141484
Αριθμός τεύχους
1742
Χρονική Περίοδος
1953
Ημερομηνία Έκδοσης
27/4/1953
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΕΑΕΥΘΕΡΡΣ ΤΥΠΟΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗΧ
Τΐμ* ·βλ. ορ. ΙΟΟΟ-'Αριβ. φ. 1742
ΗΡΑΚΛΒΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Δευτέρα 27 Απριλίου 1953
βουλευτών τοϋ κόμματος μία προεκλήθη ξημία είς
Η ΕΠΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΩΝ ΔΥΟ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ
"Εάν ή κυβερνητική άπό τό εάν χά έφόδια ταύτα θά άς ταύτης διατεθείσας πό
φασις τής 9 Απριλίου πβρι διβχίθβντο είς την αγοράν, σότητας έφοδίων είς άνωτέ
άναπροσαρμογής τής έξωτερι πρό ή μετά την 9ην Άπρι- ρας τιμάς: Διότι τόϊβ θά έ
κης άνοραστικής άξίας τής λίου διδβν έκβίνη πρώτη τό συν
δραχμής εσήμαινε καί άνά Ι Ή διάθεσις των κρατι θημα τής ύποτιμήσβως τής
λόγον ύποτίμησιν τής έσω·'κών έφοδίων δέν υπήρξεν δραχμής «αί θά χατέστοε-
τερικής της άξίας, τότβ θά Όΰτβ ακαιρος οΰτε έσπευ φεν ίδίαις χερσίν δ,τι έδη·
είχεν ΐσως κάποιαν αξίαν ό'σμένη, ώς ίσχυρίζονται οί μιούργησε διά^ τής θαρρα
δημοκοπικός θόρυβος δύο 1 δΰο βουλευταί, καί ούδε-1 λβαν χειρονομίας τής άνα
προσαρμογής τοΰ δολλαρίου.
Αί κυβερνητικαί προσπά
θειαι στρε'φονται πρός δΰο
κατευθύνσεις. Ή μία είναι
νά ανοίξη διέξοδον πρός τό
εξωτερικόν, των εγχωρίων
ωροϊόντων, καί ή οιέξοδος
αυτή ήνοίχθη διά τής γβνο
μένης συναλλαγματικής άνα
προσαρμογής, ή όποία επι
τρέπει ήδη την έξίσωσιν
των τιμών εγχωρίων προϊόν
των πρός τάς διεϋνεϊς τοιαύ
τας, καί ή άλλη νά άσκηθή
παντί τρόπω πίεσις επί των
έσωτβρικών τιμών, ωστε νά
προκύψη, έκ τοΰ μέτρου τής
9 Απριλίου, μία οΰσιαστική
ωφελεία υπέρ τοΰ δυστυχι
σμένου άγρότου καί ή εύκαι
ρία νά άπολαΰστΐ τούλάχι
στον με'ρος των μόχθων τού.
Ή επερώτησις λοιπόν των
δύο βουλευτών στερεΐται
λογικών έρεισμάτων καί δέν
των Φιλελβυθέρων, περί ζή
μίας τού Δημοσίου, προκυ
πτούσης δήθβν έκ τής διαθέ
σεως των κρατικών έφοδίων
είς τό εμπόριον άπό τού πά-
ρβλθόντος Φεβρουαρίου, δή
λαδή πρό τής ανωτέρω χρο
νολογίας τής κυβερνητικής
αποφάσεως. Ή οψιμος δμως
δημοκοπία των δύο βουλευ
των βασίζβται επί φανταστι-
κων προϋποθέσεων. Διότι
έφ' δόν σκοπός τής Κυβερ
νήσεως είναι οχι νά κερδο
σκοπήσχι έκ τής διαθέσεως
των έφοδίων, άλλά νά τα ρί
•φ— είς την αγοράν ώς άντίρ
ροπον άνασχβτικόν κατά πά
σης πψωϊΐκής τάσεως των
τιμών τού εσωτερικόν, καί
έφ'όσον ό σχοπός ούτος έ
ά ήδ δά
ς ς
ήδη, διά τής
παρεμβάσεως
ης μ λόγω έφόδια,
δέν ?χει καμμίαν σημασίαν
άπό οίκονομικής απόψεως,
«««γχάνβται
ρυθμιστικής
της μέ τα έν
δέ ?
βάρος τού Δημοσίου. Άντι
θέτως μάλιστα υπήρξεν ύ
περάγαν λελογισμένη καί
έγκαιρος, διότι ανευ αυτής
θά ήτο δυσχερής, άν μή ά
δύνατος, ή συγκρότησις των
τιμών είς τα παλαιά των έ
πίπεδα, καί σήμερον θά εί¬
χαμεν Ιθως μίαν ύποτίμη-
σιν τής δραχμής μέχρι τού
ημίσεως τής εσωτερικάς της
άξίας.
Ή Κυβέρνησις δχι μόνον
δέν έμελέτα καί δέν μελετά
την ύποτίμησιν τής δραχ
μής, ώς κακοβούλως διατεί
νεται ή αντιπολίτευσις, άλ
λά καί άγωνίζεται άνενδό
τως είς την εξουδετέρωσιν
οιουδήποτε παράγοντος, τεί
νοντος πρός τό άποτέλεσμα
τούτο. Συνεπής δέ πρός
τόν άγώνα της τούτον δέν
ήτο ποτέ δυνατόν νά διαθέ
ση καί μετά την 9 Απριλί¬
ου, τάς πρό τής χρονολογί·
γ ρμ
άντέχει οϋ'τε .είς τόν έπιει,
κέστερον έλεγχον.
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΚΤΗΝ "ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΝ ΕΣΤΙΑΝ,,
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ
Κε ΔιευΘυντά,
ώς πρός εκεΐνα ποΰ γράφετε ϊ·
Παρακαλώ δημϊσιεύσετε στήν Ιχετε τή γνώμη, συμπαθέστατε μά
Ιγκριχη εφημερίδα σας την ά
πάντησή μου σιόν άφελγ) έπιστο·
λογράφο τής Παρασκευήν τόν
δ ύ δ ά
)ύτη
δεινής ά
μ η
μ»3χαν[«ς χων «κατ' εφημισμόν—
ό ό
πολλά άφελή «Άστυάρτη» πώ;
άν υψωνότανε ή φωνή διαμαρ·
τυρίας άπό μενά ή άπό σάς Θ5λα
ζϊ ή ροή των πραγμάτων; Ά-
γνοεϊτε πώ; ό κ. Ρωμάνος καί &
κ. Φασουλάκης διεμαρτυρήθηκαν
μέσα στό γραφείο τοθ κ. Δημάρ-
χου καί ίμως δέν ίλλαξαν την
κατάσταση; Πώς Ηέλατΐ «ότε νά
έπιβληθοθν οί άλλαι ή μιλείτε
[ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΣΧΟΛΙΟΝ
ΕΕς απάντησιν σχετικοθ σχο·
λίου μας ή Γενική Διοίκησις μάς
απέστειλε τό κάτωθι έγγραφον:
Πρός την Εφημερίδα
«'Ελεύθΐρος Τύιτος» Ηράκλειον
Είς απάντησιν σχολιΌυ σας
1735)18)4)1953, σχετικώς
ί
μόνο γιά νά κάνετε Ιντύπωση ά· Ι πηρεσίας καί τοθ Κέντρου Κοι-
έ Δέ ΘρωνιήςΠρονοίας
προυχόντων τοθ ιό
κου, πού πέφτει άπό παράκρου
βί) σέ παράκρουση προσπαθών
τας μέ εύτελή μέσα ν' άντιμετω
κ£οΐ2 τή δυσάρεσιη κατάσταση,
«ου δημιουργήθηκε α9 αυτόν καί
•ούς λατρεοτους τού «κατεστημέ· Ι γνοώντας τίς συνέπειες; Δέν
«υ;», άπό την έπισιολή μου. . ρεΐτε» νά έχη δίκηο δ κ. Χατζη
θά ήθελα νά σάς πώ πολλά κ. δάκης ποΰ σά λογοτέχνη άγνο
Β. Βαρούχα, είλιχρινά πολλά, είτε, δ κ. Μουρέλλος ποΰ τόνξέρε
ΥΐατΙ ή αφελεία σας μ' έμποδίζε^τε ααν «φίλο τοθ πατέρα άχι»,
•4 οάς αντικρύση) αάν σοβαρό δ «Έρακλειώτης» ποΰ τα εΙΊτε
■ντίθετο π' $άντιστρατεύεται τόσο δμορφα καί τόσο άληθινά,
ΕΑΕΥΘΕΡΑΙ ΙΚΕΨΕΙΣ
ΔΙΚΑΙΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣ
Εγνώσθη μία απόφασις τοϋ νά συμβή άλλας διότι ή Ελλάς
"" ■ '» στβνοζίΐ πρό πολλοΰ ύκό δυ-
• Ι οβαστακτα στρατιωπκα βάρπ
μελών Κρατών, Ιη' τα έποϊα άντιμετωττίζβι έ{ Ιδί-
- . είς τό μακροπρο- ών πορων, οί έποΐοι δέν είναι
θεσμόν προγραμμα έσωτερικής άνβξαντλητοι. Μαλιατα δέ ο κ.
διαρθρώβεως,δηλαδη κατασκευάς Κανβλλόπβυλος δέν ΐταρΐλιιψβ
ήμιμονίμων έγχαταστασεων, τας να κάμη ύιταινιγμόν «Ις τό Συμ
οποίας χρειοιζεται ένας νεώτε- βοΰλιον, σχετικώί μέ τό βασι-
ρος στρατός. 'ίίς προκύπτει έκ κόν θεμα τής άνίσου έπιβαρύν-
τοΰ καίαμερισμοΰ αύτϋν ταν σεως των χαράν τοΰ ΝΑΤΟ είς
ίίθφορών, ή "Ελλάς άπαλλασσΕ- την κοινήν υπόθεσιν τή; άμύ-
ται κατ' θυσίαν πάσης αΐσφοράί νη; 2λων των έλΐυθερων εθνών.
διότι συμβολικως ϊαω; ϋηοχρΐ- Άλλά διατί μόνον υπαινιγμόν
ούται να συνεισφοραι 0.01 τοίς καί οχι βαρραλέαν καί έντονον
εκατόν. Καί δέν ήτο δυνατόν ανάπτυξιν επί τοΰ θερατοι;
Η ΦΕΝΑΚΗ
ΣΧΕΔΙΟΝ ΚΑΙ ΜΝΗΜΕΙΛ
Τό δημιουργηθέν είς το πανρρ Ι Αυταί αί προστοιβαί μβταξύ
γατικον Συνέδριον επεισόδιον μέ Δήμου καί Άρχαιολογική; ϋπηρε-
τήν άποΐώρτισιν τοϋ Άγγλου χαί | οίαξ, αί προχαλούμεναι έκάστοτΕ
Τούρκου έργατιχοϋ αντιπρόσωπον,
καί αί δηλώσβις των άνΐιποοσώ
πων τούτων βιά των οποίων δικαιο
λογοΰν την αποχώρησιν των, δέν
στΕβοϋνται σημασίαί, άπό τή; πλευ
ράς των συμμαχικών μας σχέσεων
μέ την Αγγλίαν καΐ ττιν Τουρκίαν.
Διότι ναΐ μέν αί Κυβερνήσει των
χωρών τούτων καί τής Ελλάδος
κροσποιοϋνται αδιαφορίαν έναντι
παρόμοιον χαραχτηριστικών έπει-
σοδίων, χά Ι 8έν λαμβάνονν μίαν
θέσιν επί τήλους Εναντι τοϋ Κυ·
πριακοϋ, καί τό ζήχημα τούτο δέν
έχει τβθά επισήμως μέχρι σήμερον
έκ μέραυς τής Ελλάδος, άλλά πα·
θά ταύτα τό ζτ,ΐημα υφίσταται καί
θά υφίσταται, έφ' δσον ίχει τεθή
άνβκκλήτως βϊΐ την συνείδησιν τοϋ
Παελληνίου. Εάν λοιπόν καί ή
Κυβέρνησις οέν λάββι επισήμως
μίαν μίαν θέσιν άπέναντί τού. αί
σχέσεις μας μέ την Αγγλίαν καί
την Τουρκίαν θά δηλητηριάίωνται
πάντοΐε καί ή μετ* αυτών συμμα-
καί οσάκις παρουσιαο^χί περίπτω¬
σις έφαρμογής τοϋ Σχεδίου τής
πόλεως είς ωρισμένα σημεΐα χατέ-
χομβνα άπό άρϊαιολογικά μντιμΕΪα.
νομίζομεν δτι είναι δυνατόν νά πά
ρομερισθοϋν, χωρΐς νά (ημιωθή
οΰΐε ή μία ΰπηρβσία οΰιβ ή άλλη,
χαί χωρΐς αί έπΕΜβασεις τής μιάς
νά άνασΐέλλουν την εκτέλεσιν έρ¬
γων τής άλλης. Όσάκις ό Δήμος
προβαίνει είς εργασίας ρυμοτομι-
χάς, ή οί ιδιώται είς οίχοβομιχάς
χαί ό άοχαιολόγος έπεμβαίνβι Βιό·
τι αί εργασίαι αυταί θίγουν ίοτορι·
χά μνημεϊα, τό ζήτημα παραπέμπΒ
ται εί; τό υπουργείον τό οποίον
είναι αρμόδιον νά λύση οριστικώς
την διαφοράν. Δέν είναι λοιπόν
δυνατόν νά υποβληθή έφ' άπαξ τό
Σχέδιον, επί τοΰ οποίον νά προ-
σδιοοίζωνται αί τοποθβσίαι των
μνημείων χαί νά ληφθή μία γβνι-
κτι βι' δλας τάς περιπτώσεις από¬
φασις; Διότι τύτε θά γνωρίζωμεν
Ιχ των προτέρων είς ποία σημεΐα
χάμπτβται τό σχέδιον πρό τού μνη·
μβίου καί είς ποία τό μνημεϊον
φ χ
πρός τόν καταρτισμόν τοθ πίνα-
κος άπίριον Κοινοτήτων, έχομεν
την τιμήν νά γνωρίσωμεν υμίν
βτι έ πίναξ οδτος κατηρτίσθη
κατά Νομόν παοά των ύπηρεσιών
τής οίκείας Νομαρχίας τζ (ίση·
γήσει τής τοπικήί Γεωργικής 'Υ-
βτΐς άλήθειές μου καί πβύ τόν
ϊΐίνουν δχι διδασκαλίες μά λί
Υ» *«ί κοφτά λόγια. Όμολογώ
ήηροαπάθειά σας νά βρήτε κά
"'μίοο γιά νά μ' άντιμετωπίσε
ίέν σαΐ; τιμά Μΐλώ γιά τή
1 «νεοφυά» πού ψάξατε μέ
Ι"ηνθυντικό φακό νά τή 6ρί)τε
ϋλο κείμενό μου. Ταιρίάζει
ή χρήση της τόσο ατή
ίΐή Δημοτική 8σο καί στήν
*»θ«ρεύουσα γι' αυτώ κακώς άμ
ίβή θή ή
μ
ή την δρθή χρήαη
% οτήν πρώτη.
Τώρα σας έρωτώ; Πώς κατα-
Τρίβεστε μέ «διυλίαεις κωνώπων»,
°·ϊς δ Ιδιος λοξοδρομώντας χω·
Ρ!» πραγματικά ν' άποδλέπετε
οιή θεραπεία τής οίκτρής κατα·
«άσεως ποΰ εδημιούργησε ή κα-
*ή «κτίμηση των πριχγμάτων ά-
*4 τούς άνωτέρους. "Ωστε κατά
«ίθος προκειμίνου νά κάνετε τόν
[«ϊϋπνο, παρατάΐΐ την ούοία μέ
% όί
δ Ιδιος δ «Έπιγενόμενος», έγώ,
πού στό πεΐσμα τής διασκεδα
στΐκή; έμπαθείας σας έΐτιαΐα, τό
παμε 5σζ εΓιτα γιατί ήταν ή ά
λήθεια δττως πληροφορήθηκα ά
μέσω; τρείς άπιφάσισαν νά πά
ραιτηθοθν. Βλέπω δμως δτι αεϊς
μόνος παίζετε τό ρόλο κείνου....
πού βγάζει τόν «καβρό άπό την
τρύπα» άγνοώντας ηώς δ κ. Πε¬
τράκης έλειπε άρρωσΐος καί δ κ.
Παρλαμάς ουδέποτε θέλησε ν3 ά
θ^ διά ζητήματα τής «Έ-
ί γι' αυτό καί δέν οηκώθη
κε μετά νά κραυγάση εναντίον
τής άδικία;. "Ωστε ίπειδή δέν
μίλησαν οί άλλοτε διδάσκαλοί
σας σΐαιπήσατε μπροστά στό κα
κό; Δέν κρίνετΐ λοιπόν τόν έαυ-
τό σας άνεξάρτητο καί άιτερίσπα·
σΐο, ίκανό νά πή ελευθέρα χεΐνο
ποΰ νοιώθη; Λέτε: «Πολΰ καλά
έκαμε καί πολΰ χαλά μίλησε δ
• . ____ «ε>-_. «»ι. ■.„.,
. .-Γ-.._.........._ „ ... Δήμαρχος». "Ετσι φίλΐ μου
όποία Ματαπιαστήχατε. Κι' άγνοεΐτε—χονχά οτά ίλλα—χαί
Ό Γενιχός Δ Κρήτης
χ. α. α. Γεν. Γραμματεύς
Δ. Σακόρραφος
τού; θεμιτοΰς δημοκρατιχοΰς τρό-
πους έκλογής. Όπως άντιλαμ
βάνεσθε τα πράγμαΐα έχετε ά
νάγκη άναχατατάξεως των ίδεών,
τής κοσμοθεωρίας σας γενικά.
"Επρεπε λοιπόν ν' αρχίση 4 5
πως—δπως» ή κινήση αυτή Ε,
Μπράβο! Είστε φαινομένη νεω
τερισιΐκών ί5εών μάθετε δμω;
πώ; οί τέτοιες «Έαιίε;» δέν ξε-
κινοθν «ϊπω;—5πω.» μά θεμε
λιώνονται στέρεα γιά νά δώσουν
καί σιέρεο έργο. Οί άξίες —τό
ξανάπα— δέν κάνουν κοινοβοο
λευτικές δμάδες ποΰ θά ρίξουν
την «περιώνυμη» Έστία σας. Μέ
τή δύναμη τής έντιμης πέννας
τους χαράσουν την όρθή πορεία
των πραγμάτων, μ° αυτή κατα·
κεραυνώνουν την άδιχία χαί δι·
ορθώνουν τα «κακώς έχονταχ.
Αυτού; σάς συνιστώ ν' άκολου-
θήτε. Δέν έπιθυμώ νά έχω άλλη
δημοσία συζητήση μαζί σας, ου·
τε χαί θά ξαναπαντήσω σέ σάς
γιατί δπως φαίνιται δ ίδιος θά
Ιχετε άνάγκη «μείζονος χαί κρείτ-
χία μας θά άποδβιχθή μία φενάχη. Ι πρό τοϋ σχεδίου.
Η ΤΟΠΙΚΗ ΜΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΠΟΙΑΣ ΣΥΝΕΠΕΙΑΣ ΚΑΤΕΛΙΠΕΗ ΕΠΙ ΤΗΣ
ΠΑΡΑΓΡΓΗΣ ΜΑΣ Η ΞΗΡΑ-ΙΑ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ1951
Ή Ικθβαι; χον Έμπβρικοΰ καί Βιομηχανικοΰ
Έπιμελητηρίου Ήρακλϊίου κατα τό έτος 1952
Μέ την λήξιν τοϋ οικονομί¬
δου ε ΐους 1951—52 τό Έμηο
ρικόν χαί Βιομηχανικήν Επι·
μβληιήοιον Ήρακλβίου προβαί-
| νει είς την έκθεσιν τής παραγω
γικοιτ)ΐος ΐοΰ τόπου αας, τής
εϊσαγωγικής όσον καί τής έξαγω
γικής έμπορικής κινήσεως αύ
«ου
δια
κατα το
λεπτομερών
τουτο
ειος
στατιστιχών,
ύποδηλώνει τα αϊΐια τής οϊκονο-
μικής κοίσεως καί προΐβίνβι τόν
τρόπον τής εις ιό μέλλον άποφυ-
γης των. Είς την ίδιαν έκθεσιν
περιλαμβάνβιαι έν σκιαγραφία
ή δλη δράσις τοϋ Έπιμεληιη
ριου καί αί ενέργειαι τού χαιΐώ;
επίσης καϊ πίναξ έσόδω'ν χαί
έξόδων αύτοϋ.
