141504

ν ά»..
βνόμΒ.
προβ'-
4
•Ο
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗ* ΚΡΗΤΗΣ
•Βττ,οία συνβρομή Δρ. 300.000 ! «··*·*·"*
Η ΩΜΗ ΔΛΗΟΕΙΔ
£7Ϊ .·ΤΤΗΣ: »· Χ. ΜΠΑΝΤΘΤιΛΙ |Τι»»* Ι***· ·βββ-·Αρεβ. ». 1746
ι—») ΙΗΡΑΚΛΒΙΟΝ— ΚΡΗΤΗΣ
Σάββατον 2 Μαΐου 1953
ΕΝΑΕΠΙΜΑΧΟΝ ΘΕΜΑ
ι
Είς τό χθεσινόν μας δρ
•θρον ήσχολήθημβν μέ τό οί
κονομικόν πρόβλημα τής
Ελλάδος, μέ τό οποίον συν
δέεται τό άλλο πρόβλημα,
των συντριπτικών στρατιω
τικών μας βαρών, διότι μβ
ταξΰ των δύο τούτων προ
βλημάτων ύπάρχει ή αμβ
σος σχέσις αίτίου καί άπο
τβλέσματος. Άποκλειστική
σχεδόν αίτία τού οίκονομι
κου μας προβλήματος είναι
ή συνβχής καί άδιάκοπος ά
φαίμαξις μας πρός άντιμβ
τώπισιν τών στρατιωτικών
δαπανών. Σήμερον θβτομεν
χαί πάλιν τό ζήτημα αυτής
«ής σχέσεως, μβταξύ δαπα
<νών στρατιωτικών καί οίκο νομικής κρισιμότητος, διότι «.άς δίδεται ένα νέον στοι χβίον θετικόν, πρός άπόδει Ιιν τοΰ ίσχυρισμοΰ μας, δτι εάν δέν είχαμεν έπιβαρυν τ)ή ύπερμέτρως μέ δαπάνας δ,ατιθεμένας αποκλειστικώς «Ις τόν άμυντικόν τομέα, πρόβλημα οικονομικόν δέν θβ ετίθετο σήμερον είς την Έλλάδα. "Ολαι αί πληγαί μας· επαναλαμβάνομεν, έκ τοϋ παγκοσμίου πολέμου θά βίχαν έπουλωθχι, δλα χά έ· ■οείπια θά είχαν αποκατα¬ σταθή καί ή οίκονομία μας . είς δλους τούς κλάδους τής | παραγωγικής της δραστηρι¬ ότητος θά είχεν άνασυγκρο· τηθί) είς ένα ΰψος άξιοζή λβυτον. Τό άνορθωτικόν μας ποόγραμμσ, υπό την εΰρυ τέραν τού έννοιαν, θά εί¬ χεν όλοκ,ληρωθή- Ζήτημα έ κτάκτων καί όδυνηρών οί χονομ,ικών μέτρων δέν θά νφίστατο καί ούδεμία άνάγ «Π προσφυγής είς την ξε νην, άλλά πάντως συμμαχι· «ήν έπικουρίαν, θά άνέκυ- πιβ. Άλλά δυστυχώς ή ση μερινή πραγματικότης είναι δλλη καί έκφράζεται μέ εΰ γλωττον παραστατικότητα διά τοΰ ύπομνήματος μέ τό οποίον ό κ. Μαρκεζίνης πρό χβιται νά εκθέση είς την Ά μερικήν τάς άπόψεις τής Έλληνικής κυβερνήσεως, ώς Χο,ός τόν άνορθωτικόν προ ΤΡ,αμματισμόν τής προσε¬ χούς τριετίας. Αΰτό είναι τό λεγόμενον άνορθωτικόν πρόγραμμα μα¬ κράς πνοής, διότι προβλέπε· ται δι' αΰτοΰ δτι μέ την διά θέσιν ενός ποσοϋ διακοσίων έκατομμυρίων δολλαρίων, θά όλοκληρωθή προοδευτι- κώς ή καθυστερήσασα άνα- συγκρότησις, έν τος τριών έ τών. Μεταφράζοντες τα διακό σία έκατομμύρια δολλάρια είς δραχμάς, μέ σημερινήν τιμήν δολλαρίου πρός δρ. 30 000, έχομεν συνολικόν πό σόν δραχμών εξ τρισεκατομ- μυοίων. Εάν τώρα ληφθή ύπ' δ ψιν, δτι ό προϋπολογισμόν μας τοΰ έτουε 1952—53 άνέρ χβται είς τό ΰψος τών δραχ μών όκτώ τρισεκατομμυρί- ων καί ότι τό ήμισυ, καί τί πλέον, τοΰ ποσοϋ τούτου, έν πάση δέ περιπτώσει περί τα τέσσαρα τρισεκατομμύ ρια δραχμών, άπορροφώνται άπό τάς στρατιωτικάς άνάγ κάς ετησίως, φθάνομεν είς τό συμπέρασμα δτι τό προϋ- πολονησθέν διά την τριετή όλοκλήρωσιν τής άνασυγκο» · τήσεως ποσόν τών εξ τρισε καΐομμυρίων δραχμών, ϋά έκαλύπτετο όλοσχερώς, διά τής διαθέσεως υπέρ τοΰ σκο ποϋ τούτου, καί έντός τής ίδίας τριετίας, μόνον τοϋ ημίσεως τών δαπανών μας διά στρατιωτικάς ανάγκας. Νομίζομεν δτι δέν χρειά ζονται αλλα έπιχειρήματα διά νά μάς πείσουν, δτι ή ά ναστολή τής άνασυγκροτή σεως μας είναι άποτέλεσμα τής διαρροής τοϋ Δημοσίου πλούτου πρός τούς τομείς τής στρατιωτικάς ασφαλείας καί δτι ή πλήρης άνασυγκρο τησίς μας, υπό άλλας συνθή κάς ομαλάς καί είρηνικάς, θά ήτο ζήτημα τό πολύ μιάς τριετίας, τοποθετουμένης μεταξύ τοΰ 1947—1950. Αυτή είναι ή γλώσσα τής ώμής αληθείας "Ας την διερ μηνεύση ό κ. Μαρκεξίνης δ που δεί, μέν την άκαταγώνι στον έπιχειρηματολογ^αν τού. ΛΡΧΛΙΛ ΜΪΗΜΕΙΛ ΚΑΙ ΕΥΠΡΕΠΙΣΜΟΠΟΑΕΟΣ Ό κ. Πλάτων ίπκντκ (Ις 2ημο· σίβυμα τής εφημερίδος μβ{. Είς απάντησιν σχετικόν βημο- σιεύματός μας ελάβομεν χαί 0η· μοσιεύομεν την κατωτέρω απάντη¬ σιν τού έφόρου άοχαιοτήτων κ. Ν. Πλάτωνος. ΕΙ; τη* άπάνΐησιν ταύ¬ την τού χ. Πλάιωνος έπιφυλλα- χόμεθα νά Βπανιήσωμβν. "Εν σχέσει πρός δημοσίεαμα τοθ «Έλευθέρου Τύπου» τής 28 —4—53 περί τ^ς άνάγκης Ιπι· τεύξεως αυμφωνίας μεταξύ τοθ ΠολεοδομιχοΟ Γραφείου τοθ Δή μου καί τής Άρχαιολ. 'Γπηρε οίας διά τα ρυμοχομούμενα μνη μεϊα, ή Έφορεία Άρχαιοτήτα,ν γνωρίζει δτι έπικροτεΐ απολύτως την πρότασιν. Τό σχετικόν δή μοσίευμα δεικνύει σοβαράν, κα λόπιστον καί αντικειμενικήν αν τιμετώπιαιν τΐθ ιιροβλήμϊτος, έν αντιθέσει πρός την σ^φώ; εχθρι¬ κήν στάσιν 5λλων εφημερίδων, αί οποίαι άφιλώς εχαρακτήρισαν τας ενεργείας τής υπηρεσίας μ»; ώς στρεφομένας κατά τής προό- δου! "Ηδη διά τεθ δπ' αριθ. 420] 27 τ. μ. έγγράφου μας πρός τόν Δήμον Τόν έκαλίσ-τμεν νά προ χρήω είς άπό κοινεθ ερ¬ γασίαν πρό; ρύθμισιν των ζητη ύ 'Η ύθ ΤΟ ΥΠΑΛΛΗΛΙΚΟΝ Νέ την τελευταίαν &κύορασιν τής ΚυβερνΑσΐΝς ώιά τής &κοίκ$ πβριορίζίται τό Ανώτατον όριον ήλιχίκ; των έν έν«ργβ(α δημο¬ σιαν Οιταλλήλων «Ις το έξηχεατόν έτο?, μετα την συμκλήρωβιν τού έαοίου έ{ίρχονται τη; ΰπηρ«3ί»ί, ώς χά Ι οί συμτλπρωσαντΐς 35 ίτών συντα{ιμον όηηρεσίαν, όίΐεται η δικαιοτίρ» λύσις βίς τό κρόβλημκ τής άιιοσυμφορήσίω; τών δπαοσίων ύιηρίσιών χαι έ- πομίνως τοΰ πβριβρισμοΰ τών ί>π»:λλπ>ων, είς τεχνικόν καί λογι¬
κήν βριον, πέραν τοϋ οποίου βίν«ι άδικαιολόγητβς καί ή ελαχί¬
στη έκιβάρυνσις τοθ δημοσίου χροϋιολονιομοΰ. Λβγομεν δέ 4τι
ιίναι Α δικκιοτέρα λύσις, διότι Μβτά τα τίθενται δι» τή; άκοφά-
ο~μ; μ&τρα τού ανωτάτου όρίου ηλικίαν ή συντα{(μου ύκπρεσΐας,
ίξασφαλίζεται χρο καντύί, παίς όαιτυχΐαν τοΰ σχοκοθ τής άιΐο-
βυμφορήσβως, τό πλέον άδιάρλητβν χαί αντΐΜβιμενιχβν χριτηρι-
όν, βάσει τού οηοίου ρυθμίζβται ή εξοδος. Είς τό ένεργητιχβν
τής Κυβκρνήσβω; έγγράφκτ^ι κ»Ι η απόφασις αυτή, διά τής ο¬
ποίας αποβλέπει βίς την φυσιολογικήν έξυγίανσιν τοθ δημοσιοΙ>
ηαλληλιχοΰ χλάδου, πρός την βκβίαν, άιτό ημέρας ιίς ημέραν
δίδει μάλλον συγκεχριμενην μορφήν.
