141559

ΙΣΕ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΚΑΦΗΜΕΡΙΝΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΕΦΗΜΕΙΜ;
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΥ ΑΑΟΥ ΤΗΖ ΚΡΗΤΗΣ
)ν
τί
ΙΙΡΥΤΗΣ:
XI*.
Χ. ΜΠΑΝΤΟΥΒΑ!
Γραφβία όδό; Αγ, Τίτον (έναντι
Λημαρζ(ας) — Τηλέφωνον 3—15
ΛΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ:
©ΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ Ν. ΣΤΑΥΡΑΚΗ!
| Τιμή βώλ. δρ. ΙΟΟΟ-ΆριΟ. φ. 1502
Ι Η Ρ Α Κ Λ Ε Ι ΟΝ— ΚΡΗΤΗΣ
Τετάρτη 9 Ίουλίου1952
ΗΣ
Ο
Δέν γνωρίζομεν αν πρό
όφΕίίΛεινα αναμένομεν άκόμη
ΰμιχοί *β άποιελέσματα «τοΰ προ
^γράμματος σταθβροποιήσβ-
ως» τής Κυβερνήσβως. Πάν
ϊ" τοις ή άλήθεια βΐναι δτι τά
ι άποτελέσματα ταυτα ούδε
'· την ώραν αυτήν παρουσιά
ζονται. Ό οίκονομικός όρί-
ζων εξηκολουθεί νά είναι
δολός—θολότερος άπό πρίν.
δτ]«;Έμφανίζονται μάλιστα καί
(θε; {(ωρισμέναι άντινομίαι μέσα
; Σοβυβίςτόπρόγραμμα τό κυββρ
άφοο&νητιχόν—δι' αυτάς θά όμι
; χαί {λήσωμεν ολίγον κατωτέρω
. —πού δημιουργοΰν πάλιν
»ί ^Β&ΣΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΚΥ
ιυ ο ΚοΒΕΡΝΗΤΙΚΗΣ ΑΣΥΝΕ
νήθη«ΠΕΙΑΣ. Αί άντινομίαι αύ
ταί προκαλοΰν ώς είναι έ
____πόμενον πλήρη άπογοήτευ·
. _ "οιν.
12. '^ρχόμεθα κατά πρώτον
Βίς τό πρόβλημα των τιμών
Εξηκολουθεί νά παραμένη
Αμετάβλητον. 'Δπό τό ένα
. ..μέΰος έχομεν έπιστρατευμέ
►λ. Α1^ην Τήν γενικήν υποβολήν
ίου %ιάτάς ύποτιμήσβις. Τό Κρά
»ναβιβι-ος υποβάλλβι αυτάς διά
ήαανΐ-οΰ προγράμματός τού καί
-35 1(Β^ά τής προπαγάνδας ^ τού.
μιχροβμπορικός και μι
κροβπαγγβλματικός κόσμος
ταρά την δυσπραγίαν τού
5έχθη τό κυβερνητικόν κή·
υγμα διά τάς ύποτιμήσεις
'αί τάς έπραγματοποίησε
Ιν πολλοΐς Τώρα δμως τί
ΐμβαίνει; "Ερχεται τό κρά
»ς καί αύξάνει έμμέσως ή
. Λμέσως ειδή πρώτης άνάγ
Π ? >Ηης. τρόφΐμα, προσόδους
116°°|ΐΒγάλων έταιριών κλπ Φορ
ίν<η' ,ΐώνει δηλαδή είς την ράχην βι)μΡ ίκαί τοϋ μεγάλου καταναλω ι *α *«ικοΰ κοινοΰ καί των ίδίων δ3 |οπήν ζητείται δποβς οί δββιαι
Λαγωγής χορηγοϋνται τμηυατιχώς
τί είς την κατάλληλον εποχήν καί
'ηΤϊΊΪ '1 'πωί Υίνβται σήμερον δΐβ έντός
Ρ Ι ι/'ιοθβσμίας ολίγων ήμβρών καλοϋν-
Λ ΝΙγΊΙ ' ίμποροι νά άνοίΕουν τβρα-
ΑΙΐΊ^' ίίας πιστώσβις. Τό αΐΐηιια ώς
ίΐιπβραίνεται είναι όρθότατον καί
τιμβ'0* ηαποχρίνβται κυρίως πρός την
01, Α%ερινήν θέσιν τοΰ έμπορίου ή ό
-ίΛΐίΙι· προφανώ: βέν είναι ρόδινος
χΐι άνάγχην ωρισμένων εύκο·
βιά νά δυνηθή νά εργασθή
μέ άποτβλέσματα ύπολογή-
1α «αι διά τό σύνολον. Ποοχει-
*ου υολιστα διά τάς είσαγωγάς
οποίαι γΕνονται μέ τά ;χονδύλια
ι βοηθείας αί Ευκολίαι αυται επι·
'βάλλονται άμέσως διά νά μή έγκα-
ταλείπωνται πολλαί άοειαι είσα·
γωγών καΐ τό χειροτέραν νά μην
άϊΐορροφάται τό σχετικόν κονδύ
λιον βοηθείας.
υ «15
ου.
ΤΟ ΠΛΟΙΟΝ—ΦΑΝΤΑΣΜΑ
Ήτο λ οί πό ν Ελληνικόν «τό α¬
γνώστου εθνικότητος» πλοϊον τό
έμφβνισθέν είς τάς ακτάς των
Σφακίων ώ ότε νά διαλυθοϋν αί ύ·
ποψίαι δτι τουτο ήτο εχθρικόν
πού κατεσκόιτβυβ πιθανώς την
Κρήτην, λαμβάνον καί φωτογραφί-
άς. Πάντως καί τό γεγονός δτι ήτο
Ελληνικόν τό πλοϊον, Οέν μειώνει
τό άλλο, καθ* δ αί αστυνομικαί αρ¬
χαί τής νήσου παρουσιάζονται πα·
ρακολουθοΰσαι ίνταΐικώ; κάθβ ύ¬
ποπτον κίνησιν η χάθβ κίνησιν δυ·
ναμένην νά προκαλέση ύποψίαν
άνταποχρινόμεναι ούτω πλήρως είς
τα έκ των σημβρινών διβθνώ» πβ-
βιστάσβαν έπιβαλλόμβνα.
Η ΠΡΩΤΗ ΕΤΗΣΙΑ ΕΚΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ
ΑΡΧΗΓΟΥΤΗΣ ΝΟΤΙΑΣ ΠΤΕΡΥΓΟΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟ
ΔΙΑ ΤΟ ΕΠΙΤΕΛΕΣΘΕΝ ΕΡΓΟΝ ΕΙΣΤΟΝΤΟΜΕΑ ΤΟΥ
Τά σχέδια έπιχίΐρήθϊων.—Τ« έκτϊλβοθέντα μεγάλα γυμνάσια βίς την
Μίσογϊΐον.—Ή ουμβολή της Ελλάδος εις την έργάχωοιν τής αμύνης.
ΑΘΗΝΑΙ 8. —Κατά πληρο¬
φορίας §* Νεαπόλεως υπεβλήθη
χθές βίς τόν Ανώτατον Αρχη¬
ό 'ώόλ Δά
Ίδιαιτέοα προσοχή καΐϊβλή-
θη είς τά σχέδια βπιχειρήσεων.
Έπίοης εύρεϊαι μελέται
«ο επί τοΰ λογιστικοΰ
Πάντως δέν πρόχειΐαι μόνον
περί σχεδίων §ηΙ τοΰ χάρτου,
Ιφ' όσον εγένοντο ήδη καί τρία
μβγάλα γυμνάσια έξ ών σημαν
τιχωΐέρα υπήρξεν ή επιχείρησις
«Γκράν Σλέμ». Κατά ιήν έπιχι-ί·
ρήσιν ταύιην συνεχίζει ή εχθε
σις, πλέον «ών 200 ναυτικαι
μονάδες «ών τεσοά"ρων μεσογεια-
κών Δυνάμεων τοΰ Ν.Α.Τ.Ο.
ενήργησαν άσκήσεις είς ζώνην
έ
βγένον
γόν »ΰν Ένόπλων Δυνάμεων
τοΰ Β ιβΕΐοαΐλαντιχο,ΰ Συμφώ·
νθυ στρατηγόν Ριΐζγουέη ή πρώ
τη ε«ησία Ικθεσις τοΰ Γβνικοΰ
Άρχηγοϋ τής νοτίας πτέρυγος
τοΰ Βορειοατλαντικοΰ Συμφώ
νού Ναυάρχου Ρόμπερτ Κάρνεϋ.
Είς ιήν έκθεσιν τού δ ναύαρ·
χος Κάρνιϋ, τονίζβι «άς προό¬
δους τάς πραγματοποιηθείσας
εί; «ήν προπαρασκευήν των σχβ·
δίων έπιχβιρήσβοον καί των προ-
γραμμάτων άσκήσεως διά την
άμυναν «ών υπό την διοίκησιν
τού πβριοχών. §Ο ναύαρχος το-
νίζβι μβταξύ άλλων δτι ή ένΐασις
τής καΐί άέρα καί ξηράν συνερ-
γασίας μεταξύ «ών διαφόρων υ¬
πό την διοίκησιν «ου δυνάμεων,
Ινέχει μεγάλην σημασίαν.
Παρά την μΗτριότηΐα τοϋ
ΰλικοΰ καί «ου διαθεσίμου οπλι¬
σμόν, ή ίιαλιχή κυβέρ-.ησις δρ-
γανώνονσα «ήν μίαν μβτά «ήν
άλλην «άς μονάδας εδημιούργη¬
σε καί εκγυμνάζβι ηδη δυνάμεις
διά την κοινήν άμυναν τεθβίσας
υπό «ήν διοίκησιν τοΰ στοατη-1
γοΰ Μ,,ουρί,σιο Λαζάρο Ν«ι κ«. ΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ ΔΙΑ ΤΑ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
στιλλιόνε, διοιχη«ου των κατά '
ής ζη
έκτεινομένην άπό τοϋ Γιβραλτάρ
μέχρι της Μάλΐας. Ή έκθεσις
άναφέρει περιιιέρω τό έργον «6
επιτελεσθέν υπό τοϋ διοικητοΰ
των συμμαχικών άεροπορικών
δυνάμεων τοΰ τομέως Νοτίου
Εύρώπης στραΐηγοΰ Νΐίβιντ
Σλάτερ, όστις έγΜακΌιησε σχέ
σεις στβνής συνεργασιας μεΐά
τοΰ έν Ρώμυ ίπιτελείου «ής ίτα-
; αεροποοίας διά την λύσιν
«ών προβλημάτων τής άεροπορι-
κης αμύνης.