Άλλά α! πβριεχόμβναι στατι·
στιχαί εί; »ήν έν λόγω έκθεσιν,
(ή όποία είναι πράγματι άρχΒΐο
έπιμβλημέιης δίδουσα μίαν τε-
λβίαν βίκόνα τής Ιμπορικής μας
κινήσεως πού δέν είναι μικρ»
χαί βί; την οποίαν όφείλβται ή
σχετικώς μβγαλυτέρα οίκονομι-
κή άνεσις ιοϋ; Ήραχλείου άπό
ς διαφωτίσιω;».
Εύχαριστώ γΐά ιή φιλοξινία
Μέ εκτίμησιν
πάλι 6 Έπιγβνόμβνβί
τούς άλλους νομούς.) είναι άπο-
ιέλβσμα συνεχών συσχειίσβων
καί συγκρίσεων τοΰ εΊους 1952
μβτά των παρελθόνιων Ιιών επί
θεμάτων έμποοικών χαί ΐταρα·
γωγικών, αί οποίαι—ώ; λέγβται
βϊς την έκθεσιν—γίνονται «διά
νά σιηρίξουν την άποψιν ή «όν
ΐσχυρισμόν ημών ότι ή όξύιηςκαί
ή έκτασις τή; κρίσεως, ήΐιςέξβδη
λώθη άπό των άρχών τοΰ παρελ-
θόντος Ιΐους είς ·ήν περιφέρειαν
μας ή όποία εξακολουθή όσημέ·
ραι εκδηλουμένη έντονωιέρα, δέν
είναι μόνον άποτελβσμα έηιδρά-
σβως τής γβνιχωτέρις καιασιά·
σεω; άλλά κατά σημανΐικώτατον
ποσοστόν άπότοχος τοπικών αί-
τίων».
Ώς τό κυριώτερον αίτιον τής
κρίσεως αυτής θεωρεΐται ή ξηρά·
σία τοΰ 1951 «ή όποία προυχά-
λβσβν εν σημανιικόν άνοιγμα
είς την τοπιχήν ημών οίκο·
νομίαν, ή περιστολή τής Τρα·
πεζιτιχής πισιοδοτησεως Ιν αν¬
τιθέσει πρός την αΰξησιν
των φορολογιχών έπιβαρΰνσβων
καί α! ύφιστάμβναι δυσχέρειαι
ΒΪσαγωγής άπ' εΰθείας έκ τού
Ιξωτερικοϋ «ών άναγκαιούντων
παρ' ημίν βίδών».
(αυριον Α ουνίχβι«>
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗΧ
Τΐμ* ·βλ. ορ. ΙΟΟΟ-'Αριβ. φ. 1742
ΗΡΑΚΛΒΙΟΝ-ΚΡΗΤΗΣ
Δευτέρα 27 Απριλίου 1953
βουλευτών τοϋ κόμματος μία προεκλήθη ξημία είς
Η ΕΠΕΡΩΤΗΣΙΣ ΤΩΝ ΔΥΟ ΒΟΥΛΕΥΤΩΝ
"Εάν ή κυβερνητική άπό τό εάν χά έφόδια ταύτα θά άς ταύτης διατεθείσας πό
φασις τής 9 Απριλίου πβρι διβχίθβντο είς την αγοράν, σότητας έφοδίων είς άνωτέ
άναπροσαρμογής τής έξωτερι πρό ή μετά την 9ην Άπρι- ρας τιμάς: Διότι τόϊβ θά έ
κης άνοραστικής άξίας τής λίου διδβν έκβίνη πρώτη τό συν
δραχμής εσήμαινε καί άνά Ι Ή διάθεσις των κρατι θημα τής ύποτιμήσβως τής
λόγον ύποτίμησιν τής έσω·'κών έφοδίων δέν υπήρξεν δραχμής «αί θά χατέστοε-
τερικής της άξίας, τότβ θά Όΰτβ ακαιρος οΰτε έσπευ φεν ίδίαις χερσίν δ,τι έδη·
είχεν ΐσως κάποιαν αξίαν ό'σμένη, ώς ίσχυρίζονται οί μιούργησε διά^ τής θαρρα
δημοκοπικός θόρυβος δύο 1 δΰο βουλευταί, καί ούδε-1 λβαν χειρονομίας τής άνα
προσαρμογής τοΰ δολλαρίου.
Αί κυβερνητικαί προσπά
θειαι στρε'φονται πρός δΰο
κατευθύνσεις. Ή μία είναι
νά ανοίξη διέξοδον πρός τό
εξωτερικόν, των εγχωρίων
ωροϊόντων, καί ή οιέξοδος
αυτή ήνοίχθη διά τής γβνο
μένης συναλλαγματικής άνα
προσαρμογής, ή όποία επι
τρέπει ήδη την έξίσωσιν
των τιμών εγχωρίων προϊόν
των πρός τάς διεϋνεϊς τοιαύ
τας, καί ή άλλη νά άσκηθή
παντί τρόπω πίεσις επί των
έσωτβρικών τιμών, ωστε νά
προκύψη, έκ τοΰ μέτρου τής
9 Απριλίου, μία οΰσιαστική
ωφελεία υπέρ τοΰ δυστυχι
σμένου άγρότου καί ή εύκαι
ρία νά άπολαΰστΐ τούλάχι
στον με'ρος των μόχθων τού.
Ή επερώτησις λοιπόν των
δύο βουλευτών στερεΐται
λογικών έρεισμάτων καί δέν
των Φιλελβυθέρων, περί ζή
μίας τού Δημοσίου, προκυ
πτούσης δήθβν έκ τής διαθέ
σεως των κρατικών έφοδίων
είς τό εμπόριον άπό τού πά-
ρβλθόντος Φεβρουαρίου, δή
λαδή πρό τής ανωτέρω χρο
νολογίας τής κυβερνητικής
αποφάσεως. Ή οψιμος δμως
δημοκοπία των δύο βουλευ
των βασίζβται επί φανταστι-
κων προϋποθέσεων. Διότι
έφ' δόν σκοπός τής Κυβερ
νήσεως είναι οχι νά κερδο
σκοπήσχι έκ τής διαθέσεως
των έφοδίων, άλλά νά τα ρί
•φ— είς την αγοράν ώς άντίρ
ροπον άνασχβτικόν κατά πά
σης πψωϊΐκής τάσεως των
τιμών τού εσωτερικόν, καί
έφ'όσον ό σχοπός ούτος έ
ά ήδ δά
ς ς
ήδη, διά τής
παρεμβάσεως
ης μ λόγω έφόδια,
δέν ?χει καμμίαν σημασίαν
άπό οίκονομικής απόψεως,
«««γχάνβται
ρυθμιστικής
της μέ τα έν
δέ ?
βάρος τού Δημοσίου. Άντι
θέτως μάλιστα υπήρξεν ύ
περάγαν λελογισμένη καί
έγκαιρος, διότι ανευ αυτής
θά ήτο δυσχερής, άν μή ά
δύνατος, ή συγκρότησις των
τιμών είς τα παλαιά των έ
πίπεδα, καί σήμερον θά εί¬
χαμεν Ιθως μίαν ύποτίμη-
σιν τής δραχμής μέχρι τού
ημίσεως τής εσωτερικάς της
άξίας.
Ή Κυβέρνησις δχι μόνον
δέν έμελέτα καί δέν μελετά
την ύποτίμησιν τής δραχ
μής, ώς κακοβούλως διατεί
νεται ή αντιπολίτευσις, άλ
λά καί άγωνίζεται άνενδό
τως είς την εξουδετέρωσιν
οιουδήποτε παράγοντος, τεί
νοντος πρός τό άποτέλεσμα
τούτο. Συνεπής δέ πρός
τόν άγώνα της τούτον δέν
ήτο ποτέ δυνατόν νά διαθέ
ση καί μετά την 9 Απριλί¬
ου, τάς πρό τής χρονολογί·
γ ρμ
άντέχει οϋ'τε .είς τόν έπιει,
κέστερον έλεγχον.
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΚΤΗΝ "ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΝ ΕΣΤΙΑΝ,,
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ
Κε ΔιευΘυντά,
ώς πρός εκεΐνα ποΰ γράφετε ϊ·
Παρακαλώ δημϊσιεύσετε στήν Ιχετε τή γνώμη, συμπαθέστατε μά
Ιγκριχη εφημερίδα σας την ά
πάντησή μου σιόν άφελγ) έπιστο·
λογράφο τής Παρασκευήν τόν
δ ύ δ ά
)ύτη
δεινής ά
μ η
μ»3χαν[«ς χων «κατ' εφημισμόν—
ό ό
πολλά άφελή «Άστυάρτη» πώ;
άν υψωνότανε ή φωνή διαμαρ·
τυρίας άπό μενά ή άπό σάς Θ5λα
ζϊ ή ροή των πραγμάτων; Ά-
γνοεϊτε πώ; ό κ. Ρωμάνος καί &
κ. Φασουλάκης διεμαρτυρήθηκαν
μέσα στό γραφείο τοθ κ. Δημάρ-
χου καί ίμως δέν ίλλαξαν την
κατάσταση; Πώς Ηέλατΐ «ότε νά
έπιβληθοθν οί άλλαι ή μιλείτε
[ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΣΧΟΛΙΟΝ
ΕΕς απάντησιν σχετικοθ σχο·
λίου μας ή Γενική Διοίκησις μάς
απέστειλε τό κάτωθι έγγραφον:
Πρός την Εφημερίδα
«'Ελεύθΐρος Τύιτος» Ηράκλειον
Είς απάντησιν σχολιΌυ σας
1735)18)4)1953, σχετικώς
ί
μόνο γιά νά κάνετε Ιντύπωση ά· Ι πηρεσίας καί τοθ Κέντρου Κοι-
έ Δέ ΘρωνιήςΠρονοίας
προυχόντων τοθ ιό
κου, πού πέφτει άπό παράκρου
βί) σέ παράκρουση προσπαθών
τας μέ εύτελή μέσα ν' άντιμετω
κ£οΐ2 τή δυσάρεσιη κατάσταση,
«ου δημιουργήθηκε α9 αυτόν καί
•ούς λατρεοτους τού «κατεστημέ· Ι γνοώντας τίς συνέπειες; Δέν
«υ;», άπό την έπισιολή μου. . ρεΐτε» νά έχη δίκηο δ κ. Χατζη
θά ήθελα νά σάς πώ πολλά κ. δάκης ποΰ σά λογοτέχνη άγνο
Β. Βαρούχα, είλιχρινά πολλά, είτε, δ κ. Μουρέλλος ποΰ τόνξέρε
ΥΐατΙ ή αφελεία σας μ' έμποδίζε^τε ααν «φίλο τοθ πατέρα άχι»,
•4 οάς αντικρύση) αάν σοβαρό δ «Έρακλειώτης» ποΰ τα εΙΊτε
■ντίθετο π' $άντιστρατεύεται τόσο δμορφα καί τόσο άληθινά,
ΕΑΕΥΘΕΡΑΙ ΙΚΕΨΕΙΣ
ΔΙΚΑΙΑ ΑΠΟΦΑΣΙΣ
Εγνώσθη μία απόφασις τοϋ νά συμβή άλλας διότι ή Ελλάς
"" ■ '» στβνοζίΐ πρό πολλοΰ ύκό δυ-
• Ι οβαστακτα στρατιωπκα βάρπ
μελών Κρατών, Ιη' τα έποϊα άντιμετωττίζβι έ{ Ιδί-
- . είς τό μακροπρο- ών πορων, οί έποΐοι δέν είναι
θεσμόν προγραμμα έσωτερικής άνβξαντλητοι. Μαλιατα δέ ο κ.
διαρθρώβεως,δηλαδη κατασκευάς Κανβλλόπβυλος δέν ΐταρΐλιιψβ
ήμιμονίμων έγχαταστασεων, τας να κάμη ύιταινιγμόν «Ις τό Συμ
οποίας χρειοιζεται ένας νεώτε- βοΰλιον, σχετικώί μέ τό βασι-
ρος στρατός. 'ίίς προκύπτει έκ κόν θεμα τής άνίσου έπιβαρύν-
τοΰ καίαμερισμοΰ αύτϋν ταν σεως των χαράν τοΰ ΝΑΤΟ είς
ίίθφορών, ή "Ελλάς άπαλλασσΕ- την κοινήν υπόθεσιν τή; άμύ-
ται κατ' θυσίαν πάσης αΐσφοράί νη; 2λων των έλΐυθερων εθνών.
διότι συμβολικως ϊαω; ϋηοχρΐ- Άλλά διατί μόνον υπαινιγμόν
ούται να συνεισφοραι 0.01 τοίς καί οχι βαρραλέαν καί έντονον
εκατόν. Καί δέν ήτο δυνατόν ανάπτυξιν επί τοΰ θερατοι;
Η ΦΕΝΑΚΗ
ΣΧΕΔΙΟΝ ΚΑΙ ΜΝΗΜΕΙΛ
Τό δημιουργηθέν είς το πανρρ Ι Αυταί αί προστοιβαί μβταξύ
γατικον Συνέδριον επεισόδιον μέ Δήμου καί Άρχαιολογική; ϋπηρε-
τήν άποΐώρτισιν τοϋ Άγγλου χαί | οίαξ, αί προχαλούμεναι έκάστοτΕ
Τούρκου έργατιχοϋ αντιπρόσωπον,
καί αί δηλώσβις των άνΐιποοσώ
πων τούτων βιά των οποίων δικαιο
λογοΰν την αποχώρησιν των, δέν
στΕβοϋνται σημασίαί, άπό τή; πλευ
ράς των συμμαχικών μας σχέσεων
μέ την Αγγλίαν καΐ ττιν Τουρκίαν.
Διότι ναΐ μέν αί Κυβερνήσει των
χωρών τούτων καί τής Ελλάδος
κροσποιοϋνται αδιαφορίαν έναντι
παρόμοιον χαραχτηριστικών έπει-
σοδίων, χά Ι 8έν λαμβάνονν μίαν
θέσιν επί τήλους Εναντι τοϋ Κυ·
πριακοϋ, καί τό ζήχημα τούτο δέν
έχει τβθά επισήμως μέχρι σήμερον
έκ μέραυς τής Ελλάδος, άλλά πα·
θά ταύτα τό ζτ,ΐημα υφίσταται καί
θά υφίσταται, έφ' δσον ίχει τεθή
άνβκκλήτως βϊΐ την συνείδησιν τοϋ
Παελληνίου. Εάν λοιπόν καί ή
Κυβέρνησις οέν λάββι επισήμως
μίαν μίαν θέσιν άπέναντί τού. αί
σχέσεις μας μέ την Αγγλίαν καί
την Τουρκίαν θά δηλητηριάίωνται
πάντοΐε καί ή μετ* αυτών συμμα-
καί οσάκις παρουσιαο^χί περίπτω¬
σις έφαρμογής τοϋ Σχεδίου τής
πόλεως είς ωρισμένα σημεΐα χατέ-
χομβνα άπό άρϊαιολογικά μντιμΕΪα.
νομίζομεν δτι είναι δυνατόν νά πά
ρομερισθοϋν, χωρΐς νά (ημιωθή
οΰΐε ή μία ΰπηρβσία οΰιβ ή άλλη,
χαί χωρΐς αί έπΕΜβασεις τής μιάς
νά άνασΐέλλουν την εκτέλεσιν έρ¬
γων τής άλλης. Όσάκις ό Δήμος
προβαίνει είς εργασίας ρυμοτομι-
χάς, ή οί ιδιώται είς οίχοβομιχάς
χαί ό άοχαιολόγος έπεμβαίνβι Βιό·
τι αί εργασίαι αυταί θίγουν ίοτορι·
χά μνημεϊα, τό ζήτημα παραπέμπΒ
ται εί; τό υπουργείον τό οποίον
είναι αρμόδιον νά λύση οριστικώς
την διαφοράν. Δέν είναι λοιπόν
δυνατόν νά υποβληθή έφ' άπαξ τό
Σχέδιον, επί τοΰ οποίον νά προ-
σδιοοίζωνται αί τοποθβσίαι των
μνημείων χαί νά ληφθή μία γβνι-
κτι βι' δλας τάς περιπτώσεις από¬
φασις; Διότι τύτε θά γνωρίζωμεν
Ιχ των προτέρων είς ποία σημεΐα
χάμπτβται τό σχέδιον πρό τού μνη·
μβίου καί είς ποία τό μνημεϊον
φ χ
πρός τόν καταρτισμόν τοθ πίνα-
κος άπίριον Κοινοτήτων, έχομεν
την τιμήν νά γνωρίσωμεν υμίν
βτι έ πίναξ οδτος κατηρτίσθη
κατά Νομόν παοά των ύπηρεσιών
τής οίκείας Νομαρχίας τζ (ίση·
γήσει τής τοπικήί Γεωργικής 'Υ-
βτΐς άλήθειές μου καί πβύ τόν
ϊΐίνουν δχι διδασκαλίες μά λί
Υ» *«ί κοφτά λόγια. Όμολογώ
ήηροαπάθειά σας νά βρήτε κά
"'μίοο γιά νά μ' άντιμετωπίσε
ίέν σαΐ; τιμά Μΐλώ γιά τή
1 «νεοφυά» πού ψάξατε μέ
Ι"ηνθυντικό φακό νά τή 6ρί)τε
ϋλο κείμενό μου. Ταιρίάζει
ή χρήση της τόσο ατή
ίΐή Δημοτική 8σο καί στήν
*»θ«ρεύουσα γι' αυτώ κακώς άμ
ίβή θή ή
μ
ή την δρθή χρήαη
% οτήν πρώτη.
Τώρα σας έρωτώ; Πώς κατα-
Τρίβεστε μέ «διυλίαεις κωνώπων»,
°·ϊς δ Ιδιος λοξοδρομώντας χω·
Ρ!» πραγματικά ν' άποδλέπετε
οιή θεραπεία τής οίκτρής κατα·
«άσεως ποΰ εδημιούργησε ή κα-
*ή «κτίμηση των πριχγμάτων ά-
*4 τούς άνωτέρους. "Ωστε κατά
«ίθος προκειμίνου νά κάνετε τόν
[«ϊϋπνο, παρατάΐΐ την ούοία μέ
% όί
δ Ιδιος δ «Έπιγενόμενος», έγώ,
πού στό πεΐσμα τής διασκεδα
στΐκή; έμπαθείας σας έΐτιαΐα, τό
παμε 5σζ εΓιτα γιατί ήταν ή ά
λήθεια δττως πληροφορήθηκα ά
μέσω; τρείς άπιφάσισαν νά πά
ραιτηθοθν. Βλέπω δμως δτι αεϊς
μόνος παίζετε τό ρόλο κείνου....
πού βγάζει τόν «καβρό άπό την
τρύπα» άγνοώντας ηώς δ κ. Πε¬
τράκης έλειπε άρρωσΐος καί δ κ.
Παρλαμάς ουδέποτε θέλησε ν3 ά
θ^ διά ζητήματα τής «Έ-
ί γι' αυτό καί δέν οηκώθη
κε μετά νά κραυγάση εναντίον
τής άδικία;. "Ωστε ίπειδή δέν
μίλησαν οί άλλοτε διδάσκαλοί
σας σΐαιπήσατε μπροστά στό κα
κό; Δέν κρίνετΐ λοιπόν τόν έαυ-
τό σας άνεξάρτητο καί άιτερίσπα·
σΐο, ίκανό νά πή ελευθέρα χεΐνο
ποΰ νοιώθη; Λέτε: «Πολΰ καλά
έκαμε καί πολΰ χαλά μίλησε δ
• . ____ «ε>-_. «»ι. ■.„.,
. .-Γ-.._.........._ „ ... Δήμαρχος». "Ετσι φίλΐ μου
όποία Ματαπιαστήχατε. Κι' άγνοεΐτε—χονχά οτά ίλλα—χαί
Ό Γενιχός Δ Κρήτης
χ. α. α. Γεν. Γραμματεύς
Δ. Σακόρραφος
τού; θεμιτοΰς δημοκρατιχοΰς τρό-
πους έκλογής. Όπως άντιλαμ
βάνεσθε τα πράγμαΐα έχετε ά
νάγκη άναχατατάξεως των ίδεών,
τής κοσμοθεωρίας σας γενικά.
