΟΦΗ απέδωσαν
όλοι σχεδόν όσον ήμκοοοϋσαν.
Γοάφομεν σχβδόν, διότι δ τερ·
ματοφύλαξ Πολυχρονάκης δέν ά-
πέδωσβν δσον επεριμέναμεν.Εάν
ήτο προσεχτικώτβρο; καί σταθβ-
ρώτερος θά ήτο τό σχόρ πολύ
μικρότβρον. Εύθυνεται ά πολύ
ιως —^μπορούμεν νά ποϋμβ—
διά τα τοΐα έκ των Ιννέα τβρμά-
των καί κυρΐοας διά τό δεύτερον
ΐοΰ Καζάκου βίς τό 14' ΐοΰ α'
ήμιχρόνου. ΆπβναντΙας δΐΒκρί-
ναμεν καί πάλιν χθές είς την θε"·
βιν τού τόν αριστεράν όπισθο·
φύλακα τοϋ ΟΦΗ περίφημον
Καψίλην ό οποίος άν χαί άσθε
νής, χατώρθωσβ μέ τόν ήρωϊ
σμόν χαί την αυτοθυσίαν πού
τόν χαρακτηρίζουν νά βαστάσυ
αποτελεσμαΐικά είς τούς «ωμους»
τού τό μεγαλύτερον βάρος τοΰ ά
γώνος καί νά «διαλύση» έξ δλο
κλήρου σχβδόν τόν τοχύιατον ε
ξω δϊξιά ιής μικιής Αθηνών
Χατζηνικολάου.
Ό διαιιηιής κ.
ηουλος πολύ καλός.
Διαμαντό·
Θά ελέγα¬
μεν άριστος εάν δέν παρέλβιπβ
νά.σημβιώσϊΐ όφ—σάϊτ ιό έκτον
τέρμα τοΰ ΠΑΟ τό ^οποίον §πέ-
τυχεν δ Άσημακόπουλος.
μηνον τοθτο.
Ό μέσος 8ρος των βαθμων των
μελών ΐ^ς έπιτροπής θά άποτε·
λή τόν βαθμόν τής προφορικής
δΌκιμασΕας τοθ εξαμήνου.
Ο ΣΕΙΣΜΟΣ
ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ
Την Ο 29 μεταμΐσονύχτΐον
τίθ παρελθίντος Σαββάτου ϊλα
δόν χώραν εί; ίλόκλήρον τόν
Νομόν Ηρακλείου τρείς άλλεπάλ·
ληλαι σεισμικαί δονήσεις μικρϋς
διαρχείας.
Ο ΑΗΕΡΙΚΒΠΟΣ ΓΕΡΟΥΣΙΑΝ ΤΑΦΤ ΤΑΠΠΙΙ ΥΠΕΡ
ΤΟΥ ΠΊΥΤΙΧΟ! «Ε1ΙΜ0Ϊ ΤΡΗ «ΚΤΙ1ΙΙ ΤΗΣ ΡΕΙΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9. Ό ήγέτης | τό μέτρον τούτο πρέπει νά
τοΰ Ρεπουμπλικανικοΰ Κόμ τεθή είς εφαρμογήν υπό ώ
ματος είς την Άμερικα ρισμένας προϋποθέσεις διά
νίκην Γερουσίαν κ. Τάφτ ά- νά καταστή δυνατόν νά φέ·
νεφέρθη χθές είς τό ζήτημα ρη τό έπιδιωκόμενον άπο·
τής έπιβολής Ναυτικοϋ άπο | τέλεσμα.
κλεισμοϋ τής άκτής τής Κο-1 Συνεχίζων ό Γερουσιοστής
ρέας. Ό Γερουσιαστής Τάφτ Τάφτ είπεν δτι δύνανται νά
ετόνισεν ότι τό ζήτημα εί εφαρμοσθούν καί πολλά δλ-
ναι σοβαρόν καί έπιβάλλε- λα προσφορώτερα μέτρα είς
ται νά σταθμισθή προηγου } τον Κορεατικόν πόλεμον.
νός διπλωμάτης, ό ϊδιος βϊ βίναι ° β«»*βαθδισμός των
ναι υπέρ τοΰ άποκλβισμοϋ Κομμουνισΐικών βάσβων τής
τής Κορβατικής άκτής, άλλά Μαντζουρίας.