Κατά τό διαρεΰσαν πρώτον
ετος, δράσις τής διοικήσεως ι%
Νοτίου Εύρώπης, Ιπέιυχε «ήν
συγχώνευσιν δλου τοΰ στρατιω·
ΐικοΰ προσωπικού «ών κρατών
τοΰΝ.Α.Τ.Ο. τής Νοτίου Εύ·
ρώπης. Καί ένω αί τβθεΐσαι υ¬
πό την διοίκησιν τοΰ ναύαρχον
Κάρνεϋ τσιν χον 6ου σΐόλου
των Ήνωμένων Πολιΐειών, σή¬
μερον ή σιρατιωτιχή δύναμις
των συμμάχοον δυνάμεων είς «ήν
Νότιον Ευρώπην περιλαμβάνει
στρατιωτικάς μονάδας καί έλλη·
κάς καί τονρκιχάς μονάδας ξη-
ςιάς καί αέρος.
Χθές ό ναύαρχος Κάρνευ βΙ-
χε συσχεφθ'ό διά μακρών είς «ό
άβχηγεΐον τού μβτά τυϋ αφιχθέν¬
τος έκεΐ εξ Αθηνών Άμε·
ριχανοΰ ύφυπουργοΰ »ης Αμύ¬
νης κ. Φράνκ Νάς.
ΕΠΑΝΗΛΘΕ ΧΘΕΣ ΕΞ ΑΘΗΝΩΝ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΡΓΑΤ. ΚΕΝΤΡΟΥ
ξηράν συμμαχικον δυνάμεων ι ου
Τόάπόγίυμα χθές επανήλθεν
τομέως τής Νοτίου Εύρώπης.' «βροπορικως έξ Αθηνών 4 Πρό
δ Έ Κέ
Ή έκθεσις τού ναυάρχου Κάρ-
συνεχΐζίΐ, 6%ι μβγάλαι πρό-
ρρ η ρ
ιδρος χοα ΈργατικοΟ Κέντρου
κ. "Ανδρέας Σταυρουλάκης. Ώ;
σχο
κ. Σταυ
έ
χ ρ
οδοί επραγματοποιήθησαν είς πληροφορούμεθα αρμοδίως
την εγκατάστασιν στρατιωτικών πος τής μεταβάοεως τοθ
άμυντικών §ργων. Σημαντικώ ρουλάκη είς Αθήνας ήτο νά
ΐεραι δμως είναι αί πρόοδοι (νεργήοη διά την προώθησιν ί
α! πραγματοποΐϊΐθεΐσαι επί τοϋ , την επίλυσιν διαφόρων Ιπειγού
ήθικοΰ καί πνβυματικοΰ πεδίου. |οης φύσεως εργατικήν
Αί προόδοι ούται, ένισχύουν
καί τροφθδοτυΰν την άποφισι
σιιχότητα τού Ιταλικού λαού ό·
«ως διατηηήσχ) την έλβυθβρίαν
τού.
ΔΙΑΤΙ;...
Πληροφορούμεθα δτι νβοΒιορι*
ζόμβνοι Κρήτες καθηγηταί τοπο·
θβτοϋνται χατά κανόνα είς την Βό¬
ρειον Έλλάβα. Είς την εκπαίδευ¬
σιν δμως τής Κρήτης είναι γνωστόν
δτι ύπάρχουν πολλά καί σοβαρά
κκνά. Διατί λοιπόν οί καθηγηταί
ούτοι βέν χρησιμοποιοϋνται βιά
την πληρώσιν των έν λόγφ κενών;
Τό έρώτημα νομΐζομβν είναι δικαι-
ολογημένον, Αί άνάγκαι βεβαίως
Είς την Βόρειον Έλλάδα είναι μβ·
γαλύτεραι. Άλλά χά Ι ή Κρήΐη δέ*
δύναται νά μένη επ" άέναον μέ χω·
λαίνουσαν έχπαίδευσιν,
ΤΡΙΗΜΕΡΟΙ ΑΠΕΡΠΑΙ
Άνά τρείς ήμέβας άπεργοϋν ά¬
πό τινος οί ύπάλληλοι τοΰ ΟΤΕ.
Άπό τής προχθέ; Δευτέρας είχο¬
μεν την τρίτην κατά σειράν τριή¬
μερον απεργίαν. Οί ύπάλληλοι τού
ΟΊ Ά ύποστηρίζουν δτι αί άπεργ(·
αι των είναι πλήρως δικαιολογη-
μέναι. Προσθέτουν μάλισια δ«ι ή
οϊκονομιχή των θέσις είναι τραγι-
κή. Δέν διαμφισβητοΰμβν τόν ΐσχυ-
ρισμόν των. Έν τώ μβταξύ δμως
βέν έχομεν τηλβπικοινωνίας καί δ
ΟΤΕ καλείται είτε νά ίκανοποιή·
η τά αΐτήματα των ύπαλλήλων
τού βσον καί δπως δύναται, εΐτβ
νά αΰΐοβιαλ υθή-
των την πρώτην θέσιν μεταξύ
των οποίων είχε ή εσχάτως ανα¬
φυείσα διαφοραί μΐταξύ τοθ ΕΚΗ
καί τής Διευθύνσεως τοθ Ι Κ Ά.
είς τό ζήτημα τής έπιδοτήσεω;
παρά τοθ Ίδρύματος των Ιπο-
χιαχώς εργαζομένων έργατών,
ήτοι τής χορηγήσεως είς αύιοΰς
συμφώνως πρός απόφασιν τής Γε
νίκης Διευθύαεω; τοθ Ι Κ.Α. 75
ήμερομισθίων κατ' ίτος.
Επί τοθ έν λόγφ ζητήματος
ή Διεύθυνσις τοθ έντ»Οθα Υπο-
καταστήματος είχε την γνώμην
δτι ίπρεπε νά γίνουν ωρισμέναι
κρατήσεις εν αντιθέσει πρός την
Δ)σιν τοθ ΕΚΗ ή όποία εφρόνει
ότι τά 75 ήμερομίσθια Βει νά
καταβληθοθν είς τό ακέραιον.
Κατόπιν ένεργειών τοθ κ. Σταυ
ρουλάκη καί τή παρεμβάσει τής
Γενικής ΣΙυνομοσπονδίας Έργα-
των προσωπικώς δέ καί τοθ Γεν.
Γραμματέως τής Γ.Σ Ε. Ε. Χ.
Φώτη Μαχρή διευθετηθή ή ανω¬
τέρω διαφορά άποσταλείσης κχι
οχετικής έντολής παρά τής Γε-
νίκης Δ)νσεως τοθ ΙΚΑ είς την
Δ)ν3ΐν τοθ ένταθθ* Ύ(τ)μϊτος.
Έξ &\ου β χ. Σταυρουλάκης έ-
πελήφθη τής διευθετήσεω; τοθ
εσχάτως δημιουργηθέντος ζητή·
ματος προμηθείας φαρμχχευτι
κων είδών είς τούς ήιφαλισμί-
νους παρ' είδικών φαρμαχείων
κχθοριζομένων χατά περιόδους
δι* είδίχής συμβάσεως τής Δ)ν·
σίως τοθ Ι.Κ.Α. χαί τοθ ένταθ-
θα φαρμαχευτιχοθ Συλλόγου, δυ¬
ναμένων οθυω είς το έξη; των
ήαφαλισμένων έργατών νά προ·
μηθεύωνΐαι βάσει των λαμβανομέ¬
νων παρά τοθ ΙΚΑ συνταγών τά
φάρμαχά των έκ των φαρμακεί¬
ω/ τής άρεσκείας των. Έπίσης
ό χ. Σταυρουλάκης ενήργησε
την επίλυσιν χαί διαφόρων αλ-
λων έργατικων ζητημάΐων χαί έ-
πέτυχεν αναλόγου; λύσεις.
τοσϊνεαρϊοΤγονΙοαϊτεκνωκ
ΑΘΗΝΑΙ 8.—"Ηρχισαν προ¬
χθέ; αί εργασίαι τοΰ 19ου Πα·
νβλληνίου Συνβδρίου Πολυΐέκνον
παρουσία άντιπροσώιων «ής
ΆρχΐΒπισκοπής Αθηνών, των
πολιτικών κομμάτων καί των
αστυνομικον άρχών. Ό πρόβ·
δρος «ών Πολυτέκτων κ. Κωτσά
κης άφοΰ ηυχήθπ κατ' αρχήν
δπω; κατά «ό προσεχές συνέδρι¬
ον παρίσταται καί εχπρόσω.τοι
*ήί *ΕλληνΐΗΤ)ς Κύπρου καί τής
Βορείου Ή/τβίρου, διεμαρτυρή*-
θη, διότι «ό επίσημον κράΊος
δέν συμμβτέχβι είς τό.συνέδριον.
Κοίτοι έ<λήθησιν νά τιμήσουν «ήν έναοχιήοιον συνεδρίασιν, είπβν ό κ. Κωτσάχηί, ουδείς των κ.κ. ύκουργών προσήλθεν. Άκολούθα)ς ωμίλησαν ό 5ν· τιπρόσωΐτος τή; Έκχλησίας κ. Άλέξιος, ό κ. Μ.τάιος κρόεδρος τοΰ Άνα)»άΐου Κβντρικοΰ Συμ- βουλίου, οί βουλβυιαί κ. κ. Δβρ- δβμέζης, Καλατζής, έχ μέρπυς τοΰ 'Ελληνικοϋ Συ^αγβρμοί», Καλκάνης πολιτβυτής τοΰ Λαϊ- κοΰ χυμματος καίΖινής.