"Επρεπε λοιπόν ν' αρχίση 4 5
πως—δπως» ή κινήση αυτή Ε,
Μπράβο! Είστε φαινομένη νεω
τερισιΐκών ί5εών μάθετε δμω;
πώ; οί τέτοιες «Έαιίε;» δέν ξε-
κινοθν «ϊπω;—5πω.» μά θεμε
λιώνονται στέρεα γιά νά δώσουν
καί σιέρεο έργο. Οί άξίες —τό
ξανάπα— δέν κάνουν κοινοβοο
λευτικές δμάδες ποΰ θά ρίξουν
την «περιώνυμη» Έστία σας. Μέ
τή δύναμη τής έντιμης πέννας
τους χαράσουν την όρθή πορεία
των πραγμάτων, μ° αυτή κατα·
κεραυνώνουν την άδιχία χαί δι·
ορθώνουν τα «κακώς έχονταχ.
Αυτού; σάς συνιστώ ν' άκολου-
θήτε. Δέν έπιθυμώ νά έχω άλλη
δημοσία συζητήση μαζί σας, ου·
τε χαί θά ξαναπαντήσω σέ σάς
γιατί δπως φαίνιται δ ίδιος θά
Ιχετε άνάγκη «μείζονος χαί κρείτ-
χία μας θά άποδβιχθή μία φενάχη. Ι πρό τοϋ σχεδίου.
Η ΤΟΠΙΚΗ ΜΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΠΟΙΑΣ ΣΥΝΕΠΕΙΑΣ ΚΑΤΕΛΙΠΕΗ ΕΠΙ ΤΗΣ
ΠΑΡΑΓΡΓΗΣ ΜΑΣ Η ΞΗΡΑ-ΙΑ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ1951
Ή Ικθβαι; χον Έμπβρικοΰ καί Βιομηχανικοΰ
Έπιμελητηρίου Ήρακλϊίου κατα τό έτος 1952
Μέ την λήξιν τοϋ οικονομί¬
δου ε ΐους 1951—52 τό Έμηο
ρικόν χαί Βιομηχανικήν Επι·
μβληιήοιον Ήρακλβίου προβαί-
| νει είς την έκθεσιν τής παραγω
γικοιτ)ΐος ΐοΰ τόπου αας, τής
εϊσαγωγικής όσον καί τής έξαγω
γικής έμπορικής κινήσεως αύ
«ου
δια
κατα το
λεπτομερών
τουτο
ειος
στατιστιχών,
ύποδηλώνει τα αϊΐια τής οϊκονο-
μικής κοίσεως καί προΐβίνβι τόν
τρόπον τής εις ιό μέλλον άποφυ-
γης των. Είς την ίδιαν έκθεσιν
περιλαμβάνβιαι έν σκιαγραφία
ή δλη δράσις τοϋ Έπιμεληιη
ριου καί αί ενέργειαι τού χαιΐώ;
επίσης καϊ πίναξ έσόδω'ν χαί
έξόδων αύτοϋ.
Άλλά α! πβριεχόμβναι στατι·
στιχαί εί; »ήν έν λόγω έκθεσιν,
(ή όποία είναι πράγματι άρχΒΐο
έπιμβλημέιης δίδουσα μίαν τε-
λβίαν βίκόνα τής Ιμπορικής μας
κινήσεως πού δέν είναι μικρ»
χαί βί; την οποίαν όφείλβται ή
σχετικώς μβγαλυτέρα οίκονομι-
κή άνεσις ιοϋ; Ήραχλείου άπό
ς διαφωτίσιω;».
Εύχαριστώ γΐά ιή φιλοξινία
Μέ εκτίμησιν
πάλι 6 Έπιγβνόμβνβί
τούς άλλους νομούς.) είναι άπο-
ιέλβσμα συνεχών συσχειίσβων
καί συγκρίσεων τοΰ εΊους 1952
μβτά των παρελθόνιων Ιιών επί
θεμάτων έμποοικών χαί ΐταρα·
γωγικών, αί οποίαι—ώ; λέγβται
βϊς την έκθεσιν—γίνονται «διά
νά σιηρίξουν την άποψιν ή «όν
ΐσχυρισμόν ημών ότι ή όξύιηςκαί
ή έκτασις τή; κρίσεως, ήΐιςέξβδη
λώθη άπό των άρχών τοΰ παρελ-
θόντος Ιΐους είς ·ήν περιφέρειαν
μας ή όποία εξακολουθή όσημέ·
ραι εκδηλουμένη έντονωιέρα, δέν
είναι μόνον άποτελβσμα έηιδρά-
σβως τής γβνιχωτέρις καιασιά·
σεω; άλλά κατά σημανΐικώτατον
ποσοστόν άπότοχος τοπικών αί-
τίων».
Ώς τό κυριώτερον αίτιον τής
κρίσεως αυτής θεωρεΐται ή ξηρά·
σία τοΰ 1951 «ή όποία προυχά-
λβσβν εν σημανιικόν άνοιγμα
είς την τοπιχήν ημών οίκο·
νομίαν, ή περιστολή τής Τρα·
πεζιτιχής πισιοδοτησεως Ιν αν¬
τιθέσει πρός την αΰξησιν
των φορολογιχών έπιβαρΰνσβων
καί α! ύφιστάμβναι δυσχέρειαι
ΒΪσαγωγής άπ' εΰθείας έκ τού
Ιξωτερικοϋ «ών άναγκαιούντων
παρ' ημίν βίδών».
(αυριον Α ουνίχβι«>
ΣΕΛΙΣ 2α
ΕΔΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟ2
« 6ον
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Διανυκταρβϋον Φαρμακείον
Γ. Γβπβσάκη
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.- Ό κ. Μιχ. Ξβ·
•νικάχης καί ή δΐς ΜορΕνα ·Χ]οονά·
κη έδωσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
γάμου. Ευχόμεθα ταχείαν την στέ¬
ψιν.
ΓΑΜΟΙ.-
Κων)νο; Βουρεξάκης
Εύαγγελία Άχουμιανάχη
ετέλεσαν χθέ; τούς γάμους των
ενταύθα. Παράνυμφος παρέστη ό
κ. Μ. Μυλωνάκης. Ό «Έλεύθβ-
ρος Τνπος» τούς βΰχβται κάθβ εύ-
τνχίαν.
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ. - Ή κ. Δέσπω
Σταυριανίδον εβάπτισε πβοχθές είς
τό χωρίον Σΐαυράκια τό χαριτωμέ
νο κοΒΐτσάχι τού κ. Γεωρ. Άνα
στασάκη ονομάσασα αΰτό Χαρί¬
κλεια. Είς τούί γονεϊς κοί την α¬
νάδοχον ευχόμεθα νά τοίς
£ί
£ίς τό
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
ΑΥΤΟΚΤΟΜΙΕΣ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ταυτότης υπό
ιό δνομα Εμμανουήλ Σφακιανάκης,
άπό Χανίων Πόρτας μέχρι Γκαράζ
Δήμου. Παρακαλεΐται ό ευρών ό
πως την παραδώση είς τα γρπφεία
μας καΐ αμοιφθήσεται,
_ ΑΠΩΛΕΣΘΗ ωρολόγιον παρά
τώ λιμένι Ηρακλείου άνήκον είς
τόν Πρόεδρον άναπήρων κ. Μανί
καν. Ό ευρών παραχαλεϊιαι όπως
προσκομίστ] αύτ6 είς τα γραφεϊα
μας.
ΑΝΕΥΡΕΘΗΣΑΝ παρά τού
Γεωργίου Κεφαλογιάννη παντοπώ-
λου Πλατεία Νικηφόρου Φωκά Ινα
ζβΰγος δερμάτινα γάντια χαΐ παρα-
καλείται ό απωλέσας νά διέλθη έκ
•τού ανωτέρω παντοπωλείου νά τα
παραλάβη.
—'Εθνικά καϊ Λαΐκά Λαχεϊα
καΐ διάφορα ειδή χαρτικών καΐ
ψιλικών θα βρήτε ε!; τό πρατή-
ριον εφημερίδων τσΰ Λαχειοεφη
μεριδοπωλου Μαριου Χαρωνητά
κη είς την Λεωφόρον Καλοχαι-
ρινοΰ (Καμαρακη)
Ο ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
ΓΕΩΡ. Μ. ΜΑΡΟΥΣΗΣ
Όδός Χάνδακος 32 Ήράκ)ον
Δέχεται καί{ έξετάζει τούς
πάσχοντας έκ νοσημάτων τής
καρδίας, των άγγείων διά των
τελβιοτέρων αύτομάτων μηχανη·
μάτων άτινα παρέλαβεν έξ Ά-
μβρικήϊ, ήτοι διά τού Καρδιο-
γράφον 0ΑΒ0Ι050ΡΙΒΕ χαΐ διά
τού ήλΕχτροχαρδιογράφου τύ·
που ΚΕίίΕΠ· Καί τούς πάσχον¬
τας έκ παθήσίων των ένδοχρι-
νών Άδένων Θυρβοειδής χ.λ.π.
διά τού αυτομάτον μηχανήιΐατος
βασιχοΰ μεταβολισμοϋ ΜΕΤΛΒΟ-
ίΟΒ Μ0ΚΕ550Ν.
Ή αδτοκτονία είναι άποτέλε
σμα μιά; χρεωκοπίαν είτε οίκο-
νομική είν' αυτή, είτε ήθική, εί
τε έρωτική. Χάνεις τα λεφΐά σου;
Ι Άπογοητεύεοαι; Βαρυέααι τή
ζωή; Σ' έγκατέλειψε έ άγαπημέ·
νος σου; Παρε λίγες νταμπλέττες
λουμινάλ, ή ακόνισε Ινα ξυραφά·
κι ή πήδηξε ατή θάλαασα—ζή·
τημα γούστου είναι—σάν τή προ·
χθεσινή μαθήτριαι. "Ετσι ξεμπερ·
δεύεις μιά γιά πάντα! Οί αΰτο·
κτονίε; δμως «δι3 αίαθηματικού;
λόγουί» γιά νά μιλοΰμε στή
γλώασα των εφημερίδων περιέ·
χουνε καί μιά δόση διπλωματί-
άς: Ό τα ν «άποπειρώνΓαι» κορί-
τσια — οί άντρε; δέν κάνουνε
τέτοιε; τρέλλες— τδ κάνουνε συ-
νήθως καί μάλλον γιά νά τρομ,ί-
ξουνε τού; δικού; τού; νά κατα-
θέσουνε τα δπλα στά πόδια τοΰ
θριαμβευτή ίρωτα καΐ νά τοθ ζη·
τήσουν καΐ... συγνώμη. Είναι ό
πιό εδσχημος τρόπος γιά τό
γκρίμισμα τοθ κάστρου τής αντι¬
δράση; τού;. Είναι διαβολέπαι-
Ό ΣΓ/ΧΟΣ
ΜΕ2Ο2ΤΡΑΤΙ2
Πάει λοιπόν; χωρίζομε στ* άλήθβια;
Ή άγάπη μας μένει μεσοστρατίς;
Όλα νεκρά; τα όνειρα τα ηλάθβια
τα σχότωσεν ό χρόνος—χαλαστή;;
Τίποτα πιά; Ή μαύρη άδιαφορία
θά μας σχεπάσει καί θά ξεχαοιεϊ
ή όμορφη ποΰ άρχίσαμβ ϊστορία
οδν είμασΐαν δυό Ιένοι, δνό... γνω
[στοί;
ΑΒοξο τέλος καΐ είναι άμαρτία
σ' άγάπησβ κι' ή άγάπη μόν μπορεί
σά χωριίόμαστβ χωρίς αϊτία
νά γίνει άστροπελέκι νά μας βρεί.
Μά, δδικα' τβλειώσαμε σΐ' άλήθεια'
Ή άγάπη μας πεθαίνβι μβσοστρατίς
χανβίς μας δέ τής δίδει πιά βοή
[θβια
καΐ μένει ό χρόνος καί χτνπάει
[θριαμββυτής.
'Αστυαρτης
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
μελέ-
—©ά ζοθμβ 150 χρόνια!
"Εγινε τελευταία στήν Νέαν
Ύόοχη μιά επιστημονικαί συγ
κέντρωσι μέ τό σχοπό νά
ένα βασικο ϊατρικό σχέδιο
δο δ γιό; τή; Αφροδίτης. Δέ ' Της Χ1« §ρ6υνας γιά ν' άνακαλυ·
δαράει μόνο στήν καρδιά μέ τα' φήοϋν νέοι τρόποι ποοφυλάξε-
6έλη τού μά, καί.... στό μυαλο ως Ιου άνθρώπου δπό ιίς πιό
καΐ σοθ ξεφυτρώνει κάτι περί-1 ουχνέ; καί σοβαρές άρρώστειες
πού συντομεύουν τή ζωή. Στή
• νέα τούτη έπισιημονική προσπά-
Ι θειά τους οί Άμερικανοί γιατοοί
θά μεταχειριστοΰν κι3 δλα τα δε·
δομένα καί ιίς σύγχοονβς άναχα·
λύψεις τή; χημίας καΐ τής φαρ-
χαχευιιχής. Βασικός σκοπός δ-
κο·
φημες ίδέες.
Συζητίύσανε λοιπόν δυό
πέλλες προχθές γιά τουτο:
—3Εαύ θά τδκανες;
—Ναί, γιατί £χΐ; 'Γπάρχει ά·
γνόΐερη θυσία άπό...
—Είσαι... ψώνιο καί νά μέ
λη; αυτής τής σΐαυροφορίας εί¬
ναι νά έξασφολισιχί ή Εωή
συγχωρίΐ;.
—Σέ παρακαλω! Πω; μιλδς; ,„, .„ „>„„,,„„,„,„ ., ^,,
—Γιατί, δηλαδή; "Αδικο Ιχαι Ιοϋ άνθρώπου-ύγΐΒΐνή καί η πα· Φ
Αμ° Θά πάς κουτή νά Θυσιάσης ράτασή της ϊσως καί ώ; τά.,'
τα χρονάκια σου, τή ζωούλα σου ]50 χοόνια τού. Τό τβλβυταΐο
γιά τόν Ινα ή τόν άλλο μασκάρα; αύιό—ίσχυρίζονται οί έπιστη·
ΖΥΝΤΟΜΕΣ
Ε1ΑΗΣΕΙΣ
—ΔΓ άκοφάβϊω; τοϋ 'Υπουρ-
γείου Συγκοινωνίαν κατηργήθη
άαό 13)4)53 τό δικαίωμα χβρη
γήσεως επί άχπτώσβι 50ο)ο βϊβι
τηρίων είς δημοσίου; ΰπαλλή·
λους στρατιωτικαί); χχΐ άναπή
ρου; επί άβροσκαφών τής '£ται
ρείας Τ. Α.Ε.
—'Η "Ενωσις Κτηνβτρόφων
'Αμαρίου δι' υιτομνήματο; της
προ; τόν Γενικόν Διοικητήν
Κρήτης κ. , Ιωάννην Κωνιωτά-
χην ζητεί £η«; χορηγηθοϋν δα-
νβια ΰηό τής Άγροτιχής Τρα
πέζης' διά την κατασκευήν Ι υ
ροχομείων στεγάστρων χαί «ο
τιστηρίων.—Έπίοης ζη<βί την παραχώρησιν των βΐς την ίδιο- κτησιαν τοϋ 'ΕφεδρικοΟ Ταμβίου βοβχοτύπων είς έπαγγβλματία; κτηνοτρόφου; ώς χαί την άπα· γόρευαιν είσαγωγπς έκ τοΰ έ{ω τβρίχοΰ τυροκομικών προϊόντων έφ' ίσον ϋπαρχει έπάρχβια εγ¬ χωρίων τοιούτων. Τέλος μβταξύ διαφόρων άλ*ων αίτηματων ζη¬ τεί την παταξιν τής ζωοκλοπής Ητις είναι ο πρώτος έχθρ^ς τή; χτηνοτροφίας. —Τό υπουργείον Δημοσίων Εργων γνωρίζιι &τι διετάχθη η Τραπέζα Ελλάδος δπω; χατ« βάλη αί; τόν Νομομηχανικόν Χανίων 25 'Εκατομμυρια δραχ. διά την οδόν Λαχκων Όμαλοϋ. —Δι' αποφάσεως τοϋ υπουρ· γείου Προνοίας έ Πανελλήνιο; έρανος, ύιτέρ ένιαχΰοεως των πόρων τοΰ 'Ελληνιχοΰ 'Ερυθροΰ Σταυροΰ θά διενεργηθή την 10 Μαΐου έ.έ. άντί τής 8ης τοΰ αύτοΰ μηνός ώς είχεν ορισθή. — Είς θέσιν Καλανταρέ τή; περιοχή; Ρουστίκων χαί περί ώ ραν Ιΐην πρωϊνην τής χθές συ¬ νελήφθη ένοπλος κατόπιν ίνί- δρας παρ' οργάνων τής Χωροφ) χής Ρεθύμνης δ έπικεχηρυγμί· νος ληστής Μάρκος Έμμ. Γαλκ- ρός έκ Βελοναδου χαί παρβπέμ- ΗΛΕΚΤΡΑ. -Σήιιβρον άπό 6 μ. «Ό Ταρζάν οτά Νύχια των Λβόν- των». Σημ. Έπιτοίπεται ή βίσοδσς χοΐ είς τούς άνηλίκαυς. Την Πέμ¬ πτην «Μπρ,οστά σΐόν βίαιο πόθο». ΜΙΝΩΑ.—Σήιιβρο» άπό 6 μ. μ. Όλόχληρο: ό έπβιοοδβιαχός χολοσ· ός «Ό άνθρωπος Ραντάο». Ένα μβγάλο ξέσπασμα πρωτοφανών πε- ριπβτβιών. Την Τετάρτην ή χολο- σιαϊα δημιουργία «ΠυρκολιταΙ τού Ουρανόν». "ΜΙΝΩΑ,, ΣΗΜΕΡΟΝ Όλόκληρος ό έπεισοδιακός κο· λοσαός. Ο ΛΝΘΡΩΠΟΣ ΡΑΝΤΑΡ! "Ενα μβγάλο ξέσπασμα πρω¬ τοφανών πβριπβτβιών. Την Τετάρτην Ή κολοσιαία δημιονργία ΠΥΡΠΟΛΙΤΑΙ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ στου ΓΡΗΓΟΡΗ τό νέον 'Εατιατόριο παρά τα βρήτε δτι έκλβκτό έπιθυ χθβ πρωΐ πατσά— ια. Κρασί Άσχετο άν τόν άγαπας. Μασκά¬ ρα; είναι άφοΰ οέ στενοχωρα! Ελα δώ» Θά τοθ πής. «"Επα· ';% νά σ' άρέσω; Ώραία!» Καΐ θά τοθ δέση; τα παπούταια στό ' χέρι. "Αν πάλι σ° έχει βαρέαη ,τό θανατικό κατακούτελα θά τόν πάρης, μέ τή βία καΐ θά φουντά- ρετε μαζί στή θάλασσα! Έγώ £ τσι θά τδκανα. Όχι που θά τόν άφηνα πίαω μου νά κορδώνεται πώς ακοτώνονται γιά χαρή τού! Νά Ινα λογικό κορίτσι! Ε. Γ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 11 π. μ-Ιδιά Σοΰδαν ΠΕΙΡΑΙΑ, Πάτρας, Κέρκυραν, Βρινδήσιον, ΧΙΟΝ. ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ. Πρακτορειον ΧΑΜΑΡΑΚΗ, |τηλέφ. 5-50 Λ. Α. Σ. ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΑΞΕΙΑΙΟΝ 1ΙΕ1ΝΕΙΣ ΛΕΡΟ81ΛΑΣΣΙΛΙΣΥΤΚΟΙΝΟΝΙΑΙ Ν. ΚΑΡΑΑΗΣ - Γ. ΛΟΝΤΟΡΦΟΣ- Ε. ΚΟΥΦΟΣ ΤΗΛΕΓΡΑΦ. ΑΙΕΥΘΥΝΖΙΧ ΑΑΖ|- ϋΑδ - 'Ακτή Μιαουλη 17, Πβιραιβΰ;. μανες—δέν είναι αδύνατον. "Ο ποόβδοος τής επισιημονι· κης αυτής δργανώσ6ω;, στή σχβ- τική συζητήση, εξέφρασε τή γνώ- μη ότι σήμερα δ άνθρωπος— που κατά μέσον όρον ζ^ 68 χοό· νια—δέν πλησιάζβι στό κανονιχό όριον ζωής, που συγκριτικά πρός άλλα πλάσμαια τής φύσεως, είναι πολύ άνώιερο. Α. χ. δ σχύ λος ένηλικιώνβτα σέ 2 χρόνια καί ζή καί πεοισσότεοο άπό 15, ή γάτα μβγαλώνει σέ 1)2 χοόνο καί ζΰ 10, τό άλογο μβγαλώνει σέ 4 χρόνια καί ζή επί 25 χρόνια. Ό ανθρωπσς, λοιπόν, πού μεστώνει στά 25 τού χοόνια θά εποβπβ να εχχ] διάοκβια ζωής ώς 150 χοό· νια. Νά εξασφαλιστή αύτό τό δ οιο ζωής νια τό σημερινόν άν θρωπο, βεβαία θεωοβΐται θαΰμα. Μά κηι πόσα χθβσινά «θαύμα· τα» δέν είναι σημβοο άτλές καί χοινές ποαγματικόιητες; ΝΕΟΝ ΚΟΥΡΕΙΟΝ ΔΑΥΙΔ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗ Όδός Κόσμων (έναντι Δ. Κούτη) ΗΚΑΣΤΟΡΙΝΗ "ΓΛΑΡΟΣ,, —Δέν ξίβάφει. —ΔιατηρεΙ το Βαφόμενον εΐδος. —Λευχαίνει χαί πβριέχει νλυκερίνην. ΖΗΤΕΙΤΕ την γλυκερι νούχον καστορίνην «ΓΛΑΡΟΣ» ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΗΑΕΙΩΝ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΑΙΚΗ Τό πρώτον ίδρυθέν καΐ πάντα πρώτον αίς την πόλιν μας Γραφείον Κηδειών, βίδοποιβϊ τό κοινόν τοΰ Ηρακλείου δτι: Διαθέτβι άπαντα τα διά την διβκπεραίωσιν παβης τα{βως κηδείας άπαιτούμενα (κερια, λαμπαδβς, κορίέλλες, πβνθη, στέφανα κλη.) Έπίαης διαθβτβι 24 ένδυμαβίΐς (σμόκιν) προ- σωκικοΰ διά τάς κηδείας πρώτπς καί δβυτέρας ταξΐως καί κοι¬ νάς διά τας τρίτη; ταξΐως.'Επίση; χαθιστάγνωβ τόν δπέφ'δσον ή οίκογένεια τοΰ παθόντο; προμηθευθή το φέρετρον έκ τοΰ Γραφείου μας Ο διεχπεραίωβις τής κηδβίας γίνβται χωρΐς καμ¬ μίαν άλλπ άμοιβη (προμήθβια). ΑΙ τιμαί των φερετρων μας είναι κατά πολϋ μικρότβραι των αλλων φβρβτροποκίων, ήτοι α «ό 150.000 καΐ &νω. 'Απβτ«ίνεσθί είς τό Γραφείον Κηύειών ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΛΚΗ Όδός Δελημάρχον ίναντιΐταβέρνας Λαγοϋ Ή οίχογβνΐια τού παθόντος προακομίζουσα βββαίωσιν ία· τροΰ, δελτίον τροφίμων χαί ταυτότητα άπαλλάσβται πάση; άλλης άιτααχολήβΐως. Τό Γραφείον διανυκτβρεύει. (Έκ τού Γραφβίβυ) ΚΡΗΤΕΣ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ! ΑΦ ΖΑΦΕΙΡΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ Κολοκοτρώνπ 34Δ ΑΘΗΝΑΙ ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ-ΛΙΑΝΙΚΗ ΚΑΛΤΣΡ-Σ ΝΥίΟΝ σέ μεγάλη συλλογπ, ΝΥίΟΝ μέ μικρό έ- λάττωμα βτη μισπ τιμπ, κομπινεζόν, κυλότεϊ, σουτιίν, νυχτι- χές, έβωρουχα γιά προϊχες χομφα—στερβά—φθηνά. ΠΛΕΚΤΑ παραγωγής μας: Μπλούζίς, ζακετκ; κλπ. Μπιζοΰ Κολιέ πλουβία συλλογή, Τσάντβς, άδιαβροχα, Κάλτσβς άνδρι- χές, υποκάμισα, πυζάμκς—Φανέλλις, γραβάτβί—Μανδήλια. ΤΑ ΚΡΕ Β ΒΔΤΙ Α ΜΗΝΛ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ Συντείνουν πολύ στήν αυξήση τού πληθυσμού μας γι' αύτό καΐ προτιμώνται. Τα πιό μοντέρνα σχέδια χαί γιά κάθε γούστο. ΟΛΑ ΜΕ.ΔΟΣΕΙΣ. Προσέ{ατε την φίρμα: ΜΗΝΑΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛ.Η2. (Όπισθεν Γεωργαντά). : ϊ
ΕΔΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟ2
« 6ον
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Διανυκταρβϋον Φαρμακείον
Γ. Γβπβσάκη
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ.- Ό κ. Μιχ. Ξβ·
•νικάχης καί ή δΐς ΜορΕνα ·Χ]οονά·
κη έδωσαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
γάμου. Ευχόμεθα ταχείαν την στέ¬
ψιν.
