141369

Αριθμός τεύχους

1719

Χρονική Περίοδος

1953

Ημερομηνία Έκδοσης

30/3/1953

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ι Τ
    τό ϊίή
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ΚΑ·ΗΜΕΡ1ΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
    ουνδρομή Δρ. 300.000
    ΙΙ'οαφεϊα όδός Άν. Τίτον (Ινα—ι
    αημαοχΐας) — ΤηλέφΝνον 3—1&
    είΎΤΗΣ: Μ». Ι* ΜΠΑΝΤ·Τ·Α1
    ΤιμΛ ·υλ. βρ. ΙΟΟΟ-Άριβ. ·. 1719
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
    Δευτέρα 30 Μαρΐίου 1953
    ΤΟ ΡΗΓΜΑ ΤΟΥ ΟΧΥΡΟΥ
    "Ολοι οί διευθύνοντες— τής Ρεθύμνης δίδουν την
    Αρχηγοί «αί ,'Υπαρχηγοί— ευκαιρίαν είς τόν Συναγερ
    άς πολιτικάς έπιχβιρήσεις, μόν νά ανοίξη είς τό οχυρόν
    ,ύρω άπό τό Δημοκρατικόν . μας κανένα ρήγμα, καί έν
    οχυρόν τής Κρήτης, άκολου τοιαύτη περιπτώσει είναι
    " ΰν μίαν τακτικήν ή όποία ενδεχόμενον νά χάση την
    δημοκρατικήν τού άκεραιό
    τητα καί την κομματικήν
    τού αύτοτέλειαν. Δέν άπο
    κλείεται δέ βραδύτερον νά
    πέστι είς χείρας των άντιπά
    λων, εάν πολλαπλασιασθοϋν
    συν τφ χρόνφ τα ρήγματα.
    Ό οέ σκοπός τής τοιαύτης
    τακτικής τοΰ κ. Άρχηγού
    των Φιλελευθε'ρων είναι
    προφανής. Αποβλέπει είς
    την διέγερσιν τοΰ μίσους των
    Κρητών φίλων τού, των ύ
    περασπιστών τοϋ Δημοκρα
    τικοΰ όχυροϋ, όχι μόνον έ
    ναντίον τοΰ Σ υνανερμοΰ,
    ώς πολιτικής παρατάξεως,
    άλλά καί εναντίον έκείνων
    οί όποΐοι ύπερασπίζονται
    —κατά πλειοψηφίαν βεβαία
    συναγερμικοί—τα αλλα πό
    λιτικά όχυρά τής χώρας, τα
    όποία κατά την κούφην δια
    στολήντοΰ κ. Βενιζέλου, δέν
    ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ
    ΣΚΕΨΕΙΣ
    ΦΟΣ ΑΙΣΙΟΑΟΣΙΑΣ
    Ήκούσαμεν πολλά χαί
    ϊθΰς θέτει άντιμετώπους ό
    χι μόνον πρός τό Πανβλλή
    νιον συναίσθημα τής Έθνι
    κης συμπνοίας καί ένότητος,
    αλλα «αί πρός αύτους τού
    ΐουςτούς Κρήτας, άνεξαρ
    τήτως κομματικής άποχρώ
    ΟΒίύζ.
    Ή Κρήτη ώς άναποσπα·
    οίον τμήμα τής Έπικρατεί
    άς, είναι ήνωμένη ψυχικώς
    καίόογανικώς μέ τό Έθνι
    χον σύνολον, ώς μία δύνα
    μις συμπαγής καί άδιάρρη
    χίος, καί ουδείς ποτέ διενο
    τίθη νά ύπονομεύση, χάριν
    ίδιοτελείας ή χομματικοϋ
    συμφέροντας τα θβμέλια επί
    των οποίων έδράζεται τό
    ουμπαγές Εθνικόν οίκοδό
    μημα. Έκεΐνο πού έξβστόμι
    σεν είς τους έδώ φίλους τού
    ό κ Άρχηγός των Φιλελευ
    θέρων, ό έπιπόλαιος καί έ
    λαφράς κρίσεως (σχυρισμός
    τού, δτι είς την εκλογήν Ρε¬
    θύμνης, ό Συναγερμός επι
    διώχει νά προκαλέση ρήγμα
    είς τό Δημοκρατικόν οχυρόν
    Τής Κρήτης, δημιουργβϊ ά
    *έσως την εντύπωσιν δτι
    είναι δημοκρατικαί.
    Αυτήν την τακτικήν, εΐμβ
    θα ύποχρεωμένοι, ώς Κρή
    θούσης έβδομάδο;, ολόκληρον την
    Κοήτην, Άοχηγούς τής αντιπολι¬
    τεύσεως. Ήκούσαμβν προβλέψεις
    περΐ χαταροεύσβως τοϋ Συναγερ·
    μού, πβρΐ ανατροπάς τού είς τα
    πεζοδρόμια, καί τόσα άΚΧα πράγ-
    ματσ. Αί όμιλ(αι διιως των ρητόν]
    ρων ήσαν τόπον άβΐθεϊς καΐ πρό
    χειροι, ώστε ματαίοος θά άνεζήτΐι
    κανβί;, έστω χαί ένα σοβαρόν έ·
    πιχβ(ρημα επί τοϋ όιτοΐου νά είναι
    λογικώς δυνατόν νά σΐηρίξπ την
    πρόβλεψιν δτι ό Συναγκρμός χα·
    ταρςιέβι. Όλα τό (γεγονότα, δλα τα
    μέχρι σήμερον δεδσμένα έκ τής έ-
    φαρμογής τού χυβερνητιχοϋ προ·
    γράμματος πίίθουν καΐ τοϋ; έξ
    I-
    διοσυγκρασίαί σκεπτιχιστάς άκόμη,
    ότι όχι μόνον δέν κατσρρέει ό Συ· «. , , , , , ,
    ναγερμός, αλλά δτι μεσουρανβϊ είς ομόψυχοι, με άγωνΐα αρχίσαμβ
    τό πολιτικόν μας σιβρέωμα καΐ ιό Θβΐα δράμ ι νά παραχολου
    θοϋμβ. Είναι άλήθεια πώ; μπι
    πέρυσι χαί |πρόπβρσι καί χάθβ
    χρόνο ξαναζοΰμΒ τίς ϊδιες μέρβς.
    Μά πιός άοχεΐται νά πιΰ μόνο
    ΠΕΡΙ ΤΟ ΟΕΙΟ ΔΡΔΜΑ
    ΕΠΙΚΑΙΡΕΣ ΙΚΕΨΕΙΣ
    —ΜΕΓΑΑΗ ΔΕΥΤΕΡΑ
    Όπως τό διψασμένο ελάφι, | ο! δυό φοβεροί άνιίπαλοι, σάός
    Θίοϋ συγι^αIάβ^σι.
    Θιμΐτώνεται άπό ιό φώς πού
    σιέλνβι ή ταπιίνωσι τοΰ Κυοίου.
    Όνειροκολβΐ γιά χοινωνία
    θεμελιωμένη σιής άγάπης πού δ
    Ιησούς έδίδαξβ ιά βάθρα.
    Μά δέν ονειοοπολεΐ μόνο, &Χ·
    λά χαί εΰχβται.
    Εΰχειαι εύνοΐχώιβρβς συνθή·
    χες γιά ιήν χαλλιέογεια εύγενι-
    χώτβοης χοινωνίας. Εΰχβιαι χαί
    δέβιαι άροομα οένβι άιό ιό βάλ-
    σαμο πού άναδίδβι ό πόνος ιον
    σιαυροΰ.
    Γ. ΓΡΑΤΣΕΑΣ
    Η ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΕΡΓΟΝ ΟΛΟΙΙίΙίΑΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΜΛΣ
    Προμήί» αι καί μελέται διά ίιάφβρα έργ«
    Καιά την προχθεσινήν συνβ· |ιήν περιοχήν ΐών ιριών Καμα-
    χάριν τής σχηνοθεσία; χαί τάς' χαί πήγαινε στή Λέσχη, ίφινε
    ποώτας λέΕεις εκάστου δικλογι-1 τό άφεντιχό τού χαί ξαναγύριζε
    χοθ μέρους, τό οποίον θά έλεγεν μόνο τού στό σπίτι διασχίζοντας
    ά δρών πρόσωπον τοθ δράματος., χεντριχούς δρόμους, χωρίς νά ση·
    (συνεχίζεταΐ)
    μεΐωθή κανέν» άιύχημα...
    δρίασιν τοΰ Δημοτικοΰ Συμβου
    λίου συνεζητήθησαν διάφορα ζή
    τήματα χαί εγένοντο αί κάτωθι
    χαταχυρώσβις δημοπρασιών:
    1) Προμηθείας διαφόρων χαλ·
    χ£να)ν έξαρτημάτων διά ιήν συν
    δβσιν των χαλχοσωλήνων μβτά
    των ύδρομέτοων. 2) Κατασχευής
    λιθοσιρώφυ είς Φοριέισαν. 3)
    Προμηθείας 2 400 ύδρομέιρων
    έκ τού συναφθένιος δανβίου «ών
    2 δισβχατομμυρίων 4) χαιασχευ
    ής κοασπέδων χαί ρείθρων ιής
    ,βωφόρου Βασιλέως Γεωργίου
    χαί 5) ποομηθβίας 25 000 χιλών
    όρυχτελαίου διά ιήν έχμβιάλλευ-
    σιν των ή6χτριχών έγκατασιά·
    σεων.
