141489

5!»
ν
1στΙ χρς
των «ομμον
κων.
27—Κατά
« Παρισίων,
νήν συνάντη
Ντίλλες καΐ
ασις είς την
ΙΑΣΙλΊιΊ
ρης μεσημβρ
ός υπό ά
τής Βασιλκ
κ Μαρκβζι
ός χοΰ άπο
δς *αί νώ
ΕΛΕΥ0ΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ι
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
Ίϊτησία συνδρομήΔρ. 300.000
Η ΜΟΝΗ ΔΥΝΔΤΗ ΛΥΣΙΣ
Τιμί» ·όλ, δρ. ΙΟΟΟ-ΆθιΟ. φ. 1743
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ— ΚΡΗΤΗΣ
Τρίτη 28 Απριλίου 1953
Τό Συμβούλιον τοΰ Ν.Α.
Τ.Ο επεράτωσε τάς έργασί
άς τού καί έθεσεν τάς πραγ
ματικάς βάσεις επί των ό
ποίων θά συνεχισθή ή άμυν
τική προπαρασκευή των
Κρατών μελών, έφ' δσον τα
μεχρι σήμερον θβτικά δεδο
μενά, άπο τής πλευράς των
πραγματικών Ρωσικών προ
θέσεων καί διαθέσεων, δέν
έπιτρβπουν την χαλάρωσιν
των άμυντικών προσπαθει
ών τής Λύσεως Άξιοσημεί
ωτον δέ είναι ότι τό Συμ
Ιούλιον έδωσε την προτίμη¬
σίν τού είς τόν καταρτισμόν
προγραμαάτων μακράς πνο
ής, δηλαοτ, είς την όλινώτβ
ρον οαπανηράν καί πεσσό
τερον αποτελεσματικήν λύ
σιν. Ή λύσις δέ αυτή ύπήρ
ξβν ύπαγόρευσις τής κοινώς
άναγνωρισθείσης άνάγκης,
δπως αί στρατιωτικαί δαπά
<ναι των Κρατών συμβαδί· σουν μέ την ύγιά ανάπτυξιν των έθνικών οίκονομιών των Είναι δέ ευχάριστος ή ά •ναννώρισις αυτής τής άνάγ κης καί έποικοδομητική διά την εθνικήν μας οϊκονομί αν, διότι διά πρώτην φοράν τό Συμβούλιον υίοθετεΐ μί¬ αν άποψιν ή όποία εύνοεϊ την λύσιν τοϋ οικονομικόν μας προβλήματος. Ή άνι σος έπιβάρυνσις τής Έλλά δος, είς την κοινήν ύπόθε σιν τής είρήνης, περί τής οποίας έγινε λόγος έκ μέ ρους τοΰ κ ύπουργοΰ τής Αμύνης, ενώπιον τοΰ Συμ βουλίου, εϊχβ την απήχησιν της. Άλλά διά νά φθάσω μέν είς τό πρακτικόν άπο τέλβσμα τής λύσεως τοΰ προβλήματος μας, καί έπο μένως διά νά συμβαδί σουν αί δαπάναι των στρα ι τιωτικών βαρών μας μέ την , ΰγιά ανάπτυξιν τής οίκονο μίας μας, πρέπει εν έκ των δυό) νά συμβή· "Η νά περι κάψωμεν τάς δαπάνας, όπό τε αυτομάτως θά άνακου φισθή ή συντετριμμένησήμε ρον οίκονομία, ή διατηρου με'νων είς τό αύτό ΰψος των δαπανών, νά ενισχυθή έξ έκτάκτων πόρων ή οίκονο μία μας. Καί λέγομεν έκτά κτων, διότι οί τακτικοί πό ροι άποστραγγίζονται καί εάν συνεχισθή αύτη ή άπο στράγγισις, θά φθάσωμεν συντόμως, εάν δέν έφθάσα μέν άκόμη, είς την δυσάρε στον εκείνην κατάστασιν, την όποιαν ακριβώς θέλει νά προλάβτι τό Συμβούλιον τοΰ Ν.Α Τ Ο διά τα μέλη τού. Δηλαδή είς την πλήρη οί κονομικήν μας έξουθένωσιν. Αί σημεριναί δμως διεθνεΐς συνθήκαι άντιτίθενται πρός την πρώτην λύσιν. Πρός την μείωσιν των δαπανών. Άλ λά τότε πώς θά συμβιβα- σθοΰν «αί πώς θά συνυ πάρξουν, αί είς τό σημερι νόν ΰψος στρατιωτικαί μας δαπάναι μέ την ύγιά άνάπτυ ξιν τής οίκονομίας μας; Μία καί άποκλειστική είναι ή λύσις. Νά τύχωμεν έξωθεν οικονομικάς έπικουρίας έφ' δσον μάλιστα έχουν δημι ουργηθή σήμερον αί βύ νοϊκαί συνθήκαι τής προσελ- κύσεώς της, διά τής συντε [ λουμένης μέ όδυνηρά, άλλά άναπόφευκτα μέσα, οίκονο μικής έξυγιάνσβως. "Έχομεν βασίμους λόγους νά πιστεύωμεν ότι τό έργον τοϋ πρώτου κλιμακίου των δύο ύπουργών μας είς τό Παρίσι, θά όλοκληρωθή μέ τάς ενεργείας τοΰ δευτέρου κλιμακίου, τό οποίον άνα χωρεΐ αυριον είς την Άμε ρικήν, μέ ένδιάμεσον στα θμόν είς την Γαλλικήν πρω τεύουσαν. Ό κοινός σκοπός τής ένιαίας προσπαθείας των ύπουργών μας ύπογραμμίζει καί την ανάγκην τής συναν¬ τήσεως των είς τό Παρίσι, όπου ό κ. Μαρκεζίνης θά έ νημερωθη επί όλωντών άπο φάσεων τοϋ Συμβουλιον. ΕΛΕΥΘΕΡΑ! ΙΚΕΦΕΙΣ ΕΠΙ ΜΙΑΣ ΑΙΑΜΑΧΗΣ Έπανερχόμενβι σήμερον έκΐ τοΰ Θέμκτος των Μεσαιωνιχών μνημπίων τής ηόλϊΜί Ηρακλείου, ουνιστωμβν βΐς τους άρμοδί· ούς την σοβχροτέρχν ίη' αυτού μελέτην. Διότι τοιβδτα μνημβϊα θΛαρχουν πολλά έντο; τής πόλεως καί έττομένω; «Ι προατριβαΐ μεταξυ Δημου καί Αρχαιολογικήν υπηρεσίας θά συν«χίς&>ντο«
είς ηαβαν ««ρίπτωσιν έφχρμβγής τού σχεδίοο ρομβτβμιαί. κατ*
την οποίαν προχειται οτωσδήποτε »α θιχθή ή βημερινή ύιτοβτα-
σις τοιούτου ιινημβίβϋ. ""αν δέν δοθή μίιχ γβνικη καί ένιαία λύ¬
σις έιτι τού ζητήματος, αί δόο όαηρεοίαι, τού Δημου καί τής *ρ-
χαιολογία;, θχ Ίστανται διαρκώε άνημέτΜΐτοι, επι ζημια κχΐ τού
νοήτρου αμφοτέρων, άλλβτ κ«ί γενικωτερον τού κύρου; τοΰ Κρά-
τους. Δέν βλέπομεν δέ κ«1 τ^ν λόγον αύτη; τπί χρονίας άντι-
δικίο^, έφ' δσον οδτβ ή μία ύππρεσίοί, οδτβ ή αλλη είναι (κάνη
νά δίδη αύτοδυναμως καί αυτοδικαίως την εκάστοτε λύσιν, θ&τβ
καί διχαιολογεΐται υποθέτομεν η άσκουμε^η ένίοτε αΰστηροτί·
ρα κρίσις εΐί πάσαν περίπτωσιν επεμβάσεως τή{ αρχαιολογικήν
υππρΐσία; υπέρ τής προσταοίας των διατηρητέων μνημείων. Διό¬
τι η έπέμβασί; της δέν είναι αύθαίρίτβς. Κινεΐτοπ καί αυτή. ώς
δημοσία ύηηρβοία, έντβ; τδν έρίων τής άρμβδιότητός της καί
έντος τοΰ πλαιβίου των νόμων. Δέν γνωρίζομεν εί; ποίον ση¬
μείον Ευρίσκεται ή διαδικααια 'της ίγκρίβεως τοΰ νέ-υ σχεδιον
τής ιτόλεω;. Φρονούμεν δέ δή δεν πρέπβι νά άγνοηθή, «ρό τής
ενκρίβεω; τού, ή εΐδική ιτρόνοια τή; έηισημάνσΐω;, έντό; αυτού,
δλων των διατηοπτέων μεααιωνικϋν μνη»ει«ν, τα ότοϊα έχουν
κηρυχθή ώς τοιαύτη δια Βνσιλικοΰ Διαταγματο; «πό τοΰ £Γβυς
1947. 'ΒνοΕΐτόκειται μετά ταυτα εί; τα αρμοδία ΰπβυργεΐ« Κ οί ν.
Προνοίας καί Παιδεια; να λύσουν τό ζήτηιια έφ' αααξ καί διά
πβσας τας παβρουαιαζομένας περιπτώσεις των μνηυείων, κατόπιν
μχλιστ« βΐσηγήβεων δι' ϋηομνπματων ή και χροφβρικω;, αμφο¬
τέρων των διαμαχομενων υπηρεσίαν, Δημου καί άρχαιολογίας.
ΣΥΓΧΔΡΗΤΗΡΙΑ
Πρό ημερών χαί κατόπιν άνα·
χοινώσβως τού χ- Γβνιχοϋ Διοιχη-
τοΰ, δτι είς τόν Νομόν Ηρακλείου
διβιέθη τό μιχβότβρον έν αναλσγία
μέ τούς άλλους Νσμούς τής Κρή¬
της ποσόν, έχ τοΰ κονδύλιον «Πρό-
; νοια—Έργασία» διότι είς τόν Νο-
Ι ΤΟ ΝΕΟΝ ΠΑΡΚΟΝ
Όχι ιιόνον οί περίοιχοι άλλά
καί ολόκληρον τό Ηράκλειον σχο*
λιάζίΐ την κακήν, ποαγματικώς,
Βιαμόρφωσιν την οποίαν λαμβάνει
τό είς την παλαιάν Νοπαοχίαν πάρ-
κον. Δέν πρόχΒΐται την φοράν αυ¬
τήν περΐ τής άντιαισθηιικής είσο-
ύπάρχβι χαί δ μικρότερος δπυ τού πάρχου—ή όποία δεί γνω-
1ΙΗΤΙΖΙΖ ΠΡΟΣ ΤΟΗ «ΗΙΤΙΙΙΙ ΤΟΥ 1.1.
Μέ προσοχήν άνεγνώσαμεν την | στεΐα πράγματα βεβαία κ. Διευ-
απάντησιν τοθ κ. ΔιευθυντίΟ τοθ θηντά!