ΟΙ Κ. κ. «(ΜΕΪ «!Ι ΪΙίΙΪΕΙΙ
ΧΘΕΣ ΕΚ ΛΕΕΜ80ΪΡ.1 ^ΟΙΠΡίΦΟίΙΤΕΙ ΕΙΣ ΟϊίίΙΓίΙ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.- Προβρ ,
χόμβνοι έκ Βρυξβλλών έφθα
σαν χθές είς Λουξβμβοΰρ
γον ό Άμερικανός υπουρ
γός των Εξωτερικών κ.
Ντάλλες καί ό συνοδεύων
αυτόν Διευθυντής τοΰ Όρ
γανισμοΰ Άμοιβαίας 'Ασφα
λείας κ. Στάσσεν.Ό κ. Ντάλ
λες εδήλωσεν είς Λουξεμ
βοΰργον δτι άμέσως μετά
την επιστροφήν τού είς Ου
άσιγκτων θά προβή είς λε
πτομερη έκθεσιν πρός τόν
Πρόεδρον Άϊζενχάουερ επί
των συνομιλιών τού είς χτν
Ευρώπην. Οί κ. κ. Ντάλλες
καί Στάσσβν άνεχώρησα*
χθές τό άπόγευμα έπιστρέ
φοντβς είς Ήνωμ.Πολιτείας.
Ό κ. Ντάλλες πρό τής α¬
ναχωρήσεως τού έκ.Βρυξελ-
λών προσεκάλεσεν έπισή'
μως τόν Πρωθυπουργόν τοΰ
Βελγίου νά επισκεφθή την-
Ούάσιγκτων.
ΓΟΡΓΟΗ ΡΥ0Μ0Ι1 ΤΑ
ειρήνη ι. μπαντουβά ΤΟΝ ΑΚΤΟΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΟΛλΙΝΑΙιΐ
Άπέθανβν τό Σάββατον καί ε¬
κηδεύθη την Κυριακήν είς το χω·
ρΐΌνι'Ανω ΆαϊΒ; έν συρροή κό-
σμου βϊς βαθύτατον γήρας ή χρη-
οτή καί ένάρετος|δέσποινα Ειρήνη
Ζ. Μπαντουβά, μητέρα τοϋ ιδού-
τοϋ τής εφημερίδος μας καπβτάν
Χρήστου Μπαντουβά, Ή ίκλιπού·
σα μήτηρ καί μάμμη ήρώων ή£ιώ·
Θη νά ϊδτι θυσιοζόμβνα είς τδν
βωμόν τής πατρίδος Βύο έκ των
τέκνων της καί τρβϊς έκ των έγγο-
νών της. Διεκρίνετο δέ διά την
ϊρηστοήθβιαν, την καλωσύνην καί
την φιλεσπλαχνίαν της καί υπήρ¬
ξεν σεβαατή κοί άγαπητή είς την
κοινωνίαν των Άνω Ασιτών.
Τό συντακτικόν καί εργατικόν
προσωπικόν τοϋ «'Ελευθέρου Τή-
που» συλλυπεϊται θερμώς τούς οί-
κβΐους της.
ΤΟΠΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ
Τά χΰρια προϋντα μας χθές | ΕΛΑΙΑ.— Ή άγορά παρα
ρ ρ μς χ
μέχρι τής ώρας καθ* ήν έκ
ίιδόμεθα ίχλειοαν μέ τάς άκολού-
6ους τιμάς:
ΣΟΪΆΤΑΝΙΝΑΙ: Αί προσχο-
μιζόμεναι ποσότητες προοφέρον-
ται είς την τιμήν των 3.900
—3.950 διά τα Νο 4.
ΤΑΧΤΑΔΕΣ: Γΰρα» είς τα
2.500 ,
γρ ρ
μένει σχεδόν άμετάδλητος. Διά
ΐά λαπάντε νέα; εσοδείας μέ δά·
σιν τί 5ρι ααξομοιούμενα δρ.
9.900. Τό 4ρι 10.150.
