141499
Αριθμός τεύχους
1745
Χρονική Περίοδος
1953
Ημερομηνία Έκδοσης
30/4/1953
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
είς
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΑΠΟί£νε««ΑΤΐΝΙ>Ι
ΛΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
συνδρομή Δρ. 300.000 ί
636ε Αγ, Τίτου
— Τηλέφωνον
:"ϊ .«ΤΗΣ: Χ*. 1. ΜΒΑΝΤβτΊΙΑΙ
Τιμίι βώλ. δρ. 1000—Αριθ. φ. 1745
ΗΡΑΚΛΒΙΟ Ν— ΚΡΗΤΗΣ
ΠΙμπτη 30 Απριλίου 1953
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΑΣ
Ένα πράγμα είναι βέβαιον
καί έξω πάσης άμφισβητή
σεως. Καί χό γεγονός αΰτό,
ή άλήθεια αυτή, τόσον έν
τονος καί πανθομολογουμε
νη, ένυπάρχβι στενώς συνυ
φασμένη μέ τό οικονομικόν
πρόβλημα τής Ελλάδος.
Πρόβλημα οικονομικόν δέν
Οά μάς άπησχόλει σήμερον
οϋτβ θά εΐχβ λάβη την, ό|εΐ ;
αν μορφήν υπό την οποίαν
έμφανίζεται σήμερον, εάν'
έν τφ πλαιοίω τής κοινής
άμυντικής υποθέσεως των.
Κρατών τού Ν.Α.Τ.Ο, δέν,
έσημειοϋτο ή μεγάλη κατά
τής Ελλάδος άνισότης καί,
άδικία, κατά την οποίαν μέ ;
να ποσοστόν τού βάρους τής
ουμμαχικής αμύνης είναι
ύποχρεωμένη νά βαστάζη
επί των ώμων της ή Ελλάς,
χώρα μικρά μέν καί άνίσχυ
ρος}είς πόρους παραγωγικούς
καί οίκονομικούς, άλλά μβ
γάλη είς την σφαίραν τοΰ
ίδεολογικοΰ της μεγαλείου.
Εάν δέν είχαμεν τόν συμ
μοριτοπόλεμον, εάν μετά
τόν συμμοριτοπόλεμον δέν
ΰπεβϋλλόμβΰα είς μίαν τε
τραεττ) έξαντλητικήν οικο¬
νομικήν αφαίμαξιν, διά νά
κρατήσωμβν τάς στρατιωτι
κάς άμυντικάς δυνάμεις
μας είς ένα ΰψος, καο'
ύπερβολήν ανώτερον των
οίκονομικών δυνατοτήτων
μας, ή έν Ελλάδι κα
τοστασις θά ήτο σήμερον
έκ διαμέτρου άντίθετος τής
σημερινής κρισιμότητος.
Ό Λαός μας, μέ την έργα-
τικότητά τού, μέ τόν ίδρώ
τα τού, μέ τα γλίσχρα έστω
οίκονομικά μέσα πού διαθέ
άλλων λαών.
Ή έκπλήρωσις δμως αύ
τοΰ τοΰ καθήκοντος δέν εί
ναι άνέξοδος. Αντιθέτως
μάλιστα είναι δαπανηροτά-
τει, ενισχυόμενα καί άπό τη. 'Η. έξαντλητικώς δαπανη
την οικονομικήν έπικουρίαν ρά έκπλήρωσις αυτού τοΰ
τής Άμβρικής, εκείνην ή ό· συμμαχικοΰ καθήκοντος, ε-
ποία παρεσχέθη μβχρι σήμε χει άμεσον σχέσιν μέ τό τε
ρον έκ τοΰ σχεδίου Μαρσάλ' ράστιον οικονομικόν μας
θά είχε σημειώση προόδους, πρόβλημα.
άλματικάς, έν τφ σταδίω τής ι Αΰτά τα πολΰ άπλά καί
ανορθωτικής προσπαθείας1 αΰτονόητα πράγματαδέν εύ
τού. Όλαι αί πληγαί μας, έκ>ρήκαν άκόμη την απήχησιν
τοΰ παγκοσμίου πολέμου, των έχ,εΐ δπου έπρεπε νά ά-
θά είχαν έπουλωθή, δλα τα' κουσθοΰν καί νά κατανοη
έρείπια θά είχαν άνεγερθή,ίθοΰν, ώστε νά μή μάς δίδε
δλα τα τραύματα, οίκονομι
κά, κοινωνικαί, παραγωγικά,
ύλικά καί πνευματικά 0ά
είχαν θεραπευϋη. Ή Έλ
λάς 0ά είχε προαχθή σήμβ
ρον είς ένα πεδίον διεθνώς
άξιοζήλευτον, προόδου, τα
ται καί πάλιν ή εΰκαιρία νά
τα επαναλαμβάνομεν διά
μυριοστήν φοράν, επί τή
εΰκαιρίςρ τής μεταβάσεως;
τοΰ κ. Μαρκεζίνη είς την Ά
μερικήν. Διότι σκοπός τοΰ
ταξιδίου τοΰ "Ελληνος ύ-
ΕΛΕΥΟΕΡΑΙ ΙΚΕΦΕΙΣ
ΤΟ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
Τόαα μνπμεΐα μεβαιωνικά, «ού ύπάρχουν ηράγματι μέσα είς
την πόλιν, καϊ άναφερονται ή περιγράφονται μέ την άρχιπκτο-
νικήν των καΐ μέ την ίοτβοία των είς τα συγγράμματα των άρχαΐο-
λόγων, η καί μνημονβύονται όνομαστικώς είς νομουςΐχαΐ ίιατάγ-
ματα, τα οηοϊα προνοοΰν διά την προστασίαν των, δέν Θά 1-
ηρεηε νά τύχβυν έκ μέρους τοΰ Κρατους κάποιας ούσιαστικωτέ·
ρα; προστασιας, καί νά προκαλέσουν διά τής άξιοποήαεω; των
ανάλογον τουριστικον ενδιαφέρον; Διότι ένω διαθέτωμεν ένα
τόσον εί; έκτασιν καί αξίαν τουριβτικόν κεφάλαιον, τό έχομεν
εγκαταλείψη είς την κδυαώπητβν φβοραν τού χρόνου, νεκρόν
καΐ άνϊχμΕΐαλλευτον, καί μονον δταν πρόχϊΐται νά γίνη χά-
ποια ρυαοτομία ενθυμούμεθα ότι έδΰ ή έκεΐ ύιτάρχβι τούτο η έ-
χείνο τό μνημεϊον, τό οποίον πρβκει νά σεβασθή Α σκαπάνη τού
ρυμβτόμου. Διά νά άφυανιοδη ή σονείίησις τού σββασμοθ κρός
τα μνημεία μας έντος καί Ικτος τη; πόλεως, πρέπει να^προηγη-
θί) π άφύπνισις τη; υποχρεώσεως τοΰ Κράτους νά δώση οΰσιαστι·
Μόν περιεχόμενον είς^την πρός αΰτά προστασίαν τού!
ξεως εύημερίας καί άκμης οί] πουργοΰ είναι νά επιτύχη
κονομικής. 'Η πρόοδος δμως"
αύτη ανεστάλη Μία ύποχρε
ωτική στασιμότης άνέκοψβ
την ανορθωτικήν μας προ
σπάθειαν. Στασιμότης υπο
χρεωτική, άντίθετος τής θε¬
λήσεως μας. Διότι παρά την ι
μίαν έμπρακτον άνταπόκρι-
σιν τού Άμερικανοΰ παρά
γοντος είς τό δίκαιον Έλλη
νικόν αί'τημα. Τό δέ αί'τημα
μας είναι καί ύπαγόρευσις
τού συμμαχικοΰ συμφέρον
τος. Διότι τό δίλημμα είναι
θέλησιν μας καί παρά τάς;πλέον επιτακτικόν. "Η θά
προσδοκίας μας εύρέθημεν | μάς ένισχύσουν διά νά άν
άντιμέτωποι μιάς άνεπιθυμή (Οεξωμεν η θά μάς περιφρο-
του καταστάσεως, ή όποία ι νήσουν, άλλά τότε άναλαμ
μάς επιβάλλει νά ίστάμεθα βάνουν καί άκεραίας τάς
επί των έπάλξεων τοΰ Έλλη ευθυνας διά τά δυσμενή έ·
^£53£Γ"3?ϊ
ΜΗ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ
Εσημείωσε κάποιαν πρόοδον
χβές ή συζήτησις περΐ άναχωχή;
είς την Κορέαν. Καί ή συζήτησις
ευρίσκεται άκόμη εί; τ& Οέμο τής
ανταλλαγήν των αίχμαλώτων. Δηλα
δή είς ποίον οΰδέτερον κράτο; θά
άποσΐέλλωνται οί μή επιθυμούντες
νά έπαναπατρισθοϋν αίχμάλωτοι.
Αυριον δέν άποκλείβται νά μάθω
μβν δα οί κομμουνισταί άνβκάλβ-
σαν την χθεσινήν συγκατάθβσίν
των καί ή συνεβρίσσις διεκόπη δια
την επομένην. Μέ τόν ρυθμόν
αυτόν των συζητήσβων βϊσερχόμβ-
θα διά δευτέραν φοράν είς ενα
ψυχρόν χορεατιχόν πόλεμον, ό 6-
ποίος Θά ποικίλη τάς φάσεις τοΰ
άπό τριβτίας διβξαγωμενου είς τό
ίδιον μέτωπον βερμοϋ πολέμου.
Άντΐ δηλαδή τού ενός θά έχωμεν
Βύο πολέμου;, Ινα θερμόν καί ένα
ψυχρόν, καί τά σχβτικα άναχοινω-
ΛΙΣΘΗΤΗ ΕΛΛΕΙΦΙΣ
Ό έξωθι τή; «Καινούονιας Πόρ
τας» χώρο: παρουσιάζει μίαν εντο¬
νωτάτην κίνησιν έχ τοΰ λόγου δτι
αποτελεί την άφετηοίαν τή; δι*
αΰτοχινήτου αυγκοινωνία; ; τριών
έπαρχιών τοΰ Νομοϋ. Παρουσιά-
ζκι δέ ό χώρος αΰτό; μίαν έλλει¬
ψιν ητι; γίνβται οίσθητή άπό τής
πςώτη; στιγμή;. Την έλλειψιν άφο
δβυτηρίων. Ύποδβιχνύοντες ταύτην
εί; την άρμοβίαν υπηρεσίαν τοΰ
Δήμου οήιιβρον, αναμένομεν ότι
θά σπεύση εί; την κατασκευήν συγ
χρονισμένων άφοδευτηρίων είς τό
σημείον ούτό τό τόσον πολυσύχνα·
στον.
Θέντα θά μάς μεταβίδουν την βύ·
χάριστον Είδησιν δτι εσημειώθη
χάποια πρόοδσς καί εί; τόν ένα
χαΐ βί; τόν άλλον. Μή χαιρότερα.
Η ΤΟΠΙΚΗ ΜΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
£53_3?ϊε
λευθερίας μας, συγχρόνως ΟΛστου και αδιανοητου συμ
δμως καί τής ελευθερίας των μαχικής πολιτικής.
Η ΠΡΟΤΟΜΑΠΑ ΑΛΛΟΤΕ ΚΑΙ ΤΟΡΑΓΐ* ΐ,5« -—-
__________________ γιδς 6 λαός πλέχει λουλουδένια
Τά άνθΒθτήρια των βτρχβίων καί έ έορτβσμβς τής σήμερον ατεφανια καί τά χρεμά στήν πρό"·
------------------------—-------------- σοψη τοθ σπιτιοθ. Τό ατεφάνι
Στήν άρχαιότητα οί Έλληνες
γιίρταζαν τό ξαναγέννημα τή;
φύοης άπό τό χειμώνα στά μίσα
«Ο Φεβρουαρίου, πιύ γι° αυτό
τίν ώνόμαζαν Άνθεατηριώνα.
Τότε ήταν Ιτοιμα καί τα καινούρ
για κραα ά Ό πανηγυρισμός γι
νόταν μέ τ' άνθεστήρια —σειρα
γιορτές που χρατοθσαν τρείς ή
μέρες. Την πρώττ] μίρα ό γι°Ρ
τ*ομος γινόταν σέ οίκογενειακδ
πού ή"ταν χοντά οτήν Άκαδή- τοθ Μάη, ούμφωνα μέ την έλλη
μεια, στόν δλλο τού ναό πού 6ρι- νιχή παράδση, πρέπει νά 2χη
σκόταν στίς Λίμνες. Στό δρόμο *»1 Ινα σκόρδο, γιά νά -Λ -χ
ή πομπή στβματοθσε οέ μΐά στοα βασκάνη «χαχό» μάτι.
πού την Ιλεγαν Βουκόλιον ή Β*- κρεμασμένο ώ; τή'νυχτα τή; 24
οίλειον στοάν, δπου γινόταν ό" "Ιουνίου, γιορτής τοθ Αγίου Ι
τυπικός γάμο; τής γυναίκας τοθ' ωάννου, όπότε χαιγεται στούς
μέ τά Διόνυσο, 14 Ά·? πατροπαράδοτους «άφ*νου;»,στίς
■ - ' φωτιέ; πού «νάδουν τά παιδία
θηναΐες παράνυμφες συνώδευαν
τή βααίλισοα χαί δταν Ιφθ^,ναν
στό δευτέρα ναό στίς Λίμνες, ή
χυχλο. "Ολοι εί δνθρωποι τοθ βαοίλιοσα Ιμπαινε στό ίερό τοθ
οκιτι&Ο, άπό τριών χρονών καί ναοθ καί τα 14 , κορίτσια τριγύ-
Λάνω ώ'ς τόν άρχηγδ τής οίκο· { ριζαν τούς 14 βωμούς τού.
γενειας. φοροθοαν στό χεφάλι
οτεφάνια μέ ρόδα κι' Ιχαναν θυ
οΐϊ στό Διόνυσο, τό θεό τεθ κρα·
οιοθ,—άπ° ούτον επήρε τό δνο
«4 τη; κα! ή γιορτή πού λεγό·
τ»ν|Διονύοια— καί άνοιγαν] τά
«ινούργια πιθάρια μέ τό κρασί.
ϊτ) δεύτερη μερά, άφοθ Ιτρωγαν
Χ»ί διεσκέδαζαν, δρχιζε ί άγώ·
>«; τής... οίνοποσίαί, τής «κρα·
οοχατάνυξης» δπως λέμε σήμερα.
"Οποίος Ιπινε περισσότερο κρα·
οί χ' έρροφοθσε τόν «χοθν» (δη-
λαδή, τό δοχεϊο πού είχβ μέσα
τρείς λίτρε; κρασί), αυτός Ιπαιρ·
νέ δραδείο Ινα άακί γεμδτο κρα-
οί καί στεφάνι μέ χρυσωμένα
<ρ6λλα. Γι° ο&τό ή πρώτη γιορ· τή, δπου άνοίγονταν τά πιθάρια, λιγόταν Πιθοιγία καί ή δεύτερη *" ~ τής δε6 Όλη τή μερά ή άγορά ήτο γεμάτη κόσμο χαί κινήση. τρίτη μίρα λεγόταν «Χύτροι» καί την είχαν άφιερωμένη στούς νεκρού,', δπως εμείς οήμερα τό ψυχοσάβδατο. "Εκαναν τότε θυ· σίες σΐό «χθόνιον» Έρμή κ' έ· βραζαν άπό δλα τά δσπρια μέσα σέ μιά χύτρα—σάν κόλλυβα, νά ποθμε—καί γι' αύτό οί «χύτροι» λεγίταν άλλοιώς καί «πανσπερ· μία», δηλαδή γιορτή γιά δλους τού; απόρους. Έπειτα άπό τό βράσιμο των δσπρίων άρχιζαν ά- γωνες πού τούς Ιλεγαν «χύΐρι· νους». Σ' αυτού; ίπαιρναν μέρος οί κωμικοί ήθβποιοΐ*. φ; στή μέση τοθ δρόμοι». Στ' "Άγί,αφα μόλις ξημερώση τρέχουν οί γυναΐκες στή βρύση κρατώντας, χύτρε; σΐολισμένε; μέ λουλούδια καί τίς γεμίζουν δροσερό νερό. Σιήν Καστοριά, άαπροφορε μενά κορίτσια γυρίζουν άπό σπ£· τι αέ σπίτι μέ πανεράκια, μοιρά- ζοντας λουλεύδια τοθ Μάη. Στό Ξηροχώρι τής ϋϋβοιας πλέκουν ατεφανια άπό κλαδί κα ρυδιδς, γιά νά είναι γεροί 8λο τό χρόνο, άπό στάχυ, γιά ν3Ε χούν ευτυχία καί άφθονία, κι' άπό βλαατό άμπελιοθ γιά την εύ- φορία των κρααιών. Έπίσης στό Ξηροχώρι γυρίζουν ότου; 2ρό· μου; την «Πιπεριά», δηλαδή ί να άνθρωπο ατεφχνωμένο μέ λου· λούδια πλεγμένα σέ κλωνί πιπβ ριόίς. Ό άνθρωπος γυρίζοντας ύ ί δ ό δύ χορεύει καί δβοι τόν συνοδϊύουν Μά ή παράδοση τής εορτής ] ΐραγοιιδοθν, ένω άπ' διΐοα περά- τ(δν ανθέων δέν ίσδηαε. Έξακο· ση οί γυναίκες τόν ραντίζουν μέ λουθεϊ νά γιορτάζετβι ώς σήμ«·ινερό. ΠΟΙΑΣ ΣΥΝΕΠΕΙΑΣ ΚΑΤΕΑΙΠΕΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΗΑΡΑΓΟΓΗΣ ΜΑΣ Η ΞΗΡΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ1951 Ή έκθεσις τού 'Εμπορικοϋ καί Βιομηχανικοϋ Έΐτιμΐλητηρίου Ηρακλείου κατά τό ε τος 1952 Διόνοσου άπό τίν Ιναν ναό τού τηρεί τώρα εΙ$ την 4ην 4ον Ή δέ ναυιιλιακή κίνησις πά ρουοιάζθται ώ; εξής: Ένώ τό 1951 προσήγγισαν είς τόν λιμέ¬ να μας 1.246 σκάφη χατα τό 1952 τα είσπλεύσαντα άνήλθον 1.433 ήτοι 187 σ'χάφη επί πλέον. Έκ των σχετικών σΐατιστικών τής Ιδίας εκθβσεω; επί τοΰ β'ισα- γωγικοϋ καί Ιξαγωγικοϋ εμπο- ρίου τοΰ Ήοακλβίου καιά χά ε τη 1951 καί 1952 προκύπιουν τα έξη; ποοίσμητυ: 1) ΕΞΑΓΩΓΑΙ: Ένφ κατά τό έιος 1951 αι μέν εξαγωγαί μας πρό; τό εξωτβρικόν άνήλθον μό¬ νον είς 25,000 «όννού; πβοίχου ιΐξίας 97 οισεκα«ομ., πρός&έ τό έ σωΐερΐΜΟν είς 17.000 τόννους ά- ξίας 102 δισεκατομμυοίων, ήιοι σύνολον εμπορβυμαιτΐΗής χαΐ' ε¬ ξαγωγήν κινήσεως τού Τβλωνβί· ου μας 42..000 «όννοι άξίας 199 δισεκατομμυρίων δροχμών, κατά τό ετος 1952, αί μέν έξαγωγαί πρό; τό εξωτερικόν άνήλθον είς 32.000 τόννους άξίας 135 1)2 δισεκατομμυοίων, οί δέ πρός τό Εσωτερικόν 21.000 ιόννους, ά ξίας 125 1)2 δισβκατομμυρίων, ήτοι σύνολον έμποοβυμαιική; έ- ξαγωγικής κινήσεως τόννοι 53. 000 άξίας 261 δισβχατομμυοίων. 2[ΕΙΣΑΓΩΓΑΙ: Κατά μέν τό €κος 1951, εισήχθησαν γενικώς έμποοεύμαΐα συνολικοΰ βάρους 94.000 τόννων ηβρίπου καί άξι άς 222 δισβκατομμυρίων (ήιοι ίχ ιοδ ΈξΓΒΐεριχοΰ 25.000 ΐόν νοι άξίας 46 δισεχατομμυοίων δραχμών καί έκ τού Έσωΐβοι- ριχού 69 000 τόννθι άξίας 176 δισεχαταμμυρίων.) Κατά δέ τό ειος 1952. Εισήχ¬ θησαν γενικώς έμπορεύιιατα συ- νολικοϋ βάρους 96 000 τόνναιν χαί άξιας δραχμών 248 δισεκα- τομμυςιίων (ήτοι εκ τού Έξωτε- ρικοΰ ιόννοι 37 000 άξίας δραχ¬ μών 76 δισβχατομμυρίων χαι έκ τοΰ Έσωτβριχοΰ 59.000 τόν· νοι, άξίας 172 δισεχατομμυρί· ών). Τά θέματα έξ9 άλλου διά των οποίων τρχολήθη ιό Έπιμελη· τήριων χατά τό ύπόλογον έιος (ίριθμοϋνΐαι είς την έκθεσιν υπέρ τα τοιάχονΐα. Έκ τούτων αναφέρομεν τά σπουδαιότερα, όπως: Κατανομαί ε'ισαχτέων εί· δών, Τραπεζιχή πιστοδότησις, Άναστολή χοινοποιήσεως άγω· γών ληξηπροθέσμων γραμματί- ών, Άναστολή έφαρμογής κώδι· κος φορογιχών δανβίων, Επι· ψήφησις νομοσχεδΐου προστα- σί;ις Έπαρχιαχής Βιομηχανίας' Αύξησις δρομολόγιον Ήραχλβί- ου—Πβιραιώς διά δύο ά)ιτλοίων διά ιήν εξυπηρέτησιν φρουΐβμ- πορίου, χορήγησις άδειών βΐσα- γωγής σταφιδοκιβαχίων, Καθο ρισμός τιμής ασφαλείας καί ρυθ· μίσβως ποιμοδοτήσβως σταφίδων σουλτανίνων, Συγχώνευσις Ά- σφαλισνικών ταμείων. (συτβχίζβιαι)
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΑΠΟί£νε««ΑΤΐΝΙ>Ι
ΛΑΟΥ ΤΗΙ ΚΡΗΤΗΣ
συνδρομή Δρ. 300.000 ί
636ε Αγ, Τίτου
— Τηλέφωνον
:"ϊ .«ΤΗΣ: Χ*. 1. ΜΒΑΝΤβτΊΙΑΙ
Τιμίι βώλ. δρ. 1000—Αριθ. φ. 1745
ΗΡΑΚΛΒΙΟ Ν— ΚΡΗΤΗΣ
ΠΙμπτη 30 Απριλίου 1953
ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΑΣ
Ένα πράγμα είναι βέβαιον
καί έξω πάσης άμφισβητή
σεως. Καί χό γεγονός αΰτό,
ή άλήθεια αυτή, τόσον έν
τονος καί πανθομολογουμε
νη, ένυπάρχβι στενώς συνυ
φασμένη μέ τό οικονομικόν
πρόβλημα τής Ελλάδος.