ΣΕΛΙΣ 2α
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Διανυκτερεΰον Φαρμακείον
Κων. Κανακάκης
ΑΡΡΑΒΩΝΕΣ. - Ό κ. Ευάγγε¬
λος Ι. Άνυφαντάχης ξυλβμποοος
καΐ ή δΐς Εύαγγελία Α. Κωσΐάχη
έξ Άβδοΰ Πεδιάδος ήρραβωνίσθη-
σαν. θβρμά συγχαρητήρια. Ι. Κ
—Την παρελθούσαν Κυριακήν 6
Ιουλίου εγένοντο είς Τυμπάκι οί
άρραβώνβς τού κ. Νικ. Έμμ. Χρη·
στάκη μετά τής δίδος Εύαγγελίας
Χατζηδάχη καΐ Νικ. Λεμονάχη με¬
τά τής δίδος Άννας Κολνμπια-
νάπη. θερμά συγχαρητήρια.
ΑΦΙΞΕΙΣ—Αφίχθησαν χθές ά·
βροκοριχώς έξ Άθη-ών οί κ. κ.
θρ. Γχάγκας, Λβων. ΒοβττάκοΓ, Γ,
Κονιόρβος, Ανδρ, Σταυρουλάκης,
Έμμαν. Κυριακάκης, Γ, Ξενάκης,
Νικ. Ροδουσάχης, Γ. Κάβουρας, "Α-
ναστ. Τζανάκη, Στυλ Ψυχουντά·
κης.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ.-Άνίχώοησαν
χθές άεροποριχώς είς Αθήνας οί
κ. κ. Χ. Μηλιαράκης, Μ. Βο,υωνά
κη, Ν, Ρασιδάκη, Ηλ. Μανωλοΰ-
χος, Ε. Χατζηδάκη, Εύοτρ. Σφακι
ονάχη, Γ. Παναγιωτάκης, Ζ. Γουμε-
νάχης, Ι, Σταυριδάκης. Ν. Λιαναν¬
τωνάκης, Γ. Κατσαράκης,
—Έπίσης ανεχώρησεν ή χυοία
Ζωή Χρ. Μπαντουβά μβτά τής θυ·
γατρός της
Μπαντουβά.
δ)ν£δος Ρένας Χρ.
ΠΟΛΙΠΚΗ, ΚΙΝΗΣΙΣ
"Ανεχώρησαν χθές άβροπορικώς
βίς Αθήνας ό βουλευΐή: Ήραχλεί-
ου χ. Γ. Πετρακογιώργη; καΐ ό
βουλβυτή; ΆλβξανδρουπόλΕως κ.
Έμμ. Φραγχάχης,
ΒΑΣΙΛ. ΚΟΥΠΟΥΜΤΖΗΣ
Χβιρ. ΌδβντΙατρος
Λβωφόροί Καλσχαιρινού ίνα·—ι
Γεωργαντά,
Δέχεται καθ' εκάστην άπδ 9—1
κ. μ. καΐ 4—8 μ, μ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Άπό σήμερον τό Κέντρον
Μ«φέ μιτάρ «Ή Απόλαυσις»
Καινουργια Πορτα Κων. Πε>
τρίίπ έγκΛΐνιάζει νέαν τακτι¬
κήν μέ βλβυς τοΰς έκλεκτούς
μεζβδβς (κοκορετσι, ντονέρ,
μηριτζόλΐς). Μηύρα ποτπρι. Μία
επίσκεψις θά σάς πείση.
ΕΞΟΧΙΚΟΗ ΚΕΝΤΡΟΝ ~
Ο ΒΟΠΑΤΖΗΣ
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Β ΟΥΡΑΝΟΙ;
"Έττειτα απο την ίμιλίαν ενός
ίεροκήρυκος περί τής αίω*£ου εδ
τυχίας ιοθ ούρανοθ, ένας πλού
σιθΓ, υλιατής καί άπιοτος, τάν
επλησίασε καί τοθ ιϊπε τα εξής
είρωνιχά λόγια:
—Έλησμονήσατε νά μά; δεί-
ξετε αέ ποιο μέρος μπορεί" κανείς
νά εύρη τόν ουρανόν.
Άλλ' δ ίεροκήρυξ τοθ έδωσε
την πρέπουοαν απάντησιν.
ΑΙ ΗΕΙΑΦΡίΙΕΙΙ ΤΟΜ ΕΡΓΟΝ ΤΟΗ ΛΕΠΙΠ - ΠΑΛΙΝ
Ωρισμέναι ;«ΔπμοκρατΕαι»
τής Σοβιετικάς Ενώσεως δέν έ*
τελοθν μέ τδν απαιτούμενον ζή
λον καί ενθουσιασμόν τό «ζωτι·
κ6ν καθήκον» τής μεταφράσεως
καΐ εκδόσεως των έργων τού Λέ
νιν καί τού Στάλιν, έγραφε την
17ην Ίανουαρίου ή εφημερίς
«Πραβδα». Ή Κεντριχή Έτΐιτρο
πή τοθ Κόμμαιος βττεφάσισε νά
λύση τό πρίδλημα τή; μειαφρά
—Αύτό είναι πολύ ευκολον'αεως των έν λόγφ έργων είς δλας
τοθ είπε. ΚαΙ αυτή τή στιγμή τίς γλώσσας καΐ διαλίκτους που
ίμιλοθνται έντός τής Ε 1.2..Δ
"Ηδη τα άΊιαντ» τοΰ Λίνιν—35
τόμοι — έδημοαιεύθησαν είς την
Ούχρανιχήν, Λευκορωσικήν καί
Λεττονικήν, ή δέ μετάφρασις των
μπορώ νά οά; τόν δείξω. Ξεύρω
μιά γυναΐκα εύσεβη", άλλά πολύ
πτωχή καί άρρωατη στό κρεδ-
βάτι. Ζή μέ τα παιδία τη; μίαν
ζωήν αθλίαν. Εάν την επισκε¬
φθήτε καί τής δώσετε χρήματα
καί τρόφιμα, άχόμη εάν την πα·
ρηγορήαετε είς την θλίψιν της,
έν ονόματι τοθ 'ΙηαοΟ ΧριστοΟ,
ο8ς βεβαιώνω δτι θά εθρετε χα¬
ράν ουρανίαν. Έν δέν την εύρε-
τε, θά οάς δώςιω τα χρήματα
σας οπίσω.
Ό άΐτυτος καί έμπαίκτης
πλούσιος, ήκουσε τα λόγια αυτά
μέ άρκετήν δυσπιστίαν. Έν
τούτοις έπροθυμοποιήθη νά δοκι¬
μάση την περίεργον συμβουλήν
τοθ ίεροχήρυκος. Επεσκέφθη
την πτωχήν οίκογέ/ειαν καί την
άνεκούφισε σημαντιχά. Έπειτα
άπό την επίσκεψιν έσπευσε νά
συναντήοη τόν ίεροκήρυκα κχί
μέ χαράν νά τόν βεβαιωθή, δτι
εΐχε δίκαιον νά φρονη^ δτι ή
χ»ρά τοθ ούρανοθ καί ό ούρα-
νός είναι τόσον χοντά μα;. Ό
ίεροκήρυξ τοθ απήντησε τότε εί;
τόνον σοβαρόν.
—Έ πρώτη ερώτησις αας έ·
φανέρωνεν, δτι δέν έχετε πίστιν
ο5:ε εί; τον θεόν ουΐε είς την
μέλλουσαν ζωήν. Τό δτι δέν &■
πάρχει θ-:δς καί πνιυματικός κό·
σμος μπορεΐ κάθε άνόητο καί
κούφιο κεφάλι νά τό σκεφθή καί |
νά τό υποστηρίξη. Κανείς δμω; |
δέν μπορεΐ νά τό άποδείξη. Έ
είς άλλας γλώσαας πρόκειται συν
τόμως νά περατωθή. Ή μετα·
φραστική αυτή προαΐτάθεια προ-
ϋηοθέτει συστηματικήν εργασίαν,
καλήν οργάνωσιν καί καθημερι¬
νόν έλεγχον δΐτό τιΐ)ν τοπικων καί
περιφερειακδν δργανώσεων τοθ
Κόμματος. Δυστυχδς είς ωρισμέ¬
νας Δημοκρατίας αί Κομματικαί
δργανώσεις «δέν άντελήφθησίΐν
8τι τό έργον ποο είχον άναλάδει
ήτο περίπλοκον» καί ώ; έκ τού
τού δέν προετοίμασαν τό ίδαφος
μέ έπιμέλειαν καί προοοχ^. Έν
συνεχεία, ή "«ΙΙρίβδα» &ΐτεγράμ·
μιζε την «εξαιρετικήν σημασίαν»
τοθ έργου καί υπενθύμιζε |είς τόν
έιταρχιχκόν τύπον δτι ούτος εΓχε
καθήκον επί ποινη^ παύσεως νά
•ΟΑΣΙΣ».- Σήμερον ώοα 8 45 >ηΐ
II
μ. μ. καί μόνον διά 3 ή^,,.,
«Λεωφορείον ό πόθος». ■ Τ(,
έκέρδισβ δλα τα βααβε'ι
κόσμον. ΒΙΒΙΑΝ ΛΗ, ΜΑρΆγμ
ΜΠΡΑΝΤΟ. "
πληροφορή τό κοινόν οσάκις
— ϊνας νέος τόμος των έργων
νφ καί άηό την καθημερινήν' τοθ Λένιν ή" τοθ Σΐάλιν έ·
άΐτοδεί·. τίθετο είς χυκλοφορΕαν.
