141519

Αριθμός τεύχους

1749

Χρονική Περίοδος

1953

Ημερομηνία Έκδοσης

6/5/1953

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΤΗ* ΚΡΗΤΗΣ
    Τεταρτη
    1953
    ΛΙΩΤΙΚΑΙ ΕΠΕΝ&ΥΣΕΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΕΑΛΛΔΑ
    ΥΟΟ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΙΝ ΤΗΣ ΛΜΕΡΙΚΛΝΙΚΗΣ ΚΥΙΕΡΝΗΣΕΟΣ
    ΑΙ έιταφχΐ τού κ. Μαρκεζίνη μέ Άμεριχανβΰ; έπιχειροματίβς
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 5.-Κατά
    καλώς πληροφορημένας πή
    γάς τής Οΰασιγκώνος, τό
    Σταίηΐ Ντηπάρτμεντ προη
    τοίμασεν ήδη έπαφάς άντι
    προσώπων Άμεοικανικών
    έπιχειρήσεων μετά τοΰ κ.
    Μαρκεζίνη. Δέν εγνώσθη
    άν αί πληροφορίαι προέρχον
    ται έ« των κύκλων, οί όποΐ
    οί πρό ημερών υπέβαλον είς
    τό Σταίητ Ντηπάρτμβντ υπό
    μνημα, διά τοΰ όποίου έζη
    τβίτο δπως ή Ούάσιγχων
    καί ή έν Αθήναις 'Αμβρικα
    νίκη ποεσβεία καλλιβργη
    στυν τό έδαφος διά την ε
    ναρξιν Έλληνοαμβρικανι
    κων διαπραγματεύσβων πρός
    διενέργειαν έπβνδύσεων έν
    Ελλάδι.
    Ύπάρχουν πληροφορίαι,
    χαθ' άς πολλαί τοιαύτης φύ
    οεως έπαφαί έχουν ήδη κα
    νβνισθή είς τάς Αθήνας, αί
    δέ κυρίαι έπαφαί τοΰ κ.
    Μαρκεζίνη θά γίνουν είς Ν.
    Υόρκην, δταν μβτά πβνθή
    μερον παρομονήν τού είς
    Οΰασιγκτώνα καί την επι
    στροφήν τού έκ Καναοά, θά
    επανέλθη την προσέχη έβδο
    μάδα.
    Δέν ύπάρχει άμφιβολία δ
    τι αναμένονται περισσότε
    ρα άπό τάς ίδιωτικάς παρά
    άπό τάς έπισήμους διαπραγ-
    ματεύσεις τής Έλληνικής ά
    ποστολής μέ τάς 'Αμερικα
    νίκας κυβερνητικάς ύπηρβ
    οίας, τούτο δέ λόγω τής νέ
    άς Άμερικανικής οίκονομι
    κης πολιτικής τής παροχής
    βοηθείας είς την Δυσιν δι'
    ίδιωτικών Αμερικανικόν έ
    πενδύσεων. Συζητοΰνται έ
    πίσης άπό τούδε αί κυββρ
    νητικαί έγγυήσεις, τάς ό
    ποίας ζητοΰν αί ίδιωτικαί
    έπιχειρήσεις διά νά προβούν
    είς τοποθετήσεως των κεφα
    λαίων των είς τό έξωιερι
    κόν.
    Η ΡΥΜΟΤΟΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΑΕΟΦΟΡΟΥ ΜΠΟΦΩΡ
    Ο ΑΗΜΑΡΧΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ κ. ΓΕΩΡΠίΔΗΣ
    ΙΟΙΝΤ1 ΕΙ! ΤΑΣ ίΙΤΙΙΙΙΕΙΙ ΤΗΣ «ΡΧΒΙΟΑ0Γ1ΗΗΙΥΠΒΡΕΣΙΑΣ
    Υπό τοϋ Δήμαρχον "Ηρακλείου γιά την πόλι αί ρυμοτομήσεις
    ι. Γβωργιάδη μάί απεστάλη τό.κα- χο% Βΐδους αυτού,
    έγγραφον είς ~—'—-· —-
    τωτέρω
    Λημοσιβύματος
    άπάντηαιν
    τοΰ άρχαιολόγου κ-
    "Αλεξίου επί τής ρυμοτομήσβως τής
    Λεωφόρου Μποφώρ.
    Κύριε Διευθυντά,
    ΕΙμαι ύποχρεωμένος διά νά
    Ινημ6οωθϋΰν οί συνδημόται μου
    νά λύοφ την σιωπήν καί νά ά-
    ηαντησω είς τό δημοσίβυμα τοΰ
    φίλου ν. Στυλ. Αλεξίου σχετικώς
    νέ την αρξαμένην καί διακοπεΐ
    οαν, κατόπιν επεμβάσεως τής
    Άρχαιολογιχής υπηρεσίας ρυμο-
    ιόμησιν είς την γωνίαν τής Λεω
    ίόοου Μποφώρ.
    Ή ρυμοτόμησις αυτή εγινε:
    Τώοα γβνικά καί πολύ περιλη
    ητικά γιά την θέσι τοΰ Δήμου
    έναντι των άβχαιολογιχών μνη
    μείων.
    Έκΐιμοΰμεν άπόλυτα ΐό Άρ
    χαιολογιχόν Συμβούλιον καί τούς
    εκλβκτούς όντως επιστήμονας τή;
    "Αρχαιολογικήν μας μας 'Υπη
    ρβσίας, οί όποΐοι γνωρίζουν πό
    λύ καλά, διότι κατ' επανάληψιν
    τό έχομεν τονίσβι, δτι δχι μόνον
    δέν πισικύομβ σΐήν άρχή «χάτω
    τα ΤΒΐ'χη καί τα μνημεΐα» άλλ'
    αντιθέτως ύποστηρίζομιν δτι τα
    άρχαιολογικά Ευοήματα άποτε-
    1) Βάσει τής ρυμοτομικήςγοαμί λοΰν περιουσίαν τής πόλεως καί
    Κης τοΰ εγκεκριμένου σχεδίου πρέπει ό Δήμος έξ' ΐσου μέ την
    Αρχαιολογικήν ύπηρεσία νά τα
    προστατεύχ) καί μάλισια νά τα
    Ά οποίον άφίΐιρεΐ τό τεϊχος.
    2) Άφοϋ συνετάχθησαν οί πί
    »αΜς άναλογισμοΰ, καί ελήφθη
    4 έγκρισις τοΰ Πολεοδομικοΰ
    Γροφβίου.
    3) Κατόπιν τού δεδομένου δτι
    *<«α μήκος ολοκλήρου τής Λβω «Ρόοου έκτίσθησαν αποθήκαι καί *<"ασιήματα οι° Ικσχαφης καί τοϋ τείχους, χωρίς _ ούδβμία άθΒΐα. 4) Μέ την σκέψιν ότι πρέπει "* δΐΕυκολυνθΰ ή βαρεία κυκλο '°θία βίς ιό νευραλγικόν αύτό °Ίε»6Ϊον «αί ταυτοχρόνως νά δή »ιουρνηθο μία μβγάλη πλαιεΐα "?' νά αναπνεύσϋ ό τομεύς αυτός % πόλβος. δ) Δι" δτι ή παροΰσα ρυμοτό· "Τοις είναι πολύ μικροτέρας ση· ί)ν έγκοπήν πού έγι· τόν Άγιον Άνδρέαν, δ- '" διβχόηη πραγματικά ή συνο· 1 «ου τβίχους. Νομίζομεν δτι είναι ϊσχυρά 'ε-τιχθΐρήμαΐα αύτά διά νά γί· "ββντιληίχτόν πόση άξία §χουν διότι αύΐό ύπαγο ρεύει ή ίστορία καί ή Τουρισΐι κή Εκμετάλλευσις τής πόλεως. Ένώ δμως αύτά πιστεύομβ, διαιυμπανίζσμβ καί έξηγοϋμεν είς «τολλούς συνδημότες πού εχουν αντίθετον γνώμην, βλέπομεν δτι σέ ωρισμένα ζητήματα δευτερευ ούσης σημασίαί καί ασημάντου άρχαιολογικής άξίας δέν μά"ς πά ρέχβται βοηθεία καί εισί φθάνο- μβ στό σημβϊον «νά κάνωμβ καλ¬ λίτερα τούς νεκρούς άπό τούς ζων ιανούς» δπως μοΰ βίπβ ηολύ έ'ξυ- πνα φίλος μου διανοούμενος. Βρίσκω δτι είναι έπιτυχημένος ό χαρακιτιρισμός αύτός διότι βε¬ βαία δέν είναι νοητόν δτι ή πό¬ λις θά πιέζβται διαρκώς άπό κτί σμα χαί έμπόδια άρχαιολογικά μέν, πλήν δμως χωρίί καμμιά ϊ διαίτβρη άξία. ^ - Έν ηάσβι περιπτώσει καλο κάνβι ή συζτίτησι καί ί^δημοσιο γραφία διαν χινεΐιαι άηό καλή ΘΑ ΛΙΟΧΘΟΥΝ ΟΙ ΚΑΒΥΣΤΐϊ« ΟΦΕΙΛΑΣ ΕΙΣ ΤΩ ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΠ&ΓΓΕΑΜΑΙΙΩΝ Τό ένταθθα ύιτοκααάστημα τοθ Ταμείοι» Άσφαλίβεω; Έπαγγελ- μα«ιών καί Βιοτεχνών Ελλάδος ΤΕΒΒ μα; Ιγνώρισεν 8τι ίλαδεν καιεπιίγουσαν εγκύκλιον διατα¬ γήν έκ τής Διοικήσεως τοθ Όρ· γανισμοθ, νά 6πο6ληθο0ν μγ^νύ σεις καί μικροδιαφοραί συμφώνως των Νόμων 6364]34 καί 1373] 44 ιΐς δλους τούς 6ποχρέου; τού έπαγγελματίας καί Βιοιέχνας, τόσον των πόλεων ίσον χαί των χωρίων οίΊινες δφιίλουν ϊστα) καί τριών μηνών είσφοράς, ώς καί ε!; τού; μή εφοδΐασθέντα; μέχρι σήμερον διά άσφαλιστικών Βιβλιαρίων. Προ; αποφυγήν ϊ- θεν των νομίμων συνεπειών χαί την περαιτέρω επιβάρυνσιν των οφειλομένην πρέπει δλοι νά απεύ- σοιιν 5ια τί συμφέρον των νά κα· ταβάλουν είς τμηματιχάς δόσεις τάς όφειλομένας είσφοράς των, χαθ' δ:ι ή Διοίκησις τοθ Όργανι- αμ'.ΰ έν δψιι τής συγχωνεύσεως δλων των έρ,γοδοτικών Ταμείων είς τό ΤΕΒΕ καί τή; ίφαρμογής τής ?αΐροφαρμακευτ.