Ι Κ.Α εί; σχετικόν οχόλιόν μα; Εϊθε πράγματι αδτό νά ήτο ή
διότι σχοπό; μα; δέν είναι νά μοναδική «δπισθοδρομικότην»τ;0
ψέξωμεν καί συχοφαντήσωμεν Ηρακλείου. Τώρα δέν είναι Ιπο-
αδίκω; άλ)ά νά συντελέσιβμεν χή δι* άνεγέρσεις μεγάρων. Εί·
ίσον τό δυνατόν περιοσότερον ναι ή έποχή τοθ σκληροτέρου ά>
είςφ διόρθωσιν παντός κακώς γώνο; έπιβιώσεω;. Έπομένω;
έχοντος παραβλάπτοντο; τό συμ
φέρον τή; κοινωνίας
θεός τό θέλει οΰιε ύόνϋρω-
ποι νά ένεργήτε σεΐς κατασχέσεις
{κίλως διά των πραγμάτων τα δ
Ι ποία άντιστρατεύονται τί συμφέ
ρον σας.
Δέν χατκφερόμεθα εναντίον τί
θεσμοΰ τεθ ΙΚΑ 6 δποΐος ε ίνα
ώψέλιμος καί εύεργετίκός! Όχι
Μεμφόμεθα βμως ωρισμένα στε
λέχη τού τα όποϊα εύδεμίαν επί
γνώσιν έχουν οδτε τή; έπικρα
Τίύσης καταστάσεως, ου:ε των
καθηκόντων καί δικαιωμάτω
των άλλά νομίζουν Εΐι εδρΐσκό
μενά εί; την αρχήν ήμποροθν νά
Καθήκον βεβαία έχεί ο κ.Δΐευ- καί πλειστηριασμου; (5; έλθη δ δποδύωνται τούς δικτατορίσκου
Ροιικουνάχη; καί ό Καράγιωρ- καταπιέζοντες τάν κόσμον δ δ
γα«) διά τοιούτους σκοπου,! Καί .ποίος μαοιίζεται άπό άνέχειαν
Οονΐής έν προκεΐμένω νά υπερα
ίΐιίζη τόν εαυτόν τού έρμώμενος
Ι* τοθ συναισθήματο; τή; αύ
ιουπερασπίσεωί, ουδέν 8μως δι
Χχίωμα νά παραποιή την άλή
8ίΐ«—καί δέν τ&Ο τό συγχω
ροθμιν— επί πραγμάτων άφθ'
ρώνΐων τό σύνολον, ιδίως μά
λισΐα, ϊταν έχομεν άνα χείρα;
Χ>! παραδείγματα.
ΈξυμνεΓτε κ. Δΐευθυντά τδ
υ ·. *■' «^^μί*
υΐαί°ν .ι» ί
σα; διά τα ζητήματα
τοθ έν λόγψ υποκαταστήματος,
*«1 ίμω; έξ' αίτία; τή; άδΐαφο
Ρ'«(θα; ολίγον καί θά άπέθνη
"«ν ή κόρη τή"; "Άννα; Ρουμπε
λίΧί) (ϋδε φύλλον «Έλευθ Τύ
24)3)53) εί; την οποίαν
:ε 35 000 δραχ. μόνον διά
^ θιραπευθή άπο πνευμονίαν
*> ί*]ς όποία; έπασχεν. Έπικα
«6μιθα την μαρτυρίαντοϋ'ΐατροθ
* Χ«6άχη 4 οποίος την έθερά-
«ΐυοεν. Διατί δέν ίδώαατε τάς
•ϋϊΐτουμίνα; ένέαει; διά την θΐ·
Ρ*«ιίαν Ιξ' άδενίτιδο; τή; μι·
*?*! Άννα; Χρυσοττούλου πα·
Ρ4 την ξΐγϊλάτΐ μέ σιρόπια, Μή
^"ί γ:ά ν° άποταμιεύετε τα χρή-
; άνεγείρετε Ίδιέκτη
τοθ ΙΚΑ άπό φόβον
'αρακτηριοθή τό Έρά
[όπισθοδρομικόν; Ά-
άποροθμεν μάλΐστα διά τό βψ μο
ενδιαφέρον σα; διά τοΰ; ήΐφαλι
σμένου; την στιγμήν, πού, έ ν ώ
πρί; χάριν ιοιις κατέχετε την
θέσιν σα; αυτήν, τού; άφήνετε
νά αποθνήσκουν! Διατί κ. Διευ
θυντά δέν αύξάνεΐε τό ιατρικόν
προσωπικόν σα; εΰτω; &3τε νά
έπαρκέση διά την περίθαλψιν
των ασθενών, Είναι ψέμμα 2τι οί
30.000 ήσφαλισμένοι σα; έχουν
μ ό ν ο μίαν μικροβιολόγον την
κ. Ματζαπετάκη; Θά πταίη ε
κείντ} δταν δέν θά δυνηθή νά αν¬
ταποκριθή έπαρκίδ; εί; την ερ¬
γασίαν τηε, "Οχι βέβαι»!
Αυπούμεθα πού άρνεΐσθε τού;
λίγους σας! Είναι ψέμμα δτι ζη·
τήσατε άπό τόν κ. Τσουδερόν νά
σα; επιτρέψη νά ΠΙΕΣΗΤΕ
τού; έργοδότα; διά νά συλλέξετε
χρήματα πρός ανέγερσιν μέγα
ρου, Έπικαλούμεθα την μαρτυ
ρίαν τεθ Διευθυντού δπουργείοιι
Γεωργίας κ. Βερροιοπούλου, τοθ
πολιτευτοθ κ. Πωλιουδίκτ;, τοθ
δικτ-,γόρου κ. Κ. Άγγελιδάκτ],
τοθ δποδηματοποιοθ κ. Λουχά
αη πού ήσαν παρόντε; ώ; καί αυ
κ 0 άκόμη τοθ κ. Τοουδεροθί
Γνωρίζετΐ ίμως νά γλι»στρ3« εο·
Όσον διά την συνάδελφον ή
όποία δέν ήρχέαθη μόνο νά ή
μοσιεύση την Ιπίατολήν σα; κ.
Διευθυνταί,—ΐτρδγμα τα οποίον
είχε καθήκον νά πράξη—αλλ»
καί έγραψε σχόλιον δμνηπκόν
τοθ ένδιαφέροντο; καί τής δρά
σεώς σα; είς τό ενταύθα Υπο
χατάστημα, δέν έχομεν νά Τϊθθμε
τίποτα δεδομένου 2τι γνωρίζο
μέν δπό ποία; συνθήκας έγρά
φησαν αύτά. Δέν άντιστεχόμεθα
8μα>; εί; τόν πειρασμόν νΑ μην
την ερωτήσωμεν άντί πέσων άρ
γυρίων επώλησεν τό ιερόν χαθή
κον τής δπερασπίσεως τοθ ταλαι
πωρημένου έργοδότου χαί έργά
τού, οί <5ποΐοι άποιελοθν τού; συνδρομητάς τη; καί των οποίων τό συμφέρον άντιστρατεύεται καί δημοσία);. Ο κΤεΜΜ.ΙΒΟΥΤΥΡΑΚΗΣ Χθές άναχώρησεν είς Λάρισ- σαν, τοποθετηθείς είς »ό Επιτε¬ λείον τής έκεΐ Ανωτέρας Διοι¬ κήσεως Χωροφυλακής, ό μέχρι τούδε Διοικητής τή; Διοικήσεως Ήοακλβίου κ. Έμμ. Βουιυοά- κης άντ)ρχης. άριθμός άπόοων Κοινοτήΐων, σαμβν τό έρώτημσ. πότε χαί υπό ποίας δημοσίας υπηρεσίας κατηρ τίσθη ό πίναξ των άπόοων Κοινο- τήτων; Χθές είχομεν την άπάντη σιν έκ μέρους τοΰ κ. Γεν. Γραμμα- τέως της Διοικήσεως, καθ ήν ό πίναξ, είς δν, σημειωτέον, ό Νο μός "Ηρακλείου φέοεται μόνον μέ 18 απόρους Κοινότητος, κατηρτί σθη ύηό τής Νομαρχίας Ήραχλβί ου, τή είσηγήσει τής τσπιχής Γε ωργικής ΰπηρβσίας καί τού Εέν τρπυ Κοινωνιχής Προνοίας. Αίσθα νόμκθα βαθείαν την υποχρέωσιν νά συγϊαρώμκν θερμώς τοΰς ουντά «τας τού πίνακος, οί δποίοι άσφα λώς «αί μέ άκρίββιαν Βιέγνωσαν χαί έπεσήμαναν άπό μέσα άπό τα Γραφεϊα των τάς 18 απόρους Κοι· νότητας τοϋ Νομοϋ μας. ΣΦ4ΛΕΡ0Ν ΚΡΙΤΗΡΙΟΜ Εν τούτοις ή απάντησις τοϋ κ. Γεν. Γραμμαιέως επί τοΰ Θέματος των άπόοων Κοινοΐήΐων τοΰ Νο- μοΰ Ήραχλβ ου, δέν είναι πλήρης. Διότι ήιεϊς ήρωτήσαμβν π ό τ β χαί υπό τ ί ν ο ς κατηρτίσθη ό πίναξ "Εχει βέ σημασίαν καί τό «πότβ», διότι ή οίχονομιχή χατά- σιασις ενός τόπου ή ενός οΐαυδή ποτε προσώπου βέν είναι παγία «αί μόνιμος. Ό σήμερον πλούσιος είναι αυριον φτωχόί χαΐ τάνάπα λιν. Εάν λοιπόν αύιοϊ οί πίναχες των άπόρων Κοινοτήτων δέν ι-ίναι συγχρονισμένοι, άλλά ργ ρ!£ομβν ποίας διανοίας είναι σΰλ· ληψις—άλλά περΐ των έχεϊ κατα- σχβυαζοιιένων ύπογβίων άφοθευτη* ρίων. Κατ' αρχήν ή σκέψις τής κατασχευή; των είναι όρθή πλήν δμως ό τόπος τής πραγματοποιήσε¬ ως της δέν είναι οΰΐκ ό κατάλλη- λος ουΐβ ό ένδββειγμένος, διότι μόνον πρδς την πλευράν αύτην ευ¬ ρίσκονται αί προοώψεις των οίκΐ' ών. Ό χ. Βαρκαράκης δέν πρέπβι νά άνχιββά είς τάς λογικάς δια· μαρτυρίας των κατοΐχων, άφοΰ τό κακόν Ευρισκόμενον έν τή γενέσει τού ύπάρχρι τρόπος νά διορθωθή εάν χατασχευασθοϋν τα έν λόγω) άφοδευτήαια 20 μέτρα πρό: τό βά- Θοε τοΰ πάρχου. Νομίζομβν έξ άλ¬ λον ότι τοιαύτης φύσεως ποοβλή' ματαέΛΐλύονται μέ αμοιβαίαν συνε¬ νόησιν διότι δταν άπαιτεϊται ή πλη- ρωμή φόρων έχ μέρους των πρός τούτοις ΰποχρέων πρέπει ταυτο¬ χρόνως νά έρωτάται ;χα1 ή γνώμη των διά την διάθεσιν των χρημά- των των, τα όποΐα βγαίνουν μέ πολύν Ιορώτα καί αίμα χαί δέν είναι ορθόν νά πεΐώνται είς τούς τέσσαρας άνέμους. πρό 5 ή πρό 10 έΐών, τότβ χωρΐς αμφιβολίαν τα χρκήρια τοΰ ύπουρ- γείου, βάσει των οποίων βιανέμει τα χρηματικά πασά μεταξΐι των δι¬ αφόρων νομών, είναι σφαλβρά· Έν πάστ] δέ περιπτώσει, νομίζοαβν δα έπιβιΐλλεται ή ταχυτέρα αναθβώρη- σις τού πίναχος Ηρακλείου, διότι έχφράζουν' ευρίσκεται τελείως εξω τής πραγ- χαταστάσβις αί οποίαι υπήρξαν ματιχότητος· Η ΤΟΠΙΚΗ ΜΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΟΙΑΣ ΣΥΝΕΠΕΙΑΣ ΚΑΤΕΑΙΟΕΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΟΓΗΣ ΜΑ. Η ΞΗΡΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΤΟΥΙ1951 Ή έκθεσις τού Εμπορικον καί ΒιομηχανικοΟ Έκιμβλπτηρίου Ήρακλϊίοο κατα τό έ τος 1952 2ον Έν συνεχβία άναγράφοντϋΐ τα ΰποδειχθένια μέτρα υπο τοϋ Έ- πιμβληιτιρίου διά την άνπμεκώ πισίν τη; τα όποΐα εχουν ώ; ε ς: «1) Ενίσχυσιν των παραγω· 'ών δι' Ιηαρκών δανβίων, ποό; αντιμετώπισιν των βιοτιχών καί καλλΐ8ργητικών αυτών άναγκών μέχοι τής νέα; έσοδβία;. 2) Προσωρινήν αναστολήν των πρό; την Άγροτικήν Τράπεζαν καί χά διάφορα Ταμεΐα χρβών, καταογουμένης ή έστω σημαντι- (συνεχβια είς την 3ην σιλίδα>

ΣΕΛΙΣ 2α
ΒΔΕΓΘΕΡ02 ΤΤΠ02
ΕΤΟ- 6ον
Ι
ΚΟΙΝΟΝΙΚ Λ
Διανυχτπρΐΰον Φαρμακείον
θ. Γεωργιάδου
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ—Ί'Ηλίας Ι. Χρο¬
νάκης, Ρένα Γ. Νικηφόρου ηρρα¬
βωνίσθησαν, Θερμά {συγχαρητήρια.