ζωήν μας έχομεν τόσας
ξεις περί τοθ έναντίου. Κανε λοι-
πόν πάντοτε τό καθήκον
σου,
δπως το έκαμες σήμερον, άγά·
πηοε την κοινωνίαν σίν τόν έαυ-
τίν σου, άφησε τάν άτομισμάν καί
την Ιδιοτέλειαν, κ»ί τότε, είμαι
βίβαιος, δτι δ πνευματιχός όρί·
ζων τής ψυχής νόν Θά γίνη φω·
τεινότερος. Ζ.
II
ΚΡΟΝΟΣ.,
τί2ρ«ι ένάρ{βως 9 καί Η μ. μ.
ΑΠΟΨΕ ένα άπ6 τα ρβαλισΐιχώΐεαα έργα τής έφετεινής παραγωγής:
Η ΚΑΛΥΒΑ ΤΗΣ ΑΜΑΡΤΙΑΣ
Πρωταγωνιστούν:
ή ΛΙΛΙΑΝΑ ΤΒΛΛΙΝΙ, ό ΟΥΜΠΕΡΤΟ ΣΠΑΝ·
ΤΑΡΟ καί ό ΕΡΜΑΝΟ ΡΑΝΤΙ.
Την Πέμπτην: Η ΦΛΟΓΑ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ.
ί
ΟΑΣΙΣ
Ωραι ενάρξεως: 8 45 καί 11
μ. μ. ακριβώς
ΣΗΜΕΡΟΝ
καί μόνον διά 3 ημέρας
"Ενα άηοθεωτικδ μεγαλούργημα
ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΝ
ΠΟΘΟΣ
ΒΙΒΙΑΝ ΛΗ
ΜΑΡΛΟΝ ΜΠΡΑΝΤΟ
τοϋ Έλληνος σχηνοθέτου
ΕΛΙΑ ΚΑΖΑΝ
τό ίργο ποϋ εκέρδισε δλα τα
βρσβεϊα τοϋ χόσμου.
Καιιμιά ταινία μέχρι σήμερα
δέν φθάνβι τό ϋψος τοΰ μέγα
λουργήματος αύτοΰ. Άνεμετρή-
θη σ' ενα πείσμονα άγώνα μέ
δλες τής ύπερπαραγωγές Εύρώ·
πης καϊ Άμερικής στό Διεθνές
Φεστιβαλ τής Βενετίας τού 1951
μέ άποτέλεσμα νά θριαμββύστ]
άίτοσπώντας μβταξΰ άλλων τα
μβγαλΰτβοα ΒΡΑΒΕΙΑ.
Την Πέμπτην:
Ή καλυτέρα μέχρι σημερον ται
ν£α τής ΕΣΤΕΡ ΓΟΥΙΛΛΙΑΜΣ.
ύπβρπαραγωγή τής
ΜΕΤΡΟ.
44
Είναι ό τίτλος τοΰ διπλής άποστάξεως οΰζου
τής Α. Ε. «ΦΑΙΣΤΟΣ»
«ροίβν κιντηκονταετοδς (τβίρβς. Πωλεΐται μόνον (Ι;
ίσφραγισμίνας Φιάλας.
—'Αναλβγία τριών έτών κατα-
ναγκαστικών έργων.
Ή εφημερίς τού Άνατολιποθ
Βερολίνου «Ντέρ Μόργκεν» εί;
τό φύλλον τή; Πης Ίανουαρίου
άναφέρεΐ την είδησιν δτι ένα δι¬
καστήριον τή; Σοδ'ετικής Ζώνη;
τοθ Βερολίνου κατεδίκασε τόν "Ε-
ριχ Σίμπράου είς τριών έτών κα-
ταναγκαστικά έργα διότι έκλεψε
τρείς λεκάνα;. Ή αύσΐηρότης
τή; ποινής βφείλεται εί; τό γεγο-
νός δτι αί λεκάναι ήσαν μετάλ-
λιναι καί τα μετάλλινα εΙδη σΐτα-
νίζουν εί; την Ανατολικήν Γερ·
μανίαν.
θερινός ΗΛΕΚΤΡΑ. - Σήμι^
ή άθάνατη δπβρα τού Βέρντι «ΡΙ
ΓΟΛΕΤΤΟΣ». Την Πέμπτην. Ηιϊ
νέα Έλληνιχή ταινία «Ή
τή; Έλβυθερίας».
ΚΡΟΝΟΣ. — Σήμερον 9 καί ||
μ. μ Μιά ταινία ποΰ θά άέ
δλους «Ή καλύβ* τής
Θβοινός «ΜΙΝΩΑ». - ήμ,,,,
Ενα άπολαυστιχδ ββλούδινο χιοΐ·
μορ. < Ο Άλήτης τής 5ης Λκω^ ρου». Την Πέμπτην. «Ή ' σία»!! "Ερρολ Φλύνν, "Ανν ταν. ΠΩΛ.ΕΙΤΑΙ οΐκόπεδον «1 τφ Κρατικφ συνοικιομψ έχτάοκι 170 περίπου τ μ. Πληροφορίαι χ* ρά τω Μιχαήλ Μπακιρλή περ ριοΰχον Καινουργια Πόρτα. ΠΩΛ.ΕΙΤΛ1 Λϊμοναδομηχ* νή Γβρμανικοϋ τύηου έν ένιρ γεία μέ βύκολίες πλπρωμη;. 0ι>
ρισσέτβοες κληροφορίβς εί; τόΐ
Λεμοναδοη.ιεϊον Χ*ραλ. Πέτρο
μιχελακη Καστέλλι Πεδιαίο(,
ΠΩνΕΙΤΑΙ αυτοκίνητον φα«·
τηγδν δεκάτροχον 6. Μ. 0. Πληβο·
φορίαι παρά τού πρατηρίοτ) Ία·
άννου Νιώτη Πλατεϊα Κοονάρον,
ΠΩ.νΒΙΤΑΙ Τζίκ πολυτβλΐΐο;
είς αρίστην κατάστασιν. Πληροφο¬
ρίαι παρ' ημίν.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον μι·
τα κουζίνας παρά την οίον Χρ»·
σοστόμου. Πληροφορίαι παρ' ημίν.
ΑΜΥΓΔΑΛΙΕΪ
0X1 ΠΛΕΟΝ ΣΤΕΝΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ!
Μέ τό νέον Αμερικανικόν μηχάνημα άνοίγουν καΐ
μακραίνουν άνακουφιζουν τού; καλοος κχί τα ηο·
τσια δίχως νά παραμορφώνβυν τα παπούτσια.
ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΕΚΑΤΟΝ ΤΟΙΣ ΕΚΑΤΟΝ
Μόνον μέ 5 χιλιάδας. Γίνβται καί έκιττΝβις.
ΕΙΣ ΤΟ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΓΕΩΡΓ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ
Όδος 'Αγίου Μηνά
ΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΓΛ Υ Κ Α
ΚΑΙ ΠΑΓΩΤΑ
ΣΤΟΫΚΑΡΔΒΙΤΗ
Όώός ΠατηβίΜν 10 Άβηνκι
ΑΙΤΙΙΟΑΟΓΙΙΟΝ ΕΡΓΗΙΗΡΙΟΝ
ΗΡ1Κ1ΟΑΙΙΙΠΙΙΤΙΚΗ
ΕΙ&ΙΚΟΥ ΑΚΤΙΝΟΑΟΓΟΥ
Έκτελοϋνται παντός^ «Ι.
δούς άκτινοσκοιτησίΐς, άκτι·
νογραβΐαι κ.τ.λ.
Όδίς Μάρκου Μουσοόροτ»
(Παρά τόν Αγ. Μάρκον) Τηλέ¬
φωνον
Άποφεύγετε άδικες καθυστβρήσβις
καί ταλαιπωρίες ταξιδεύοντες μέσφ
ΡΕΘΥΜΝΗΣ—ΣΟΥΔΑΣ
ΤΟ ΑΕΛΦΙΝΙ
Τό νβΜτβρο, τό τ«χώτ«ρο, τό πολυτελέα—ρο, τό άνώτερβ
πλοΐο αναχωρεί κάθε ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΝ 6 μ. μ.
ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
ΔΙΑ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΑΝΕΤΟ ΤΑΞΙΔΙ 12 ΩΡΩΝ
Πρακτορβίον ΑΔΑΜΗ Τπλίφ. 5-40
ΕΔΕΙ
ΨΥΓΕΙΑ
πέριου Ετσι χι' έφϊ:ο5 0«ρίχβμεν ΠΟΙΟΤΙΚΩ2
ΨΥΓΕΙΑ
««ντόί τύπου, οΐηιδν, χοτφφϊνβΪΜν κ«ι έβτι«ΐβρί«ν.
ΑΠΑΝΤΑ ΜΕ ΔΟΣΕ1Σ.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ: ΜΙΧ. Γ. ΞβΤΡΥΠΗ Ττ,λέφ. 91-31.
ΤΟ ΠΑΛΑΙ
ΚΑΙ ΤΑ ΑΑΛΑ_
τοτρ»ι
α«»μο.
ίά δμίχλτ, νά
,οίί ,οούλλους των
μων Εχπληοιων της.