ικήςϊπίριθάλ ψιως προήλθεν είς την απόφασιν ταύτην διά νά ένημερωθοϋν μέ τάς ίοχυούσας μηβαμηνάς είσφο¬ ράς παντε; οί ύπίχρβοι βφειλί· ται ώς χαί οί στερούμενοι άαφα- λιοτικών βιβλιαρίων ίπαγγελμα- τοβιοτέχναι χαί τοθ πλέον άπο· μεμακρυσμένου χωρίου, δεδομέ· νού δ Π ή δποχρεωτιχή άσφάλι αίς ουδεμίαν τροποποίησιν υπέ στη ευιε πρόκειται νά υποστή άλλά χαθίοταται δποχρεωτιχή δι9 δλους τούς ίπαγγελματοβιο τέχνας άπάοης τής Έλληνιχής Έπικρατείας. ΕΑΕΥΟΕΡΑΙ ΧΚΕΦΕΙΙ ΔΩΡΟΝ ΑΑΩΡΟΝ Είναι όντως εϋεργϊτικόν διά τον κόσμον των έργοίβτών τό ληφθέν υπό τού ΙΚΑ μέτρον, ητβι π διά δώδβχα μηνιαίων 66· ββων έξόφλπσις των πρό; τουτο οφειλομένην παλαιών εϊίφορών, τή; πρντπς αρχομένης άκο της 10ης τρέχοντα;. Πλήν όμως τώ μέτρον τουτο ύκο τάς βημβρινά; συνθήκας τής οίκονβμιχής κ«- χ«{ία; θα άιτοβπ διά τού; πκριββοτΕρου; έκ των ενδιαφερομένων δώρον άδωρον καθ' δαον θά «ΰρεθοΰν αίς πλήρη άδυναμίβν νά καταβάλουν Ιατω καί μία των δοσβων αυτών. 'Βφ' δσον τό μέ¬ τρον ελήφθη είδικϊις διά την Κρήτην ίηριηι νά ληφθή ύκ' δφιν Α χαρακτηρίζουσα την τοιτικήν μας οίκονομίαν Ιδΐώμορφί», ίτι, δηλαδή, κίνησις είς τίιν αγοράν μας δηαιουργεΐται μετά την συγκομιδήν των γεωργικών μ»ς ηροϊόντων κκΐ αυγκακριμένως μετά την συγκομιδήν τή; σταφίδος καί την διάθεσιν των στ«- φυλών. Κ«1 ώ; έκ τούτου νά καθυστέρησις μέχρι τότε ή έφαρμο- γή τού μίτρου διά νά καταστό δυνατόν νά άνταηοκριθοϋν π«ν· τ·; ο! πρός τό Ι.Κ.Α. όφΐιλίται «Ι; τας ΰΐΓβχρβωαεις των. Άλλά Κα) κάτι άκόμη έπρεπβ νά ληφθή ύιτ' όψιν καί να διευθετηθβ. Είς τάς καθυατβρουρβνας ΐΐβφορα; εχΐι εηιβληθά «ροσθβτον ά- νερχέμϊνον βίς 50 ο)ο. Άφχιρουμΐνου τού δτι τό κρόσθβτον οιϋΓό αποτελεί τβκογλυφίοΐν τής χειρίστης μορφή; κκΐ θα ίπρΐπβ να ϊχπ καταργηθή πρό ιτολλοΰ τούτο η νά βπιβαλεται «Ι; θβμι- τά δρια, τώρ» δ τι ελήφθη εν μέτρον παρέχον κάποιαν διευκό- λυνσιν «Ι; τού; όιρειλετας θα εκρΕΠβ νά άηαληφθή ι τελώς άιτό τάς οφειλάς. Τότε δέ μόνον καί μέ την αναστολήν τή; έφβτρμβ- γής έπ' ολίγον τής λπφβΐΐσης υπό τοθ ΙΚΑ άηβφάαει.5 Βλ βΐχο- μβν εν πραγματικόν ευεργετικόν μέτρον καί δλοι ο! έργοδόται θά ηδύναντο νά φανοδν συνεπϊίς πρό; τας ύποχρϊώσβις των. ΠΡΟΣΕΧΩΣ ΣΤΟΝ "ΕΛΕΥΟΕΡΟ ΤΥΗΟ,, Τό βραβευθέν διήγημα εί; τόν διαγωνισμόν των «Κνα>·
    σίων» τού λογοτεχνου κ. Ι.
    ΜΟΥΡΕΛΛΟΥ
    ΤΟ ΣΤΡΑΒΟΞΥΛΟ
    ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΣΧΟΛΙΟΝ
    Είς απάντησιν σχβτικοϋ οχσλί-
    ου μας μάς απεστάλη υπό τού
    Δήμου τό κατωτέρω έγγραφον:
    Πρό; την Δ)νσιν της Έφημ.
    κ'Ελεύθϊρο; Τύπος» Ενταύθα
    Είς απάντησιν τού άναγρσφέν
    τος σημεκοματος έν τή έφημβρίδι
    ! υμών τής 4ης Μοΐου 1953, σχβτι-
    | κώς μέ τα έΐοιμόρροπα, Εχομεν την
    Ι «μην νά γνωρίσωμεν τα κάτωθι:
    | Διά νά προβή ό Δήμος έν σιν
    | νεργασία μετά τής Χωροφυλακής
    ' βίς την καιεβάφισιν ενός παλαιοϋ
    οΐχήιιατος ώς επικινδύνως έΐοι-
    μορρόπον, δέον νά βϊη προηγουμέ¬
    νως έκθοθό ειδικόν πρωτόκολλον
    πβρΐ τοϋ επικινδύνως έιοιμοροό-
    που τής οίχοβσμής ταύτης, υπό
    τής Τριμβλοϋς Έπιτροπής έκ δι-
    πλωματούχων μηχανικών, διωρι -
    σμένων πρός τούτο υπό τού κ. Νο¬
    μάρχου,
    Άνευ τού πρωτοκόλλου τούτου
    άπαγορβύβται ή χατρδάφισις οιου¬
    δήποτε κτίσματος βί μή μόνον οί
    κβία βουλήσει τού ίδιοκιήΐου.
    'Εχ των ανωτέρω προκύπτει δ¬
    τι ό Δήμος είναι έν προκειμένφ
    άιλούν έκτελβστικόν όργανον καί
    ουδεμίαν άρμοδιότηΐα ίχιι είς τόν
    χαραχτηρισμόν των έΐοιμορρόπων
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Διά τβχνιχοΰ; κβθαρώ; λό-
    νους έ «ΕΛΕΥΟΕΡΟ5 ΤΥΠΟ2»
    άναγκάζβται νά διακόψη την
    έκδοσιν τού έπ' ολίγα; ημέρας,
    ευθύς δέ ώ; έχλβίψβυν ούτοι θα
    άρχίσο έπανβκδιδόμενος κανο-
    νικώί.
    »ίσιη καί μόνον άπό χολή πίσττι.
    Μέ τόν τοόπο αυτόν βοίσχβται
    ό σωστός διοόμος καί βΐμαι βέ-
    βαιος δτι αύιό θά γίνη χαί
    στήν προκειμένη πεοίπτωσι, ά·
    φοΰ έχομε άπένοντί μας καλόπι-
    στα ποόσωπα μέ βΰρβϊα άνιίλη-
    ψι καί Ι*διαφέρον γιά την δη-
    μιουογία,μέ τόν καιρό, μιας συγ·
    ■ρόνου πόλεως.
    Μεθ' υπολήψεως
    Ό Δημαοχοί Ήρακλβίου
    ΓΕΩΡ. ΑΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
    ΙΑΦΥΠΝΙΣΙΣ
    Πρωϊνή συνάδβλφος «ι; σχόλιόν
    της γρηφΒΐ ότι τό ιμήμα Ιατρικής
    περιθάλψεως τοϋ ΙΚΑ λειτουργβϊ
    πλημμελοπς λόγω ελλείψεως προ¬
    σωπικού καί ζητβΐ την άοβιαν τής
    αύίήσρως τούτου έχ τοϋ Κβντρ»-
    χοϋ. Ίχανοποιούμκθα ϊθιαιτέρως
    διά τό ότι συμφωνεΐ μέ τάς Ιδικάς
    μας άπόψεις ή συνάδβλφος, γνοβ-
    στοίΊ όντος δτι πρί> ημερών ήσχο·
    λήθημβν έπϊ τοϋ ΐβίοη Οέματος καί
    μάλιστα έπιχρινόμβνοι ύπ' αυτής.
    Δέν παραλβίπομβν βέ νά τής έκ-
    φράσωμβν τα συγχαρητήοιά μας διά
    την £στω χοΐ κάπα>ς άργά, άφύχνι-
    σίν της, πράγμα τό οποίον άποτβ-
    λβϊ απόδειξιν τής ορθότητος των
    πβρι τό έν λόγψ ίβρνμα άηόψεών
    μας.
    οίχοβομών.
    Δέν πιραλϋίπομβν νά οάς γνω-
    ρίσωμβν 6τι βίς πάσαν πβρίπτω-
    οιν ποϋ καλείται ό Δήμος νά δια¬
    θέση σννεργεϊον διά την χατεθά-
    φισιν έτοιμσρρόπων, άνταποχρίνβ-
    ται τάχισΐα είς την αίτησιν τής
    Χωροφυλακής, άφοϋ βεβαίως ό-
    πάρχει τό σχετικόν πρωτόκολλον.
    Μετά τιμής
    Ό Δήμαρχος Ήραχλκίου
    Γεωρ. "Αλ. Γεωργιάδης
    ΜΗΝ ΕΙΣΘΕ ΑΑΙΜΑΡΓΟΙ
    ΜΕΓΑΑΟΙ ΟΙ ΚΙΝΔΥΝΟΝ ΕΚ ΤΟΥ ΠΕΡΙΤΟΥ Π1ΧΟΥΣ
    Ή παχυσαρκία προπ«ρασκευαζει τό εδά-
    φο; δια τας κερισαοτίρας ασθενείας — —
    Πολλοί άνθρωποι, δταν διαπι
    σΐώσουν δτι ζυγίζουν ίνα ή δύ
    χιλιόγραμμα πλέον των κανονΐ
    κων, ίΐαίρνουν την απόφασιν νά
    α5υνατ£σουν ολίγον. Άλλά αί
    γενόμεναι σχετικαί ίρευναι έχουν
    αποδείξει, δΐι, έκτος σπανΐωτά
    των έξαιρέαεων, £λοι αύτοι οί
    άνθρωποι ξεχνοθν τάς ωραίας ά-
    ποφάσεις των, ευθύς μετά τό έ
    πόμενον γεθμα.
    Καί, 2μω(, ή παχυσαρκία εί
    ναι, χωρΐς αμφιβολίαν, σοβαρά
    άπειλή διά την υγείαν, χαί προ·
    πορασκευάζει τί ίδχφος διά τάς
    περισσοτέρας ασθενείας,αί όποί
    αι στέλλουν είς τόν άλλον κό¬
    σμον τα πρόσωπα, πού έχουν πε-
    ράσει τό 45ον έτος τής ήλικίας
    των.
    Γενικώς πΐστεύεται, δτι ή πα·
    χυοαρχία παρατηρεΤται, πρό
    πάντων, μεταξύ των πλοιισίων.