Η ΤΟΠΙΚΗ ΜΑΖ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
10ΙΑΣ ΣΥΝΕΠΕΙΑΣ ΚΑΤΕΑΙΠΕΗ ΕΠΙ ΤΗΣ
βΑΡΑΓΟΓΗΣΜΑΣΗ ΞΗΡΑΣΙΑ ΤΟΥ ΕΤ0ΥΣ1951
Ή ίκββσις τού Έμηορ»*οϋ *<*» ΒιομηχανικβΟ Επιμελητηρίω Ηρακλείου χ«τ« το ίτος 1952 (5ον τελευταίον) ■«Ωσαύτως—άναφέρβι τό'Επι Μλητήριον—κϊς τό πρόγρμματών ΕπιμΒλητηριακών Βπιδιώξβων, "«ΐιπβοιλαμβάνονται δχπαλαι καί •'ΐ γβνιχωτέρου ένδιαφέοοντος ^έματα, επί τών οποίων διεξο- βικώιβρον ήσχολτίθημβν βίς ηοο- Υβνβσΐέρας 'Εκθέσεις, ώ; φβρ,' «ΙΐΕβΐν μέ την διά συστηματικήν "οοά τοΰ Κράιους έρβυνών απο¬ καλύψιν καί έν τοιαύΐΌ περιπτώ- "βι έκμβτάλλβυσιν τής παρά τής||1- "'βΐιχής πρωιοβουλίας διαπισιω- . θβίσης ΰηάοξεως δουκτοϋ ^ 'του είς »ήν Πβριφέοβιαν Ήρα ί ί ώ Ι Κοή του είς »ή ρφο Νλβίον καί γβνικώτβρον Ιν Κοή τη, μέ την ϊκιέλβσιν άναγκαίων άοδβυτικών έργων, διά την ε¬ παύξησιν τοϋ Γοπικοϋ βΐσοδημα· τος, μέ την άναδάσοοσιν, μέ την συμιιλτίοωσιν χαΐ την Ιπισκευήν τοϋ δδικοϋ δυκΐίου τοΰ Νομοΰ, τοϋθ'δηβθ ού μόνον θά §«ηοεάση τόχόσιος των παρ'ημίν εγχωρίων προϊόνΐων καί ιδία «ών §ξ αΰ των βύπαθών—άλλ' Ιν τοσού.ω θά ουντβλέθΒ «αί βίς την ονά- ρμ η μαΐων τούτων. 'Η ρύθμισις αθΐη δέν θά είναι βεβαίως είς βάρος, άλλά πρός δφελος τής πόλεως. Διότι είναι γνωστόν δτι είς ου¬ δέν μέρος τοθ κίσμου τα πολεβ- δομικά σχέδια άγνοοθν τα ύπάρ· χοντα μνημεΓα, άλλ' αντιθέτως νά λαμβάνουν υπ' δψει καί οΰ:ω άναπτύσσονται αί πόλεις διατη ρβθσαι έν τώ μέτρψ τοθ δυνατοθ τόν χαρακτήρα των, άνευ βλά 6ης 6ιδϊ(ω; των ζωιικών χτι ριακων άναγκών, τών άναγκών κινήσεως κ.λ. Τοθτο έπιτυγχάνΐ ται μόνον διά τής συνεργασίας τών αρμοδίων υπηρεσίαν, καϊ δχι διά τής διαμάχης αυτών. Τό Ηράκλειον πολλά έπιφα νή καί καλώς διατηρούμενα μνη μεΐα ίχασε κατά τό παρελθόν συ νεπεία αυτής ακριβώς τής διαμά χης ένώ θά ήτο τα μέγιστα ώφε λημένον άν δέν άπετέλει απλώς σταθμόν διά τάς 'ΐινιοίκάς αρχαι¬ ότητάς καί τό Μουσείον, άλλ' εί χε νά επιδείξη είς τόν ξένον επι σχέπτην ώς τουριατική πόλις καί ωρισμένον τοπικάνχρώμα 'Η έλλειψις αΰτοθ είναι εί; πάν τας αίσθητή, πρωΐίστως δέ είς τού; επισκέπτας. Ακριβώς χρώμα τεθτο θά επιδιωχθή—έκεί δπου τοθτο είναι δυνατίν—άν ό Δήμος δεχθ^ την ήδη προτιχθεϊ σαν συνεργασίαν. νικόλαος: πλάτων πτυξιν της Τουοισιικής κινήσΒ αίς κλπ., κλπ. Ίδιαίτατα, βίς τόν τομέα τοϋ όδικοϋ δικιύου καί γβνιχώιβοον τών Συγχοινωνιαχών έργων, διβ- πισιώσαμβν δτι, ού μόνον, ώ; έδει, δέν έτυχβ τής οφειλομένης ε'ιδιχης προσοχής, ή εξόχως «λουΐοπαραΥα>ΥΟς καί «ολυβι-
δώ; συμβάλλουσα |ίς ΐά Δημο¬
σία ΟΙκονομιχά ΠβοιφέοΕΐα Ή·
χλβίου, άλλά άνιιθβτως χαί συγ-
κριτιχώς ποός άλλας σημαντικώς
(βυνίχεια είς την 4ην σΐλίδο;)
ΛΣΤΥΝΟΜΙΚΛ
Διά τής τβλβυτα(α; Αστυνομι
κάς διατάξβως διά τής οποίας κα·
θορΐζανται ώς ώ^αι ήσυχίας, ά «ό
13-1630 χαΐ άπό 23-7, άπαγο-
ρεύονται συν τοίς άλλοις, αί συγχεν
τρώαβις κοΐ αί παιδιαΐ τών παίοων
βΐς τάς όβοΰς χοί πλατκίας χαί ή
χρήσις χωδώνων. Δέν γνωρίζομβν
ποίουςκώβωνας έννοίίή'Ασΐυνοαιχή
διάταξις. Εάν δμως Ιμβταξύ αυτών
Κίριλαμβάνονται χαί οί χώαων»;
τών έκχλησιών, προβλέπομεν άπό
τώρα δτι οί τακτικώτβοοι πελάται
τοΰ πταισιΐατοβιχείου άπ4 αήαβρον
θά είναι οί χωδωνοχροϋσται ή χαί
άλλοι ΰπέχοντες την ευθύνην τή:
κρούσβως των χωδώνων πρό τή:
7ης πρωϊνής. Όσον άφορά" νήν
άλλην άπαγόρευσιν τής συγχβντρώ
ακως τών παίδων βίς όΒούς χαί
πλατείαί, νομίζομκν δτι ή διαταγτι
Λά ίιΟίΠΛ νά μή ϋέία χαονχά δ-
Ι ρια άπαγορβύσΕως, άλλά νά είναι
γβνική, διότι αί φωναί χαί οί Θό
ρυβοι των παίδων οί όποϊοι παί·
(ουν βίς τούς δρόμους καΐ μάλι-
στα ποβόσφαιρον, είναι ένοχλητι-
χο(, |Ϊ£ οΐανδήκοτβ ώραν τής ή·
ΤΑ ΛΙΠΑΣΜ&ΤΑ
Τό ιιονοηώλιον τής οιαθέσκος
τών λιπασιιάτΐον πρός τούς χαλλι
εογητάς διά τής ΑΤΕ |χαταογβϊται.
Τό άπό μακοοΰ χρόνον άκουόμβ-
νον παράπονον τοϋ άγροτικού κό·
σμου εναντίον τής μονοπωλιαχης
αυτή; Βιαβέσεως, όχι αόνον των
λικασμάτων άλλά χαί άλλων εΙΒών
άτιαροιΐήΐων είς τάς κολλιεργητι·
κάς ανάγκας, ευρίσκει επί τέλους
την ϊκανο^ριητικήν θβααπβ(αν τού,
Διότι φαίνβται ότι τό σύστημα αύ·
τό, καθ" δν τρόπον έλίΐτούργτισεν,
υπήρξεν άφο^ήτοα: άιτοχρανσηκόν
διά τούς γεωογούς μα; καί ίχρβΠΒ
νά δοθή επί τέλους μία βιέξοβος
είς την ιιονοπωλιαχήν πίεσιν την
οποίαν ήσκβι ή Τράπ°ζα βίς βάρος
των υποχρεωτικών πελατών χης.
Σήμερον ό γεωογός είναι πλέον έ-
λβύθβρος νά προμη&βυθή τό λίκα-
σμί τού καί άίΐδ τ5 εμπόριον >.πί
μάλιστα είς τιμάς κατωτέρα;, είς
τα; οποίας θά ϋποβιβάσπ την αξί¬
αν τού ό εμπορικάς άνταγωνισμός.
Είς την Τράπεζαν Θά ύπάρχονν
καί πάλιν διαθέσιμοι ποσότητβς λι·
πασμάτων, άλλά Βι' αυτών θά έ-
κβμβαίνβι ονθμιστικώς είς την ά-
αγοράν οσάκις παοαστό άνάγχη
συγχρατήσεως τών τιμών.
ΟΗΟΜΟΣ ΛΑΣΗΘΙΟΥ ΕΠΕΦΥΑΑΞΕ ΘΕΡΜΗΗ
ΤΠΟΑΟΧΗΒ ΕΙΣ ΤΟΒ ΤΠΟΥΡΓΟΗ ΓΕΟΡΓΙΑΙΚΙ1Π0Ι1
ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΑΠΟΦΕ ΕΝΤΑΥΘΑ ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΒΙΑΝΝΟΥ
Μέ »ό ,ϊάπογΒυματινόν όίβοο
πλάνον τήςίγραμμής (ΐφίχθη πε
οί τάς 3 1)2 μ. μ. τής ποοχθές
έξ Αθηνών είς την πόλιν μας ό
ύιτουργός Γεωργίας κ. Άνδο.
Αποστολίδης,συνοδβυόμενος υπό
τού πολιτβυτοΰ τοϋ Νομοΰ μας
κ. Έμμ. Κβφαλογιάννη χαί δη·
μοσιογράφων Αθηναι κων συνα-
δέλφων.
Άμέσως μετά την άφιξιν τού
ό κ. Ύπουογός έπιβιβ^σθβις αύ
τοκινήιου έχ τοϋ άβροδθϋμΐου,
ανεχώρησεν διά τόν Νομόν Λι
σηθιου άχολουθούμενος ύηό «ού
Γβν. Διοικητοϋ χ. ΚωνιΦτάκη,
τοϋΝομάοχου/Ηοακλβίου κ Παϊ
τάκη, των Διβυθυντών τη; Γβ·
ωργικής Ύπτιοεσίας χ. κ. Ζουλ-
φάχον καί Καφάτου. Είς τόν
Νομόν Λασηθίου δ κ. ύηουργός
ηκολούθησεν την διαδρομήν:
"Οροπέδιον, "Αγ. Νικόλαον, 1η·
Τβΐαν καί εκείθεν διά τής Βίαν
νού είς τόν Νομόν Ηρακλείου
ποός Ιπιΐόπιον μελέτην αφορώ¬
σαν τα γεωογικά προβλτίματα τής
Κρήτης. 'Η ιτραγματοποίησις
τής δβυ»έ(?ας ίφίξβως τού κ. Ύ·
«ουργοΰ είς την νήσον μας άν
ταποκρίνβιαι βίς την προσωπι¬
κήν τού επιθυμίαν — δηως εδή¬
λωσεν κα*ά την προηγουμβνην 6·
παφήν τού μεθ' ημών—χιιΐ τό
ενδιαφέρον διά τόν Κρητικόν
λαόν διά τόν οποίον ιρβφβι βα¬
θυτάτην εκτίμησιν καί τοΰ όποί-
ου τα ζητήματα ται σχβΐικά μέ
την άομοδιόιητά τού θά φρον¬
τίση νά διευθβιήσΐ] κατά τόν κα·
λύτβρον τρόπον.