&*
«ολ
8, 'ίΐν
γιάαΐώνβς κυβδθνούσβ ΐίς
η» χόσμον. Δέν ίχουν οί
ιοιάνοι ιίηοτβ ιό κοι>ον μ
«Μιονς Ιταλού;. Ή κο»
ιονς είναι τραγουδιστή *α
λ(ΰζ δκίφορτ) Οΐτό τ α^λα
της'ΐταλίας. «αί είναι «αι
&» χοιι νιψηλόσωμοι. Τό
οιοι των ΐιάνθ)ν ί)εν αλλιιΙ
λί) τοίις κοΜκινόΐΙαν θ ^υς Λ
<5σι?5-, ποϋ σκίθηΜαν σά» νΊιίροιι; νά ξβκους σθοϊν ' 1ο, σ' ανχα τα β ιλιονίρι ΐίίςκοσην γιά πάνια. Τ6 θέαμα πού ανιικς βϊαίνονΐας &χό χον σιδηι μιχό σταΰβό, (Ναι ?.α κου συνηθίσαμε νά β^βπωι παιδία, σέ διάφορβς ι'κό< βιβλία. Τό «μβγολ) χανά» «ϊ; Υόνδολες χαί τα παλά» Τ4 ώς τβ ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΕΜΓ δια ΠΕΙΡΑΙΑ. *7'ξ<ν Δευτέραν «6 ΕΚΑΣΤΟΝ ΣΑΒΒ ονδ' ΑΓΙΟΝ ΝΙΚΟΛ/ "ΡΜί) Τιμτ, μ·τ»ι

ν?Ιι
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
«ΡΑΦΕΙΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ όοός ·Αγίο« Τίτου. - Επιστολαί καΐ έμβάσματα: «Ελεύθερον Τύπον»
ΙΥΝΔΡΟΜΑΙ: ίτηοία Δρ. 300.000. έ{άμηνοί δρ. 150, τρίμηνβς δρ. 75.—Τηλέφωνον 3-15- ΒΤΟΪ 5ον
€11 ΤΗΝ Β£ΝΕΤΙΑΗ
ΤΟ ΠΑΛΑΤΣΟ ΝΤΟΥΚΑΛΕ
ΚΑΙ ΤΑ ΑΛΛΑ ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΜΝΗΜΕΙΑ
ΤΟ ΤΡΔΓΟΥΛΙ ΤΩΝ ΓΟΝΔΟΛΙΕΡΗ1ΩΝ
Γνωστή λογογράφος έπισκεφθεϊ-
οα προ ολίγων ημερών την Ββνβ-
τίαν—την έδραν άλλοτε τής Θαλασ-
σοκρατείρας καΐ τής έφημβρου κυ·
ριάρχου τής Κρήτης — πβριγράφει
ώς εξής τάς έντυπώσεις της:
Μιά μιχρή λουρίδα τεχνηιή;
γής 5 χιλιόμετρον τόσον στβνής
&3ε μόνον δ σιδηοόδοομος καί
χά λιωφοςεΐα μποοοϋν νά πεοά·
σουν, έόώνει την στβρκί, μέ τα
μικροσκοπικά νησίχια, πού δλα
μαζί σχηματίζουν την Ββνεΐία,
την Βιισίλισσα ιής Άδοιατικής.
Όσο πλησιάζβι τό τςαΐνο, τόσο
<νβγαλ(ίηει ή άνυπομονησία μας, καί πρασπαθονμΒ μέσα άπό την πρωϊνή όμίχλη νά διακρίνωμε «ούς τρούλλους των πολυαρίθ· μων έκκλησιών της. Καί δεν ε,ί ναι ά'δικη ή περιέογειά μας νά Υνωρίσωμε, την πόλι αύιή, πού γιά αΐώνες χυββρνοϋσβ τίς τύχες τοϋ κόσμον. Δέν ϋχουν οί Βενβ- τσιάνοι τίποτΒ τό κοινόν μέ τού; •«λλους Ίταλούς. Ή κουβένΐα τους είναι τραγουδιστί) καί εντε¬ λώς διάαηοη δπό τ" άλλα μέοη τής Ιταλίας, χαί είναι κατάξαν •3οι καί ύψηλόσωμοι. Τό πέρα- ομα των υϊώνων δέν άλλυξε πό λύ τούς κοκχινόξα»θους Λ>μβια·
δού;, πού σιάθηκαν σάν τού;
γλάρους νά ξβι<ουρ σθοΰν γιά λί· γο, σ' αύιά τα βαλτονέρια καί «ιέριωσην γιά πάνια. Τό θέαμα πού άντιχρύααμε '3βγαΙνοντας άπό τόν σιδηοοδρο· <μικό σταθμό, είναι Ια θέαμ» «ού συνηθίσαμε νά βλέπωμε άπό παιδία, σέ διάφορες ι'κόνβς καί βιβλΐα. Τό «μεγολο χανάλι», μέ τίς γόνδολες καί τα παλάπα τού μεγάλωσε μπροσιά σία μάτια μας καί ή πυληά ζωγραφιά πήρβ ζωή. «Γχόντολα, Γκόντολα». Πώς ιιτΐορεΐ ν' αντισταθή κ α νείς σΐήν φωνή τοΰ γονδολιέρη πού μέ υ φός οίχοδεσπότου σας ύποδέχεται στήν άποβάθρα: Καί είναι μέν ο! γονδολιέρηδβς ή μά· στιξ τής Βενετίας, κανένας όμως δέν μπορεϊ ν9 αρνηθή ότι άναν τιρρήτως εχουν τα περισσότβρα δικαιώμητα, σίήν πόλι αυτή τής οποίας άποτελοϋν τόν θρΰλο καί ιόΙμβλημα. Συμπαθέστατοι καί άνυπόφο ροι συγχρόνως, σά; βοηθοΰν νά καθήσετε στά μαςΊλαραόαα τής λιχνιστικής τους γόνδολας. "Οσο γιά την πληρωμή, αύτό πιά μή τό συζητδτε! Κάποιος κανονισμός γράφει γιά 800 λιρέτιες την &χ>, άλλά
οΰΐΒ τολμάτε νά τού; τό ύπεν-
θυμίσετε. Άνάλογα μέ την συμ
πάθεια πού θά τούς εμπνεύσο
ιό πρόσω πό σας, θά είναι καί
ή άμοιβή τού.! Οί γονδολιέρη
δες είναι πολύ ύπερηφ ινοι γιά
την καταγωγή τους, γιατί άσφα
λώς είναι γνήσιοι Ββνβτσιάνοι,
καί τό επάγγελμά τού; είναι
κληοονομιχό, άπό παιέρα οέ
πιιδί. Καί δέν εί αι πολύ ιϋ
κολο έπάγγελμα. Τα «μικρ ι
καναλέτΐα» παρουσιάζουν χίλιου,
δυί) κινδύνους χά» δυσκολίες,
καί περ'ά άΐτό αύσιηρές έξεΐά
σεις δ ύ/ιοψήφιος γονδολιέρης.
Όοέέί! .. ι
Φωνάζει σέ κάθβ στροφή, γιά
ν9 άποφυγο καμμιά σύγκρουσι
χι9 έαβιτα αρχίζει πάλι τό ξένοια
στο τραγοίδι τού, πού δέν ΐοϋ
λείπει ποιέ άπό τό σΐόμα. Ό
διχός μας γονδολιέρης φ^ίνεται
πώ; μάς πήρβ άπό καλό μάτι.
ΒιίλθηκΒ νά μάς Ιξηνί τα πάντα
ηηγαίνοντάς ιιας είς τό ξβνοδο
χΕΪο μας. Καί ήτανε πολύ οω
μανΐικός δ περίπατος αύιός, για
τί γινότανβ μέσα σ' έναν διά-
κοσμο πού δέν δλλαξβ τα τβ·
λευταϊα έξακόσια χρόνια!
Ό Βίγκνβρ—πού τβλείτπσβ
την ζωή τού, σ' ενα σχυθρωΐτό
σπΐτι τού Κανάλ Γκράντε—ή
Γεωργία Σάνδη μέ τόν Μυσσέ,
δ Βύρων, δ Γκαΐτε, καί πόσοι
άμέτρητοι έρασταί, δέν γλύστρη
σαν μέ μιά γόνδολα σάν την
δική μας, μιά σεληνοφώτιστη
νύχτα, κάτω άτιό τα γεφύρια των
ησυχων καναλιών.
(συνεχίζβται)
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ
Την 11 ^ Ιουλίου ημέραν
Παρασκευήν «αί ώραν 11—
12 π. μ. ενεργηθήσεται είς
τα Γραφεϊα τής Οίκον. Έφο-
ρίας έπαναληπτική δημοπρα
σία έκποιήσεως 10790 κυτί
ών γάλακτος «ΕΒΑΠΟΡΕ»
καί την 13 Ιουλίου ημέραν
Κυριακήν έκποίησις εΐδών
ΟΔΙΣΥ προερχομένων έκ λεί
άς πολέμου.
Ό Οικονομικάς Έφορος
Ηρακλείου ώς Πρόεδρος
ΟΔΙΣΥ
Ι. ΤΡΙΚΟΥΡΑΚΗΣ
Ι
"ΚΑΑΙΩ,,
Τό ύοχιμασμένον ώ; τό άσφαλέστεροκκΐ ταχύτατο «τμόηλοιον
ΕΚΑΣΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ 6 μ. μ. ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ
διά ΠΕΙΡΑΙΑ.
ΕΚΑΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ μεσημέρι δία Σουδαν—Πειραια"
μέ άφιξιν Δευτέραν αύγήν.
ΕΚΑΣΤΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ 4 μ. μ. έκδρομικόν δρομολόγι¬
ον δι' ΑΓΙΟΝ ΝΙΚΟΛΑΟΝ — (μέ επιστροφήν την επομένην
πρωΐαν). Τιμή Είσιτηρίου δραχ. 30.000 μετ' έπανόδου.
Αί καμπΐναι Σοΰπβρ Λούξ καΐ Λούξ θά διατίθενται τοθ λοι¬
πού είς τούς επιβάτας Α ής θϊσ«ω$. "Απασαι αί δίκλινοι καμ·
πίναι Αης θέσεως μβτίτραπησαν είς καμπίνας Β«ς θέσεως.
Τηλεφωνήσετβ-4.77.
ι —31·
ΜΙΑ ΦΙΡΜΑ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ
ΣΑ Μ ΑΡ Κ Ο Ι
Κρβββάτια—Έφαπλώματα—Στρώματα.—Λεωφόρος Κα·
λοχαιρινοθ καί Ψαρομηλίγκων.
ΦΘΗΝΙΑ-ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ.
Νέ« οχέδια ΈφαΓτλωμάτων. ΑΜΕΡΙΚΑΝ ΜΠΟΛΒΖ ΒΥΖΑΝ-
ΤΙΝΑ, ώς κ«1 τελβυτοιϊβ ΣΧΕΔΙΟ ΜΠΕΖΟΡΝΤΙΝ. Μ«ϊι-
λ«ρικ μέ Μπουγιονέ Κρϊββατιων δλα τα νέα σχίδια.