Πρόβλημα οικονομικόν δέν
Οά μάς άπησχόλει σήμερον
οϋτβ θά εΐχβ λάβη την, ό|εΐ ;
αν μορφήν υπό την οποίαν
έμφανίζεται σήμερον, εάν'
έν τφ πλαιοίω τής κοινής
άμυντικής υποθέσεως των.
Κρατών τού Ν.Α.Τ.Ο, δέν,
έσημειοϋτο ή μεγάλη κατά
τής Ελλάδος άνισότης καί,
άδικία, κατά την οποίαν μέ ;
να ποσοστόν τού βάρους τής
ουμμαχικής αμύνης είναι
ύποχρεωμένη νά βαστάζη
επί των ώμων της ή Ελλάς,
χώρα μικρά μέν καί άνίσχυ
ρος}είς πόρους παραγωγικούς
καί οίκονομικούς, άλλά μβ
γάλη είς την σφαίραν τοΰ
ίδεολογικοΰ της μεγαλείου.
Εάν δέν είχαμεν τόν συμ
μοριτοπόλεμον, εάν μετά
τόν συμμοριτοπόλεμον δέν
ΰπεβϋλλόμβΰα είς μίαν τε
τραεττ) έξαντλητικήν οικο¬
νομικήν αφαίμαξιν, διά νά
κρατήσωμβν τάς στρατιωτι
κάς άμυντικάς δυνάμεις
μας είς ένα ΰψος, καο'
ύπερβολήν ανώτερον των
οίκονομικών δυνατοτήτων
μας, ή έν Ελλάδι κα
τοστασις θά ήτο σήμερον
έκ διαμέτρου άντίθετος τής
σημερινής κρισιμότητος.
Ό Λαός μας, μέ την έργα-
τικότητά τού, μέ τόν ίδρώ
τα τού, μέ τα γλίσχρα έστω
οίκονομικά μέσα πού διαθέ
άλλων λαών.
Ή έκπλήρωσις δμως αύ
τοΰ τοΰ καθήκοντος δέν εί
ναι άνέξοδος. Αντιθέτως
μάλιστα είναι δαπανηροτά-
τει, ενισχυόμενα καί άπό τη. 'Η. έξαντλητικώς δαπανη
την οικονομικήν έπικουρίαν ρά έκπλήρωσις αυτού τοΰ
τής Άμβρικής, εκείνην ή ό· συμμαχικοΰ καθήκοντος, ε-
ποία παρεσχέθη μβχρι σήμε χει άμεσον σχέσιν μέ τό τε
ρον έκ τοΰ σχεδίου Μαρσάλ' ράστιον οικονομικόν μας
θά είχε σημειώση προόδους, πρόβλημα.
άλματικάς, έν τφ σταδίω τής ι Αΰτά τα πολΰ άπλά καί
ανορθωτικής προσπαθείας1 αΰτονόητα πράγματαδέν εύ
τού. Όλαι αί πληγαί μας, έκ>ρήκαν άκόμη την απήχησιν
τοΰ παγκοσμίου πολέμου, των έχ,εΐ δπου έπρεπε νά ά-
θά είχαν έπουλωθή, δλα τα' κουσθοΰν καί νά κατανοη
έρείπια θά είχαν άνεγερθή,ίθοΰν, ώστε νά μή μάς δίδε
δλα τα τραύματα, οίκονομι
κά, κοινωνικαί, παραγωγικά,
ύλικά καί πνευματικά 0ά
είχαν θεραπευϋη. Ή Έλ
λάς 0ά είχε προαχθή σήμβ
ρον είς ένα πεδίον διεθνώς
άξιοζήλευτον, προόδου, τα
ται καί πάλιν ή εΰκαιρία νά
τα επαναλαμβάνομεν διά
μυριοστήν φοράν, επί τή
εΰκαιρίςρ τής μεταβάσεως;
τοΰ κ. Μαρκεζίνη είς την Ά
μερικήν. Διότι σκοπός τοΰ
ταξιδίου τοΰ "Ελληνος ύ-
ΕΛΕΥΟΕΡΑΙ ΙΚΕΦΕΙΣ
ΤΟ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ
Τόαα μνπμεΐα μεβαιωνικά, «ού ύπάρχουν ηράγματι μέσα είς
την πόλιν, καϊ άναφερονται ή περιγράφονται μέ την άρχιπκτο-
νικήν των καΐ μέ την ίοτβοία των είς τα συγγράμματα των άρχαΐο-
λόγων, η καί μνημονβύονται όνομαστικώς είς νομουςΐχαΐ ίιατάγ-
ματα, τα οηοϊα προνοοΰν διά την προστασίαν των, δέν Θά 1-
ηρεηε νά τύχβυν έκ μέρους τοΰ Κρατους κάποιας ούσιαστικωτέ·
ρα; προστασιας, καί νά προκαλέσουν διά τής άξιοποήαεω; των
ανάλογον τουριστικον ενδιαφέρον; Διότι ένω διαθέτωμεν ένα
τόσον εί; έκτασιν καί αξίαν τουριβτικόν κεφάλαιον, τό έχομεν
εγκαταλείψη είς την κδυαώπητβν φβοραν τού χρόνου, νεκρόν
καΐ άνϊχμΕΐαλλευτον, καί μονον δταν πρόχϊΐται νά γίνη χά-
ποια ρυαοτομία ενθυμούμεθα ότι έδΰ ή έκεΐ ύιτάρχβι τούτο η έ-
χείνο τό μνημεϊον, τό οποίον πρβκει νά σεβασθή Α σκαπάνη τού
ρυμβτόμου. Διά νά άφυανιοδη ή σονείίησις τού σββασμοθ κρός
τα μνημεία μας έντος καί Ικτος τη; πόλεως, πρέπει να^προηγη-
θί) π άφύπνισις τη; υποχρεώσεως τοΰ Κράτους νά δώση οΰσιαστι·
Μόν περιεχόμενον είς^την πρός αΰτά προστασίαν τού!
ξεως εύημερίας καί άκμης οί] πουργοΰ είναι νά επιτύχη
κονομικής. 'Η πρόοδος δμως"
αύτη ανεστάλη Μία ύποχρε
ωτική στασιμότης άνέκοψβ
την ανορθωτικήν μας προ
σπάθειαν. Στασιμότης υπο
χρεωτική, άντίθετος τής θε¬
λήσεως μας. Διότι παρά την ι
μίαν έμπρακτον άνταπόκρι-
σιν τού Άμερικανοΰ παρά
γοντος είς τό δίκαιον Έλλη
νικόν αί'τημα. Τό δέ αί'τημα
μας είναι καί ύπαγόρευσις
τού συμμαχικοΰ συμφέρον
τος. Διότι τό δίλημμα είναι
θέλησιν μας καί παρά τάς;πλέον επιτακτικόν. "Η θά
προσδοκίας μας εύρέθημεν | μάς ένισχύσουν διά νά άν
άντιμέτωποι μιάς άνεπιθυμή (Οεξωμεν η θά μάς περιφρο-
του καταστάσεως, ή όποία ι νήσουν, άλλά τότε άναλαμ
μάς επιβάλλει νά ίστάμεθα βάνουν καί άκεραίας τάς
επί των έπάλξεων τοΰ Έλλη ευθυνας διά τά δυσμενή έ·
^£53£Γ"3?ϊ
ΜΗ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ
Εσημείωσε κάποιαν πρόοδον
χβές ή συζήτησις περΐ άναχωχή;
είς την Κορέαν. Καί ή συζήτησις
ευρίσκεται άκόμη εί; τ& Οέμο τής
ανταλλαγήν των αίχμαλώτων. Δηλα
δή είς ποίον οΰδέτερον κράτο; θά
άποσΐέλλωνται οί μή επιθυμούντες
νά έπαναπατρισθοϋν αίχμάλωτοι.
Αυριον δέν άποκλείβται νά μάθω
μβν δα οί κομμουνισταί άνβκάλβ-
σαν την χθεσινήν συγκατάθβσίν
των καί ή συνεβρίσσις διεκόπη δια
την επομένην. Μέ τόν ρυθμόν
αυτόν των συζητήσβων βϊσερχόμβ-
θα διά δευτέραν φοράν είς ενα
ψυχρόν χορεατιχόν πόλεμον, ό 6-
ποίος Θά ποικίλη τάς φάσεις τοΰ
άπό τριβτίας διβξαγωμενου είς τό
ίδιον μέτωπον βερμοϋ πολέμου.
Άντΐ δηλαδή τού ενός θά έχωμεν
Βύο πολέμου;, Ινα θερμόν καί ένα
ψυχρόν, καί τά σχβτικα άναχοινω-
ΛΙΣΘΗΤΗ ΕΛΛΕΙΦΙΣ
Ό έξωθι τή; «Καινούονιας Πόρ
τας» χώρο: παρουσιάζει μίαν εντο¬
νωτάτην κίνησιν έχ τοΰ λόγου δτι
αποτελεί την άφετηοίαν τή; δι*
αΰτοχινήτου αυγκοινωνία; ; τριών
έπαρχιών τοΰ Νομοϋ. Παρουσιά-
ζκι δέ ό χώρος αΰτό; μίαν έλλει¬
ψιν ητι; γίνβται οίσθητή άπό τής
πςώτη; στιγμή;. Την έλλειψιν άφο
δβυτηρίων. Ύποδβιχνύοντες ταύτην
εί; την άρμοβίαν υπηρεσίαν τοΰ
Δήμου οήιιβρον, αναμένομεν ότι
θά σπεύση εί; την κατασκευήν συγ
χρονισμένων άφοδευτηρίων είς τό
σημείον ούτό τό τόσον πολυσύχνα·
στον.
Θέντα θά μάς μεταβίδουν την βύ·
χάριστον Είδησιν δτι εσημειώθη
χάποια πρόοδσς καί εί; τόν ένα
χαΐ βί; τόν άλλον. Μή χαιρότερα.
Η ΤΟΠΙΚΗ ΜΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
£53_3?ϊε
λευθερίας μας, συγχρόνως ΟΛστου και αδιανοητου συμ
δμως καί τής ελευθερίας των μαχικής πολιτικής.
Η ΠΡΟΤΟΜΑΠΑ ΑΛΛΟΤΕ ΚΑΙ ΤΟΡΑΓΐ* ΐ,5« -—-
__________________ γιδς 6 λαός πλέχει λουλουδένια
Τά άνθΒθτήρια των βτρχβίων καί έ έορτβσμβς τής σήμερον ατεφανια καί τά χρεμά στήν πρό"·
------------------------—-------------- σοψη τοθ σπιτιοθ. Τό ατεφάνι
Στήν άρχαιότητα οί Έλληνες
γιίρταζαν τό ξαναγέννημα τή;
φύοης άπό τό χειμώνα στά μίσα
«Ο Φεβρουαρίου, πιύ γι° αυτό
τίν ώνόμαζαν Άνθεατηριώνα.
Τότε ήταν Ιτοιμα καί τα καινούρ
για κραα ά Ό πανηγυρισμός γι
νόταν μέ τ' άνθεστήρια —σειρα
γιορτές που χρατοθσαν τρείς ή
μέρες. Την πρώττ] μίρα ό γι°Ρ
τ*ομος γινόταν σέ οίκογενειακδ
πού ή"ταν χοντά οτήν Άκαδή- τοθ Μάη, ούμφωνα μέ την έλλη
μεια, στόν δλλο τού ναό πού 6ρι- νιχή παράδση, πρέπει νά 2χη
σκόταν στίς Λίμνες. Στό δρόμο *»1 Ινα σκόρδο, γιά νά -Λ -χ
ή πομπή στβματοθσε οέ μΐά στοα βασκάνη «χαχό» μάτι.
πού την Ιλεγαν Βουκόλιον ή Β*- κρεμασμένο ώ; τή'νυχτα τή; 24
οίλειον στοάν, δπου γινόταν ό" "Ιουνίου, γιορτής τοθ Αγίου Ι
τυπικός γάμο; τής γυναίκας τοθ' ωάννου, όπότε χαιγεται στούς
μέ τά Διόνυσο, 14 Ά·? πατροπαράδοτους «άφ*νου;»,στίς
■ - ' φωτιέ; πού «νάδουν τά παιδία
θηναΐες παράνυμφες συνώδευαν
τή βααίλισοα χαί δταν Ιφθ^,ναν
στό δευτέρα ναό στίς Λίμνες, ή
χυχλο. "Ολοι εί δνθρωποι τοθ βαοίλιοσα Ιμπαινε στό ίερό τοθ
οκιτι&Ο, άπό τριών χρονών καί ναοθ καί τα 14 , κορίτσια τριγύ-
Λάνω ώ'ς τόν άρχηγδ τής οίκο· { ριζαν τούς 14 βωμούς τού.
γενειας. φοροθοαν στό χεφάλι
οτεφάνια μέ ρόδα κι' Ιχαναν θυ
οΐϊ στό Διόνυσο, τό θεό τεθ κρα·
οιοθ,—άπ° ούτον επήρε τό δνο
«4 τη; κα! ή γιορτή πού λεγό·
τ»ν|Διονύοια— καί άνοιγαν] τά
«ινούργια πιθάρια μέ τό κρασί.
ϊτ) δεύτερη μερά, άφοθ Ιτρωγαν
Χ»ί διεσκέδαζαν, δρχιζε ί άγώ·
>«; τής... οίνοποσίαί, τής «κρα·
οοχατάνυξης» δπως λέμε σήμερα.