    'Επίσης ενεκρίθη ή μελβιη
    διά ιήν ίΐρομήθβιαν ΰπογείων
    έπλισμένων χαλωδίων ιά δ ί
    θά χρησιμοποιηθοΰν διά έγχα
    ιάστασιν νέου Δημοτιχοϋ φωτι·
    σμοϋ (διά σωλήνων φθορίου) είς
    ρών.
    "Επηκολούθησε είτα συζήτη¬
    σις διά ιό πρόγραμμα των έρ¬
    γων όδοποιΐας ιά όποΐα θά Ικ·
    ιβλεσθοΰν υπό ιοϋΔήμουκαιάτήν
    ιρέχ. περίοδον έντός ιής πόλεως,
    ήτοι άσφαλιοσιρώσβις, Ιπιδιοο-
    θώσεις 63ών, λιθοσιρώσεις, ε·
    παλείψβις, σχυροστρώσεις κλπ.
    Ό ιελιχός χαιαριισμό; τοΰ προ·
    γράμμαιος όδοποιΐας θά νίνα
    χαΐά ιήν επομένην συνεδρίασιν
    τού Δημοΐιχού Συμβουλίου ιήν
    προσέχη Τετάρτην.
    ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΥΜΠΟΛΙΤΟΥ
    Διά τού ατμοπλοίου «Άγγέλι-
    κα» έκομίσθη χθές ενταύθα ό νβ-
    χρός τοΰ έν Αθήναις θανόνιος
    συμπολίτου Νικ. Καρτεράκη ή
    κηδβία τοϋ δποίου ίγένβιο σή·
    μβρον ιήν πρωΐαν.
    ι Ι
    ΣΕΛΙΣ 2α
    ΚΛΕΓΘΕΡΟΣΤΤΠΟΣ___ -—
    βον
    ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
    Διανυκτϊρεΰον Φαρμακείον
    Α. Χαλκιαδάκη
    ΗΡΙΟΤΕΡΑ ΕΙΠΟσΙΣ
    ΟΜΟΥ» ΤΟΗ ,.Π "ΠΙ'
    Καθημερινώς άπό τής 5ης μ.
    μ. ώρας 6 «ΕΛΕΥΟΕΡΟ2 ΤΥ-
    ΠΟΣ» πωλϊϊται είς τα κάτωθι
    πβρίπτερα:
    Πλατεία Όμονοίας: Περίπτε-
    ρον εξωθί τού ζαχαροπλ-χστείου
    «'Αοτέρια» καΙ περίπτερον έξω¬
    θι τού κίνηματογράφου Κοτο-
    πβύλη,
    Πλατεία Βάθηί: Είς τό κεν¬
    τρικόν περίπτεραν.
    Πλατεϊχ Κλαυθμώνβ;: Περί-
    πτερβν έξωθι ΰπουργίίου Εσω¬
    τερικήν.
    Πλατκία Συντάγματος: Περί·
    ητερον έναντι τού ζαχαροπλα-
    στβϊου Ζαββρίτη.
    Λεωφόρος ΠανεηισΓημίου: Πβ
    ριΊιτερον έξωθι ξενοδοχείου Μά·
    ζεστικ. Και περίπτερον πρό τού
    φκρμακείου Μχρινοιτούλου.
    Πλατεία Ταχυδρομκίου: Πβ·
    ρίπτερον πρό τού ξεδοδοχβΐου
    «Κύπρος».
    'Αγοραία αύτοκίνητα
    Μαρίνου Ρουμβλιώτου
    Γ. Βαμβάκου Τηλεφ.
    8.21
    το
    «ΛΟΓΟΙ ΧΡΥΣΟΙ»
    .1.
    ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
    Μετβκπαιδευθείς εί; Ήν. Πολι·
    τβίας Άμερικής.
    Δέχβται τούς πάσχοντος είς το
    ιατρείον τού, οΐκΐα Λάμπρου
    Κανακάκη παραπλεύρως βου¬
    λευτού κ. Πετρακογιώργη, 9.30
    — 12.30 κ. μ. καΙ 3—6 μ. μ.
    Τηλ. 90-74
    Η ΟΛΙΨΙΣ
    'Η θλϊψ'.ς όηοιαδήποτε και άν
    είναι ή μορφή της, είτε ασθενει
    αι καί (ϊλλα φοσικά χαχά, είτε
    τκπεινώσεις καΙ έξευτελισμοί,
    είτε διαψιύσεις έλπίδων καί ζη¬
    μίαι, είτε.... είναι πάντοτε όργα¬
    νον. Καί τα δργανον, τα έργα
    ΐον, τί μέσον αυτό ευρίσκεται
    πάντοτε είς τα χέρια τοθ θεοθ
    καί ό θεδς δέν τό παραχωρεΓ ιΐς
    κανένα.
    Ό θεάς τό χρτρ'μοποιεϊ διά
    νά μ£ς έπισκέπτεται μέ διαφό
    ροιις ίδούς καί τρόπους, άλλά
    πάντοτε αύτός καί μόνον αδτός
    τό θέτει έκεΐ πού θέλει, τό χαρ-
    φώνει 2ΐχου θέλει, τό άφίνει μέσα
    είς την πληγήν ίσον καιρόν θέ¬
    λει.
    "Ω! άνζμφιβόλω;, άς δοκιμά-
    σωμεν διά τό έργαλεϊον καί το
    γανον αύΐό, πού χρησιμοποιεί
    Θεός, 5ς δοκιμάαωμεν τόν πό·
    νόν καί την φυστκήν εκείνην ά·
    παρέα ειαν, την ίποίαν καί δ Ί·
    ησοθς αύτάς εδοκίμασεν είς την
    θέαν τοθ ποτηρίου, πού ενεφανί¬
    ζετο ενώπιον τού είς τόν κήπον
    τή; Γεθσημανή' άλλά καί δπως
    Έχείνος πάλιν, άς άγαπώμεν,
    ί; άσπαζώμεθ», άς εύχαριστώ·
    μέν τό πατρικό χέρι, πού τό
    κράτει.
    Καί εάν διά σα;, ώ ψυχαί λε
    πταί, αί θλίψεις είναι περισσότε¬
    ρον δδυνηραί, μάλλον συντριητ.·
    καί, μάλλον ταπεινωτικαί, κλαύ
    σαιε, κλαύσατε άναμφιβόλως, άλ¬
    λά μή παραπονεϊσθε, μή γογγύ
    ζετε!
    Ό θεός ο&ς θέλει τίσονάγίας,
    τόσον άιτεσπασμένας άπό τόν κό
    σμόν, τόσον προσκολλημίνας καί
    Ό ΣΓ/ΧΟΣ
    ΜΗΔΕΝ
    Νάχα φτερά ό δόλιος νά
    στό πιό ψηλότβρο βσυνό νά φτάξω.
    Σ' ίνα ταξίδι άτέρμενο νά (ώ,
    κακνός νά γίνω νά σκορπίσω νά
    [χαθώ.
    Νά μή μέ Βένη καμμιά άμφιβολία,
    μέ τό βιβλίο τή; ζωήί τό «ονηΰό.
    Χόρΐασα. Τυλίχτηκα στήν άμαβ
    δ; βόλω μιά τελεία νά σταθώ!
    Κι' άπ' τ5 μηδέν
    Μηδέν ή άρχή,
    δέν έχροχώρισα
    [θαρώ.