ΒΑΠΤΙΣΚΙΣ — Την παρελθόν·
οαν Κυριακήν ή χ. Πόπη Φαχιο-
λάκη ϊατροϋ εβάπτισε τό χαριτωμέ
•νο άγοράχι τού χ. Γεωργ. Κρβββ-
τζάχη φορμαχοποιοϋ ονομάσασα
αύτό Παϋλον. Νά τοίς ζήση.
ΑΦΙΞΕΙΣ. - Αφίχθησαν χθές
άβροποριχώς έξ Αθηνών οί κ.κ.
Ηλ. Δένδης, Τρύφων Άρμαχόλας,
Στυλ. Μανταλέρος, Γεώρ. θβοδω·
βάκης, Σόφια Δραχονάχη, Νϊχος
Άϊβαλιωτάχης, Γεώργ. Πετρακο-
γιώργης, Γεώργιος Κουμούτσος,
Βασίλ. Εύφραίμογλου, Ελένη Εύ
Φραίμογλου, Όρέστης Κουναλάκης
Γεώργ. Κατσώνης, Κων)νος Λη·
μνιόί.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.-Άνεχώρησαν
άβροπορικώς «Ις Αθήνας οί κ. χ.
θεοδ. Νέζης, Γεώργ. Τζιφάχης,
Γβώρ. Πλευριτάχης, Χρυσάνθη
Μπουρνέλη, Ελένη Κατσιδονιωτά
κη, Κα>ν)νος Στυλιανουδάκη, Όλ·
γα Παρασύρη, Δρ. Άντολουδάχης,
Γεώρ. Παηαηλιοϋ, Κων)νος Βουρε¬
ξάκης, Εϋάγγ. Βονρβξάχη, Νϊκος
Φανιουδάχης, Νικ. Μαρχσμιχβλά-
κης, Χριστ. Ποπαϊωάνου, Κ. Πινα-
κουλάκης, Άλέχ. Ντάβαρης, Ά.
Κόρπης, Βύσταθ. Κοκκολάκης, Καλ
λιόπη Τζανάκη.
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον άπό ώρα 6 μ. μ.
Μιά μεγάλη περιπέτβια σΐή
Ζούγκλα
ΟΤΑΡΖΑΝ
ΙΤ1 ΙΠΙΙ ΤΟΠ ΛΕΟπΤΩΜ
Πρωΐαγωνιστοΰν:
Αέξ Μπάρχερ — Ντόροθυ Χάρτ '
χ*ι ή Τσίτα
Σημ. Έπιτρέπβται ή βΐσοδος
καΐ είς τούς άνηλίχους.
Την Πέμπτην
ΜΠΡΟΣΤΑΙΤΟΠ
ΒΙΑΙΟ ΠΟΘΟ
στου ΓΡΗΓΟΡΗ
τό νέον 'Εστιατόριο παρά τα
ΚρΕβπωλεϊα
Θά βρήτε δτι έκλεκτό έπιθυ
μήσεχε. Κάθβ πρωΐ πατσά—
μακαρόνια. Κρασί έκλεκτό
£ΐς το περιθώριον
ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
ΠΕΡΙ... ΗΣΑΪΑ
Ψηλός, λιγνός ϊδιος τοΓρος,
πλατή γερτή, πυκνά φρόδια, μα-
ΐιά άτσάλινη, Οφος δαοαανισμέ-
νού φουκαρα Βρέθηκε ό 3νθρω·
πος σέ μιά παρέα νεαρών. Ή
συζήτησις περί γάμου. Τα χατά
χαί τα υπέρ δίδουν καί παίρνουν.
Χείμαρρο; τα έπιχεΐρήματα. Χά-
6ρα των Ίουδαίων. Σία τέλος ά-
ποφαοίζουν νά ζητήσουν χαί την
γνώμη τού.
Σπρώξιμο έλαφρδ τοθ καπέλου
πρός τα πάνω, στρίψιμο το3 μύ·
στακος. Όλιγόλεπτος σιγή καί
μετά:
—ΤΙ τα θέλεται ρέ μάγκε.;
Γάμος Ισον καημαθίά. "Ισον κα·
μίνι καί ταιτσίρισμα ώ; τό τέλος.
Άφήνω ρέ κατάρα σ' δποιονε
παντρευτή. Χάνεις την ήσυχία
σου. Χάνεις την ελευθερία σου.
Βρίσκεις τόν μπελά σου! Στήν
άρχή, ποα λέτε, είναι δλο μαλα-
γανιέ; καί σορόπια ή κοτζάκαρη
μέχρι νά οέ τυλίξη. Σέ τύλιξε;
ΐελειώσανε δλα. Καί μπερνΐέδε;
δαο πήχες σοθ κρεμάει, καί φιο·
νές άπ' τό πρωΐ ώς τό βράδυ
Άν γεννηθή" καί κανείς διάδοχος
αύξάνεται ή.....μουσική δωμαΐίου
χαί λιγοστεύουνε οί ώρες τοθ
ΰηνου καί τα πιάτα ατάν ντουλά-
π'. Τί δηλαδή, κλέφτες θά γενοθ
νέ οί γιατροί καί οί γιαλοπωλες;'
Υσΐερα είναι καί ή πεθερά! Κάλ
λιο νά αοθ τύχη.... εύλογιά πα¬
ρά πεθερά. Ποτέ δέν ταίριαξε τό
χνώτο πεθερα"; καΙ γαμπροϋ.' Μέ
τον πεθερό τα ταΐριάζουμε. Πά
θός δέν είναι δ δνθρωπος; Τον
πόνο μας λέμε. Άπό την άλλη
είναι οί μόοες. Τέλειο ξάφρΐσμα
τοθ πορτοφολι&Ο. Πασκίζεις όλη-
μέρα, πολεμάς σ5ν τόν γάϊδαρο
χαί τό βράδυ είσαι δποχρεωμένος
νά τα νά καταθέσεις στ ι πόδια
της. Κάτι κάλτσες, κάτι φουστά-
νια, κάτι ψευτοπραματάκια! Έ-
χεΐ πάει δλος σου β ί'δρως. Κι' εί¬
ναι καί οί άρρώστειες. ΓιατροΕ,
φάρμακα, συμβούλια κ.τλ. Έαύ
πληρώνη;."Αν έχεις 5—6 παιδία
κάηκες. "Ασπρη μερά δέ θά δής.
Κι° δ Ίίύνης θά αοθ φαίνεται Γε·
νάρης. Νά, έμένα ή κόρη μου τί
σκασε μέ τό μανάβη τής γειτο·
νιάς. Ό γιός τάμπλεξε μέ μιά
χήρα μέ τρία παιδία. Κι' δσο
γιά μενά Ιχω μέ τή λεγάμενη
2 φορές τή βδομάδα....πιατοπόλε·
μο. Καί νά σκεφτήτε πώ; έγώ
πληρώνω καί τα σπασμένα πιάτα,
καί τό γιατρό καί δλα. ^Κατάρα
μωρέ, κατάρα άφήνω σ' δποιο
βάλει τέτοιο μπελά στήν κεφαλή
τού. £ϊ.
— Ελληνικάς Στΐχος
ουο υα
Στόν άνθρωπο
Ποΰ πάς; ΤΙ τρέχβις δνθρωηε καχότυχβ, μοιραίε;
κανένας βέν σβ κννηγά σΐρέψβ νό δής, χανβΐς.
Ποΰ πάς; τί τόσο βιάζβσαι, πλανώμβνβ Ίου5αίβ
κοντά σου βρίσκεΐαι ή χαρά στάσου νά τή χαθής.
Ποϋ πάς; χι' όλόΐβλα ξεχνάί πώς τής ζοοής ή φεστα
μιά μερά δίχως νά στό πή γιά κάντα σΐαματά
στό χρήμα ποϋ τής ίδωσβς δέ σου γυρίζβι ρέστα
καί σάν μιά σΐρίγλα μέγαιρα μέ γέλιο σέ χοιτά.
Ποϋ πά(; οά νά ξβγλίστρησβ άπ' τό ϊέοι σου τό φρένο
χι' άβουλος στοοβιλίζβται στοϋ χρόνου τό ρυθμό
ή μηχανή ποΰ δούλεψες σάν στοιχβιωμένο τραϊνο
σέ φέρνβι άλλόφρονη γοργή στόν τραγικό γχρεμό.
Ποϋ πάς; μή σκβύδης μή ζή τάς πάνΐα νά φτάσης πρώτος
συχνά σκοντάφτει ό βιαστικός μην τό ξβχνάς αύτό
σβόνει ή λυχνία στό χέρι τού χαί βρίσχΕΐαι στό σκόιος
χι' δσα μβ μόχτο χέρδισβς τα χάνει στό λβπτό.