Ι Κ<ιτά πληοοφοοίας μα; έκ Ση· ΐβίας, ό Ύπουογός τής Γεωργίας 'κ. Αποστολίδης αυνοδευόμενος υπό τοΰ Γβνΐχού Διοικητοϋ ν. Κω>ιωτόκη, τοΰ Νομάρχου Λα¬
σηθίου, τυΰ κ.Έμμ.Κεφαλογιάν-
νη καί άλλων, άφίχθη χθές έκεί
προβρχόμενος έξ Άγίου Νιχο-
λάου.
Εί; τόν κ. Άποσιολίδην έπβ-
φυλάχ,θη θβρμοτάτη ύποδοχή υ¬
πό των κατοίκων τής Σητείας καί
τών Ινδιαμέσω· χωρίων, βχπρό-
σοοποι των γεωργικών δργανώ-
σβιον τή; οποίας ά»βπτυξαν τα
άπασχολοΰντα τούς παοαγοογούς
τής Επαρχίας ζηιήματα χά Ι ε¬
ζήτησαν δπως ή Κυβέρνησις λά¬
βη μέριμνα υπέρ αύιών.
Ό κ. ύπουργός τή; Γεωργίας
άναχωρήσας έχ Σητείας αφίκετο
τό άπόγευμα είς 'Ιθοάπετραν έ-
πιφυλαχθΒίσης καί έχεΐ είς αυτόν
θερμής ύποδοχ*ής.
Ό κ. Άπυσιολίδης ευθύς μβ-
τα την άφιξιν τού εδέχθη δια¬
φόρους βπιτροΐτάς αί οποίαι τσν
ανέπτυξαν τα άγροτικά ζηιήμιι- ν
τα τής πβοιφβοβίας Ικιδόσαντβς
βΐ; αυτόν σχβτικο ύπομνιίματα,
(βυνίχΐια είς την 4ην σβλ(δ«>

2ΕΛΙΣ 2α
ΒΔΕΓΘΕΡ02 ΤΓΠΟ2
ΒΤυ_ βον
Διανυκτβρβΰον Φαρμακείον
Γ. Μαδαριωτάχης
ΓΑΜΟΙ.- Ό χ. Γεώργ. Ί· Πβρ
οής καΐ ή δΐς Σόφια Χρήστου έ τέ
λβσαν τοΰς γάμου; των. Παράνυμ
<ρος παρέστη Ο κ. Ιωάν. Άνδρβα δάχης. Τού: βύχόμεθα κάθβ βύΐυ χ(αν. ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ. — Την χαρβλθοϋ- οαν Κυριακήν ή βΐς Ί αι άννα Μπα- βιτάκη εβάπτισεν κίς Άτσαλένιο τό άγοράκι τού κ. Γεωργ. Τσεχάχη ό νομάσασσ αύτό Νικόλαον. Είς τούς γονεϊς καΐ την ανάδοχον ευχόμεθα νά τοΰς ζήση. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία έντος τής πόλεως αποτελούμενη έκ τριών δωματβίων χαΐ χουζίνας. Πληροφο ρίαι παρά τφ χ, Γ. Μαρκουλάχη δι· κηγόρω. Είσοδοί θερινοΰ Κινημα- τογράφου «Ήλέχτρα» Τηλ. 90—16. ΑΠΩΛΕΣΘΗ ταυτότης υπό τό δνομα Εμμανουήλ Σφακιανάκης, άπό Χανίων Πόρτας μέχρι Γχαράζ Λήμου. Παραχαλεϊται ό ευρών 3 κως την παραδώση είς τα γρπφεϊα μας καΐ αμοιφθήσεται. ΑΝΕΥΡΕΘΗΣΑΝ καρά τού Γβωργίου Κβφαλογιάννη παντοπώ- λου Πλατεία Νικηφόρου Φωκά ένα ζβΰγσς ββρμάτινα γάνΐια καΐ παρα· καλείται ό απωλέσας νσ διέλθη έκ τού ανωτέρω παντοπαολείου νά τα Παραλάβη. —'Εθνιχά καί Λαΐχά Λαχεΐα χαΐ διάφορα βΐδη χαρτικών «αί ψιλικών θά βρήτε αίς τό πρατη- ριον εφημερίδων τού Λαχκιοεφη μβριδοιτώλου Μαριου Χαρωνητα χπ είς την Λεωφορον Καλοχαι· ρινοθ (Καμαρακη) ΠΡΟΣΕΧΩΣ Ή υπό τόν κ. ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΟΝ (Μονσιχόν τμήμα Πβριη- γητικής Λβαχης Ηρακλείου) ΆγοραΙα αύτοχίνητα Ναρίνου Ρουμελιώτου Γ. Β«μβάκο« Τηλέφ. 8.21 της: εποχησ ΜΑΟΗΤΗΣ ΟΠΛΟΦΟΡΟΝ Διάβασα στίς έφημερΐδες: «Συνελήφθη όπλοφορβν δ μα θητή; τοθ Β.' Γυμνασίου Αρρέ νων.,.Χ έκ τοθ χωρίου...Φ", έτών 17 έγγαμος...».Έδώ σταμάτηαα. "Έχαμα τό σταυρό μου τρείς φο ρές, εΕτΐα τό «μνήοτητί μου Κύ ρΐε» δλλες τόσες καί σκέφτηκα πώς κάτι δέν πάει χαλά μέ τό χλΐμα μας. Κάποια άνωμαλία θά συμβαίνη τό δΕχως ίλλο. Άρχι αε νά παΕρνει σά νά ποθμε, τίς διότητες ποδχουν τα «διακε- καυμένα» χλίματα πού μεστώ- νουνε ΐά φυτά χαί ώρΐμάζουνε τού; άνθρώπους μιά ώρα άρχ£· τερα. «Μαθητής ΓυμνααΕου όπλοφο ρων, έτών 17, έγγαμος»! Ή έντύπωοη τοθ «όπλοφο· ρώ,» £έν είναι, χαί τόσο μεγάλη. Παιδία τή; ήλικΕας τού άνατρα- φήκανε μέσα στόν ΐχόλεμο χαί χουνε τίς... κουμποθρες γιά 'λυφιτσεύρια. Έκεΐνο πού είναι ό παράξενο, τό περίεργο, τό σχανταλισπκί, πού χάνει τίς ρΕχες νά σηχώνονται νωρίς νά ίρίσκεσαι στή ..., :Μαθητής έτων 17 ώ θεέ των άπανταχοθ θνηιων! χ'Ετών 17, έγγαμος,»χαίέν;ει καί' ό κουράγιο νάναι μαθητής! Π<δ,, ά τόν πή κανείς; Εύτυχισμένο , η δυστυχισμένο; Οί έννοιες μπλέ- κονται. Δυστυχισμένος πού φορ· :ώθηκε βάρη—χαί τίτοια βάρη —πρίν γίνη νέος; Ε&τυχισμένος πού δέν παΕρνει οτά σοβαρά τίς ποχρεώσεις τού, μόνο παιγνιδΕ ,ει μέ κουμποθρες χαί μελετέί— Ι άν μελετά! ΓιατΙ μηορίΐ νάναι. αί δ ϊδιος κουμπούρας—τόσο άμέριμνα; Έδώ πιά μπαΕνομε τα έδάφια τής φιλοσοφίας όπό- ε καλυτέρα είναι νά υποχωρή αω μιά χαί δέν έχω τό σχετικό ...οιαβατήριο! Όμως έδώ πού τα λέμε, μοθ χάθεται στό στομά χι: «Μαθητής, έτων 17 έγγαμος»! Ε. Ο ΣΤ/ΧΟΣ 2ΤΟΝ ΚΡΙΤΗ Τραγούδι' τ&Ήονσβ καί πάει... μέ τήν,καρδιά σου, θά τό νοιώσβις Γιατί, χαρδιά παραμιλάβι πούχε μβγάλες αξιώσεις λέβι μίαν άΐυχη άγάπη χάποιβς έλπίββς Ισχοτωμένες σκλάβο τού πόνου τού σατράπη κι' οί λέξβις άχι διαλεγμένβς. Τβχνίτης δέν τό τβρβζίζει οΰΐβ καλβϊ οά σημαντήοι βυμίζβι έκΒΪνον πού δακρύζβι μέσα στοΰ πόνον τό ποτήρι. Τραγούβι, πονβαίνοι ήχοι τραγουίιστή: μέ δίχως τύχη. 'Αστυαρτης ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ —Τόν πρόδωΐε τό ξυπνητήρι. Φαίνεται πώ; δ Πώλ Μάί'ντους είχε μεγάλη άνάγχη άπόξυπνητή ρι, χι' έτσι άποφάσιαε νά κλέψη ιτ3 αύτά κου πουλοθσε χά ποιο μεγάλο κατάσΐημα τής ά μερικανιχί]; πόλεως Ρότσεντερ. Τό άρπαξε, λοιπόν, μόλις τοθ δάθηχε ή χαταλληλη εύχαιρΕα, τό έχωσε χά τω άπ' τό σαχχάκι τού χωρίς νά τάν αντιληφθή κα¬ καί τράδηξε πρός τη έξοδο. ξυπνητήρι ήρχισε νά χουδου- ν:^ δαιμονίαν». Κι Ιχοι δ χλί^' ^νΐληφθη άΐτό ίνα ντέ- _βί νυνβίκβί ρλίΛβϋν χβ,λύτε- 'Φχ1νεχαι β,( ο{ ίχ , ν 8ρασι δξύτ.ρτ, άΐτ' τούς «ντρες. ^ πού Οϋνέ6 ,,χ,,,. ·Β έ Πολιτείες. Γ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 11 π. μ..διά Σοΰδαν ΠΕΙΡΑΙΑ, Πάτρας, Κέρκυραν, Βρινδήσιον, ΧΙΟΝ, ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ. Πρακτορείον ΧΑΜΑΡΑΚΗ, |τηλέφ. 