"Οποίος Ιπινε περισσότερο κρα·
οί χ' έρροφοθσε τόν «χοθν» (δη-
λαδή, τό δοχεϊο πού είχβ μέσα
τρείς λίτρε; κρασί), αυτός Ιπαιρ·
νέ δραδείο Ινα άακί γεμδτο κρα-
οί καί στεφάνι μέ χρυσωμένα
<ρ6λλα. Γι° ο&τό ή πρώτη γιορ· τή, δπου άνοίγονταν τά πιθάρια, λιγόταν Πιθοιγία καί ή δεύτερη *" ~ τής δε6 Όλη τή μερά ή άγορά ήτο γεμάτη κόσμο χαί κινήση. τρίτη μίρα λεγόταν «Χύτροι» καί την είχαν άφιερωμένη στούς νεκρού,', δπως εμείς οήμερα τό ψυχοσάβδατο. "Εκαναν τότε θυ· σίες σΐό «χθόνιον» Έρμή κ' έ· βραζαν άπό δλα τά δσπρια μέσα σέ μιά χύτρα—σάν κόλλυβα, νά ποθμε—καί γι' αύτό οί «χύτροι» λεγίταν άλλοιώς καί «πανσπερ· μία», δηλαδή γιορτή γιά δλους τού; απόρους. Έπειτα άπό τό βράσιμο των δσπρίων άρχιζαν ά- γωνες πού τούς Ιλεγαν «χύΐρι· νους». Σ' αυτού; ίπαιρναν μέρος οί κωμικοί ήθβποιοΐ*. φ; στή μέση τοθ δρόμοι». Στ' "Άγί,αφα μόλις ξημερώση τρέχουν οί γυναΐκες στή βρύση κρατώντας, χύτρε; σΐολισμένε; μέ λουλούδια καί τίς γεμίζουν δροσερό νερό. Σιήν Καστοριά, άαπροφορε μενά κορίτσια γυρίζουν άπό σπ£· τι αέ σπίτι μέ πανεράκια, μοιρά- ζοντας λουλεύδια τοθ Μάη. Στό Ξηροχώρι τής ϋϋβοιας πλέκουν ατεφανια άπό κλαδί κα ρυδιδς, γιά νά είναι γεροί 8λο τό χρόνο, άπό στάχυ, γιά ν3Ε χούν ευτυχία καί άφθονία, κι' άπό βλαατό άμπελιοθ γιά την εύ- φορία των κρααιών. Έπίσης στό Ξηροχώρι γυρίζουν ότου; 2ρό· μου; την «Πιπεριά», δηλαδή ί να άνθρωπο ατεφχνωμένο μέ λου· λούδια πλεγμένα σέ κλωνί πιπβ ριόίς. Ό άνθρωπος γυρίζοντας ύ ί δ ό δύ χορεύει καί δβοι τόν συνοδϊύουν Μά ή παράδοση τής εορτής ] ΐραγοιιδοθν, ένω άπ' διΐοα περά- τ(δν ανθέων δέν ίσδηαε. Έξακο· ση οί γυναίκες τόν ραντίζουν μέ λουθεϊ νά γιορτάζετβι ώς σήμ«·ινερό. ΠΟΙΑΣ ΣΥΝΕΠΕΙΑΣ ΚΑΤΕΑΙΠΕΝ ΕΠΙ ΤΗΣ ΗΑΡΑΓΟΓΗΣ ΜΑΣ Η ΞΗΡΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΤΟΥΣ1951 Ή έκθεσις τού 'Εμπορικοϋ καί Βιομηχανικοϋ Έΐτιμΐλητηρίου Ηρακλείου κατά τό ε τος 1952 Διόνοσου άπό τίν Ιναν ναό τού τηρεί τώρα εΙ$ την 4ην 4ον Ή δέ ναυιιλιακή κίνησις πά ρουοιάζθται ώ; εξής: Ένώ τό 1951 προσήγγισαν είς τόν λιμέ¬ να μας 1.246 σκάφη χατα τό 1952 τα είσπλεύσαντα άνήλθον 1.433 ήτοι 187 σ'χάφη επί πλέον. Έκ των σχετικών σΐατιστικών τής Ιδίας εκθβσεω; επί τοΰ β'ισα- γωγικοϋ καί Ιξαγωγικοϋ εμπο- ρίου τοΰ Ήοακλβίου καιά χά ε τη 1951 καί 1952 προκύπιουν τα έξη; ποοίσμητυ: 1) ΕΞΑΓΩΓΑΙ: Ένφ κατά τό έιος 1951 αι μέν εξαγωγαί μας πρό; τό εξωτβρικόν άνήλθον μό¬ νον είς 25,000 «όννού; πβοίχου ιΐξίας 97 οισεκα«ομ., πρός&έ τό έ σωΐερΐΜΟν είς 17.000 τόννους ά- ξίας 102 δισεκατομμυοίων, ήιοι σύνολον εμπορβυμαιτΐΗής χαΐ' ε¬ ξαγωγήν κινήσεως τού Τβλωνβί· ου μας 42..000 «όννοι άξίας 199 δισεκατομμυρίων δροχμών, κατά τό ετος 1952, αί μέν έξαγωγαί πρό; τό εξωτερικόν άνήλθον είς 32.000 τόννους άξίας 135 1)2 δισεκατομμυοίων, οί δέ πρός τό Εσωτερικόν 21.000 ιόννους, ά ξίας 125 1)2 δισβκατομμυρίων, ήτοι σύνολον έμποοβυμαιική; έ- ξαγωγικής κινήσεως τόννοι 53. 000 άξίας 261 δισβχατομμυοίων. 2[ΕΙΣΑΓΩΓΑΙ: Κατά μέν τό €κος 1951, εισήχθησαν γενικώς έμποοεύμαΐα συνολικοΰ βάρους 94.000 τόννων ηβρίπου καί άξι άς 222 δισβκατομμυρίων (ήιοι ίχ ιοδ ΈξΓΒΐεριχοΰ 25.000 ΐόν νοι άξίας 46 δισεχατομμυοίων δραχμών καί έκ τού Έσωΐβοι- ριχού 69 000 τόννθι άξίας 176 δισεχαταμμυρίων.) Κατά δέ τό ειος 1952. Εισήχ¬ θησαν γενικώς έμπορεύιιατα συ- νολικοϋ βάρους 96 000 τόνναιν χαί άξιας δραχμών 248 δισεκα- τομμυςιίων (ήτοι εκ τού Έξωτε- ρικοΰ ιόννοι 37 000 άξίας δραχ¬ μών 76 δισβχατομμυρίων χαι έκ τοΰ Έσωτβριχοΰ 59.000 τόν· νοι, άξίας 172 δισεχατομμυρί· ών). Τά θέματα έξ9 άλλου διά των οποίων τρχολήθη ιό Έπιμελη· τήριων χατά τό ύπόλογον έιος (ίριθμοϋνΐαι είς την έκθεσιν υπέρ τα τοιάχονΐα. Έκ τούτων αναφέρομεν τά σπουδαιότερα, όπως: Κατανομαί ε'ισαχτέων εί· δών, Τραπεζιχή πιστοδότησις, Άναστολή χοινοποιήσεως άγω· γών ληξηπροθέσμων γραμματί- ών, Άναστολή έφαρμογής κώδι· κος φορογιχών δανβίων, Επι· ψήφησις νομοσχεδΐου προστα- σί;ις Έπαρχιαχής Βιομηχανίας' Αύξησις δρομολόγιον Ήραχλβί- ου—Πβιραιώς διά δύο ά)ιτλοίων διά ιήν εξυπηρέτησιν φρουΐβμ- πορίου, χορήγησις άδειών βΐσα- γωγής σταφιδοκιβαχίων, Καθο ρισμός τιμής ασφαλείας καί ρυθ· μίσβως ποιμοδοτήσβως σταφίδων σουλτανίνων, Συγχώνευσις Ά- σφαλισνικών ταμείων. (συτβχίζβιαι)
2ΕΛΙΣ 2α ___
ΚΟΙΝΟΝ ΙΚ Α
ΕΑΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟ2
Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
Ιωάν. Λογιάδου______________
ΓΑΜΟΙ.- Ό κ. Βασ. Φλο,ρής ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
έκ τού χωρίου θβωδώρα καί ή δΐς
Μαρία Ματ. Μουντουφάρη έτέλβ-
οαν τοΰς γάμου; των εί: Δαμά-
οταν. Παράννμφος παρέστη ό κ
Ι. Βαρδιάμπασης. Θβρμά συγχαρη
γ- _, _ — ------------
Εις τό περιθώριον
1 Ι
Η ΧΕΙΡΑΦΕΤΗΣΗ
Καθόΐανε δ δνθρωΐιος οτό τρα
πεζάκι τοθ ζαχαροπλαστείον
Κρατοθσε στό Ινα χέρι τό χεφά
•ι _ .«» ϊ. 9 ··. * *
Σαρρής, Χαράλ Βογιατζάκη;, Χαρ.
Μαυρογιάννης καϊ Γεώρ. Τβρζάχης
έβάπΐισαν είς τό χωρίον Καραβά
««*· Ρουφοθαε ΐ^ιιχβ.—■
^Χ τή λεμοναδίτσα τού. Κίτι
σκεφτίτανε.
τή. Είς τούΐ γονείς καΐ τούς άνα·
δόχονί ευχόμεθα νά τοίς ζήοπ.
— Η κ. "Αννα Κ. Προδρομίδι
χ
—-Ιειά σου 6ρέ Μανώλη. ΤΙ
γίνεται ή κυρία Πΐπίτσα;
μακοποιοϋ ονομάσασα αύτό Βασι-
λείαν. Νά τού: ζήση·
. __ δλέπω χεφαΊο.
Κάτι συμβαίνει.
—----------. —"Ε, μπά, ίχι... δηλαδή ναί!
ΑΦΙΞΕΙΣ. — Αφίχθησαν νθές Κάθτ3αε να σο0 χά πω! Κάθησε
άεροπορικώς έξ "Αθηνών οί χ.*. νά σο? τα πω, βρέ Μιχάλη, ν' ά·
Έμ. Σκίβολος. Γ, Σα00ήί,| Στυλια· λαΦΡώση ή ψυχή μου, νά ξεθυ
■·* Τσαμπουράκη, Μαρία Μαλα- μ*νω, νά ήσυχάσω! Δέ μοθ λές,
•νΐΙΕι Μ -----,-*.-...,., ·. υιΐι
χάχης, Μέρη Βογιατζτ), Λέλα Ά-
λέΕη, Φαίβρα, Πετρονλάκη, Έλέ
νη Μανουσάκη, Γ. Σταφυλάκης,
Ζωή Σταυρουλάκη.
Ο ΣΤΙΧΟΣ.
ΜΑ1ΌΣ
Τοΰ Μαΐου ροδο<ραίνεται ή μερά, πού ώραιότβρη ή φύση ξυπνάβι καΐ την κάνουν λαμπρά καί γβλάβι πρασινάδες άχτϊνβϊ νβρά1 Α..Α- — 5 Λ..α α___ - ΣΥΝΤΟΜΕΣ "™— -Αί*111611 —Τ6 υπουργείον ΗΛΕΚΤΡΑ -Σήαρρον ά*δ 6 ενα και««·ι.»λ.χ^ ·» δνθη καί ανθη βαστοϋνβ στό χερι παιδία καί άντρες, γυναϊχβς καί . Ιγέροι ασπροβντυματα, γέλοια καί κρότοι ολοι οί δρόμοι γεμάιοι χαρά' ναί, χαρή (β τοϋ χρόνου τή νιότη αντρβς, γέροι, γεναϊχβς, παιδία! Διονύσιος Σολωμός ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ -Ζωντανοΐ χωρΐς νά άναιτνβ· ουν, -° Ινα συνέδοιο σ»ή Βάσιν κων, πού δργάνωσβ τελευταία ή άμεοικανική φυσιολογιχή 1ται· ρβία, άνεκοινώθηχβ τό εξής κα ταπληχτικό: Γιατροί τοΰ Άμβ- ρικανικοϋ ναυτικοΰ κατόρθωσαν νά διατηρήσουν επί 1 1)2 ώοα μίάγειτόνισσάμουΙ^"0*0^ σ*ΰλ°υίΐ ά?οΰ χού,ζ «Ι ποΰλές, καί την[ »1χ°ν προηγουμβνα φιμωσβι σιό· —Ναί, κάτι διάβαοα στ!ς έ ξεσήκωσε, γιατί πού λές, καί την Πιπίτσα νά γραφΐ^ καί κείνη. οέ κάτι συγχεντρώσεις -^.^«α,ϊ Είς Αθηνά! οί κ. κ. Πήγανε οέ χάτι' όυγχίντρώσεκ ί^ΖΖηοΙΛ'ΆΖ' χ^ ««ερ, μοα κόπιαοε μέ φού «ής, Κ. Ρουμπάκης, Έμμ. Πέτρο- σ<*τα καί φούμαρα καί μοδφαγε κης, Λο«κ. Δημακόπουλος, Κώστ. τ' αύτιά μέ τή χειραφέτηση τής Μασσάρος. γυναίκας, μέ την άπόχτηση των δικαιωμάτων της, πώ; έληξε ή... διιναστεία των άνδρών, πώ; ίχου· με ισότητα χαί τ« ρέστα. «Πά ψε, βρέ Πιπί, Θέλω νά χοιμηθώ» τής έλεγα. Τό χαβά της έκείνη ΠΡΩΤΟΜΑΠΑ ΣΤΙΣ ΑΡΧΑΝΑΙΣ ~Μέ τα εγχαίνια τού γνωστού Κέντρου «Ροδαχινιές Φαντασία». Συγκί .— ·ι.ν»|ΐν«ΐΒν ι εωργιας διά τπλΐγραφικπς διαταγής τού πρός τάς ΔΐΕυθύναβις Γεωργία παραγγίλβι δπως κροπαγανδί ίεουν δια την επέκτασιν τής 6 'ρυζοχαλλιεργΕίας εί; τα ανωτ» τα Λιιν/»τν» ί*>. ^ Αι"' -—- ^ —
μα χαί μύιη, γιά νά μην άνα·
πνέουν καθόλου, άπό πουθβνά! ι··ιΐ«βηβκΑ05 κβ
Όπως άναφέρθηκβ σχβτικά, οί, καθήκοντα τβ».
Τα δυνατα οΌια, λέγω τής επι
ταχτιχής Ανχγχηζ έπιτεύξβως έ-
χι μονον αΰιταρχβίας άλλα χαι
δυνατότπτος έ{αγωγή$.
—Είς την περιφέρειαν Ζα·
χρβο Σητείας απεφασίσθη ή σύ¬
στασις χαί λειτουρνια ένό; Μβ·
ταβατιχοΰ Σχολείου Ιυροχομίας
χαί Βουτυροχομίας διαρχεια;
60 ημερών.
—Τ* υπουργείον Γεωργίας
δι* αποφάσεως τού ενέκρινεν 2
πως διατβθώσιν είςόμαδχς Γβωρ-
γών, Γΐωργικους Συ> βταιριβμους
Κοινοτητα; και γβνιχ«ς <{{ καλ λιεργητα; τής Χώρας 200 άν τλίαι. —Τα μέλη τοΰ ενταύθα τμή ματος τής Έλληνιχή; περιηγη· τικής Λβσχη; θα έχδραμουν την πρωτομαγια μέ αρχηγόν τον χ. &εύφ. Χαλχιαδαχην είς την Μο νήν 'Αγκαραθου. —Κατά πληροφορίας έ( 'Αγί- βυ Νικολαου αφιχθη ίίίη έχΐΐ 6 νβος Νομαρχης Λασηθιου χ. Μητσόιτουλος και ανέλαβε τα ΗΛΕΚΤΡΑ τής έλεγα. Τό χαδά της έκείνη ^ίντ>· «Φβίλεται οχο δτι αυτή
καίδόστου χαί μέ πυρπολοθσε «^ μποοΒΐ να διωχνη από το
μέ... φιλιππικούς. Άποτέλεσμα σω»° 1° 8ηληηιριαιδ«ί διοξείδιο
νά γάσι,ί τ*« νϊ«,.ν;» ..*.. Κ"-» *ου ανθοακηε. «η,. «γ.***..--------
γιατροί έφβϋραν μίαν ίδιότυπη
άναπνευστική άντλία, κου §φο·
διάζβι τόν όογανισμό των ζώων
μέ άρκβΐό δξυγόνο, γιά νά δια·
τηοήται ή ζωη. Τό δτι τί διάρ-
κβια στήν βφαρμογή κ9 ενεργεια
ής άντλίας αυτής είναι πβοιορι
""'■ ' " στό δτι αυτή
νά διώ/νη άπό τό
| — Τό υπουργείον Κοινυνικής
Προνοίας χαταρτιζβι σχίδιον
νόμου δια τοΰ οποΐου προβλβ·
πεται άναίιβργάνωσις τού άν·
τΐφροδιασοΰ αγώνος τής χώρας.
Σήμερον άπό ώία 6 μ. μ.
"Ενα χοινωνιχό Βράαα. Μιά ά
ληβινή ίστορία
ΜΠΡΟΣΤΑ ίΤΟΗ
,ΒΙΔΙΟ ΠΟΘΟ
Π
Κινη
Πρωταγωνιστούν
ΟΙ δσσοι τού Ιταλικού
ματογράφου
Μ^ΡΙΝΑ ΜΠΕΡΓΙ
ΡΑΦ ΒΑΛΛΟΝΕ
Την Δευτέραν :
Όλόκληρο τό έπεισοϊιαχό
Η ΠΗΙΟΣ ΤΙ ΧΑΜΕΠ1
ΘΗΙΑΥΡΠΝ
τα
Συγκοινωνία πυχνοτάιη μέ
Λεωφορεΐα μέχρι τής 12 μ. μ.
υπό τό Πρακτορείον Κωνστ.
Πετρίδη.
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
Ή υπό τόν κ.
ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΟΝ
(Μουσιχόν τμήμα Πβριη-
γητιχής Λέσχης Ήραχλείοΐ))
νά χάσω την ήσυχία μου. Κα
δέν έ"φταξε αύτό μόνο άπό τή1
ά"λλη βδομάδα σταμάτησε τή φλυ
αρΐα χαί ήρχισε νά μέ καλοπιά
νει. «Κάτι συμβαίνει» λέω σΐό^
έαυτό μου καί τό κάτι δέν ά"ργη
σε νά φανή. "ΗΘελε χαινούρκ
φουστάνι γιά ίνα τσάί' πού θάκα¬
νε ιό «Λύκειο των Έλληνίδων»
γιά τα μέλη τού. Τ! νά κάνω
Σχάωτίς 450.000 γιά νά 6ρ.
ή Πιπί άσπροπρόσωπη. "Γστερα
ήρθε σειρά στά παπούτσια, στίς
χάλτσες, την παραμονή ήτανε τό
χτένισμα, κάτι μπιζοθ χαί τα ρέ
στα πάει τό έκατομμύριο! Καί
σχέφτομαι, μωρέ παιδί μου, ώ;
ποθ θά τραβήξη ή βαλίτσα; Μέ
τουαλέττες καί τοάγια θά χείρα
φετήοουν τή γυναΐχα; "Η μήπως
γίνονται 8λα τοθτα γιά τόν άφα
νισμό "
Γ. ΠΟΤΑΐνΐΙΑΝΟΣ
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ
Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 11 π. μ.'διά Σοϋδαν
ΠΕΙΡΑΙΑ, Πάτρας, Κερκύρα ν, Βρινδήσιον,
ΧΙΟΝ, ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ..
Πρακτορβΐον ΧΑΜΑΡΑΚΗ, |τηλέφ. 5-50
ΟΛΑ ΜΕ ΔΟΣΕΙΣ
Κρεββατια, έφαΐτλώματα, στρωματα. Γχαροτοβχι*.
διβάνια, Νούνικς χ.λ.π.
Μονο στά γνωστά καταστήματα
ΜΗΝΑ ΓΙΛΝΝΟΥΛΗ
Όδός Ψαρομηλίγγων καί Βουρβάχων Τηλέαι. 387
Σέ τιμές «άτω τού κόστους
μ ηητηριώδες διοξβίδι
τοϋ άνθρακος, πού παράγβται κα
ΐά την άναπνοή άπό την καύση
τού όξυγόνου καί βγαίνβι μέ την
Ικπνοή. 'Ωστόσο οί εφευρέτβς
ύποστηοίζουν δτι πολύ σύντομα
ή έΐΐισΐημονιχή τ >υς μέθοδος
αυτή θά εφαομοσιΰ καί σέ άν-
θρώπινους δργονισμούς χαί θά
είναι δυνατό νά ποοσφέρχ) άνε-
χτίμητες ύπηρεσίες στίς έγχειρί
σβ:ς των άναπνευστιχών δογά
νων.
—Πώς πιάνουν τοΰς πιθήκους.
Σύμφωνα μέ τί; πληροφορίες
Ινός "Αγγλου έξερευνητή, οί ίθα
γενεϊς τής Έρφούρ στήν Άφρι
κή πιάνουν ευκολώτατα τούς πΐ·
θήκους μέ την εξής άπλούστατη
μέθοδο: Τοποθετοθνε στά μέρη
δπου συχνάζουν οί πίθηκοι διά
φορα δοχεΐα γεμάτα άπό ίνα εί·
δος οίνοπνευματώδους ποτοθ πού
φτιάνουν οτά μέρη »ύτά. Οί πί-
θηχοι,Ι λαίμαργοι καί λιχούδη
δες έκ φύσεως, πίνουν άπό τό
ευγεστο χαί δροοιοΐικό αύτό πι¬
οτό, ώσπου νά γίνουν άναίσθητοι
άπό τα μεθύοι! Ό ίθαγενής χυνη·
γός τότε, πού τούς παραφυλάει,
βγαίνεΐ, άναχατεύεται κι' αυτό;
στήν παρέα τους χαί πιάνει ίνα
πΕθηκο άπό ιό «χέρ:» Οί άλλοι
πίθηχοι τόν μΐμοθνται άμέσως,
«ιάνει ό Ινας τόν άλλον χαί δέν
ιΐναι σπάνιο νά ιδής κάποΐε 5—
ο χαί 10 πίθηχους χειροπιασμέ
νους οά σέ χορό, χαί τριχλίζον-
*;ας νά δδηγοθνται άπό ίνα μαθ
ιο στήν καλύβα τού!