    Άλλά αυτή είναι πλάνη καί ο
    δόκτωρ Ε. Δουθνγκο, βρχίατρος
    τής Άμεριχανικής «Γενιχής Ε¬
    Ι ταιρείας Πετρολαίων» επι 5.000
    Ιπροαώπων, τα ίποΐχ εξήτασεν,
    ευρήκεν δτι υπήρχαν τάαοι περί-
    που παχύααρχοι μεταξύ των α¬
    νωτέρων στελεχών, ϊσιι χαί με·
    ταξϊι των ύπαλλήλων τής Έται·
    ρείας—ήτοι περίπου ίνας επί
    τεσσάριο ν.
    Άφ' ετέρου, δ δόκτωρ Λούίς
    Ντάμπλεν καί οί συνεργάται τού
    τής «Μητροπολιτικώ» Άαφα-
    λιοτικής Έταίρείας τής Νέας
    'Τόρχης άηέδειξχν, δτι έν σογ-
    χρίσει πρό; τα κανονιχοΰ δάρονς
    οΐτομα, ή άναλογΐα τής θνηαΐμό-
    τητος αύξάνεΐαι κατά 22 τοίς ε¬
    κατόν, προκειμένον περί μικράς
    μόνον αυξήσεως τοϋ κανονικόν
    βάρους, χατα 44 τοίς εκατόν δια
    την καταφανήν «κιλίτσαν»καί κα¬
    τά 75 τοίς εκατόν διά την
    Μία ίρευνα, την οποίαν {(ε¬
    νήργησεν ή ανωτέρω άσφαλισΐι·
    στική ΈταιρεΕα μεταξύ 50.000
    (ουνίχεια εις ^τήν 4ην σ«λίί«>
    ι
    Ι
    ,
    2ΕΛΙΣ 2α
    ΕΔΕΓβΕΡΟΣ ΤΓΠΟ2
    « 6ον
    ΚΟΙΝΩΝΙΚ Α
    Διανυκτβρβθον Φαρμακείον
    Έμμαν. Ματζαπβτάκη
    ΓΑΜΟΙ.—Την παρελθούσαν Κυ·
    «ιακήν, βΐς τδν Ι. Ναόν τοϋ Άγίου
    Μηνά, δ χ. Νικόλ. Τσίχλας έστιά·
    «000 καΐ ή δΐς Άννα Βενβτάχη έ-
    ιέλβσαν τούς γάμους των. Παρά·
    νυμφος παρέστη 6 χ. Νικόλ. Χουρ· |
    Λάκης. θβρμά συγχαρητήρια.
    —Προχ&ές ετέλεσαν τού; γά
    μους των ό χ. Μανούσος Μάρκαν
    τωνάχης μβτό τή: δίδος Μαρίκπι
    Άγγβλοπούλου. Θβρμά συγχαρητή
    β"»·
    £ις τό «περιθώριον
    ΜΕΤΑΞΥ ΜΑΣ
    ΠΛΗΞΗ
    Ό ΣΤΙΧΟΣ.
    ΣΥΝΤΟΜΕΣ
    ΕΙΔΗΣΕΙΣ
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ. — Τούς θε
    βάποντας ίατρούς τής άγαπημένης
    μας Μητέρας κ. κ. Κων. Μαρκατά
    τον καΐ Νικόλαον Νταγιαντάν οί ό
    ποϊοι επί ολόκληρον σειράν έΐών
    τής προσεφέρον την άνβκτίμηιον έ
    πιστημονικήν καΐ φιλικήν των πε
    ο,ίθαλψιν, εΰγνωμόνως ευχαρίστου
    μέν. Έπίσης ευχαριστίας άπευθύ
    νομβν πρός τούς ϊατροΰς κ. κ. Στ.
    Γιαμαλάχην καΐ Γ. Γουμβνάκην οί
    ύποϊοι κατά την τελευταίαν τραγι¬
    κήν κρίσιν τής προσεφέρον κάθε
    δυνατήν βοήθβιαν.
    ΉβάχλΒΐον 5-5-53.
    Άπόοτ. Κατεχάκης
    Ζαχ. Κατεχάκης
    Ανδρ. Καλοκαιρινός
    Αυτή τή λέξη δέ μπορω νά τή
    (νοιώσω δέν την καταλαβαίνω εί¬
    ναι μιά νοσηρή ψυχική κατάστα
    ση πού δέν την Εζησα πό τέ. Ή
    καί άν την Ιζησα σέ στιγμές άν·
    θρώπινης άδυναμίας ντρέπομαι
    νά τό ΐ) πώ πώ; πέρααα μαζί
    της έστω καί λίγες στιγμές. Ξέ·
    ρετε τί θαρρώ πώ; θά φαντα·
    αθοθν δσοι μάκούσουν νά λέω ■ γιατΐ ή φροντίδα καίβι
    "ΜΙΝΩΑ,,
    ΣΗΜΕΡΟΝ
    Παραστάσεις άπό 6 μ. μ.)
    "Ενα εργο μεγάλης κατασχο-
    πευτικής δράσεώς!
    ΠΕΡΑ Αί" ΤΟΠ ΕΙΡΗΠΙΚΟ
    Μέ τούς
    Χώμφοι=ϋ Μπόγκαρτ—Μαίρη
    Άστορ, Σύδνεϋ Γχοήνστρητ.
    Προσεχώς:
    ΟΑΕΤΟΣ
    ΤΟΥ ΜΙΖΟΥΡΙ
    ΕΙ. Ι.ΜΜΠ1ΗΣ
    ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ
    Μετβκπαιδευθεις είς Ήν. Πολι-
    τείας Άμβρικής.
    Δέχεται τούς πάσχοντος είς τό
    Ιατρείον τού, οϊκία Λάμπρου
    Κανακάκη παραπλβύρως βου ■
    λβυτού κ. Πετρακογιώργη, 9.30
    — 12.30 π. μ. καί 3—6 μ. μ.
    Τηλ. 90-74
    πως πλήττω; θά πιστέψουν πώ;
    είμαι μιά μεγάλη τρομερή τεμ·
    πϊλα. Προσεξετε μην άφήνΐτε
    τόν έαυτό οας νά πλήττη. Είναι
    ντροπή είναι άνάρμοστο μιά γυ·
    ναΐκα στήν έποχή μας νά πλήτ¬
    τη. Αύτό θά πή πώ; είναι 4ν·
    θρωπος χωρίς δυναμισμό, χωρίς
    Ο ΣΤΑΥΡΩΜΕΝΟΣ
    —Διετάχθησαν αί βιοιχήαβις
    Άπο τούς πόνους κόκκινα σάν αίμα 'κχί ΰιτοδιοικήσβις Χωρ)κής, δ
    τα μάτια άνασηκώνβι, πού είχον κως τα πιβτοποιητικά νομιμο-
    [οβήοει φροσύνης διά την έκδοσιν δια-
    μέ τ'δνβιρο νιά μιά πιό δίκαιη χτίση, βατηρίαιν ΰποβάλλουν εφεξής
    χαί στή Μαρία ραθύ στηλώνβι «1$ τάς οΐχείας Γενικάς Διοικη
    [βλέμμα. σβις ή Νομαρχίας.
    ι —Ώ; πληροφορούμεθα, έξεδη
    Των λογισμών Τού έπλύθυνβ τό ι λάβη κροΰσμα διφθίρίτιδος είς
    [ρέμα ( τό χωρίον Αστρίτσι Πεδιάδος
    κι ώοα τα Οάκρυα κατεβαίνουν !καί επί τοΰ νηαίου Έμμ. Κρα-
    [βρύση, σανάκη. Τό ίπροσβληθέν νήπιον
    την Άγια | μετεφέρθη «άραταυτα είς Ηρά
    [Φύση ! κλίΐον πρός θεραπείαν, είδοποΐ'
    Ι ήθη δέ σχετικώς τό Ύγβιονομι
    κόν Κέντρον διά την λήψιν
    πλάϊ στά καρφιά, πλάΐ στής ντρο
    [πήβ τό στέμμα.
    Κι άπ τίς πληγές Τού ένώ τό αΐμα
    [στάει,
    ένώ μέ δίψα ή γής τό καταπίνει ^
    χαί ρίχνεται μέ νέο ρυθμό στά χάη,
    Αΰτός, κορφή στήν ά/ρονη όπτασίσ,
    έπιδιώΕε?ς.Γγωρίς δνειρα' χωρίς άνθρώπινβς', ζεστβς βουλές άφήνβι,
    * ' Λ- - - - γιά νά 'βρη ή Μάνα ή εριιη προ-
    , [αΐπσία.
    ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΑΛΕΞΙΟΥ
    ΝΕΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
    —Ή τεχνητη γονιμοπβίησις προ-
    οδεόει.
    Φαίνβται δτι θά γίνη επισή¬
    μως δεχτή στή Δανία ή γέννησίς
    παιδιών μέ τεχνητή γονιμο-
    ποίησι.
    Τό θέμα μβλειήθηκΒ προηγου¬
    μένως άπό μιά επιτραπή, πού την
    αποτελούσιν μιά άνύπαντρη δι-
    ανηουχΕες. Θά πή πώ; δρίσκε
    ται σέ ήθική άποτελμάτωση καί
    δέ βλέπει τή ζωή πού σφύζει
    γύρω της καί την καλεΐ,νά δρά-
    σει νά δημιουργήση, νά προσφέ-
    ρβι, νά βοηθήση, νά συνδράμη
    μέ κάθε τρόπο τούς γονεΐς, τόν
    άνδρα τα παιδία της. Πώ;
    μπορεΐ μιά γυναίκα νά πή
    πώ; πλήττει δταν οί έπιτακτικές
    άνάγκε; τοθ νοικοκυριοθ την ά·
    παοχολοθν δλημέρα καί τής ά-
    φαιροΰν κάθε ίκμάδα γιά νά τις
    φέρη είς πέρας; Άκόμη ίιποτιμι-
    τικώτερο θάναι γιά μιά κοπέλ·
    μέτρων.
    —Ό Δήμος Ηρακλείου ΐίρ
    χισβν άαό χθές 4 Μαΐου την
    εκτέλεσιν τοϋ προγράμματος
    έδοιτοιΐας αύτβθ της θβρινης πε
    ριόδου τού 1953. Συνβργΐϊα τοθ
    Δήμου ηρχισαν ηδη την επι¬
    σκευήν τής οδοθ Παλμέτη παρά
    την Άν· Τριαδ».
    —Υπό τοδ κακουργιοδικβίου
    "Ηρακλείου έξεδικικάσθη χθές
    η υπόθεσις κχτά τοθ Έμμ. Τρι-
    πολιτάκη έκ Φρέ 'Αποκορώνου
    κατηγορβυμένου έιτΐ άϊτοηίίρα
    φόνου κατα τοϋ όμοχωρίβυ τού
    Νικ. Κουλιζάκη,
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία έντός
    κιστίνα, μιά
    παντρβμένη δικη-
    γ:α»ροί
    λα νά πή πώ; πλήττει. Δέν ιήν|γ^ναΗι
    χαρακτηρίζει μιά τέτοια φρ&αις Ηαϊ νομιχοί;% έπϊτ0οπήλο1
    Ο ανθρωπος δ λογικβς πού θά αυιή συνέ ια ||{- 1}
    την ακούση θά κάμη πολλές Ι ή σιε^ιαι καμμιά ανύπανϊοη
    σκέψεις είς 6άρο της. Μόνο Ινας] γυνα(),α από Ι0 διχαίωμα τί)ς α.