ΓΑΜΟΙ.-
Κων)νο; Βουρεξάκης
Εύαγγελία Άχουμιανάχη
ετέλεσαν χθέ; τούς γάμους των
ενταύθα. Παράνυμφος παρέστη ό
κ. Μ. Μυλωνάκης. Ό «Έλεύθβ-
ρος Τνπος» τούς βΰχβται κάθβ εύ-
τνχίαν.
ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ. - Ή κ. Δέσπω
Σταυριανίδον εβάπτισε πβοχθές είς
τό χωρίον Σΐαυράκια τό χαριτωμέ
νο κοΒΐτσάχι τού κ. Γεωρ. Άνα
στασάκη ονομάσασα αΰτό Χαρί¬
κλεια. Είς τούί γονεϊς κοί την α¬
νάδοχον ευχόμεθα νά τοίς
£ί
£ίς τό
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
ΑΥΤΟΚΤΟΜΙΕΣ
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ταυτότης υπό
ιό δνομα Εμμανουήλ Σφακιανάκης,
άπό Χανίων Πόρτας μέχρι Γκαράζ
Δήμου. Παρακαλεΐται ό ευρών ό
πως την παραδώση είς τα γρπφεία
μας καΐ αμοιφθήσεται,
_ ΑΠΩΛΕΣΘΗ ωρολόγιον παρά
τώ λιμένι Ηρακλείου άνήκον είς
τόν Πρόεδρον άναπήρων κ. Μανί
καν. Ό ευρών παραχαλεϊιαι όπως
προσκομίστ] αύτ6 είς τα γραφεϊα
μας.
ΑΝΕΥΡΕΘΗΣΑΝ παρά τού
Γεωργίου Κεφαλογιάννη παντοπώ-
λου Πλατεία Νικηφόρου Φωκά Ινα
ζβΰγος δερμάτινα γάντια χαΐ παρα-
καλείται ό απωλέσας νά διέλθη έκ
•τού ανωτέρω παντοπωλείου νά τα
παραλάβη.
—'Εθνικά καϊ Λαΐκά Λαχεϊα
καΐ διάφορα ειδή χαρτικών καΐ
ψιλικών θα βρήτε ε!; τό πρατή-
ριον εφημερίδων τσΰ Λαχειοεφη
μεριδοπωλου Μαριου Χαρωνητά
κη είς την Λεωφόρον Καλοχαι-
ρινοΰ (Καμαρακη)
Ο ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
ΓΕΩΡ. Μ. ΜΑΡΟΥΣΗΣ
Όδός Χάνδακος 32 Ήράκ)ον
Δέχεται καί{ έξετάζει τούς
πάσχοντας έκ νοσημάτων τής
καρδίας, των άγγείων διά των
τελβιοτέρων αύτομάτων μηχανη·
μάτων άτινα παρέλαβεν έξ Ά-
μβρικήϊ, ήτοι διά τού Καρδιο-
γράφον 0ΑΒ0Ι050ΡΙΒΕ χαΐ διά
τού ήλΕχτροχαρδιογράφου τύ·
που ΚΕίίΕΠ· Καί τούς πάσχον¬
τας έκ παθήσίων των ένδοχρι-
νών Άδένων Θυρβοειδής χ.λ.π.
διά τού αυτομάτον μηχανήιΐατος
βασιχοΰ μεταβολισμοϋ ΜΕΤΛΒΟ-
ίΟΒ Μ0ΚΕ550Ν.
Ή αδτοκτονία είναι άποτέλε
σμα μιά; χρεωκοπίαν είτε οίκο-
νομική είν' αυτή, είτε ήθική, εί
τε έρωτική. Χάνεις τα λεφΐά σου;
Ι Άπογοητεύεοαι; Βαρυέααι τή
ζωή; Σ' έγκατέλειψε έ άγαπημέ·
νος σου; Παρε λίγες νταμπλέττες
λουμινάλ, ή ακόνισε Ινα ξυραφά·
κι ή πήδηξε ατή θάλαασα—ζή·
τημα γούστου είναι—σάν τή προ·
χθεσινή μαθήτριαι. "Ετσι ξεμπερ·
δεύεις μιά γιά πάντα! Οί αΰτο·
κτονίε; δμως «δι3 αίαθηματικού;
λόγουί» γιά νά μιλοΰμε στή
γλώασα των εφημερίδων περιέ·
χουνε καί μιά δόση διπλωματί-
άς: Ό τα ν «άποπειρώνΓαι» κορί-
τσια — οί άντρε; δέν κάνουνε
τέτοιε; τρέλλες— τδ κάνουνε συ-
νήθως καί μάλλον γιά νά τρομ,ί-
ξουνε τού; δικού; τού; νά κατα-
θέσουνε τα δπλα στά πόδια τοΰ
θριαμβευτή ίρωτα καΐ νά τοθ ζη·
τήσουν καΐ... συγνώμη. Είναι ό
πιό εδσχημος τρόπος γιά τό
γκρίμισμα τοθ κάστρου τής αντι¬
δράση; τού;. Είναι διαβολέπαι-
Ό ΣΓ/ΧΟΣ
ΜΕ2Ο2ΤΡΑΤΙ2
Πάει λοιπόν; χωρίζομε στ* άλήθβια;
Ή άγάπη μας μένει μεσοστρατίς;
Όλα νεκρά; τα όνειρα τα ηλάθβια
τα σχότωσεν ό χρόνος—χαλαστή;;
Τίποτα πιά; Ή μαύρη άδιαφορία
θά μας σχεπάσει καί θά ξεχαοιεϊ
ή όμορφη ποΰ άρχίσαμβ ϊστορία
οδν είμασΐαν δυό Ιένοι, δνό... γνω
[στοί;
ΑΒοξο τέλος καΐ είναι άμαρτία
σ' άγάπησβ κι' ή άγάπη μόν μπορεί
σά χωριίόμαστβ χωρίς αϊτία
νά γίνει άστροπελέκι νά μας βρεί.
Μά, δδικα' τβλειώσαμε σΐ' άλήθεια'
Ή άγάπη μας πεθαίνβι μβσοστρατίς
χανβίς μας δέ τής δίδει πιά βοή
[θβια
καΐ μένει ό χρόνος καί χτνπάει
[θριαμββυτής.
'Αστυαρτης
ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
μελέ-
—©ά ζοθμβ 150 χρόνια!
"Εγινε τελευταία στήν Νέαν
Ύόοχη μιά επιστημονικαί συγ
κέντρωσι μέ τό σχοπό νά
ένα βασικο ϊατρικό σχέδιο
δο δ γιό; τή; Αφροδίτης. Δέ ' Της Χ1« §ρ6υνας γιά ν' άνακαλυ·
δαράει μόνο στήν καρδιά μέ τα' φήοϋν νέοι τρόποι ποοφυλάξε-
6έλη τού μά, καί.... στό μυαλο ως Ιου άνθρώπου δπό ιίς πιό
καΐ σοθ ξεφυτρώνει κάτι περί-1 ουχνέ; καί σοβαρές άρρώστειες
πού συντομεύουν τή ζωή. Στή
• νέα τούτη έπισιημονική προσπά-
Ι θειά τους οί Άμερικανοί γιατοοί
θά μεταχειριστοΰν κι3 δλα τα δε·
δομένα καί ιίς σύγχοονβς άναχα·
λύψεις τή; χημίας καΐ τής φαρ-
χαχευιιχής. Βασικός σκοπός δ-
κο·
φημες ίδέες.
Συζητίύσανε λοιπόν δυό
πέλλες προχθές γιά τουτο:
—3Εαύ θά τδκανες;
—Ναί, γιατί £χΐ; 'Γπάρχει ά·
γνόΐερη θυσία άπό...
—Είσαι... ψώνιο καί νά μέ
λη; αυτής τής σΐαυροφορίας εί¬
ναι νά έξασφολισιχί ή Εωή
συγχωρίΐ;.
—Σέ παρακαλω! Πω; μιλδς; ,„, .„ „>„„,,„„,„,„ ., ^,,
—Γιατί, δηλαδή; "Αδικο Ιχαι Ιοϋ άνθρώπου-ύγΐΒΐνή καί η πα· Φ
Αμ° Θά πάς κουτή νά Θυσιάσης ράτασή της ϊσως καί ώ; τά.,'
τα χρονάκια σου, τή ζωούλα σου ]50 χοόνια τού. Τό τβλβυταΐο
γιά τόν Ινα ή τόν άλλο μασκάρα; αύιό—ίσχυρίζονται οί έπιστη·
ΖΥΝΤΟΜΕΣ
Ε1ΑΗΣΕΙΣ
—ΔΓ άκοφάβϊω; τοϋ 'Υπουρ-
γείου Συγκοινωνίαν κατηργήθη
άαό 13)4)53 τό δικαίωμα χβρη
γήσεως επί άχπτώσβι 50ο)ο βϊβι
τηρίων είς δημοσίου; ΰπαλλή·
λους στρατιωτικαί); χχΐ άναπή
ρου; επί άβροσκαφών τής '£ται
ρείας Τ. Α.Ε.
—'Η "Ενωσις Κτηνβτρόφων
'Αμαρίου δι' υιτομνήματο; της
προ; τόν Γενικόν Διοικητήν
Κρήτης κ. , Ιωάννην Κωνιωτά-
χην ζητεί £η«; χορηγηθοϋν δα-
νβια ΰηό τής Άγροτιχής Τρα
πέζης' διά την κατασκευήν Ι υ
ροχομείων στεγάστρων χαί «ο
τιστηρίων.—Έπίοης ζη<βί την παραχώρησιν των βΐς την ίδιο- κτησιαν τοϋ 'ΕφεδρικοΟ Ταμβίου βοβχοτύπων είς έπαγγβλματία; κτηνοτρόφου; ώς χαί την άπα· γόρευαιν είσαγωγπς έκ τοΰ έ{ω τβρίχοΰ τυροκομικών προϊόντων έφ' ίσον ϋπαρχει έπάρχβια εγ¬ χωρίων τοιούτων. Τέλος μβταξύ διαφόρων άλ*ων αίτηματων ζη¬ τεί την παταξιν τής ζωοκλοπής Ητις είναι ο πρώτος έχθρ^ς τή; χτηνοτροφίας. —Τό υπουργείον Δημοσίων Εργων γνωρίζιι &τι διετάχθη η Τραπέζα Ελλάδος δπω; χατ« βάλη αί; τόν Νομομηχανικόν Χανίων 25 'Εκατομμυρια δραχ. διά την οδόν Λαχκων Όμαλοϋ. —Δι' αποφάσεως τοϋ υπουρ· γείου Προνοίας έ Πανελλήνιο; έρανος, ύιτέρ ένιαχΰοεως των πόρων τοΰ 'Ελληνιχοΰ 'Ερυθροΰ Σταυροΰ θά διενεργηθή την 10 Μαΐου έ.έ. άντί τής 8ης τοΰ αύτοΰ μηνός ώς είχεν ορισθή. — Είς θέσιν Καλανταρέ τή; περιοχή; Ρουστίκων χαί περί ώ ραν Ιΐην πρωϊνην τής χθές συ¬ νελήφθη ένοπλος κατόπιν ίνί- δρας παρ' οργάνων τής Χωροφ) χής Ρεθύμνης δ έπικεχηρυγμί· νος ληστής Μάρκος Έμμ. Γαλκ- ρός έκ Βελοναδου χαί παρβπέμ- ΗΛΕΚΤΡΑ. -Σήιιβρον άπό 6 μ. «Ό Ταρζάν οτά Νύχια των Λβόν- των». Σημ. Έπιτοίπεται ή βίσοδσς χοΐ είς τούς άνηλίκαυς. Την Πέμ¬ πτην «Μπρ,οστά σΐόν βίαιο πόθο». ΜΙΝΩΑ.—Σήιιβρο» άπό 6 μ. μ. Όλόχληρο: ό έπβιοοδβιαχός χολοσ· ός «Ό άνθρωπος Ραντάο». Ένα μβγάλο ξέσπασμα πρωτοφανών πε- ριπβτβιών. Την Τετάρτην ή χολο- σιαϊα δημιουργία «ΠυρκολιταΙ τού Ουρανόν». "ΜΙΝΩΑ,, ΣΗΜΕΡΟΝ Όλόκληρος ό έπεισοδιακός κο· λοσαός. Ο ΛΝΘΡΩΠΟΣ ΡΑΝΤΑΡ! "Ενα μβγάλο ξέσπασμα πρω¬ τοφανών πβριπβτβιών. Την Τετάρτην Ή κολοσιαία δημιονργία ΠΥΡΠΟΛΙΤΑΙ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ στου ΓΡΗΓΟΡΗ τό νέον 'Εατιατόριο παρά τα βρήτε δτι έκλβκτό έπιθυ χθβ πρωΐ πατσά— ια. Κρασί Άσχετο άν τόν άγαπας. Μασκά¬ ρα; είναι άφοΰ οέ στενοχωρα! Ελα δώ» Θά τοθ πής. «"Επα· ';% νά σ' άρέσω; Ώραία!» Καΐ θά τοθ δέση; τα παπούταια στό ' χέρι. "Αν πάλι σ° έχει βαρέαη ,τό θανατικό κατακούτελα θά τόν πάρης, μέ τή βία καΐ θά φουντά- ρετε μαζί στή θάλασσα! Έγώ £ τσι θά τδκανα. Όχι που θά τόν άφηνα πίαω μου νά κορδώνεται πώς ακοτώνονται γιά χαρή τού! Νά Ινα λογικό κορίτσι! Ε. Γ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 11 π. μ-Ιδιά Σοΰδαν ΠΕΙΡΑΙΑ, Πάτρας, Κέρκυραν, Βρινδήσιον, ΧΙΟΝ. ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ. Πρακτορειον ΧΑΜΑΡΑΚΗ, |τηλέφ. 5-50 Λ. Α. Σ. ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΑΞΕΙΑΙΟΝ 1ΙΕ1ΝΕΙΣ ΛΕΡΟ81ΛΑΣΣΙΛΙΣΥΤΚΟΙΝΟΝΙΑΙ Ν. ΚΑΡΑΑΗΣ - Γ. ΛΟΝΤΟΡΦΟΣ- Ε. ΚΟΥΦΟΣ ΤΗΛΕΓΡΑΦ. ΑΙΕΥΘΥΝΖΙΧ ΑΑΖ|- ϋΑδ - 'Ακτή Μιαουλη 17, Πβιραιβΰ;. μανες—δέν είναι αδύνατον. "Ο ποόβδοος τής επισιημονι· κης αυτής δργανώσ6ω;, στή σχβ- τική συζητήση, εξέφρασε τή γνώ- μη ότι σήμερα δ άνθρωπος— που κατά μέσον όρον ζ^ 68 χοό· νια—δέν πλησιάζβι στό κανονιχό όριον ζωής, που συγκριτικά πρός άλλα πλάσμαια τής φύσεως, είναι πολύ άνώιερο. Α. χ. δ σχύ λος ένηλικιώνβτα σέ 2 χρόνια καί ζή καί πεοισσότεοο άπό 15, ή γάτα μβγαλώνει σέ 1)2 χοόνο καί ζΰ 10, τό άλογο μβγαλώνει σέ 4 χρόνια καί ζή επί 25 χρόνια. Ό ανθρωπσς, λοιπόν, πού μεστώνει στά 25 τού χοόνια θά εποβπβ να εχχ] διάοκβια ζωής ώς 150 χοό· νια. Νά εξασφαλιστή αύτό τό δ οιο ζωής νια τό σημερινόν άν θρωπο, βεβαία θεωοβΐται θαΰμα. Μά κηι πόσα χθβσινά «θαύμα· τα» δέν είναι σημβοο άτλές καί χοινές ποαγματικόιητες; ΝΕΟΝ ΚΟΥΡΕΙΟΝ ΔΑΥΙΔ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗ Όδός Κόσμων (έναντι Δ. Κούτη) ΗΚΑΣΤΟΡΙΝΗ "ΓΛΑΡΟΣ,, —Δέν ξίβάφει. —ΔιατηρεΙ το Βαφόμενον εΐδος. —Λευχαίνει χαί πβριέχει νλυκερίνην. ΖΗΤΕΙΤΕ την γλυκερι νούχον καστορίνην «ΓΛΑΡΟΣ» ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΗΑΕΙΩΝ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΑΙΚΗ Τό πρώτον ίδρυθέν καΐ πάντα πρώτον αίς την πόλιν μας Γραφείον Κηδειών, βίδοποιβϊ τό κοινόν τοΰ Ηρακλείου δτι: Διαθέτβι άπαντα τα διά την διβκπεραίωσιν παβης τα{βως κηδείας άπαιτούμενα (κερια, λαμπαδβς, κορίέλλες, πβνθη, στέφανα κλη.) Έπίαης διαθβτβι 24 ένδυμαβίΐς (σμόκιν) προ- σωκικοΰ διά τάς κηδείας πρώτπς καί δβυτέρας ταξΐως καί κοι¬ νάς διά τας τρίτη; ταξΐως.'Επίση; χαθιστάγνωβ τόν δπέφ'δσον ή οίκογένεια τοΰ παθόντο; προμηθευθή το φέρετρον έκ τοΰ Γραφείου μας Ο διεχπεραίωβις τής κηδβίας γίνβται χωρΐς καμ¬ μίαν άλλπ άμοιβη (προμήθβια). ΑΙ τιμαί των φερετρων μας είναι κατά πολϋ μικρότβραι των αλλων φβρβτροποκίων, ήτοι α «ό 150.000 καΐ &νω. 'Απβτ«ίνεσθί είς τό Γραφείον Κηύειών ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΛΚΗ Όδός Δελημάρχον ίναντιΐταβέρνας Λαγοϋ Ή οίχογβνΐια τού παθόντος προακομίζουσα βββαίωσιν ία· τροΰ, δελτίον τροφίμων χαί ταυτότητα άπαλλάσβται πάση; άλλης άιτααχολήβΐως. Τό Γραφείον διανυκτβρεύει. (Έκ τού Γραφβίβυ) ΚΡΗΤΕΣ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ! ΑΦ ΖΑΦΕΙΡΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ Κολοκοτρώνπ 34Δ ΑΘΗΝΑΙ ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ-ΛΙΑΝΙΚΗ ΚΑΛΤΣΡ-Σ ΝΥίΟΝ σέ μεγάλη συλλογπ, ΝΥίΟΝ μέ μικρό έ- λάττωμα βτη μισπ τιμπ, κομπινεζόν, κυλότεϊ, σουτιίν, νυχτι- χές, έβωρουχα γιά προϊχες χομφα—στερβά—φθηνά. ΠΛΕΚΤΑ παραγωγής μας: Μπλούζίς, ζακετκ; κλπ. Μπιζοΰ Κολιέ πλουβία συλλογή, Τσάντβς, άδιαβροχα, Κάλτσβς άνδρι- χές, υποκάμισα, πυζάμκς—Φανέλλις, γραβάτβί—Μανδήλια. ΤΑ ΚΡΕ Β ΒΔΤΙ Α ΜΗΝΛ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ Συντείνουν πολύ στήν αυξήση τού πληθυσμού μας γι' αύτό καΐ προτιμώνται. Τα πιό μοντέρνα σχέδια χαί γιά κάθε γούστο. ΟΛΑ ΜΕ.ΔΟΣΕΙΣ. Προσέ{ατε την φίρμα: ΜΗΝΑΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛ.Η2. (Όπισθεν Γεωργαντά). : ϊ
οσοός.