^ύριοκόμεδα είς την εύχά- .,„
'ριστον θέσιν νά φέρωμεν είς ]■
γνώσιν τοθ κοινοΰ ότι παρα-
V
' ιοκευάοαμεν κα! έδέσαμεν είς
Ι την κατανάλωσιν < ΝΕΟΝ 2°ν ΤΥΠΟΝ '^; ^, ΤΗΣ ΟΔΟΝΤΟΠΑΣΤΑΣ ΑΡΕΚΟ ήόποΐα έκτός άπό τό '** Φθόριον τό οποίον προλαμβά- ν.ι ■νει την Τερηδόνα περιέχει κα! *>< ΧλωροςύΛλην ή όποία έζασφαλΐζει % Στόμα ά ο σ μ ο ν · ·. · δροσερόν καΐ ευχάριστον ^,' (ΓΚΚ» 4ΙΛβΠΜΙΙΙΖ ■ ΧΡΩΜ ΑΤΟΥΡΓΕΙΔ ΑΘΗΝΩΝ Α"»- ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ ΤΙΜΑΙ ΛΗΑΝΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ Πρασίνη (ζλωβοτρύλλης) Δραχ. 7.5ΟΟ. Λεοχπ Δροτχ. 7.000 Διαρκής Π αρακ α τ αθήκη ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΕΜΜ. ΑΑΜΙΑΝΑΚΗΙ Ο ΙΑΤΡΟΣ ΑΛΕΞΑΝ. ΙΕΡΟΝΥΜΙΛΗ! άιτοχωρήσας τής Κλινικής Ζερβουδάχη, δίχεται εΙς)Τ« Ιατρβΐον τού. έδός Ιωαννί¬ νων (έναντι Ξβνοδοχβίου δ- πνου «Φαιστός») πλησίον Αγ. Μην*. Τηλ. 2-78. Α. Α. Ζ. ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΑΖΕΙΑΐηΝ 1ΙΕΟΝΕΙΣ ΛΕΡΟΟΙΑΑΣΣΙΑΙ ΣΥίΚΟΙΗΟΝΙΑΙ Ν. ΚΑΡΑΑΗΣ - Γ. ΛΟΝΤΟΡΦΟΣ - Ε. ΚΟΥΦΟΣ ΤΗΛΕΓΡΑΦ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΛΑΣ|· 0Α$ Άχτή Μιαουλη 17, Πειραιεΰ;.
ΚΟΙΝΟΝ ΙΚ Α
ΕΑΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟ2
Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
Ιωάν. Λογιάδου______________
ΓΑΜΟΙ.- Ό κ. Βασ. Φλο,ρής ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
έκ τού χωρίου θβωδώρα καί ή δΐς
Μαρία Ματ. Μουντουφάρη έτέλβ-
οαν τοΰς γάμου; των εί: Δαμά-
οταν. Παράννμφος παρέστη ό κ
Ι. Βαρδιάμπασης. Θβρμά συγχαρη
γ- _, _ — ------------
Εις τό περιθώριον
1 Ι
Η ΧΕΙΡΑΦΕΤΗΣΗ
Καθόΐανε δ δνθρωΐιος οτό τρα
πεζάκι τοθ ζαχαροπλαστείον
Κρατοθσε στό Ινα χέρι τό χεφά
•ι _ .«» ϊ. 9 ··. * *
Σαρρής, Χαράλ Βογιατζάκη;, Χαρ.
Μαυρογιάννης καϊ Γεώρ. Τβρζάχης
έβάπΐισαν είς τό χωρίον Καραβά
««*· Ρουφοθαε ΐ^ιιχβ.—■
^Χ τή λεμοναδίτσα τού. Κίτι
σκεφτίτανε.
τή. Είς τούΐ γονείς καΐ τούς άνα·
δόχονί ευχόμεθα νά τοίς ζήοπ.
— Η κ. "Αννα Κ. Προδρομίδι
χ
—-Ιειά σου 6ρέ Μανώλη. ΤΙ
γίνεται ή κυρία Πΐπίτσα;
μακοποιοϋ ονομάσασα αύτό Βασι-
λείαν. Νά τού: ζήση·
. __ δλέπω χεφαΊο.
Κάτι συμβαίνει.
—----------. —"Ε, μπά, ίχι... δηλαδή ναί!
ΑΦΙΞΕΙΣ. — Αφίχθησαν νθές Κάθτ3αε να σο0 χά πω! Κάθησε
άεροπορικώς έξ "Αθηνών οί χ.*. νά σο? τα πω, βρέ Μιχάλη, ν' ά·
Έμ. Σκίβολος. Γ, Σα00ήί,| Στυλια· λαΦΡώση ή ψυχή μου, νά ξεθυ
■·* Τσαμπουράκη, Μαρία Μαλα- μ*νω, νά ήσυχάσω! Δέ μοθ λές,
•νΐΙΕι Μ -----,-*.-...,., ·. υιΐι
χάχης, Μέρη Βογιατζτ), Λέλα Ά-
λέΕη, Φαίβρα, Πετρονλάκη, Έλέ
νη Μανουσάκη, Γ. Σταφυλάκης,
Ζωή Σταυρουλάκη.
Ο ΣΤΙΧΟΣ.
ΜΑ1ΌΣ
Τοΰ Μαΐου ροδο<ραίνεται ή μερά, πού ώραιότβρη ή φύση ξυπνάβι καΐ την κάνουν λαμπρά καί γβλάβι πρασινάδες άχτϊνβϊ νβρά1 Α..Α- — 5 Λ..α α___ - ΣΥΝΤΟΜΕΣ "™— -Αί*111611 —Τ6 υπουργείον ΗΛΕΚΤΡΑ -Σήαρρον ά*δ 6 ενα και««·ι.»λ.χ^ ·» δνθη καί ανθη βαστοϋνβ στό χερι παιδία καί άντρες, γυναϊχβς καί . Ιγέροι ασπροβντυματα, γέλοια καί κρότοι ολοι οί δρόμοι γεμάιοι χαρά' ναί, χαρή (β τοϋ χρόνου τή νιότη αντρβς, γέροι, γεναϊχβς, παιδία! Διονύσιος Σολωμός ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ -Ζωντανοΐ χωρΐς νά άναιτνβ· ουν, -° Ινα συνέδοιο σ»ή Βάσιν κων, πού δργάνωσβ τελευταία ή άμεοικανική φυσιολογιχή 1ται· ρβία, άνεκοινώθηχβ τό εξής κα ταπληχτικό: Γιατροί τοΰ Άμβ- ρικανικοϋ ναυτικοΰ κατόρθωσαν νά διατηρήσουν επί 1 1)2 ώοα μίάγειτόνισσάμουΙ^"0*0^ σ*ΰλ°υίΐ ά?οΰ χού,ζ «Ι ποΰλές, καί την[ »1χ°ν προηγουμβνα φιμωσβι σιό· —Ναί, κάτι διάβαοα στ!ς έ ξεσήκωσε, γιατί πού λές, καί την Πιπίτσα νά γραφΐ^ καί κείνη. οέ κάτι συγχεντρώσεις -^.^«α,ϊ Είς Αθηνά! οί κ. κ. Πήγανε οέ χάτι' όυγχίντρώσεκ ί^ΖΖηοΙΛ'ΆΖ' χ^ ««ερ, μοα κόπιαοε μέ φού «ής, Κ. Ρουμπάκης, Έμμ. Πέτρο- σ<*τα καί φούμαρα καί μοδφαγε κης, Λο«κ. Δημακόπουλος, Κώστ. τ' αύτιά μέ τή χειραφέτηση τής Μασσάρος. γυναίκας, μέ την άπόχτηση των δικαιωμάτων της, πώ; έληξε ή... διιναστεία των άνδρών, πώ; ίχου· με ισότητα χαί τ« ρέστα. «Πά ψε, βρέ Πιπί, Θέλω νά χοιμηθώ» τής έλεγα. Τό χαβά της έκείνη ΠΡΩΤΟΜΑΠΑ ΣΤΙΣ ΑΡΧΑΝΑΙΣ ~Μέ τα εγχαίνια τού γνωστού Κέντρου «Ροδαχινιές Φαντασία». Συγκί .— ·ι.ν»|ΐν«ΐΒν ι εωργιας διά τπλΐγραφικπς διαταγής τού πρός τάς ΔΐΕυθύναβις Γεωργία παραγγίλβι δπως κροπαγανδί ίεουν δια την επέκτασιν τής 6 'ρυζοχαλλιεργΕίας εί; τα ανωτ» τα Λιιν/»τν» ί*>. ^ Αι"' -—- ^ —
μα χαί μύιη, γιά νά μην άνα·
πνέουν καθόλου, άπό πουθβνά! ι··ιΐ«βηβκΑ05 κβ
Όπως άναφέρθηκβ σχβτικά, οί, καθήκοντα τβ».
Τα δυνατα οΌια, λέγω τής επι
ταχτιχής Ανχγχηζ έπιτεύξβως έ-
χι μονον αΰιταρχβίας άλλα χαι
δυνατότπτος έ{αγωγή$.
—Είς την περιφέρειαν Ζα·
χρβο Σητείας απεφασίσθη ή σύ¬
στασις χαί λειτουρνια ένό; Μβ·
ταβατιχοΰ Σχολείου Ιυροχομίας
χαί Βουτυροχομίας διαρχεια;
60 ημερών.
—Τ* υπουργείον Γεωργίας
δι* αποφάσεως τού ενέκρινεν 2
πως διατβθώσιν είςόμαδχς Γβωρ-
γών, Γΐωργικους Συ> βταιριβμους
Κοινοτητα; και γβνιχ«ς <{{ καλ λιεργητα; τής Χώρας 200 άν τλίαι. —Τα μέλη τοΰ ενταύθα τμή ματος τής Έλληνιχή; περιηγη· τικής Λβσχη; θα έχδραμουν την πρωτομαγια μέ αρχηγόν τον χ. &εύφ. Χαλχιαδαχην είς την Μο νήν 'Αγκαραθου. —Κατά πληροφορίας έ( 'Αγί- βυ Νικολαου αφιχθη ίίίη έχΐΐ 6 νβος Νομαρχης Λασηθιου χ. Μητσόιτουλος και ανέλαβε τα ΗΛΕΚΤΡΑ τής έλεγα. Τό χαδά της έκείνη ^ίντ>· «Φβίλεται οχο δτι αυτή
καίδόστου χαί μέ πυρπολοθσε «^ μποοΒΐ να διωχνη από το
μέ... φιλιππικούς. Άποτέλεσμα σω»° 1° 8ηληηιριαιδ«ί διοξείδιο
νά γάσι,ί τ*« νϊ«,.ν;» ..*.. Κ"-» *ου ανθοακηε. «η,. «γ.***..--------
γιατροί έφβϋραν μίαν ίδιότυπη
άναπνευστική άντλία, κου §φο·
διάζβι τόν όογανισμό των ζώων
μέ άρκβΐό δξυγόνο, γιά νά δια·
τηοήται ή ζωη. Τό δτι τί διάρ-
κβια στήν βφαρμογή κ9 ενεργεια
ής άντλίας αυτής είναι πβοιορι
""'■ ' " στό δτι αυτή
νά διώ/νη άπό τό
| — Τό υπουργείον Κοινυνικής
Προνοίας χαταρτιζβι σχίδιον
νόμου δια τοΰ οποΐου προβλβ·
πεται άναίιβργάνωσις τού άν·
τΐφροδιασοΰ αγώνος τής χώρας.
Σήμερον άπό ώία 6 μ. μ.
"Ενα χοινωνιχό Βράαα. Μιά ά
ληβινή ίστορία
ΜΠΡΟΣΤΑ ίΤΟΗ
,ΒΙΔΙΟ ΠΟΘΟ
Π
Κινη
Πρωταγωνιστούν
ΟΙ δσσοι τού Ιταλικού
ματογράφου
Μ^ΡΙΝΑ ΜΠΕΡΓΙ
ΡΑΦ ΒΑΛΛΟΝΕ
Την Δευτέραν :
Όλόκληρο τό έπεισοϊιαχό
Η ΠΗΙΟΣ ΤΙ ΧΑΜΕΠ1
ΘΗΙΑΥΡΠΝ
τα
Συγκοινωνία πυχνοτάιη μέ
Λεωφορεΐα μέχρι τής 12 μ. μ.
υπό τό Πρακτορείον Κωνστ.
Πετρίδη.
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
Ή υπό τόν κ.
ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΟΝ
(Μουσιχόν τμήμα Πβριη-
γητιχής Λέσχης Ήραχλείοΐ))
νά χάσω την ήσυχία μου. Κα
δέν έ"φταξε αύτό μόνο άπό τή1
ά"λλη βδομάδα σταμάτησε τή φλυ
αρΐα χαί ήρχισε νά μέ καλοπιά
νει. «Κάτι συμβαίνει» λέω σΐό^
έαυτό μου καί τό κάτι δέν ά"ργη
σε νά φανή. "ΗΘελε χαινούρκ
φουστάνι γιά ίνα τσάί' πού θάκα¬
νε ιό «Λύκειο των Έλληνίδων»
γιά τα μέλη τού. Τ! νά κάνω
Σχάωτίς 450.000 γιά νά 6ρ.
ή Πιπί άσπροπρόσωπη. "Γστερα
ήρθε σειρά στά παπούτσια, στίς
χάλτσες, την παραμονή ήτανε τό
χτένισμα, κάτι μπιζοθ χαί τα ρέ
στα πάει τό έκατομμύριο! Καί
σχέφτομαι, μωρέ παιδί μου, ώ;
ποθ θά τραβήξη ή βαλίτσα; Μέ
τουαλέττες καί τοάγια θά χείρα
φετήοουν τή γυναΐχα; "Η μήπως
γίνονται 8λα τοθτα γιά τόν άφα
νισμό "
Γ. ΠΟΤΑΐνΐΙΑΝΟΣ
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ
Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 11 π. μ.'διά Σοϋδαν
ΠΕΙΡΑΙΑ, Πάτρας, Κερκύρα ν, Βρινδήσιον,
ΧΙΟΝ, ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ..
Πρακτορβΐον ΧΑΜΑΡΑΚΗ, |τηλέφ. 5-50
ΟΛΑ ΜΕ ΔΟΣΕΙΣ
Κρεββατια, έφαΐτλώματα, στρωματα. Γχαροτοβχι*.
διβάνια, Νούνικς χ.λ.π.
Μονο στά γνωστά καταστήματα
ΜΗΝΑ ΓΙΛΝΝΟΥΛΗ
Όδός Ψαρομηλίγγων καί Βουρβάχων Τηλέαι. 387
Σέ τιμές «άτω τού κόστους
μ ηητηριώδες διοξβίδι
τοϋ άνθρακος, πού παράγβται κα
ΐά την άναπνοή άπό την καύση
τού όξυγόνου καί βγαίνβι μέ την
Ικπνοή. 'Ωστόσο οί εφευρέτβς
ύποστηοίζουν δτι πολύ σύντομα
ή έΐΐισΐημονιχή τ >υς μέθοδος
αυτή θά εφαομοσιΰ καί σέ άν-
θρώπινους δργονισμούς χαί θά
είναι δυνατό νά ποοσφέρχ) άνε-
χτίμητες ύπηρεσίες στίς έγχειρί
σβ:ς των άναπνευστιχών δογά
νων.
—Πώς πιάνουν τοΰς πιθήκους.
Σύμφωνα μέ τί; πληροφορίες
Ινός "Αγγλου έξερευνητή, οί ίθα
γενεϊς τής Έρφούρ στήν Άφρι
κή πιάνουν ευκολώτατα τούς πΐ·
θήκους μέ την εξής άπλούστατη
μέθοδο: Τοποθετοθνε στά μέρη
δπου συχνάζουν οί πίθηκοι διά
φορα δοχεΐα γεμάτα άπό ίνα εί·
δος οίνοπνευματώδους ποτοθ πού
φτιάνουν οτά μέρη »ύτά. Οί πί-
θηχοι,Ι λαίμαργοι καί λιχούδη
δες έκ φύσεως, πίνουν άπό τό
ευγεστο χαί δροοιοΐικό αύτό πι¬
οτό, ώσπου νά γίνουν άναίσθητοι
άπό τα μεθύοι! Ό ίθαγενής χυνη·
γός τότε, πού τούς παραφυλάει,
βγαίνεΐ, άναχατεύεται κι' αυτό;
στήν παρέα τους χαί πιάνει ίνα
πΕθηκο άπό ιό «χέρ:» Οί άλλοι
πίθηχοι τόν μΐμοθνται άμέσως,
«ιάνει ό Ινας τόν άλλον χαί δέν
ιΐναι σπάνιο νά ιδής κάποΐε 5—
ο χαί 10 πίθηχους χειροπιασμέ
νους οά σέ χορό, χαί τριχλίζον-
*;ας νά δδηγοθνται άπό ίνα μαθ
ιο στήν καλύβα τού!
^ύριοκόμεδα είς την εύχά- .,„
'ριστον θέσιν νά φέρωμεν είς ]■
γνώσιν τοθ κοινοΰ ότι παρα-
V
' ιοκευάοαμεν κα! έδέσαμεν είς
Ι την κατανάλωσιν < ΝΕΟΝ 2°ν ΤΥΠΟΝ '^; ^, ΤΗΣ ΟΔΟΝΤΟΠΑΣΤΑΣ ΑΡΕΚΟ ήόποΐα έκτός άπό τό '** Φθόριον τό οποίον προλαμβά- ν.ι ■νει την Τερηδόνα περιέχει κα! *>< ΧλωροςύΛλην ή όποία έζασφαλΐζει % Στόμα ά ο σ μ ο ν · ·. · δροσερόν καΐ ευχάριστον ^,' (ΓΚΚ» 4ΙΛβΠΜΙΙΙΖ ■ ΧΡΩΜ ΑΤΟΥΡΓΕΙΔ ΑΘΗΝΩΝ Α"»- ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ ΤΙΜΑΙ ΛΗΑΝΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ Πρασίνη (ζλωβοτρύλλης) Δραχ. 7.5ΟΟ. Λεοχπ Δροτχ. 7.000 Διαρκής Π αρακ α τ αθήκη ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΕΜΜ. ΑΑΜΙΑΝΑΚΗΙ Ο ΙΑΤΡΟΣ ΑΛΕΞΑΝ. ΙΕΡΟΝΥΜΙΛΗ! άιτοχωρήσας τής Κλινικής Ζερβουδάχη, δίχεται εΙς)Τ« Ιατρβΐον τού. έδός Ιωαννί¬ νων (έναντι Ξβνοδοχβίου δ- πνου «Φαιστός») πλησίον Αγ. Μην*. Τηλ. 2-78. Α. Α. Ζ. ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΑΖΕΙΑΐηΝ 1ΙΕΟΝΕΙΣ ΛΕΡΟΟΙΑΑΣΣΙΑΙ ΣΥίΚΟΙΗΟΝΙΑΙ Ν. ΚΑΡΑΑΗΣ - Γ. ΛΟΝΤΟΡΦΟΣ - Ε. ΚΟΥΦΟΣ ΤΗΛΕΓΡΑΦ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΛΑΣ|· 0Α$ Άχτή Μιαουλη 17, Πειραιεΰ;.