    αρρωσιΟςέπιτρέπεταινάπήπως|πο^σ6α)ς Παιδιο5 μέ ΤΒχνηιί|
    πληττει, 8ταν ή άρρωστεια είναι ί γονιμοποίησί, έφόσον θά είναι
    τέτοια πού τδν καθηλωνει στό σέ θ|σι νά ΐ0 αναθρέψη. 2) Ή
    ■, ,· ,-, ά)«ίνγ1οΕ«ί χλ1 ,«β& ιδία μέθοδος νά;μπορή νά εφαρ
    αύτό^δέν λέγεται πληξη άλλά μοσθη αηό άντρόγυνα άνω των
    άγιονία. Τή λέξι πληξη μονάχα 25 ετών. άρχβΐ μόνον νά ξέρουν
    ο£ γυναΐκες των χαρεμιων μπο- ,6 «δότη»«οΰ γονιμοποιοϋΰγ0οϋ
    ροασαν νά λέν, αύτά τα μοιραία 3) Τα παιδία αύτά νά θβωροϋν
    πλάσματα πού δ έγωϊσμός ενός Ιαι ν0(ΛΙμα. Σημειωτέον διι στή
    Σουλτίνου, καταδίκαζε κλεισμέ· Σουηδία εχει υίοθβτηθτί ή μέθο·
    'άατήνάκμή τής νειότης των δος αυιί, &η6 2 χρόνια τώρα ά-
    αΐούς τέσσερις τοίχους ενός πα·; πό γυναΪΗΒς ηαντρ8μέν8ς καί άνύ
    λατιοθ. Αυτών ή πλήξη ήταν Ινα παν108ς. Μ6νο πού οί Σουηδοί
    ζωντανό μαρτύριο πού ή οημερι-; ίΛΐμίνουν ν· ογνοί) ή μΤ]ΐέοα Λΐί)ς
    νή έλευθερη γυναΕκα δέν μπορεΐ, βΙναι δ «δόηις> (συνήθως χά-
    νά νοιωση. Ιΐόσες άπό τίς σημε
    ρινές γυναΐκες θάταν εύτυχεΐς
    δωματβίων χαί κουζίνας. Πληροφο
    (αι παρά τφ χ. Γ. Μαρκουλάχη δι-
    °ηγόρφ· Εΐσοδος θβρινοΰ Κινημα-
    "ογράφου «Ήλέκτρα» Τηλ. 90—16.
    ΑΠΩΛΕΣΘΗ ταυτότης υπό
    τό δνομα Εμμανουήλ Σφακιανάκης,
    άπο Χανίων Πόρτας μέχρι Γκαράζ
    ~ ό ευρών δ
    τα γρπφεϊα
    ΗΛΕΚΤΡΑ —Σήμερον άπό 6 μ.».
    «Ή Κόρη τού Σβΐχη» δγχρωιιον
    μέ τ&ν Μκάρτ Λαγκάστερ. Την
    «Κολασμένοι 'Ερωτες».
    ΜΙΝΩΑ.—Σήμερον άπό 6 μ. μ.
    Ινα έργο μβγάλτις κατσσχοπβυτιχής
    δράσεώς «Πέρα άπ' τδν Είρηνικό»
    Προσεχώς «Ό Άβτός τοΰ Μιζοΰρι».
    θέατρον «ΝΤΟΡΕ».—Έντός των
    ήμβρών άφιχνβϊται βίς την πόλιν
    μας τό μεγάλο Ιδμβλές Τούρκικα
    συγκρότημα ΑΝ ΚΑΡΑ — ΤΟΥΡΚ
    ΚΟΝΣΕΡΤ ΤΟΥΡΚ.
    ΠΡΟΣΕΧΩΣ
    Ή υπό τόν κ.
    ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΟΝ
    (Μουσιχόν τμήμα Πβριη-
    γητικής Λέσχη; Ηρακλείου)
    Ο ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
    ΓΕΩΡ. Μ. ΜΑΡΟΥΣΗΣ
    Όδός Χάνδακος 32<Ήρόικ)ον Δέχβται καί., έξβτάζβι τούς πάθϊονΐας έκ νοσημάτων τής καρδίας, των άγγείων διά των τβλβιοτέρων αύτομάτων μηχανη· μάτων άτινα παρέλαβεν έξ Ά0_ μερικής, ήτοι Αιη τοϋ Καρδιο- γράφου 0ΑΡ0Ι050ΒΙΒΕ καί διά τοϋ ήλβχτροκαρδιογράφου τύ¬ πον ΚΕίίΕΗ. Καί τούς πάσχον¬ τα ς έκ παθήσβων των ένΒοκρι· νών ΆΒένων Θυρεοβιδής κ.λ.π. διά τοϋ αύτομάτου μηχανήιιατος βασιχοΰ μβΐαβαλισμοϋ ΙΥ1ΕΤΑΒ0- ίΟΗ Μ0ΚΕ330Ν. ποίος τροιτηιίΐς,ΐτίς Ιατρικής). άν τούς ϊμενε καιρός δχι νά «*ή-1—'Ενα μάδημ* γιά τούς «με ξουν μά νά άνααάνουν! Μ. ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ ΧΡΥΣΑΛΙΣ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΚΗΔΕΙΩΝ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΑΙΚΗ Τό πρώτον Ιδρυθέν καί πάντα πρώτον είς την πόλιν μας Γραφείον Κηδβι&ν, βΐδοκοιεϊ τό κοίνον τοΰ Ηρακλείου δτι: Διαθέτει άπαντα τα διά την διβκιτΐραίνοιν πάσης τάξβως κηδβίας άπαιτούμενα (κερια, λαμπάδβ;, κορδέλλβς, πένθη, στέφανα κλπ.) Έπίσης διαθέτει 24 ένδυμαβίβς (σμόκιν) προ¬ σωπικού διά τάς κηδβίας πρώτης καί δβυτέρας τάξϊως καί κοι¬ νάς διά τάς τρίτης τάξϊως.Έπίσης καθιβτάγνΜα τόν δτιέφ'οσον Α βΙκογέν«ια τοϋ παθόντος προμηθενβή τό φέρετρον έκ τού Γραφείον μας ή διεχπεραίωβις τής κηδβίας γίνβται χωρίς καμ¬ μίαν άλλη άμοιβή (προμήθεια). Αί τιμαί των φερέτρων μας είναι κατά πολΰ μικρότεραι τ&ν άλλων βερβτροποιείων, ήτοι ά"ό 150.000 καί «νω. 'Αποτείνεσθε είς τό Γραφείον Κηδβινν ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ ΤΡΥΠΛΚΗ Όδός Δελημάρκου εναντιΐταβέρνας Λαγοΰ Ή οΐκογένβια τοΰ παθόντος προσκομίζουσα βεβαίναιν 1«· τροΰ, δελτίον τροφίμων καί ταυτότητα άπαλλάσβται πάσης αλλης άιτασχολήσεως. Τό Γραφείον διανυκτβρβύβι. (Έκ τού Γραφείου) Ι γάλους» Τό περυσινο καλοκαΐρι, στό Τσινσινάτι, εγινε Ινα πείραμυ συμβιώσεως άρκετών ηαιδιών ή λικΐας 11 ετών, άπό 12 διάφορε; χώρες, επί Ινα μήνα σέ μιά κατα σκήνωσι. Τα παιδία αύιά λοιπόν ταίριασαν περ'ιφημα μβταξύ τού; κι9 εδωσαν έτσι στούς «μέγα- λους» Ινα μάθημα άομονιχής ζωής, παρ' δλες τις διαφορές γλώσσης, θρησκείας καί κοινωνι- κης θέσεως. Κανένα άπ° αύτά δέν νοστάλγησβ «ήν ηατρίδα τού. Άπενανιίας, έχλπιγαν δλα δταν επρόκειτο πιά ν* αφήσουν την χατασκήνοοσι. Εφέτος θά επανα¬ ληφθή τό πβΐραμα άπο την αρ¬ μοδία ύπηρεσία της ΟΥΝΕΣΚΟ μέ δυό δμάδες παιδιών προββ- χόμβνες άπό 15 χώρες. Ή μιά ομάς θά παοαθβρίση στή Γαλλία κι' ή άλλη στή Σουηδία. ΠΑΝ. Α. ΡΑΠΙΑΗΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΦΥΧΙΑΤΡΟΣ Δέχεται|Βικβλα 5 9—12 κ. μ. 4—7 μ. μ. Τηλέφ. 91-60 ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΦΑΡΣΑΡΑΚΗ Πρότυπα—Συστηματικά καί άνεγνωρισμένα έν Ήρακλείψ. Άπό Ιης Μαΐου άρχίζει ή λειτουργία των Φροντιστηρίων. Νέα Τμή· ματα άρχονται εκάστην Δευτέραν. ΕϊδΊκά χαΐ αρίστα παρασκευάζον- ται μαθηταί δι* είσιτηρίους έξετάσβις Γυμνασίων, Έμπορικών, Τεχνι- κων, μηχανιχών, Έκκλησιασΐιχήϊ £χολής Χανίων χαί λοιπήν "Ανω¬ τέρων Σχολών. Έξασφαλίζομεν την εισαγωγήν των μαθητών είς Γυμνάσια χαί λοιπάς Σχολά:, άν παραχοκουθήσουν έγχαίροας καί μέ έπιμέλειαν τα ανωτέρα μαθήματα των φροντιστηρίων μακ, 393 μαθηταί μας χατά τό παρελθόν έτος 1952 εισήχθησαν θριαμ· βευΐιχώς είς Γυμνάσια κοί λοιπάς Σχυλάς χαί ήοίστευσαν οί περισ- σόρβροι χατά την Εισαγωγήν των. Διδάσκουν είδικοί έπιστήμονες φρονησταί. Εγγραφαί—πληροφορίαι καθ* εκάστην 8—1 καί 3—8 μ, μ. είς τα Γοαφβϊα των Φροντιστηρίων όδός Λασηθίου άρ. 8 Βαλδέ Τζαμί) Ηράκλειον. ΚΡΗΤΕΣ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ! Α° ΖΑΦΕΙΡΗ ΚΑΤΑΖΤΗΜΑ ΝΕΩΤΕΡΙΣΜΩΝ Κολοκοτρώνη 3»Δ ΑΘΗΝΑΙ ΠΩΛΗΣΙΣ ΧΟΝΔΡΙΚΗ-ΛΙΑΝΙΚΗ ΚΑΛΤΣΕΣ ΝΥίΟΝ α* μ«Υ*λη αολλογη, ΝΥίΟΝ μέ μικρό έ- λάττωμα στή μισά τιμή, κομιτινεζόν, κυλότε;, σουτιεν, νυχτι- κές, έσωρουχα γιά προϊκες κομφά—στΐρεά—φθηνά. ΠΛΕΚ.ΓΑ πκραγωγής μας: Μπλοΰζες, ζαχέτβς κλπ. Μιτιζοΰ Κολιέ πλουβία βυλλογη, Γαάντες, άδιάβροχα, Κάλτββς ανδρι- κές, υποκάμισα, πυζάμβς—Φανβλλκ;, γραβάτ»,—Μχνδήλια. την ναχ ή" « λέγ, χείμ οιαί ΜΗΡΧΟΜΙΧΕΛΑΚΕΙΟΝ ΟΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟΝ ΠΟ Λ ΥΪ ΑΤΡΕΙΟΝ Άκτή ΠοσειΒώνος 57 Νέον Φάληρον τοϋ διακβκριμένου Κοητόςΐέπιστήμονος ίατροϋ κ. Μαρκομιχβλάκη. Λ«ιτουργ«ϊ μέ τά,τελειότβρα σύγχρονα έπιοτημονικά μβσα,
    χ.
    ΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
    ΜΑΡΟΥΣΗΐ'
    ϊ. έξετάζβι τοΰς
    νοση μάτων τή;
    ίγγβίων διά των
    ίομάτων μηχη
    αρέλαββν έξ Ά·
    ίιό τού Καρδιο"
    Ι50ΠΙΒΕ καί διά
    ίθιογοάφοΛ) τή-
    ιΊ ιούς πάσχον
    ιν των ένδβ
    ϋρεοειδής κ.λ.π. Ι|
    .ου μτιχανήιΐστοςΙ
    ΜΕΤΑΒΟ-1
    ,ντισται,
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    -Εχδοσις—Διεύθυνσις Ρ. Χρ. Μπαντουβά (Λβωφόρος ΆκαΒημίαί)
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ. 6 ΜΑΙΌΥ 1953
    ΣΕΛΙΣ 3»
    ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ "ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΤΥΠΟΝ,,
    ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟΝ 'ΈΠΙΓΕΝΟΜΕΝΟΝ,,
    ΡΑΚΗ
    Λαμβάνομεν καί δημοσιεύομεν
    _-«ήν κάτωθι επιστολήν:
    Κύριε ΔιευΒυντή,
    Δέν είχα σκοπό νά σ' ενοχλή
    3ΐο. Τώρα δμως τό σκοινί παρα
    τράδηξε. Στήν άρχή εϊπα δέ1
    πειράζει" μά, μέ τό καινεύργι.
    δημοαίευμα τοθ «Έπιγενόμενου»
    —χαρά; τό ψευδώνυμο—είμαι 5
    ποχρεωμένος νά μιλήαω. Όχ
    -ώς μέ προοβάλλει δ.... Διανο
    ούμενος, άλλά έπειδή μοθ κάνε
    ρεχλάμα. Γιατί δέν πρίπει νά
    ^εχάσω νά πω κι' έγώ μερικά
    «ρετΐείδια τεθ φίλου μου. Καί
    λέω: «Μείζωνα καί κρείτωνα»
    «Έπιγενόμενε» σέ θαυμάζω' καί
    οέ ζτ)λιύω κι' δλας. ΓιατΕ, χω
    ρί; νά ξέρεις Έλληνικά κατορ
    τίώνεις καί γραφείς στίς έφημε
    ρίδες. Καί κατορθώνεις νά κρύ
    βεσαι πίσω άπό ψίυίώ^υμο, 5πω;
    χαΐ πίαιο άπό τό δαχτυλο σου.
    "Ένα ψευδώνυμο δμως δέν είναι
    άρχϊτό, καί νά τοΐ»; αυλλογισμούς
    πού μέ άδηγήσανε νά βρώ τό δ
    ν ο μ ά σου. «Έπιγενόμενες»
    «αί «Έπαϊόντων» είναι δυό χτυ-
    ιιητέ; μετοχές τή"; Άρχαίας Έλ·
    Ληνικής. Γιά νά τίς γράψει κα·
    νεϊς στήν εφημερίδα μυρίζει σκο¬
    λειό. "Εδρα ή θρανίο. Καί είπα,
    πιθανώτερο ίδρα. Άς τα έξετά-1
    οω. Οί εδρες συνήθως μιλοθνε
    «καθαρεύουσα»* είναι δμω; κα· Ι
    ,^αρεύοντα τα γραμμένα σου; Καί
    . ..διάδααα «Διευθυντά», «κα¬
    κώς», «ΔιΕμαρτήθηΚαν», «έμπα-
    θείας», «διά», «αιωπήοατε»,
    «προσπαθοθντε;», «έμπράκτως»,
    «έκούσια», «δικαίου», «είδήμο·
    νες», «έτονίζετο», «έγγεγραμέ-
    νους», «είς!», «Μέγιστες», «Νεο
    φυά», «υπέδειξε καί υποδειχθίν
    των». Λέω λοιπόν πώς ίχεις
    σχέση μέ έδρα. Τότε δμως πέφτω
    απάνω στό πλήθος πού είναι Δη·
    ,μοτική. Π. χ. «Διάπραξη», «το·
    νίοθηκε», «γνώαη»— καί πούν·
    ττ);—ετήν τεραστία», «παράλλη·
    λϊί, «δμορφα», «απευθύνη»,
    «γιά», «σέ», «κάθε», «κοφτά»,
    «τίς», «κοντά», «οί... τέτοιες»,
    «οτέρεο», «ξανάπα» καί «δημό-1
    σία». Συμπέρασμα: δέν είναι κα-1
    βοφιύουσα. «Μά καί Δημοτική
    δέν είναι. Τί είναι; Τί γ/ώσσα
    «ίναι έκε<νη πού άρχίζει μιά πρό- τοιοη μέ τό «Μεΐς»; Σέ δλη την Έλλάδα λέγεται Εμείς. "Αν ( την άχούσωμε αυτή τή λέξη μο· ι ναχή, θά καταλάβωμε ή «Μίςς» ή «Μθς». Καί συνεχίζω. Πώ; λίγεται ή γλώσσαι πού στό ϊδιο «είμενο έχει τό «γιά» τό «ώ;» *«ί τό «διά», τό «τονίσθηκε» στήν | καί τό «έτίνίζετο» πού νομαστΐκή είναι ή «ίκτίμίΐσγ]» καί στήν αίπατική «την ίκτίμη· οΙΝ»; Πώ; λέγεται αυτή ή γλωσ· αχ; Συνετή Δημοτική; Κύχαρι- στώ. Τότε αυριο «Έπιγενέμενε» νά π&ζ στήν άγορά νά πεΐς τοθ μαναβτ] σου: δώσε μου σέ παρα· καλω μιά Συνετή Δημοτική καί νάσαι σίγουρος πώ; θά σοθ δώ¬ σε ι μιά... σαλάτα. Νά πραγμα· τικέ άφελή, πώ; ίριξα τή μάσχα σου καί τώρα μπορώ νά σοθ πώ ελευθέρα. Είααι άγράμματος. Καί είσαι αυθάδη;. Τα βαζεις μέ τού; μεγαλυτέρου; σου Δέ κάνεις καλά. Βιάστηκες Καί τό βιαστικό.....Κάνεΐς κακο σέ δτι ' ποστιρίζεις γιατί δέν ξέρεις νά μεταχειριστεΤ; τό Επλο ποΰ λέ- γεται γλώσσα. Δέν σοθ λέω νά /ενείς τροχονόμος πού νά μιλοθν "ά χέρια σου. Κάθε άλλο. Ά- ιχολήθηκα μέ σένα γιατί θαρεί; πώ; δ πνευματιχο; ή ό δημοσία- ■ραφικάς γιά σένα αγώνας, είναι υλάδα ποΰ κάνει θόρυβο, ζεστάνεις «Έπιγενέμενε»1 :ήν καρέκλα, νά διαβάαει; τόν; ιεώτερο γλωσσικό άγωνα—έσύ πού μπορείς—καί θά χαρώ είλι { χρινά νά σέ δώ πιό διάσημο άπό ' τόν «Λοξό Στρατοκόπο». Όχι Ι ϊμως νά θές νά «τχυτοποιηθεΐς» άπό τα σπάργανα μέ τού; πιό μεγάλους. "Αν πάλι μοθ αποδεί¬ ξει; πώ; δέν Ιχω δίκηο τότε είσαι δξιο; γιά Διαφω- τιστής μου. Καί θά μοθ τό άΐΐο- δείξεις δταν δπεραοπίσείς τή γλωσσα πού γραφείς. Τότε θά σοθ άπαντήιω σάν ϊσος πρό; Ιαο. Τώρα τα... συλληπηΐήρια μ«υ.... Κύριε Δΐευθυντή ε&χαριστώ καί περιμένω. ι Μέ Ιχτίμηση ΒΑΓΓΕΛΗΣ Γ. ΒΑΡΟΥΧΑΣ ΕΙΔΗΣΕΙΙ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΝ ΕΛΛΑΔΟΣ-ΑΙΓΥΠΤΟΥ "Η υπογραφή τής Έλληνο— Αίγυπτιαχής συμβάσεως παοέ χβι την δυνατότητα καί πρός τό εισαγωγικόν κοΐ πρός τό εξαγω¬ γικόν εμπόριον μας νά έπανα- συνδέσουν τάς σχέσει; των μέ τόν εμπορικόν κόσμον της Αί γύπίου. Τό Εμπορικόν Έπιμβλητή' Οίον Ηρακλείου ευρίσκεται εί; στενήν επαφήν χαί συνεογασίαν μέ τό Ελληνικόν Εμπορικόν Έπιμεληιήριον Άλεξανδρβίας καί είναι πρόθυμον νά διευκο¬ λύνη τού; επιθυμούντας νά συ ναλλαγώσιν βϊ»β εΐσάγοντβς Ιν· «ηύθα Αίγυπτιακ(ϊ προϊόντα βΐτβ εξάγονιβς εί; Αίγυπτον έγχώρια φυσικά ή βιομηχανιχά πρόϊόντα. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΑΚΟΚΤΟΝΙΑΝ Κατ' ανακοίνωσιν τού Γενιχοϋ Διοικητοΰ κ. Κωνιωτάχη προ- κειμένου νά ενεργηθή δαχοκισνΕα είς τάς επιθυμούσα; κοινότητα; καί προχΒΐμένου ή δλη σχετική Ιργασία θά όογανοοθχ) κατά Έ ποπτβίας καί Τομεΐς υπό την δι¬ εύθυνσιν πτυχιουχων Γβωπόναν, καλβΐται ηά; βουλόμενος άηόφοι- ΐο; Μέσης ή Άνωτάιης Γβωπο νίκη; Σχολήν, δ ιω; δι* αϊιήσιώ; τού πρός την άομοδίαν Δ)αιν Γεωργίας τού Νόαου, ύ«οβαλλο· μένην μέχρι τέλου; τρέχοντος μη· νό; Μαΐου, υποβάλη τα ατοιιι· κά τού σίοιχεΐο πρό; πρόσληψιν. Μηνιαΐος μισθός όρίζειιιι 1 800.000 καί διάρκβια εργασία τΒΐράμηνος. Η ΕΤΗΣΙΛ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΑΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ κ ΜΑΝΤΖΑΒΙΝΟΥ 'ΑμΒριχκν,χπ -Ή νομισμ.