σιΐΒ ηοβ.1
ΉΓ0Ρ1
ατόριο καρά
ΐπυλεία
έκλβκτό έιΛ
ι πρωΐ παύ-
Κρασι
ΕΙΩΝ
.ΠΑΝ.
; την ηβλιν μ«ς
Ηρακλείου ότι:
ιν παϊης τ*ξε
ιρδέλλκ, «ενθη,
[$ (ίμβκιν) ιφο·
1Ο τόν ΐ
ρερβτρβν έκ»;
ΐολΰ
μ
αν«.
ΠΑΚΗ
αγοτ)
ίίΐαιν Ιτ
ΕΜΠΗ
ΥΑΗ
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
Ι£ΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
'ΕκΒοσις—Διεύθυνσις Ρ. Χρ. Μηαντευβά (Λκωφόρος Άχαδημίας)
ΕΛΕΓθΕΡΟΣ ΤΪΉΟΣ
ΣΕΛΙΣ 3η
ΕΙΑΗΖΕΙΣ ΚΑΙ ΑΗΜΟΣΙΕΥΖΕΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1953
«ΕΝΙΜΟΡ ΚΟΥΠΕΡ-
ΚΥΗΗΓί ΣΤΟΝ ΚΑΟΡΕΦΤΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
30ον
Γουά χά Γουά Ι5ιο αίχμάλωτη
'Κόρη μείνη μέ πάτερ». Ντελα
γουέρα πάη δή £* ία πανε κα
λά, καί ϊρθη πάρη φιλή της.
Έφυγε οιγά σιγά μακριά άπ
τούς τρείς λευκους, ξαναπαίρνον
τας τό άδιάφορο Οφος της, χά
θηχε πίσω απο τί; καλύβες.
***
Τόν Ϊ5ιο καιρό ή Ί^υϊήθ χι'
οί δυό σύντροφοί τη; στά κά
ατρο τοθ κάατρο τοθ γίρο Τόμ,
■δΐτερα άπό μιά μιηρ^Ι άνάπαυστ),
■ξύπνησαν χι' Λρχιαχν νά αχέ
πτωνταί πώς θά έλευθερώσΐιυν
τούς αίχμαλώτου;.
Μέ την ά"5εια τής νέα:, ί χυ
νηγά; των ζαρχαδιών Ιφερε στό
Χινγχαγκού ίνα κοαιούμι τοΰ
γίρο Τόμ.
—θίταν ή μεγαλύτερη άνοη
σία, Μεγάλο ςρίδε, τοΰ είΐτε, ν' α¬
φήσωμε νά σέ δή κανείς μ9 αύΐή
τή ατολή χαΐ μέ τίς πολεμιχέ,
6*φές σβυ. Είναι άααραίτητο
>4 φορέοης αύτά τα ροΰχα.
Ό νέος άρχηγός χοίταξε μέ
άηϊίι τοσχκκάχτ καΐ τό παντα
λόνί ποΐ) τοθ ίδΐνε & φίλος τού,
■μά χαταλαβαίνονΐας π03ο λογικά
σκεφτίταν, αποφάσισε νά τα φο
ρέαη.
Ή* 'Ιουδήθ {ίφιρε τό γβθμα
χι' εϊπε στό Ναθαναήλ ζωηρά.
—Κυνηγέ των ζαρχαδιών,
θάτχν φοβερό νά συμβή χανίνα
δυυτύχημα στόν πίτερα μου χαΐ
στήν χαϋμένη τή Χέττυ. ΙΙρέπει
νά βροθμε τρόΐιο νά τού; βοηθή-
σωμε.
—θά χάνωμε δ,τι μποροθμε,
Ίουδήθ, χι' έγώ χαί τό Μεγάλο
φίδι. "Εχεΐε μαμμιά Ε5έ», σέ τί
ενεργεια πρέπει νά προβοθμε;
—Νά προσφέρωμε λύτρα στούς
Ίροκουά",
—Έχετε δίκιο, φτάνει νά
βροθμε χάποιο άνπχείμενο πού
ι ά κινήση την άΉληστία των Ίν·
δών. Τό σπίτΐ τοθ πατέρα αχς
αι £νετο κι' εύχάριστο. Μά,
βλέπω σπουδαϊα πράματα μέ-'
σα σ' αύτό, πού νά μποροθν νά
χανοποιήσουν τούς 'Ινδβώς.
Μένο αυτή ή μακρύχανη κα·
ιαμπίνα καί τό βαρέλι μέ τό
μπαρούπ, πού μοθ ΕΪπατε, άξί-
ζοαν κάτι. Κιί πάλι, μέ τέτβια
λύ:ρα, είναι ζήτημα £ν μποροθ-
με ν3 άνταλλάξωμε τή ζωή δυό
άνδρών, γιά νά μή λογαριάσωμε
:αΙ την άδερφή σας.
—Είναι καί τα φορέματά μου,
ιυνηγέ των ζαρκαδιων, πού σί·
θίβαζαν σέ πειραομό τίς
Η ΕΑΑΗΜΙΚΗ ΟΙΚΟΜΟΜΙΑ ΚΑΤΑ ΤΡ 1952
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΟΕΣΙΣ ΤΟΥ ΛΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΗΣΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ ΜΑΗΤΖΑΒΙΗΟΥ
Ή Άμερικανική βίήίβια.—Ή νομισματικπ πβλιτική
ΔιΛ τό τρ^χο · οικονομικόν ε
τος 1952—53 δέον νά παριτηρη
θί πρωτίστως, δτι τό δι3 είσαγω
γήν κεφαλαιουχιχών αγαθών ά
νασυγχοϊΐήσβω; προβλβπόμβνον
ΰκό (ου άρχικοΰ χυβΒρνητιχ
τοΰ ετους 1952—
γυναΐχες των Ίροκουά. "Γστερα,
&.^Μ.α
τοί.ΚΚ0ΠΕΤ53;
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΛΗΨΕΩΣ
.1*
ΤΙΜΗ ΜΟΝΟΝ ΔΡ. 1.300.000
ΟΡΟΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ: Πρβκατβββλί» ύρχ. 100.000
κ«1 40.000 κάθε έβδομαοα.
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤ1ΚΟΣ ΑΝΤΐαθθ£ΩΠΟΣ3
ΕΜΜΛΝ. Ι. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Έναντι ΊχβυοΒωλβίων καΐ Καινούργιο Πόρτα, Τηλέφ.|4.49 καΐ 90.40
Τδ Κατ)μα Ε. Πετράκη διαθέτβι πλήρβς έργαστήριον
ΕΠΙ2ΚΕΥΩΝ ΡΑΔ1ΟΦΩΝΩΝ.
ίχομε καί τό μ
—Σ3; ίχει δώσε: τίποται δΒη
γίες, απάνω σ' αύιό, δ πατέρας
σας;
—"Οχι, γιατί εΓχε έμπιστο·
σύνη στίς άτσαλένιες κλειδχριέ;
τού.
—Ποτέ μου δέν ι15χ πώ ώ·
μΐταοθλο, εΓπε δ ΝαΘαναή
εξετάζοντάς το. Είναι άπόδΐτίρο
χο ξύλο! Και τί θαυαάυ:α δοι>·
λεμένες χλειϊαριές ! Μόνο αύτέ,
Ίουδήθ, θίφτχνε γιά ν&'ίξχγο
ράσω,τον πάτερ χ σα;.
—"Ισως μπορέσωμε νά τάν
έλευθερώσωμε μ9 άλλο μέσο. Τό
μπαοθλο είναι γεμάτο. κι' ασφα¬
λώς θί βροθμε πολλά άντικείμε
να άξίας μέσχ α' α,υιό. Είναι
προιιμότερο νά δώση κανείς ένα
μέρος, παρά βλα μαζί. Έξ 3λ
λου, δ πατέρας μ·3υ ίχει μεγάλη
άδυ^αμία ν σ' αύτό τό μπαοθλο,
καί θά πρ-πιμοθσα, άν είναι δ^-
53 ποσόν §κ
εξ ών δολλ.
δολλ. 85 1 εκατ.,
45.7 έκατοιι. »οϋ
κρΐτιχοϋ τομέως, περιωρίσθη
διά τής προσωοινή; συμφωνίας
«βρί «αροχής βιηθβίτς είς δολλ.
44,1 Ικατ., έξ ώ» δολλάρια 30,4
έ
νατόν, νά τοθ τό
φυλαξω.
(οανεχίζεΐαι)
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον ά πό ώρα 6 μ. μ.
Μιά μεγάλη περιπέτεια στή
Ζούγχλα
ΟΤΑΡΖΑΝ
ΙΤΟΥΙΙΙ ΤΙΗίΙΤΟΗ
ΠΒωταγωνιστοΰν:
Λέξ Μπάρχερ — Ντόροθυ Χάρτ
χλ π ΤαίτοΕ
Σημ. Έπιτρέπεται ή κΐσοδος
χαί Είς τοϋί άνηλίκους.
Την Πέμπτην
ΜΠΡΟΣΤΑ ΠΗ
ΒΙΑΙΟ ΠΟΘΟ
ρ ,
. τού χρατιχού τομέως. Έκ
τοΰ τελευτιιίου δέ τούτου ποσοϋ
τού κοατιχού τομέως είχον διατε
θη κατά τό α' εξάμηνον τού 1952
—53 δολλ. 10, 4 εκατ. Δέον δ
μως νά ποοστβΰϋ, ότι ή άποροό
φησις τού άδιαθέιου ύιτολοίπου
θά είναι ΧιΐχΐΙα χαΐά τό διανυό·
μβνον β' εξάμηνον καθ" όσον Ι·
χει γβνικώς διαπιστωθη §χ τής
πβίρας των πηρβλθόντων έτάν,
δ ό ρυθμός των είς εξωτερικόν
συ*άλλαγμα δαπανών άνασυγκοο
ΐήσβω; ένΐβίνβται κατά τό δεύτε¬
ρον εξάμηνον εκάστου οΐχονομι-
κοϋ ετους.
φ βίκών, ήτις διαγράφβται ε¬
νώπιον ημών, εκ των άνωτέοω
έκιεθένιων δε$ομένων, ουδεμίαν
φρονούμεν άφίνβι αμφιβολίαν,
ότι τό ποόβληυα της άνασυνχρο-
τήσεως τής Έλληνιχής οιχονοιιί-
ας διανύβι κρίσιμον καμπήν. Ή
Ελλάς καταρτίσασυ, δπω; χαί
«ήί βοηθείας.
ΉΈλληνιχή οίκονομία έΧη-
σβν εΐτομένως κατά την πρώτην
περίοδον τής έφαομογης τοϋ
σχβδίου Μαρσάλ ύΐτό χαθβστώ;
πολεμικής οίχονομίας, ε·εχα τοϋ
όποίου τό ήμισυ τής Άμβοιχα-
νικής βοηθείας άπβρροφηθη
πρός άνιιμετώπισιν πολβμιχών
δαπανών χαί των έκ τοΰ πολέ¬
μου συνεπβιών. "Η
τησις χαί3 ανάγκην
άνασυγχρό-
πβριωρίσθη
είς την εκτέλεσιν βασιχών τίνων
έργων ούχι δ μως Ιπαρχών διά
την έιτίλυσιν τοϋ οίχονομιχοΰ
προβλήματος τής χώρας, ή άντι-
μβτώπισις τοϋ δπίου επιβάλλει
περαιρέρω έπενδύσεις άπαραιτή·
τού; πρός επίτευξιν οικονομικάς
δραστηριότητος χαί δπασχολή·
0600;, άνταηοκρινομένας εί; τούς
τιθβμένους σκοπού; τής οίκονο·
μική; σταθερότητος χαί βιωσι-
ιιότηπος επί άνβχτοΰ επιπέδου.
Ή μβίωσις τή; Άμβριχανικής
βοηθείας διά την Έλλάδα «ί; πο·
αι δλως άνεπαρχή καθισιςί προ·
(5λημιτιχήν την συμκλήραισιν
τού ίίθγου τής άνασυγχροτήσβως.
Η ύποβοη ίίησις δθιν πρός πραγ
ματοποίησιν των άΐιαραιτήΐων
διά (ήν εκμετάλλευσιν των πλου-
οπαριιγωγικίόν δυνάμεων τής
χώρας έπενδύσεων άκοτβλβΐ υπέρ·
τατον αΐτημα τής Ελλάδος
ήτως δβδιχαιολογημένον, λαμ-
βανομένου ύπ' όψιν τοΰ γβγονό·
τας, ότι δλαι αί μβΐέχουσαι τής
τής εύρωπαϊχή; οίκονομιχή; συ·
αί άλλαι εύρωκαΐκαί χώραι, μα· ™θν<*οίαζ χώραι συνβπληρωσαν ό ^^ Αμβρΐανιχή; ιβοηθβιας χροχρόνιον πρόγραμμοι άνασυγ ΑμβρΐΗανιχή; ιβοηθβιας χροχρόνιον πρόγραμμοι άνασυγ ^ κροτήσβως τή; αϊχονομίας τοϋ συ τί>ν «"«συγχρότησιν των οικονο-
νολιχοΰΰψους δολλ. 1.200 εκατ. |"«δν ΐων-Βΐς χρόνον, καθ όν ή
ί β ^λλας εΐέλβι υπο συνθήκας οι·
πβρίπου, ελαββ χατ<. την τβτοαβ ^λλας εΐέλβι υπο συνθήκας, τίαν, 1948—1952 βοήθειαν δολ. τιν6? 8ΐδιχω5 δι αυΐί>ν δ<Ρ εν0= 976.4 εχατ. χαι διέθβσε διά την' ««Ρ^ωλυον την εκτέλεσιν τού πρανραμμαΐος ανασυγκροτήσεως, άφ' έιέρου δέ καί έν ταύτώ ύπέ- άνασυγκρότησιν πβρίπου τό ήμι συ τοΰ ποσοϋ τούτου. Παντοειδείς δυσχέρειαι, ά; η Ελλάς είχβ ν9 αντιμβτωιίση, μεταξύ (ών όωοίων ή διεξαγωγή ενός πολέμου εναντίον των επι- βουλβυθέντων την Ιδίαν τη; ελευ¬ θερίαν χαί ή άνάληψιςύπερόγκων διά χώραν χαμηλοτατου εθνιχοΰ είσοδήματος στρατιωτικών δαπα¬ νών πρός οργάνωσιν στρ'ΐτοΰ ε· τοίμου νά συμμβτάσχϊ) είς την άντιμβΐώπισιν κάθβ εναντίον τής ελευθέρας Εύρώπη; στρεφιμένου χινδύνου, υπήρξαν «ατά κύριον λόγον παράγοντβς, οΐτινες πάρη μπάδισαν (ήν εί; τό πληρρς μέ¬ τρον χρησιμοποίησιν των έκ τή; "ΑμΒριχανικης βοηθείας κόρων διά (ήν όλ κλήρωσιν τοϋ προ* γράμματο; τής άνασυγ<ρπΐήσεω;. Εί; επίμετρον ή άσκησις πό- λιτιχής νομισματική; σταθερότη¬ τος ύπήρξβν έπιχουρικός λόγος βαλλον την χρησιμοποίησιν τοΰ μβίζονο; μέρους τής παρεχομέ- νης βοηθβία; διά πολβμιχού; σχο πούς. 3Ελπίζομβν δέ δτι τό δί¬ καιον τουτο αΐτημα τής Ελλά¬ δος, Επιδιωκούση; την εξασφάλι¬ σιν τής βιασιμότηΐος τοΰ πληθυ- σμοΰ (ής, θέλει ευρεί τελιχώς (ήν πρέπουσαν απήχησιν καί ικα¬ νοποίησιν εκ μέρους τής Ισχυ¬ ράς χαί αυμμάχου δυνάμεως των Η.Π. Άμερικής. Διά (ήν πραγματοποίησν των επβνδύσεων έπιβάλλεται πρός τούτοις νά χρησιμοποιηθώσι όλοι ο! δυνατοί τρόποι έξβυρέ- σεω; των άπαραιτή των ξένων Χ8· φαλαίων. Β.βαίοος ή ενίσχυσις τής χώ¬ ρας μας δι* επαρχοΰς οΐκονομι* κης βοηθείας παρβχομένης υπό των Η. Π. Άμερικής αποτελεί •ίνασχετιχός τής δκ χβτεύσεω;' την άσφαλβστέραν οδόν δνΐιμβ- είς την άνασυγχρότη;ιιν όλοκλή· Ι τωχίσεως »οΰ προβλήματος. ρου (ου εί; δραχμάς προϊόντος (συνεχίζβται) ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ-ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΥ-ΚΑΕΙΑΑ & Χ Όδος Μιχελιδάκη 7 (πλησίον 'Αγροτιχής Τραπέζης) Τιχλέφ. 3—87 ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΣΥΝ8ΡΓΕΙΟΝ ΕΠΙΣΚΕΥΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (Γραφομηχα- χανών, αριΰμουη* ινών, Πολυγράφων, κλπ. κλπ.) Άνταλλακτικά παντός ιύΐτου, ταινίαι, χίΐρ· μπόν κλπ. Μ^κιτροπαί ξβνογλώσσων γραφομηχανών είς Έλ· ληνικάς. Διπ χάθε βλάβην επισκεφθήτε μ·κ ή «ηλεφωνήσατε. ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΣΧΟΛΗ ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΙΑΣ. Ταχεϊα έκιΐΓίθησις όλοον των έν χρήσει τύπω ν γραφομη¬ χανών διά ΤΥΦΛΗΣ ΜΕΘΟΔΟΥ. ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΠΟΛΥΓΡΑΦΗΣΕΙΣ παντός τύπου κειμένου παρ' βίδικΒυμένων συνεργατών. ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΣ «ΤΟκΡΕϋΟ» χαι· νουρνεϊ; μέ παραλαβάς κατ' βύθβϊαν έκ τοΰ έξωτβριχοΰ. ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ μβταχΒΐρισμέναι, άνταλλαγαί χλιι. Δι" δλας τάς μτιχανάς μας, συντήρησις χπί δωρβάν εγγύησις χαλής λβκουργίας. ΤΙΜΑΙ έχτος συναγωνισμοδ καί μβγάλαι ίύχολίαι κληρνμης. «Ι Ι
σιΐΒ ηοβ.1
ΉΓ0Ρ1
ατόριο καρά
ΐπυλεία
έκλβκτό έιΛ
ι πρωΐ παύ-
Κρασι
ΕΙΩΝ
.ΠΑΝ.