5-50 ΚΡΗΤΕΣ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ! ΑΦΟ ΖΑΦΕΙΡΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ Κολοχοτρώνη 31Δ ΑΘΗΝΑΙ ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ-ΛΙΑΝΙΚΗ ΚΑΛΤΣΕΣ ΝΥίΟΝ σέ μβγάλπ συλλογή, ΝΥίΟΝ μέ μικρό έ- λάττωμα στπ μισή τιμή, κομπινεζέν, κυλότε{, σουτιέν, νυχτι· χίς, έσωρονχκ γιά προϊκβς κομφά—στβρεά—φθηνά. ΠΛΒΚΤΑ παραγωγης μας: Μπλοΰζκς, ζαχβτβς κλπ. ΜιτιζοΟ Κολιέ πλβυαία συλλογή, Τοάντες, άώιαβροχα, Κάλτσες ανδρ ι- κες, όιτοκάμισα, πυςάμβς—Φανίλλε;, γραβάτΐς—Μανδήλιχ. θμδν ραντάρ χαί των παρατηρη- τηρίων τής παθητικήν άεραμύνης δέν αντελήφθη χαθίλου ίνα μεγά¬ λο βομβαρδιστιχό άεροπλάνο χαί τρ Ε α άεριοπροωθούμενα^χαταδιω· κτιχά μέ «ρωσιχές σιλουέτες», πού πετοθσαν πρός τή Νέα 'Υόρ- χη. Δυό νοιχοχυρές δμιος τοθ Κοννίκτικωτ έπισήμαναν την παρουσία τους—χαί μίλιστα μέ γυμνό μάτι, δίχως χανένα βοή θημα —χαί είδοποίησαν άμέσως την πλησιέστερη άεροποριχή 6ά σι γιά ν' αντιμετωπίση τόν «έχ· ΗΚΑΣΤΟΡΙΝΗ " ΓΛΑΡΟΣ, —Δέν {ίβάφβι. —Διατηρβί τό Βαφόμενον βΐδος. —Λευκαίνΐι καί πΐριίχβι γλυκβρίνην, ΖΗΤΕΙΤΕ την γλυκβρι- νούχον καστορίνην «ΓΛΑΡΟΣ» ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ Χβιρ. Όδοντίατρος Λβωφόρος Καλοκαιρινου ίνα—ι Γβωοναντα. ΕΜΜ. Ι. ΜΑ10ΪΠ1ΗΙ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ Μετεχπαιββυβεΐς είς Ήν. Πολι- τβίας Άμβρικής. Δέχβται τούς πάσχοντας είς τό Ιατρείον χου, οίχία Λάμπρου Καναχάχη παραπλεύρως βου¬ λευτού χ. Πετρακογιώργη, 9.30 -12.30 π. μ. νοΙ 3-6 μ. μ. Τηλ. 90-74 ΣΥΝΤΟΜΕΣ ΕΙΑΗΣΕΙΣ —Ό Ιωάννης Εΰαγγέλου Πρωτοπαπαδάκη;, έτών 18, χατα γομενος έ{ 'Επανοχωρίου Σβλί- νού χαΐ διαμένων αί; Πάλαι» χώραν, ώ; μαθητής τού έκ»! Γυ¬ μνασίου περιιργαζβμϊνος π»ρΙ- στροφον, έτραυματισβ συνβτεία έκιτυρσοκροτήβεως τούτου τον συμμαθητήν τού Χαράλ. Γ. Φιωτάχην, κάτοικον Παλαιά χώρας εί; την αριστεράν χείρα —Τό ^Υπουργείον Γεωργίας &κέστβιλκ πρός την έδώ Δ)νσιν Γεωργίας χρηματιχόν ενταλμα έξ 170 έκατομμυρίων δραχμων, διά την προπαρασκευήν τ»ν έρ γααιων κρός καταπολέμησιν τοθ δάχου τής έλαίας. —Τό ύπουργιϊον Συγκοινω- νίας γνωρίζει πρός τό Μηχανβ- λογικόν Γραφειον Κρήτης δτι αί αδΐιαι άνανεώσεως κυκλβφο- ρίας αΰτοκινήΐων κλπ. θά χβρη· γοϋνται υπό τού ανωτέρω Γρα- ΘΕΑΜΑΤΑ ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ ΗΛΕΚΤΡΑ -Σήιιβρον άπό 6 μ. μ. βνα κοιναΜΗΟ;βράμα «Μπροστα στόν Βίαιο πό»ο» μέ τή, Ηαρΐνα Μπέρτι. Την Δευτέραν. Ή «Νήσος τ«βν χαμένων θησαυρών». , ί ΜΙΝΩΑ,-Σήιιβρο» άπό ( μ. «. ή άλτισμόνητη ήθογοαφΐκτι κωαε>-
Βία «*Έλα στό θίϊο». Μίμης Φιβ-
τόπουλος, Νϊχος Σταυρίδης, Σμα·
ροϋλα Γιούλη.
η μή ηρογμαβοτοιηθεΐσα έκΐ τή
έορτη τού δπλου Πϊζιχοϋ
—Ε<ς| τό Δημόσιον Ταμείον Μβασαρβτ; άπβστάλπ ηαρα τοΰ Ύπουργβίβυ Οΐκονομικών πί¬ στωσις έκ 42 έκαμμυρίων δροιχ. διοι|τήν καταβολήν άποζημιωα»- ως είς ύηολεΐφθβντας ίίισκτήτας κτημάτων ά'πνα κατβλήφθπσαν έ{ επεκτάσεως τού άβροδρομίου ΤυμκακΙου. Ο ΙΑΤΡΟΣ ΑΛΕΞΑΗ. ΙΕΡΟΝΥΜΙΔΗΣ &ποχωρήσ«ς τής ΚλινιχΑς ΖερβουδΑκη, δβχιται είς τό Ιατρείον τού, οδός Ιωαννί¬ νων (έναντι ΞενοΒοχβίου ν- «νού «Φαιστός») πλησίον 'ΑΥ. Μην». Τηλ. 2-78. ΤΟΙΙ ..ΕΙ. Τ Καθημερινώς άπό τής 5ης μ. μ. ώρας έ «ΕΛΕΥ0ΕΡΟΣ Γ Υ¬ ΠΟ Ε» ΠΜλείται βΐς τα κάτωίι ηερίΐττερα: Πλατΐία Όμονοίκς: Π«ρ(ιττ«· ρβν έ'{ω9ι τβΰ ζ»χαρο(ΐλ»ατ«ίβτ» «'Αστόρια» καί πιρίατιρον ϊξω- θι τού κΐνηματογράφου Κοτο- «ούλπ. Πλατείκ Βάθης: Είς τό κεν¬ τρικόν πΐρίπτβρον. Πλατείαι Κλ«υβμώνος: Π«ρί· πτερβν 1{ωβ· ύπουργιίου '£σω- τεριχων. Πλατβία Συντάγματβς: ΠερΙ- κτβρον έναντι τού ζαχαροιτλ*- οτβίου ΖαβορΕτη. Λβωφόρος ΠανειτιβτημΙου: Π β ρίπτερον £{ωθι {βνοδοχβίου Μά- ζίστικ. Καί περίπτερον προ τοθ φχριχχχΐίου Μχρινοιτοΰλου. Πλατβία Ταχυδροαΐίου: Πβ- ρίπτερον πρό τού ξϊδοδοχεΐο» «Κύπρος». ΠΑΝ. Α. ΡΑΠΙ1ΗΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Δέχαται|Βιχ(λα 5 9—12 κ. μ. 4—7 μ. μ. Τηλέφ. 91-60 ΔΑΥΙΔ ΑΝΤΩΝΑΚΑΚΗ Ο56ς Κόσμων (έναντι Δ. Κούτη) ΠΑΓΚΡΗΤΙΟΣ ΟΙΚΟΣ ΚΟΠΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΡΑΠΤΙΚΗΣ 'Εργαστήρια 'Ελβυθέρων Σπουδδν. Προτυπα τής Μβγάλπς Γαλ¬ λικής 'Ακαδημιας μΐτά ΟίκογενβιαΜθΟ ΟΙκοτροφείου. Όβός Μυριόνου 8 δπισββν Πολυχλινιχής Γιαμαλάχη. Τό άργαιότβρον άνβγνωρισμένον ίβρυμα Κοττιχής χαί Ρακτικής Πρωτοπόρον Ισότιμον των χαλυχέρων οΐκων των Αθηνών χαί ανώ¬ τερον εί; άποτβλέσμαΐα. Διβυβύνβται υπό τού καθηγητού καί άρι- στούχου σχββιαστοϋ τής κοπηπής κ. ΑΡΗ £ΥΛΑΊ'ΔΗ χαί τής Διευβυνιρίας άξιοτίμου κ. ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΣΥΛΑ Ι ΔΗ είς την ραπτικήν τέχνην. Ήθιχή διαπαιδαγώγησις: Είς τόν Οίκον μας δέν γίνεται ούδβμία έχμετάλλβυαις των χοριτσιών σας άλλά πραγματική βιδασκαλία Οιό την πλήρη έκμάθησιν τής ΚΟΠΤΙΚΗΣ χαΐ ΡΑΠΤΙΚΗΣ τέχνης έν τος βραχυτάτου χρονιχού δ αστήματοΐ. "Εχει τοΰς πβρισσότβρους κα¬ θηγητάς χαί Βιδάσχονν ΠΡΟΣΩΠΙΔΟΣ καί χαθημβρινώς. Τό συστημα τής διδασκαλία; μας είναι ίφάμιλλον μέ τό σύ- στημα των μΐγαλων Σχολων τής Γαλλιχης 'Ακκδημίκς Κο· ητιχής καί Ραπτικής. Ό χ. ΣΥΛΑ ΓΔΗΣ τβλειόφοιτβς των Γκλλικων Σχολών είναι πάντοτε έν σιβνό συν<>ργασίς( μέ τού; μβ·
γαλυτέρους οίκους των Παρισίων διά την τβλιιωτέραν εφαρμογήν
τής χοπτικής βιβασχαλίας. Δβχόμεθα μαθητρίας χαί ώ: οίκοτρόφους.
Συνβχβϊς παραλαβαί έχ τοΰ έξιοτβοιχοϋ μοδέλων διά τό τμήμα μας
τής ραπτικής. 'Εχτελοϋμεν χσλλιτβχνικούί πλισσέδες. Τιμαί ΒΚΤΟΣ
συναγωνισμού χαί μέ ευκολίαν πληρωμής.
ΕΙΝΑΙ Ο ΟΙΚΟΣ ΤΗΣ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΣΑΣ
©ίλίτβ νά φτιάξίτι ένα χοστοΰμι γούστβυ κν αντοχής; Ι
Σ«ΐ τό ποβσβίοίΐ τό: Ι
ΚΛΤΑΖΤΗΜΑ ΚΑΣΜΗΡΙΟΝ
ΤΩΝΗΣ ΜΑΝΩΛΟΥΔΑΚΗΣ
ΧΤΟΑ ΝΙΚΟΛΟΥΑΗ 14 (ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ [41) ΑΘΗΝΑΙ
ΚΑΣΜΗΡΙΑ
Έλληνικά χαι Άγγλικά των καλλιτέρων εργοστασιον.