τ,χί, «βλιτιχιί 12ον 3 Ή πιστωτική πολιτική υ πήύξβ διάφορος προκβιμένου πε· ρί τή; Ινισχύσεως ιοΰ γεωργι κου τομέω;. Αί χορηγήσβις άγρο- τικής πίστεοας, οϊτινβ; κυρίω; εκ τοΰ Ικδοτικοΰ προνομίου διβ· νβργοΰνται μέσω τή; Άγροτικής Τραπέζης τής Ελλάδος αύξάνον- ται κατά τό λήξαν ετος κατΐί δρχ. 186 δισβκ. Ή αύξησις αυτή δι- καιολογΒΪται έκ τή; διευρύνσεω; τοΰ καλλβργηιικοϋ προγράμμα· τος, άποβλέποντο; εί; «ήν όλο· νέν μεγαλθΐτέραν ενίσχυσιν τού βασικοϋ τούτου τομέως τή; πα· ραγωγιχής δράσεώς πρός έπίτευ ξιν (ϋνωτέρας αποδόσεως είς την Ή παρατηρηθβϊσα μικροτέοα αύξησις των καταθέσεων κατα τό λήξαν εΊος ύπαγορεύΒΐ την ανάγκην λήψΒα»; μέτρον ένισχύ· σεως τής ύΐτό μορφήν τραπεζι· κων καταθέσεων άποταμιβυτι- κή; ένβργείας. Ή συγκέντρωσις νέα; άηοταμιβύσβω; είς τάς Τρα¬ πέζα; άποτβλεΐ ούσιωδέσΐατον παράγοντα πρός επίλυσιν τοΰ πιστωιιχοϋ προβλήματος τής σΐκονομίας. Επί τοΰ σημείου τού «ου καί εί; συμπλήρωσιν των παραιηρή- σεων ημών επί των άποΐελεσμά- των τής άσκηθβίση; πολιτικης οφείλομεν νά προσθέσωμεν, §τι ή Ιπιτευχθεϊσα ενίσχυσις τής παραγωγήν βασικών προϊόντων θέσεως τού έθνιχοΰ νομίσματος γεωργικής προελβύσΕως. άποιβΐεΐ υψίστης σημασία; πα- 4. Κατόϊ τό διαρρβϋσαν έτος ράγοντα καί προϋπόθεσιν άνα· συνεχισθή έπίσης ή ενίσχυσις, πτύξεως τής λειτουργία; της Ο ΙΑΤΡΟΣ ΑΑΕΞΑΝ. ΙΕΡΟΝΥΜΙΛΗΣ άιτοχωρήσας τής Κλινικής Ζίρβουδάκη, δέχκται είς τό ΙατρΕΐβν τβυ, οδός "Ιωαννί¬ νων (έναντι Ξβνοδοχείου ΰ· πνου «Φαιστός») πλησίον "Αν- Μηνόι. Τηλ. 2-78. —Έθνικά καί Λαΐκά Λαχΐϊα καΐ διάφβρα ειδή χαρτικων καί ψιλικων θά βρήτε είς το πρκτή- ριον ίφημΕρίδων τσΰ Λαχειοεφη μεριδοπώλου Μαριου Χαρωνητα κη είς την Λεωφόρον Καλοκαι- ρινοΰ (Καμαρακη) Γ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΣ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ Έκαστην ΠΕΜΠΤΗΝ 11 η. μ. διά Σοΰδαν ΠΕΙΡΑΙΑ, Πάτρας, Κέρκυραν, Βρινδήσιον, ΧΙΟΝ, ΜΥΤΙΛΗΝΗΝ. Πρακτορβϊον ΧΑΜΑΡΑΚΗ, τηλέφ. 5-50 ΗΛΕΚΤΡΑ Σήιιερον άπό ωρα έ μ. μ. μιά μεγάλη πβριπέΐεια Η ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΣΕΪΧΗ (ένχρωμον) Σατανιχές ένέδρες—Άνατριχια- στιχές πβριπέΐβΐΒς—έξωφρενι- κοΐ έρωτες! Πρωταγωνισΐοΰν: Μίΐάρτ ΛαγκάστΕρ Τζοΰντυ [Λοουρανς Την Δευτέραν ΚΟΛΑΣΜΕΝΟΙ ΕΡΟΤΕΣ Μέ την πβντάμορφη Μιροσλάβα. ΗΚΑΣΤΟΡΙΝΗ "ΓΛΑΡΟΣ,, —Δέν ξεβάφει. —Διατηρεϊ τό Βαφομϊνον εΐδος. —Λβυκαίνβι καί πβριέχει γλυχβρίνην. ΖΗΤΕΙΤΕ την γλυκερι- νούχον καστορίνην «ΓΛΑΡΟΣ» Προτιμάιβ πάντοτε τ« ΜΑΚΑΡΟΝΙΑ τής Οεσσα- λικής Βιομ. Ζυμαρικών "ΤΡΟΦΟΣ,, Θρΐπτικά, εΰγβστα άπό άγνβ βιμιγδάλι 100 ο)ο. ι ή; κτηματιχης πίστεως ή πρός την οποίαν αύξησις των πιστώ σεων άνέρχεται βίς δρ. 49 δισ Σημβιοΰται δτι πλήν τής έξυπη ρβιήσεω; στεγαστιχών σκοπών Ι νισχύθησαν διά τής κατηγορία ταύτη; των πιστώσεων καί συν κοινωνιακαί επιχειρήσεις. 5. Αί πρός τί)ν βιομηχανία καί τό εμπόριον έν γένει, πλή τού καπνεμπορίου απ' εύθβίας υπό τής Τραπέζης τής Έλλάδοι, χορηγήσεις άνήοχοντο την 31)12 52 είς δρχ. 222 δισ. έναντι δρ 270 δισβκ. τής 31)12)51, ήτο ειιειώθησαν κατά τό λήξαν ε τος κατά δρχ. 48 δισ. (—18 ο)ο πβ ρίπου). "Αντιθέτως σημδΐοϋται αύξησις των άπ' εύθβίας χορη γησεων τής Τραπέζης τής "Ελ λάδος πρός τού; όργανισμούς ΑΣΟ καί ΚΣΟΣ διά συγχέντρω σιν καί έξαγωι'ήν σταφίδος, πι· σΐοδοιήσβις δηλαδή μή άμέσω. ύπαγομένα; είς την ασχηθεΐσαν πολιτΐΜΓν πιοτα,τιχοΰ τε ι ςι ομού. Ούτω τό σύνολον των άπ' εύθβίας χορηγήσεων τή; Τραπέ¬ ζης τής "Ελλάδος δι° όλας τάς κατηγορίαΓ πιστώσεων άντίρχΒΐο ήν 31)12)52 βΐς δραχ. 774 δισ έναντι δρ. 760 δισεκ. τής 31) 12)51. 6. Α! παρά ΤραπέΕαις κατα- θέσβις παρουσιάζουσι κατά τό λήξαν §το; αύξησιν έκ δρχ. 78 δισβκ. μικροτέραν, δηλαδή, ί< συγχρίσει πρό; τάς αύξήσβις των ΐϊροηγουμένων Ιτών. Αυτή προέρ χεται έκ τής αυξήσεως των ίδιω- ΐικών χαταθέσεων άνελθουπης εις δρχ. 140 διοβκ. έναντι μειώ¬ σεως των καΐαθέσεων των Ν Π. Δ.Δ. οφειλομένης μβταξύ άλλων λόγων καί είς δΐΒνεργηθβίσας κατά τό λήξην Ιτος τοποθβΐήσεις των διαθεσίμων αυτών είς μεγα¬ λειτέρον κλίμακα εί; έ'έρα; §- πενδύσεις έν συγχρίσει πρός τα προηγούμβνα ?»τ). ΐραπίζίχής αποταμιεΰσεω; καί πίστεως, διά την πλήρη αποκα¬ τάστασιν τής οποίας τό Έκδοτι- κόν "Ιδρυμα θέλει συμβάλλει δι* όλαν τού των άομοδιοτήΐων. οργάνωσις: και ελεγχοσ πιστεωσ Αί ούσιώδεις εξελίξεις τή; πι· στωτικη; πολιτικης κατά τό λή¬ ξαν ετος, οΐτινες ανωτέρω Ιξβτέ- θησαν, έπέβαλον την λήψιν πβ· ραιτέρω μέτροαν όργανωιικών τού Ιλέγχου τοΰ τραπεζιχοϋ συ· στήματατο; τή; χώρας καί γενι- κώιερον τής πίστεως. Κατόπιν τη; δι" αποφάσεως τής Νομισματικής Έπιτροπής κατά τόν μήνα Σεπτέμβριον πα- ρασχεθβίσης Ιξουσιοδοτήσεως πρός τάς Τραπέζα; όπως χρημα- τοδοτοΰ»1 την βιομηχανίαν καΐ τό εμπόριον ιδία αυτών αρμοδία· τητι καί εύθύνχ), άλλά καί συμ¬ φώνως πρός τού; δρου; καί τάς διατάξει; τα; χαθοριζομένα: εκά¬ στοτε δι3 άποφάσεφς τής Ν.Β., παρίστατο άνάγχη συστημαιιχω- τερας παρακολουθήσεως τής εφαρ μογής των τιθέμενων διαταξεων, ί)ώ; Ιπίσης καί συνεχοΰς άντι- ,ηψβως των άνακυπτόντων συνα- φων ζηιημάτων. Πρός τόν σκο¬ πόν τούτον συνεστήθη είδική «Έ πιτροπή Πίστεως», αποτελούμε¬ νη άπό τόν Διοικητήν καί "Υπο· ίιοικητήν τή; Τραπέζης τής Έλ· ιάδο; καί τού; τρείς έμπειρογνώ- μονάς τής Ν.Ε., συμμειεχόντων ίνευ ψήφου τοΰ Γενικοΰ Διευθυν ού καί των επί πιστώσεων καί ίλέγχου πίστεως Διβυθυντών τής Τραπέζης τής Ελλάδος. (συνεχίζεται) ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ Χειρ. Όδοντίατρος Λεωφόρος αλσκαιβι Γεωργαντά. βνατχ» ©έλβτϊ νά φτιάξϊτβ ενα κοστοΰμι γούστβυ καί άντοχπς; Σά; τό ιτροοφΐρΕΐ τό: ΚΛΤΑΖΤΗΜΑ ΚΑΣΜΗΡΙΩΝ ΤΩΝΗΣ ΜΑΝΩΛΟΥΔΑΚΗΣ ΧΤΟΑ ΝΙΚΟΑΟΥΛΗ 14 (ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕλθΥ [41) ΑΘΗΝΑΙ ΚΑΣΜΗΡΙΑ 'Ελληνικά καί Άγγλικά των καλλιτέρων έργοστασίων. ΤΜΗΜΑ ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΦΕΙΟΥ
    Σ Ε Λ Ι Σ 4η___
    ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗ1Η3
    4
    Ο κ. ΑΪΖΕΝΧΑΟΥΕΡ ΥΠΕΒΑΛΕΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΓΚΡΕΣΣΟΝ
    ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΤΡΑΤ. ΒΟΗΘΕΙΑΣ ΕΙΣ ΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
    ΜΕΙΟΥΤΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΣ Η ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 6.—Ό πρό-
    βδρος Άϊζενχάουερ υπέβαλε
    χθές είς τό Αμερικανικόν
    Κογκρέσσον τό πρόγραμμα
    στρατιωτικής καί οίκονομι
    «ής βοηθείας πρός τάς χώ-
    ρας τοΰ έξωτερικοϋ κατά τό
    προσεχές οικονομικόν έτος
    τό οποίον άρχεται τόν Ίού
    νιον.