ΣΙΤΗΡΑ: Σίτος 2.600
Κριθή 2. ΠΟ
Βρώμη 1.930
ΧΑΡΟΪΠΙΑ.—Γ6ρ» οτ<* 900 ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9. Εγνώσθη δτι 29 έν συνόλω χώραι προ¬ σεφέρον ή άπέστειλον βοή θείαν είς τάς πλημμυροπα θεΐς περιοχάς τής Όλανδίας καί τής Μεγ Βρεττανίας. Ή Μεγ. Βρεττανία παρε¬ χώρησε ποσόν 3.000 λιρών διά τα θΰματα των προσβλη θεισών έκ τής πλημμυρίδος περιοχών της. Έξ &λλου, Βρεττανικά, Βελγικά καί 'Α μερικανικά στρατεύματα ειρ» γάζοντο χθές διά την άνοικ» δόμησιν των φραγμάτων. Έπίσης είς την Όλλον δίαν χιλιάδβς γυναικόπαι¬ δων επεδόθησαν χθές είς την επισκευήν των δημιουρ¬ γηθέντα^ είς τα φράγματα. ρηγμάτων. Ο ΣΗΜΕΡΙΝΟΣ ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΦΥΜΑΤΙΚΟΥ στράτου Σιγαρίττα, Άνών. Οίν, Έταιρία Φχιστός διάφορα λικέρ κλπ. Εάν έπιθυμοθν καί ετέροι προαφέρουν δωρα δύνανται άπιυθυνθοθν είς την τοθ Σϋλλόγου τηλέφ. 2.60 6.21 άπό δηου χαί νά τά είοιτήρια των τοθ χοροθ μμ τόν Χορόν τοθ ΆντιφυματικοΟ Συλλίγου δστις ώ; γνωστόν δίδεται αυριον είς την αίθουσαν ΝΤΟΡΕ. Κατά τόν Χορόν θά διανεμη- θοθν διάφορα δώρα άτινα προ· σίφεραν ευγενώς διάφοροι δωρη- τα ι καί τα όποία περίπου ώς πληροφορούμεθα είναι τα εξής: 'Εμμαν. Λιαπάκης 1 σαχκος ζά· χαρή, Βιομηχ. Έταιρία Αθηνά 1 κιβώτιον ^σάπωνος, Έμμαν. Ματζαπετάκης οΊάφορα ειίη τουαλέττας^ Έμμαν. Τζεδάκης 1 περιδέραιον πολυτελείας, Μιλ. Κοκκινάχης Ι εθνικόν λαχιίον, Μηναις Οοτήρης 2. δωδεκάδας προσόι^α, Καπνοβίομ'. Οάπα- ΕΟΡΤΑΙ,-Αδοιον έοβτήν *ο9 Αγ. Χαοαλάμπους βέν έορτάζβι ο6· τβ δβχβται έπισχέψεις ό κ. Χαρ· Γ» Λιαπάκης. —'ΒηΙσης βέν έορτάζει οδτ» χβται έηισκέψΒΐς ό κ. Χαράλ, κηφοράκης,, ι Ι χ* ν*«βγι ϋίν, έ» Λ"» ίΠ5, Μ* ίίν0 «τ* «ι«μ« {,ν ββολευτ: Μι · Β«Κρή«ηί. ι ?Ι«ν των «ρ< ^ προϋτπρ; νίκας *λλ« η μίνως καί τη μιυινβμβν τέ η ηρεβλήμ* («ι τέ υυλλον νόν. Ή ϊ λ ί ίχλονειιν δέν «χν έ βουλβΐ) χύχι, ύιτό τά{ χ«ριέτπτβς κ< βλέπη ίλ« κα. (Ι; την «ντιιτι {ί«5 τ« βλίιτΐ ΟΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜ Ήλβαν η η ·ΐ_6 τάς Άβήνΐ χοίοι έν συνροι ««όν μας Συ «α άβχοληθοϋν ηΐϋον της π Έκ! τή Εΐχαιοί διι αί αποφάσει 9 Μ»; «αί *α9αϋ·, όΝ, ολΛτι να τιιχι ί & τρόπον ωαη νί ίϊί ιί £»ιΐ(ΐβ{τ5ιη ιοβ οοβαβοτίιου *ί·» τί; πόλβως ον ι ϋν α! γραι ί «ι χλΛ. ΜΟφώβιαις «,0Ι( νοι έπ ■«'·, οκνά π, «Ι: «ηΐιοβσιαχής «ω ·ά έβή Δι*