    μηδέν τό τέλος τί
    Ιίητώ;
    Μανώλης Ζουλϊνος
    ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΗΔΕΙΩΝ
    ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΑΚΗ
    Τό πρώτον ίίρυθέν «αί ηάντα πρώτον είς την πόλιν μας
    Γραφείον Κηίειών, είύοποιβϊ τό κοινόν τού Ήρχκλβίου δτι:
    Διαθέτει άπαντα τα διά την διβχκβροι(<υσιν πάσης τάξεως κηδβίβις απαιτούμεν» (κΐρια, λαμπάίβί, κορδέλλε;, πένθη, στέψανα κλπ.) Έπίσης διαθέτει 24 ένδυμασίβς (σμόκιν) προ¬ σωπικού δια τας κηίείας πρωτης καί δβυτέρας τάξεως κα! κοι¬ νάς διά τας τρίτης τάξεως.'Επίσπ; καθιβτάγνωσ τόν δτιέφ'δσον ή οΐκογένιια τού παθθντος προμηθευθή τό φέρετρον έκ τού Γραφϊίου μας ή διβκπεραίωβις της κηδεία; γίνεται χωρΐς καμ¬ μίαν αλλπ άμοιβη (ΐτρομήθβια). ΑΙ τιμαί των φερέτρων μας είναι κατά πολύ μικρότεραι των άλλων ιρϊρβτροποιείων, ήτοι ακό 150.000 κα! &νω. Άιτοτβίνεαθβ βίς τό Γραφείον Κηδει&ν ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΑΚΗ Όδός Δελημάρχον έναντι{ταβέρνας Λαγοΰ Ή οΐκβγϊνίΐα τοΰ]ηαθόντος προσκομίζβυσα βεβαίωσιν Ια- τροϋ, δβλτίβν τροφίμων κ«1 ταυτότητα άπαλλάσβται πάση; αλλης Ιάηασχολήσϊως. Τό Γραφείον διανυχτβρΕώει. (Έκ τού Γραφείον)) ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ —Νέα εφεύρεσίς. Μιά εφεύρεσίς πού ή σπουδαι· ότης τη; είναι άνάλογη μέ §κβί· νη τής λινοιυπικής μηχανής, πού άναστάτωσβ την ΐυπογοαφία, πρόκειται νά τβθϋ Ινιός δλίγου σ' Ιφαρμογη. Ή έφεύοβσις δφβί- λβται στού; Γάλλους ήλβχτρολό'· νους μηχανιχούς Ίγχονέ καί Μο· ϋ^ϊν καί Ιπιτοέπει νά τυπώνων- ται μέ τή μέθοδο τής φα>τογοα
    φΐας χαί χωςί; τή μεσολαβήση
    «υπογραφι,χών χαραχιήοων, χλισ
    σέ χά θε μεγέθους άπό σβλίδα έφη
    μερίδος, ώς τή σελίδα β βλίου. |
    Μέ τα κλισσέ αύ(ά μποροϋν υ
    στερα νά γίνουν αναρΙΟμητα δν· |
    τίιυττα είτε εφημερίδος είτε βι·
    βλίου. Ί'ό μηχάνημα άποιελεΐται
    κυρίως ά πό ενα γυάλινο δίσκο
    πού γυρίζβι μέ μβγάλη τίϊχύιηταί
    καί απάνω οίον όποιαν είναι χα·'
    οαγμένα 1.400 γράμματα, δια¬
    φόρων μβγεθών καΐ τύπων. "Ενα
    κουμιί Ιπιτρέπει νά τυπώνεται
    σΐό ασίλμ τό γράμμα ή ή στίξη
    πού θέλουμβ. Αύτό όμοος γίνειαι
    μέ την ταχύτητα πού παίρνεται
    καί ή φωτογραφία χαί έπαναλαμ
    βάνβΐαι ετσι πού σέ λίγο τυπώ-
    νβιαι όλόκληρη σβλίδα εφημβοί
    δος ή βιβλίον ή όλόκληρΒς σβλί·)
    δβς Ιφημεοίδος ή β.βλίου. Τό
    φίλμ άκολουθεϊ την συνήθη δια-
    δικασία τής φωτογοαφΐας κα'ι σέ
    λίγο εχετε την εφημερίδα ή τό
    βιβλίο σας σέ όσονδήτΐοτβ άρΐ'
    θμό άντιτύπων έπιθυμεΐτβ.
    ΠΩΧ ΔΙ ΚΕΝΔΙΚΕΦΑΛΛΙ
    ΑΗΜΙΟΥΡΓΟΥΝ ΤΟΥΣ ΚΕΝΟΥΣ ΣΤΟΜΑΧΟΥΣ
    ..ΕΜΕΙΣ
    ΚΑΙ ΤΟ ΝΟΜΙΣΜΑ"
    ΤΟ ΝΕΟΝ ΒΙΒΛΙΟΝ
    —Πού θά σάς εξηγήση τό Οικονομικόν πρόβλη■
    μα τής χώρας μας.
    —Πού θά σάς εξηγήση τό Οικονομικόν πρόβλη
    μα τοΰ σπιτιοΰ σας.
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΑΝΤΟΥ ΔΡΑΧ. 15.000
    ΣΥΝΤΟΜΕΣ
    ΕΙΑΗΣΕΙΣ
    —Την 12. Ι5' μεβημβρινήν
    ώραν τή; κροχθές έξερραγπ πυρ
    καϊ» είς την επί τής έ δ ου "©·
    θωνος «ριθμ. 12 οικίαν τοΰ άπο-
    οτρατου &{)κοΰ Χωρ)χής κ.
    | £τυλ. Πευκιανακη. Τό πΰρ μετβ
    !δοθή έξ' άνηαένηί κανδήλας
    την οποίαν είχεν τβκοθετήαει
    Ι η συζυγος τβΰ ένοικοΰντος έν
    αύτη Δημ. Καλλεργη επί ντου-
    λαπιου, κατββτράφηβαν δέ τα
    έντός αυτού Ευρισκόμενα «ίδη
    ρουχισμβθ καΐ μέρος τής ότε-
    γης τής οΐκΐας.
    — »Γ ύπΐυργικπς άιτοφχσεω;
    καθωρίσθη δτι αί οικογένειαι
    των πολυτέκνων τυγχάνβυσι δω·
    ρεαν ΙατροφαρμαΚίυτικής «αί
    νοσβκομειακής περιθάλψεως έφ'
    όσον αυται έχουσι κριθή &ηο·
    ροι.
    —Τό "Υπουργείον Προεδρείας '
    Κυβερνήσεως εγνώρισε»; είς
    τόν Γενικόν Διοικητήν Κρή¬
    της δτι καθ* α ανεκοίνωσεν
    ή έν Ρωμη Β, Πρεοβεία αφι¬
    κνείται είς Κρήτην εΐδική απο¬
    στόλη τού Ιταλικού Όργανι-
    σμοΰ Ραδιοφωνίας πρός ένεργει
    αν μορφωτική; ερεύνης άνά την
    Νηαον, μέ αντικείμενον την
    καταγωγήν τού Μεαογειακοϋ
    Πολιτισμοΰ. ΕΙ; Χανιά θά ευρί¬
    σκεται ή αποστόλη τής όαοίας
    θά ήγεϊται ό συγγραφεύς Άν·
    τζιολέττβ την ΙΟην Μαΐου ί.ΐ.
    —Τό Υπουργείον Γεωργίας
    διέταξεν ειδικόν ύπαλληλον δ·
    πω; μεταβή είς τάς περιφερείας
    Τβΰ Νομοϋ Ρίθύμνου δπου κα·
    ρατηρεΐται ακαρπία των έλαιο-
    δένδρων καί προβή είς δειγματο
    ληφίας τοΰ έδάφους των περιφΐ
    ρΐιών τούτων, πρός περαιτέρω
    έρευναν υπό τού έδαφολογιχοϋ
    έργαστηρίου.
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΗΛΕΚΤΡΑ.-Άπδ &αα 6
    Κ, ■·
    ΜΙΝΩΑ.—Σήαβςο» αχό 6 ιι. «
    Σέ 8νό παραστάσεις 6-9 χαί 9—12
    όλόκληρος ό έπεισο&Ίαχός χολοσ·
    σός «Ή Λεγεών Φάνιασμα». Τό
    !ΠΑΣΧ4ή πρώτη έ/χοΐομη ΰιτβο.
    κοαμωδία εΔυό άλήΐβς σιτι χώοβ
    των Γιγάντιον». Μέ τού; Άμιτοΐ
    χαί Κοστέλλο.
    ΓΑΑΑΚΤΟΠΟΛΕΙΟΗ
    λΟΥΚΟΥΙΙΙΑΔί!
    Καθημερινω; πρωΐ — άιτ6γευμ*
    Π. Πιλαφάς—Α Σαλκιντζής
    ΠλατΕΪα Έλ' Βενιζέλου (Κέντρον».
    ΤΟ ΓΑΛΑ ΣΑΣ
    ΤΟ ΓΙΑΟΥΡΤΙΙΑΙ
    ΣΤΟ ΝΕΟΝ
    ΓΑΛΑΚΤΟΠΩΛΕΙΟΝ
    Έμμ. Χαλκιαδάκη
    "Ανω
    Προτιμάτβ πάντοτβ
    τα ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ τη; Θεαβα-
    λικής Βιομ. Ζυμαρικών
    "ΤΡΟΦΟΣ»
    ©ρεπτικά, εΰγεοτα ά «ό άγνο
    σιμιγδαλι 100 ο)ο.
    ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ
    Χειρ. Όδον-τίατρος
    Λβοοφόρος Καλυκαιοινου βναττ»
    Γβωργαντά.
    ένωμένας μέ τό Θέλημά τού, τέ·
    | σιν αφωσιωμένας είς την δπηρε·
    σίαν τού, ώστε δέν ημπορεί νά ά·
    φήαη μέσα σας έκεΐνο, πού αφί-
    νει είς άλλας ψυχάς, τάς οποίας
    άγαττά ολιγώτερον. Ά! έχείνους,
    τούς έποίους αγαηα κανείς θά
    τοος ήθελε πολΰ άγνού;, δπερβο-
    λικά ώραίβυς χατά την ψυχήν
    χαί κατά πάντα τελείου;!
    ΑΕ θλίψεις σας ήμποροΰν νά
    χρησ:μεύ3ουν ένίοτε ώς έξιλίω
    σις, άλλά, ώς επί τό πλείστον,
    είναι έξαγνισμός καί τβλειοποίη
    σις τής ψϋχής.