    Τό προβλεπόμενον ποσόν
    άνέρχεται είς 5828 έκατομ
    μύρια δολλάρια, είναι δέ
    τούτο μικρότερον κατά 1800
    έκατομμύρια υπό τό ζητηθέν
    υπό τοΰ προέδρου Τροΰμαν
    ποσόν πρό τής παραιτήσεως
    τού.
    Ή πρός την Ευρώπην βο
    ήθεια Μ είναι μικροτέρα
    τοΰ λήγοντος οίκονομικοΰ
    έτους θά αυξηθή δμως ση
    μαντικώς ή βοήθει πρός τάς
    χώρας τής "Απω 'Ανατολής.
    Ή άμεσος βοηθεία πρός
    την Μεγάλην Βρεττανίαν
    διά την άμυνα της θά έλατ
    τωθή είς τό ήμισυ, άλλά
    ή γενομένη περικοπή θά άν·
    τισταθμισθή διά παραγγβ
    λιών άεριο-ροωθουμβνων
    άεροπλάνων είς τα Βρεττα-
    νικά έργοστάσια.
    Είς τό διάγγβλμά τού πρός
    τό Κογκρέσσον ό πρόεδρος
    Άϊζβνχάουερ λέγει δτι τα
    9)10 των κονδυλίων τής
    πρός τό εξωτερικόν βοηθεί
    άς θά δαπανηθοΰν διά στρα
    Ιτιωτικούς σκοπούς Τουτο,
    τονίζει, είναι άναγκαΐον
    διά νά καταστή δυνατή ή
    άντιμετώπισις τής άπειλής
    κατά τοΰ έλευθέρου κόσμου
    Ό έλεύθβρος κόσμος, λέ
    γει περαιτέρω ό πρόβδρος
    Άϊζβνχάουερ δέν πρέπει νά
    χαλαρώστι τάς άμυντικάς
    τού προσπαθείας πρίν ή ή
    Σοβιετική "Ενωσις δώση ά
    πτάς άποδείξεις περί των
    φιλειρηνικάς προθέσεων
    της Ή 'Αμερική καί οί
    σύμμαχοί της είς τό εξωτε¬
    ρικόν πρέπει νά είναι ετοι
    μοί επί πολλά έτη διά νά
    άντιμετωπίσουν τυχόν πα·
    ρουσιαζομένην απειλήν.
    Ο ΓΕΙΪΙΚΟΙ ιΙΙΟΙΚΗΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ «.
    ΕΠΕΣΚΕΦΘΗ ΚΙΙΕΠΕ8Ε0ΡΚ ΧΒΕΣ ΤΙ ΑΙΜΕίΙΙΚΑ ΕΡΕΙ
    Ό Γβνικός Διοικητής Κρήτης
    χ. Κωνιακάκης συνοδτυόμβνος
    υπό τού Νομάρχου κ. Παιτάκη
    επεσκέφθη χθές την μεσημβρίαν
    χαί έπβθεώοησε τα Ικτελούμενα
    εις τόν λιμένα μας έογα.
    Μβτά ταυτα δ κ. Κωνιωΐάχης
    Ιπεσκέφί'τ) μετά έπιτροπής γο
    >έων καί χηδεμόνων των μάθη
    "Αναχωρεί σήμερον είς Χανιά
    των τής 'Εμ»τοριχής Σχολής, τό
    ήυΐϊελές κτίριον αύτήο καρά τό
    μέγαρον Φιιτάκη, τό οποίον ώς
    πληροφοοούμβθα πρόκβιται νά
    αποπερατωθή έντός τοΰ τρέχον¬
    τος ετους, διατειθβμένης τής α¬
    παιτουμένης πιστώσεως.
    Ό κ. Κωνιωτάκης ανεχώρησε
    σήμερον επιστρέφων είς Χανιά.
    ΚΑΤΑΤΑΞΙΣ
    ΕΙΣ ΤΗΝ ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΗΝ
    Τό Άρχηγεϊον Χωροφυλαχής
    διά διαταγής τού προσχαλβΐ τούς
    επιθυμούντας νά καιαταγοΰν βϊς
    την χωροφυλακήν, επί τριβτή
    •θητεία κλάσεως 1953 ήτοι γβννη
    θέντας τω 1932 καί κλάσεων
    1950 καί παλαιοτέραν νά υποβά¬
    λωσι τα άπιιτούμβνα δικαιολο-
    γτιτικά των βίς τάς κατά τόπους
    νποδιοικήσεις χωροφυλακής.
    Πλείονες πληροφορίαι παρέ-
    χοντοι υπό των διαφόρων ύπη·
    οεσιών χωοοφυλακής.
    Βασίλειον τής Ελλάδος
    "Ιδρυμα Κοιν. Άσφαλίσεων
    Περ)κόν 'Υποκ)μα Ηρακλείου
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
    Φέρομεν είς γνώσιν των
    «.κ. έργοδοτών, των όφειλόν-
    των είσφοράς πρός τό Ύποκ)
    μα τής 31)12)52 ότι ή προθβ·
    σμία ύποβολής δηλώσεως
    περί τής όφειλής καί κατα¬
    βολάς τήςπρώτης δόσεως,λή
    γει την ΙΟην τρέχοντος καί
    παρακαλοΰνται όπως έπω
    φεληθώσι τής παρεχομενης
    διευκολύνσεως.
    Εναντίον δσων τυχόν ά
    μελήσουν καί την φοράν
    ταύτην νά κάμουν χρήσιν
    των εύεργετικών τούτων
    μέτρων, ιδιαιτέρως ληφθέν·
    των υπέρ των έργοδοτών
    τής Νήσου Κρήτης, θέλουσι
    ληφθή πάντα τα νόμιμα ά
    ναγκαστικά μέτρα
    Τα αΰτά άναγκαστικά μέ
    τρα θέλουσι ληφθή καί έ
    ναντίον των έργοδοτών, των
    μή έκπληρούντων τάς πρός
    τό Ύποκ)μα ύποχρεώσβις
    των άπό 1)1)1953 καί έφ'
    εξής.
    Ταυτα πρός άρσιν μελ-
    λοντικών παραπόνων καί
    διαμαρτυριών.
    (Έκ τής Δ)νσεως τοΰ Ύ
    ποκ)τος).
    Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ
    ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ
    Δι* αποφάσεως της Έκτελβ
    στικής Έπιτροπης 'ΕΕωτίριχοΰ
    Έμπορίου παρετάθη ή ίσχύς §γ-
    κρίσεως είσαγωγής μηχανημάτων
    διά τό άνοιγμα των σχετικών πι·
    στώσεων έχδοθεισών άπό 1ης
    Μαρτίου Ι. Ι. καί εφεξής μέχοι
    τής 26ης Μαΐου ε. ε.
    ΔΙΑΛΕΞΙΣ
    ΕΙΣ ΣΤΡΑΤ)ΚΗΝ ΛΕΣΧΗΝ
    Τής προσέχη Κυριακήν 10—
    5—53 καί ώραν 17 00 εν συνε
    χβία τοΰ προγράμματος μοοφωτι-
    κών διαλέξεων τής Λέσχης Ένό·
    πλων Δυνάμεων θά λάβη χώρον
    όμιλία υπό τοϋ Δικηγόρου κ. Κ.
    Γαλβνιανοΰ εις τος αιθούσας τής
    προαναφερθείαης Λέσχης μέ θέ·
    μα «ό Έρυθρός Σταύρος» καί
    ό Ίδρυτής αύτοΰ 'Ερρΐκος Ντι
    νάν.
    Η ΚΑΤΑΤΑΞΙΣ
    ΤΩΝ ΠΟΑΟΣΦ. ΑΓΩΝΩΝ
    Εκοινοποιήθη είς τάς ενταύ¬
    θα αρμοδίας υπηρεσίας ή ίΐγοοα
    νομικη διάταξις διά τής οποίας
    οί ποδοσφαιρικοί άγώνες κατα
    τάσσονται είς τα ούσιώδη έν ε
    παρκεία.
    ΣΧΟΛΕΙΟΝ ΜΕΛΙΣΟΚΟΜΙΑΣ
    ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΣΩΜΑΤΟΥΣ
    Δι' αποφάσεως τοϋ Υπουρ
    γείου Γεωργίας συνεστήθη ίΐς
    την Γεωργιχήν Σχολήν Άσωμά-
    των Σχολείον Μελισσοκομίας
    βοαχείας διαρκείας. Ή έναρξις
    των μαθημάτων θή γίνχ) την 7)
    5)53 έκαστος μαθητής θά λαμ
    βάνη ήμ)ιον δρ. 15.000. Θά προ
    τιμηθοΰν άγροτόπαιδβς 16—20
    έιών, τέκνα μελισσοτρόφων.
    Η ΤΙΜΗ ΤΗΣ ΧΡΥΣΗΣ ΛΙΡΑ2
    ΑΘΗΝΑΙ 2.— Την ΙΟην η. μ.
    σήμερον ή τιμή τής ϊρυσής λίρας
    ήνοιξε βΐς δβαιμάς 298.000.
    ΔΙΟΤΙ ΗΡΝΕΙΤΟ
    ΝΑΤΟΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
    Ενώπιον τοθ Τρΐμελοθς Πλη-
    μελειοδικείου προσήχθη προχθές
    κατηγορούμενος διά σωματικάς
    βλάβας δ Εμμανουήλ Μου
    λιανάκης έτών 30 έκ Βασιλική;
    Καινουργίου, επεβλήθη 5έ είς
    αυτόν ή ποινή τοθ ενός χαΐ ημί¬
    σεως μηνός.
    Ούτος πρό χαιροθ είχεν άπο-
    πειραθί] νά άΐϊαγάγη μίαν δμο-
    χωριόν τού Ιπειδή δέ αυτή έφε¬
    ρεν είς αυτόν αντίστασιν, μή έ
    πιθυμούσα νά τόν ακολουθήση,
    καί έπειδή είδεν άποτογχάνοντα
    τόν σκοπόν τού, έρριψεν αυτήν
    κατά γής και τής κατέφερε άλλε
    πάλληλα δήγμιτα είς τό πρό¬
    σωπον.
    ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΑΝΤΙΒ10ΤΙΚΩΝ
    Δι' αποφάσεως τής Έκτελβ-
    στιχής Έπιτροκτίς Έξα>τερΐΗοΰ
    Έμπορίου, συνε.τληοώθη ποογε
    νεσιέρα τοιαύτη, περί ρυθμίσεως
    τής είσαγωγής εϊδών διά διαχα
    νονισμοϋ τής άξίας αυτών έναντι
    φοριωτιχών εγγράφων «διά τής
    έγγοαφής είς 'όν οικείον πίνακα
    είσακτέων βίδών, των άντιβιοτι-
    κων δασμ. κλάσεως 161».
    ΜΗΝ ΕΙΣΘΕ ΛΑΙΜΑΡΓΟΙ
    (έκ τής 1ης Οϊλίδο;)
    παχυσαρκων, απιχάλυψεν, δτι ή
    άναλογΕα τής θνησιμότηΐος δ-
    περβαίνει δι3 αύΐούς κατά 50
    τοίς εκατόν τό μέσον επίπεδον,
    πού χρησιμεύει διά τόν δπολογι-
    σμόν των κινδύνων, των καλυπτό-
    μενων άπό τάς άσφαλιστιχάς
    Έταιρείας.