Ποΰ κάς; θορρεϊς πώ; τής ζωής έδώ τβλβιώνει ό δρόμος
Βέν είναι βσώ τό τέρμα τον, φτωχέ, δέν είναι εδά
έχεί ψηλά μά; καρτΒρεϊ βαρΰ σκληρός ό νόμος
γιαύτό έχβ πάνΐα στήν ψυχή φόρεμα χαθαρό.
Ποΰ πάς; ό δρόμος τής Ταρσοΰ όλόφωτος προβάλλβι
μή χάνεσαι στήν άβυσσο των γήϊνων θησανρών
μιά σπίθα φτάνει νά γενοϋν δσα εφτιασες οίθάλη
χαί σπάει μιά μερά ξαφνικά τό νήμα των ώρών.
Ποϋ πά;; κοίταξβ γύρω σου ή βυστυχία πληθαίνει
τή; άδιχίας οί πλόχαμοι τυλίγουν τό λαιμό
πάρβ τή δάδα την £λαμπρή τή βάβα ποΰ άνασταίνει
φέ£β στοϋ κόσμον την ψυχή νά βρή τό λυτρωμό.
Η. ΚΟΜΗ-ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΗΛΕΚΤΡΑ. -Σήαβρον άπό 6 μ.
«Ό Ταρζάνσιά Νύχια των Λβόν·
των». Σημ. Έπιτρέπβται ή βίσοθος
και είς τού: άνηλίκους. Την Πέμ¬
πτην «Μπαοστά στόν βίαιο κόθο».
ΜΙΝΩΑ.—Σήιιβρο» άπό 6 μ. μ.
θλόκληρος ό έπβισηδειακός χολοσ-
ός «Ό άνθρωπος Ραντάρ». "Ενα
μβγάλο ξβσπασμα πρωτοφανών πβ-
οιπβτβιών. Την Τβτάρτην ή χολο-
σιαία βημιουργία «Πνρπολιταί τον
Ι θόρανού".
ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ
—Στό Ήράχλειο έπιχρατβΐ ή
λανθασμένη έντΰπωση σχβτιχά μέ
τόν προορισμό πού έχουν τα πνβν
ματιχά σωματβϊα. Κι' έΐτει&ή σΐη-
ρίζονΐαι σ' αΰτό τό βασιχό λάθοί
γι' αΰτό χρεωκσπονν πρίν άκόμα
σταβιοδρομήσουν.
—Στήν πβριβόητη π. χ. «Πνευ·
ματική 'Κστία» ύηήοχε ιιβταξϋ των
άλλων σχοπών της καί ή διοργα¬
νώση συστηματικήν έορτών τοϋ
Καρναβάλου μέ «πάνδημον συμμβ-
τοχτΥν» χαί Βέν ξέρω τί αλλα χον
ραφέξαλα! Έτσι έπιτυγχάνΒται ή
πνβυματική έξύψιοση μιά; χοινω
νίας; 'Ετσι έξβνγβνίζονται τα πλή·
θη; Μέ βακχικές έκΒηλώσεις χαί
είδωλολατοιχούί έςωφρενισμούς;
Μπορεΐ νάναι καλός χαί ό Καρνά·
βαλος άλλά δέν πρέπει νάοαι έρ·
γο μιάς «Πνβυματιχής Έστίας»!
—Φανταστήτβ λ. χ. τόν σββα-
στό χαί σοφό δημιουργό τού «*Ερ·
γου ζωής» χαί των «24 θίκων» κ.
Αλεξίου η τόν μαέστρο τού νν
στβριοΰ χ. Γιαμαλάκη νά... τρέχουν
χαί νά φροντίζουν γιά την διοργα¬
νώση τοϋ Καρνοβάλου!
Πρός θεοϋΐ
—Πρόθβση όμως Βέν εΐχαμβ νά
τα... ψάλλωμε μόνο τή; «Πνευμα
τιχής Έστίας» άλλά χαί τού Πα·
ραρτήματος τού «Λυχείον των Έλ·
ληνίδων». Άφορμή μάς δίδει τό
σημερινό τού τσάί. Καλά είναι βε¬
βαία χαί τα τσάγια. Μαζεύονται δ-
λες οί άβοές κυρίβς ρουφοΰν ήσυ·
Ιχα—ησυχα τό τζαγάχι τονς, ή τό
τσιγαράχι τονς, βλέπονν μέ ποίον
Ιφλερτάρβι ή Κοκό, άν χρβμά τό
Φουστάνι τής Κικής, άν φαίνβται
τό... χομπινεζόν τής Ζωζώ: χ τ.λ.
χ.τ.λ· ΆΊλ' δμως βέν είναι αύτός
ό τρόπος γιά την πνευματική ανα¬
πτύξη χαί έξύψαιση τής γυναίκας
ποΰ Ι «εί ώς σκοπόν τον ό σύλλο·
γος αύτός! Μέ τσάγια χαί πάρτυ
θά συντελβσθή ή χειραφέτησή της
μέ την πραγματιχή χαί άγσθή σΐρ
μασία τής λέξβαΐς; Άστβΐα πράγ-
ματα! 'Εχτός ά» τό χαταντήσουμβ
«Λέσχη Έπιστημόνων» ποΰ γίνηκβ
...ίφάμιλλη των χαζίνων τού Μόν-
τβ Κάρλο (δέν είναι άι;χβτή ή σκό·
νη ποΰ ρίχνβι στά μάτια μέ καμ¬
μιά διαλεξούλα πότβ—πότβ) όπότε
καλυτέρα νά λείπει' τό βύοσινο γιά
νά μην πάρουν στό λαιμό τονς τίς
άιτλοΐκέ; ΉρακλΕΐώτισσβς!
—Άξίζουν συγχαρητήρια στήν
Βιβύθυνση τοϋ χινηματογράφου «Μι
νώα» ποΰ μετά τίς άναχοινώσβις
τής Έταιρείας Προστασίας Άνηλί·
κων καί τίς σχβτιχές ΰποδβίξεις
τού χ. Είσαγγβλέοος, έγχαινίασβ
την προβολή μορφωτιχών χαΐ ψυ-
χαγωγικών ταινιτόν τύπον Σινβάκ.
Αύτό σημαίνβι πώ; ύπάρχει κατα¬
νοήση ενδιαφέρον χαί θελήση γιά
την δημιουργία μιάς χαλύτερης αυ¬
ριον. Τό παράθΒΐγμα τής «Μινώας»
όφκίλβι νά μιμηθή χαί ή «Ήλέ-
χτρα» χαί μάλιστα σύντομα.
έ Ρβπορτερ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία έντΛς
τής πόλεως αποτελούμενη έκ τριών
δαιματιίων χαί χουζίνας. Πληροφο¬
ρίαι παρά τω χ. Γ. ΑΑαρχονλάκη βι-
κηγόρφ Εΐσοδος θερινοΰ Κινημα-
τογράφου «Ήλβχτρα» Τηλ. 90—16.
ΑΠΩΛΕΣβΗ ταυτότης υπό
τό δνομα Εμμανουήλ Σφακιανάκης,
άπό Χανίων Πόρτας μέχρι ΓχαράΧ
Δήμον. Παραχαλεϊΐαι ό κύοών δ-
πως την παραδώσχι είς τα γρπφβΐα
μας χαί άμοιφβήσβται.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ ωρολόγιον παρά
τώ λιμένι Ήραχλβίου άνήκον βί;
τόν Πρόεδρον άναπήρων χ Μανΐ-
χαν. Ό ευρών παρακαλβϊται δπως
προσκομίσΐ] αύΐα βίς τα γοαφεΐα
μοί·
ΑΝΕΥΡΕΘΗ Σ'νΝ παρά τού
ΓβωργΙον Κβφαλαγιάννη παντοπώ-
λον Πλατβία Νικηφόρον Φωκά ενα
(βύγος βερμάτινα γάντια χαί παρα-
καλβΐται ό απωλέσας νά διέλθη Ι*
τού ανωτέρω παντοπωλείου νά τα
παραλάβη.
—Έθνικά καί Λαϊκά Λαχεΐκ
καί διάφορα ειδή χαρτικών κ«Ι
φιλικών θα βρήτε; είς τό πρχτή-
I
ριον έφημερίίων τού Λαχβιβεφπ
! μεριδοπωλου Μαριου Χαρωνπτοτ
| κπ βίς την ΛεΜφόρβν Καλοκ>ι·
ρινβϋ (Καμαρακη)
ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΗΑΕΙΩΝ
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΑΙΚΗ
Τ© πρώτον Ιδρυθέν καί πάντα πρώτον βίς την πόλιν μας
Γραφείον Κπδει&ν, ειδοποιεί τώ κοινόν τού "Ηρακλβίου δτι:
Λιαθέτβι άπαντα τα διά την διεΜΚβραίνσιν πάσης τάξεως
κπδείας άπαιτούμενα (κβρια, λαμπηδε;, κορδέλλες, πένθπ.
στέφανα κλπ.) Έπίσης διαθβτει 24 ένδυμαβίβς (σμόκιν) προ·
ΟΝΠΐκοΰ διά τάς κηδείας πρωτπς καί δευτέρας τάξεως καί κοι¬
νάς διά τάς τρίτπ; ταξεω;.Έπίαπς καδιστάγνωσ τόν δτιέφ'βσον
ιΊ βίκογένίΐα τού παθοντος προμηθευθή το ςρερβτρον ίχ τού
Γραφΐίου μα; ή διβκιτεραίωβις της κηδϊίας γίνεται χωρΐς καμ¬
μίαν αλλπ «μοιβή (προμηθβικ).
ΑΙ τιμαί των φερέτρων μας είναι κατά πολύ μιχρότεραι
Τ&ν άλλων Φβρβτροποιβίων, ήτοι άπό 150.000 καί άν».
Άποτβίνβοθε βίς τό Γραββΐον Κηδκι&ν
ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΛΚΗ
ΌΒός Δελημάρχου έναντιΐταβέρνας Λαγοΰ
Ή οΐχογένκια τοΰ παθέντος προσκομίζουσα βεβαίωσιν ία-
τροϋ, δελτίον τροφίμων καί ταυτότητα άπαλλάββται πάσης
άλλης άαοισχολόαεως.
Τό Γραφκϊον ώιανυκτβρεύει. (Έν τού Γραφείοο)
Γ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΣ
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ
Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 11 π. μ.^διά Σοΰδαν
ΠΕΙΡΑΙΑ, Πάτρας, Κέρκυραν, Βρινδήσιον,
ΧΙΟΝ, ΜΥΤίΛΗΝΗΝ.
Πρκκτβρβΐον ΧΑΜΑΡΑΚΗ, |τπλβφ. 5-5Ο
"ΜΙΝΩΑ,,
ΤΑ ΚΡΕΒ ΒΑΤΙΔ
ΜΗΝΑ ΓΙΛΝΝΟΥΛΗ
Συντείνουν πολύ στήν αυξήση τοΰ πληθυσμόν μας γι' αύτό χαί
προτιμώνται. Τα πιό μοντέρνα σχέβια χαί γιά κάθβ γούστο.
ΟΛΑ ΜΕ;ΔΟΣΕΙΣ.