    Είπατε λοιπόν πρός τόν Θεόν,
    κχί ένφ άκόμη θά χύ/ετε τα δα
    κρυα σας.
    —Άκόμη! Άκίμη, Κύριε!
    "Εως δτου ή άγάπη μου διά σέ
    ί διά τόν πλησίον μου γίνη ά-
    γάπη γενναιοτέρα καί περισαότε
    ρον απηλλαγμίντ] άπό χάθε εγω¬
    ϊσμόν. Άκίμη θεέ μου! "Εω; 5
    τού δέν θά υπάρχη τίποτε πλέον
    ε!ς εμέ, τό οποίον νά μή άρέ
    σχη εί; τόν δφθαλμόν σου!
    Ζ.
    ΝΕΟΝ ΚΟΥΡΕΙΟΝ
    ΔΑΥΙΔ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗ
    Όδός Κόσμον (έναντι Δ. Κούτη)
    Στό στόλισμα τού σπιτιοΰ ιταίζει σιτουδαΐο ρόλο
    η καλή κορνΐζα στα κάδρα καί στΐς «ωΓΐ""^!"
    Κ ΡΗΤΙΚΟΠΛ ΑΣΤ
    Ή ΰλη πού κάνει τίς ώραιότβρες χαί στΕραιοτερΕς
    κορνίζΕς χαί σέ τιμή προσιτή. (Δίπλωμα εΰρεσιτεχνί-
    άς Ύπουργβίου Έμπορίου καί Βιομηχανίας).
    Επισκεφθήτε την έκθεσιν μας
    όδός "Εβανς (Στοα Σιδεράκη)
    ΧΡΗΣΤΟΥ ΣΤΟΥΜΠΙΑΟΥ
    ' " ΤΑ ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ
    ΜΗΝΑ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ
    Συντείνουν πολύ στήν αυξήση τού πληθυσιιοΰ μας γι' αύτό χά Ι
    προτιμώνται. Τα πιό μοντέρνα σχέβια καί γιά κάθβ γοΰστο.
    ΟΛΑ ΜΕ ΔΟΣΕΙΣ.
    ΠροσέίατΕ την φίρμα: ΜΗΝΑΣ! ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ2
    (Όπισθεν Γεωργαντά).
    ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΟΙΚΟΣ
    ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΡΑΠΤΙΚΗΣ
    Έργαοτήρια Έλευθερων ϊίΐουδθν. Πρ6τυ«α τής Μεγάλης Γαλ¬
    λικής 'Ακαβημίας μετα ΟΙχογενβιακοΟ θίκοτροφείβυ.
    Όδό; Μυριόνου 8 όπισθεν Πολυχλινιχής Γιαμαλίχη.
    Τό άρναιότερον άνεγνωρισμένον ίδρυμα Κοππκής καί ΡακτΐκΑς
    Πρωτοπορον ισότιμον των καλυτέρων οϊκων «ών Αθηνών καί ανώ¬
    τερον είς αποτβλέσματα. Διβυθύνεται υπό τοΰ καθηγητοϋ χαί άοι·
    στουχου σχββιαστοϋ τής χοπτιχή; κ. ΑΡΗ 2ΥΛΑΤΔΗ καί τής
    Διβυθυντρίας άξιοτίμου χ. ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΣΥΛΑ Ι ΔΗ βΙε τΛ»
    ραπτιχήν τέχνην. *
    'ΗΘιχη δι«ι.«ιδαγώγησ.ς: Εί; τόν ΟΓχον μας δέν γίνβται ούβεμίβ
    εκμετάλλευσις των χοβιτσιων σας άλλά πραγματ,κή β,βασχαλία βιά
    την πλήρη έχμάθησιν της ΚΟΠΤΙΚΗΣ καϊ ΡΑΠΤΙΚΗΣ ΐεχνΐις έν
    τος βοαχυτάτου χρονικοΰ 8 αστήματος. "βχβι τούς περισσόΐεοου; *α·
    θηγητά; καί Βιδόσχουν ΠΡΟΣΩ ΠΙ «ΩΣ καί χαθημερινώς.
    Τό σύστημα τής διδασκαλίας μας είναι έφάμιλλον μέ τό οώ-
    οτημα των μεγάλην ϊχβλδν τής Γαλλικής 'ΑκαδημίαςΚο·
    πτικης καί Ραπτικής. Ό κ. £ΥΛΑ ΙΔΗΣ! τελειόφο"τοΓ τδν
    Ι ΛλΑΙΚΜν £χολ»ν είναι «άντοτβ έν στβνό συνί,ργασία μέ τοΰς με¬
    γαλυτέρου; οιχους των Παρισίων διά την τβλειωτέραν έφαρμογτι»
    της χοπτιχη; βιΒασκαλίας. Δεχόμεθα μαθητρίας καί ώί οίκοτρόφβυς.
    Συνβχεις παραλαβαΐ έ* χον έξωτερικοϋ μοδελων Βιά τό τμήμα μα;
    της ραπτιχης. Εχτβλοϋμβν κολλιτβχνικούς πλισσέδβ;. Τιμαί ΕΚΤΟΣ
    συνογωνισμοϋ καί μέ ευκολίαν πληρωμής.
    ΕΙΝΑΙ Ο ΟΙΚΟΣ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΣΑΣ
    ΕΛΤΥΘΡΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ΣΕΛΙΣ 3
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΜΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. 30 ΜΑΡΤΙΟΥ 1953
    ΚΟΤΠΕΡ-
    "μοί Τ
    ΠΗΠ ΣΤΟΝ ΚΑ8ΡΕΦΤΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
    —Χάρρυ
    φώναξε ζωη
    Έλίζ
    . ά ό Τίμ' ί Κιδωτός. Έλπίζω
    ί.^ ξίρί!ί κοΐλά αυτόν τό νέο γιά
    (.,1 μπορή"; νά έγγυδσαι γι' αύιόν
    β*ν τδν εχυτί σβυ.
    ηροδοαί» λογαριάζετεαι άρ«·
    πατήματα ήταν δικά τού; Μά τέ·
    τε θά ήρθε πολύ νωρίς σΐό ραν·
    τεβ'.ΰ σας.
    —Άν ε"6λεπα τα παπούτσι,
    θά μττοροθσα νά σάς πώ δκ είναι
    έ Ν
    έ»ός Νΐελαγουίρα
    —Ν* το! είπε ή'
    ή ή
    τό είχε φέρει στό μεταξύ άπ' τη
    ό θ
    ΕΑΖ
    1Ι0Ν
    «η
    οΐίίι; Έρυθρόδερμου; κι" ο^
    1 ποίι ϊχουν φιλίες μαζί τους ' πιρόγα τοθ πάτερ* της.
    ηιίρνουν σ^νά τίς συνήθειές —Δέν είναι τοθ
    Ήϋ{. |Μοϊχανών. Άνήκε: σΐίς
    _2ιβθΐά Τίμ, μα τόν κυνηγό(που μένουν στά βόρεια τοθ
    των ζαρκαδ ώ/ ιόν άναλαβαίνω.
    Γιά τώ θίρρος τού
    Ην ξεριο. Ν·>μίζα) δμω;
    δχι.
    Ίουδήθ ιχοϋ
    των
    κι'
    «ιω; βύ/ΐομα θά τό δοθμε
    ι3 στήν πράξη.
    -Μί τ! θέλει οΐίς δχθες
    ■χι τί δβυλ,ειές μτιορεΐ νά"χη μέ
    «ΰς Ίνδού,;
    —θ' ίπχντήσω άμέσως στήν
    μχς
    ιίΐτε δ νεος.
    Χίττερ, κι'
    Έχε-
    είναι
    II
    ΤΖΗί
    (
    ίνατη
    Σου-
    σκεχανά, ίίπε δ χυνηγός «ών
    ζαρκαδιών, άφοθ τό κοίτζξε προ·
    σεχτιχα.
    — Γότε δέν πρέπει νά μένωμε
    οδΐε λεπτό έδω, φώναξε δ Τόμ
    Χάττερ. Δέ μα; μένει παρά μι&ς
    ώρας μερά, καί στό σκοτάδι δ
    θίρυβος των κουπΐών θά μοί; πρό·
    διδι. Ή Αγκύρα μου είνχι αυτή
    τή στιγμή ριγμένη στή λίμνη'
    £ν πιασιοθμε άΐτ' τό ακοινί της
    θά μπορέσωμε ν' άνεβοθμε ώ;
    έκεΐ. Ποτέ δέν προχωρώ μέοα
    σ:ό ποτίμι χωρίς νά έξασραλίσω
    τόν τρόπο νά ξαναδγώ άπ' «δ
    τό.
    —Αοιπόν, γέρο Τόμ, δοο πιό
    νωρίς άρχίσΐϋμε τίς μανοθδρες,
    τόσο πιό σίγουροι θάίμαστε πώ,
    θά κοιμηθιΰ^ε άπίψί μέ τα κε
    φάλια στούς ώμους μας, ΐτρδσθε
    _.Γ.-. Στό γοριομδ'αε δ Χαρρυ.