; την ηβλιν μ«ς
Ηρακλείου ότι:
ιν παϊης τ*ξε
ιρδέλλκ, «ενθη,
[$ (ίμβκιν) ιφο·
1Ο τόν ΐ
ρερβτρβν έκ»;
ΐολΰ
μ
αν«.
ΠΑΚΗ
αγοτ)
ίίΐαιν Ιτ
ΕΜΠΗ
ΥΑΗ
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
Ι£ΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
'ΕκΒοσις—Διεύθυνσις Ρ. Χρ. Μηαντευβά (Λκωφόρος Άχαδημίας)
ΕΛΕΓθΕΡΟΣ ΤΪΉΟΣ
ΣΕΛΙΣ 3η
ΕΙΑΗΖΕΙΣ ΚΑΙ ΑΗΜΟΣΙΕΥΖΕΙΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. 27 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1953
«ΕΝΙΜΟΡ ΚΟΥΠΕΡ-
ΚΥΗΗΓί ΣΤΟΝ ΚΑΟΡΕΦΤΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
30ον
Γουά χά Γουά Ι5ιο αίχμάλωτη
'Κόρη μείνη μέ πάτερ». Ντελα
γουέρα πάη δή £* ία πανε κα
λά, καί ϊρθη πάρη φιλή της.
Έφυγε οιγά σιγά μακριά άπ
τούς τρείς λευκους, ξαναπαίρνον
τας τό άδιάφορο Οφος της, χά
θηχε πίσω απο τί; καλύβες.
***
Τόν Ϊ5ιο καιρό ή Ί^υϊήθ χι'
οί δυό σύντροφοί τη; στά κά
ατρο τοθ κάατρο τοθ γίρο Τόμ,
■δΐτερα άπό μιά μιηρ^Ι άνάπαυστ),
■ξύπνησαν χι' Λρχιαχν νά αχέ
πτωνταί πώς θά έλευθερώσΐιυν
τούς αίχμαλώτου;.
Μέ την ά"5εια τής νέα:, ί χυ
νηγά; των ζαρχαδιών Ιφερε στό
Χινγχαγκού ίνα κοαιούμι τοΰ
γίρο Τόμ.
—θίταν ή μεγαλύτερη άνοη
σία, Μεγάλο ςρίδε, τοΰ είΐτε, ν' α¬
φήσωμε νά σέ δή κανείς μ9 αύΐή
τή ατολή χαΐ μέ τίς πολεμιχέ,
6*φές σβυ. Είναι άααραίτητο
>4 φορέοης αύτά τα ροΰχα.
Ό νέος άρχηγός χοίταξε μέ
άηϊίι τοσχκκάχτ καΐ τό παντα
λόνί ποΐ) τοθ ίδΐνε & φίλος τού,
■μά χαταλαβαίνονΐας π03ο λογικά
σκεφτίταν, αποφάσισε νά τα φο
ρέαη.
Ή* 'Ιουδήθ {ίφιρε τό γβθμα
χι' εϊπε στό Ναθαναήλ ζωηρά.
—Κυνηγέ των ζαρχαδιών,
θάτχν φοβερό νά συμβή χανίνα
δυυτύχημα στόν πίτερα μου χαΐ
στήν χαϋμένη τή Χέττυ. ΙΙρέπει
νά βροθμε τρόΐιο νά τού; βοηθή-
σωμε.
—θά χάνωμε δ,τι μποροθμε,
Ίουδήθ, χι' έγώ χαί τό Μεγάλο
φίδι. "Εχεΐε μαμμιά Ε5έ», σέ τί
ενεργεια πρέπει νά προβοθμε;
—Νά προσφέρωμε λύτρα στούς
Ίροκουά",
—Έχετε δίκιο, φτάνει νά
βροθμε χάποιο άνπχείμενο πού
ι ά κινήση την άΉληστία των Ίν·
δών. Τό σπίτΐ τοθ πατέρα αχς
αι £νετο κι' εύχάριστο. Μά,
βλέπω σπουδαϊα πράματα μέ-'
σα σ' αύτό, πού νά μποροθν νά
χανοποιήσουν τούς 'Ινδβώς.
Μένο αυτή ή μακρύχανη κα·
ιαμπίνα καί τό βαρέλι μέ τό
μπαρούπ, πού μοθ ΕΪπατε, άξί-
ζοαν κάτι. Κιί πάλι, μέ τέτβια
λύ:ρα, είναι ζήτημα £ν μποροθ-
με ν3 άνταλλάξωμε τή ζωή δυό
άνδρών, γιά νά μή λογαριάσωμε
:αΙ την άδερφή σας.
—Είναι καί τα φορέματά μου,
ιυνηγέ των ζαρκαδιων, πού σί·
θίβαζαν σέ πειραομό τίς
Η ΕΑΑΗΜΙΚΗ ΟΙΚΟΜΟΜΙΑ ΚΑΤΑ ΤΡ 1952
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΟΕΣΙΣ ΤΟΥ ΛΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΗΣΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ ΜΑΗΤΖΑΒΙΗΟΥ
Ή Άμερικανική βίήίβια.—Ή νομισματικπ πβλιτική
ΔιΛ τό τρ^χο · οικονομικόν ε
τος 1952—53 δέον νά παριτηρη
θί πρωτίστως, δτι τό δι3 είσαγω
γήν κεφαλαιουχιχών αγαθών ά
νασυγχοϊΐήσβω; προβλβπόμβνον
ΰκό (ου άρχικοΰ χυβΒρνητιχ
τοΰ ετους 1952—
γυναΐχες των Ίροκουά. "Γστερα,
&.^Μ.α
τοί.ΚΚ0ΠΕΤ53;
ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΛΗΨΕΩΣ
.1*
ΤΙΜΗ ΜΟΝΟΝ ΔΡ. 1.300.000
ΟΡΟΙ ΠΛΗΡΩΜΗΣ: Πρβκατβββλί» ύρχ. 100.000
κ«1 40.000 κάθε έβδομαοα.
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤ1ΚΟΣ ΑΝΤΐαθθ£ΩΠΟΣ3
ΕΜΜΛΝ. Ι. ΠΕΤΡΑΚΗΣ
Έναντι ΊχβυοΒωλβίων καΐ Καινούργιο Πόρτα, Τηλέφ.|4.49 καΐ 90.40
Τδ Κατ)μα Ε. Πετράκη διαθέτβι πλήρβς έργαστήριον
ΕΠΙ2ΚΕΥΩΝ ΡΑΔ1ΟΦΩΝΩΝ.
ίχομε καί τό μ
—Σ3; ίχει δώσε: τίποται δΒη
γίες, απάνω σ' αύιό, δ πατέρας
σας;
—"Οχι, γιατί εΓχε έμπιστο·
σύνη στίς άτσαλένιες κλειδχριέ;
τού.
—Ποτέ μου δέν ι15χ πώ ώ·
μΐταοθλο, εΓπε δ ΝαΘαναή
εξετάζοντάς το. Είναι άπόδΐτίρο
χο ξύλο! Και τί θαυαάυ:α δοι>·
λεμένες χλειϊαριές ! Μόνο αύτέ,
Ίουδήθ, θίφτχνε γιά ν&'ίξχγο
ράσω,τον πάτερ χ σα;.
—"Ισως μπορέσωμε νά τάν
έλευθερώσωμε μ9 άλλο μέσο. Τό
μπαοθλο είναι γεμάτο. κι' ασφα¬
λώς θί βροθμε πολλά άντικείμε
να άξίας μέσχ α' α,υιό. Είναι
προιιμότερο νά δώση κανείς ένα
μέρος, παρά βλα μαζί. Έξ 3λ
λου, δ πατέρας μ·3υ ίχει μεγάλη
άδυ^αμία ν σ' αύτό τό μπαοθλο,
καί θά πρ-πιμοθσα, άν είναι δ^-
53 ποσόν §κ
εξ ών δολλ.
δολλ. 85 1 εκατ.,
45.7 έκατοιι. »οϋ
κρΐτιχοϋ τομέως, περιωρίσθη
διά τής προσωοινή; συμφωνίας
«βρί «αροχής βιηθβίτς είς δολλ.
44,1 Ικατ., έξ ώ» δολλάρια 30,4
έ
νατόν, νά τοθ τό
φυλαξω.
(οανεχίζεΐαι)
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον ά πό ώρα 6 μ. μ.
Μιά μεγάλη περιπέτεια στή
Ζούγχλα
ΟΤΑΡΖΑΝ
ΙΤΟΥΙΙΙ ΤΙΗίΙΤΟΗ
ΠΒωταγωνιστοΰν:
Λέξ Μπάρχερ — Ντόροθυ Χάρτ
χλ π ΤαίτοΕ
Σημ. Έπιτρέπεται ή κΐσοδος
χαί Είς τοϋί άνηλίκους.
Την Πέμπτην
ΜΠΡΟΣΤΑ ΠΗ
ΒΙΑΙΟ ΠΟΘΟ
ρ ,
. τού χρατιχού τομέως. Έκ
τοΰ τελευτιιίου δέ τούτου ποσοϋ
τού κοατιχού τομέως είχον διατε
θη κατά τό α' εξάμηνον τού 1952
—53 δολλ. 10, 4 εκατ. Δέον δ
μως νά ποοστβΰϋ, ότι ή άποροό
φησις τού άδιαθέιου ύιτολοίπου
θά είναι ΧιΐχΐΙα χαΐά τό διανυό·
μβνον β' εξάμηνον καθ" όσον Ι·
χει γβνικώς διαπιστωθη §χ τής
πβίρας των πηρβλθόντων έτάν,
δ ό ρυθμός των είς εξωτερικόν
συ*άλλαγμα δαπανών άνασυγκοο
ΐήσβω; ένΐβίνβται κατά τό δεύτε¬
ρον εξάμηνον εκάστου οΐχονομι-
κοϋ ετους.
φ βίκών, ήτις διαγράφβται ε¬
νώπιον ημών, εκ των άνωτέοω
έκιεθένιων δε$ομένων, ουδεμίαν
φρονούμεν άφίνβι αμφιβολίαν,
ότι τό ποόβληυα της άνασυνχρο-
τήσεως τής Έλληνιχής οιχονοιιί-
ας διανύβι κρίσιμον καμπήν. Ή
Ελλάς καταρτίσασυ, δπω; χαί
«ήί βοηθείας.
ΉΈλληνιχή οίκονομία έΧη-
σβν εΐτομένως κατά την πρώτην
περίοδον τής έφαομογης τοϋ
σχβδίου Μαρσάλ ύΐτό χαθβστώ;
πολεμικής οίχονομίας, ε·εχα τοϋ
όποίου τό ήμισυ τής Άμβοιχα-
νικής βοηθείας άπβρροφηθη
πρός άνιιμετώπισιν πολβμιχών
δαπανών χαί των έκ τοΰ πολέ¬
μου συνεπβιών. "Η
τησις χαί3 ανάγκην
άνασυγχρό-
πβριωρίσθη
είς την εκτέλεσιν βασιχών τίνων
έργων ούχι δ μως Ιπαρχών διά
την έιτίλυσιν τοϋ οίχονομιχοΰ
προβλήματος τής χώρας, ή άντι-
μβτώπισις τοϋ δπίου επιβάλλει
περαιρέρω έπενδύσεις άπαραιτή·
τού; πρός επίτευξιν οικονομικάς
δραστηριότητος χαί δπασχολή·
0600;, άνταηοκρινομένας εί; τούς
τιθβμένους σκοπού; τής οίκονο·
μική; σταθερότητος χαί βιωσι-
ιιότηπος επί άνβχτοΰ επιπέδου.
Ή μβίωσις τή; Άμβριχανικής
βοηθείας διά την Έλλάδα «ί; πο·
αι δλως άνεπαρχή καθισιςί προ·
(5λημιτιχήν την συμκλήραισιν
τού ίίθγου τής άνασυγχροτήσβως.
Η ύποβοη ίίησις δθιν πρός πραγ
ματοποίησιν των άΐιαραιτήΐων
διά (ήν εκμετάλλευσιν των πλου-
οπαριιγωγικίόν δυνάμεων τής
χώρας έπενδύσεων άκοτβλβΐ υπέρ·
τατον αΐτημα τής Ελλάδος
ήτως δβδιχαιολογημένον, λαμ-
βανομένου ύπ' όψιν τοΰ γβγονό·
τας, ότι δλαι αί μβΐέχουσαι τής
τής εύρωπαϊχή; οίκονομιχή; συ·
αί άλλαι εύρωκαΐκαί χώραι, μα· ™θν<*οίαζ χώραι συνβπληρωσαν ό ^^ Αμβρΐανιχή; ιβοηθβιας χροχρόνιον πρόγραμμοι άνασυγ ΑμβρΐΗανιχή; ιβοηθβιας χροχρόνιον πρόγραμμοι άνασυγ ^ κροτήσβως τή; αϊχονομίας τοϋ συ τί>ν «"«συγχρότησιν των οικονο-
νολιχοΰΰψους δολλ. 1.200 εκατ. |"«δν ΐων-Βΐς χρόνον, καθ όν ή
ί β ^λλας εΐέλβι υπο συνθήκας οι·
πβρίπου, ελαββ χατ<. την τβτοαβ ^λλας εΐέλβι υπο συνθήκας, τίαν, 1948—1952 βοήθειαν δολ. τιν6? 8ΐδιχω5 δι αυΐί>ν δ<Ρ εν0= 976.4 εχατ. χαι διέθβσε διά την' ««Ρ^ωλυον την εκτέλεσιν τού πρανραμμαΐος ανασυγκροτήσεως, άφ' έιέρου δέ καί έν ταύτώ ύπέ- άνασυγκρότησιν πβρίπου τό ήμι συ τοΰ ποσοϋ τούτου. Παντοειδείς δυσχέρειαι, ά; η Ελλάς είχβ ν9 αντιμβτωιίση, μεταξύ (ών όωοίων ή διεξαγωγή ενός πολέμου εναντίον των επι- βουλβυθέντων την Ιδίαν τη; ελευ¬ θερίαν χαί ή άνάληψιςύπερόγκων διά χώραν χαμηλοτατου εθνιχοΰ είσοδήματος στρατιωτικών δαπα¬ νών πρός οργάνωσιν στρ'ΐτοΰ ε· τοίμου νά συμμβτάσχϊ) είς την άντιμβΐώπισιν κάθβ εναντίον τής ελευθέρας Εύρώπη; στρεφιμένου χινδύνου, υπήρξαν «ατά κύριον λόγον παράγοντβς, οΐτινες πάρη μπάδισαν (ήν εί; τό πληρρς μέ¬ τρον χρησιμοποίησιν των έκ τή; "ΑμΒριχανικης βοηθείας κόρων διά (ήν όλ κλήρωσιν τοϋ προ* γράμματο; τής άνασυγ<ρπΐήσεω;. Εί; επίμετρον ή άσκησις πό- λιτιχής νομισματική; σταθερότη¬ τος ύπήρξβν έπιχουρικός λόγος βαλλον την χρησιμοποίησιν τοΰ μβίζονο; μέρους τής παρεχομέ- νης βοηθβία; διά πολβμιχού; σχο πούς. 3Ελπίζομβν δέ δτι τό δί¬ καιον τουτο αΐτημα τής Ελλά¬ δος, Επιδιωκούση; την εξασφάλι¬ σιν τής βιασιμότηΐος τοΰ πληθυ- σμοΰ (ής, θέλει ευρεί τελιχώς (ήν πρέπουσαν απήχησιν καί ικα¬ νοποίησιν εκ μέρους τής Ισχυ¬ ράς χαί αυμμάχου δυνάμεως των Η.Π. Άμερικής. Διά (ήν πραγματοποίησν των επβνδύσεων έπιβάλλεται πρός τούτοις νά χρησιμοποιηθώσι όλοι ο! δυνατοί τρόποι έξβυρέ- σεω; των άπαραιτή των ξένων Χ8· φαλαίων. Β.βαίοος ή ενίσχυσις τής χώ¬ ρας μας δι* επαρχοΰς οΐκονομι* κης βοηθείας παρβχομένης υπό των Η. Π. Άμερικής αποτελεί •ίνασχετιχός τής δκ χβτεύσεω;' την άσφαλβστέραν οδόν δνΐιμβ- είς την άνασυγχρότη;ιιν όλοκλή· Ι τωχίσεως »οΰ προβλήματος. ρου (ου εί; δραχμάς προϊόντος (συνεχίζβται) ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ-ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΥ-ΚΑΕΙΑΑ & Χ Όδος Μιχελιδάκη 7 (πλησίον 'Αγροτιχής Τραπέζης) Τιχλέφ. 3—87 ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΣΥΝ8ΡΓΕΙΟΝ ΕΠΙΣΚΕΥΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (Γραφομηχα- χανών, αριΰμουη* ινών, Πολυγράφων, κλπ. κλπ.) Άνταλλακτικά παντός ιύΐτου, ταινίαι, χίΐρ· μπόν κλπ. Μ^κιτροπαί ξβνογλώσσων γραφομηχανών είς Έλ· ληνικάς. Διπ χάθε βλάβην επισκεφθήτε μ·κ ή «ηλεφωνήσατε. ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΣΧΟΛΗ ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΙΑΣ. Ταχεϊα έκιΐΓίθησις όλοον των έν χρήσει τύπω ν γραφομη¬ χανών διά ΤΥΦΛΗΣ ΜΕΘΟΔΟΥ. ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΠΟΛΥΓΡΑΦΗΣΕΙΣ παντός τύπου κειμένου παρ' βίδικΒυμένων συνεργατών. ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΣ «ΤΟκΡΕϋΟ» χαι· νουρνεϊ; μέ παραλαβάς κατ' βύθβϊαν έκ τοΰ έξωτβριχοΰ. ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ μβταχΒΐρισμέναι, άνταλλαγαί χλιι. Δι" δλας τάς μτιχανάς μας, συντήρησις χπί δωρβάν εγγύησις χαλής λβκουργίας. ΤΙΜΑΙ έχτος συναγωνισμοδ καί μβγάλαι ίύχολίαι κληρνμης. «Ι Ι
Σ Ε Λ Ι Σ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΞΕΔΗΛΟΘΗΣΑΝ ΣΗΜΕΡΟΝ Α| ΠΡΩΤΑΙ ΔΙΑΦΟΝΙΑ1
ΕΙΣ ΤΑΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΑΨΙΝ ΑΝΑΚΩΧΗΣ
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΕΜΜΕΝΟΥΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΟΦΕΙΣ ΤΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27. Αί συνο |
μιλίαι διά την σύναψιν άνα·
κωχης είς την Κωρέαν έπα
νελήφθησαν καί σήμερον,άλ
λά διεκόπησαν μετ* ολίγον
διά νά συνεχισθοϋν αΰ'ριον.