Προβ(ξ«τ< την φίρμα: ΜΗΝΑΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗΣ ίΌπισθεν Γεωργαντά). ΣΗΜΕΡΟΝ Όλόκληρος ό έπεισοΒιακός χο· λοσσός. Ο ΑΝΘΡΟΠΟΣ ΡΑΝΤΑΡ! 'Ενα μεγάλο ξέσπασμα πρω- τοφανών πβριπβτβιών. Την Τβτάρτην Ή χολοσιαϊα δημιουργία ΠΥΡΠΟΑΙΤΔΙ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ Ο ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ ΙΛΤΡΟΣ ΓΕΩΡ. Μ. ΜΑΡΟΥΣΗΣ Όβός Χάνδακος 32 Ήράκ)ον Δέχεται χαί. έξβτά(βι τοΰς πάσχοντος έκ νοσημάτων τής καρδίας, των άγγείων διά των τελειοτέρων αύτομάτων μηχανη· μάτων άτινα παρέλαβεν έξ Ά- μεριχής, ήτοι Βιά τοϋ Καρδιο- γράφου 0ΑΗ0Ι050ΗΙΒΕ καί διά τού ή'εχτροκαβϋιογράφον τύ¬ πον ΚΕ1ΛΕΚ Κ··ΐ τοΰς πάσχον¬ τος έκ παθήσβων των βνβοχρι- νών Άββνων θυρβοειδής χ.λ,π. διά τού αϋτομάτου μηχανήματος βασιχοϋ μεΐαβολισμοϋ ΜΕΤΑΒΟ" ίθβ Μ0ΚΕ550Ν. ΠΑΝ. Α. ΡΛλΊΑΗΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ • ΦΥΧΙΑΤΡΟΖ Δίχβται Βικέλα 5 9-12 «. μ. 4-7 μ. μ. Τηλβφ. 91-60

βολόγιο, ω
ιβί,« άνήκον^Τ
«πηβ(0ν „ || "·
«βοοΐϊ
Ύ'όννη πα,,0
ηφόρου φωκ$ £
Υίνιια «αί »,„.
ίο»ς νο Βιβλ«η 1
Ι Ααϊκ* Λκχ»»
»Π χαρπχϋι- χά)
τϊ *Ι{ τέ ιιρ»ή.
' τού Λαχΐιοεφη
«ριου ΧΐριινβΓα
ϊβρβν ϋίΚβΚϊκ
ΐη)
ΡΟΝ
πειαοδιακό,-»·
ι6ς.
ΌΠΟΣ
,ΤΑΡ!
*}»■
Βΐβιών.
IV
ϊα οημιονϋΥΚ
ΜΤΑΙ
ΥΡΑΗ01
. },
Οϊ
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΟΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΙ
ΕΑΕΓΘΕΡΟΣ ΤΤΠΟΣ
ΣΕΛΙΣ 3ο
"Εκβοσις—Διεύθυνσις Ρ. Χρ. Μιτβντίυβά (Λβωφόρος Άκαδημίας)
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1953
-ΦΕΗΙΜ ΟΡ ΚΟΥΠΕΡ =
ΚΥΝΗΓΙΣΤΟΝ ΚΑΟΡΕΦΤΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
31ον
—Πολί» καλά. Άς προσπαθή
βωμε νά τα ανοίξωμε. Μήπω,
ίίρετε πού είναι τα κλβιδιά;
—Δέν ϊχω ϊδέα. Μά θάναι
έδώ, χωρίς άλλο, άφοθ ή Χέττυ
λέει πώ; εΐδε πολλές φορές τον
ε '
φανηχαν, στήν άρχή. μερικά άν·
δριχά φορέματα άπο φίνο ντρά,
ζιοηροΰ χρώματος, στολιομένα μέ
κεντήμχτα έξαιρετικής εργασίας.
Άνάμεσα στ* αλλα, ήταν ίνα
άπό κόκκινο Οφααμα μέ χρυαά
γαλόνια, πού δέν ήταν μιά δρι
σμένη στολή, παρά ίνα χοατούμι
έπίσημο.
— Τα κοστούμ: αυτά δέν μπο-
δ έ
πίτερα μου ν' ανοίγη τό μπα·
οθλο.
Οί δυδ νέοι δρχισαν νά ψάχ
νούν καί δέν δργηααν ν' άνακας- Ρ«* νίταν τοθ πάτερ» μου. είπε
λύψουν τα κλειδιά, χρυμμένα παραξενεμένη ή ΊουδήΘ. Άνήε
ίμίαα στά ροθχα ιοθ Τομ Χίττερ. σέ <*νθριοπο ψηλότερο καί λεπτό· —ΈσεΙ; θά τό άνοίξετι μοη «Ρ0 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΗΜΟΧΙΕΥΖΕΙΣ Η ΕΛΑΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΤΑ ΤΟ 1952 Η ΕΤΗΣΙΑ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ ΜΑΗΤΖΑΒΙΝΟΥ Ή 'Αμεριχανική βοηθεία.—Ή νομισματιχή πολιτική ενέργειαν των ύγιών συναλλα- γών όρ(α>ν, άπ >χλε>ομέντι; οΐασ
δυναμένη;
6ον
παράλληλο;
Ού^βμία
προσπαθεία, ενώπιον τή;
χτιχή; άνάγκης, είς τ}* ή
ημών Βύρίσκβΐαι, θά ώφβιλβ νά
έξασθενήσυ Συνβΐτώς έπιβίλλβ
ται κίθε ενεργεια τείνουσα βίς
την προσέλχυσ.ν κεφαλαίων έ»
τοϋ έξωτεριχοΰ, βϊιβ έ< διβθνίιν δανβιστικών οργανισμόν, ^π, §ξ ίδιωτών έ/ιιχ8ΐοηΐΛ(ΐτιών προ έρχονιαι ταυτα. Δέν παραλοίπο μέν δέ νά «ονίσωμεν δτι προϋτό· θβσιν διά τοιαύτην είσρροήν ξβ νων κεφαλαίων πρός έπένδυσιν έν Ελλάδι θά αποτελέση ως ή διά τής νομοθειιχής όδοϋ ς η Ι^ί τής άγορα δυνάμεως τής πολιιι σας, ΊουδήΘ, ίφοθ πιρΐέχιι τα Κάτω άπό τ* άνδρικά ροθχα η(|Οοχή »ών άναγχαίων έγγυήσε μυσπκο χοΰ πατέρα σας. ΕΪιτε δ φάνηκαν τότε μερικές γιιναιχεΓες ων Ναθανα,ήλ, κι' έχανΐ νά φύγη, του«λέττες άπδ πολύπμο πολύ Ί»δό' ΧΡ'μο ΰφασμα. Άνάμεσά τους χάνοντα, νόημα καί στάν φΐλο τού νά πάη μαζί τού. —"Οχι, δχι. κυνηγέ τ&ν ζ»ρ χαδίών, φώναξε ή Ίβυίήθ. Δέν ά^γίζω τίποτα, ά"ν δέν εϊοτβ | δεύτερο Οφϊαμα, κάτω άπ' τα ξεχώριζε μιά χρυσουραντη, πού 2<ανε τή νέα καπέλλα ν9 αφήση ίνα έπιφώνημα θαυμασμοθ. "Ενα μπροοτά Ό πατέρας μου χι' ή Χέτϊυ μοθ έκρυψαν τό περΐεχό μενο αυτής τής κασέλας κι' ή ύπβρηφάνειά μου δέ μοθ έπέτρε —ι νά την άνοίξω κρυφά άπ' αύ ιούς, άν δέν ήταν γιά τα δΐκό τους ουμφίρον. Μά, δέ θά την ά νοίςΊι) ίν δέν είαΐε κ?νιά μου. Χίζ ά μάρτυρεί. —Νομίζω «ώς ή Ίουδήθ έχει $'χιο, Χινγκαγκ&ύ. "Ας μείνωμε, /οικον, μαζί της κι' άκ δπαρχη μυβτιχί σ' αύτό τί χιβώτιο, θα ναι ϊοφαλημένο ατήν έχεμύθεια ■διιο άνδρτην, πού ξίρουν νά κρα· ΐοθν χλειστά το στόμα τού;. Έ Ί υϊηθ πήγε τότε, δχι χω ρίς χάποια συγκινηθή, κοντά ατίμπαοθλο, πού ποτέ 4έν είχε 2?1 τί περιεχόμενέ τού καί ηού ΙνιιοΒε πάν ι α ίνα είδος σ^βα αμοΰ γι' αύτό. Τό σχέπασμα ήταν τόσο βαρύ, πού χρειάστηκε νί τί) βοηθήση ό κυνηγος των ζϊρχαδ ών, γιά νά τό σηκώση. "0»ν τό άνβιξαν, ε!5αν πώ; τί ΠΕριεχόμενό ΐί,υ ήταν σ«επα βμένο, μ' έξαιρετιχή έπιμέλεια, μέ ίνα κομμάτι ΰφασμα. —θίλεγε κανεΐς ιτώ; τό μπα· βθλο βυτό πιριέχει κάτι πολύτι- V·", είπε έ Ναθαναήλ μέ πολύ «ενδιαφέρον. Μεγάλο φίδι, 6&ή θησέ με νά άπλ<ί)σωμ*:υι<άτω αύΐο ι4 σκέπασμα καί νά ταχτοποιοθ |ΐι μέ προσσχή ΐτάνω ο9 αύτό β,τι 64 βγάζωμε άττ,' τό χιβώχιο. Όΐαν ίβγαλαν τό Β φυρέματα, τα χώριζε άπό τό άλ· λο περιεχόμενο τί); κασέλας. Ό χυνηγό; των ζαρχαδιΦν δίατασε νά τό σηκώση. —Κίθε άΊ»θρωττος ϊχει τα μυ- συικά τού, πού κανέν»; δέν πρέ· πει νά τα παρουσιάζη χωρίς λό· γο, εΓπε. Δέν νομίζετε, ΊουδήΘ, πώ; πρίπε: νά σιαματήσωμε ώ; έδώ, ίν φτάνουν αύτά γιά την των αχμαλώτων μας; (αυνεχίζεται) ΗΚΑΣΤΟΡΙΝΗ ΤΛΑΡΟΣ, —Δέν ξββάφει. —ΔιατηρβΙ τό Βαφομκνον εΐδος. —Λευκαίνκι χαΐ κεριέχει γλυΗΕρίνην. ΖΗΤΕΙΤΕ την γλυχβρι- νούχον καστορίνην «ΓΛΑΡΟΣ» ΚΑΙ, ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΠΙΣΤΩΤΙΚγΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Ή άσχηθβΐσα χαί χατά ΐό λήξαν έΐος νομισματική χαί πι· στωτιχή πολιτιχή προσδιοοΐζβ- ΐαι άκό την συνδυασμένην χαί δι' όλονέν έντεινομένων προσ παθβιών επιδίωξιν ιής νομισμα· ΐιχής σταθβρότητος χαί «ής ένι- σχύσεως πάσης ύγιοϋς παραγω γιχής δράσεώς. Ή απαλλαγή τής οΐχονομίας άιτό των νοσηρών μεταπολβμι- κων πληθωριχών φαινομένων χαί ή επίτευξις σταθερότητος υπήρ¬ ξε πάνΐοιε βασιχός ά.τιχειμυνι· χός σκοπός τής νομισματιχής πο· λιιιχής τού Έκδοιιχοϋ 'Ιδρύ- ματο;. Δυσμενεΐς, δμως, κ ιτά καιρούς γενικώιεραι συνθήκαι χαί ποιχίλοι παοάγονιβς πραγ μαιΐχοΐ χαί ψυχολογιχοί, οΐτινες ό έ Ε κΐί δήΐτοτβ νά εχχ) δυσμενη στικίις τού χρήματος αντίκτυπον. Κατ' ακολουθίαν κή; ταύτη;, αί ενέργειαι τή; Τραπέζης «ή; Ελλάδος χαί τής Νομισματικής Επιτροπήν διά τόν καθορισμόν «ής ρευσΐότηΐος είς μέσα πληροομή;, τα όΐτοΐα ά κινδύνω; ηδύναντο νά τίθβνιαι είς την διάθεσιν «ής οίχονομί- ας, έσΐαθμιζοντο ε<άστοΐβ επί «Ή β.ίσει παραγόντων έπιδρών των Ιπί τής αυξήσεως τής χυχλο· φορία; ή ΒΊΐιβ,ίλλόντοον την μβί ώσιν αυτής περιλαμβανομένου καί τοϋ Εποχιχοϋ παράγοντος. Άπαντες οί τό μέγεθος τής νο μιομυΐιχής κυχλοφορία; δυνάμβ νοι νά βπηρεάζωσιν αύξηπκώ, τ συσταλτιχώς παράγοντες, οί χυ ριώτεροι των οποίων είναι α! προσωριναί ταμβιακαί διβυχολύν σεις τοϋ χριτιχοΰ προΰτολογι σμοΰ, ή πιστωιιχή πολιτιχή, ή συγκέντρωσις εγχωρίων γεωργι κων προϊόντων, αϊ δ^πάναι άνα συγκρστήσβως, ή διάθεσις των δραχμών τής Άμεριχανικής βοη θείας ώ; χα'ι των δραχμών εκ «ή κινήσεως των συναλλαγμ ιτικώ% πόραιν χαί πληρωμών, υπεβλήθη- σαν βΐς συσιηματικόν ελβγχο» καί (ΐύσ«ηρόν προγρ'ΐμματισμόν Έφηρμόσβη δέ, χατά τό έπιτρε πόμενον μέΐρον χαί μέ τος επι βαλλομένα; άποχλΐσει; έξ έ.ιοχι κων λόγων καί έξ άγοραπωλησιώ» συναλλάγματο;, δ σταθεροποιη (έκ τής ηρώτης |σίλίδος) κώς ?λαιουμένη; πάσης προσθέ- του έαιβαοιίνσεω; τούτων, ήτις είς πολλάς πβθΐπτώαεις, έχει τόν χαραιχτήρα <τ1ς νομοθβιημένης λησΐβΐιις. 3) Χοημαιοδότησιν ιών φβρεγγύων Βηιχβιοήσεων, βίς δλους ΐούς χλάδους «ής Οίκονοαί άς χαί 4) ΈΗτέλβσιν Τοηιχών |ρ· γων, δια «ήν ελάττωσιν τής είς επικίνδυνον βαθμόν αύξηθβίσης άνβργβίας>.