    νά συν«ντ>;θα> έ5ω μέ ] Οί τρείς ά^τρες ήρχισαν γρή
    ΙιΤ4 φίλο μου χό Χινγκ*γκίύ, τό'γορα γρήγορα τίς Ιτοιμασίες.
    φυαιχο νά ρωιάτε τί γυριύ-
    ιυν οί ςένοι στή γειτονιά οα;.
    "Ο άρχηγδς τδν Μ.ι'χανών, μιόίς
    Φυλ,ή; 'Κραθρόδερμα)/, πού ζ'Ό·
    οχμϊζ! «6υ;, ΕμαΗε τιώ, οί Χά
    $ ν Θ5στελναν ατή φυλή]του τόν
    πέλου ν,νί οημαίνε
    ι πολέμου Μ' ανάθεσε, λοι-
    πόν, χάποτα έντολή γιά ν υ,
    ηου βρίαχονται σία πιό
    χον»ίνό
    ΕΙΑΗΣΕΙΖ ΚΑΙ ΑΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ
    Η ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΑΑ
    Άλματώδη πρόβδον εσημείω¬
    σε; είς την Έλλά5α ή πτηνοτρο-
    φίοτ άπό τοθ 1949 δπότε ήρχι¬
    σεν ή χρηματοδότησις των σχε·
    τίκών έπιχεΐρήσεων. Κατά χό
    1949 εισήχθησαν έκ τοθ έξωτε-
    ρικοθ είς την χώραν μας 5 888
    τόννοι αδγων άξίας 19 1)2 δια.
    δρ. Κατά τό 1952 ή είσχγωγή
    ηεριωρίσθιτ] είς 1223 τόννου; ά·
    ξία,ς 7 1)2 δια. δρ. Έ ού/χρισις
    τής σημερίνής πτηνοτροφίας μέ
    την προπολεμικήν προξενιΐ κα
    τάπληξιν. Προιτολεμιχώς δπήρ-
    χον είς δλην την Έλλάδα 72 μό¬
    νον ουστηματικά πτΥϊνοτροφίΐα μέ
    8000 ϊρνιθες. Σήμερον υπίρχουν
    1500 μέ 500 000 δρνιθίς.Έπηλ-
    θε δηλ. αύξησις 63 φορές.
    γ ήγρ μ
    γι6 11.3 άρχην-οθ Ο&νχας. Είναι ■ Οί πιρόγες άνέ€ηκ«ν στό πλεδύ
    ή άλήϊιιοι πώ; δ Χινγχα,γκού μενο, κι' ή κιβωτός φορτώθηχε
    «Ιχιινίχανονίση καί μα πρόσω ' κλαδιά πού θά την προφύλαγαν
    Λΐχή τού 6-τόθίση έδώ χοντί. άπό ξαφνιχή έπίθεση. Τ
    Μ4 αθτ.4 δέν είναι μιιστιχο δικό άρχισϊν νά προχωροθν,
    ϊψ μέ τας μέ κάιτοια άνγρυχία τίς πυ
    κνές δεντροσειρέ; ποο μποροθ
    σαν νά κρύψίυν πολλές ένέδρες.
    μου. ϊοηαξιίϊψψε, λοιπίν
    ιο φίλο μου το Κάρρο. Κι' αδ
    ριο κατά τό ήλιο6*σ£λεμ» θά σμ£
    *ίωμ6τον(οΊδ5
    ρψ
    Κι'«Ιδαν μέ μεγάλη τους άνα
    η λί
    μ μγη ς
    —Καί νομΐζκι πώ; αδτά χά κούφιση, πέρα άττό την τελευταία
    χοΐ

    ;Γ«λ·
    ΛΤΙ
    ,ΐάνώ-
    ,αΙ ιϋί
    ■(ς «*»
    11α
    τί"
    Ι#ΦΩΤΟ - ΣΤΑΡ,ι
    ΕΡΙ-Δ
    ΣΠΟΥΔΗ!
    ΤΕΧΝΗΣ
    ΚΟΡΝΙΖΩΝ ΚΑΙ ΠΛΑΙΣΙΩΝ.-Νέαι π«ραλοιΡ«1
    καί νάϋλον πλαισίων. 'Αριστουργήματα σέ
    κα) τίχνπ.
    "ΡΟΤΟ-5ΤΑΚ,.
    ΑΔΕΛΦΩΝ ΧΟΥΣΤΟΥΛΑΚΗ
    ρφή το3 Σουακεχανά, την έ
    λεύθερη ϊχταση τής λίμνης.
    —Έπιτέλου»! φώναξε δ Χάρυ.
    θά δοθμε φώς κι9 οί έχθροί μα;
    δέ θά μποροθν νά μα; χτυπή
    σουν μέ Οπουλο τρόπο.
    —Αύτό δέν μπορεΐς νά τό
    πή; άχόμη, ιίΐτε δ γέρο Ίέμ. Ή
    στιγμή πού θ' αφήσωμε τό ποτά
    μι, γιά ν' άνοιχτοθμε σ:ή λίμνη,
    εί<αι ή πιό έπικίνδυνη, γιατί δέ θά κρύβη πιά τίς δικές μας κι· νήσε-ς, έ/ώ δ έχθρός θά<αι δλό τελα πρίφυλαγμένος. Ίουδήθ, Χέχτυ, μπήτε μίσχ σεήν καμπίνα, έγώ κι' δ Χίρρυ θάόμαστε στήν πρώτη καμαρούλα. (ίυνεχίζεται) ΗΛΕΚΤΡΑ ΣΗΜΕΡΟΝ άπό ωΟα 6 μ. μ. Μιά μεγάλη περιπέτεια στή ] χώρα των άνβρωποφάγων στά βάθη τής Μαύοης 'Ηπβίρου: ΠΛΝΙΚΟΣ ΣΤΗ ΖΟΥΓΚΛΑ ΤΖΟΝΝΥ Β4ΙΣΜΥΛΛΕΡ ΣΕΛΑ ΡΑΙ ΑΝ, Την Κυριακην τού (ΠΑΣΧΑ Τό άριστούργημα τού ΔΟΥΜΑ: ΟΙ ΓΥΙΟΙ ΤΩΝ ΣΟΜΑΤΟΦΥΑΑΚΟΝ (εγχρ«μβν) ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΙΑΜΤΟΥΒΑΚΗ-ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΥ-ΚΛΕΙΔΔ & 1'Α 'θόές Μιχελιδάκη 7 (πλησίον Αγροτικης Τρ«ίτίζης) Τηλίφ. 3-87 νανώΠΡ^ΤΥΠ0Ν ΣΥΝΚΡΓΕΙΟΝ ΕΠΙΣΚΕΥΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (Γραφομηχα- • αςιθμομηχάνών, Πολυγράφων, κλπ. κλπ.) Άνταλλαχτικά παντός τύπου, ταινίαι, καο· μΐτόν χλτι. Ματατοοπαί ξενογλώσσων γραφομηχανών είς Ελ¬ ληνικάς. Διά χάθβ βάβην έπισχεφθήτβ μις ή «ηλεφωνήσατε. ΠΡΩΤΥΠΟΣ ΣΧΟΛΗ ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΙΑΣ. Ταχεϊα Ικμάθησις όλων των Ιν χρήσει «ύπων γοαφομη- χανών διά ΤΥΦΛΗΣ ΜΕΘΟΔΟΥ. ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΠΟΛΥΓΡΑΦΗΣΕΙΣ παντός τύπου κειμένου παρ' ΒΪδιχβυμέ*ων συνβρνατών. ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΣ «ΤΟΒΡΕϋΟ» και· νουργεΐς μέ παοαλαβας κατ' ευθείαν §κ τού ίξωτερικοϋ. ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΣ μεταχβιρισμέναι, άνταλλαγαί κλ«. Δι' δλας τάς μηχανάς μας, ουντήρησις καί δωρβάν εγγύησις καλής λειτουογίας. ΤΙΜΑΙ έκτοίΐσυναγωνισμοΰ κκΐ μβγάλκι ΐΰκολ(«ι πληρωμής. Η 25 ΜΑΡΤΙΟΥ μια ραλιομΓ εκπομπη Ενθυμούμεθα άλο«β χατά τάς Έθνιχάς ημέρας καί ή Κρήτη δέν άνεφέοβτο βί; τό πρόγοαμμα τού Ραδιοφωνιχοΰ Σταθμοΰ, καίτοι έχβι νά παρουσιάσυ ση μονιιχής σπουδαιότητος σταθ-. μούς καί θυοΐας κατΛ την §πο·' χήν τής μβγάλη; έπανασΐάσεω; τού 1821. Διά «όν λόγον κυρίοις! ούτον τόσον ή Διεύθυνσις τού Ριΐδιοφωνικοϋ Σταθμοΰ δσον ηπϊ ό χ. Ι. Τσατσαρωνάχης, είναι αξιοί θβραών συνχαρητηρίων διά την προχθεσινήν εκπομπήν «Άτι' τίς Φλόγβς Ζωΐμένη» εί; την ό ποίαν μέ ενθουσιασμόν, ίσιορι χήν (ϋχρίββιαν καί άκριβεΐς χα· ρακτηρισμούς προσώπων καί ή οωϊκών πράξεων εδόθη ή όψει λομέιη ιιμή εί; την πρωτομάρ τυοα των Έλληνικών αγωνίαν «αί δλου; τούς γνωστούς χαί άντυνύ μου; ^συντελεστσς της... Δέν ήμ· ποροϋσε παρά τΛ συγκινηθή χά θβ Κρής άηο την ποιητιχήν έξη σιόρησιν των δραματιχών ήμβ ρών τού ζυγοϋ τής δουλεΐας είς την Κρήτην. Καί νά μή έιτιούου τα πλέον εύαβνή σχόλια τής κοι νωνίας μας ή εν λόγφ πατριωτι κή σκηνή, διά την όχοίαν χαί εύχαοιστοϋμβν την Δΐϋύθυ*σ.>
    τού Ραδιοφωνιχοΰ Σταθυού.