Όάρχηγός τής συμμαχι
κης άντιπροσωπείας στρατη
νός Χάρρισον εξέφρασε την
έκπληξιν τού διά την έπιμο
νήν των κομμουνιστών νά
γίνουν άποδεκταί αί προτά-
σεις των διά τούς μή επιθυ¬
μούντας νά έπαναπατρισ-
Οοϋν αίχμαλώτους καί έτόνι
σεν δτι αυται δέν δύνανται
νά γίνουν άποδεκταί υπό
των Ήνωμένων Εθνών. Οί
κομμουνισταί, προέτειναν(πατρισθοϋν αΐχμαλώτων
ώς γνωσιόν όπως οί μή επι
θυμοΰντες νά έπαναπατρι
σθοΰν αίχμάλωτοι μεταφερ
θοΰν είς ουδετέραν χώραν
είς την οποίαν νά παραμεί
νούν επί εξάμηνον όσοι δέ
έξ αυτών μεταβάλουν έν τφ
μεταξύ γνώμην νά έπαναπα
τρισθοΰν.
Ό στρατηγός Χάρρισον έ
ξέφρασεν έπίσης την έκπλη¬
ξιν τού διά την απόρριψιν
άπό μέρους των «ομμουνι
στών, δπως ή Ελβετία άνα
λάβη την αποκατάστασιν των
μή επιθυμούντων νά έπανα
Ανταποκριταί είς Πανμου·
γιόν έξεφράζοντο είς τα τη
λεγραφήματα των άπαισιο
δόξως διά την έκδηλωθεϊσαν
πρώτην διαφωνίαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—Ό άπο
χωρών Γβνικός Γραμματεύς
τοΰ Ο.Η.Ε. κ. Τρύγκββ Λή
είς χθεσινόν άποχαιρβτιστή
ριον λόγον τού ετόνισεν ότι
εάν αί συνομιλίαι Πανμου
γιόν δι' άνακωχήν στβφθοΰν
υπό επιτυχίας, τουτο θά
είναι μία μβγάλη νίκη τοϋ
Όργάνου Συλλογικής'Ασφα·
λείας.
ΜΕΤΑΒΗ ΕΙΙ ΤΒΠ ΣΟΒΙΕΤ. ΟΙΤΕ.0ΥΣΙΗ
ΤΗΣ ΜΕΓΙΛγΙΙ ΒΡΕΐΊΟπΙεΐΣ κ. ΤΣΕΙΡΠΙΛ
Η1Ε0Ι1Ή ΤΙ
II
ΪΪΤΙΙΠΙΓΤΠ ΨΥΧΡΟΥ ΟΟΛΕΜΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27-Όλαι
αί έφημερίδες τοΰ Λονδίνου
άνέγραψαν χθές την πληρο
φορίαν δτι ό βρεττανός πρω
θυπουργός κ. Τσώρτσιλ προ
τίθεται νά μεταβή είς την
Μόσχαν καί νά συναντηθή
μβτά τοΰ πρωθυπουργοΰ κ.
Μαλένκωφ, έφ' δσον ήθβλβ
γίνη πρός τουτο σχετική πρό
τάσις.
Ό κ. Τσώρτσιλ, κατά τάς
άγγλικάς εφημερίδας, είναι
Ο ΕΡΓΟΤΕΛΗΙ ΕΙΕΒβ ΤΟΥ Ε.Γ.Ο.Η. ΜΕ ΤΕΡΜΙΤ12-0
ΚΑΙ Ο ΕΟΝΙΚΟ! ΤΟΥ ΗΡΑΚΑΗ ΜΕ ΤΟ ΒΑΡΥ ΣΚΟΡ Η
λοιποί άγώνες Β.' κατηγορίας
Πλουσία είς ποδοσφαΐρικήν κί
νηοιν υπήρξεν ή χθεσινή Κυρια·
χή, κα! τα γήπεδα τής πόλεως
χατεκλύοθησαν άπό πλήθος φι·
λάθλων. Πέντε άγ&νες διεξήχθη·
σαν συνολικώ; διά τό πρωτάθλη
μα Α' καί Β' κατηγορίας, σπου¬
δαιοτέρας των οποίων υπήρξεν δ
μεταξύ Έργοτέλους καί ΕΓΟΗ.
διεξαχθείς είς τό γήπεδον τοθ
ΟΦΗ την 4 μ. μ. συνεκέντρωσε
δέ καί τό περισσότερον ένδιαφέ
ρον των φιλάθλων.
Ή άνωτερίτης τοθ Έργοτέλη
δπήρξεν καταφανής άπό τής άρ·
χί)ς τοθ αγώνος, χωρίς έν τούτοις
νά παρουσιάση, τίποτε τό έξαι·
ρετιχόν. Τελικώς δέ κατώρθωσε
νά επιβληθή τής «ντιπάλου τού
μέ τέρματα 2—0.
Ό έτερος των άγώνωνν Α' κα¬
τηγορίας ήτο δ μεταξύ 'ϋθνικοθ
καί Ήρακλή είς τό γήπεδο^ Έ
λευθερίας, ϊστις έληξεν μέ νίκην
τού ΈθνικεΟ διά τερμάτων 6—0.
Είς τό γήπεδον Έροδότου δι·
εξήχθησαν καί οί τρείς άγωνες
διά τό πρωτάθλημα Β' κατηγο¬
ρίαν
Την πρωίαν συνηντήθησαν αί
δμάδες Όλυμτιιακός καί θύελλα
τό άποΐέλεσμα δέ υπήρξεν ίσό
παλον μή έπιτευχθέντος ουδενός
τέρματος εκατέρωθεν.
Ίαόπαλος υπήρξεν έπίσης δ
αγών μεταξύ ΠΟΑ καί Άρη,
παρά δέ την καταβληθείσαν προσ
παθείαν τό άποτέλεαμα παρέμει
1 — 1.
νέ
Ή ΑΕΚ. ήτις συνηντήθη μ!
την Δίξα κατώρθωσε νά τής επι¬
βληθή μέ τέρματα 2—0.
Ή «κινητοποιήση των αύτο-
κινητών τοθ ΝομοΟ ήτις επρόκει¬
το νά πραγματοποιηθή χθές έ
ματαιώθη την τελευταίαν στιγ¬
μήν έπελθεύσης διαφωνίας μετα¬
ξύ των αύτοκινηΐιστών των δια¬
φόρων κλάδων,
Μέχρι τής μεσημβρίας τοΰ
Σαββάτου είχον δποβληθεϊ είς
την Οίκονιμικήν Έφορίαν δη·
λώσεις άκινηαίας υφ' βλων των
αύτοκινητιστών άγοραίων καί ά·
στικών λεωφορειούχων, ηναγκά¬
σθησαν ϊμως νά τάς άποούρουν
καί αύτοι και νά δποβάλουν δή-
λώσεις κινήσεως.
Ώς πληροφορούμεθα οί αύτο·
κινητισταί θά δποβάλουν υπόμνη-
μα πρός την Κυβέρνησιν έφ' δ¬
σον δέ βέν θά δοθή [κανοποιητι-
κή λύσις είς τα αίτήματά των,
θά άκινητοποιήοουν τα αύτοκί-
νητα.
ΑΕλΤΙΟΝ ΤΙΜΟΝ ΧΟΝΛΡΙΚΗΣ-ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ
1) "Αλευρα είς μύλους έξ αμι-
γοΰς σίτου άλλοδαπϊκ: α) Τύπου
70ο)ο, χονδρικώς 4292, β) τύπου
78ο)ο, 4089, ν) τύπου 90ο)ο
2850.
2) Άρτος λευκός λιανικώς δρ.
4100, πιτυροΰχος 3000.
3) Καφές: ο) Καφές ώμός 47.
000, β) πεφουγμένος ή κομμένος
68.600.
4) Όρυζα έγχώςιιος γα
6000, δουζα Κραΐικών άποθεμά
των 7000^εως 7.300.
5) Γεώμηλα νέας εσοδείας 2.
500—3000.
6) Φασόλια α) Κρατιχών άπο-
Οβμάτων 6750—7000, β) Φασό·
λια έμπορίου 6.800—7500.
7) Τοματοπολτός δρ. 16.000.
8) Παγωτά είς Ζαχαροπλα-
οΐΒΐα δρ. 2.500.
Ξυλεία: α) Λβυκής ελάιτης πρι-
σ«ής προελεύσεως Γιουγκοσλα-
βίας λίαν. χατά Κ. Μ. 1.445600,
Ίοχύον άπό 27 Απριλίου 1953
β) Έλάιης πριστοπελεκητής ηρο·
ελεύσεως Σουηδίας λίαν. Κ. Μ.
1.207.900. γ)ΠεύΜης Ποιστής
«Τραβέιτα» προελεΰσεως Σουη¬
δίας Λίαν. Κ. Μ. 1.214.400, δ)
Πεύχης ερυθοάς πςιστής Σουη¬
δίας κατα Κ. Μ. 1.675.200, ε)
Κόντρα—πλαχέ η^υεΑε,ύσεως
Σουηδίας χατά Κ. Μ. 5.070900.
Διά τα είδη άτινα δέν συμπβ-
ριλαμβάνονται είς τό παρόν δελ
τίον ίσχύουν αί τιμαί των προη-
γουμένων δβλτΐών.
Ύπέρβασις των διά τοΰ πα¬
ρόντος δελτίον καθορισθείσαν τι-
μών καΐ μή άνάρτησις πινακίδων
διώκβται καΐ τιμωοβϊται χατά
τάς διατάξεως τοΰ Άγορανομι-
κου χώδικος.
Τό παρόν δελτίον ίσχύει άαό
τής δημοσιεύσβοος αυτού.
(Έκ τής Έπιτροπής τού αο-
θρου 7 τοΰ Άγορανομιχοϋ χώ·
διχος). ~«*ϊ—ι————ι«»»·»*»ι»»
ΕΔΟΛΟΦΟΝΗΘΗ
Ο Δ)ΝΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ
ΤΗΣ ΤΕΧΕΡΑΝΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 27.— Κατα πλη¬
ροφορίας έχ Τεχεράνης δ Διευ¬
θυντάς τής Άστυνοαίας Ταξίαρ-
χος Άσφάρους, τοϋ όποίου ή
τύχη ήγνοεΐτο άπό εβδομάδος
ευρέθη χθές στραγγαλισμένος.
Κυβερνητικόν ανακοινωθέν δνα·
φερβι δτι ούτος εδολοφονήθη
προφανώς υπό ΐοΰ συνδέσμου
άΐτοστράτων αξιωματικών, όστις
■ΐντιτίθεται πρός την κυβέρνη
σιν, προσθέτει δέ ότι οί δολο-
φόνοι δέν θά αργήσουν νά συλ-
ληφθούν.
ΕΠΑΝΑΠΑΤΡΙΖΟΝΤΑΐ""
50 ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΑΕΣ
. ΑΘΗΝΑΙ 27.— Ή Γιουγχο·
' σλαβία παρέδωσβ χθές ετέρους
πεντήκοντα Έλληνόΐταιδας έκ
των άΐταχθέντων υπό των συμ*
μοριτών, ο! οποίαι έφθασαν οή·
μερον είς θ:σσαλονίχην. Τό σύ¬
νολον των Ιπαναπατρισθέντων
έκ Γιουγκοσλαβίας Έλληνοπαί-
δων άνέρχεται ήδη είς 538.
Η ΚΑΤΑΤΑΞΙΣ ΕΪΣΙΧΟΛΪΝ
ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ
Τό Υπουργείον Εμπορικάς
Ναυτιλίας πραεκήρυξε διαγοΜ
σμόν πρός κατάταξιν είς την
πρώτιν τάξιν τής Σχολής Έ||»
πορικής Ναυτιλίας (ΣΕΝ).
Αίτήαεις μετά λοιπών δικαιο-
λογητιχων Θά γίνωνται δεκταί
μέχρι τής 30ης Ιουλίου 1953
είς τό Υπουργείον Εμπορικάς
Ναυτιλίας (τμήμα ναυτικής έκ
παιδεύσεως). Πλείονες πληροφο¬
ρίαι παρέχονται είς τούς ένδχκ
φερομένους π«ρά τή; γραμμα¬
τεύς τοθ Λιμεναρχείον
η'χθεΥιΜαΙλεξιΓ
"Ωμίλησβν χθές είς τάς 11 «.μ.
ενώπιον πλήθους χόσμου χατα·
κλύσανιος την αίθουσαν τοΰ κι·
νηματογράφου «Ήλέκτρα» δ
Πανοσιολογιώ»ατος κ. Ν. Ξβ-
νος Ίεροκήρυξ τής Ίεράς Μη¬
τροπόλεως Κρήτης, χβιρισθεΐς τό
θέμα τού: «Πολιτισμός χαί Παι-
δβία» μέ την χαρακτηρίζουσαν
αυτόν καλλιέπειαν καί την ά-
φθαατον τέχνην τού βίς ΐόν λό¬
γον, συναρπάσας κυριολεκτικώς
τό κοινόν, άπό τό οποίον άπέ·
οπαοβν ζωηρότατα χειροκροΐή·
ματα.
άποφασισμένος νά έλθη είς
επαφήν μετά των ρώσσων
ήγετών διά τόν τερματισμόν
τοΰ ψυχρού πολέμου.
Ό βρεττανός πρωθυπουρ·
γός έφ' όσον τβλικώς πραγ¬
ματοποιηθή την απόφασιν
τού θά βολιδοσκοπήση τούς
ρώσσους ηγέτας διά την επί¬
λυσιν των διεθνών ζητημά-
των καί θά διαβιβάσβι τάς
έν προκειμένον άπόψβις τής
Λύσεως.
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΕΣ ΤΗΝ ΗΡΟΕΑΑΣΙΝΤΟΗ
Α Π ΕΙΛ Ο Υ Ν ΗΛΗ ΤΗΝ ΠΡΟΤΕΥΟΥΣΑΝ ΤΟΥ ΑΑΟ!
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27.—Είς την
Ίνδοκίναν οί κομμουνισταί
συνεχίζουν · την προέλασίν
των είς τό Κεντρικόν Λάος
προσβάλοντες ήδη την τελευ
ταίαν γραμμήν, άντιστάσεως
των Γάλλον καί ίθαγενών.
Είς την πρωτεύουσαν τοΰ
Λάος Λουάν Πραμπάν ό
πληθυσμός όργανώνει την
άμυνα τού, κατασκευάζων
χαρακώματα καί όδοφράγμα
τα. Ό πρωθυπουργός τού
Λάος είπεν χθές δτι ό πλη-
θυσμός είναι άποφασισμέ·
ίνος νά πολβμήση μέχρι εσ¬
χάτων εναντίον των κομμου
νιστών είσβολε'ων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.-Κατά
πληροφορίας έκ Παρισίων,
κατά την χθεσινήν συνάντη
σιν των κ.κ. Ντ-ίλλί'ς και
Μπιντώ, λέγεται δτι συνεζη¬
τήθη ή κατάστασις είς την
Ίνδοκίναν.
ΤΕΡΜΑΤΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ - ΜΑΡΚΕΖΙΝΚ
Β1 ΓΙΝΗ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΕΚΤΟΣ ΥΠΟ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 27.—Ό Υπουρ-
γός τοΰ Συντονισμοΰ κ.
Μαρκεζίνης τερματίζβι ήδη
τάς συνεργασίας τού, καί
έτοιμάζεται διά την αναχώ¬
ρησιν τού είς Ηνωμένας
Πολιτείας. Ό κ. 'Υπουργός
τοΰ Συντονισμοΰ συνηντήθη
σήμερον την πρωΐαν μετά
τοϋ άρχηγοΰ τής άμερικανι
κης άποστολής κ. Μπάρρο-
| ούς, έντός δέ τής μεσημβρί-
ι άς θά γίνη δεκτός υπό τοΰ
Βασιλέως καί τής Βασιλίσ-
σης. Έπίσης ό κ. Μαρκεζί·
νης θά γίνη έντός τοΰ άπο·
γεύματος δεκτός «αί υπό
τοΰ πρωθυπουργοΰ στρατάρ-
χου Παπάγου μετά τοϋ ό-
ποίου θά συνεργασθή έκ νέ·
ου.
ΤΑ ΟΡΦΑΝΙΚΑ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ
Ήρχισβν ή πληρωμή των δρ·
φανιχών έηιδομάτων τοΰ μηνός
ΜαριΙου είς τό Ινταϋθα ιαχυδρο
μεϊον.
ΕΓΕΝΕΤΟ ΧΟΕΣ Η ΕΧΛΟΓΗ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΛΙ0ΙΚΗΣΕ1Σ
ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΟΜΟΣΟΟΝΛΙΑΣ ΕΡΓΑΤΟΗ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 27.— Συνβχίσθη
σπν καί χθές αί εργασίαι τού
11ου Πανελλαδικοϋ Έργατιχοϋ
Συνβδρίου. Κατά την χθεσινήν
συνεδρίασιν ένβχρίθησαν παρ"
αύιοϋ ψηφίσματα διά την Κύ·
προν χαί την βόρειον "Ηπβιρον
καθώ; χαί την άπόδωσιν των ά-
παχθβντων Έλληνοπαίδων καί
τώ. αΐχμαλώιων των «ρατουμέ-
ν ών είς τάς χώρας τοΰ παοαηε-
|τάσματος. Τό άπόγευμα εγένετο-
ψηφοφορία διά την άνάδβιξιν
νέας Διοικήσεως κατά την οποί¬
αν εξελέγησαν ώ; Γβν. Γραμμα¬
τεύς δ κ. Φ. Μυχοής χαί δ μ.
Πανηγυράχτκ ώς γραμματεύς τον
οΐχονομικοΰ. Διά την Διοίκησιν
εξελέγησαν οί κ. κ. Ανδρ. Κυ·
ριαχόπουλος, Κασιμάτης, Λά·
σκαρης, Πατσαιζή;, Άνδρ.Σταυ*
ρουλάχης κλπ.
Η ΙΤΑΛΙΑ ΚΑΤΕΚΤΗΣΕ Τ Ο ΗΡΟΤΑ8ΑΗΜΑ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ
ΗΙΤΑΑΙΚΗ ΟΜΑΣ ΙΣΟΠΑΛΟΣΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ (Ο-Ο1
ΑΘΗΝΑΙ 27.— Ό χθεσινός
αγών μβταξύ της β' Έθνιχής "1
Ταλίας καί τής Έλληνιχής έληξεν
ϊσόπαλος μή έπιτευχθέντος οΰδβ-
νός τέρματος εκατέρωθεν. Παρά
τό γβγονός δτι ή Ίταλική δμάς
δέν κατώρθωσβ νά επιβληθή τής
Έλληνιχής έν τούτοις αυτή χα·
τέχτησβ τό χύπελλον Μβσογβίον,
Ιλθοϋσα κρώτη είς την βαθμο-
λογίαν. Ή τβλική βαθμολογία
έχει ώς κατωτέρω:
Ιταλία βαθμοί 8. "Ελλάς 7,
Αϊγυπτος 6 καί Τουρκία 3.
ΠΑΡΑΤΕΙΗΕΤΑΙ Η ΟΡΟ6ΕΣΜΙΑ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΑΪΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 27.—Δι'
σεως τοθ ύποιιργοθ των Οίκ9ν^■
μιχών κ. Εύιαξία παρατείνιται
μέχρι τί)ς 30ης Απριλίου ή, προ
' Θεσμία ϋποβολής δηλώαεως πράς
καταβολήν των τελών χυχλοφο-
ρίας αύτοκινήτων δημωίας χρή-
χαί ι
μοτοσυκλεττών τοϋ τετραμήνοι»
Μαρτίου—Ίουνίοιι έ. έ., αυμφώ·
νως μέ τόν τελευταίον Νόμον.
Ή παρατεινομένη προθεσμία έ*
ληγε χθές. Συγχρόνως παρετά¬
θη μέχρι τής αυτής ήμερομηνίας
καί ή προθεσμία δποβολής δηλώ¬
σεων άχινη,αίχς
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΕΞΕΔΗΛΟΘΗΣΑΝ ΣΗΜΕΡΟΝ Α| ΠΡΩΤΑΙ ΔΙΑΦΟΝΙΑ1
ΕΙΣ ΤΑΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑΣ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΑΨΙΝ ΑΝΑΚΩΧΗΣ
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΕΜΜΕΝΟΥΝ ΕΙΣ ΤΑΣ ΑΠΟΦΕΙΣ ΤΩΝ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27. Αί συνο |
μιλίαι διά την σύναψιν άνα·
κωχης είς την Κωρέαν έπα
νελήφθησαν καί σήμερον,άλ
λά διεκόπησαν μετ* ολίγον
διά νά συνεχισθοϋν αΰ'ριον.