ΤΜΗΜΑ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΥ

("σ«»β»ν» "
------------
'· *«* τής
^
ημ|βΒ
ίενοδβχείου Μ
'ΐητερον προ (ί}
«ρινοκούλου,
;υδροιΐϊίβυ: υ,,
ου ξίδ
• ΦΥΧΙΑΐΡΟΙ
Βιχίλα &
4-7 μ. μ.
Τηλέφ. 91—»
μαλάχη.
χαΐ Ρ««τι«όί
>πνών καΐ **'
ί *"'··!'
ΝΗΣ
ΕΛΕΓΘΕΡΟΣ ΤΓΠΟΣ
ΣΕΛΙΣ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΟΗΜΕΡΙΜΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
"Έκβοσις—Διεύθυνσις Ρ. Χρ. Μπαντουβά (Λβωφόρος ΆκαΒημίας)
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. 2 ΜΑΙΟΥ 1953
Η ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ. ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΟΥ
«Ξ ΑΦΟΡΜΗΣ ΤΗΣ "ΠηΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΕΣΤΙΑΣ,,
ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙ! ΕΥΤΡΛΐΙΕΛΑ ΔΗΜΟΜΑΤΑ
*9ον οί πτώσιν καια1,9 ο)ο Εναντι αύ
ι Κατά τόν τελευταίον Ιδίως μτίνα , ξησβως κατα 10,6ο)ϋ τού Ιτους
1951.
Αί έποχιχαι χυμά'νσβι; των άρ
χών καί τοΰ ιέλους τοΰ έτους,
Λαμβάνομεν χαΐ δημοσιεύομεν
-την κάτωθι επιστολήν επί ζηττιμά-
των δημιουργηθέντα^ έξ άφορμής
της «Πνβυματικής 'ΕστΙας».
Κβ Διευθυντού,
Έχω ύποχρέωση νοΐ πώ δυό
λόγια καί στον κ. Γραμματιχάκη
«ού ίχει τα έλάττιομα νά νομίζΐι
-πώς χατίχει τό άλάνθαατο τοθ
Πάπα καί πώς μπορεϊ μέ την
ιεπίπλαστη αυτή προββλή τής
<προσιι)πικόττ3'άς τού» νά ξεγελά Όΐι ίνα κατατοπισμένο άναγώ ατη μέ τόν Γ5ιο τρόηο ττού κάνει ίφφέ στούς άνίδεου;. Γιά ίσους ξέρΐι/ν καλά νά τοποθετή τα πράγματα ό κ. ΑΚΓ ήταν καί είναι Ινα; καλάς ή κακός λαϊέμ πορο; άλλά πάντως λαδέμττο ρο; καί δχι διαονβύμενο;. καί αύΐά άκόμα τα ήθογραφήματα τού, τα όποΐα πρό άμνημονεύτων ίΐών είχε γράψιι κατά μΐμησιν τής σχίλής Κονδυλακη Σέν τοθ Γίνουν χανένα δικαίωμα είοδο Χ*35 στήν περιοχή τής τίχνης Πάντοτε ό σχιαγραφούμενο; δπήρι ςι τ) έλαφρά καί έπαρχιώτικη' ψορφή τοθ «διανοούμενου». Κι', αίτά τό έλαφρό κλίμα μεταφέρει σήμερα καί στό έντυπό τού (Εδά ι Οερον, Κατερίνα κ.τ.λ ), ένώ π*-} ράλληλα χατηγορεΐ συστηματιχά, τού; άλλους γιά ϊλλειψη σ:6α ρότητας. Μέ τέτοια πνϊυματιχή ώρη/ ό κ. Α.Κ<Γ. ϊχει <3υγ ' χεΐρώσιι γύρω τού παρόμοιον; σκνεργάτες, χαΐ άπ° α6τό τό α χατανόμαατο περιβόλι ξεπετάχ- ή πιό συχοφαντιχή καί ϊ φ διαοτρέβλωστ) τής άλή· θεια; γύρω απο την «ϋνευμϊτΐ· χή Έστία». Άπό την έφημερί- δ» τού έξβπολύθηκε ή κατηγο- ιρΐϊ ένανιίων των άληθινών πνειι- ματικών άνθρώπων, δτι ξεσήχω σχν τόν θόρυβο γόρω άπο την «Π.Ε»γιατΙ άποκλείστηχαν άπ' αΰτή' ή αλήθεια είναι ακριβώς ή άντίθετη. Ό χ. Α.Κ.Γ. όσφραίνεται ηχ· ραιτήαει; μελών τοθ Δ. Συ[ΐ5ου- λίου καί θέλει νά προλειάνεΐ τό ίδαφος γιά νά έξασφαλίσιι καί έκεΐ §να πίστί. Νάή αΐτία, για- τί δ Μωσαντέχ τή; δημοσιογρα- φίας άναγνωρίζει σήμερον τόν χ. Δήμαρχο ώ; Σάχην, ενώ πάλαι· έτερα δέν &ψψζ αφορμή νά μην έπιΐεθεϊ εναντίον τοθ πραγματι¬ κώς καλοθ μας Δημάρχου. Τό λυ· πηρό είναι 2τι ίκτός άπο τόν ά πίθανο αύΐο βιανοούμενο καί μιά πλκάδα άνθρώπων συμπολιτών, πού ελαχίστη σχίση ϊχουν μέ τό φαινόμενο τή; πνευματΐχής ζω ής «χορυβαντια» γύρω άπο τό ϊ ( Τΐίμαχο θέμα των ημερών 5ψώ· νοντα; σαθρά είδωλα καί καθυ δρίζονΐας τίς πνευματικέ; άξ'ες Τ5θ τέπου (6 χ. Βαρούχας μέ ,τόν ίΐιοΐον άσχοληθήκαμε ηρο· χθές, ό «Φιλότεχνος»! τής «"Ι· δης», μιά χυρία τής οποίας τό ίπίθετο νομίζει βτι τής δίνει δι- χαιώματα... άριστοκραιικής θε- ωρήοεως των πάντων. Τί εύΐρά ηΐλες, άλήθεια, οί ίδέε; τής χ Κάμη. Μ' αύτές έπιδΐώχεΐ θέση —-έστω χαμηλή — σιά νεοελλη ι ίικά γράμματα; Οΰτε ίτσι, ιθτε μέ την ποίησή της θά τό ίπιτύ χη. 'Υττάρχουν αξιοί κριτέ;, νά ξέρει' ίρχονται Οστερα δημοαιο γράροι τν3ς Ιλεεινής μορφής, πού &5:ε ύΐτ^ψιάζονται πώ; ά'λλο τέχ νη χαί ά'λλο ίρϊσιτεχνία, καί άλλβι, πού μδς φέρνει ναυτία ή άνοίκεΐ* άνάμιξή τονί στό συζη τβύμενο θέμα) προσπάθησαν νά τοδ ετους λαμβ^ίνβι παντοτβ χώ ρ»ν έξ Ι»υχικΓ" ν λόγων σημινιι- Ν?| αύξησις άκυλουθουμένη άπό μείωσιν τ5ν πρωΐαν μηνών ότου ετους. Ή έ ·οχική αύξησις τού μηνός ΔβκβμβρΙου, ήτις κατά τα δΰο τελευταία έτη ήτο πβρίπου Ισοδύναμος, ήτοι δρχ. 250 δισεχ. ιτβοίπου, άντικοοσωΐΓβύβι διά μέν τό έ τος 1952 τό σύνολον πε· οίΐτου τής 5λης έΐησίας αύξησβω; τής κυ»λοφορίας, διά δέ τό 1951 τα 9)10 πβρίπου τής έτησίας αύ· ξήσβως. Οί πμάριθμοι, εξ άλλσυ, εν αντιθέσει πρός τή ν άνιοΰσαν Ι- ξέλιξιν τοϋ 8τους 1951, χαθώ; καί δλων των προηγηθέντων β- των, παρουσιάζουσι χατά τό 1952 {χανοποιητικήν σταθβρό- τητα. Ό τιμάριθμος κόστους ζωής σημβιοϊ άσήμανιον μεταβολήν ·)" Ο,6α)ο έναντι αυξήσεως κατα 9, 7ο)ι τού 1951, ό δέ τιμάοι· θμος χονδρικής πωλήσεως σημει- καθώ; καί των βνδιαιιέσων πβ ριόοων εξαμηνιαίων ή βοαχυτέ ρων βεβαίως ύφίστανται, πλήν α! άποκλίοεις τούτων παρουσιά- ζουν πληθωρικαί 1ν τούτοις πιέσβις υ¬ πήρξαν ΐότε Ισχυραί. Όφβίλομβν, έτομένως νά ύ<το- γοημμίσωμεν καί πάλιν την εξαι¬ ρετικήν οτ ιθβοοποιητιχήν συμ- βολήν, ήτις άπέρρβυσβν έκ τσΰ ψυχολογΐΝοΰ παράγονιος, δστις βελτιούμενος συνεχώς, μβτά την παροδικήν παοόξυνσιν των άοχόόν τού ιίπβλβόνιος εΐους την έκδη- ά'μβλυνσιν συγχρινόμβναι πρός οντιστοίχους χυμάνσβις των λωθβΐσαν διά ζητήσΒθοϊ χουσών ιτρογβνβστέρων έτών. λιοών, έξεδηλοϋτο διά φαινομέ- Έκ των δβδομένων Ιπίσης τού νων αντιθέτων κρός τα δλλοτβ ανωτέρω αναλυτικοΰ ηίνσκος συμβαίνοντα. Άνιί δηλονότι τής ποοχύπίβι, ότι ιό μέγβθος τής φυγής πρό τής δραχμής, ή ζή«η- νομισματιχης κυχλοφορίας μέχοι 'σις βύτής αντιθέτως ηύξάνβτο καί των θβρινών μηνών τοΰ 1952 κτιί ή ταχύτης τής χυκλοφορίας (Ιούλιος) διβχυμαίνβτο πβρί ίό επίπεδον των δρχ. 2. τρισβκ. Κα τα τού; έπομένου; μέχρι τοΰ Νοεμβριού μήνας, ή χυχλοφορία κινεΐται πβρ'ι τάς δρχ. 2,2 τρισβκ ανέρχβται δέ τόν Δεκέμβριον βΪ; δρχ 2.476 δισεχ. Ταυτοχρόνως δμως προκύπτβι,, §ν συνδυαομφ ηοός ιά διαμορφούμενη έπίπβδα μαρίθμων, δτι ή εξέλιξις — μισματική; χυκλοφορίας τελικώς των τι* τής νο· δχι μό Θολώσουν τα νερά χαΐ σύγκαιρα[νον ουδεμίαν έπιφέρει πληθωρι- νά κατασπιλώαοκν, ά°ν είναι δυ !χήνέπί τού έπιπέδου των τιμών νατόν, τούς άνθρωποο; πού έ5η Ι άλλ' αντιθέτως άσκβΐ έχδηλον Επί την πνευματική άν δρασιν διαρχοϋντος τοΰ 1952, θηση τοθ τόπου. Ιδίως προκα· σταθβροποιητικήν επίδρασιν, λοθν χατάπληξτ] οί επιθέσει; χαί Βεβαίως, έπιβεβλημέναι αΰξήσεις τα 6έλη εναντίον ενός τίμιου τής κυχλοφορίας τραπεζογρ μμα προπαντός Ιργά>«ί τοθ λόγου, κ. τίαν έλαβον χώραν, ίίίοςχατά
Ά. Χατζηδάκη, πού άνάλωοε τό δεύτερον εξάμηνον, δια την
τή ζωή τού ατή διακονία τή; τέχ· συγκέντρωσιν γρωργιχών προϊόν-
νη; χαί πού τό δνομά τού ίχει των, δι9 ύπβραγοράς συναλλάγμα
η
ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ Μ4Ϊ0Υ Η ΕΝΑΡΞΙΣ ΤΗΣ
"ΟΑΣΕΩΣ
ΑΝΑΜΕΙΝΑΤΕ ΜΕ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΝ
ΤΗΝ ΠΡΕΜΙΕΡΑ
Τό 1950 Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΠΟΣΕΙΔΩΝΟΣ
Τό 1951 ΜΟΝΟΜΑΧΙΑ ΣΤΟΝ ΗΛΙΟΝ
Τό 1952 ΜΑΝΟΥΕΛΑ
Τό 1953 ;
ΚκτβΛΐν ΑΥ5ΤΗΡΑ2 έπιλογής ΕΗΣΦΑΛΙ2ΑΜΕΝ
5 ΕΛΛΗΝΙΚΕΙ ΕΠΙΤΥΧΙΕΣ
ΚΑΙ
30ΠΑΓΚΟΣΜΙΕΣΔΗΜΙΟΥΡΠΕΣ
Των μεγάλων Έταιρειών:
ΜΕΤΡΟ ΓΚΟΛΝΤΟΥΤΝ—ΜΑΓΙΕΡ
ΓΟΥΩΡΝΕΡ ΜΠΡΟΣ
ΟΥΝΙΒΕΡΣΑΛ ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ
ΛΟΝΤΟΝ ΦΙΛΜ
ΛΟΥΞ.ΦΙΛΜ
καί άνεξαρτήτων παραγωγών Διεθνών Κε'ντρων
Παραγωγής, κατάλογον των οποίων θα δημοσιευσωμβν
Ιν.ός των τϊμβρών.