Ιι°*ικο«
>Υά
ΥΡΠΝ
ΦΟΣ
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑθΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
-ΕΗβοσις-Δ,Βύθυνσ,β Ρ. Χρ. ΜΛ«ν««β« (Λβωφόρος Άκαβημίας)
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
ΣΕΛΙΣ 3Β
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΗΜΟΣΙΕΥΧΕΙΖ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1953
-ΦΕΝΙΜ ΟΡ ΚΟΥΠΕΡ —
ΚΥΝΗΓΙΣΤΟΝ ΚΑΒΡΕΦΤΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Τή
33ον
οτιγμή αδιή,
ίνα δλλο
-πρόοωπο, πού άχολουθοθαε τή
Χέττυ σβν τή ακιά της, παρου
σΐάσΐηκε οτό δωμάτιο. Ήταν
€νας νέος Ίνδός, Ιο'ώ; 17 χρο·
νών, πού προχωροθσι μέ τ' αλα
πού ίρριξε; στίς ίγριες έκΐΐνες
χαρδιές;
—Γιατί δχι, Ίουδήθ. Τώρα
πού θ' άχούσης αύτό πού θά
σ;Ο π», θά πεισθί]; κι' έσϋ: Με
τα την άκάκρικη πού ϊκαναν οί
αρχηγοΐ στόν «άχερα μ«ς καί
φρά ποπούτσια των Έρυθρόίερ , σ*όν Χίνρυ, οί Χάρον μοθ έ"φε
■μων, σά φάντασμα μίσα σιήν χά
μαρα.
"Ενα εΐδος
σχεϊίαί, λιχνιζί
ταν οτά νεοά τής λίμνης, δεμένη
στήν άποβάθρα. Μέ α&τό τό πλε
ούμενο εΐχαν έρθει οί δυά ε
ακέπτες.
Ή Ίοΐ)5ήθ άγκάλΐασε την
αδερφεύλα της, όλόχαρη πού την
ίαναβρτ}™ γιρή καί καλή, κι'
Οοτερα τή ρώττ)σβ γιά τί; περι
τιέτειές της. Ή νέα κοπέλλα
διηγήθηχε πρόθυμα την προσπα¬
θεία ποΰ είχε κάνει νά κερδίση
την ελευθερία των αίχμαλώτων,
χάνοντας ίχκληοη οτα φιλάνθρω
πά αίσθήματα των Ίροκουά, συμ
<ρωνα μέ τα κηρ.ύ^ματα τής χρι οτιανική; θρηοκιίας. —Έρριξα μόνο Ινα μικρά ■οπόρο, Ίουϊήθ, μά ό σπόρος αΐιτές θά δλαστήση καί θά δώ¬ ση τούί ναρπούς τού. —Φτωχή, μιχρεύλα μου, Χέτ τι/.'Περιμένει; λθί,πον νά μαζέ ψϊ); τού; καρπούς άπ' τό αηύρο "ΜΙΝΩΑ,, ΣΗΜΕΡΟΝ Μιά πρανματικά κηλοσιαία ι-ρογω/ή τού 1953 ΠΥΡΠΟΛΗΤΑΙ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ Τ6 πιό άξιο καύχημα τής Άγ· ής παραγωγής Μέ τοΰς ΡΑΛΦ ΡΙΤΣΑΡΤΣΟΝ ΑΝΝ ΤΟΝΤ Προσεχώς ΕΛΑ ΖΤΟ ΟΕΙΟ ί ραν φαγητό, κι' Ο^τερα οί άρχη ' γοί μί κάλεσαν πάλι κοντά τοιι; μέ την Γουά τα Γουά. Μέ 6ε6αΕ ωσαν πώ; τα λόγια μου ήταν τό σο ιύχάριστα στ' αύτιά τού;, δ· πως τό γλυκ6 τραγούδι Ιν4ς που λιοθ, καί μοθ είπαν νά ίρθιο στά χάοχρο καί νά μεταδώσω τό μή νυμά τους στά μεγάλον πολεμι- στή, πού είχε σχοτώσει Εναν άπ' τούς γενναίους ουμπολεμιατές τους. Θά ήταν εύΐυχείς, μοθ ιί παν, νά ίρθουν νά μά; έΐτιακι ΔΙΑΛΕΞΙΣ ΕΙΣ ΣΤΡΑΤ)ΚΗΝ ΛΕΣΧΗΝ Την ποοσΕχή Κυριακήν θ δωθη είς την ^στρατιωτικόν Λέ σχην διάλεξις υπό τού κ. "Ιωάν Μουρέλλου μέ θέμα αί «Κρήσ σαι εί; τόν Άγώνα». Μεγάλου ΜανιτοΟ των χλωμδι προσώπων. Γι' αύτό μ2; παρα χαλοθν νά τού; δανείσωμε τί; πι ρίγες μας. Βλίκεις λοιπίν, Ίου· δή«, πού τα λόγια μ5ϋ δέν πή" γαν χαμένα. —Φτωχή μου Χέιτυ, εΓπΐ 4 Ίουδήθ. "Ολα αύτά δέν είναι παρά πονηρίες χ«1 τχροδοτιχά σχέδια των Ίνδών γιά νά πά ρουν τό κάστρο χι' Ιμ&ς. Δέν Δέν ίχω δίκιο, χυντ}γέ των ζαρ χαδιών; —Άφήατε με νά χάνω χι' γώ μερι»ές ερωτηθείς στή Χέτ υ! *ίπε ό Ναθαναήλ, πού είχε άχούσ.ι μέ πολλή προαοχή »ήν άφελή αδτή άφήγηση: Ή σχε "ίία πού α&ί ίφερε έ5ώ, Χέτΐυ, γινε Ουΐεραι άπδ τό γεθμα πού 00 πρόσφαίραν οί Χάρον, —"Α, δχι! *Ηταν χΐόλας Ιτοι μη καί ριγμένη στό νερό. φθοθν έδώ στό φρούριο, μοιζί μέ 6ρ£σχεται 'πώ;' αύτό ΐίναι τίς γυναΐκες τού;, γιά ν' ά κου· θαθμα, σουν καί τή θείχ διδασκχλία τοΰ Δέν Ινα (αυνεχίζεται) >
Γ
Μ
ΠδΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΒΕϋΑΑΟΝΙΚΗΐ'
ί Ι
Μ
Ι 6 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ 1953 '
ι
Ι "
-1
Μ
»*^ λ Ι
■π "*
^■■■■Α Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΣΤΜΜΕΤΟΧΗΣ' ',
ΙΛ
Γ ι
Ι^^^^Ρ^^^Α ΕΗυχλοφορησε είς 4 γλωοοας.
||]
Ι
|^ΜΡμ|_^^ ζητηιατε τον άτιο
^~εΐ
Ί Ι
Ίν«3ΐ 11^^^ τα Έπιμελητ-ηρια
|^*
Ί ι
| ||Βΐ| Ιΐ^^λ Εμποριχους Συλλογους
-λΑΙΙ
1 Ρ Π Π Π Μ Συνδεομους χαι Κλαδιχας
5------
1ΙΙΙ1Ϊ 1 ί'-ΰΐΜ 'Ενωοεις Βιομηχόνων.
——————
εΓδκίτ^3ΐΤε» ΣΙυνδεσμους Άντιΐτροοωΐΐων ·
«Ι ^
βι
%ϊίΜΜΜνΜ ιοι άπ· ευ«εΐας
^|
ΗΗΗΜΒΐΗ' άττο την "Εχθεοιν.
Ι
ι
^ ^ν- ^— ί1
Δ
Η Λ
Ω Σ Α Τ ε Γ
V
Μ Μ Ε Τ Ο"Χ ΐΓ~' |
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔ ΚΑΤΑ ΤΡ 1952
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚ0ΕΣ1! ΤΟΥ ΑΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΑΑΑΛΟΣ. ΜΑΝΤΖΑΒΙΗΟΥ
Ή 'Αμβρικανικη ββήθιια.—Ή νομισματική ηολιτικα
δόν Ι τού ίτους, ήτις είναι συνηθως »ρ(
Όφβίλομβν ούχ ήττον νά τονί- σιμος, λόγω της έΊιοχικώς
δ ί ή^δέ ή δ
σωιιεν,δτι εί; ιήν;διαιιστουμένην| ρινή; διευρύνσεοο; τής κυκλοφο
^.~α.^----- —-. ί_._/« " ρίας, ουδέν, έν άντιθέσβι πρός
τό παρελθόν, ποσόν χρυσών λι-
ρόν διετέθη υπό τοϋ Έχδοιικον
Ίδρύματος.
σΐαθερόιητα τοΰ Ιπιπέδου των
ημών ουνέβιλον ούοιωίώς καϊ
ετέροι παςκίγονΐβς. Μβιαξύ τού
των, Ιδιαιτέρα; σημασία; είναι
ή έφιιρμοσθΕΪσα πολιτιχή καθο
ρισμοϋ τιμών ασφαλείας των
ν προΐόνιων έν συναρ'
τήσβι πρός τάς διβθνβϊς τούτων
τιμάς.
Όσον αφορά είς την πολιτι¬
κήν των εισφορών επί των βΐσα-
ομένων ίμπορευμάτοσν πρός έ-
πιδότησιν έξαγωγίμων έθνικών
προΐόντων, μικράν άνυψωτικήν
'πίδρασιν Ιαχβν αυτή επί των τι·
μών, δεδομένσυ, ότι αί τιμαί
ών πλείστων έξ αυτών ήσαν ήδη
3εβαρτ)ΐιέναι έκ τή; πρίμ των Ι-
ιωτικών άνταλλαγών.
Ή εξέλιξις των διεθνών τιμών
ιτινες συνιστώσι παράγοντα Ι-
ιαιτέρως έπιδρώντα είς την δια·
ιόρφωσιν των έσωιεριχών τιμών
.όγω τής μβγάλης έξαρτήσεα);
ής χώρας έκ των βίσαγωγών, υ¬
πήρξε κατά τό 1952 δια πλείστα
ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ-ΤΙΜΑΙ
Προβαίνομβν ήδη είς παράθβ-
σιν αναλυτικών στοιχβίων της
ίξελίξεως της κυχλοφαρίας χαί
των τιμαρίθμω., άτινα θά Ιπι·
τρέψουν την συμπλήρωσιν τής
διευθύνσεως καί όλοχλήραασιν της
βίκόνος τής άσκηθβίσης νομισμα-
τικής καί πιστωτικής πολιΐικίς
καί των άΊτοτβλεσμάιων αυ¬
τής.
Σημβιούμβν ενταύθα, δτι ή
Τραπέζα τής Ελλάδος βΰρίσκΒ-
ται άπό τού παρελθόντοί ?τους
εί; την Ευχάριστον θέσιν νά δύ·
ναται νά παρακολουθή, ηαοέ·
χουσα ταυτοχρόνως τα σχβτικά
στοιχβΐα εί; την δημοσιόΐητα,
χαί τας διακυμάνσεις τοϋ έπιπέ·
δου των τιμών είς τό στάδιον
ασικά εϊΰη σαφώ; «ιιωτική. Ή | χονδρικης πωλήσεως, διά τιμα-
πτωιική αυιη επίδρασις έκδηλω· | θ'θμου χονδριχής πωλήσεως, κα-
θβΐσα διά τή; κατηγορίυς των ταοτιζομίνου ύηό τής άομοδίας
1σαγομέ»ων Ιμιτορβυμάτων, εσ· Ύπηρβρίας της. ΕΊ; τόν σχβιι-
ε σχΒΐικήν επίδρασιν επί άντι· «όν πίνακα μηνιαίας Ιξβλίξεως
όίθΐχων έμπορευμαιικών δμάδων Ηα1 ετησίαν μβταβολών τή; «υ-
τοϋ τιμαρίθμου κόστους ζωης "λοφορίας καί τοΰ ΐιμαρίθμου
καί δή των βΐδών ίμαιισμοΰ. | κόστου; ζΐ)ής άπεΐχονΐζονΐαι
Ή συμβολή καί βπΒνέργεια ά | ^ηίαις καί αί μεταβολαί τοϋ τι-
πάντων των ανωτέρω παραγόν- (μαρίθμου χονδρική; πωλήσεως.
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ - ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΥ - ΚΑΕΙΔΑ & Ι1Α
Όδός Νιχβλιδ&κπ 7 (ιτληοίον ΑγροτΐΜης Τραπέζης) Τηλίφ. 3—87
ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΣΥΝΕΡΓΒΙΟΝ ΕΠΙΣΚΕΥΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (Γραφομτιχα·
χανών, αριθμομηχανάς, Πολυγοάφων, κλπ. κλπ.) Άνταλλαχτικα παντός τύπου, ταινίαι, καρ·
μπόν κλπ. Μβΐοτροπαΐ ξβνογλώσσων γραφομηχανών είς Ελ¬
ληνικάς. Διά κάθβ βλάβην επισκεφθήτε μας ή »ηλεφω*ήσατε.
ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΣΧΟΛΗ ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΙΑΣ.
Ταχεϊα Ιχμάθησις όλων των έν χρήσει τύπων γροφομη-
χανων διά ΤΥΦΛΗΣ ΜΕΘΟΔΟΥ.
ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΠΟΛΥΓΡΑΦΗΣΕΙΣ
παντός τύπου κειμένου παρ' είδικευμένων συνϊονπτών.
ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΣ «ΤΟΚΡΕΟΌ» και·
νουργεΐ; μέ παραλαβάς κατ' ευθείαν Ι* τού έΕωτ&ριχοϋ.
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ μβταχειρισμΐναι, άνταλλαγ.ιί κλ«.
Δι' δλας τάς μηχανάς μας, συνττίρησις καί δωρβαν εγγύησις
καλής λβιτουργίας.
ΤΙΜΑΙ έχτος συναγωνισμοΰ καί μεγάλαι ευκολίαι πληρ»μή;.
των ύιτήρξεν άκρω; εύνοϊκή δχι
μόνον λόγω τής καθ" αύτό άμέ
σου Ιπί τής επιτευχθείσης σταθβ
ρότητος τοΰ έ'πΐπέδου των τιμΰν
επιδράσεως, ήν ήσχησαν, άλλά
καΐ διότι συνβτέλΕσιιν περαιτέρω
είς την διαμόρφωσιν εύνοϊχοϋ
τοΰ αποφασιστικώς σημασία; ψυ·
■ χολογικοΰ παράγοντα;, Ικδηλου
μένου διά μειώσεως τής κυκλοφο
ριακής ταχύτητος τού χρτίμαΐο;.
Πράγμαΐι, άπό τής ανοίξεως
τοϋ παρβλθόντο; ε ι ούς καί εντέυ¬
θεν, ή Έλληνιχή οίκονομία χι·
νβΐται ενιό; δλως νέας εύνοϊκή;
ψυχολογικώς άτμοσφαίρας. Ό
φείλομβν δέ ιδιαιτέρως νά εξάρω
μέν τό γβγονός τή; ένισχύσβω;
τής θέσεως «ού εθνικον νομισμα·
τος, άμφιπλεύρω; διαπιστουμέ
νης, τόσον δια τής σταθερότητος
τής άγοραστική; αύιοΰ δυνάμεως,
όσον χαί διά τής βγχαταλίίψβως
νοσηρών χαί άχρως έπιζημίων
εκδηλώσεως ώ; ή ροπή έπβνδύ-
σεων είς χρνσάς λίρας.
ΆποτΕλεϊ έξαιρβτιχή; σημασί
α; τό γβγονός, ότι επί περίοδον
ενός ολοκλήρου ετους άττό τοϋ
Μαρτίου 1952, περιλαμβανομέ·
νη; καί τή; προσφάτου χβιμερι·
νή; πβριό&ου, τέλου;
Ή χυκλοφορία τραπεζογραμ-
μιιίων παρουσιάζβι κατά τό
1952 αύξησιν Ικ δρχ. 277,4 δισ.
έναντι αυξήσεως δρ.311 δισβκ.
τοΰ 1951. ΕΙ; ποσοστιαίας σχέ¬
σει; ή αύξησις οΰιη άνέρχβιαι
διόι τό 1952 βΙ; 12,6 ο)ο έναντι
«οσοστοϋ βύξήσΒω; 16,5ο)ο τοϋ
ετου; 1951. Σημβιούται δτι καί
κατά τα δύο Ιτη ή πβρίοδος των
πρώτων εξ μηνών τοϋ ετους είνοι
περίοδος μειώσεως ΐής νομισμα-
τιχης κυκλοφσρία;, ένω κατά
ΐό β' εξάμηνον αΰιη συνηθα>ς
αύξάνει.
(συνεχίζεται)
ΕΜΜ. Ι. ΜΙΜΟΥΗΑΚΗΙ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Μίτβκπαιδβυθεΐς είς Ήν. Πολι-
τείας Άμβρικής.
Δέχεται τούς πάσχοντος είς τό
ιατρείον τού, οΐκία Λάμπρου
Κανακάκη παραπλεύρως βου¬
λευτού κ. Πετρακογιώργη, 9,30
— 12 30 κ. α. χαί 3—6 μ. μ.
Τηλ. 90-74
'Αγοραία αΰτοκίνητα
, Μαρίνου Ρουμΐλιωτου
καί άρχών ι Γ. Βαμβακοο Τηλίφ.
8.21
ΚΡΗΤΕΣ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!
ΑΦ0 ΖΑΦΕΙΡΗ
ΚΑΤΑΖΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ
Κολοκοτρώνη 31Δ ΑΘΗΝΑΙ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ-ΛΙΑΝΙΚΗ
ΚΑΛΤΣΕΣ ΝΥίΟΝ σέ μεγάλη σολλονη, ΝίίΟΝ μ* μικρ* έ-
λάττωμα στή μιαη τιμπ, κομιτινβζόν, κυλότες, σουτιέν, νυχτι-
κε;, έααρουχχ για προϊκις κομψα—στ*ρεά—φθηνα.
ΠΛΕΚΤΑ ιταραγωγης μας: Μπλούζες, ζακέτϊς κλπ. Μιτιζοδ
Κολιέ ηλοναί* συλλογτΐ, Τσάντΐξ, άδιαβροχα, Καλταες άνδρι-
κίς, θίΐοκαμισα, πυζαμΐς—Φανέλλες, γραβατβ{—Μανδήλια.
Ι
>Υά
ΥΡΠΝ
ΦΟΣ
ΕΑΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑθΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
-ΕΗβοσις-Δ,Βύθυνσ,β Ρ. Χρ. ΜΛ«ν««β« (Λβωφόρος Άκαβημίας)
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
ΣΕΛΙΣ 3Β
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΗΜΟΣΙΕΥΧΕΙΖ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. 30 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1953
-ΦΕΝΙΜ ΟΡ ΚΟΥΠΕΡ —
ΚΥΝΗΓΙΣΤΟΝ ΚΑΒΡΕΦΤΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ
Τή
33ον
οτιγμή αδιή,
ίνα δλλο
-πρόοωπο, πού άχολουθοθαε τή
Χέττυ σβν τή ακιά της, παρου
σΐάσΐηκε οτό δωμάτιο. Ήταν
€νας νέος Ίνδός, Ιο'ώ; 17 χρο·
νών, πού προχωροθσι μέ τ' αλα
πού ίρριξε; στίς ίγριες έκΐΐνες
χαρδιές;
—Γιατί δχι, Ίουδήθ. Τώρα
πού θ' άχούσης αύτό πού θά
σ;Ο π», θά πεισθί]; κι' έσϋ: Με
τα την άκάκρικη πού ϊκαναν οί
αρχηγοΐ στόν «άχερα μ«ς καί
φρά ποπούτσια των Έρυθρόίερ , σ*όν Χίνρυ, οί Χάρον μοθ έ"φε
■μων, σά φάντασμα μίσα σιήν χά
μαρα.