    ϋράγματι αί χαοδιοαγγεΐακαΐ
    παθήσεις, δ διαβήτης, αί άοθέ-
    νειαι τεθ ήπατος χα'. τής χολη-
    δόχου κύστιως άντιπρ&σωπΐύουν
    τάς κυριωτέρας αίΐίας θανάτων.
    Κατά την μεγίστην πλειοψη
    φ£αν, αί περιπτώσει; τής παχυ-
    σαρκίας όφεΕλονται άποχλειστι
    κώς χαί μόνον είς την πολυφα·
    γίαν, μΕα χατάλληλος δέ δίαι
    τα θά ήτο άρκετή διά νά έπανα-
    φέρη καί νά διατηρηθή τό βά
    ρος τοθ σώματος είς τό κανονι¬
    κόν τού επίπεδον.
    Έν τούτοις, πρίν άρχίσ»} χα·
    νείς οιανδήποτε ,«κούραν» άδυ-
    νατίσματος, καλόν είναι νά συμ-
    βουλεαθή απαραιτήτως Ινα ία
    τρόν, διότι μόνον αύτάς είναι είς
    θέιιν νά έκτιμήση την κατάστα¬
    σιν τής ϋγείας.
    ΕΦ01ΣΕΗ ΧΟΕΣ ΕΙΣ ΤΗΝ 1ΗΕΡΙΚΑΗΙΚΗΗ ΠΡ0ΤΕΤ0ΤΣ1Κ
    Ο ΕΛΛΗΠ ΥΠΟΤΡΓΟΣ ΤΟΥ ΙΙΗΤίΠΐΙΜΙΙΪ κ.
    II.
    ΜΑΡΚΕΖΙΗΒΣ
    ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΒΙ ΕΪΝΙϋΒ ΤΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙΜΛ ΤΟΗ ΛΡΪίΜΕίίίίί
    ΜΙΥΗΟΜΙΛΙΙΙΙΙ ΤΟΥ ΜΕΤ1ΤΟΗΙΡΗΟ1ΙΟΗ Η1Ρ1Γ0ΙΙ11ΙΙ
    ΑΘΗΝΑΙ 6.—Κιτά πληρο¬
    φορίας §κ Νέας Υόρκης εφθα-
    σβν Ικβΐ χθές την πρωΐαν δ ΰ·
    πουργός ΐοΰ Συντονισμοΰ κ.
    Μ ιοκβζίνης.
    Τόν ύπουογόν τοΰ Συντονι·
    σμοΰ ύπβδέχθησαν δ άοχιβπί-
    σκοπος Μηχαήλ, δ πρεσββυτής
    κ. Πολίτης, δ μόνιμος άντιπρό·
    σωπος της Ελλάδος είς τα Ή-
    νωμένα "Εθνη κ. Κύρου, δ γβνι·
    κός πρόξενος κ. Άφελός καί πολ-
    λοί όμογβνεΐς.
    Ό χ. Μαρχεζίνης μβτά ιταρα-
    μονήν μιας ώοας είς την Νέαν
    Υόρκην ανεχώρησεν μετά των
    συνοδβυόντων αυτόν εμπειρο·
    γνωμόνων είς την Ούάσιγκτων
    δπου αφιχθη την 4 μ.μ. Ευθύς
    ιιειά την άφιξιν τού δ μ. Μαρκβ
    Είνης συνηντήθη εί; τό Στέηντ
    Νιηπάρτμεντ μβτά τοϋ ύφυπουρ·
    γοϋ των έξωτεοΐκών κ. Μΐταιςιό
    ουνΐ, την δέ εσπέραν παοεχάθη-
    οβ είς γεΰμα παρατεθέν πρός τι¬
    μήν τού υπό τού ποεσβευτοΰ μ.
    Πολίτη.
    Σήμβρον δ κ. ύπουογός τού
    Συντονισμοΰ άοχίζει τάς συνο·
    μιλίας τού μβτά των άμερικανά,ν
    έΐτισήμων συναντώμενος μετ^
    τοΰ άοχηγοΰ τοΰ ποογράμματος
    άμοιβαίας ασφαλείας κ.ΣτάσσΒν.
    Αυριον θά έχυ συνεργασίαν
    μέ τόν ύπουογόν «ών εξωτερικών
    χ. Ντάλλβς μοί θά γίνη δεκτός
    υπό'τοΰ προέδρου Άιζβνχάουβο.
    Την Παοασκβυήν θα γίνη δβ-
    χτός βίς συνβργασίαν μβτά τοΰ
    ύπουργοϋ των οΐκονομιχών χαί
    θά συναντηθτ) μβτά των "εκπρο¬
    σωπών τής Τραπέζης εΐσηγωγών
    καί εξαγωγών χαί τής Διβθνοϋς
    Τραπέζης, τό δέ Σάββατον θά ά·
    ναχοορήση διά Καναδάν.
    Συμφώνος πρός πληροφορίας
    εξ εγχύοων πηγών ΐής άμβριιιανι·
    χής πρεοτβύσης τό άποτέλβσμ»
    τή; Ιπισχέψβω; τοΰ χ. Μαρκβζί-
    νη προβλέπβται άοκετά εύοΐω·
    νόν.
    Όλοι οί άομόδιοι φαΐνονται
    διατεθειμένοι νά άχούσουν τόν
    "Ελληνα υπουργόν τοΰ Συντονι·
    σμοΰ καί νά δώσουν ίχανοποιη-
    τικήν λύσιν είς τα ελληνιχά ζητή
    ματα.
    Η ΣΥίΙΙΕΥΣΙΣ ΤΙ1ΙΪ ΚΟΜΜΒΤΡΗ ΒΕΗΙΖΕΑΟΤ -
    ΙΥΠΕΤ1Ί ΠΡΟΣΕΧΟΣ ΕΙΣ ΚΙΗΙΙΕΗΙΑΙΟΗΙΥΗΕΙΙΙ
    ΑΘΗΝΑΙ 6.~ Χθές έδό
    θησαν είς την δημοσιότητα
    αί άνταλλαγεϊσαι μβταξύ
    των κ. κ Βενιζέλου καί Πα¬
    πανδρέου επιστολαι διά των
    οποίων άποφασίζβται ή συγ
    χώνβυσις των δύο κομμά
    των. Ώς εγνώσθη προσε¬
    χώς θά συνέλθη είς Χανιά
    ενιαίον συνέδριον των δύο
    συγχωνευθβντων κομμάτων.
    | Ό άρχηγός τής ΕΠΕΚ στρα-
    ,τηγός Πλαστήρας άναφερό-
    μενος χθές είς την συγχώ¬
    νευσιν των δύο κομμάτων
    ηύχήθη δπως τό νέον κόμ-
    μα εφαρμόση προοδευτικόν
    πρόγραμμα. Εδήλωσε πάν¬
    τως δτι ή ΕΠΕΚ θά διατη¬
    ρήση την αΰτοτέλειαν της
    | καί την ίδβολογικήν της το·
    ποθέτησιν.
    Η Ε.ΙΒΟΛΗ ΤΟΗ ΒΙΕΤΜΙΗΟΗ ΑΗΤΑΡΤΟΗ ΕΙΣ ΙΗΔ0Κ1ΝΑΗ
    ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΤΗΗΣΟΒΑΡΟΤΕΡΑΗ ΚΟΜΙΝΙΣΤΙΚΗΝ ΑΠΕΙΛΗΝ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 6.-Ό υπουρ-
    γός ιών Ιξωτβρικών κ. Ντάλλβς
    ομιλών χθές ενώπιον τής επί
    εξωτερικών σχέσεων έπιτρο-
    τής γερουσίας βϊπβν δτι ή
    είοβολή των κομμουνιστών β Ι;
    την Ίνδοκίναν αποτελεί την σο
    βαρωτέοαν μέχρι τοΰδβ απειλήν,
    εάν δέ ή Ίνδοχίνα ύποχύψϋ τβ·
    λιχώς θά δημιουργηθή σοβαρός
    άντίχτυπος δι' ολόκληρον (ήν
    Νοτιοανατολιχήν "Ασίαν.
    Χθές δ πρεσββυτής τοΰ Σιάμ
    είς Ούάσιγκτων επεσκέφθη τόν
    χ. Ντάλλες καί Ιζήΐησβ την πα¬
    ροχήν στοατιωτιχής βοηθείος
    πρός την χώραν τού διά «ήν άν·
    τιμετώπισιν της κομμουνιστικής
    άπβιλί];.
    Κατά πληροφορίας έκ Χανόΐ
    α! γαλλιχαί πβρίπολαι είς την
    Μουάν Πραμπάγκ δέν ήλθον ά-
    κόμη είς επαφήν μβτά των Βιβτ·
    μίνων άνταρτών, μία φάλαγξ
    των οποίων παρέκαμψβ «ήν Λα·
    οτινήν πρωτεύουσαν κατβυθυνο·
    μένη χαί αυτή πρός νότον.
    ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ι ΚΑΤΑΔΙΚΑΙ
    ΓΕΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΚΡΗΤΗΣΙΤΟΥ ΠΛΗΜΜΕΛΙΟΔΙΚΕΙΟΝ
    Παρακαλοΰνται οί κ.κ.
    Έργοδόται, οί όφείλοντες
    είσφοράς πρός τα έν Κρήτχι
    Ύποκ)ματα τοΰ Ι Κ.Α, δπως
    έπωφεληθώσι των παρεχο
    μένων νέων διευκολύνσεων
    έξοφλήσεως των μέχρι^1)12)
    52 όφειλών των, βίς 12 μη
    νιαίας δόσεις καί δπως είναι
    τοΰ λοιπού συνεπεΐς πρός
    τάς τρεχούσας ύποχρεώσεις
    των, καθ" δσον ή διευκόλυν
    σις αυτή, παρασχεθβΐσα μό
    νόν είς τούς έργοδότας τής
    Νήσου Κρήτης, κατόπιν πβι-
    σμόνων παρακλήσεών μου,
    είναι ή τελευταία τοιαύτη.
    ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΩΝΙΩΤΑΚΗΣ
    Γενικέ; Διοικήται Κρήτης
    Υπό τοΰ Τριμελοθς Ολημμε-
    λειοδιχείου χατεδιχάσθησχν προ·
    Χθές οί Ανδρ. Τραδαγιάκης
    χαί Έλευθ. Μπαδιάχης, ά μέν
    πρώτο; είς φυλάκισιν 6 μηνών
    χαί^ό δευτερος είς φυλάκισιν 2
    μηνών διά κλοπήν.
    ΜΑΘΗΤΙΚΗ ΕΠΙΑΕΙΞΙΣ
    Την 31ης Μαΐου 1953 ή
    ραν Κυριακήν «αί ώραν 10—
    η. μ. θά δοθχΐ μαθητιχή έπίδβι-
    ξις τής Σχολής Πιάνου χ. Θ4·
    λβιας Τουτουντζάκη αί βίσπρά-
    ξβις τής δΐτοίας θά διατεθώσιν-
    υπέρ τοΰ Γβνικοΰ Φιλοπτώχου-
    Ταμβίου τής Ίεοάς Μητροπό-
    λβως Κρήιη,ς.