Τηλ91_25 ΣΑΜΑΡΚΟΖ
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΣΗΜΕΡΟΝ
Ή άθάνατη Όπερα τού ΒΕΡΝΤΙ
ΓΟΑΕΤΟΙ
Μιά μβγάλη δημιουργία τού δι·
ασήμου σκηνοθέτου:
ΚΑΡΜΙΝΕ ΓΚΑΛΛΟΝΕ
Συμμετέχει: Ή συμφωνική Όρ·
χήσΐρα χαί ή χορωδία τής Όπβ*
ρας τής Ρωμη;. Ή έρμηνβία των
ρόλων γίνεται άπί> τίς καλύτε-
ρες φωνές τοΰ κόσμον: ΤΙΤΟ
ΓΚΟΜΠΙ, ΜΑΡΣΕΛΛΑ ΓΚΟ
ΒΟΝΙ.
Την Πέμπτην: Μιά νέα
ΕΛΛΗΝ1ΚΗ ΤΑΙΜΑ
II
ΦΛΟΓβ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ
Τό έ/τος τής Έθνικής μας
Άντιστάσεως.
ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ
ΑΣ ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΗΣΟΥΝνά
πβράσουν άπό την ΜιτυραρΓοτν:
ΙΩΑΝ. ΒΡΑΧΝΑΚΗ
Είς την Κεντρικήν Κρβατα-
γοράν καί Λαχαναγοράν "Α¬
θηνών ( θδός Αθηνά:).
Μιζβδβς εξαιρετικόν χαΐ ποικί
λοι. "Λφθαστβς περιποίησις καί
προθυμία.
Ο ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΕΡΜΑΤΟΑΟΓΟΣ ΙΑΤΡΟΣ
ΝΙΚΟΛ. ΜΛΤΖΑΠΕΤΑΚΗΣ
Λέχεται οδος Γιαμπουδή
πλησίον Άγίου Μάρκου (Σ·-
ϊτάν Όνλοΰ) 9—12 π. μ. 4—8
μ.μ. καΐ επί συνεντεύξει.
ΠληροαιορΙαι Φαρμαχιΐον Μα*
ζά
Άπ5 τού τέλους τοΰ
II
Παγκο*
σμίου Πολέμου ό Άμεριχανικός λα·
ός εχει προσφέρβι την ενεργητικόν
τη τα, τδν ΐδρώτα καί την παραγω¬
γήν τού δια νά βοηθήση άλλους
λαούς έπίΐδή πιστεύει ότι ή ανθρω¬
πίνη οϊχογένεια είναι μία.
Αί Ήνωμ. Πολιτειαι ένεργώς
ΰποστηρίζουν τόν Όργανισμόν
Παγκοσμίου "Υγείας των Ήνωμέ·
νων Εθνών πού κύριον των μέλη-
μα είναι ή άνακαύφισι: των άσθε
νών δλου τοϋ κόσμου,
Ή Διοίκησις Τεχνικής Συνβρ
γασίας των Ήνωμ, Εθνών ή όποία
διαχειρίζΕται τό πρόγραμμα τοϋ τε-
Ι τάρτου σημείου των Ήνωμ. Πολι*
' τβιών παρβχβι την βοήθειαν τη;
είς κάθε λαόν ποΰ είναι πρόθνμος
νά αυξήση την γεωργιχήν παραγω¬
γήν τού καί ββλτιώσπ τάς συνθή¬
κας τής ζωή; τού.
Ή γή άνήκει είς δλου: καί χά-
Θε άνθρωΐυς έχει τό δικαίωμα νά
κβρδίζπ τα πρός τό ζήν. Ουδείς
άνθρωΐτο: εγεννήθη διά νά είναι
σχλάβο: ενός άλλον άνθρωπον. Ή
χαταναγκαστική έργασία είναι ά-
πάνθρωΐτος. Ό λαός των Ήνωμέ-
νων Πολιτβιών έπιθνμκϊ νά μοιρά-
ζβται μέ όλον τό ανθρώπινον γβ·
νος τα άγαθά τή; γής χωρΐ; δια·
μάχες καί έγωϊσμούς
ΑΠΕΡΓΟΥΝ ΕΚ ΤΡΙΤΟΥ
ΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΝ
ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ (Ο.Τ.Ε.)
ΑΘΗΝΑΙ 8.— Άπό τής 7ης
πρωϊνής χθές χατήλθον καί πά
λιν είς τριήμερον απεργίαν οί
δπάλληλοΐ τοθ ΟΤΕ. Οί άνωτέ
ρω δέν εθεώρησαν ίκανοποιητι
κάς τάς κυβερνητικάς άποφά
σεΐς έν σχέσει μέ τα αϊϊήματά
των καί ώ; πληροφορούμεθα
εάν μέχρι τής Τετάρτης δέν δο
θ^ ίχανοποιητική λύσις θα μετα
τρέψουν την απεργίαν τω/ είς
διαρκείας τοιαύτην. Έν τψ με
ταξύ εκλήθησαν διά τελευταίαν
φοράν οί 2<τακτοι δπάλληλοι, δπως άναλάβουν υπηρεσίαν, διότι είς πείπτωσιν κατά την οποίαν δέν παρουσΐασθίθν θ' ί· πολυθοθν οριστικώς. ΟΙ ΤΡΑΠΕΖΙΓΙΚΟΙ Ή άπεργία των δπαλλήλων τής Τραπέζης Αθηνών συνεχί ζεται καί οημερον διά 13ην ήμί ραν, δεδομέ^ου δ», παρά την μεσολάβησίν τού υπουργοθ τή; Εργασίας, δέν επετεύχθη μέχρι τής στιγμής συμφωνία μετχξ^· διοικήσεως τής Τραπέζης καί των άπεργνύΛΐον δπαλλήλων. Είς το Μέγαρον Μανδαλενακη (πάροδοϊ §πρδς πλατείαν Ε¬ λευθερίου Βενιζέλου) έ παλαιό; φωΐογραφος κ. ΕΜΜΑΝ. ΛΝΛΡΟΥΛΛΚΗΣ έγκατέστησε φαιταγραφικόν έργαστήριον τό όΐΐοΐον άναλαμβάνει οιανδήποτε φύσεως φωτογραφικήν εργασίαν. Ή μακρά πεϊρα χαί ή ιδιαιτέρα άπό χαλλιτεχνικής καθαρώς απόψεως εξυπηρέτησις των φωτογραφικάς εργασιών τα; οποίας έγγυάται ό χ. ΆνΒρονλάχη; πείθουν οιονδήποτε διά κάθβ εργασίαν τοϋ ε'ίδονς τού ή όποία θά ανατεθή είς τό έργαστήριον τού. Η ΠΟΑΥΤΕΛΗΙ Ο Α ΛΑΜΗΓΟΣ . ΔΕΣΠΟΙΝΑ Πραγμαηκής ταχύτητος 17 μιλλίων Τό νεώτερον σκαφος της 'Ελληνική; 'Ακτοπλοΐας. 'Ανκχν- ρβΐ εκάστην ΤΡΙΤΗΝ ΙΟην π. μ. διά Ρέθυμνον, Σουδαν, ΠΕΙ¬ ΡΑΙΑ. "Αφιξις βΐς Πϊΐραιά Τετάρτην 6ην πρωϊνήν. Πολυτΐ- λβΐς καμπίνκι πρώτη; καΐ δβυτερκς θέσεως. 'ΕξαιρετικοΙ χώ· ροι μέ κλΐνας δι' επιβάτας τρίτης θέσβως. Τό μόνον πλοϊβν πού έιτββλήθη μέ την ά$ίαν τού. ** ΤΗΛΕΦ. 5.06.

ΣΕΛΙΣ 4η
ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΠΩΣ ΑΠΗΧθΗ ΑΠΟ ΤΟ ΔΥΤΙΚΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ^_ΔΌΚΤΟΡ ΑΥΝΤΣΕ
ΜΙΑ ΔΡΛΜΛΤΙΚΗ ΚΑΤΑΔΙΩΞΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 9.— Τελευταίαι
πληροφορίαι άπό τό δυτι
κόν Βερολίνον μεταδίδουν
λεπτομερείας τής χθεσινής
άπαγωγής τοΰ σημαίνοντος
άντικομμουνιστοΰ Γερμανοΰ
δικηγόρον Δρος Δύντσε. Ό
δικηγόρος Λύντσε βίχε δρα
πετεύση άπό την Ρωσοκρα
τουμένην Σαξωνίαν κατά τό
1947 καί παρέμενε είς τό δυ¬
τικόν Βερολίνον μετβχων
ένεργώς τής έκεΐ άντικομ
μουνιστικής κινήσεως. ΤΗτο
μάλιστα έκ των κυριωτέρων
στελεχών γνωστής άντικομ
μουνιστικής οργανώσεως.
Τόν Λύντσε επλησίασε χθές
είς τό δυτικόν Βερολίνον
άτομον τι καί τοΰ εζήτησε
φωτιάν διά τό τσιγάρο τού.
Άστραπιαίως ό άγνωστος
κατέφερβ τόν γρόνθον τού
επί τοΰ Λύντσβ ένφ τρία
άλλα άτομα τα όποϊα εξήλ¬
θον άπό ενα ταξί πού ευ¬
ρίσκετο έκεί πλησίον, ή'ρπα
σαν τόν Λΰντσβ καί τόν έ
τοποθετή σαν έν τος τοΰ αΰ
τοκινήτου. Ή Άστυνομία
τοΰ Δυτικοΰ Βερολίνου πλη
ροφορηθείσα έν τώ μεταξΰ
τό γεγονός κατεδίωξε τό
αυτοκίνητον άνταλλάξασα
μετ* αυτού πολλούς πυροβο
λισμούς. "Ο τα ν τό αύτοκί·
νητον ευρίσκετο πλησίον
των συνόρων τοΰ Άνατο
ΤΑ ΜΙΚΤΑ ΕΑΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚλ
ΝΑΥΤΙΚΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ
ΠΕΡΙΟΧΗΝ_ΤΟΠ. ΑΙΓΑΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 9.— Αί άΐτό μα·
κροϋ χρόνου διεξαγόμεναι συνεν-
νοήσεις διά την εκτέλεσιν των
συνδυπσμένων έλληνοτουρκικών
ναυτικών γυμνασίων έτεοματί
σθησαν. Τό καταρτηθέν μικτόν
λικοΰ Βερολίνβυ οί έπιβαί-1 Επιτελείον εξ Έλλήνων καί
νοντες έρριψαν διάφορα άν [Τούρκων αξιωματικών καθώρι
τικείμενα είς τόν δρόμον
τοϋ ετέρου αυτοκίνητον μέ
σκοπόν νά άχρηστεύσουν
τούς τροχούς τού καί νά!