ι____......._____...........ι.ιιιΐιΐ,ειΐιΙϋίθΑΜΐνΐνηι.....■■—■ ι
πάρει μιά άνασχλευτη Θέση σία
Έλληντχά Γράμματα — καί δέν
έννοώ μέ τί τελευταία τόν έπαρ
χιακό περίγυρο βπου πολλαί ναρ
κΐαοεύονται. Άναθιφώντας τυ
χα!(ϋ; την έγιυκλοπαίδεια τοθ
«Ηλίου» στόν τέμο^Έλλάςβρήκα
στό ώραΐο ά°ρθρο τοθ αξιοί» Λιμ.
Χουρμούζιοιι χεΐνο πού πρέπει
νά ξέρει ό καθ9 ίνα; έ5ω γιά τό
δημιουργό κ. Χαιτζτ,δάκη. Ό κ.
Αίμ. Χουρμούζιο;—ίχι παρακα
λώ ό Γεώργιος—ξεχωρίζοντα;
τίς φιλολογιχέ; γεννιέ; άνιχφίρει
τόν κ. Α.Χ. μετά τή σχολή Κα
ριιωτάκη άνάμεσα στά όνόματα
τοθ Κίίσ. Εμμανουήλ, Λάσχου
χ. &. θά μοθ πήτε ποίος είναι 6
Κ. Εμμανουήλ, ώ, αδτό δέν
ε*ναιΓάνάγχτ] νά τό γνωρίζουν οί
«χατεβτη-ιιένοι» τή; «Πνευματι
( |Ν ^ή
τος καί διά τας συνήθεις έποχι
κάς ανάγκας τοΰ τέλους τού Ιτους.
Η κυκλοφοριακή δμτος αΰιη δι¬
εύθυνσις απεδείχθη δ'κι μόνον &■
χίνόυνος, άλλά χαΐ έζυπηρβτική
των τρβχουσών συναλλαγών, δβδο
μίνου όντος, ότι διά τή; άσκηθβί
θΓ)ς πισιωίΐχή; πολιτικης χαί των
λοιπών παραγόντων μβταβολών
τή; κυχλοφορίας, περί των λοι¬
παί ν παραγό.των μβταβολών τής
Μυχλοφορίας, περί των οποίων
εγένετο ήδη λόγος ανωτέρω, ή
ομισματική χυκλοφορία εΐχε πβ·
ριορισθή άπό τοϋ πρώτου έξαμή-
ου τοϋ έτους εί; τα κατώτατα
δυνατά δρια.
Πλήν ή καθαρώς ποσοτική
διεύρυνσις τοΰ μβγέθου; τής ν ο
| μ^γχ
ό χ. Α.Χ. γιατί άναφέρω ΐ' δνο
μά τού, μά παίρνω γε^κώτερ»
τόπριάγμ» νομίζοντα; πώ; ή μομ
φή εναντίον ενός άπό τού; 5ξι
ούς πνευματιχού; άνθρώπους άν
ταναχλα στό ούνολό τού;.
μέ έκτίμηση.
έ Έιτιγβνόμβνβς.
"ΜΙΝΩΑ,,
ΣΗΜΕΡΟΝ
Παρσστάσεις άπό 6 μ. μ.
Ή άλησμόνηΐη ήθογραφιχή
κωμωβία της ΦΙΝΟ2-ΦΙΛΜ
ή ταινίαι πού έτίμτισβ την 'Ελ-
λάδα χαΐ στό έΕωιεοικό (
ΕΛΑ
ΖΤΟ ΟΕΙΟ
(επανέκδοσις 1953)
Γέλιο, χέαιι, χορός, ξβννοιασιά
Μέ τούς
Μίμην ΦωτΟΛουλον, Νίκον
Σταυρίδην, ΣΜΑΡΟΥΛΑ Π¬
ΟΥΛΗΝ, Σπεράντζα Βρανά".
έμβιοΰτο. Ή μβίωσις αϋΐη της
κυκλοφοριακής ταχύτητος τής
δραχμή; ΰπηρξβν δθβν ούσιωδέ-
στατος παράγων, δστις συνβτέλε·
σεν εί; την κανονικήν απορρόφη¬
σιν των μέσαν πληρωμής, άτινα
αν*ιπροσωπβύουσι την κατά τό
δεύτερον εξάμηνον τοΰ παρβλθόν·
τος έτους αύξησιν τή; νομισματι·
κή; χυκλοφορία:.
Είς τό σημείον τουτο χαί
πρός συμπλήρωσιν τής εικόνος 8-
πί τή; νομισματιχή; ημών κατα·
σοάσβας, θεωρούμεν έπιβλημέ-
νον νά προσθέσωμεν, ότι τό μ6-
γεθο; τής νομισματιχή; κυχλοφα
ρίαο, τό οποίον εί; ιό τέλος Δβ·
κβμβρίου 1952 είχεν έξ έποχιχών
ώ; έξβτέθη, λόγων άνέλθβι είς
δρχ. 2 476 δισβχ.. ύπεβιβάσθη
μέχρι τέλου; Φδβρουαρίου 1953
εί; δρ. 2.341 δισβχ., ήτοι πα-
<>ουσιάζει μείωσιν έχ δρχ. 135
δισβχ.
(συνβχίζβται)
τής πλευράς ήης άναφέρβτυΐ καί
συνδέβται πρός την άσχηθβΐσαν
πολιτικήν τοΰ πιστωτιχοΰ περιο
ριαμοϋ, δέν παρέχβι μόνη πλήρη
«αί έπαρκή την έρμηνείαν τής
Ιπιτβυχθείσης νομισμϋΐκής στα¬
θερότητος, χαϋόοον καί χιιτά τό
προηγηθέν έτος 1951 ή αύξησις
τή; κυχλοφορίας τραιτεζογραμμα
τίων δέν υπήρξε σημαντικώς α¬
νωτέρα τής τοϋ Ιτους 1952,*αί
ΗΛΕΚΤΡΑ
Σήμερον άπό ώρα 6 μ, μ.
'Ενα χσινωνιχό Βράμα. Μιά ά-
ληθινή ϊσΐορία
ΜΠΡΟΣΤΑ ΠΟ»
ΒΙΑΙΟ ΠΟΘΟ
Προοτανννιστοΰν
ΟΙ άσαοι χον Ιταλικού Κινη·
ματογοάφου
ΜΑΡΙΝΑ ΜΠΕΡΤΙ
ΡΑΦ ΒΑΛΛΟΝΕ
Την Δευτέραν:
Όλόχληρο τό έηεισοβιακό
II
ΗΙΙΙΟΙ ΤΟΠ
ΘΗΣΑΥΡΩΝ
Α. Α. Σ.
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΑΞΕΙΔΙΩΝ
ΔΙΕθΝΕΙΣ ΑΕΡΡΒΑΛΑ--ΙΑΙ ΣΚΚ0ΙΗΒΝΙ1Ι
Ν. ΚΑΡΑΛΗΣ- Γ. ΑΟΝΤΟΡΦΟΣ - Ε. ΚΟΥΦΟΣ
ΤΗΛΕΓΡΑΦ. ΔΙΕΥΘΥΝΖΙΖ ΑΑΙ|- 0Α5
'Ακτή Μιαουλη 17, Πβιραιβώς.
ΟΛΑ ΜΕ ΔΟΣΕΙΣ
Κρίββάτια, έφκίΐλώματα, στρώματα. >αροτσάκια,
ύιβανια, κούνιβς κ.λ.η.
Μόνο σία γνωστά καταστήματα
ΜΗΝΛ ΓΙΑΝΝΟΥΛΗ
Όδός Ψαρομηλίγγων καί Βουρβάχων Τηλέφ. 387
Σέ τιμές κάτω τοΰ κόστους
•1
1*1
Ι ι!