    Έΐτίση; είναι αξιοί εύχαοιστι
    ών διά τος φιλοιίμους ποοσπα
    θβίας των «όσον δ άχραιφνής «α
    τριώτης καί πολιτικάς κύπριοΐ
    βξόριστος κ. Κυοιάχος Καραμά-
    νος, δσον καί δ κ. Κωστής Σταυ
    ρόΐτουλος διαχεχριμένος αφηγη
    τής τού Ρ. Σΐαθμού χαί ό μονα
    διχός εί; «ήν εκτέλεσιν Κρητικών
    τραγουδ ών λυράρης Άλέκος Κα·
    βαβΐτης μέ ολόκληρον τό ου '
    κρότημά τού.
    ΠΑΝ. Α. Ρ1ΠΙΔΗ!
    ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ'- 0/ΥΧΙΑΤΡΟΣ
    Δέχεται Βικέλαΐ»
    9—12 χ. μ. 4-7 μ. μ.
    Τηλέφ. 91-60
    ΜΙΑ ΦΙΡΜΑ ΕΝΑ ΟΝΟΜ&
    ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ
    ΤΩΝ ΧΑΡΟΥΠ1ΩΝ
    Ό ΰΐτουογός άνευ χκρΐοφυλα·
    χίου ν. Τσουδερός έρωτηθβίς είς
    Ρεθυμνον άν άληθέύη "ή Είδησις
    ότι, δι' αποφάσεως τού Συντονι-
    στικού Συμβουλίου παρεχωρήθη
    ή μονοπωλιακή διαχείρηισις των
    χαθουιτίων Κρήτης εί; τόν ΑΣΟ
    εδήλωσεν δτι τό Συνιονιστικόν
    Συμβούλιον ούδέποιβ ήσχολήθη
    μέ τό θέμα τουτο.
    ΘΑ ΕΙΣΑΧΘΗ ΠΑΤΑΤΑ
    Λόγω τής άνατιμήσβως της
    τϊαταΊας είς τάς Αθήνας ά «ό
    1800 ΒΪς 4 χιλ. δραχ. τό Υπουρ
    γβΐον Έμπορίου διέταξβ νά γίνη;
    συγκέντρωσις τού προίόντος είς
    «ούς τόπους «αραγωγής καί μετα
    φοράς είς Αθήνας. Παραλλήλως
    τό Υπουργείον θά επιτρέψη την
    εισαγωγήν πατάτας έξ "Ιταλ'ας
    καί Κύπρου.
    "ΜΙΝΩΑ,,
    ήμ, σέδΰο παραστάοεις
    6-9 καΐ 9-12, όλόκληρος ό έ·
    ΠΕΐσοδιακός κολοσσό»
    Η ΑΕΓΕΙΙΚ-ΦΑΙΙΤβΣΜΑ
    Παρμένο άιτ' τα άρχεϊα τής ΡΒΙ
    ΤΟ ΠΑΣΧΑ
    Ή πρώτη εγχρωμπ ΰΐΓίρκωμω-
    ίία
    "ΑΥΟ ΑΛΗΤΕΣ ΣΤΗ
    ΧΟΡΑ Τ1Ν ΠΓΑΝΤΟΝ,,
    Μέ τούς:
    ΑΜΠΟΤ καί ΚΟΣΤΕΛΛΟ
    Άν. Τίτου (έναντι Ια-
    τρβίου Κονιοϋ)
    ΟΙΔΤΡΟΖ
    ΑΑΕΞΑΗ. ΙΕΡ1ΝΥΜΙΔΗΣ
    άποχωρήαας της Κλινικής
    ΖερβουΔάκπ, δέχεται εΐςιτό
    (ατρεϊον τού, οδος "Ιωαννί¬
    νων (έναντι Ξενοδοχείου ΰ·
    πνου «Φαιστός») πλησίον
    •Αγ. Μηνά. Τηλ. 2-78.
    ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
    ΚΑΜΑΡΑΚΙ
    "Εφθασαν καί ηωλοΰνται τα παγκοσμίου φήμης
    ΡΑΔΙΟΦΩΝΑ
    ΤΕίΕΠΙΝΚΕΝ
    ΕΙΣ ΔΙΑΦΟΡΟΥΣ ΤΥΠΟΥΖ
    Πωλοΰνται έπίσης είς μεγάλην ποικιλίαν
    ΡΑΠΤΟΜΗΧΑΝΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ
    'Βχμάθησις χκντημβιτος δ&ιρεάν.
    ,1 '
    Ί« ι
    Ι
    Γ «Ι
    Ι»
    Μ
    *»■
    Σ Ε Λ Ι Σ 4η
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    Ο ΟΡΙΑΜΒΟΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥΙ»
    ΕΙΣ ΤΑΣ ΧΘΕΣΙΝΑΣ ΕΠΛΝΑΛΗΠΤΙΚΑΣ ΕΚΛΟΓΑΣ
    ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΑΝΑΝΕΩΣΙΝ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ
    ΤΟΥΛΑΟΥ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΙΝ ΤΟΥΣΤΡΑΤΑΡΧΟΥ
    ΑΘΗΝΑΙ 3Ο.-Χθές διε¬
    ξήχθη έπαναληπτική ψηφο
    φορία είς τάς περιφερείας
    Πειραιώς επί 34 έκλογικών
    τμημάτων διά την εκλογήν
    6 βουλευτών καί Καρδίτσης
    επί 50 έκλογικών τμημάτων
    διά την εκλογήν ενός βου
    λευτοΰ·
    Έξ άλλου, έπαναληπτική
    ψηφοφορία διεξήχθη καί είς
    τάς περιφερείας Γρεβενών
    «αί Ρεθύμνης επί τοϋ συνό
    λου των έκλογικών τμημά
    των διά την εκλογήν ενός
    βουλευτού έξ έκάστης περι
    φερείας. Είς τάς δύο τελευ
    ταίας περιφερείας εψήφισαν
    καί αί γυναΐκες
    Τα τελικά άποτελε'σματα
    τής έπαναληπτικής ψηφοφο
    ρίας Πειραιώς έχουν ώς κά
    τωθι.
    Εγγεγραμμένοι 28 095
    Εψήφισαν 21.327
    Έγκυρα ψηφοδβλ. 21.142
    Έλλ. Συναγερμός 7.143
    ΕΠΕΚ-Φιλελεύθ. 6 742
    ΕΔΑ 7 100
    Ούτω εξελέγησαν βουλευ
    ταί άπαντες οί ύποψήφιοι
    τοϋ Έλληνικοϋ Συναγβρμοΰ.
    Είς τα Γρβββνά τα άποτβ·
    λέσματα έχουν ώς άκολού·
    θως:
    Εγγεγραμμένοι 27.546
    Εψήφισαν 16.724
    Έγκυρα ψηφοδέλ. 16.657
    Έλλ Σ
    Θβωρεΐται ούτω απολύτως
    βεβαία ή έκλογή τοΰ ύποψη
    φίου τοϋ Έλληνικοΰ Συνα
    γβρμοϋ Ίατροΰ κ Βουλγαρά
    κη.