παρεμποδίσουν την καταδίω
ξιν. Ρώσοι στρατιώται καί]
Γερμανοί άστυνομικοί ^ οί
όποίοι ευρίσκοντο είς τό α
κρον τής βίσόδου πρός τό
Άνατολικόν Βερολίνον μό
λις άντελήφθησαν τό αΰτο
κίνητον ήνοιξαν τό διάφραγ
μα καί τό αυτοκίνητον ίλιγ
γιωδώς τρέχον διήλθε τούτο
όπότε οί Ρώσοι καί οί Γερ¬
μανοί βκλεισαν πάλιν τό
διάφραγμα.
Σήμερον ή Δημαρχία τοΰ
Δυτικοΰ Βερολίνου έτοπο
θέτησεν όδοφράγματα είς
την μβθόριον μεταξύ Άνα·
τολικοΰ καί Δυτικοΰ Ββρο
λίνου. Ό Άμερικανός Στρα
τιωτικός Διοικητής έξ αλλου
έχαρακτήρισε ώ; άνανδρον
καί εγκληματικήν πράξιν
την άπαγωγήν τοΰ Λύντσε
καί εζήτησε την απελευθέ¬
ρωσιν τού.
•ΕΙΣ ΤΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟΝ ΤΟΥ ΣΙΚΑΓΟΥ
Ο ΧΟΥΒΕΡ ΥΠΕΣΤΗΡΙΞΕΝ Α Ν Ε ΠΙΦ Υ Λ Α Κ Τ Ο Σ
ΤΟ ΣΧΕΔΙΟΝ ΤΟΥ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΟΥ ΤΑΦΤ
σεν ήαέραν βνάρΕ«ως των κοινων
νυμνοσίων την 17ην Αύγούατου.
Τα γυμνάσια θά Ικτελεσθοϋν είς
την περιοχήν τοΰ Βορείου Αίγαί-
ου καί θα διαρκέσουν επί τριή'
μβρον. Εί; τάς άσχήσεις θά λά
βουν μέρος 6 άντιτορπιλλικά καί
2 ΰποβρύχια. Ίσάριθμα πολεμι-
κά σχάφη θά διαθέση καί τό
τουρκικόν ναυτικόν.
ΔΕΝ
Ο κ.
ΑπΜραΙευΈτ
ΓΡΗΓΟΡΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΙΕΦΙΖΙΧΙΙ
II
ΕΛΕΥΒΕΡΑ ΕΞΑΓΟΓΗ ΖΦΙΠΙΙ
ΤΗΑΕΓΡΑΦΗΜΛΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 9 — Ό ύφυπουρ·
ίγός "Εθνικής Άμύ»ης κ. Μαΰ·
' ρος ύκ' οψίΐ τοϋ όηοίου ετέθη
, ή άναγραφεΐσα πληροφορία πε
Ι ρ'ι επικειμένης άηοστρατεύσβως
τοΰ άρχηγοΰ τοΰ Γ.Ε.ΕΘ.Α. κ.
Γρηγοροπούλου καί των άντι
' σιραιήγων κ. κ. Κιτριλάκη,
Τσιγγούνη καί Πετζοπούλου, ά
, νεχοΐνοοσ^ν δτι ή είδησις είναι
φανταστική καί προσέθεσεν τα
—Είναι λυπηρόν, δτι δημο-
σιεύονται «Ις ιόν Τύπον φαντα-
στικαί είδήσβις δυνάμεναι νά
κλονίσουν τό κνρος τοϋ σιρατοΰ.
Ό προεδρεύων τής κνβίρ>ήσε·
ως κ. Βενιζέλος διέψ.υσβ κατη·
γορημαιικώς τας πληροφορίας
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.—Είς τδον
νέδριον τοΰ Σικάγου ή συζήτη
σις έ«ί των διαπιστευτηρίων των
άντιπροσώπων συνεχισθή χθές
καθ' όλην την ημέραν. Μερικαί
πολιτειαι ώ; γνωστόν απέστει¬
λαν διπλάς αντιπροσώποις είς
τό συνέδριον καί §«' αυτών διβ·
ξήχθη ό ελεγχος των διαπιστευ·
τηρίων. Είς την Επιτροπήν των
διαπιστευτηρίων την πλβιοψηφΐ·
αν εχουν οί ύηοσΐηρικταί τοΰ
Γερουσιαστοΰ Τάφτ. Έκ των
μβτεχόντων είς τό συνέδριον τοϋ
Σικάγου άντιπροσώπων ώι»1λη·
οβ χθές ό τέως Ποόεδρος
Ήνωμένων Πολιτειών κ.
βερ όστις Ιτάχθη ανεπιφυλά¬
κτως υπέρ των άπόψβων τοΰ
Γερουσιαστοΰ Τάφτ τοΰ όΐιοί·
ου ΐυγχάνβι έπιστήθιος φίλος.
Μβταξύ άλλων δ κ. Χούββρ
ύπεστήριξβν την διακοπήν των
στρατιωτικών δαπανών των Η¬
νωμένοι Πολιτειών πρός την
Ευρώπην κιί Ι/ιανέλαββ τό αι-
τημα τοϋ Τάφτ όπως πολλαπλα
σιασθχϊ ή άβροποριχή δύναμις
τής Άμερικής.
ΣΧΗΜΑΤΙΖΕΤΑΙ ΝΕΟΝ ΚΟΜΜΑ
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΠΟΣΚΙΡΤΗΣΑΝΤΑΙ
ΒΟΥΛΕΥΤΑΣ ΤΟΥ^ΛΙΚΟΥ^Υ Η Α Γ Ε Ρ Μ Ο Υ
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.-Τριάκον·
τα μέλη τής Γαλλικής Ε¬
θνοσυνελεύσεως άνήκοντα
είς τό κόμμα τού Ντέ Γκώλ
απεφάσισαν οριστικώς νά
άποχωρήσουν έκ τοΰ «Γαλ
λικοΰ Συναγερμοΰ» καί νά
σχηματίσουν νέον κόμμα.
Οί έν λόγω βουλευταί θά
συνέλθουν είς συνεδρίασιν
πβρί τα τέλη τής τρεχούσης
εβδομάδος διά νά λάβουν
άποφάσεις σχετικάς ιιέ τόν
σχηματισμόν τοΰ νεου κόμ-
ματος καί νά έξεύρουν την
κομματικήν έπωνυμίαν. Οί
βουλευταί ούτοι εδήλωσαν
χθές δτι θά ύποστηρίςΌυν»
τα οίκονομικά μέτρα τής κυ-
βερνήσεως Πιναί.
Ο ΜΑΑΙΚ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗ
ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ ΤΟ ΒΕΤΟ ΕΙΣ ΤΟ Σ. Λ.
Διά τηλεγραφήμαιός τού πρός
την ίνιαϋθα Άγορανομι»ήν Ε¬
πιτροπήν δ είς "Αγιον Νικόλαον
ευρισκόμενος Γεν. Διοικητής
Κρήτης κ. Κούνδουρος, καθισιά
γνωστόν διι επετράπη, δι* άπο-
φάσεαις τοϋ συγκληθένιος συνε-
δρίου Νομαρχών Κρήτης άπό 13
Ιουλίου μέχρι 13 Αύγούσιου
1952 ή ελευθέρα έξαγωγή §κ·
τος τής Κρήτης ζώντω» ή εσφαγ-
μίνων οΐγοειδών προβάτων καί
χοΐρων.
"ΕπΙσης επετράπη ή έξαγωγή
βοοειδών μέχρι 4 ετών μή άρο·
τρώντων, καί άναπαραγωνής είς
αριθμόν κατά φορτΐον 150 κβ-
φαλών, αίγών, προβάτων, κριών
κα'ι τράγων. Έκ τοΰ άριθμοΰ
τούτου ποσοστόν μέχρθ 20ο)ο
τοϋ συνόλου ήτοι 30 κεφαλών,
δύνανται νά είναι άμνοί καί §■
ρίφια κάτω τού εΐους, χοΐροι πο¬
σοστόν μέχρι 50 χβφαλών καί
βαοΕΐδή μέχρι 20 κεφαλών. Διευ
κρινΙζ8Τ(ΐιδτι τό σύνολον εκάστου
φορτίυυ δέν δύνανται νά ύπβρ
βαίϋ τα 150 των ώς όίνω άνα·
φερομένων ζώων. Έπίσης εηι·
ιρέηειαι ή ελευθέρα έξαγωγή δρ·
νιθθΒΐδών καί ώ άν.