ι
II

ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΙΝΑΟΚΙΝΑΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΚΡΟΣ
ΚΑΙΔΥΣΚΟΛΟΣ ΕΔΗΛΩΣΕΝ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ Οκ. ΛΕΤΟΥΡΝΟ
ΟΙ ΑΝΤΑΡΤΑΙ ΠΡΟΟ.ΘΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΧΟΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΟΥ ΣΙΑΜ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ 2—Ό ύπουρ-
νός διά την Ίνδοκίναν κ
Λβτουρνώ εδήλωσεν χθές
ενταύθα ότι ή Γαλλική άνω
τάτη Διοίκησις έν Ίνδοκίνα
έχβι την πεποίθησιν δτι οί
άντάρται τοΰ Βιέτ Μίνχ δέν
θά δυνηθούν νά καταλά
βουν την πρωιεύουσαν τοϋ
Λάος Λουάν Πραμπάγκ.
Ό κ. Λετουρνώ δστις άνα
χωρεΐ σήμερον είς Ίνδοκί-
ναν εδήλωσεν δτι θά επι
οτρέψει μετά τρείς έβδομά
δες κομίζων καλλίτερα νέα.
Πάντως, είπεν, ό πόλεμος
είς την Ίνδοκίναν θά είναι
μακράς «αί δύσκολος.
Κατά πληροφορίας έκ Νέ-
άς Υόρκης αίΉνωμέναι Πο¬
λιτειαι άποστέλουν 50 μετα
γωγικά άεροπλάνα βίς Ίνδο
κίναν, ίνα χρησιμοποηθοΰν
διά την μεταφοράν ένισχύ
σεων είς τό Λάος.
Τα τελευταία τηλεγραφή
ματα έκ τοϋ Λάος άναφέ
ρουν δτι αί βιβτμινικαί δυ¬
νάμεις προωθοΰνται πέραν
τής Λαοτινής πρωτευούσης
πρός τα σύνορα τοϋ Σιάμ.
Κατ' άλλας πληροφορίας ό
πρωθυπουργός τοϋ Σιάμ εί
πεν χθές δτι εάν ή κατάστα
σις είς τό Λάος έπιδβινωθή
ή χώρα τού θά λάβη έκτακ
τα μέτρα. "Ηδη εκλείσθη
σαν τα πρός τό Λάος σύνορα
καί ένισχΰθησαν σημαντι¬
κώς αί μεθοριακαί φρουραί.
ΙΜΒΙΕΠ8ΕΣ ΕΠίΒΡ«Σ ΕΙΣ ΒΕίΗΙΡΚΒΙΙ ί [Μ
νΟΟΤΡΓΟΣ ΤΟΥ ΣΤΠΤΟΙΙΙΙΜΟΤ, ΙΒΪΡΙί ΗΙΡΚΕΖΙΗΙΙΙ
Η ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΠΡΩΤΟΜΑΠΑ
ΕΙΣ 0ΓΚ01Η ϊνΓΚΕπΤΡΟΙΙΠ Η
ΕΟΡΤΙΙΕ1ΙΤ.Η01ΓΚΟ10ΙΙ
11:11 ΗΡΑΚΑΕΙΟΥ
ΗΜΕΡΑΠ ΤΗΣ ΕΡΓΑΧΙΑΣ
ΟΙ εργάται διεδήλωσαν την άποφασίν των νά αγ»·
■νισθοΰν διά τα δικαιώματά των είς την ζωήν.
Είς όγχώδη συγκέντρωσιν ή Ι
έργατιχή τάξις τού Ηρακλείου Ι
εώρτασε χθές την Πρωτομαγιά,
ημέραν άφΐϊοωμένην σΐήν εργασί
αν.Είς την εργατικήν συγχέντρω
σιν, ήτις εγένετο είς τό γοαφεΐα
τοΰ ΕΚΗ, παρέστησαν ό Σεβ.
ΜητροπολίτηςΚοήιηςκ.Εύγένιος,
ό Νομάρχης χ. Παϊτάχτις, δ Δή·
μαρχος κ. Γεωργιάδης, ό Εισαγ¬
γελεύς μ. Παπαδόπουλος, δ Δι-
οικηιής Χωροφυλακής κ. Καστα-
νάκης, έκπρόσοοποι των Στρατι¬
ωτικών άρχών, ό βουλευιής χ.
Γιαννιδάκης, έχπρόσωποι των
διαφόρων Όογανώσβων, τής Ε¬
νώσεως Άναπήρων κ ο ι εκπρόσω-
πσι τοΰ Τύπου.
Ή τελβτή ήρξατο διά τής έ
κλογής προεδρείου τής συγκεν-
τρώσΕως, ακολούθως δέ εδόθη δ
λόγος είς ΐούς έργατικούς έκπρο-
σώπους κ. Μιγάδην, Παχάκην
Μαί πρόεδρον των Συνιαξιού-
χα>ν τοϋ ΙΚΑ χ. Γεώργιον Για*
χουμάκην, οΐτινες έχαιρέτισαν
την συγκέντρωσιν άναφβρθέντες
ίϊς τάς έπιδιώξεις τής "Εργατι¬
κάς τάξεως.
Τέλο; ωμίλησεν ό Πρόεδρος
τοΰ ΕΚΗ μ. Ανδρ. Σταυρουλά¬
κης, δστις απηύθυνε έν άρχϋ
χαιρετισμόν πρός τού; εργάτας
χοϋ Ηρακλείου, άφοΰ δέ έχαιρέ-
τισεν τούς ΰποδούλους Έλληνι·'
χούς πληθυσμούς της Κύπρου
καί τής Βορείου Ηπείρου καί
τούς μαχητάς τής Κορέας έκ μέ·
ρους τής "Εργατικής τάξϊως Η¬
ρακλείου, εκάλεσε τούς εργάτας
νά άγωνισθοΰν εναντίον τής επι-
θέσεως ήτις έξαπελύθη κατ' αυ¬
τών υπό τής πλουιοκοατικής όλι-
γαρχίας διά τής οποίας έπιδιώ
Νβται ή άπαθλίοοσίς των.
Μειά τούς έργατικούς ομιλή-
τάς, Ιχαιρέτισαν την συγκέντρω¬
σιν δ Σίβασμιώτατος Κρήτης έκ
μέρους τής Έχκλησίας, ό Νομάρ
χης κ. Ποϊιάκης, ό Δήμαρχσς κ.
Γεωργιάδης, ό βουλευιής κ.
Γιαννιδάκης καί δ Πρόεδρος τής
Ενώσεως Άναπήοων κ. Νικ.
Μανίκας.
Ακολούθως άνΒγνώσθη ψήφι-
σμα, υπό τοΰ Ποοέδρου τής
Συγκεντρώσεως κ. Π. Νικηφο¬
ράκη, επί των εργατικών ζητη-
μαΐων τό οποίον θά επιδοθή είς
την Κυβέρνησιν καί τάς αρμο¬
δίας αρχάς.
Διά τοΰ εγκριθέντος ψηφίσμα-
τος ζητεΐται έν άρχϊ) ή Ένωσις
τής Κύπρου καί Βορειον Ηπεί¬
ρου, ή απόδοσις των άπαχθέν-
των Έλληνοπαίδων. Έπίσης ζή
τεΐται ή άναπροσαρμογή των τ)·
μερομισθίων, ή έπαναφορά έν
Ισχύϊ των Νόμων 424 καί 2222
πβρί έλέγχου των άπολύσεων κλπ.
Μετά ταυτα καί άφοΰ προσβ-
φέρθησαν άναψυχτικά είς τούς
προσελθόντα; Ιπισήμους, οί ερ¬
γάται μετέβησαν έν σώματι, με·
τα των λαβάρων των, προηγου¬
μένης τής Φιλαρμονιχή; τοϋ Δή¬
μον, είς τό μνημεΐον τοϋ Α¬
γνώστου στραιιώτου ναί καΐέθε-
σαν στέφανον διά τοΰ πρόεδρον
τοΰ ΕΚΗ χ. Ά. Σταυρόυλάκη.
Ο κ. ΣΤΗΒΕΝΣΟΝ
ΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΣ ΕΛΛΑΑΑ
ΑΘΗΝΑΙ 2.- Μβταδίδβται
έκ Σικάγου δτι δ ύποψηςριος
τοΰ Δημοκρατικοΰ Κόμματος διά
τό προεδρικόν άξίωμα κ. Στή
ββνσον θά επισκεφθή την Έλ
λάδα μειαξύ 18ης καί 20ης "Ι-
ουνίου.
Η ΔΙΑΣΠΑΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 2.— Τα δώδβκα
στελέχη τής ΕΠΕΚ τα δποΐα δι·
βφώνησαν μέ την πολιτικήν τοΰ
μ. Πλαστήρα, απεφάσισαν νά
διαχωρίσουν τος ευθύνας των,
έντός δέ της ημέρας θά έκδώ
σουν σχετικόν ανακοινωθέν. Την
μβσηβπίαν, έξ άλλσυ, συνέρχβται
υπό την προεδρίαν τοΰ κ. Πλα¬
στήρα τό Γενικόν Συμβούλιον
τής ΕΠΕΚ, προχειμένου νά συ¬
ζητήση επί τής διαμορφωθβίσης
καταστάσεως.
Ι
Ν. Κ. Α. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
ΕΞΟΦΛΗΣΙΣ ΟΦΕΙΛΟΜΕΝΗΝ
Εισφορών εισ δοαεκα 02) μηνιαιασ δοσεισ
Φε'ρομεν είς γνώσιν των
χ.κ. έργοδοτών ότι κατόπιν
τής ύπ' άριθμ' 10728)12)3)53
αποφάσεως τοΰ κ. Υπουρ-
γοϋ Εργασίας, παρέχβται εί
δικώς διά τούς έργοδότας
τής Κρήτης ή βΰχέρεια δ
πως έξοφλήσουν τάς μβχρι
31)12)52 όφειλομένας είς τό
Ι.Κ.Α. είσφοράς, συμπερι
λαμβανομένων καί των προ
οθέτων τελών, είς δώδβκα
(12) ΐσας μηνιαίας δόσεις τής
πρώτης τούτων καταβλητέας
μέχρι τής 10ης Μαΐου έ.ε. έφ
Οσον θά έχουν καταβάλει
τάς τρεχούσας είσφοράς πε
ριόδουάπό 1)1)1953 καίεν¬
τέυθεν, έστω καί έκπροθέ
αμως.
Οί έργοδόται δέον νά προ
σκομίζωσι μεθ' έαυτών τό
μισόολόγιον καί τό βιβλίον
άγοράς ένσήμων έκ των ό
ποίων θά έμφαίνηται ή κα
ταβολή των τρεχουσών εί
αφορών. Δέον έπίσης νά φέ¬
ρωσι τάς κοινοποιηθείσας
Πράξεις Έπιβολής εισφορών
ώς καί πάν στοιχείον δυνά
μενον νά διευκολύνη την ύ '
πηρεσίαν. -
Προσκαλούμεν άπαντας
τούς όφβιλέτας έργοδότας'
ΟΠΩΣ ΠΡΟΣΕΛΘΩΣΙ ΚΑΙ Ι
ΕΠΩΦΕΛΗΘΩΣΙ ΤΩΝ Α !