Όάρχηγός τής συμμαχι
κης άντιπροσωπείας στρατη
νός Χάρρισον εξέφρασε την
έκπληξιν τού διά την έπιμο
νήν των κομμουνιστών νά
γίνουν άποδεκταί αί προτά-
σεις των διά τούς μή επιθυ¬
μούντας νά έπαναπατρισ-
Οοϋν αίχμαλώτους καί έτόνι
σεν δτι αυται δέν δύνανται
νά γίνουν άποδεκταί υπό
των Ήνωμένων Εθνών. Οί
κομμουνισταί, προέτειναν(πατρισθοϋν αΐχμαλώτων
ώς γνωσιόν όπως οί μή επι
θυμοΰντες νά έπαναπατρι
σθοΰν αίχμάλωτοι μεταφερ
θοΰν είς ουδετέραν χώραν
είς την οποίαν νά παραμεί
νούν επί εξάμηνον όσοι δέ
έξ αυτών μεταβάλουν έν τφ
μεταξύ γνώμην νά έπαναπα
τρισθοΰν.
Ό στρατηγός Χάρρισον έ
ξέφρασεν έπίσης την έκπλη¬
ξιν τού διά την απόρριψιν
άπό μέρους των «ομμουνι
στών, δπως ή Ελβετία άνα
λάβη την αποκατάστασιν των
μή επιθυμούντων νά έπανα
Ανταποκριταί είς Πανμου·
γιόν έξεφράζοντο είς τα τη
λεγραφήματα των άπαισιο
δόξως διά την έκδηλωθεϊσαν
πρώτην διαφωνίαν.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.—Ό άπο
χωρών Γβνικός Γραμματεύς
τοΰ Ο.Η.Ε. κ. Τρύγκββ Λή
είς χθεσινόν άποχαιρβτιστή
ριον λόγον τού ετόνισεν ότι
εάν αί συνομιλίαι Πανμου
γιόν δι' άνακωχήν στβφθοΰν
υπό επιτυχίας, τουτο θά
είναι μία μβγάλη νίκη τοϋ
Όργάνου Συλλογικής'Ασφα·
λείας.
ΜΕΤΑΒΗ ΕΙΙ ΤΒΠ ΣΟΒΙΕΤ. ΟΙΤΕ.0ΥΣΙΗ
ΤΗΣ ΜΕΓΙΛγΙΙ ΒΡΕΐΊΟπΙεΐΣ κ. ΤΣΕΙΡΠΙΛ
Η1Ε0Ι1Ή ΤΙ
II
ΪΪΤΙΙΠΙΓΤΠ ΨΥΧΡΟΥ ΟΟΛΕΜΟΥ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27-Όλαι
αί έφημερίδες τοΰ Λονδίνου
άνέγραψαν χθές την πληρο
φορίαν δτι ό βρεττανός πρω
θυπουργός κ. Τσώρτσιλ προ
τίθεται νά μεταβή είς την
Μόσχαν καί νά συναντηθή
μβτά τοΰ πρωθυπουργοΰ κ.
Μαλένκωφ, έφ' δσον ήθβλβ
γίνη πρός τουτο σχετική πρό
τάσις.
Ό κ. Τσώρτσιλ, κατά τάς
άγγλικάς εφημερίδας, είναι
Ο ΕΡΓΟΤΕΛΗΙ ΕΙΕΒβ ΤΟΥ Ε.Γ.Ο.Η. ΜΕ ΤΕΡΜΙΤ12-0
ΚΑΙ Ο ΕΟΝΙΚΟ! ΤΟΥ ΗΡΑΚΑΗ ΜΕ ΤΟ ΒΑΡΥ ΣΚΟΡ Η
λοιποί άγώνες Β.' κατηγορίας
Πλουσία είς ποδοσφαΐρικήν κί
νηοιν υπήρξεν ή χθεσινή Κυρια·
χή, κα! τα γήπεδα τής πόλεως
χατεκλύοθησαν άπό πλήθος φι·
λάθλων. Πέντε άγ&νες διεξήχθη·
σαν συνολικώ; διά τό πρωτάθλη
μα Α' καί Β' κατηγορίας, σπου¬
δαιοτέρας των οποίων υπήρξεν δ
μεταξύ Έργοτέλους καί ΕΓΟΗ.
διεξαχθείς είς τό γήπεδον τοθ
ΟΦΗ την 4 μ. μ. συνεκέντρωσε
δέ καί τό περισσότερον ένδιαφέ
ρον των φιλάθλων.
Ή άνωτερίτης τοθ Έργοτέλη
δπήρξεν καταφανής άπό τής άρ·
χί)ς τοθ αγώνος, χωρίς έν τούτοις
νά παρουσιάση, τίποτε τό έξαι·
ρετιχόν. Τελικώς δέ κατώρθωσε
νά επιβληθή τής «ντιπάλου τού
μέ τέρματα 2—0.
Ό έτερος των άγώνωνν Α' κα¬
τηγορίας ήτο δ μεταξύ 'ϋθνικοθ
καί Ήρακλή είς τό γήπεδο^ Έ
λευθερίας, ϊστις έληξεν μέ νίκην
τού ΈθνικεΟ διά τερμάτων 6—0.
Είς τό γήπεδον Έροδότου δι·
εξήχθησαν καί οί τρείς άγωνες
διά τό πρωτάθλημα Β' κατηγο¬
ρίαν
Την πρωίαν συνηντήθησαν αί
δμάδες Όλυμτιιακός καί θύελλα
τό άποΐέλεσμα δέ υπήρξεν ίσό
παλον μή έπιτευχθέντος ουδενός
τέρματος εκατέρωθεν.
Ίαόπαλος υπήρξεν έπίσης δ
αγών μεταξύ ΠΟΑ καί Άρη,
παρά δέ την καταβληθείσαν προσ
παθείαν τό άποτέλεαμα παρέμει
1 — 1.
νέ
Ή ΑΕΚ. ήτις συνηντήθη μ!
την Δίξα κατώρθωσε νά τής επι¬
βληθή μέ τέρματα 2—0.
Ή «κινητοποιήση των αύτο-
κινητών τοθ ΝομοΟ ήτις επρόκει¬
το νά πραγματοποιηθή χθές έ
ματαιώθη την τελευταίαν στιγ¬
μήν έπελθεύσης διαφωνίας μετα¬
ξύ των αύτοκινηΐιστών των δια¬
φόρων κλάδων,
Μέχρι τής μεσημβρίας τοΰ
Σαββάτου είχον δποβληθεϊ είς
την Οίκονιμικήν Έφορίαν δη·
λώσεις άκινηαίας υφ' βλων των
αύτοκινητιστών άγοραίων καί ά·
στικών λεωφορειούχων, ηναγκά¬
σθησαν ϊμως νά τάς άποούρουν
καί αύτοι και νά δποβάλουν δή-
λώσεις κινήσεως.
Ώς πληροφορούμεθα οί αύτο·
κινητισταί θά δποβάλουν υπόμνη-
μα πρός την Κυβέρνησιν έφ' δ¬
σον δέ βέν θά δοθή [κανοποιητι-
κή λύσις είς τα αίτήματά των,
θά άκινητοποιήοουν τα αύτοκί-
νητα.
ΑΕλΤΙΟΝ ΤΙΜΟΝ ΧΟΝΛΡΙΚΗΣ-ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ
1) "Αλευρα είς μύλους έξ αμι-
γοΰς σίτου άλλοδαπϊκ: α) Τύπου
70ο)ο, χονδρικώς 4292, β) τύπου
78ο)ο, 4089, ν) τύπου 90ο)ο
2850.
2) Άρτος λευκός λιανικώς δρ.
4100, πιτυροΰχος 3000.
3) Καφές: ο) Καφές ώμός 47.
000, β) πεφουγμένος ή κομμένος
68.600.
4) Όρυζα έγχώςιιος γα
6000, δουζα Κραΐικών άποθεμά
των 7000^εως 7.300.
5) Γεώμηλα νέας εσοδείας 2.
500—3000.
6) Φασόλια α) Κρατιχών άπο-
Οβμάτων 6750—7000, β) Φασό·
λια έμπορίου 6.800—7500.
7) Τοματοπολτός δρ. 16.000.
8) Παγωτά είς Ζαχαροπλα-
οΐΒΐα δρ. 2.500.
Ξυλεία: α) Λβυκής ελάιτης πρι-
σ«ής προελεύσεως Γιουγκοσλα-
βίας λίαν. χατά Κ. Μ. 1.445600,
Ίοχύον άπό 27 Απριλίου 1953
β) Έλάιης πριστοπελεκητής ηρο·
ελεύσεως Σουηδίας λίαν. Κ. Μ.
1.207.900. γ)ΠεύΜης Ποιστής
«Τραβέιτα» προελεΰσεως Σουη¬
δίας Λίαν. Κ. Μ. 1.214.400, δ)
Πεύχης ερυθοάς πςιστής Σουη¬
δίας κατα Κ. Μ. 1.675.200, ε)
Κόντρα—πλαχέ η^υεΑε,ύσεως
Σουηδίας χατά Κ. Μ. 5.070900.
Διά τα είδη άτινα δέν συμπβ-
ριλαμβάνονται είς τό παρόν δελ
τίον ίσχύουν αί τιμαί των προη-
γουμένων δβλτΐών.
Ύπέρβασις των διά τοΰ πα¬
ρόντος δελτίον καθορισθείσαν τι-
μών καΐ μή άνάρτησις πινακίδων
διώκβται καΐ τιμωοβϊται χατά
τάς διατάξεως τοΰ Άγορανομι-
κου χώδικος.
Τό παρόν δελτίον ίσχύει άαό
τής δημοσιεύσβοος αυτού.
(Έκ τής Έπιτροπής τού αο-
θρου 7 τοΰ Άγορανομιχοϋ χώ·
διχος). ~«*ϊ—ι————ι«»»·»*»ι»»
ΕΔΟΛΟΦΟΝΗΘΗ
Ο Δ)ΝΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ
ΤΗΣ ΤΕΧΕΡΑΝΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 27.— Κατα πλη¬
ροφορίας έχ Τεχεράνης δ Διευ¬
θυντάς τής Άστυνοαίας Ταξίαρ-
χος Άσφάρους, τοϋ όποίου ή
τύχη ήγνοεΐτο άπό εβδομάδος
ευρέθη χθές στραγγαλισμένος.
Κυβερνητικόν ανακοινωθέν δνα·
φερβι δτι ούτος εδολοφονήθη
προφανώς υπό ΐοΰ συνδέσμου
άΐτοστράτων αξιωματικών, όστις
■ΐντιτίθεται πρός την κυβέρνη
σιν, προσθέτει δέ ότι οί δολο-
φόνοι δέν θά αργήσουν νά συλ-
ληφθούν.
ΕΠΑΝΑΠΑΤΡΙΖΟΝΤΑΐ""
50 ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΑΕΣ
. ΑΘΗΝΑΙ 27.— Ή Γιουγχο·
' σλαβία παρέδωσβ χθές ετέρους
πεντήκοντα Έλληνόΐταιδας έκ
των άΐταχθέντων υπό των συμ*
μοριτών, ο! οποίαι έφθασαν οή·
μερον είς θ:σσαλονίχην. Τό σύ¬
νολον των Ιπαναπατρισθέντων
έκ Γιουγκοσλαβίας Έλληνοπαί-
δων άνέρχεται ήδη είς 538.
Η ΚΑΤΑΤΑΞΙΣ ΕΪΣΙΧΟΛΪΝ
ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ
Τό Υπουργείον Εμπορικάς
Ναυτιλίας πραεκήρυξε διαγοΜ
σμόν πρός κατάταξιν είς την
πρώτιν τάξιν τής Σχολής Έ||»
πορικής Ναυτιλίας (ΣΕΝ).
Αίτήαεις μετά λοιπών δικαιο-
λογητιχων Θά γίνωνται δεκταί
μέχρι τής 30ης Ιουλίου 1953
είς τό Υπουργείον Εμπορικάς
Ναυτιλίας (τμήμα ναυτικής έκ
παιδεύσεως). Πλείονες πληροφο¬
ρίαι παρέχονται είς τούς ένδχκ
φερομένους π«ρά τή; γραμμα¬
τεύς τοθ Λιμεναρχείον
η'χθεΥιΜαΙλεξιΓ
"Ωμίλησβν χθές είς τάς 11 «.μ.
ενώπιον πλήθους χόσμου χατα·
κλύσανιος την αίθουσαν τοΰ κι·
νηματογράφου «Ήλέκτρα» δ
Πανοσιολογιώ»ατος κ. Ν. Ξβ-
νος Ίεροκήρυξ τής Ίεράς Μη¬
τροπόλεως Κρήτης, χβιρισθεΐς τό
θέμα τού: «Πολιτισμός χαί Παι-
δβία» μέ την χαρακτηρίζουσαν
αυτόν καλλιέπειαν καί την ά-
φθαατον τέχνην τού βίς ΐόν λό¬
γον, συναρπάσας κυριολεκτικώς
τό κοινόν, άπό τό οποίον άπέ·
οπαοβν ζωηρότατα χειροκροΐή·
ματα.
άποφασισμένος νά έλθη είς
επαφήν μετά των ρώσσων
ήγετών διά τόν τερματισμόν
τοΰ ψυχρού πολέμου.
Ό βρεττανός πρωθυπουρ·
γός έφ' όσον τβλικώς πραγ¬
ματοποιηθή την απόφασιν
τού θά βολιδοσκοπήση τούς
ρώσσους ηγέτας διά την επί¬
λυσιν των διεθνών ζητημά-
των καί θά διαβιβάσβι τάς
έν προκειμένον άπόψβις τής
Λύσεως.
ΟΙ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΕΣ ΤΗΝ ΗΡΟΕΑΑΣΙΝΤΟΗ
Α Π ΕΙΛ Ο Υ Ν ΗΛΗ ΤΗΝ ΠΡΟΤΕΥΟΥΣΑΝ ΤΟΥ ΑΑΟ!
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 27.—Είς την
Ίνδοκίναν οί κομμουνισταί
συνεχίζουν · την προέλασίν
των είς τό Κεντρικόν Λάος
προσβάλοντες ήδη την τελευ
ταίαν γραμμήν, άντιστάσεως
των Γάλλον καί ίθαγενών.
Είς την πρωτεύουσαν τοΰ
Λάος Λουάν Πραμπάν ό
πληθυσμός όργανώνει την
άμυνα τού, κατασκευάζων
χαρακώματα καί όδοφράγμα
τα. Ό πρωθυπουργός τού
Λάος είπεν χθές δτι ό πλη-
θυσμός είναι άποφασισμέ·
ίνος νά πολβμήση μέχρι εσ¬
χάτων εναντίον των κομμου
νιστών είσβολε'ων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.-Κατά
πληροφορίας έκ Παρισίων,
κατά την χθεσινήν συνάντη
σιν των κ.κ. Ντ-ίλλί'ς και
Μπιντώ, λέγεται δτι συνεζη¬
τήθη ή κατάστασις είς την
Ίνδοκίναν.
ΤΕΡΜΑΤΙΖΟΝΤΑΙ ΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ - ΜΑΡΚΕΖΙΝΚ
Β1 ΓΙΝΗ ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΕΚΤΟΣ ΥΠΟ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΕΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 27.—Ό Υπουρ-
γός τοΰ Συντονισμοΰ κ.
Μαρκεζίνης τερματίζβι ήδη
τάς συνεργασίας τού, καί
έτοιμάζεται διά την αναχώ¬
ρησιν τού είς Ηνωμένας
Πολιτείας. Ό κ. 'Υπουργός
τοΰ Συντονισμοΰ συνηντήθη
σήμερον την πρωΐαν μετά
τοϋ άρχηγοΰ τής άμερικανι
κης άποστολής κ. Μπάρρο-
| ούς, έντός δέ τής μεσημβρί-
ι άς θά γίνη δεκτός υπό τοΰ
Βασιλέως καί τής Βασιλίσ-
σης. Έπίσης ό κ. Μαρκεζί·
νης θά γίνη έντός τοΰ άπο·
γεύματος δεκτός «αί υπό
τοΰ πρωθυπουργοΰ στρατάρ-
χου Παπάγου μετά τοϋ ό-
ποίου θά συνεργασθή έκ νέ·
ου.
ΤΑ ΟΡΦΑΝΙΚΑ ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ
Ήρχισβν ή πληρωμή των δρ·
φανιχών έηιδομάτων τοΰ μηνός
ΜαριΙου είς τό Ινταϋθα ιαχυδρο
μεϊον.
ΕΓΕΝΕΤΟ ΧΟΕΣ Η ΕΧΛΟΓΗ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΛΙ0ΙΚΗΣΕ1Σ
ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΟΜΟΣΟΟΝΛΙΑΣ ΕΡΓΑΤΟΗ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 27.— Συνβχίσθη
σπν καί χθές αί εργασίαι τού
11ου Πανελλαδικοϋ Έργατιχοϋ
Συνβδρίου. Κατά την χθεσινήν
συνεδρίασιν ένβχρίθησαν παρ"
αύιοϋ ψηφίσματα διά την Κύ·
προν χαί την βόρειον "Ηπβιρον
καθώ; χαί την άπόδωσιν των ά-
παχθβντων Έλληνοπαίδων καί
τώ. αΐχμαλώιων των «ρατουμέ-
ν ών είς τάς χώρας τοΰ παοαηε-
|τάσματος. Τό άπόγευμα εγένετο-
ψηφοφορία διά την άνάδβιξιν
νέας Διοικήσεως κατά την οποί¬
αν εξελέγησαν ώ; Γβν. Γραμμα¬
τεύς δ κ. Φ. Μυχοής χαί δ μ.
Πανηγυράχτκ ώς γραμματεύς τον
οΐχονομικοΰ. Διά την Διοίκησιν
εξελέγησαν οί κ. κ. Ανδρ. Κυ·
ριαχόπουλος, Κασιμάτης, Λά·
σκαρης, Πατσαιζή;, Άνδρ.Σταυ*
ρουλάχης κλπ.
Η ΙΤΑΛΙΑ ΚΑΤΕΚΤΗΣΕ Τ Ο ΗΡΟΤΑ8ΑΗΜΑ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ
ΗΙΤΑΑΙΚΗ ΟΜΑΣ ΙΣΟΠΑΛΟΣΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ (Ο-Ο1
ΑΘΗΝΑΙ 27.— Ό χθεσινός
αγών μβταξύ της β' Έθνιχής "1
Ταλίας καί τής Έλληνιχής έληξεν
ϊσόπαλος μή έπιτευχθέντος οΰδβ-
νός τέρματος εκατέρωθεν. Παρά
τό γβγονός δτι ή Ίταλική δμάς
δέν κατώρθωσβ νά επιβληθή τής
Έλληνιχής έν τούτοις αυτή χα·
τέχτησβ τό χύπελλον Μβσογβίον,
Ιλθοϋσα κρώτη είς την βαθμο-
λογίαν. Ή τβλική βαθμολογία
έχει ώς κατωτέρω:
Ιταλία βαθμοί 8. "Ελλάς 7,
Αϊγυπτος 6 καί Τουρκία 3.
ΠΑΡΑΤΕΙΗΕΤΑΙ Η ΟΡΟ6ΕΣΜΙΑ ΔΗΛΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΑΪΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 27.—Δι'
σεως τοθ ύποιιργοθ των Οίκ9ν^■
μιχών κ. Εύιαξία παρατείνιται
μέχρι τί)ς 30ης Απριλίου ή, προ
' Θεσμία ϋποβολής δηλώαεως πράς
καταβολήν των τελών χυχλοφο-
ρίας αύτοκινήτων δημωίας χρή-
χαί ι
μοτοσυκλεττών τοϋ τετραμήνοι»
Μαρτίου—Ίουνίοιι έ. έ., αυμφώ·
νως μέ τόν τελευταίον Νόμον.
Ή παρατεινομένη προθεσμία έ*
ληγε χθές. Συγχρόνως παρετά¬
θη μέχρι τής αυτής ήμερομηνίας
καί ή προθεσμία δποβολής δηλώ¬
σεων άχινη,αίχς