Άπαγορεύβιαι ή §ξ<ΐγωγή μβ· μονωμβνων άμνών καί έριφίων κάτω τυϋ έ «ούς. ΑΙ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ ΙΗΤΙΜΗΤΗ5ΧΡΥ5ΗΕΛΙΡΑ5 ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ . αθηναι .. —«,; ιο- «. μ. σημερον ή τιμη της τουσης λίρας ΑΘΗΝΑΙ " " ' ' " ήνοιΕ" *1ί °βαζμαί 2Ι3500· 9.-Κατά την χθε σινήν Πην ήμίραν των δια δοχιν,ών κληρώσεων τοθ Έθνι· κοθ Αβχείου έξήχθησβν τής κλη ρωτίδΌς οί κάτωθι πρωτοι αριθ μοί κερδίζοντις τα σημει&ύμενα ποσά: Ό άριθμίς 40485 κιρδίζιι 30.000.^00 δραχ. Οί άριθμοΐ 26061 68944 χερδίζουν άν& 7 200.000 δραχ. Άνά 6 000 000 δραχ. κερδΐζουν οί άριθμοί: 5906 46611 67775 119341. Άνβ 3 000.000 δραχ. χεροίζουν οξ άριθμοί: 8018622 48879 64912. Άνά 1.200.000 δραχ. κερδί· ζουν οί άριθμοί: 5369 15674 67990 84460 93821 118760. Άνά 900 000 δραχ. κερδί· ζουν οί άριθμοί: 3307 4352 21061 26701 28685 29917 30978 40470 48952 74126 100152. γοροπούλου, Κιτριλάκη χαί Τσιγ γού>η.
ΤΙ1 7Λ1ΤΙΙΙΙΙ ΙΓ
III
ΙΠΙΠΙπλ [Ι
ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.- Ό άντι
πρόσωπος των Σοβιέτ είς τό
Συμβούλιον Ασφαλείας κ.
Μαλίκ εϊπβ χθές ότι θά χρη
ΤΟΠΙΚΗΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ
Τα χύρια προΓόντα μας χθές
καί μέχρι τής ώρας καθ ήν έκ
διδδμεθα ίκλειοαν μέ τάς άχολού
θους τιμάς:
ΕΛΑΙΑ.— Γυαλιά 5 όξέα δέ¬
ον νά ύτιολογίζωνται γύρω ατά
9.100 καί 4 δξέα γύριο στά 9.250
(Ααπάντε) έφετεινή; εσοδείας 5
όξέων γύρω στ* 8.800 χαί 4 ό
ξέαον γύρω ατά 9.000.
ΣΟΓΔΤΑΝΙΝΑΙ: Δέν δπάρ
χούν.
ΣΙΤΗΡΑ: Σΐτος 2.400.
Κριθή 1.500
Βρώμη 1 600
Είς την χθεσινήν αγοράν μας
συνεχισθή ή ιδία καταστασίς.
Ζήτησις όπωαϊήποτε ζωηρά έ
σημειωθή είς τα έλαιόλαδα. Αί
τιμαί ίξηχολουθηοαν νά σημιιώ-
νούν έλαφράν άνατίμησιν. Κατά
τα άλλα ουδέν τδ αξιοσημείωτον
παρουσιάσθη.
Χοέ; την πρωΐαν συνεκρο
τήθη είς τό υπουργείον των Έ
ξωτερικών καί ύ<τό την προεδρί αν τοΰ κ. Βενιζέλου σύσΊεψις κατά την όποιαν εξητάσθη τό ζήτημα τή; έξαγωγής σιαφυλών. Κατά την σύσκεψιν απεφασίσθη ή χορήγησις πιστώσεως Ικ δραχ. 5 δισεχατομμυρίων διά την πρι μοδότησιν των Ιξαγομένων νω· πών σταφυλών. ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑ ΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ Αναφορικώς πρός τό ανωτέ¬ ρω ζήιημα ελήφθη χθές την νύκτα είς. την Νομαρχίαν 'Ηρα κλβΐου τό κάτωθι τηλεγράφημα τοΰ Προεδρϊύοντος τής Κυβερ¬ νήσεως κ. Βενιζέλου καί τοΰ συμπολίτου 'Υπουργοΰ Έμπο ρικής Ναυτιλία; κ. Κρασαδάκη: «Νομάρχην Ηρακλείου. Κατά σημερινήν σύσκεψιν Κυ· ββρνήσεως ενεκρίθη ποσόν 5 δι- σβχατομμυρίων σ*ιά πριμοδότη· σιν σταφυλών. 'Επίαη; απεφα¬ σίσθη έπακολί.υθήση βιδικίι ού· σκέψις διά το στ ιρριδιχόν ζήτη- μο". "Ομοίως άπεφασίθθη δπω; Υραμμάτια ιιέχρι 15 εκατομμυ- ρίων δραχμών έξαιρβθυΰ» ΰιτο· χρεώσεως των τιμολογίων. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Προεδρεύων Κυβ^ρνήπεως ΚΡΑΣΑΔΑΚΗΣ 'Υπουργός Έμηορ. Ναυτιλίας Η ι^ΑΥγΜΑΝΗ ΤΟΥ ΚΙΚΟΥΡΓΙΟ-ΙΚΕΙΟΥ Μεθαύριον Παραοχεαήν έχδί· καζεται οιμο"οι^σϊι και ν®ον β^το διά την νέαν Άμερικανικήν πρότασιν. Ή έν λόγω Άμβ ρικανική πρότασις ή όποία υπεβλήθη την παρελθούσαν έβδομάδα ζητεί άπό τό Συμ βούλιον δπως τούτο διακη· | ρνξΐΊ δτι αί κατηγορίαι τάτν' κομμουνιστών πβρί δήθβν διεξαγωγής μικροβιακοϋ πο¬ λέμου υπό των Ήνωμ. Έ* Ονων είς την Κορέαν είναι, ψευδεΐς καί συκοφαντικαί. Μέχρι τής στιγμής έξ μέλη χον Συμβουλίου μεταξύ των οποίων καί ή Ελλάς υπο· στηρίζουν την Άμερικανι· κήν πρότασιν. ΙΥΝΕΧΙΖ0ΝΤΑ10ΙΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΙ ΤΩΝ ΥΔΡΟΗΑΕΚ'ΤΡΙΚΟΝ ΕΡΓΟ^ ΠΑΡΑΤΟΝ ΠΟΤΑΜΟΝ ΓΙΑΑΟΫ ΛΟΝΔΙΝΟΝ 9.— Τηλεγρα- φοΰν εκ Τόκιο διι καταδιωκτικά καί βομβαρδισΐικά άεροπλάνα των Ήνωμένα)ν Εθνών έξαπέ λυσαν χθές νέαν αίφνιδιαστικήν άεροπορικήν επίθεσιν κατά των πολεμικών έγκαταστάσεων των Κομμουνισταί βΐς την Κορέαν. Έβομβ.ίθδίσθησαν καί πάλιν τα κτίρια των ήλεκτροπαραγωγικών σταθμών τοϋ ποταμοϋ Γιαλοΰ καθ' ην στιγμήν οί Κομμουνι¬ σταί έπβσκεύαζον ταυτα. Ό βίς Πβκΐνον άνταποκριτής; των «Τάϊμς» μΒΐαδίδει δτι δ ρα- διοφωνικός σταθμός τοϋ Πβκί- νου άπό της ημέρας τής έξαπο· λύσεως άεροπορικών έπιδρομώ* ύΛθ των Η.Ε. βίς την Κορία» έπαυσε νά άσχολεΐται μέ τάς δή· θβν Άμβρικανικάς ώμότητας IV- μιλών τώια διά την ύΐιόθεσιν τής βΐρήνης είς την Κορέαν καί ΰπέρ>
τής ταχβίας συνάψβω; άνακα»·
ΚΑΤΗΡΤΙΣΘΗ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΙ»
ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΤΟΥ ΡΙΤΖΓΟΥΕΗ
ΑΦΙΚΝΕΙΤΑΙ ΤΗΝ 23ΗΝ ΙΟΥΛΙΟΥ
= - ·ν . - . .. ". Μαΰρος, δ Άμρριχανός
Αμύνης κΪΓτΤ Γεν. "«ί.1"0·."9^,"· "^^^ ^
λβίου Ιτο,τοΰ χ.,νη.ί^ Λ °1 Α««ηΥο. των ΈπιτβλεΙιυν
*ών τριών δηλών χαί των ξένων-
των Δυνάμεων Ίοΰ Βορε·"- ΑπϋσΓ0Αων.
ατλανιικοϋ Συμφώ^ου
Η
Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟί
3αν καί &}α* 8 μ. μ. Λ
τοΰ Δήμου θΐ ππιανί-
ι «Ις τό πι ~'
ν. Ι.ΜΠΑΝΤ·Τ·Α
άλλ
είσήλθβ
ϊόνφα^μβνον
«■ Τόν υψωμόν, εις τ
«ι θά ξημβρώσ-η αυριον»,
ιοιληθωρικά φαινομβνα
Φωοιχά. Καί έβωτώμβν: Ι
ΑΡΧΗΝ ΤΟΥ ΤΕΛΟΥΣ τ
#ν«; «αί συγκεκριμβνωι
ώης σιωΛθΰν. 'Αλλ έω;
ίπφμβταξύ καί βΐναι πι
ίιτη;άνοτιμητιχά πβριΰ
ήϊ ό κ. Καρχάλης καί οί
ίωβιχά μέτρα ΠΡΕΠ ΕΙ Ν
ΠΟΑΟΠΑΝ ΤΩΝ. Ό Λα
χολουθεί τα τβκταινόμενα
ίνα. ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΑ
ϋ *έν~
μύρια δραΐμώ» διά την πριποΜ
αν ιή; ίία/ωγή; -ηέν νε»κε»ν ·
φιιλώ». δ,Λη ά,!*,, λλλα ~Ι ι
Μ.,., τβλος. Λιόχι &ί&αιι λ» «φ
«αςν μεσαλαβανν νά ,Ι^υνν καί
Ια,Διά νά σταββίοποιηίηϊ «αί
ακοδώσΐ) ή ώφβλϊια χον ·ό χ
Μθ άπό τή» πο(Μοσ(ίτΐ|«». Ή|ΐ
αοΐ) ~ώ βί
«*αοΐ) ριπιώοιι βί^ομ,,
«Ι«»β αίσιόβ^ξοι χαί διά τάς α
·»βί Κοί τουτο καρά τα αλλα
««ονο<|κ χαΐ Γί,οβαροβνΐίκά «ι Μβ«" «6·«ίΜε». τής ι»1! μας χαταατάσιας. ΠΑΛΙΝ ΤΑ Κα|ηνομιχκ