ΝΩΤΕΡΩ ΕΥΕΡΓΕΤΙΚΩΝ
ΜΕΤΡΩΝ, καθ' δσον μετά
την παρέλευσιν τής ανωτέρω
προθεσμίας θέλει επιδιωχθή
(έκ τής «ρώτης σβλίδβς)
ήσονος . σημασίας ηβριοχάς της
Έπιχρατείας, ευρίσκεται αΰιη
είς λίαν χαμηλόν επίπεδον άπό
πλευράς Κρατιχής αντιλήψεως,
τοΰθ' δπερ, άν μή τι άλλο, εχει
προξβνήσβι δυσάρεστον εντύπω¬
σιν».
Όντως τα αΐτήματα »ύτά
τοΰ έπιμελητηρίου άπο«ελοΰν
την επιθυμίαν τού λαού Νομοΰ
μας τοΰ οποίον δ βίος θά ηδύ¬
νατο νά είναι πλέον ευχάριστος
εάν ΙδΒΐχνύβτο υπό των αρμοδί¬
ων Ιδιαιτέρα μέριμνα καί <ρρον· τής διά την εκμετάλλευσιν των πηγών πλούτον, τα χέρδη έχ των οποίων θά ήσαν μεγάλα. Τονίζομεν καί ημείς καί θέτομεν είς την πρωτεύουσαν θέσιν τό πρόβλημα Συγκοινωνιακόν έρ¬ γων τό οποίον παραμϊνει ά<νυ· τον διά τόν Νομόν μας πράγ- μα πού δέν Ιπρβπε νό συμβαίνη δεδομένου δτι ούτος εχει την μβ· γίστην εμπορικήν κίνησιν καΐ παραγοογικό«ητα έξ δλων των άλλω' τής Κρήτης. Τέλος λέγει τό έπιμελητήριον «Ευχόμεθα κατά τό τρέχον 8ιος 1953, μέ την εύλογί- αν τοΰ θεοΰ, ίΐ Παραγω- γη μας νά μή δοκιμάση τάς πι· χρίας τοΰ παρελθόντος καί δλαι α! Κοινωνικαί Τάξβις, μβταξύ των δηοίων καί αί Έμποροβιο· μηχανικαί Τάξεις, νά επανεύρουν «όν δρόμον της Ζωής καί της προοδον, τόν [οποίον άπώλβσαν μέ τα μεσολαβήσαντα γεγονότα». Καί ημείς τό ευχόμεθα. ή είσπραξις διά των νομί- μων άναγκαστικών μέτρων. Έκ τής Δ)νσεως τοΰ Ύ· ποκ)ΐος. ΑΘΗΝΑΙ 2.-Τηλεγραφή· ματα έκ Χάβρης άναφέρουν δτι ό ύπουργός τοϋ Συντο νισμοΰ κ. Μαρκεζίνης έπεβι βάσθη χθές έκεΐ τοΰ ύπβ- ρωκεανείου «Ηνωμεναι Πό λιτβΐαι» κατευθυνόμενος βίς Νέαν Υόρκην. Πρό τής αναχωρήσεως τού ό κ. Μαρκεζίνης εδήλωσεν δτι έν ζήτημα τό οποίον θά συζητήση βίς την Ούάσιν κνων θά είναι ό ρόλος τόν οποίον θά διαδραματίση ή Ελλάς είς τό μέλλον διά την δμυνα τοΰ πολιτισμοΰ, ώς έπίλβκτον μέλος τοΰ Ν.ΑΤ.Ο. ! Πρό τής άναχωρήσβώς [τού, έξ αλλου, έκ Παρισίων ό κ. Μαρχβζίνης εδήλωσεν δτι σκοπός τοϋ ταξβιδίου τού είναι νά θέση ενώπιον των άμερικακών τό όλον Ελληνικόν θέμα καί νά ζη¬ τήση την ολοκληρωτικήν καί μόνιμον λύσιν τού καί ούχι νά ζητήση αύξησιν τής βοηθείας. Ο ΕΟΡΤΑΣΗΟΙ ΤΗ! ίΡΙΤΒΜΙΠΙΣ ΙΗΙΤΟΗ ΚΟΣΜΟΗ ΜΕ ΙΙΛΪΙΡϋ Τ1:Ι« ΕΪΤ11 ΕΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΟΗ ΤΗΗΙ1Ρ1Η ΑΘΗΝΑΙ 2.-Μέ άπόλυ τον τάξιν έωρτάσθη καθ" δ λην την χώραν χθές ή πρω τομαγιά υπό τής έργατικής τάξεως. Είς την συγκέντρωσιν των Αθηνών ωμίλησεν ό υπουρ γός τής "Εργασίας κ. Γο νής όστις ετόνισεν μβταξύ άλλων δτι ή θέσις των έργα ζομένων θά βελτιωθή μέ την παγίωσιν τής είρήνης έν τώ κόσμω, προσθέσας δτι ή κυ βέρνησις τοϋ στρατάρχου Πά πάγον θά λάβη κάθε μέτρον διά την ανακούφισιν τής έρ γατιχής τάξεως. ΛΟΝΔΙΝΟΝ 2.-Είς ολό¬ κληρον τόν κόσμονέωρτάσθτι μέ τελετάς καί παρβλάσεις των έργατών ή ήμέρα τής πρωτομαγιάς. Είς την Μόσχαν ή παρέλα σις υπήρξεν εφέτος πλέον σύντομος. Ό ύπσυργός τής αμύνης στρατάρχης Μπουλγ- κάνιν βίς λόγον τόν οποίον εξεφώνησε, είπεν δΐι όποια- δήποτε πρότασις διά την μείωσιν τής διεθνοΰς εντά¬ σεως θά είναι εύπρόσδεκτος υπό τής Σοβιετικάς Ενώ¬ σεως. ΑΗΟΛΥΤΟΣΙΚΑΝΟΟΟΙΗΜΕΝΟΣ ΕΚ ΤΟΝ ΕΙΣ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΟΝ ΤΟΥ Ο ΥΟΙΡΤΟΣΑΜΥΙΣκ. ΚΑΝΕΛΛΟΑΟΥΛΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 2. Ό αφιχθείς χθέ; 1κ Παρισίων ύπουργός τής "Αμύνης κ. Κανελλόπουλος, βϊς δηλώσεις νού πρός τούς άντιπρο σώπους τοΰ Τύπου είπεν δτι Ι μεινε απολύτως Ικανοποιημένος έκ των συνομιλιών ^τάς οποίας είχεν είς Παρισίους μετά των άντιπροσιοπειών των διαφόρων χωοών τοϋ Ν.Α.Τ.Ο. Σήμερον δ κ. Κανελλόπουλος θά έπισκβφθή τόν στρατάρχην Παπάγον τοΰ δ/ΐοΐου θά ένηαε- ρώση επί των ώς <5νω συνομιλι* ών τού είς , Παρισίους, ώ; καί επί των πορισμάιων τής Διασχέ· ψβως τοΰ Συμβουλίου τοϋ Ν Α. Τ.Ο. ΜΕ ΓΝΟΜΟΝΑ ΤΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΤΟΝ ΥΟΑΛΛΗΑΟΝ ΜΕΛΕΤΛΤΛΙ ΥΠΟ ΧΥΙ1ΣΕΟΣ ΤΟ ΑΗΜΟΣΙΟΙΌΛΛΛΗΛΙΚΟΗ ΑΘΗΝΑΙ 2.—Ό ΰπουργός των οίκονομικών κ. Παπαγιάν νης εδήλωσεν χθές δτι ή Κυβέρ¬ νησις μελετα τό δλον δημοσίου παλληλικόν ζήτημα, μέ γνώμσνα την εύ'ρυθμον λειτουργίαν τής Κρατιχής μηχανιχής καί τό συμ φέρον των ύπαλλήλων. Ό κ. ΰπονργός τώο Οϊκονομι- κων έδήλωσβν πβραιτέραι δτι πάν τα τα αναγραφέντα βίς τάς εφη¬ μερίδας διά τό δημοσιοϋιταλληλι- κόν ζήτημα δέν άνταποκρίνονιαι πρός την αλήθειαν. Ο κ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΣΑΡΑΝ (εκ της 1ης σβλίδβς) ΰπβσχέθη δέ είς αύτούς διι ή κυβέρνησις θά λάβο Ιδιαιτέραν μέριμνα διά τόν άγροτιχόν κό¬ σμον. Σημερον την πρωΐαν δ χ. 'Υπονργός καί οί συνοδεύοντες αυτόν, προπβμφθέντβς υπό των κατοίκων τής Ιεραπέτρας ανε¬ χώρησαν διά Βιάννον, έχΒΪθβν δέ θά άναχωρήσουν έπισκεπτό· μενοι τό Αρκαλοχωρι, Καστέλ¬ λι, Πεζά καί Άρχάνες, την έ σπέραν δέ θά ευρίσκονται έν- ταΰθα. Αυριον δ κ. Αποστολίδης θά επισκεφθή την Μεσσαράν, §πι· στρέφων δέ ενταύθα την εσπέ¬ ραν, θά δμιλήσχ] είς τό θέατρον «Ντορέ» την 7ην εσπερινήν. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Μή γενομένης άπαρτίας χατά την γενικήν Συνέλευσιν των με· λίΒν τοϋ Συλλόγου Βομβοπλή- κτων "Ηρακλείου τής 26ης Ά- ΟΙ ΑΥΡΙΑΝΟΙ ΠΟΑΟΣΦΑΙΡΙΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ Αυριον θά διεξαχθοθν οί κά¬ τωθι άγώνες: ΟΦΗ—Ήραχλής. 4 μ. μ. είς τί γήττεδον τοθ ΟΦΗ. Έθνικος— Έργοτίλης γήπεδον- 'Ηροδότου 4 μ. μ. "Αρης—Θ6ελ· λα γήτιεδον Ήρο&όχον 10 κ. μ. Κεραυνός—Όλυμπιακός ΠΟΑ — Φιοστήρ 3 μ. μ. είς τό γήπεδον τής Ελευθερίας. Η ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΧΡΥΣΗΣ ΛΙΡΑ& ΑΘΗΝΑΙ 2 — Την ΙΟην π. μ. σήμερον ή τιμή τής χονσής Μρας ΟνοιΕβ αίς Βοαχμάς 296.003. πριλίου έ. Ι. χαλοθνται χά! αύ¬ θις δι3 αυριον Κυριακήν 3ην ϊΐου 1.1. χαι ώραν 11 π. μ. είς τό ς8ον Δημοτικόν Σχολείον· (Πλατύ Σοκάκι) μέ θέματα; 1) "Ανακοίνωσις. 2) Λογοδοσία. 3) Αρχαιρεσίαι. "Εν Ηρακλείω τή 29)4)53- Ό Πρόεδρος ΑΠ.