"Ενα εΐδος
σχεϊίαί, λιχνιζί
ταν οτά νεοά τής λίμνης, δεμένη
στήν άποβάθρα. Μέ α&τό τό πλε
ούμενο εΐχαν έρθει οί δυά ε
ακέπτες.
Ή Ίοΐ)5ήθ άγκάλΐασε την
αδερφεύλα της, όλόχαρη πού την
ίαναβρτ}™ γιρή καί καλή, κι'
Οοτερα τή ρώττ)σβ γιά τί; περι
τιέτειές της. Ή νέα κοπέλλα
διηγήθηχε πρόθυμα την προσπα¬
θεία ποΰ είχε κάνει νά κερδίση
την ελευθερία των αίχμαλώτων,
χάνοντας ίχκληοη οτα φιλάνθρω
πά αίσθήματα των Ίροκουά, συμ
<ρωνα μέ τα κηρ.ύ^ματα τής χρι οτιανική; θρηοκιίας. —Έρριξα μόνο Ινα μικρά ■οπόρο, Ίουϊήθ, μά ό σπόρος αΐιτές θά δλαστήση καί θά δώ¬ ση τούί ναρπούς τού. —Φτωχή, μιχρεύλα μου, Χέτ τι/.'Περιμένει; λθί,πον νά μαζέ ψϊ); τού; καρπούς άπ' τό αηύρο "ΜΙΝΩΑ,, ΣΗΜΕΡΟΝ Μιά πρανματικά κηλοσιαία ι-ρογω/ή τού 1953 ΠΥΡΠΟΛΗΤΑΙ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ Τ6 πιό άξιο καύχημα τής Άγ· ής παραγωγής Μέ τοΰς ΡΑΛΦ ΡΙΤΣΑΡΤΣΟΝ ΑΝΝ ΤΟΝΤ Προσεχώς ΕΛΑ ΖΤΟ ΟΕΙΟ ί ραν φαγητό, κι' Ο^τερα οί άρχη ' γοί μί κάλεσαν πάλι κοντά τοιι; μέ την Γουά τα Γουά. Μέ 6ε6αΕ ωσαν πώ; τα λόγια μου ήταν τό σο ιύχάριστα στ' αύτιά τού;, δ· πως τό γλυκ6 τραγούδι Ιν4ς που λιοθ, καί μοθ είπαν νά ίρθιο στά χάοχρο καί νά μεταδώσω τό μή νυμά τους στά μεγάλον πολεμι- στή, πού είχε σχοτώσει Εναν άπ' τούς γενναίους ουμπολεμιατές τους. Θά ήταν εύΐυχείς, μοθ ιί παν, νά ίρθουν νά μά; έΐτιακι ΔΙΑΛΕΞΙΣ ΕΙΣ ΣΤΡΑΤ)ΚΗΝ ΛΕΣΧΗΝ Την ποοσΕχή Κυριακήν θ δωθη είς την ^στρατιωτικόν Λέ σχην διάλεξις υπό τού κ. "Ιωάν Μουρέλλου μέ θέμα αί «Κρήσ σαι εί; τόν Άγώνα». Μεγάλου ΜανιτοΟ των χλωμδι προσώπων. Γι' αύτό μ2; παρα χαλοθν νά τού; δανείσωμε τί; πι ρίγες μας. Βλίκεις λοιπίν, Ίου· δή«, πού τα λόγια μ5ϋ δέν πή" γαν χαμένα. —Φτωχή μου Χέιτυ, εΓπΐ 4 Ίουδήθ. "Ολα αύτά δέν είναι παρά πονηρίες χ«1 τχροδοτιχά σχέδια των Ίνδών γιά νά πά ρουν τό κάστρο χι' Ιμ&ς. Δέν Δέν ίχω δίκιο, χυντ}γέ των ζαρ χαδιών; —Άφήατε με νά χάνω χι' γώ μερι»ές ερωτηθείς στή Χέτ υ! *ίπε ό Ναθαναήλ, πού είχε άχούσ.ι μέ πολλή προαοχή »ήν άφελή αδτή άφήγηση: Ή σχε "ίία πού α&ί ίφερε έ5ώ, Χέτΐυ, γινε Ουΐεραι άπδ τό γεθμα πού 00 πρόσφαίραν οί Χάρον, —"Α, δχι! *Ηταν χΐόλας Ιτοι μη καί ριγμένη στό νερό. φθοθν έδώ στό φρούριο, μοιζί μέ 6ρ£σχεται 'πώ;' αύτό ΐίναι τίς γυναΐκες τού;, γιά ν' ά κου· θαθμα, σουν καί τή θείχ διδασκχλία τοΰ Δέν Ινα (αυνεχίζεται) >
Γ
Μ
ΠδΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΙΣ ΒΕϋΑΑΟΝΙΚΗΐ'
ί Ι
Μ
Ι 6 27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΝ 1953 '
ι
Ι "
-1
Μ
»*^ λ Ι
■π "*
^■■■■Α Ο ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΣΤΜΜΕΤΟΧΗΣ' ',
ΙΛ
Γ ι
Ι^^^^Ρ^^^Α ΕΗυχλοφορησε είς 4 γλωοοας.
||]
Ι
|^ΜΡμ|_^^ ζητηιατε τον άτιο
^~εΐ
Ί Ι
Ίν«3ΐ 11^^^ τα Έπιμελητ-ηρια
|^*
Ί ι
| ||Βΐ| Ιΐ^^λ Εμποριχους Συλλογους
-λΑΙΙ
1 Ρ Π Π Π Μ Συνδεομους χαι Κλαδιχας
5------
1ΙΙΙ1Ϊ 1 ί'-ΰΐΜ 'Ενωοεις Βιομηχόνων.
——————
εΓδκίτ^3ΐΤε» ΣΙυνδεσμους Άντιΐτροοωΐΐων ·
«Ι ^
βι
%ϊίΜΜΜνΜ ιοι άπ· ευ«εΐας
^|
ΗΗΗΜΒΐΗ' άττο την "Εχθεοιν.
Ι
ι
^ ^ν- ^— ί1
Δ
Η Λ
Ω Σ Α Τ ε Γ
V
Μ Μ Ε Τ Ο"Χ ΐΓ~' |
Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔ ΚΑΤΑ ΤΡ 1952
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚ0ΕΣ1! ΤΟΥ ΑΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΑΑΑΛΟΣ. ΜΑΝΤΖΑΒΙΗΟΥ
Ή 'Αμβρικανικη ββήθιια.—Ή νομισματική ηολιτικα
δόν Ι τού ίτους, ήτις είναι συνηθως »ρ(
Όφβίλομβν ούχ ήττον νά τονί- σιμος, λόγω της έΊιοχικώς
δ ί ή^δέ ή δ
σωιιεν,δτι εί; ιήν;διαιιστουμένην| ρινή; διευρύνσεοο; τής κυκλοφο
^.~α.^----- —-. ί_._/« " ρίας, ουδέν, έν άντιθέσβι πρός
τό παρελθόν, ποσόν χρυσών λι-
ρόν διετέθη υπό τοϋ Έχδοιικον
Ίδρύματος.
σΐαθερόιητα τοΰ Ιπιπέδου των
ημών ουνέβιλον ούοιωίώς καϊ
ετέροι παςκίγονΐβς. Μβιαξύ τού
των, Ιδιαιτέρα; σημασία; είναι
ή έφιιρμοσθΕΪσα πολιτιχή καθο
ρισμοϋ τιμών ασφαλείας των
ν προΐόνιων έν συναρ'
τήσβι πρός τάς διβθνβϊς τούτων
τιμάς.
Όσον αφορά είς την πολιτι¬
κήν των εισφορών επί των βΐσα-
ομένων ίμπορευμάτοσν πρός έ-
πιδότησιν έξαγωγίμων έθνικών
προΐόντων, μικράν άνυψωτικήν
'πίδρασιν Ιαχβν αυτή επί των τι·
μών, δεδομένσυ, ότι αί τιμαί
ών πλείστων έξ αυτών ήσαν ήδη
3εβαρτ)ΐιέναι έκ τή; πρίμ των Ι-
ιωτικών άνταλλαγών.
Ή εξέλιξις των διεθνών τιμών
ιτινες συνιστώσι παράγοντα Ι-
ιαιτέρως έπιδρώντα είς την δια·
ιόρφωσιν των έσωιεριχών τιμών
.όγω τής μβγάλης έξαρτήσεα);
ής χώρας έκ των βίσαγωγών, υ¬
πήρξε κατά τό 1952 δια πλείστα
ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ-ΤΙΜΑΙ
Προβαίνομβν ήδη είς παράθβ-
σιν αναλυτικών στοιχβίων της
ίξελίξεως της κυχλοφαρίας χαί
των τιμαρίθμω., άτινα θά Ιπι·
τρέψουν την συμπλήρωσιν τής
διευθύνσεως καί όλοχλήραασιν της
βίκόνος τής άσκηθβίσης νομισμα-
τικής καί πιστωτικής πολιΐικίς
καί των άΊτοτβλεσμάιων αυ¬
τής.
Σημβιούμβν ενταύθα, δτι ή
Τραπέζα τής Ελλάδος βΰρίσκΒ-
ται άπό τού παρελθόντοί ?τους
εί; την Ευχάριστον θέσιν νά δύ·
ναται νά παρακολουθή, ηαοέ·
χουσα ταυτοχρόνως τα σχβτικά
στοιχβΐα εί; την δημοσιόΐητα,
χαί τας διακυμάνσεις τοϋ έπιπέ·
δου των τιμών είς τό στάδιον
ασικά εϊΰη σαφώ; «ιιωτική. Ή | χονδρικης πωλήσεως, διά τιμα-
πτωιική αυιη επίδρασις έκδηλω· | θ'θμου χονδριχής πωλήσεως, κα-
θβΐσα διά τή; κατηγορίυς των ταοτιζομίνου ύηό τής άομοδίας
1σαγομέ»ων Ιμιτορβυμάτων, εσ· Ύπηρβρίας της. ΕΊ; τόν σχβιι-
ε σχΒΐικήν επίδρασιν επί άντι· «όν πίνακα μηνιαίας Ιξβλίξεως
όίθΐχων έμπορευμαιικών δμάδων Ηα1 ετησίαν μβταβολών τή; «υ-
τοϋ τιμαρίθμου κόστους ζωης "λοφορίας καί τοΰ ΐιμαρίθμου
καί δή των βΐδών ίμαιισμοΰ. | κόστου; ζΐ)ής άπεΐχονΐζονΐαι
Ή συμβολή καί βπΒνέργεια ά | ^ηίαις καί αί μεταβολαί τοϋ τι-
πάντων των ανωτέρω παραγόν- (μαρίθμου χονδρική; πωλήσεως.
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ
ΠΑΝΤΟΥΒΑΚΗ - ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΥ - ΚΑΕΙΔΑ & Ι1Α
Όδός Νιχβλιδ&κπ 7 (ιτληοίον ΑγροτΐΜης Τραπέζης) Τηλίφ. 3—87
ΠΡΟΤΥΠΟΝ ΣΥΝΕΡΓΒΙΟΝ ΕΠΙΣΚΕΥΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ ΓΡΑΦΕΙΟΥ (Γραφομτιχα·
χανών, αριθμομηχανάς, Πολυγοάφων, κλπ. κλπ.) Άνταλλαχτικα παντός τύπου, ταινίαι, καρ·
μπόν κλπ. Μβΐοτροπαΐ ξβνογλώσσων γραφομηχανών είς Ελ¬
ληνικάς. Διά κάθβ βλάβην επισκεφθήτε μας ή »ηλεφω*ήσατε.
ΠΡΟΤΥΠΟΣ ΣΧΟΛΗ ΔΑΚΤΥΛΟΓΡΑΦΙΑΣ.
Ταχεϊα Ιχμάθησις όλων των έν χρήσει τύπων γροφομη-
χανων διά ΤΥΦΛΗΣ ΜΕΘΟΔΟΥ.
ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ, ΠΟΛΥΓΡΑΦΗΣΕΙΣ
παντός τύπου κειμένου παρ' είδικευμένων συνϊονπτών.
ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΣ «ΤΟΚΡΕΟΌ» και·
νουργεΐ; μέ παραλαβάς κατ' ευθείαν Ι* τού έΕωτ&ριχοϋ.
ΓΡΑΦΟΜΗΧΑΝΑΙ μβταχειρισμΐναι, άνταλλαγ.ιί κλ«.
Δι' δλας τάς μηχανάς μας, συνττίρησις καί δωρβαν εγγύησις
καλής λβιτουργίας.
ΤΙΜΑΙ έχτος συναγωνισμοΰ καί μεγάλαι ευκολίαι πληρ»μή;.
των ύιτήρξεν άκρω; εύνοϊκή δχι
μόνον λόγω τής καθ" αύτό άμέ
σου Ιπί τής επιτευχθείσης σταθβ
ρότητος τοΰ έ'πΐπέδου των τιμΰν
επιδράσεως, ήν ήσχησαν, άλλά
καΐ διότι συνβτέλΕσιιν περαιτέρω
είς την διαμόρφωσιν εύνοϊχοϋ
τοΰ αποφασιστικώς σημασία; ψυ·
■ χολογικοΰ παράγοντα;, Ικδηλου
μένου διά μειώσεως τής κυκλοφο
ριακής ταχύτητος τού χρτίμαΐο;.
Πράγμαΐι, άπό τής ανοίξεως
τοϋ παρβλθόντο; ε ι ούς καί εντέυ¬
θεν, ή Έλληνιχή οίκονομία χι·
νβΐται ενιό; δλως νέας εύνοϊκή;
ψυχολογικώς άτμοσφαίρας. Ό
φείλομβν δέ ιδιαιτέρως νά εξάρω
μέν τό γβγονός τή; ένισχύσβω;
τής θέσεως «ού εθνικον νομισμα·
τος, άμφιπλεύρω; διαπιστουμέ
νης, τόσον δια τής σταθερότητος
τής άγοραστική; αύιοΰ δυνάμεως,
όσον χαί διά τής βγχαταλίίψβως
νοσηρών χαί άχρως έπιζημίων
εκδηλώσεως ώ; ή ροπή έπβνδύ-
σεων είς χρνσάς λίρας.
ΆποτΕλεϊ έξαιρβτιχή; σημασί
α; τό γβγονός, ότι επί περίοδον
ενός ολοκλήρου ετους άττό τοϋ
Μαρτίου 1952, περιλαμβανομέ·
νη; καί τή; προσφάτου χβιμερι·
νή; πβριό&ου, τέλου;
Ή χυκλοφορία τραπεζογραμ-
μιιίων παρουσιάζβι κατά τό
1952 αύξησιν Ικ δρχ. 277,4 δισ.
έναντι αυξήσεως δρ.311 δισβκ.
τοΰ 1951. ΕΙ; ποσοστιαίας σχέ¬
σει; ή αύξησις οΰιη άνέρχβιαι
διόι τό 1952 βΙ; 12,6 ο)ο έναντι
«οσοστοϋ βύξήσΒω; 16,5ο)ο τοϋ
ετου; 1951. Σημβιούται δτι καί
κατά τα δύο Ιτη ή πβρίοδος των
πρώτων εξ μηνών τοϋ ετους είνοι
περίοδος μειώσεως ΐής νομισμα-
τιχης κυκλοφσρία;, ένω κατά
ΐό β' εξάμηνον αΰιη συνηθα>ς
αύξάνει.
(συνεχίζεται)
ΕΜΜ. Ι. ΜΙΜΟΥΗΑΚΗΙ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
Μίτβκπαιδβυθεΐς είς Ήν. Πολι-
τείας Άμβρικής.
Δέχεται τούς πάσχοντος είς τό
ιατρείον τού, οΐκία Λάμπρου
Κανακάκη παραπλεύρως βου¬
λευτού κ. Πετρακογιώργη, 9,30
— 12 30 κ. α. χαί 3—6 μ. μ.
Τηλ. 90-74
'Αγοραία αΰτοκίνητα
, Μαρίνου Ρουμΐλιωτου
καί άρχών ι Γ. Βαμβακοο Τηλίφ.
8.21
ΚΡΗΤΕΣ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!
ΑΦ0 ΖΑΦΕΙΡΗ
ΚΑΤΑΖΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ
Κολοκοτρώνη 31Δ ΑΘΗΝΑΙ
ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ-ΛΙΑΝΙΚΗ
ΚΑΛΤΣΕΣ ΝΥίΟΝ σέ μεγάλη σολλονη, ΝίίΟΝ μ* μικρ* έ-
λάττωμα στή μιαη τιμπ, κομιτινβζόν, κυλότες, σουτιέν, νυχτι-
κε;, έααρουχχ για προϊκις κομψα—στ*ρεά—φθηνα.
ΠΛΕΚΤΑ ιταραγωγης μας: Μπλούζες, ζακέτϊς κλπ. Μιτιζοδ
Κολιέ ηλοναί* συλλογτΐ, Τσάντΐξ, άδιαβροχα, Καλταες άνδρι-
κίς, θίΐοκαμισα, πυζαμΐς—Φανέλλες, γραβατβ{—Μανδήλια.