Λλλο ϋέμα
έξβταζόμΒνον είς
τικό; χανών τή; Ισοδυνάμου εί
σρροήςχαί Ικρροή; τραπεζσγραμ-
όχι μόνον έν Ελλάδι άλλά
διεθνώ; επεκράτησαν,
λυον «ήν άΐίοτελεσματιχόΐητα, , .
των έ<άστοτΒ πρός στήριξιν τού μαϊίων 6Κ ίου Ε"δοτικοΰ νομίσματος λαμβανομένων μέ·, μα,Ι0τς· , Ά διεύθυνσις τη; «ρων. Αί προσπάθειαι όθεν, πρός χής κυχλοφορίας νομισματι διά ταμβιαχός ΝΕΟΝ ΚΟΥΡΕΙΟΝ ΔΑΥΙΔ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗ Ο8ός Κόσμων (έναντι Δ. Κούτη) «ήν κατεύθυνσιν τής νομισιιαιι »«ής σταθε,ρόιητος Ινβτάθησαν καί ΐά ώ; Ιχ ΐούιου λαμβινόμενα Λα08Λθον ε^ανειλημμένω; χατά την άσχησιν τή; νομισματ. , πολιτικήςμέτρ'ΐ χαθίσταντο,διαρ διβυχολύνσβις «ου Δημοσίου, πά ράγοντος δηλαδή δσιις Ηατά «ό πρυε 'Αγοραία αΰτοκίνητα Μαρίνου Ρουμελιώτου Γ. Βαμβακου Τηλέφ. 8.21 κοϋντος τοϋ 1952, δρασΐιχώτερα πρός επαύξησιν τή, άποιελεσμα- «ιχόιητός των. Συνεπής πρός τάς έπιδιώξβις «Τίς, ή νομισματική πολιτιχή πρωτίσΐως άπέβλεψΒν είς «ήν ρύθ μισιν τοϋ όγχου των χυκλοφα ρούντων τραπεζογραμιιατίω^ έν τος των άπυραιτηιων διά την δι- ΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΗΧΑΝΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ-ΦΙΑΟΠΟΥΛΟΥ-ΚΛΕΙΛΑ &Χ Όδός Μιχελιόάκη 7 (πλησίον 'Αγροτικης Τραπέζης) Τηλέφ. 3—87 ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟΝ ΕΠΙΣΚΕΥΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (Γραφομηχα- χανών, άριθμοιιηχανών, Πολυγράφων, κλπ. κλπ.) Άνιαλλαχιιχα παντός ΐύτιου, ταινίαι, χαρ- μιτόν κλπ. Μβια«ροΐτηί ξβνογλώσσων γραφομηχανήν βίς Ελ¬ ληνικάς. Διπ κάθβ βλάβην έπισχκφθήΐί μιο ή 'ηλεφωνήσατε. ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΣΧΟΛΗ ΔΑΚΤΥΛΟΓΡλΦΐΑΣ. Τ^χ8ΐα κκμάθησις δλων των έν χρήοΒΐ «ύαων γραφομη· χανών διά ΤΥΦΛΗΣ ΜΕΘΟΛΟΥ. ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ. ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΠΟΛΥΓΡΑΦΗΣΕΙΣ παντός τύπου κειμένου παρ' είδιχ8υα8»ο)> συ^60V(ιιών.
ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΣ «ΤΟΚΡΕΡΟ» και·
νουργεΐς μέ παραλαβάς κατ' ευθείαν Ι λ «ου εξωτερικόν.
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ μΒΐαχειρισμέναι, αν«αλλαγ/ι κλπ.
Δι" όλας τάς μηχανάς μας, συντήρησις χαί δωρβάν εγγύησις
καλτϊίλΒΐϊθυργίας.
ΤΙΜΑΙ έκτός οοναγωνισμοΰ καί μεγάλαι ευκολίαι κληρνμής.
σοβαράν αυτής διόγχωσιν,
περιωρίσθη εί; «ά χαιώΐαια δυ
ναΐά δρια χατά «ρόττον άποτρέ
ποντα την εκ «ου λόγου τούτου
δια«αραχήν «ής νομισμα«ιχής
σΐηθβρότητος.
Έκ καραλλήλου καί πρό; «όν
σκοπόν άφ' ενός μέν τής ουνεχί
σεως των δαπανών άνασυγχροτή
σεως άλλά χαί τής ταύίοχοόνου
έξυγιάνσεως «ου πισιωτικοΰ «ο
μέως, παρέσιη άνάγκη περιορι-
σμοΰ «ής πιστωτικής πολιτικτΐς
έντός των πλαισίων τής αΰστη
ρώς άναγκαίος χαί έχ τής ύφι
σΐαμένη; ζηΐήσεως διχαιολογσυ
μένης πιατοδοΐήσβω; τή; παρα-
Υωγής.
(συνεχίζβται)
«ήν ειθβσιν είναι οί ηαράγοντβς
ο! οποίαι εΰνοοΰν «ήν παραγωγήν
βΐς τόν τόπον μα; καβώ; καί ή
ησι; η ελλάτωοις των κυριωτέ¬
ρων προϊόντων μας κατ' ε τος βά¬
σει οΐαΐισΐκής.β'ΟΝομός Ηρα¬
κλείου—λέγει—άποιελεΐ μίαν
', άπό τ,ις πλουτοπαρ ιγωγικωτέ-
ρα; περιφερείας «ής χώρας μας...
«Το εξαιρετικόν χλΐμα «ό Ο¬
ποίον εύνοεΐ άιάσας τας καλλιερ
γεία; χαί ή φιλοαονία των κατοί
κων τού, συν»ελοϋν είς την αα·
ραγωγήν κατ' εΐος χαί χατά μέ¬
σον δρον 25.000. «όννων περί*
κου ίύμεγέϋων, περιφήμου εμ¬
φανίσεως χαί εχΐάχΐου γευοτικό
τηΐο; σταφίδων σουλτανινών,
6 000. νόνων σταφίδων ταχτά,
15 000 «όννω* οΐνων, 10.000.
τόννων έττΐτρκπεζΐων σιαφυλών
«ής διαχει<ριΐΛ6νη; ποικιλΐα; ρο· ζαχί, 12 000 τόννων έλαιολάδου χαί 25 000 τόννων χαρουπίων, κίτρων, άρωματιχών φυτών, και άλλων έξαγομένων εντεύθεν φυ- σικΐν κιί βι ιμη^ανικάν προΐόν* <ων ώς σαπώνων, ζυμαριχών, πυρηνελαίων, οίνοπνευματωδών ΐτοτών χλπ. Έχτό; των ανωτέρω προϊόντων, εί; την Περιφέρειαν Ηρακλείου παράγονται κατ' έ>
τος εί; άξιολόγου; ποσότητας δη-
αητριαχά καί ό'σπρια, §χ των ο¬
ποίων Ιξυπηρετοϋνται κατά ση¬
μαντικόν μέν ποσοστόν αί ΐδιαι
χαταναλοοτιχαί τοΰ Νομοΰ ανάγ·
και, έφοδιάζονται δι' επί τούτοις
έξ αυτών καί οί πληθυσμόν των
ύπολοίπων νομών τή; Μβ·
νήοου. Άπό απόψεως βιομη
χανικής συγχροτήσεω;, ό Νομός
Ηρακλείου περιλαμβάνει: 13
συγχρονισμένα έργοστάσια άρΐΐας
επεξερνασία; καί «υποποιήσεως
σταφίδων, δυνάμενα νά επεξερ-
νασθώσιν άν ά 24ωοον περί «ού;
600 τόννου; σταφίδων.