    Ό ύπουργός των Έσωτβ
    Λ
    Έλλην Συναγβρμός 8.893 ρικών κ. Λυκουρβζος άνε
    ΕΠΕΚ—Φιλελεύθ. 6.736 κοίνωσε την 3ην πρωϊνήν
    Μπάρμπας Άνεξάρ 1 028 σήμερον ότι αί έπαναληπτι
    Ούτω βουλευτής εξελέγη καί εκλογαί διεξήχθησαν είς
    ό ύποψήφιος τοΰ Έλληνι όλας τάς περιφερείας μέ ά·
    κου Συναγερμοΰ. Ι πόλυτον καί παραδείγματι
    Είς την Καρδίτσαν επί 45 κήν τάξιν. Ό κ Ύπουργός
    έκλογικών τμημάτων επί ου άναφβρόμενος επί τοϋ άπο
    νόλου 50, ό ύποψήφιος τοΰ τβλέσματος τής ψηφοφορίας
    Έλληνικοΰ Συναγερμοΰ συγ είπεν μεταξύ αλλων, δτι
    κεντοώνων 10.158 ψήφους τούτο άποδβικνύει ότι ό Έλ
    φέρβται τελικώς ώς έπιτυ ληνικός λαός έμεινεν καί
    χών δεδομένου δτι τα άπο πάλιν άσυγκίνητος άπό τα
    τβλε'σματα των ύπολοίπων συνθήματα τής άντιπολι
    τμημάτων δέν πρόκειται νά τεύσβω; «Ειδικώτερον τό ά
    άλλοιώσουν τό άποτέλεσμα ποτέλεσκα τοϋ Ρβθύμνου—
    Είς τό Ρεθυμνον τα άπο συνε'χισεν ό κ. Λυκουρέξος
    τελέσματα τής έπαναληπτι , — αποτελεί την έμπρακτον
    κης ψηφοφορίας επί 73 τμη απάντησιν τοΰ ήρωϊκοΰ λα
    μάτων επί συνόλου 74 έχουν ου τής Μεγαλονήσου
    ΙΙΙΕΙ ΜΤΙΜωΊΙ ΗΙΡΕΙΙΙΙΙΙΚΡΙ1Ρ1
    ΑΘΗΝΑΙ 30 - Ό υπουρ-
    γός των Έσα)ΐερικών κ. Λυ
    κουρέζος άναφβρόμΒνος είς τα
    γραφέντα ίίΐι ή άποσυμφόρη·
    σις τοΰ άαΐυνομικοΰ σώμα
    τος ιτρόχειται νά πρπγματοποιη
    θΰ μέ κομμαΐΜίά κριιήοια καί
    ότι άρκετοί Κρήτες άξιωματικοί
    ετέθησαν υπό διωγμόν, εδήλωσεν
    όΐι πάντα ταύτα είναι οβάσιμα
    κιί ιϊνυΐτόστατα, προσθέσας ότι
    διεξαχθησομένη είς την Βου
    λήν συζήτησις θά καταδείξη, τό
    δστή0ΐΗτον των διατυπουμέιων
    Ισχυοισμ&ν.
    Πθραιτέοω, δ κ. Λυκουρέζος
    αναφερόμβνος είς τΛς δημοσιευ'
    θβίσας δηλώσεις «ου κ Ββνιζελοι»
    διά τάς δήθβν διώξβις «ΓΟν Κρη-
    των αξιωματικών «ών Σώματι»
    ασφαλείας, έδήλωσβ δπ ή Κν&$
    νησίς προέβη εί; την τοποθετή,
    σιν των ανωτέρων Διοικητήν
    Χωρ)«ήο, ένβργήσασα ταύιην
    βίσβι άντικΒΐμβνικών ύιτηρ6σι<ι. κων χριτιρίων. ΙΥΡΙΟΗ ΚΗ1ΕΥΕΤΙΙΗ ΕΚΛΊΙΥίΙΒ1ΣΙ10Η» 111 ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.—Χιλια λαϊκόν προσκυνημα διά σ«. δες λαοϋ έξ δλων των περι Ισκευής τηλεοράσεω;. Ήσο· οχων τής Κοινοπολιτβίας ρός θά παραμείνη καί σήμβ καί πολλοί ξβνοι διήλθον ρον είς Ούνστμίστερ αυριον η ημέραν δέ θά γίνη ή κηδβία ώς ακολούθως: Εγγεγραμμένοι Έψήφ. Ε Σ ΕΠΕΚ-Φιλελ. Ε. Δ. Α. συνθήματα τής άντιπολι 43 407 τεύσβως πβρί δήθβν διωγ 25 485 μοΰ των Κρητών άξιωματι 12 903 κων καί «άντικρητισμοϋ» 10.323 τής κυβρρνήσβως τού Στρα 2.238 τάρχου Παπάγου». χθές καθ" όλην την ημέραν δέ θά γίνη ή κηδβία. έμπροσθεν τής σοροϋ τής Τόν Βασιλικόν Οίκον τής Βασιλίσσης Μαίρης διά νά Ελλάδος θά ά" ντιπροσωπεύ· άποτίσουν τόν ύστατον φό ση είς την κηδείαν τής Βα ρον τιμής είς την έκλιποΰ σιλίσσης Μαίρης ή Α Μ Βα· σαν. σίλισσα Φρειδβρίκη ή όποία Κατά τάς εσπερινάς ώρας έφθασε χθές την νύκτα άβ είς τα πολλοί παρηκολούθησαν τό ροπορικώς ενταύθα. Ο Β. Φ. Η. -ΟΕΒΛΗΒΗ ΤΟΥ ΕΒΗΙΚ01Τ ΑΙΛ ΤΕΡΜΒΤΟΙΪ Ζ-0 ΚΙΟΜ1Ι ΤΟΥ ΙΜΟΤίΥ ΚΑΤΕΠΙΕ ΤΟΒ 8ΡΑη1 ΜΕ 3-0 Ενώπιον πολλών φιλάθλων βα καί ό Σμπώκος είς τό 32 λε· διεξήχθη την 4 μ. μ. χθές εις τό πτόν τοΰ β' ήμιχοόνου <5πό πάσ Κ γηπεδον παρά ΐά Καμίνια γήπεοον τοϋ ΟΦΗ ό προηναγγβλθείς ποδο· σφαιρικός αγών πρωταθλήματος μεταξύ τοϋ γηπβδούχουσωματείου καί τής Ισχυράς ένδβκάδος τοΰ "Εθνικον. Ό αγών ούτος ΐαχύ; και ου ναρπαστικός καί κατά τα δύο ή ιιΐχρονα εληξβ μέ νίκην τοϋ Ο. Φ. Η. διά ΐΒρμάτων 2—0 (1 0) Τό άποτέλεσμα τουτο, παρά την τεχνικήν άνοοΐΒρότηΐα τοΰ ΟΦΗ, μπορεΐ νά ηχ) κανείς διι είναι σχετικώς άδικον διότι ή ομάς τοΰ Έθνΐχοΰ κατώρθωσε επανει¬ λημμένας νά απειλήση επικινδύ¬ νως την αντίπαλον εοτΐαν χωρίς δμως νά εκμεταλλευθή καμμιά άπό τίς πολλές εύκαιρίες επιτεύ· ξεως τέρματος. Παραλλήλως καί ή ομάς τοϋ ΟΦΗ ή δποία χθές δέν επέτυχε νά συνδυασθβ δπω; συνήδως, ά πώλεσβ άρκετές εύκαιρίβς. Τα τέρματα επέτυχον δ Στρατάχης βίς τό 40λεπτον τοΰ α' ήμιχρόνου ό πό ώραΐα πασσά ΐοΰ Καρασάβ σα τοΰ Στρατάχη. Καλύτερος ΐοΰ γηπέδου ήτο δ Καρ*σαββας. Ό αγών μετι,Εύ τώνί άναπλη ρωματικών όμάδων των εν λόγφ σωματείον έ'ληξε μέ 3—2 υπέρ ΐοΰ ΟΦΗ. Έξ άλλου, την Ιδίαν ώ;;αν πρωταθλήματος, την συμπαθη δ μάδα ΐοΰ 'Ηρακλέους. Ό άγώ' ούτος αρκούντως τεχνικάς εληξβ μέ νίκην τοΰ Ήροδόιου διά ΐερ- μάτων 3—0. Ό άνώ - των β' όμάδων των συλλόγων Ιληξβ μέ τέρματα 3—0 υπέρ τού Ήροδότου. ΟΙ 'Αγώνες β' κατηγορία; Οί διεξαχθέντβς άγώνες διά (ό πρωΐα'θλημα β' καττιγορίας ?λη· ξαν μέ τα αχόλουθα άποτελέσμα- τα: Όλυμπιακός — Δόξα, 7—0 ΠΟΑ—Θύβλλα 2—0 Κεραυνός —Φωστήρ 3—0. "Αρης—Α. Ε. Κ. 1-0. ΑΙΑΚΟΛΟΥΘΙΑΙ ΤΗΣ ΜΕΓ. ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΝΕΓΑΛΗ ΤΡΙΤΗ.-7.ιτ,μ. Ή ©εία Λκιτουργία των Οροηγια σμένων. 5 μ.μ. Τό Μέγα "Απόδβιπνον. 7 μ.μ. Ή 'Ακολβυθία τοΰ Νυμφίου. ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΤΑΡΤΗ.-6.30 «.μ. Ή @ίί» Λειτουργία τώ ν Προηγιασμένων. 4 μ.μ. Τύ "Αγιον Εόχέλαιον Έν τώ παρεκκληβίω τοϋ Αγ. Παντβλβήμονος τό "Αγιον Εύ· χέλαιον τ<λεοθήθ(τ«ι έν συν«- χείοτ της ©βίας Λβιτουργίας διά τους έν τω Πανανβίω Νοσοκο· μ*ίω νβσηλίυομενους. 7 μ.μ. Ή 'Ακολουθία τοϋ Όρ *ου τή{ Νεγάλη; Πβμπτης. Ο ΠΡΩ0ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΑΣ κ. ΜΕΓΙΕΡ ΕΙΣ ΚΑΝΑΑΑΝ ΑΘΗΝΑΙ 30. Ό Γάλλος Πρω ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΙΜΟΛΟΠΩΝ ΑΣΤΙΚΩΝ ΛΕΟΦΟΡΕΙΑΚΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ Δι* αποφάσεως ΐοΰ Υπουρ· Υβίου Συγκοινωνίαν καθωρίσθη σαν τα τιμολόγια των άστικών λεωφορβιακών γραμμών τής πό λεως μας ώ; κάτωθι: 1) Τής γραμμής Καμινίων—Πύλης Χα¬ νίων—Στρατώ»ων: α) άπό Καμί- οια—Πύλη Χανίων—Πλατείαι Ελευθερίας δραχ 500. β) Καμί· νια—Πόρος δρ. 700 γ) Καμίνια —Νέα Βρύουλα—Στρατώνες δρ. 1000 γ) Μεϊντάνι—Δράκου δρ 700 ί)Μειντάνι—Ν. Βρύουλα δρ 700 στ) Μεϊντάνι—Ν. Ά· λικαρνασσός δρ, 1000. ί) Δρά· κου—ΣτρατώνΒς δρ. 400. καί η) Καμίνια—Γάζι δρ. 1500. 2)Τή; νοάμμής Πλατεία Κορνάρου— Πατέλβς—Πόρος: α) άπό Πλα τβίαν Κορνάρου—Τρία ΙΥΡΙΗ ΐΙΜΙ1 ΕΟΙ ΤΟΥ ΈΜΒΙΙΙΦΙ1ΕΙΙ1 ΤΟΝ ΑΕΡΟΠΛΛΝΟΝ ΕΙ! ΤΗΝ ΕΝΛΕΡΙΟΝ ΖΟΝΗΝ ΓΕΡΜΑΗΙΑΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.-ΟΙ άν τιπρόσωποι τής Μ. Βρεττα νίας καί τής Σοβ. Ενώσεως θά συναντηθοΰν αυριον είς Βερολίνον διά νά συζητή σουν επί τοΰ ζητήματος ά σφαλείας των άεροπλάνων τα όποία δ έρχονται υπερά¬ νω τοϋ διεθνοϋς άεροπορι κου διαδρόμου τής Γερμα νίας. Ή σχετική εισήγησις έγέ νετο ώς γνωστόν υπό τοϋ Διοικητοϋ των Σοβιετικών στρατιωτικών δυνάμεων Γερμανίας στρατηγοΰ Τσου- ΐκωφ είς απάντησιν τού πρός διαμαρτυρίαν τής Βρετ τανικής Κυβερνήσεως διά την κατάρριψιν Βρεττανι· κου βομβαρδιστικοΰ ύπό>
    Ρωσικών καταδιωκτικών τύ
    πον «Μίγκ 15».