Ι
Σ Ε Λ Ι Σ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗ2
< ΔΗΜΙΟΥΡΓΗ ΟΞΥΤΑΤΟΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΦβΊΙΕπ" ΧΟΕΣ ΤΗΠ ΕΙΟΕΡΙϋ ΕΙΙΤ1Η ΗΛί. ΠΤΕιΊΠιΊ Η ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΝΔΟΚΙΝΑΝ Ο ΕΙΑΙΙΤΠΟΤΡΓΟΣ ΤΟΥ ΠΙΪΗ1ΗΙΪ, ΗΙΡΚΕΖΙ1Ι ΑΙΕΞΑΓΕΤΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ ΑΓΟΝΑΣ ΠΡΟ ΤΗΣ Π Ρ Ο ΤΕ Υ Ο Υ Σ Η Σ ΤΟΥ Λ Α Ο Σ ΙΙΙΧΙΡΕΙΙΙΠΗ ΕΙΣ ΒΠΐΕίίΙ Β1ΙΙΕΙΑΙ ΚΑΙ Μίΐϋΐ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 30.—Ό ώρχη | γός τού Έπιτελβίου τής γαλ¬ λικής άεροπορίας στρατηγός Λεσσερ αναχωρεί σήμερον| είς Ίνδοκίναν προκειμε'νου νά εξετάση την δημιουργή , •θβΐσαν έκεΐ κατάστασιν συ νεπβία τής συνεχιζομένης έπιθέσεως των Βιετμίνων είς τό Λάος. ! Τα τελευταία τηλεγραφή τα άπό τό Χανόϊ άναφέρουν δτι προκεχωρημένα τμήμα-, τα των άνταρτών ευρίσκον¬ το χθές την νύκτα πλησίον των προαστείων της πρωτευ- ' ούσης τού Λάος, μία, κομ- μουνιστική δέ φάλογξ εΐχε ΰπερςραλαγγίσβι αυτήν καί | Ντάλλες εδήλωσεν έκεΐ προωθείτο πρός τα σύνορα τοΰ Σιάμ. Ό γάλλος ΰπατος άρμο στής έν Ίνδοκίνα κ. Λβτουρ νώ εδήλωσεν χθές ότι δέν πιστεύει οί κομμουνισταί νά πραγματοποιήσουν μεγάλας επιτυχίας λόγφ των άρχομβ^ νων βροχών αί οποίαι θά δυσχεράνουν τάς κινήσεις των Πάντως *1πβ ό «. Λβ τουρνώ ή Γαλλία είναι άπο φασισμένη νά μην αφίση την Ίνδοκίναν νά πέση. Κατά πληροφορίας έξ Ου άσιγκτων ό άμερικανός ύ πουργός των εξωτερικών κ. χθές ότι ή επίθεσις των άν¬ ταρτών βίς την Ίνδοκίναν δημιουργβΐ νέον στρατιωτι κόν πρόβλημα, άλλ' αί Ή νωμέναι Πολιτειαι μβλβτοϋν την αποστολήν μεγαλυτέρας βοηθείας είς την χώραν αΰ την. ΠΑΡΙΣΙΟΙ 30-Τηλεγρα φηματα, μόλις ληφθέντα έκ Χανόϊ άναφέρουν ότι, σκλη ρός αγών διβγάγεται πρό τής πρωτευούσης τοΰ Λάος μεταξύ των προασπιζόντων αυτήν γαλλικών στρατευ- μάτων καί των κομμουνι- σΐών. Κ. II ΟΕΡΙ01ΕΥΙΗΙΗΙΙ ΜΙΜΗ ΤΡ. ΜΜΜΙΗΟΚΟΗ Ή άφιξις τοΰ Γενικβΰ Διοικητοϋ κ. Κωνιωτάχη Σήμερον την μεσημβρίαν α¬ φικνείται ενταύθα δ ύπουργός Γεωργίας χ. Αποστολίδης συνο· δευόμενος υπό τοΰ πολιτευτοϋ κ. Έμμ. Κεφαλογιάνντ]. "Ο κ. Αποστολίδης θά ανα¬ χωρήση ευθύς μετά την άφιξιν τού είς τόν Νομόν Λασηθίου τόν οποίον θά περιοδεύση επι- σκεπιό'μβνος καί τάς επαρχίας Σητείας και Ιεραπέτρας. Τό Σάββατον δ κ. Αποστο¬ λίδης επιστρέφων ενταύθα θά Ι Ηισχεψθχ) την ύπαιθρον τού Νο· μού προχειμένου νά αντιληφθή τάς ανάγκας τοΰ παραγωγικοϋ κόσμου. Χθές αφίκετο είς την πόλιν μας δ Γενικάς Διοικητής Κρήτης κ Ιωάννης Κωνιωτάκης, όστις θά συνοδεύση τόν κ. Άποστολί- δην είς την περιοδείαν τού. ΑΙ ΟΡΟΣ II Ι.Κ.1. ΚΑΟΥΣΤΕΡΟΥΜΕΙΙΑΙ ΟΦΕΙΛΗ ΒΦίϋϊΜ ΕΙΣ Ι1ΕΙΙΙΙΣ11Η1Ι11Σ ΑΟΣΕ1Σ Μέτρον ληφθέν ειδικώς διά την Κρήτην Κατόπιν αποφάσεως τοΰ ΰ· | πουργοΰ Εργασίας παρέχεται είς τού; έργοδότας τής Κρήτης ή εύχέοεια όπως έξοφλήσουν τάς μέχρι 31—12—52 όφβιλομένας βίς τό Ίδρυμα Κοινωνιχών ά· σφαλίσεων εϊσφορας (συμπΒρι- Χαμβανομένης καί τής μέχρι τής χρονολογίας ταύιης έπιβιις>ύνσεα>ς
αυτών διά προσθέτων τελών) εις
12 ΐσας μηνιαίας δόσεις, τής
πρώιης τούτων χαταβλητέας μέ·
χρι τής 10ης Μαΐου έ. έ. υπό τόν
όρον τής άνελλιποϋς καταβολής
των τρβχουσών εισφορών.
Οί έργοδόται δηλαδή, διά νά
τύχωσι τοΰ εύεργεττΐμαΐος των
δόσεων δέον νά κατοβάλουν τάς
άπό 1η; Ίανουαρίου καί εντεϋ
θβν εϊσφοράς των έστω καί |χ·
προθέσμως, άλλως εξαιροϋνται
τοϋ Εύεργετήματο;.
Ι ΕΛΛΕΙΨΙΣ ΑΕΠ1ΛΙΙΡΙ ΕΙΣ Μ ΟΟΛΙΝ «ΑΣ
Ανακοίνωσις τοΰ Νομάρχου κ. Παϊτάχη
Διά την άπό καιροϋ παρουσι-
αζομένην έλλειψιν άλεύρου, πι·
«υρούχου καί λευχοϋ, είς την πό¬
λιν μα; δ Νομάρχης κ. Παίτάκης
ανεκοίνωσεν ότι αυτή όςρείλεται
είς τό γεγονός τής τροφοδοτή-
σεως έκ των κυλινδρομύλων τής
πόλεώς μας όχι μόνον τοΰ Νομοΰ
Ηρακλείου άλλά καί των Νο·
μών Λασηθίου καί Ρεθύμνης.
Πάντως, τό ζήτημα κατά τάς
ανακοινώσεις τοϋ χ. Παΐτάκη,
θά παύση ύφιστάμενον έντός των
προσεχών ημερών δτε θά τεθοΰν
Ι εν λειτουργίςι οί χυλινδρόμυλοι
Ι Σούδας, ή παοαγωγή των οποίων
θά ύπερκολύψη τάς ανάγκας δ
λοχλήρου τής Νήσου.
ΤΊ(α1ΪΠ0ΛΕΜπΊΙΣ
ΤΟΥ ΔΑΚΟΥ ΤΗΣ ΕΛΑΙΑΙ
Τό υπουργείον Γεωργίας ενέ·
χρινβ πίσιωσιν εξ 170 έκατομ-
μυςιίων δραχμών διά την έναρ¬
ξιν τής δακοκτονΐας εις τόν Νο¬
μόν μας.
ΓΕΟΤΡΥΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΚϋΊΝΟΤΗΤΑΣ
Τό υπουργείον Γεωργίας ενέ¬
κρινε την εκτέλεσιν γεωτρήσεων
είς τάς κάτωθι κοινότητος τοΰ
Νομοΰ υπό την προϋπόθεσιν ότι
ή δαπάνη έ<άσιης θά βιΐουνη έξ ολοκλήρου την ένόιαφερομένην Κοινότητα, Βαγιωνιά; τής δαπά- νης άνερχομένης εις 84 843 000, Πόμπιας 59944000, Πραιιω ρίων είς θέσιν Παναγιά 53161 000 καί είς θέσιν βορεινά Σό χωρα 78058000, Άγίων Δέκα 69149000, Μοιρών εις θέσιν Καμάρα γέρω ποΐαμοϋ 63. 492.000. ^ΔΠΟΖΗΜΙΩΣΙΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΤΥΜΠΑΚΙΟΥ Ι Τό υπουργείον Οϊκονομικών εγνώρισε είς την Νομαρχίαν δτι εξεδόθη ενταλμα έκ 42 έχατομμ. δραχμών διά την αποζημίωσιν Ιδιοκτητών τοΰ Τυμπακίου των οποίων χτήματα άττηλλοτριώθη- σαν πρός επέκτασιν τού έκεΐ άβ· ροδρομίου. ΑΙΑΔΒΙΑΙ ΤΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ Τό υπουργείον Συγχοινωνιών εγνώρισε εί; τό Γραφείον/Ελέγ- χου Συγκοινωνιών Κρήτης δτι ή ανανέωσις άδειών χυκλοφορίας υύτοκινήΊων θα γίνβται άπ" εύ· θείας παρ' αύιοΰ. ΣΥ ΝΗΛθΤΊ(ΘΕΣ Η ΕΠ1ΤΡΟΠΗ ΤΙΜΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 30.—Υπό την προ εδρΕαν τε Ο κ. ΙσουίεροΟ συνήλ θε χθέ; είς την Τράπεζαν Έλλά δο; ή έξ ΰπουργών επιτραπή τι· μών, χαί ήοχολήθη μέ διάφορα οίκονομικά θέματα. ΤΟΠΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ Τά κύρια προίόντα μας χθές καΐ μέχρι τη"ς ώρας χαθ' ήν έκ- διδόμεθα ίκλεισαν μέ τάς άκολού- Βονς τιμάς: ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ: Αί προσχο- μιζόμεναι ποσότητε; προσφέρον- ται είς την τιμήν των 5.300 — 5 500 Βια τά Νο 4. ΤΑΧΤΑΔΕΣ: Γόρω είς τα 3.000 ΕΛΑΙΑ.— Ή άγορά παρα· μένει σχεδόν άμετάβλητος. Διά τά λαπάντε νέα; εσοδείας μέ βά¬ σιν τό 5ρι αύξομοιούμενα δρ. 12.300. Τό 4ρι 12.500. ΣΙΤΗΡΑ: Έϊης 2.800 Κριθή 2.600 Βρώμτ, 2.800 ΧΑΡΟΓΠΙΑ.—Γ6ρω στά 900 ΑΘΗΝΑΙ 30.-Ό Υπουρ γός τού Συντονισμοΰ κ. Μαρκεζίνης ανεχώρησεν χθές την 3.15 μ.μ. είς Πά ρισίους καί εκείθεν μέσω Χάβρης δι* Ηνωμένας Πό λιτείας. Είς τό αεροδρόμιον προέπεμψαν τόν κ. Μαρκε ζίνην καί τά μέλη τοϋ ύ πουογικοΰ Συμβουλίου, ό άντιπρόεδρος τής Βουλ,ής κ. Ροόόπουλος, ό κ. Πιουρι φόϋ ό πρόεδρος καί τά μέ λη τής'Ενώσβως Συντακτών, οί άρχηγοί των Σωμάτων ασφαλείας καί άλλοι έπίση μοί. Ό κ. Μαρκεζίνης όλί γον πρό τής αναχωρήσεως τού εδήλωσεν ότι είναι ά πολύτως αίσιόδοξος διά τά άποτελέσματα των προσπα θειών είς Ηνωμένας Πό λιτείας. Κατά πληροφορίας έκ Πά ρισίων ό κ. ύπουργός τοΰ Συντονισμοΰ έφθασεν έκεΐ την 10.30 νυκτερινήν συσκβ- φθείς ευθύς μβτά την άφιξιν τού μετά των κ.κ. Κανελλο- πούλου καί Στεφανοπούλου. Αυριον ό κ. Μαρκβζίνης αναχωρεί είς Χάβρην δπου θά έπιβιβασθη τοΰ ύπερωκβ ανείου «Ηνωμεναι Πολιτει¬ αι» διά Νέαν Υόρκην δπου θά εύρίσκβναι την 5 Μαΐου. Έκ Νέας Υόρκης θά ά· ναχωρήση άμέσως δι* Ούά- σιγκτων, θά αρχίση δέ ευ¬ θύς ώς άφιχθεί έκεΐ τάς συ νομιλίας τού μετά των άμβ- ρικανών επισήμων, γενόμε¬ νος δβκτός υπό τοϋ προέ· δρου Άϊζβνχάουερ είς άκρό ασιν την 7ην Μαΐου. Είς Ούάσιγκων ό κ. Μαρ¬ κβζίνης θά παραμείνη μέχρι τής 10 Μαΐου ότι θά άναχω ρήση διά Καναδάν. ΑΠΕΡΡΙΦΘΗ ΥΠΟ ΤΗΣ ΑΝΤΙΟΡΟΣΟΠΕΙΑΣ ΤΟΝ ΗΝ. ΕΜ «ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΤΟΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙ2ΤΟΝ ΑΙ' ΑΙΧΜΑλΟΤΟΪΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.— Κακί πλη¬ ροφορίας έκ Πανμουγιόν ή ιϊν τιπροσωπβία των εΗνωμ. Ε¬ θνών απερριψε, κατα την σημε οινήν σύσκεψιν, την πρότασιν των κομμουνιστών δπως άσιατι- νόν ούίίέτβρον, Κράτος αναλάβη την επίβλεψιν των μή §πιθυμούν· των νά έπαναπατρισθοΰν αίχμα- λώ'ων. Ό άρχηγός της συμμκχιχής | άντιπροσωπβίας οτραιηγσς Χά- ρισσον εδήλωσεν ότι τά άσιαΐι- *α Κράτη ώς εύρισχόμβνα πλη¬ σίον των κομμουνιστικαί κρα- τών είναι εαόμβνον νά ύφίσταν· ται πίεσιν έξ αυτών. Αί αντιπροσωπείαι έλαβον α¬ μοιβαίαν την απόφασιν δπως συ- νέλθουν έκ νέον αυριον την πρωΐαν. Η ΔΥΝΑΜΙΣ ΕΙΣ ΑΡΜΑΤΑ ΤΟΗ ΗΗ1ΜΕΝ1Η Ο0ΜΤΕ1Ι1Η ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΘΕΣΙΝ Νλ ΠΑΡΑΓΑΓΟΥΝ ΑΡΜΑΤΑ ΜΑΧΗΣ ΚΑΤΑ ΜΑΖΑΙ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ (έκ τής 1ης οελίδβς) μαγιάς βάζουν απάνω άπό χά μάτια των παιδιών τους πίσσα, γιά νά «μην να πιάνη δ Τζ£μ· πλης» χά Ι σέ πολλά άλλα μέρη βάζουν κάτω άπό τό προσχεφά- λι τού; άπό βραδίς χουχιά ή ψω μί, γιά νά μην τά «χομπώαη» ή τά «ρουμπώση» τό γαίδούρ'. Έκτό; άπό τή φυοιολατριχή Πρωτομαγιά, ή πρώττι τοθ Μαί- ου καθιερώθηχε νά γιορτάζεται χά ι σά «διεθνή; έργατιχή ήμέρα» γιά άνάμνηστ] τής πρώτης με- γάλης ε"ργ«τΐχή; άπεργίας ποΰ Ιγινε στό Σικάγο τής Άμερι- χής την 1η Μαΐου 1886. Ή γι· ορτή της ώρίοτηκε μέ άπίφαστ] τ&0 παγκοσμίου ίργατικοθ συνε- βρίου στά 1889. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 3Ο.-Έκ πρόσωπος τοΰ άμερικανικοΰ Ύπουργείου Αμύνης έδή λωσεν χθές δτι αί Ήνωμέ ναι Πολιτειαι διαθέτουν σή μερον 13 χιλιάδες άρματα μάχης μέσον καί μβγάλου με γέθους. Βεβαίως, είπεν ό έν λόγω έκπρόσωπος, αί Ηνωμεναι Πολιτειαι δέν έπιθυμοϋν νά φθάσουν την Ρωσσίαν βίς την δύναμιν άρμάτων, δια- θε'τουσαν σήμερον 40 χιλιά- δβς τοιαΰτα, άλλά είναι βίς ι θέσιν είς περίπτωσιν πολε 1 μου νά έφοδιάσουν τόν στρα τόν των μέ συγχρονισμένα καί ταχύτατα άρματα. Ο ΒΡΕΤΤΑΝΟΣ ΠΡΟΟΥΠΟΥΡΤΟΣ ΣΕΡ ΟΥίΣΤΟΝ ΤΣΩΡΤΣΙΛ ΥΟΕΡΤΗ!ΕΝΑΡ.:ΕΟΣΣΥΗΟΜΙΑΙΟΝ ΑΝΑΤΟΑΗΣ &ΙΥΣΕ01 ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30. Ό πρω θυπουργός τής Μβγάλης Βρεττανίας κ. Τσώρτσιλ έ δήλωσεν χθές τήν'έσπέραν είς την Βουλήν των Κοινο τή των ότι άνβγνωσε τό άρ¬ θρον τής «Πράβδα» καί ά ποδέχεται την έναρξιν συνο μιλιών επί των διβθνών . διαφόρων. ' Κατά πληροφορίας έκ Μό· σχας, πρόεδρος των Σοβιέτ στρατάρχης Βοροσίλωφ ε¬ δήλωσεν έκεΐ δτι έπικρατβϊ την πρότασιν τοϋ κ. Μολό- τωφ, προσθέσας δτι ό σο¬ βιετικάς στρατός ουδένα άπβιλεΐ. ΧΟΡΟΣΠΕΡΙΣ ΕΙΣ ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΗΝ ΛΕΣΧΗΝ Μίβαύριον Σάββατον (2 5 53) είς την προαφατως άνακαινιαθεΐ σαν Στρατιωτικήν Λεσχην θα δοθή ή μή ηραγματοποιηθϊίσα έηΐ τό έορτή τοϋ δπλου ΐτϊζιχοϋ ρΐρς Κατόπιν των τέσων πολιτι- σμίνων αυτών κοινωνικών έχδη λώσεων που μας άχαρισαν είς τό παρελβόν αί Ενοπλοι δυνά¬ μεις τής πόλεώς μ«ς ηιστβύεται οτ· καί μεθαύριον, (<ς την νέαν αύτην χοροσπβρίία θα δικαίω· ' σουν την φήμην τή; Λίσχος των. ! Έλπίζβται,ί έαν κρίνωμεν ά¬ πό δσα έκληροφορήθημβν,ίτι αί προετβιμ«αί«ι έπιφυλαοσουν μίβτ ι πραγματικώς ωραίαν βραδυα είς Ιτούς Ήρακλειωτα;. ΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΪΣΦΟΡΑΣ ΕΠΙ ΕΝΟΙΚΙΠΝ ΑΘΗΝΑΙ 30.-Ό ύ«ουργδς ΟΙχονομικών κ. Παπαγιάννης απέστειλε πρός τάς οίχονομιχάς έφορβίας διαταγήν δηως έξιιχο- λυυθήσουν νά δέχονται δηλώ- σει; εΐοφοπάς επί των ένοιχίων, μέχρι νεωιέοας διαταγής. ΑΘΗΝΑΙ 30.—Αυριον άφι- χνβΐται βί; Αθήνας ό ναύαρχος Ράίι άρ,χηνός τοϋ Ατλαντικόν χαί τής Μεσογβίου. Ό ναύαρ¬ χος Ράϊτ θά ίχη συγομιλίας μβ¬ τά των Έλλήνων επισήμων βπΐ διαφόρων θβμάτων αμύνης.