(συνεχίζβται)
Ο ΙΑΤΡΟΣ
ΑΑΕΞΑΗ. ΙΕΡΟΝΥΜΙΛΗΣ
άιτοχωρήβας τής Κλινικής
Ζβρβουδακη, δ(χ<τ«ι ίΐςιτό Ιατρείον τού, οδ&ς Ιωαννί¬ νων (έναντι Ξβνοβοχβίου ΰ- πνου «Φαιστός») πλησίον 'Αγ. Μηνά. Τηλ. 2—78. ΚΡΗΤΕΣ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ! ΑΦ ΖΑΦΕΙΡΗ ΚΑΤΑΖΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ Κολοκοτρώνη 31Δ ΑΘΗΝΑΙ ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ-ΛΙΑΝΙΚΗ ΚΑΛΤΣΕΣ ΝϊίΟΝ βέ μεγάλπ συλλογπ, ΝΥίΟΝ μέ μιχρο έ· λάττωμα στή μιση τιμή, χομπινεζβν, χυλ6τες, σβοτιίν, νυχτι- χβς, ίσωρουχα για κροΐχβς κομφα—ατβρεα—φβηνα. ΠΛΒΚΤΑ παραγωγη; μας: Μπλούζβ;, ζχκετες κλπ. Μιτιζοΰ Κολτέ πλουαΐα συλλοΎπ, ΤσάντΕ:, άδιαβροχκ, Καλτσβς οτνδρι- χέ;, υποκάμισα, ηυζ«μ«ς—Φαναλλες, γραβχτ*:—Μχνδήλια.

Μ
Σ Ε Λ Ι Σ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ο ΡΟ.ΣΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ κ. ΜΟΛΟΤΟ.Φ
ΑΠΟΔΕΧΕΤΑΙ ΕΝΑΡΞΙΝ ΠΕΝΤΑΜΕΡΟΝ ΣΥΝΟΜΙΛΙΩΝ
ΕΝΝΟΕΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΝ ΚΑ! ΤΗΣ ΚΟΜΜΟΥΝ. ΚΙΝΑΣ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28.—Ό ύ
πουργός των εξωτερικών τής
Σοβιετικάς Ενώσεως κ. Μο
λοτώφ εδήλωσεν χθές ότι ή
Σοβιετική Ένωσις συγκατα-
τίθεται είς την έναρξιν πεν
ταμερών συνομιλιών διά την
Ειρήνην. Ή δήλωσις αυτή
τού κ. Μολοτώφ αποτελεί α¬
πάντησιν είς τό ύπόμνημα
τήε οργανώσεως ήτις είναι
γνωστή υπό την έπωνυμίαν,
«Λαϊκόν Κογκρε'σσον διά
την προάσπισιν τής Είρή
νης», είς τό οποίον προτείνε
ται ή έναρξις συνομιλιών με
χαξύ Ήνωμένων Πολιτειών
Σοβιετικής Ενώσεως, Μέγα
λης Βρεττανίας, Γαλλίας καί
κομμουνιστικής Κίνας επί
των διεθνών ζητημάτων.
Είς την απάντησιν τού ό
κ. Μολότωφ λέγει δτι τάσ
σβται ανεπιφυλάκτως υπέρ
των γενομένων προτάσεων
των περιεχόμενον είς την
έκκλησιν καί τονίζει ότι δέν
ύπάρχουν άλυτα προβλήμα
τα καί διβθνή ζητήματα τα
όποΐα νά μην δύνανται νά
λυθοΰν σήμερον δι' είρηνι
κων μεθόδων.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28- "Επί
τοϋ άρθρου τής «Πράβδα»
τό οποίον αποτελεί άπάντη
σιν είς τάς ^προτάσεις τοΰ
ΑΝΑΧΩΡΕΙ ΑΥΡΙΟΝ ΑΓ ΗΝΟΜ. ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥκΜΑΡΚΕΖΙΝΗΣ
προέδρου 'Αϊζενχάουερ, έ
ξακολουθοΰν νά γίνωνται
οχόλια
Είς τό Βελιγράδι ή«Μπορ
μπα» γράφει δτι ή Σοβιετι
κή πολιτική δέν ήλαξεν άπό
τοΰ θανάτου τοΰ Στάλιν,
χρησιμοποιεΐται δμως σήμε
ρον εΰγενέστερη γλώσσα καί ■
ήρεμώτερος τόνος είναι δέ
καί τουτο κάτι.
Τέλος ή «Μπάρμπα» τονί
ζει δτι ήνοίχθη ή θΰρα διά
συνομιλίας πλήν δμως πρέ
πει νά αναμένη κανβίς την
εκδήλωσιν δι' έργων.
ΟΡΟ1ΙΚΟΙΙ ΜΗΠΥΜΑ ΤΟΥ ΜΑΡΙΟΥ Η«Υ
Ο ,ΧΟΝΙΟΤΑΧΗΣ ΜΕΤΑΒΑΙΝΕ! ΠΡΟΣΕΧΟΣ ΕΙΣ ΑΒΗΝΑΣΙ
ΠΡΟΣ ΕΠΊΛΥΣΙΝ ΑΙΑΦΟΡΟΝ ΖΗΤΗΜΑΤΟΝ ΤΗΣ ΝΗΣΟΥ ΜΑΣ
Ανακοίνωσις τού πρός τέ ν Τύπον
Ό άναχωοήσας κθές διά τήν|σχολούν ιήν Κρήτην,
έδραν τού, μέσω Μεσσαράς «αί Κυρίω;, ό α. Κωνιωτάχης θά
Ρεθύμνης, Γενιχός Διοικητής
Κςιήτης χ. Ιωάν. Κωνιωτάκης
μάς ανεκοίνωσεν ότι έντός των
προσρχών ημερών θά μεταβή εις
Αθήνας προχειμένου νά επιδιώ¬
ξη την προώθησιν καί επίλυσιν
διαφόρων ζηΐημάτσον άιινα άπα
άσχοληθή, κατά τάς άνακοινώ·
σεις τού, μέ την πβρίληψιν όσον
τό δυνατόν περισσοτέρων έργων
έν Κρήιχ) εί; τό πρόγραμμα κατά
την σύνταξιν τοϋ προϋ,τολογι·
ομού τού προσεχούς οικονομικόν
ετους.
ΑΙ ΩΡΑΙ ΗΣΥΧΙΑΣ ΤΟΥ ΚΟ,ΝΟΥ
ΚΑΙ ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΘΟΡΥΒΩΝ
Ανακοίνωσις της Διοικήσεως Χωρβφυλακής
Δυνάμει τής ύπ' αριθ. 9)1950
Άστυνομιχής διατάξεως χαθορί-
ζονιηι τα κάτωθι:
, 1) 'Ώοαι ήσυχίας διά τό κοι¬
νόν δρίζονται άπό 13—16,30
καί άπό 23—7 τό θέρος ήτοι ά-
—ό τής 1ης Μαΐου μέχρι τής 15
Όχτωβρίου.
2) Κατά τάς ώρας ήσυχίας ά-
ίταγορΕύβται: ο) Είς τούς ύπαι-
θρίους πωλητάς τροφίμων ή έμ-
ιτορενμάτων καί έ* γένει τούς
δσκούντας άνά τάς όδούς οίον-
δήποτε έπάγγελμα νά διαλαλώσι
τό Ιμπόρευμά των ή άλλο τί έ¬
χον σχέσιν μέ ΐό επάγγελμά
των.
β) Ή χρήσις συρικτοών, σολ·
πίγγων, κωδώνων ή άλλων ήχη-
τικών δσγάνων πρός ειδοποίησιν
τοϋ κοινοϋ, πλήν των δχημάτων
καθαριότητος τοΰ Δήμου, άλλά
καί τούτων άπαγορϊύεται ή πα·'
οατεταμένη χαί άσκοπος χρήσις.
γ) Ή εκτέλεσις εργασιών προ-
ξενυυσών θόρυβον ή διαταρασ·
σουσών όπωσδήποϊβ ιήν κοινήν
ησυχίαν.
δ) Εις τούς εφημεριδοπώλας
ί| κατά τρόπον θορυβώΰη η 1·
νοχλητικόν διαλάλησις των εφη¬
μερίδων.
«) Τα ασματα, ή χρήσις μου·
σικών δργάνων καί μεγαφώνων
άνά τάς όδούς χαί πλατείας ώς
χαί είς δηιιόσια Κέντρα άνευ α¬
δείας τής Διοικήσεως.
στ) ΑΙ συγκέντρωσις χαί αί
παιδιαί των παίδων είς τάς ό-
δούς καί πλατείας.
ζ) Ή έκ μέρους των δδηγών
αύτοκινήτων, μοτοσυχλετών, πο·
δηλάιων, άμαξών κλπ. χρήσις
1 οιουδήποτε ήχητιχοΰ δ^γάνου.
| 3) Οί παραβιίται θά διώχων-
[ται συμφώνως πρός τό άρθρον
459 τοΰ Ποινιχοϋ Κώδιχος.
Ηράκλειον τη 28)4)53
(Έχ τής Διοικήσεως Χωρο-
φυλακής Ήραχλβίου).
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
ΤΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΣ
Παραχαλοθνται οί Πολίται, 8-
πως προσέρχονται είς τα δημο¬
σία Καταστήματι ελευθέρα»; κα¬
τά τάς ώρας των άκροάσεων, καί
άποφεύγωσιν νά συνοδεύωνται
υπό Βουλευτών, πολιτευτών καί
γενικάς ένδιαμέαων προσώπων.
Παρέχομεν την διαβεβαίωσιν
ίτι, πά; πολίτης θά τύχη τής δ»·
ούσης άχρεάαεως, προαοχής χαί
εξυπηρετήσεως.
Διά παν παράπονον των κατά
Δημοσίου 'Υπαλλήλου, οί πολϊ
ται ν' απευθύνωνται είς τόν
Ιΐροίατάμενον τής αρμοδίας δπη
ρεοίας,ή είς τόν κ. Νομάρχην.
(Έκ τής Νομαρχία;)
ΤΟΠΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ
Τά κύρια προϊόντα μας χθές
καί μέχρι τής ώρας καθ ήν έκ-
διδόμεθα ϊκλεισαν μέ τάς άκολού-
8ους τιμάς:
ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ: ΑΙ προαχο-
μιζέμεναι ποαότητε; προαφέρον-
ται είς την τιμήν των 5.300
— 5 500 διά τά Νο 4.
ΤΑΧΤΑΔΕΣ: Γόρω ,£ς Τα
3.000
ΕΛΑΙΑ.— Ή άγορά παρα·
μένει σχεδόν άμετάβλητος. Διά
τά λαπάντε νέας εσοδείας μέ βά¬
σιν τό 5ρι αύξομοιούμενα δρ.
12.300. Τό 4ρι 12.500.
2ΙΤΗΡΑ: Σΐτος 2.800
Κριθή 2.600
Βρώμτ, 2.800
ΧΑΡΟΓΠΙΑ.—Γ6ρω στά 900
Η ΕΞΑΓΟΡΑ
ΤΗΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤ. ΘΗΤΕΙΑΣ
Τό Στρατολ. Γραφείον "Ηρα¬
κλείου ανακοινοί δτι διά χοινο-
ποιηθέντος Νόμου επετράπη ή έ·
ξχγορά τή; θητείχς ή τοΰ υπο-
λοιπού ταύτη; των ανηκόντων
είς τά; χλάσει; 1942, 1944, χαί
1945.