    Ό ΒρΒττανός)"Ύπατος'Αρ·
    μοστής τής Γερμανίας θά-
    κρατή ένημέρους τάς Άγγλι·
    κάς καί Γαλλικάς αρχάς επί
    τής εξελίξεως των ώς άν»
    συνομιλιών.
    ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΑΥΡΙΟΝ Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ ΛΙΑ ΤΗΝ ΗΤΙ11ΙΜ
    ΤΟΝ ΑΣΟΕΝΟΝ ΑΙΧΜΛΑΟΤΟΝ ΤΟΥ ΚΟΡΕΑΤΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΰ/
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.— Πληρο· μαλώτων Κορεας.
    φορίαι άπό τό Τόκιο άναφέ Σημειωτέον δτι άφ' ής
    ρουν δτι άξιωματικοί των στιγμής οί Κομμουνισταί ά
    Ήνωμ. Εθνών θά συναν- πεδέχθησαν την πρότασιν
    πΥΰΛ"α'τηθοΰν έντός τοΰ προσεχοΰς αύτην οί άξιωματικοί των
    -Τζιγκουνάκη δρ. 500. β) Τζιγ-124ώοου μέ άΕιωμαηκούς τής Ήνωμ. Εθνών εξεδίωξαν
    χουνάκη-Χρυσοπηγή δρ 400 Ι^μμοννιστικης Κινας και και συνβπληρωσαν τους κα·
    - ' ΰορείου Κορεας δια να ου ταλογους των κρατουμένων
    ζητήσουν τό ζήτημα τής άν· υπό χών κομμουνιστών αιχ
    ταλλαγης των ασθενών αίχ· μαλώτων των συμμάχων.
    ν) Πλατβία Κορνάρου—Πατέλβς
    δρ. 700. δ) Πλατεΐι Κορνάρου
    —Πόρος δρ. 700. ε) Χρυσοπη·
    γή—Πόρος δρ. 400 στ) Τζιγ
    κουνάκη—Πόρος 700. Ύπαξιω
    ματιχοί καί στρατιώται §ν στολ'ό
    θά κατοβάλουν τό ήμισκ τοϋ ώς
    ά*ω είσιτηρίου.
    ΕΙΣ~ΤΗγΓκΕΝΥΑΤ
    ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΣΥΛΛΗΦΕΙΣ
    ΑΘΗΝΑΙ
    αι άπό την
    30.—Πληροφορί'
    Ναιρόμπι άναφέ'
    ρουν ή Άσιυνομία τής Κένυας
    συνέλαββ 500 Άφρικανούς επί
    τη κατηγορία δτι ένέχονται είς
    τάς τελευταίας ταραχάς τής τρο·
    μοκρατιχής οργανώσεως των
    θυπουργός κ. Μεγιέρ ανεχώρησε
    χθές κατευθυνόμενος είς Όττά
    βαν ΐοΰ Καναδα ΰστερα άπό τάς
    τριημέρους συνομιλίας τάς οποί¬
    ας έΌχβν μετά τοΰ "Αμερικανοΰ [ Μάο—Μάο. Την παρβλθοϋσαν
    Πρόεδρον Άϊζβγχάουερ καί τοϋ,Πέμπτην έσφάγησαν υπό των
    Ύπουργοΰ των εξωτερικών κ. τΡ°ε*ο>Ό«ΐών 150 Άφρικανοί
    κ λ\ , ·η . - < < ΤΙ<ν ίε Ιΐαρασκβυην εφονεύθη Ν,άλλβς. Ως γνωστόν κατα ·ας σαν 12 διότι ή3νηθησαννά λα- ως ανω συνομιλίας Ιξητάσθτι μβ· βουν μέρος βίς τάς ταραχάς, ταξύ άλλων καί τό θέμα αμύνης» «-νη»- λιι»α- τοΰ Ιλβυθέρου χόσμου είς την Ι" ™Σ ΧΡΥ^Η- ΛΙΡΑ* ίρώ/ιτιν καί ΐήν "Απα> 'Ανα Ι ΑΘΗΝΑΙ 30.- Την ΙΟην π. μ. , - , .,- -------«■ ,
    ., ι οήμβρον ή τιμή τής χουσης λΐοας ι σχαλινοκ Ιπιδόμαΐος υΛά
    *0Αην' ■ βνοιΕ· ιΐς Οοαζμάς 180 000. Ι Ταμείον "Ανεργΐας. Διά «ής
    ΟΙ ΑΠΑΧΘΕΝΤΕΣ
    ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΑΕΣ
    ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.—Ό "Αγ
    γλος<δημοσιογράφος κ. Άλφρέντ Φίσσερ άηεκάλυψβ χθές ότι ο! Έλληνόπαιδες πού άπήχθτιααν άπό τούς κομμουνιστάς κατα την διάρκειαν τοϋ συμμοριτοπολέμου έκπαιδεύονται είς τάς κομμουνι¬ στικάς χώρας ώς καΐάσκοποι καί ώ; σαμποτέρ. Αύιό λέγει, είναι τό τελευταίον κεφάλαιον μιά"{ με (απολβμικής τραγωδίας. Τα Λ,ΠΡΟΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΝΕΡΓΟΥΣ ΑβΗΝΑΙ 30.—Σήμερον άνα- μένεται νά υπογραφή υπό τοϋ· ύ¬ πουργοΰ "Εργασίας χ. Γοντϊ ή απόφασις 8ιά την χορήγησιν πα- ΐοΰ κα< ταρτισθβίσης άποφάσβως ται διι όσοι μέν έπιδοτοΰνται άνω τοϋ δίμηνον θά λαβουν ώ; δώρον ποσόν ίσον πρός 13 ήμ»· ρομίσθια επιδοτήσεως, δσοι δέτ κάτω τοϋ διμηνου ποσόν ίσον μέ §να ημερομίσθιον άνά 5 ημέ¬ ρας επιδοτησβως. ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΕΚΛΟΓΗΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30 - Ό Δή· μαρχος τοΰ Δυιιχοΰ Βερολίνον ανεκοίνωσε χθές δτι διά νά &«ο· ιχθϋ καΐά πόσον ί| νέα Σοβιβ- τική Κυβέρνησις επιθυμιΐ την ειρήνην θά Ιπαναλάβυ την προ· γβνβστέραν πρότασίν τού πβρί δι* βνεργβίας γενικών έκλογΛν είς ο¬ λόκληρον την Γερμανικήν τβύουσβν.