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗ2
< ΔΗΜΙΟΥΡΓΗ ΟΞΥΤΑΤΟΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΦβΊΙΕπ" ΧΟΕΣ ΤΗΠ ΕΙΟΕΡΙϋ ΕΙΙΤ1Η ΗΛί. ΠΤΕιΊΠιΊ Η ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΤΩΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΟΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΝΔΟΚΙΝΑΝ Ο ΕΙΑΙΙΤΠΟΤΡΓΟΣ ΤΟΥ ΠΙΪΗ1ΗΙΪ, ΗΙΡΚΕΖΙ1Ι ΑΙΕΞΑΓΕΤΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ ΑΓΟΝΑΣ ΠΡΟ ΤΗΣ Π Ρ Ο ΤΕ Υ Ο Υ Σ Η Σ ΤΟΥ Λ Α Ο Σ ΙΙΙΧΙΡΕΙΙΙΠΗ ΕΙΣ ΒΠΐΕίίΙ Β1ΙΙΕΙΑΙ ΚΑΙ Μίΐϋΐ ΠΑΡΙΣΙΟΙ 30.—Ό ώρχη | γός τού Έπιτελβίου τής γαλ¬ λικής άεροπορίας στρατηγός Λεσσερ αναχωρεί σήμερον| είς Ίνδοκίναν προκειμε'νου νά εξετάση την δημιουργή , •θβΐσαν έκεΐ κατάστασιν συ νεπβία τής συνεχιζομένης έπιθέσεως των Βιετμίνων είς τό Λάος. ! Τα τελευταία τηλεγραφή τα άπό τό Χανόϊ άναφέρουν δτι προκεχωρημένα τμήμα-, τα των άνταρτών ευρίσκον¬ το χθές την νύκτα πλησίον των προαστείων της πρωτευ- ' ούσης τού Λάος, μία, κομ- μουνιστική δέ φάλογξ εΐχε ΰπερςραλαγγίσβι αυτήν καί | Ντάλλες εδήλωσεν έκεΐ προωθείτο πρός τα σύνορα τοΰ Σιάμ. Ό γάλλος ΰπατος άρμο στής έν Ίνδοκίνα κ. Λβτουρ νώ εδήλωσεν χθές ότι δέν πιστεύει οί κομμουνισταί νά πραγματοποιήσουν μεγάλας επιτυχίας λόγφ των άρχομβ^ νων βροχών αί οποίαι θά δυσχεράνουν τάς κινήσεις των Πάντως *1πβ ό «. Λβ τουρνώ ή Γαλλία είναι άπο φασισμένη νά μην αφίση την Ίνδοκίναν νά πέση. Κατά πληροφορίας έξ Ου άσιγκτων ό άμερικανός ύ πουργός των εξωτερικών κ. χθές ότι ή επίθεσις των άν¬ ταρτών βίς την Ίνδοκίναν δημιουργβΐ νέον στρατιωτι κόν πρόβλημα, άλλ' αί Ή νωμέναι Πολιτειαι μβλβτοϋν την αποστολήν μεγαλυτέρας βοηθείας είς την χώραν αΰ την. ΠΑΡΙΣΙΟΙ 30-Τηλεγρα φηματα, μόλις ληφθέντα έκ Χανόϊ άναφέρουν ότι, σκλη ρός αγών διβγάγεται πρό τής πρωτευούσης τοΰ Λάος μεταξύ των προασπιζόντων αυτήν γαλλικών στρατευ- μάτων καί των κομμουνι- σΐών. Κ. II ΟΕΡΙ01ΕΥΙΗΙΗΙΙ ΜΙΜΗ ΤΡ. ΜΜΜΙΗΟΚΟΗ Ή άφιξις τοΰ Γενικβΰ Διοικητοϋ κ. Κωνιωτάχη Σήμερον την μεσημβρίαν α¬ φικνείται ενταύθα δ ύπουργός Γεωργίας χ. Αποστολίδης συνο· δευόμενος υπό τοΰ πολιτευτοϋ κ. Έμμ. Κεφαλογιάνντ]. "Ο κ. Αποστολίδης θά ανα¬ χωρήση ευθύς μετά την άφιξιν τού είς τόν Νομόν Λασηθίου τόν οποίον θά περιοδεύση επι- σκεπιό'μβνος καί τάς επαρχίας Σητείας και Ιεραπέτρας. Τό Σάββατον δ κ. Αποστο¬ λίδης επιστρέφων ενταύθα θά Ι Ηισχεψθχ) την ύπαιθρον τού Νο· μού προχειμένου νά αντιληφθή τάς ανάγκας τοΰ παραγωγικοϋ κόσμου. Χθές αφίκετο είς την πόλιν μας δ Γενικάς Διοικητής Κρήτης κ Ιωάννης Κωνιωτάκης, όστις θά συνοδεύση τόν κ. Άποστολί- δην είς την περιοδείαν τού. ΑΙ ΟΡΟΣ II Ι.Κ.1. ΚΑΟΥΣΤΕΡΟΥΜΕΙΙΑΙ ΟΦΕΙΛΗ ΒΦίϋϊΜ ΕΙΣ Ι1ΕΙΙΙΙΣ11Η1Ι11Σ ΑΟΣΕ1Σ Μέτρον ληφθέν ειδικώς διά την Κρήτην Κατόπιν αποφάσεως τοΰ ΰ· | πουργοΰ Εργασίας παρέχεται είς τού; έργοδότας τής Κρήτης ή εύχέοεια όπως έξοφλήσουν τάς μέχρι 31—12—52 όφβιλομένας βίς τό Ίδρυμα Κοινωνιχών ά· σφαλίσεων εϊσφορας (συμπΒρι- Χαμβανομένης καί τής μέχρι τής χρονολογίας ταύιης έπιβιις>ύνσεα>ς
αυτών διά προσθέτων τελών) εις
12 ΐσας μηνιαίας δόσεις, τής
πρώιης τούτων χαταβλητέας μέ·
χρι τής 10ης Μαΐου έ. έ. υπό τόν
όρον τής άνελλιποϋς καταβολής
των τρβχουσών εισφορών.
Οί έργοδόται δηλαδή, διά νά
τύχωσι τοΰ εύεργεττΐμαΐος των
δόσεων δέον νά κατοβάλουν τάς
άπό 1η; Ίανουαρίου καί εντεϋ
θβν εϊσφοράς των έστω καί |χ·
προθέσμως, άλλως εξαιροϋνται
τοϋ Εύεργετήματο;.
Ι ΕΛΛΕΙΨΙΣ ΑΕΠ1ΛΙΙΡΙ ΕΙΣ Μ ΟΟΛΙΝ «ΑΣ
Ανακοίνωσις τοΰ Νομάρχου κ. Παϊτάχη
Διά την άπό καιροϋ παρουσι-
αζομένην έλλειψιν άλεύρου, πι·
«υρούχου καί λευχοϋ, είς την πό¬
λιν μα; δ Νομάρχης κ. Παίτάκης
ανεκοίνωσεν ότι αυτή όςρείλεται
είς τό γεγονός τής τροφοδοτή-
σεως έκ των κυλινδρομύλων τής
πόλεώς μας όχι μόνον τοΰ Νομοΰ
Ηρακλείου άλλά καί των Νο·
μών Λασηθίου καί Ρεθύμνης.
Πάντως, τό ζήτημα κατά τάς
ανακοινώσεις τοϋ χ. Παΐτάκη,
θά παύση ύφιστάμενον έντός των
προσεχών ημερών δτε θά τεθοΰν
Ι εν λειτουργίςι οί χυλινδρόμυλοι
Ι Σούδας, ή παοαγωγή των οποίων
θά ύπερκολύψη τάς ανάγκας δ
λοχλήρου τής Νήσου.
ΤΊ(α1ΪΠ0ΛΕΜπΊΙΣ
ΤΟΥ ΔΑΚΟΥ ΤΗΣ ΕΛΑΙΑΙ
Τό υπουργείον Γεωργίας ενέ·
χρινβ πίσιωσιν εξ 170 έκατομ-
μυςιίων δραχμών διά την έναρ¬
ξιν τής δακοκτονΐας εις τόν Νο¬
μόν μας.
ΓΕΟΤΡΥΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΚϋΊΝΟΤΗΤΑΣ
Τό υπουργείον Γεωργίας ενέ¬
κρινε την εκτέλεσιν γεωτρήσεων
είς τάς κάτωθι κοινότητος τοΰ
Νομοΰ υπό την προϋπόθεσιν ότι
ή δαπάνη έ<άσιης θά βιΐουνη έξ ολοκλήρου την ένόιαφερομένην Κοινότητα, Βαγιωνιά; τής δαπά- νης άνερχομένης εις 84 843 000, Πόμπιας 59944000, Πραιιω ρίων είς θέσιν Παναγιά 53161 000 καί είς θέσιν βορεινά Σό χωρα 78058000, Άγίων Δέκα 69149000, Μοιρών εις θέσιν Καμάρα γέρω ποΐαμοϋ 63. 492.000. ^ΔΠΟΖΗΜΙΩΣΙΣ ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΤΥΜΠΑΚΙΟΥ Ι Τό υπουργείον Οϊκονομικών εγνώρισε είς την Νομαρχίαν δτι εξεδόθη ενταλμα έκ 42 έχατομμ. δραχμών διά την αποζημίωσιν Ιδιοκτητών τοΰ Τυμπακίου των οποίων χτήματα άττηλλοτριώθη- σαν πρός επέκτασιν τού έκεΐ άβ· ροδρομίου. ΑΙΑΔΒΙΑΙ ΤΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ Τό υπουργείον Συγχοινωνιών εγνώρισε εί; τό Γραφείον/Ελέγ- χου Συγκοινωνιών Κρήτης δτι ή ανανέωσις άδειών χυκλοφορίας υύτοκινήΊων θα γίνβται άπ" εύ· θείας παρ' αύιοΰ. ΣΥ ΝΗΛθΤΊ(ΘΕΣ Η ΕΠ1ΤΡΟΠΗ ΤΙΜΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 30.—Υπό την προ εδρΕαν τε Ο κ. ΙσουίεροΟ συνήλ θε χθέ; είς την Τράπεζαν Έλλά δο; ή έξ ΰπουργών επιτραπή τι· μών, χαί ήοχολήθη μέ διάφορα οίκονομικά θέματα. ΤΟΠΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΖΟΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ Τά κύρια προίόντα μας χθές καΐ μέχρι τη"ς ώρας χαθ' ήν έκ- διδόμεθα ίκλεισαν μέ τάς άκολού- Βονς τιμάς: ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ: Αί προσχο- μιζόμεναι ποσότητε; προσφέρον- ται είς την τιμήν των 5.300 — 5 500 Βια τά Νο 4. ΤΑΧΤΑΔΕΣ: Γόρω είς τα 3.000 ΕΛΑΙΑ.— Ή άγορά παρα· μένει σχεδόν άμετάβλητος. Διά τά λαπάντε νέα; εσοδείας μέ βά¬ σιν τό 5ρι αύξομοιούμενα δρ. 12.300. Τό 4ρι 12.500. ΣΙΤΗΡΑ: Έϊης 2.800 Κριθή 2.600 Βρώμτ, 2.800 ΧΑΡΟΓΠΙΑ.—Γ6ρω στά 900 ΑΘΗΝΑΙ 30.-Ό Υπουρ γός τού Συντονισμοΰ κ. Μαρκεζίνης ανεχώρησεν χθές την 3.15 μ.μ. είς Πά ρισίους καί εκείθεν μέσω Χάβρης δι* Ηνωμένας Πό λιτείας. Είς τό αεροδρόμιον προέπεμψαν τόν κ. Μαρκε ζίνην καί τά μέλη τοϋ ύ πουογικοΰ Συμβουλίου, ό άντιπρόεδρος τής Βουλ,ής κ. Ροόόπουλος, ό κ. Πιουρι φόϋ ό πρόεδρος καί τά μέ λη τής'Ενώσβως Συντακτών, οί άρχηγοί των Σωμάτων ασφαλείας καί άλλοι έπίση μοί. Ό κ. Μαρκεζίνης όλί γον πρό τής αναχωρήσεως τού εδήλωσεν ότι είναι ά πολύτως αίσιόδοξος διά τά άποτελέσματα των προσπα θειών είς Ηνωμένας Πό λιτείας. Κατά πληροφορίας έκ Πά ρισίων ό κ. ύπουργός τοΰ Συντονισμοΰ έφθασεν έκεΐ την 10.30 νυκτερινήν συσκβ- φθείς ευθύς μβτά την άφιξιν τού μετά των κ.κ. Κανελλο- πούλου καί Στεφανοπούλου. Αυριον ό κ. Μαρκβζίνης αναχωρεί είς Χάβρην δπου θά έπιβιβασθη τοΰ ύπερωκβ ανείου «Ηνωμεναι Πολιτει¬ αι» διά Νέαν Υόρκην δπου θά εύρίσκβναι την 5 Μαΐου. Έκ Νέας Υόρκης θά ά· ναχωρήση άμέσως δι* Ούά- σιγκτων, θά αρχίση δέ ευ¬ θύς ώς άφιχθεί έκεΐ τάς συ νομιλίας τού μετά των άμβ- ρικανών επισήμων, γενόμε¬ νος δβκτός υπό τοϋ προέ· δρου Άϊζβνχάουερ είς άκρό ασιν την 7ην Μαΐου. Είς Ούάσιγκων ό κ. Μαρ¬ κβζίνης θά παραμείνη μέχρι τής 10 Μαΐου ότι θά άναχω ρήση διά Καναδάν. ΑΠΕΡΡΙΦΘΗ ΥΠΟ ΤΗΣ ΑΝΤΙΟΡΟΣΟΠΕΙΑΣ ΤΟΝ ΗΝ. ΕΜ «ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΤΟΝ ΚΟΜΜΟΥΝΙ2ΤΟΝ ΑΙ' ΑΙΧΜΑλΟΤΟΪΣ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30.— Κακί πλη¬ ροφορίας έκ Πανμουγιόν ή ιϊν τιπροσωπβία των εΗνωμ. Ε¬ θνών απερριψε, κατα την σημε οινήν σύσκεψιν, την πρότασιν των κομμουνιστών δπως άσιατι- νόν ούίίέτβρον, Κράτος αναλάβη την επίβλεψιν των μή §πιθυμούν· των νά έπαναπατρισθοΰν αίχμα- λώ'ων. Ό άρχηγός της συμμκχιχής | άντιπροσωπβίας οτραιηγσς Χά- ρισσον εδήλωσεν ότι τά άσιαΐι- *α Κράτη ώς εύρισχόμβνα πλη¬ σίον των κομμουνιστικαί κρα- τών είναι εαόμβνον νά ύφίσταν· ται πίεσιν έξ αυτών. Αί αντιπροσωπείαι έλαβον α¬ μοιβαίαν την απόφασιν δπως συ- νέλθουν έκ νέον αυριον την πρωΐαν. Η ΔΥΝΑΜΙΣ ΕΙΣ ΑΡΜΑΤΑ ΤΟΗ ΗΗ1ΜΕΝ1Η Ο0ΜΤΕ1Ι1Η ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΘΕΣΙΝ Νλ ΠΑΡΑΓΑΓΟΥΝ ΑΡΜΑΤΑ ΜΑΧΗΣ ΚΑΤΑ ΜΑΖΑΙ ΠΡΩΤΟΜΑΓΙΑ (έκ τής 1ης οελίδβς) μαγιάς βάζουν απάνω άπό χά μάτια των παιδιών τους πίσσα, γιά νά «μην να πιάνη δ Τζ£μ· πλης» χά Ι σέ πολλά άλλα μέρη βάζουν κάτω άπό τό προσχεφά- λι τού; άπό βραδίς χουχιά ή ψω μί, γιά νά μην τά «χομπώαη» ή τά «ρουμπώση» τό γαίδούρ'. Έκτό; άπό τή φυοιολατριχή Πρωτομαγιά, ή πρώττι τοθ Μαί- ου καθιερώθηχε νά γιορτάζεται χά ι σά «διεθνή; έργατιχή ήμέρα» γιά άνάμνηστ] τής πρώτης με- γάλης ε"ργ«τΐχή; άπεργίας ποΰ Ιγινε στό Σικάγο τής Άμερι- χής την 1η Μαΐου 1886. Ή γι· ορτή της ώρίοτηκε μέ άπίφαστ] τ&0 παγκοσμίου ίργατικοθ συνε- βρίου στά 1889. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 3Ο.-Έκ πρόσωπος τοΰ άμερικανικοΰ Ύπουργείου Αμύνης έδή λωσεν χθές δτι αί Ήνωμέ ναι Πολιτειαι διαθέτουν σή μερον 13 χιλιάδες άρματα μάχης μέσον καί μβγάλου με γέθους. Βεβαίως, είπεν ό έν λόγω έκπρόσωπος, αί Ηνωμεναι Πολιτειαι δέν έπιθυμοϋν νά φθάσουν την Ρωσσίαν βίς την δύναμιν άρμάτων, δια- θε'τουσαν σήμερον 40 χιλιά- δβς τοιαΰτα, άλλά είναι βίς ι θέσιν είς περίπτωσιν πολε 1 μου νά έφοδιάσουν τόν στρα τόν των μέ συγχρονισμένα καί ταχύτατα άρματα. Ο ΒΡΕΤΤΑΝΟΣ ΠΡΟΟΥΠΟΥΡΤΟΣ ΣΕΡ ΟΥίΣΤΟΝ ΤΣΩΡΤΣΙΛ ΥΟΕΡΤΗ!ΕΝΑΡ.:ΕΟΣΣΥΗΟΜΙΑΙΟΝ ΑΝΑΤΟΑΗΣ &ΙΥΣΕ01 ΛΟΝΔΙΝΟΝ 30. Ό πρω θυπουργός τής Μβγάλης Βρεττανίας κ. Τσώρτσιλ έ δήλωσεν χθές τήν'έσπέραν είς την Βουλήν των Κοινο τή των ότι άνβγνωσε τό άρ¬ θρον τής «Πράβδα» καί ά ποδέχεται την έναρξιν συνο μιλιών επί των διβθνών . διαφόρων. ' Κατά πληροφορίας έκ Μό· σχας, πρόεδρος των Σοβιέτ στρατάρχης Βοροσίλωφ ε¬ δήλωσεν έκεΐ δτι έπικρατβϊ την πρότασιν τοϋ κ. Μολό- τωφ, προσθέσας δτι ό σο¬ βιετικάς στρατός ουδένα άπβιλεΐ. ΧΟΡΟΣΠΕΡΙΣ ΕΙΣ ΣΤΡΑΤΙΟΤΙΚΗΝ ΛΕΣΧΗΝ Μίβαύριον Σάββατον (2 5 53) είς την προαφατως άνακαινιαθεΐ σαν Στρατιωτικήν Λεσχην θα δοθή ή μή ηραγματοποιηθϊίσα έηΐ τό έορτή τοϋ δπλου ΐτϊζιχοϋ ρΐρς Κατόπιν των τέσων πολιτι- σμίνων αυτών κοινωνικών έχδη λώσεων που μας άχαρισαν είς τό παρελβόν αί Ενοπλοι δυνά¬ μεις τής πόλεώς μ«ς ηιστβύεται οτ· καί μεθαύριον, (<ς την νέαν αύτην χοροσπβρίία θα δικαίω· ' σουν την φήμην τή; Λίσχος των. ! Έλπίζβται,ί έαν κρίνωμεν ά¬ πό δσα έκληροφορήθημβν,ίτι αί προετβιμ«αί«ι έπιφυλαοσουν μίβτ ι πραγματικώς ωραίαν βραδυα είς Ιτούς Ήρακλειωτα;. ΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΪΣΦΟΡΑΣ ΕΠΙ ΕΝΟΙΚΙΠΝ ΑΘΗΝΑΙ 30.-Ό ύ«ουργδς ΟΙχονομικών κ. Παπαγιάννης απέστειλε πρός τάς οίχονομιχάς έφορβίας διαταγήν δηως έξιιχο- λυυθήσουν νά δέχονται δηλώ- σει; εΐοφοπάς επί των ένοιχίων, μέχρι νεωιέοας διαταγής. ΑΘΗΝΑΙ 30.—Αυριον άφι- χνβΐται βί; Αθήνας ό ναύαρχος Ράίι άρ,χηνός τοϋ Ατλαντικόν χαί τής Μεσογβίου. Ό ναύαρ¬ χος Ράϊτ θά ίχη συγομιλίας μβ¬ τά των Έλλήνων επισήμων βπΐ διαφόρων θβμάτων αμύνης.