Οί καταστάντε; άνυπότακτοι ή
λιποτάκται, δέν δίκαιοθνιαι νά
έξαγοράσουν. Τό ποσόν τή; έξα
γορά; ορισθή εί; 150.000 δι' !
χαστον μήνα θητεία;.
Ή έξαγορά δύναται νά γίνη
χατά δύο ΐρόΐτους: "Η έφ' άΊιαξ,
μέχρι 19 Μαρτίου 1956 ή κατά
δόσεις,ίσας χά! έξαμηνιαίας έξ ών
ή πρώτη δέον νά χαταβληθη' τό
βραδύτερον μέχρι 1η; Σεπτεμ-
βρίου 1953.
Περισΐότεραι πληροφορίαι πα·
ρέχονται παρά τοΰ Στρατολογτ-
κεθ Γραφείου Ηρακλείου καθ9
εκάστην χαί άπό 11—1 μ. μ.
~ ηΤληρωμη
των συνταξεων
Έκ τοΰ Α' Δημοσίου Ταμείου
ιΐναχοινοΰται ότι ή χαταβολή των
συντάξβων είς τού; διχαιούχου;
διά τόν μήνα Μάϊον άρχεται άπό
τής 1ης τού μηνός θά χαταβλη-
θοΰν δέ αυται κατά τήνχατωιέςιω
σειράν: 1—2 Μαίου Άνάπηροι
καί θύματα πολέμου, 4 %η 5ην
στρατιωτικαί χαί πολιτιχοί συν
ταξιοϋχοι καί 6 χαί εντέυθεν αί
λοιπαί κατηγορίαν
ΑΘΗΝΑΙ 2ί3.-Τήν 11 π.μ
χθές ό ύπουργός τοΰ Συντο
νισμοϋ κ. Μαρκεζίνης άνήλ
θβν είς τά Άνάκτορα καί
εγένετο δεκτός υπό τοΰ Βα
σιλέως, τόν οποίον ένημέρω
σε επί τής άποστολής τού είς
Ηνωμένας Πολιτείας. Ευθύς
κατόπιν ό κ. Ύπουργός τοΰ
Συντονισμοϋ εγένετο δεκτός
υπό τής Βασιλσσης.
Τό άπόγευμα ό κ. Μαρκβ
ζίνης επεσκέφθη τούς πρεσ
βευτάς Γαλλίας, Τουρκίας
καί Γιουγκοσλαυίας ολίγον
αργότερον δέ τόν Άιιερικα
νόν πρεσβευτήν κ. Πιουρι-
φόϋ μεΐά τοΰ όποίου παρε'
μεινε συνομιλών επί δύο
ώρας.
Ό κ. Μαρκεζίνης έν όψει
τής'αύριανής αναχωρήσεως
τού, θά επισκεφθή έκ νέου
σήμερον τόν στρατάρχην Πά
πάγον, δστις θά τοΰ επιδώ¬
ση προσωπικόν μήνυμα πρός
τόν πρόεδρον ('Αϊζβνχάουερ.
Ό κ. Μαρκεκίνης θά ανα¬
χωρήση αυριον βίς Παρισί¬
ους δπου θά συναντηθή μβ·
τά των κ κ. Κανελλοπούλου
καί Στεφανοπούλου εκείθεν
δέ θά μεταβή είς Ίάβρην
προκειμένου ιήν Παρασκευ¬
ήν νά αναχωρήση είς Ηνω¬
μένας Πολιτείας.
Χθές ανεχώρησαν είς Η¬
νωμένας Πολιτείας ό Διοι
κητής τής Τραπέζης τής Ελ¬
λάδος κ. Μαντζαβϊνος καί
ό έκ των μελών τής Νομι
σματικής κ. Κωνστάντζο.
Σήμερον έξ άλλου αναχω¬
ρεί μέσω Λονδίνω είς Νέ¬
αν Υόρκην ό άρχηγός τής
'Αμερικανικής οίκονομικής
αποστόλη; κ. Μπάρροους.
ΤΗΣ ΚΤΒΕΡίΙΗΙΕΟΣ ΕΙΝΑΙ Η
ΤΟΥΒ10ΤΙΚ0ΥΕΠΙΒΕΑΟΤΤβ£ ΕΡΓΑΤΙΚΟΣ ΤΑ5Ε0Σ
ΑΘΗΝΑΙ 28 — Ό πρωθυ
πουργός στρατάρχηί Πυπάγο;
ομιλών χθές καΐα την πανηγυρι¬
κήν συνεδρίασιν τοΰ Πανελλαδι'
κου Έργαιικοΰ Συνβδρίου Ιιό
νισεν διι ή Κυβέρνησις θά λάβη
δλα τά μέτρα πρός πβριστολήν
της άνβργΐας καί ανύψωσιν τοΰ
βΐοοΐιχοΰ επιπέδου των λαϊκύόν
μαζών.
ΆναφερόιιβΐΌς είς τάς τελευ-
ταίας άπολύσεις έτόνισβν δ:ι έφ'
όσον αυται συνβχισθοΰν θι άναγ
κασθή ή Κυβέρνησις νά έπανα-
φέρη έν Ισχύϊ τόν νόμον 2222.
ΤΟΚΑΚΟΥΡΠΟΑΙΚΕΙΟΝ
Ενώπιον τοϋ ένταΰθιι Καχουρ
γιοδιχβίου έξεδιχάσθη προχθές ή
υπόθεσις των Μάρκου Τζωριζι
νάχη έχ Μυριοκεφάλου Ρβθύ-
μνη; χαί Νιχολάου Νιχολαράχη
εκ Καρωτή; Ρίθύμνης κατηγο¬
ρουμένων διά ΐόν φόνο» τοΰ
Έμμαν. Διιμηνάκη ε των 80 έχ
Καρωτής διά λόγους άντίκδική
σεως.
Αμφότεροι οί χατηγοοούμβνοι
Ιχρίθησαν άθώοι διά της έτυμη-
γορία; των ένόρχοον, τό δικαστή
ριον δμως εκηουξβ πβπλανημένην
την απόφασιν.
ΠΑΡΑΚΡΑΤΗΜΑ
ΕΙΣ Ε1ΣΑΓ0ΜΕΝΑ ΕΙΔΗ
ΑΘΗΝΑΙ 28.—Δι1 άποφάσε-
ως τΐ)ς ίξ δπουργών Ιπιτροπής
επί των τίμιον, επεβλήθη παρα·
κράτημα είς τό δολλάριον τό
ιίσαγόμενον έκ τής εξαγωγή;
βάμβακος, ορίζη; καί ελαίου.
Εί; τό δολλάριον τοθ έλαιολάδοι»
έπιβάλλεται παρακράτημα 9]χιλ. Ι
δραχμών είς έκαστον. ,
ΡΙΖΙΚΗΙΙ1Φ0ΙΙΙΑ Ε:Ε1«ΛΪ81 ΕΙΣ ΤΙΣ ΣΤΗΟΜΙ&ΙΑΙ
ηΐ ιιιηιπιι ιηι ΐιιινιι ηιηχη εισ ην
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 27.-Συνήλθον
καί πάλιν σήμερον εί; ιήν Πάν·
μουγιόν οί αντιπροσωπείαι διά
την άνακωχήν χαί συνέχισαν τάς
συνομιλίας των. Κατόπιν συνε¬
δριάσεως ήτις διήρχβσΒν 39 λβ
πιά αί συνομιλίαι άνεβλήθησαν
δι' αυριον «η αίτήσει των κο¬
μουνιστών.
Καί χατά ιήν συμερινήν συνε¬
δρίασιν ό άρχηγό; τής συιιμαχι
κης άντιπροσωπβίας σιραιηνός
Χάρρισον έπανέλαββ δτι α! προ¬
τάσεως των κομμουνιστών διά
τούς μή επιθυμούντας νά έπηνα-
πατρισΰοΰν αΐχμαλώτους είναι
άηαράδβκτοι. Ό στρατηγός Χαρ*
ρισον -έδήλωσβν είς τούς Κομ¬
μουνιστάς δτι αί συνομιλίαι πρέ-
πει νά διαχοπούν έχιός εάν ού¬
τοι είναι διατβθιμένοι νά προ¬
βούν είς έποιχοδομητιχάς ηρο-
τάσεις.
ΕΠΕΒΛΉΘΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΟΣΧΑΝ ΚΑΙ ΤΟ ΟΕΚΙΝΟΝ
Η ΕΠΙΒΕΙΙΣ ΤΟΝ ΑΝΤΑΡΤΟΗ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΕΑΣΙλΕΙΟΥ ΤΟΥ ΑΑΟΕ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 28.—Ό άρχη¬
γό; των έν Ίνδοχίνα γαλλικήν
δυνάμεων οτρατηγός Σελάμ εδή¬
λωσεν 2τι ή επίθεσις είς τό Λάο;
ού τε προμελετημένη ήτο &5ιε
καί έπιθυμητή άπό τό Βιέτ Μίνχ,
άλλ' επεβλήθη άπό την
χαί τό Ηεχίνον.
Κατά πληροφορίας έχ Λάο;
αί Κομμουνιστικαί δυνάμει; απέ·
χούν ή5τ) 40 χιλιόμετρα άπό τή;
πρωτευούσης. Ή άποΐτολή ένι-
οχύσεων δι9 άιροπλάνων 6πό
τοθ γαλλικοθ άρχηγείου ουνεχΕ-
ζΐται.
ΟΙ ΚΥΠΡΙΟΙΖΗΤΟΪΗ ΤΗΝ ΕΝΩΣΙΝ ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΛΛΛ
ΕΠΕΔΟΘΗ ΥΠΟΜΗΗΜΑ ΕΙΣ "ΤΟΗ ΑΓΓΑΟΗ ΚΪΒΕΡΗΗΓΗΗ
ΑΘΗΝΑΙ 28.— Μυταδίδβιαι
ίχ Κύπρου διι δ άρχιβηίσκοπο;
χαί Έθνάρχης Κύπρου Μακά
ριος έπέδωσβ χθές εί; τόν χυββρ
νήτην τής νήσου ύπόμνημα. Τό
έπιδοθέν είς τόν κυββρνήτην ύ¬
πόμνημα έηιχαλούμβνον την α¬
πόφασιν τοΰ ΟΗΕ ζητεί τή ν αν-
τοδιάθβσιν τοΰ Έλληνιχοΰ ,ηλη-
θυσμοΰ τής μβγαλονήσου βάαβι
τοϋ διενΒργηθέντος δημοψηφί-
σματος ή την διβνβργβιαν νέου
τοιούτου.
ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΕΙΣ ΣΚΟΠΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 28.—"Ηρχισεν χθέ;
εί; Σκέπια διάσκεψί; τΑν ταχιι
δρομιχων εί; την όποιαν μετέ
χούν έχπρόσωποί έξ Ελλάδος
Ιουρκίας χαί Γιοαγχοαλαυΐας.
Ή διάσκεψις σκοπόν ίχβι την
άπλούστευση των δίατυπώσεων
μεταξΰ των τριών χωρών επι τής
διαβιβάσΐιος των ταχαδρομιχών»
σάχων.